1
00:01:31,675 --> 00:01:32,593
نعم؟

2
00:01:34,845 --> 00:01:36,055
أنا أطلق النار الآن.

3
00:01:55,950 --> 00:01:56,867
يختبئ...

4
00:01:57,326 --> 00:02:00,538
ويعود إلى مسرح الجريمة في الساعة الثانية صباحاً...

5
00:02:00,830 --> 00:02:02,748
حيث تم القبض عليه من قبل الشرطة.

6
00:02:03,624 --> 00:02:05,376
وهو يحمل العناصر التالية ...

7
00:02:06,460 --> 00:02:09,130
مسدس فيه 18 رصاصة..

8
00:02:09,755 --> 00:02:11,632
لفة من الشريط...

9
00:02:11,924 --> 00:02:12,925
كابل...

10
00:02:13,634 --> 00:02:14,552
رباط الحذاء...

11
00:02:15,219 --> 00:02:16,428
جورب انثى...

12
00:02:16,887 --> 00:02:17,805
المكبر.

13
00:02:19,932 --> 00:02:22,852
ولا يعرف عدد المرات التي أطلق فيها النار.

14
00:02:23,394 --> 00:02:25,771
بالكاد يستطيع أن يتذكر جريمة القتل.

15
00:02:26,438 --> 00:02:28,190
ليس لديه أي دافع.

16
00:02:29,150 --> 00:02:30,943
ولا يعرف الضحية.

17
00:02:31,610 --> 00:02:34,071
وينفي التخطيط لعملية سطو.

18
00:02:37,032 --> 00:02:39,285
المحكمة تعين طبيبا نفسيا..

19
00:02:39,577 --> 00:02:41,996
للتحقق من حالته العقلية.

20
00:02:42,580 --> 00:02:45,124
وهو يكتب الرسالة التالية
إلى الطبيب النفسي:

21
00:02:46,041 --> 00:02:49,086
لا أستطيع أن أقول لماذا ذهبت إلى هذا المنزل.

22
00:02:50,045 --> 00:02:54,842
لا أعرف لماذا قلت
"أنا أطلق النار الآن" على هذه المرأة.

23
00:02:55,676 --> 00:02:58,095
لم يكن لدي أي خطة وأيضا أي دافع.

24
00:03:00,347 --> 00:03:02,641
ما ورد في الصحف غير صحيح.

25
00:03:03,350 --> 00:03:06,437
كان لدي هذا الشعور فقط، يجب أن يحدث شيء ما.

26
00:03:06,729 --> 00:03:08,689
أنا نادم على ما فعلته.

27
00:03:09,148 --> 00:03:11,984
أنا أطلب منك ومن المحكمة مساعدتي.

28
00:03:12,902 --> 00:03:15,571
الطبيب النفسي
يقول في أفضل علمه..

29
00:03:15,863 --> 00:03:18,949
أنه لا يمكن أن يكون هناك جريمة قتل
بدون دافع.

30
00:03:19,325 --> 00:03:24,330
ويعلن أن المتهم عاقل بشكل مؤكد
والمسؤول بالكامل عن الفعل.

31
00:03:24,622 --> 00:03:30,711
ونتيجة لذلك ترفض المحكمة
تحويل المتهم إلى طبيب نفسي..

32
00:03:31,378 --> 00:03:36,050
ويحكم عليه بالقتل
اقتحام منزل وأضرار مادية..

33
00:03:36,342 --> 00:03:40,179
وعلى حيازة السلاح
إلى السجن 10 سنوات.

34
00:03:40,721 --> 00:03:45,976
المحكمة لها الرأي
أن المتهم خطط لعملية سرقة..

35
00:03:46,602 --> 00:03:48,062
لكنه ينفي ذلك الآن..

36
00:03:48,771 --> 00:03:53,525
التظاهر بالسادية هو جنون عقلي..

37
00:03:54,068 --> 00:03:56,737
من أجل الهروب من عقوبة السجن.

38
00:03:57,488 --> 00:03:59,531
لأنه لا يستطيع الإقناع..

39
00:03:59,823 --> 00:04:01,784
لأنه في بيانه لأفعاله..

40
00:04:02,076 --> 00:04:03,244
تشير بوضوح...

41
00:04:03,953 --> 00:04:09,250
ذلك في أوائل شبابه
بدأ حياة الجريمة.

42
00:04:15,130 --> 00:04:17,466
ولد عام 1950.

43
00:04:18,133 --> 00:04:22,513
تنفصل الأم عن الأب
لأنه شارب للخمر ومشاغب.

44
00:04:22,888 --> 00:04:25,057
يكبر الطفل في منزل جدته.

45
00:04:25,474 --> 00:04:30,104
إنها محرجة على حفيدها
لأنه ولد لقيط.

46
00:04:30,437 --> 00:04:32,982
يقوم بعمل جيد في المدرسة الابتدائية.

47
00:04:33,357 --> 00:04:38,153
من قبل المعلم يحكم عليه بأنه غير أمين.
كما تم القبض عليه بتهمة السطو.

48
00:04:38,904 --> 00:04:40,322
فيكون كاهنا.

49
00:04:40,739 --> 00:04:43,033
أرسلته جدته إلى الدير.

50
00:04:43,325 --> 00:04:44,535
عندما يتم القبض عليه...

51
00:04:44,827 --> 00:04:46,829
مهاجمة الحيوانات بالسكين..

52
00:04:47,288 --> 00:04:48,956
عليه أن يغادر الدير.

53
00:04:49,290 --> 00:04:51,375
بعد ذلك يتم إرساله إلى والدته.

54
00:04:51,667 --> 00:04:53,877
زوج الأم يتولى السيطرة
فوق التعليم..

55
00:04:54,169 --> 00:04:58,549
وبموافقة الأم
يوبخ الصبي جسديا.

56
00:04:59,758 --> 00:05:04,263
في سن 14
التقى بآن ماري البالغة من العمر 45 عامًا.

57
00:05:05,222 --> 00:05:08,642
إنها تستخدمه
لإشباع شهيتها المازوخية.

58
00:05:08,934 --> 00:05:12,855
عليه أن يربطها
ومن ثم ضربها وسوطها في كل مكان.

59
00:05:13,147 --> 00:05:15,983
ببطء يجد المتعة في هذا.

60
00:05:16,608 --> 00:05:21,572
يشعر بالرغبة في تعذيبه
أم و نساء أخريات معجبات بهذا.

61
00:05:22,698 --> 00:05:24,575
لكنه يلتقط الحيوانات أولاً.

62
00:05:25,075 --> 00:05:26,285
يقوم بتعذيبهم..

63
00:05:26,618 --> 00:05:27,536
ويستمتع بها...

64
00:05:28,203 --> 00:05:30,622
عندما يرتبكون ويصرخون بصوت عالٍ.

65
00:05:31,248 --> 00:05:35,127
الأم قلقة من ذلك
يمكن أن يكون ابنها قاتلاً ضدها.

66
00:05:35,753 --> 00:05:36,628
في الحقيقة...

67
00:05:36,920 --> 00:05:41,967
أثناء النزاع دون سبب واضح
أصابها بعدة جروح بالسكاكين.

68
00:05:42,468 --> 00:05:47,097
يقول لأمه وهو ملطخ بالدماء:
عليها أن تموت الآن.

69
00:05:48,474 --> 00:05:50,559
بدون جواز سفر يهرب إلى باريس...

70
00:05:50,851 --> 00:05:53,854
حيث يتم القبض عليه
وترحيله من قبل الشرطة.

71
00:05:54,563 --> 00:05:59,276
وهذه هي المرة الأولى التي يعترف بها
التوجه السادي للطبيب الفاحص.

72
00:05:59,777 --> 00:06:01,904
ومع ذلك، فشل الطبيب في التعرف على الوضع.

73
00:06:02,196 --> 00:06:07,868
ويعتقد أن السادية لا تستبعد العقل.

74
00:06:08,869 --> 00:06:13,415
بتهمة الشروع في القتل،
حكم عليه بالسجن لمدة 4 سنوات.

75
00:06:14,041 --> 00:06:14,958
حر مرة أخرى...

76
00:06:15,667 --> 00:06:18,754
في إحدى الليالي في حديقة المدينة أمسك بجعة...

77
00:06:19,630 --> 00:06:20,923
يقطع رأسه...

78
00:06:21,715 --> 00:06:23,133
ويشرب دمه.

79
00:06:23,509 --> 00:06:25,344
وهذه هي الحادثة الوحيدة..

80
00:06:25,636 --> 00:06:28,097
لم يتم القبض عليه أبدًا بسبب ذلك.

81
00:06:29,264 --> 00:06:35,229
بخلاف ذلك، حكم عليه سبع مرات
إلى فترات سجن أصغر خلال العامين المقبلين.

82
00:06:36,772 --> 00:06:38,732
يلتقي سوزي ف.

83
00:06:40,275 --> 00:06:43,404
إنها تكسب عيشها بشكل خاص كعاهرة.

84
00:06:45,114 --> 00:06:47,533
وتتعرض لمختلف أنواع التعذيب..

85
00:06:48,158 --> 00:06:50,452
ولكن دون الحصول على متعة حقيقية.

86
00:06:53,831 --> 00:06:57,334
يراقبها سرا
مع عملائها.

87
00:07:06,718 --> 00:07:09,555
ولم تعترف بمرضه العقلي.

88
00:07:13,350 --> 00:07:16,395
لم يكن أبدًا عنيفًا أو وحشيًا ضدها.

89
00:07:20,065 --> 00:07:25,237
دون سابق إنذار،
يطلق النار على الممثلة إليزابيث د.

90
00:07:26,655 --> 00:07:28,991
خلال 10 سنوات في السجن..

91
00:07:29,533 --> 00:07:31,410
إنه هادئ ومتكيف بشكل جيد.

92
00:07:33,912 --> 00:07:37,458
في 28 أكتوبر
أطلق سراحه من السجن.

93
00:08:08,405 --> 00:08:12,993
هذا الفيلم مبني على أحداث حقيقية.

94
00:09:11,802 --> 00:09:14,221
الخوف في عينيها و
السكين في الصدر.

95
00:09:15,180 --> 00:09:17,224
تلك هي آخر ذكرياتي عن والدتي.

96
00:09:17,933 --> 00:09:20,143
لهذا السبب كان علي أن أذهب
إلى السجن لمدة أربع سنوات.

97
00:09:20,435 --> 00:09:22,020
على الرغم من أنها نجت منه.

98
00:09:23,021 --> 00:09:24,940
بعد ذلك سارت الأمور بشكل جيد لفترة من الوقت.

99
00:09:25,232 --> 00:09:26,942
حتى التقيت بهذا البالغ من العمر 70 عامًا.

100
00:09:27,359 --> 00:09:29,361
"يا إلهي" كانت آخر كلماتها.

101
00:09:29,653 --> 00:09:30,862
ثم ماتت.

102
00:09:31,154 --> 00:09:33,282
لم أكن أعرفها ولم أسرق أي شيء.

103
00:09:33,740 --> 00:09:35,617
تلك الفكرة اللعينة كانت هناك فجأة.

104
00:09:35,909 --> 00:09:37,035
كان علي فقط أن.

105
00:09:37,411 --> 00:09:38,870
لم أستطع شرح ذلك.

106
00:09:39,162 --> 00:09:41,540
لذلك ذهبت إلى السجن لمدة 10 سنوات.

107
00:09:44,459 --> 00:09:47,546
ثم علماء النفس
أصبحت مهتمة بحياتي الداخلية.

108
00:09:51,049 --> 00:09:54,678
عندما سألوني عن أحلامي،
قلت لهم عن الزهور.

109
00:09:54,970 --> 00:09:55,804
زهور.

110
00:09:56,096 --> 00:09:57,306
دائما الزهور فقط.

111
00:09:58,098 --> 00:10:01,518
وبصرف النظر عن ذلك، يمكنني أن أتخيل
في ذهني ما أردت.

112
00:10:01,893 --> 00:10:04,688
لقد ساعدني في السيطرة على هذه الرغبة في...

113
00:10:05,772 --> 00:10:07,816
فقط دع كل شيء يخرج.

114
00:10:28,920 --> 00:10:32,633
السجن موجود لذلك واحد
يمكن أن يحسن نفسه.

115
00:10:33,133 --> 00:10:38,305
ولكن تلك الرغبة في تعذيب الإنسان،
هذا شيء واحد لم أتمكن من التخلص منه أبدًا.

116
00:11:27,229 --> 00:11:28,689
إذا قمت بتلخيص كل شيء.

117
00:11:29,064 --> 00:11:32,401
ثم كنت خلف القضبان
أكثر من نصف حياتي.

118
00:11:32,943 --> 00:11:36,905
فقط، أنا لم ألتزم قط
جريمة من الفرح الخالص.

119
00:11:37,364 --> 00:11:40,701
كان هناك دائمًا شيء صغير،
الذي أضيف إليه.

120
00:12:38,258 --> 00:12:41,261
كنت أعرف أن ذلك سيحدث مرة أخرى.

121
00:12:41,762 --> 00:12:43,013
لا بد من ذلك.

122
00:12:43,346 --> 00:12:45,724
لكن هذه المرة لن يتمكنوا مني.

123
00:12:56,651 --> 00:12:58,445
لم يأت أحد لاصطحابي.

124
00:12:58,945 --> 00:13:01,239
لا عائلة. لا شئ.

125
00:13:02,032 --> 00:13:04,075
لقد كنت متحمسًا جدًا على أي حال.

126
00:13:04,868 --> 00:13:07,621
لم أستطع النوم طوال الليل.

127
00:13:09,915 --> 00:13:11,333
وأخيرا مجانا.

128
00:13:20,091 --> 00:13:22,302
لقد كان لدي بالفعل خطة محددة.

129
00:13:22,594 --> 00:13:24,346
تم إصلاح جميع التفاصيل.

130
00:13:25,180 --> 00:13:28,600
الآن كان من الضروري فقط العثور على شخص ما.

131
00:13:29,309 --> 00:13:31,436
لكنني لم أعرف أين كنت.

132
00:13:31,853 --> 00:13:34,272
لقد عشت في هذه المدينة لمدة 10 سنوات.

133
00:13:34,564 --> 00:13:38,735
فقط، خلف القضبان لا يمكنك الحصول عليه
لمعرفة مدينة.

134
00:13:39,110 --> 00:13:42,364
سؤالي الأول كان: إلى أين؟

135
00:13:42,906 --> 00:13:46,243
اعتقدت:
أين يمكنك مقابلة شخص ما؟

136
00:13:47,035 --> 00:13:50,622
لذلك ذهبت إلى الأول
المقهى الذي كان مفتوحا.

137
00:14:42,215 --> 00:14:44,634
كانت هناك فتاتان جذابتان
يجلس هناك.

138
00:14:45,385 --> 00:14:47,220
كانوا لا يزالون صغارًا جدًا.

139
00:14:47,679 --> 00:14:49,514
لكن هذا كان سينجح.

140
00:15:09,200 --> 00:15:12,454
شعرت بالحرج بعض الشيء، أرتدي ملابسي.

141
00:15:13,663 --> 00:15:17,042
لكن بعد 10 سنوات من السجن.
لا يمكنك أن ترتدي ملابس عصرية.

142
00:15:20,003 --> 00:15:21,880
لقد حدقوا في وجهي.

143
00:15:26,718 --> 00:15:28,637
كنت عليه على الفور.

144
00:15:39,064 --> 00:15:41,232
لقد استفزوني حرفياً.

145
00:15:44,444 --> 00:15:47,155
بدأ مخيلتي في الجريان على الفور.

146
00:16:17,477 --> 00:16:20,355
تساءلت كيف يمكنني الاقتراب منهم.

147
00:16:20,814 --> 00:16:22,899
لقد أثارني ذلك بشكل كبير.

148
00:16:23,483 --> 00:16:26,528
لقد تخيلت على الفور أعظم الأشياء.

149
00:16:30,407 --> 00:16:32,826
لكنها كانت ستسبب الكثير
الاهتمام في المقهى.

150
00:16:33,118 --> 00:16:34,911
الجميع سوف يسمعوننا.

151
00:16:35,203 --> 00:16:37,622
لم تكن تلك فرصة جيدة.

152
00:17:21,541 --> 00:17:25,462
كان ذلك ضروريا للغاية
لتجد مكانا هادئا..

153
00:17:27,213 --> 00:17:29,674
وكان كل شيء يسير على ما يرام.

154
00:17:31,718 --> 00:17:34,012
ثم ساعدتني الصدفة.

155
00:17:58,953 --> 00:18:00,413
- إلى أين؟

156
00:18:00,997 --> 00:18:02,874
إلى الأمام مباشرة، من فضلك.

157
00:18:05,460 --> 00:18:07,879
كانت الفرصة في سيارة الأجرة رائعة.

158
00:18:08,379 --> 00:18:12,300
لن تكون سرقة،
لم أكن مهتمًا بالمال.

159
00:18:20,600 --> 00:18:24,729
ذكرتني هذه المرأة
صديقتي الأولى، آنا ماري.

160
00:18:27,690 --> 00:18:29,651
عاهرة حقيقية.

161
00:18:31,945 --> 00:18:35,490
كان عمري 14 عامًا في ذلك الوقت، وكانت كذلك
أكبر مني بكثير.

162
00:18:36,324 --> 00:18:38,284
لقد كادت أن تكون والدتي.

163
00:18:39,619 --> 00:18:41,996
جلسنا على مقعد في الحديقة.

164
00:18:42,789 --> 00:18:44,874
اضطررت إلى إزالة الحذاء.

165
00:18:45,375 --> 00:18:48,211
أخذت الحذاء بعيدا عني.
- ماذا تفعل؟

166
00:18:49,254 --> 00:18:51,631
هي فقط سترجعها لي..

167
00:18:51,923 --> 00:18:54,592
إذا أعطيتها قبلة
- ماذا تفعل هناك؟

168
00:18:54,884 --> 00:18:57,679
ثم أخذتني آنا ماري معها إلى المنزل.

169
00:18:57,971 --> 00:18:59,472
لقد أغوتني.

170
00:18:59,764 --> 00:19:02,642
وذلك عندما تمكنت من النشاط
لأول مرة.

171
00:19:03,393 --> 00:19:06,813
في البداية ربطتها، ثم أغلقتها
اغلقت فمها...

172
00:19:07,272 --> 00:19:08,898
ثم ضربتها.

173
00:19:09,566 --> 00:19:12,152
بحزام وبعد ذلك بسوط حقيقي.

174
00:19:13,403 --> 00:19:15,238
لم تستطع الحصول على ما يكفي.

175
00:19:15,822 --> 00:19:17,907
لقد استمتعت حقا.

176
00:19:18,533 --> 00:19:22,120
لقد أصبحت عبدة آنا ماري،
وقد أثارني ذلك حقًا.

177
00:19:23,913 --> 00:19:25,665
يا! ماذا تفعل!!

178
00:21:34,961 --> 00:21:37,005
لم يتبعني أحد.

179
00:21:38,172 --> 00:21:42,218
إلى أين وإلى متى
سأهرب، لا أعرف.

180
00:21:43,303 --> 00:21:45,346
لم أكن أعرف تلك المنطقة.

181
00:21:45,763 --> 00:21:47,640
لم أكن هناك قط.

182
00:23:23,945 --> 00:23:26,364
بدا المنزل مهجورًا بالنسبة لي.

183
00:23:27,198 --> 00:23:29,909
لم أكن متأكدة مما إذا كان شخص ما يعيش هناك.

184
00:23:58,646 --> 00:24:00,690
لم ألاحظ أحدا...

185
00:24:00,982 --> 00:24:02,775
ولم يسمع شيئا.

186
00:24:09,490 --> 00:24:11,784
لا روح بشرية حولها.

187
00:24:16,914 --> 00:24:19,959
اعتقدت أن هذه الجنة بالنسبة لي.

188
00:24:37,310 --> 00:24:39,979
كان المنزل محميًا جيدًا
بجوار الحديقة والأشجار.

189
00:24:40,563 --> 00:24:42,940
لم يكن علي أن أخاف
من الجيران هنا.

190
00:24:43,941 --> 00:24:45,943
كان الموقع مثاليا.

191
00:24:46,652 --> 00:24:48,779
لا يوجد خطر من أن يتم رصدها هنا.

192
00:27:03,748 --> 00:27:05,791
بالكاد أستطيع التنفس.

193
00:27:08,127 --> 00:27:09,920
لقد كنت متحمسًا بشكل لا يصدق.

194
00:27:18,429 --> 00:27:21,057
فرصة مقابلة شخص ما هنا...

195
00:27:21,349 --> 00:27:23,225
لقد جعلني أشعر بالجنون تقريبًا.

196
00:27:29,440 --> 00:27:32,985
اعتقدت أنني لا أستطيع أن أتحمل الأمر لفترة أطول.

197
00:28:18,906 --> 00:28:21,742
كنت متأكدًا من أن شخصًا ما يعيش هنا.

198
00:28:24,537 --> 00:28:25,830
ضحيتي.

199
00:28:28,791 --> 00:28:30,418
كنت خائفا.

200
00:28:34,797 --> 00:28:36,257
بابي؟

201
00:28:39,051 --> 00:28:40,386
ليس من القانون.

202
00:28:41,804 --> 00:28:47,226
كنت في حالة ذهنية مستبعدة
كل نوع من المنطق.

203
00:28:51,147 --> 00:28:53,399
كنت خائفا من نفسي.

204
00:29:00,406 --> 00:29:03,033
بالفعل في وقت سابق من حياتي،
كان لدي خوف كبير.

205
00:29:04,285 --> 00:29:07,955
على سبيل المثال، عندما كنت طفلا كان ذلك مستحيلا
لكي أكون وحدي في الغرفة.

206
00:29:17,006 --> 00:29:22,928
جدتي قفلتني ذات مرة
وحيدًا في غرفة مظلمة لمدة ليلة كاملة.

207
00:29:24,638 --> 00:29:27,057
اعتقدت أنها كانت تحاول قتلي.

208
00:29:37,651 --> 00:29:39,695
أن أموت من الخوف.

209
00:29:45,159 --> 00:29:47,369
الشيء الوحيد الذي ساعدني
كانت تلك الأصوات.

210
00:30:21,111 --> 00:30:22,738
ما الحظ كان لي.

211
00:30:23,239 --> 00:30:24,782
ما الحظ كان لي.

212
00:30:25,199 --> 00:30:27,201
كان هذا المنزل مثاليًا بالنسبة لي.

213
00:30:31,330 --> 00:30:33,499
خطتي ستنجح.

214
00:33:39,476 --> 00:33:40,477
الأم.

215
00:33:40,811 --> 00:33:42,271
بابا هنا.

216
00:33:42,563 --> 00:33:45,691
لا تكن غبياً، لقد مات منذ فترة طويلة.

217
00:34:23,312 --> 00:34:26,565
عندما كنت طفلاً، كان علي دائمًا أن أخاف على حياتي.

218
00:34:27,649 --> 00:34:30,986
في البداية طردت والدتي والدي.

219
00:34:36,658 --> 00:34:39,453
ثم عاشت مع رجل آخر.

220
00:34:40,287 --> 00:34:41,705
زوج أمي.

221
00:34:42,289 --> 00:34:44,583
وحاولت قتلي.

222
00:34:45,626 --> 00:34:47,753
لقد لفتني بحفاضات مبللة ...

223
00:34:48,045 --> 00:34:49,755
ووضعني أمام النافذة المفتوحة.

224
00:34:50,714 --> 00:34:54,176
لذلك يجب أن أشعر بالبرد عند النافذة
وتجميد حتى الموت.

225
00:35:01,308 --> 00:35:02,768
سيلفيا!

226
00:35:11,568 --> 00:35:12,486
سيلفيا...

227
00:35:14,071 --> 00:35:15,155
سيلفيا...

228
00:35:33,632 --> 00:35:36,635
لم أكن آمنًا أبدًا مع والدتي.

229
00:35:38,178 --> 00:35:40,139
كانت تكره الأولاد.

230
00:35:43,642 --> 00:35:48,438
بالنسبة لأمي، كنت مجرد سبب
للحصول على فتاة.

231
00:35:49,606 --> 00:35:51,817
إنها لا تريد ولداً مثلي

232
00:35:53,026 --> 00:35:57,072
لقد طورت افتتانًا حقيقيًا
لأختي.

233
00:36:09,668 --> 00:36:11,628
لم أكن موجودا بالنسبة لها.

234
00:36:12,546 --> 00:36:16,175
أختي يمكن أن تفعل
مهما أرادت.

235
00:36:30,314 --> 00:36:32,858
والدتي دائما تضحك فقط.

236
00:36:35,194 --> 00:36:38,697
ولكن في إحدى المرات أمسكت بأختي لوحدها.

237
00:36:39,865 --> 00:36:42,159
لقد أعطيتها لها حقًا في ذلك الوقت.

238
00:36:42,701 --> 00:36:44,703
أردت أن أضربها حتى تموت.

239
00:36:44,995 --> 00:36:48,498
رأيت في عينيها أنها تخاف مني.

240
00:36:48,790 --> 00:36:51,335
لقد أثارني ذلك بشكل كبير.

241
00:36:57,257 --> 00:37:02,137
لأن أمي لم تكن تريدني
لقد نشأت عند جدتي.

242
00:37:04,389 --> 00:37:08,310
لكنها دائما قالت ذلك
كان يخجل مني.

243
00:37:08,810 --> 00:37:11,188
أنني كنت عارًا على جميع أفراد الأسرة.

244
00:37:12,231 --> 00:37:14,233
لأنني كنت طفلاً غير شرعي.

245
00:37:24,576 --> 00:37:26,453
لقد كانت متدينة بشكل لا يصدق..

246
00:37:27,246 --> 00:37:30,582
و تطهير الذنب
أرسلتني إلى الدير.

247
00:37:33,919 --> 00:37:35,712
لم أكن أريد أن.

248
00:37:40,634 --> 00:37:42,844
ولكن كان علي أن أصبح كاهنًا.

249
00:38:21,800 --> 00:38:24,511
نحن الطلاب عشنا في ذلك الدير...

250
00:38:25,554 --> 00:38:29,016
وكان للراهبات والكهنة مزرعة هناك.

251
00:38:30,058 --> 00:38:32,144
كان هناك كل أنواع الحيوانات هناك.

252
00:38:32,811 --> 00:38:36,732
بعد ظهر أحد الأيام، تسللت سراً إلى الحظيرة...

253
00:38:37,107 --> 00:38:41,862
واستخدم السكين حتى سال الدم.

254
00:38:43,196 --> 00:38:44,614
لقد كان خنزيراً.

255
00:38:45,324 --> 00:38:51,330
لقد كان خائفًا مني وصرير بصوت عالٍ
أن الراهبات جاءن وأمسكن بي.

256
00:39:18,774 --> 00:39:21,860
بعد هذا الحادث اضطررت إلى المغادرة
الدير.

257
00:39:24,446 --> 00:39:28,116
بالنسبة لجدتي، انهار العالم.

258
00:39:28,742 --> 00:39:30,744
لقد كانت متدينة جدًا.

259
00:39:31,745 --> 00:39:34,039
الآن لم يعد مسموحًا لي
ليصبح كاهنا.

260
00:40:56,496 --> 00:40:59,624
بعد حادثة الدير
قالت والدتي...

261
00:41:00,375 --> 00:41:02,961
أن عائلتي يجب أن تخاف مني.

262
00:41:05,464 --> 00:41:07,924
بالنسبة لها، أنا الآن وحش.

263
00:41:11,261 --> 00:41:15,015
لقد عاقبتني بعدم السماح
لي أن أعود إلى جدتي.

264
00:41:20,145 --> 00:41:24,399
كان ذلك لأن زوج أمي قرر ذلك
لتتولى تربيتي

265
00:41:27,235 --> 00:41:28,987
لكنه كرهني.

266
00:41:30,864 --> 00:41:33,074
لقد كان دائمًا جيدًا مع أختي.

267
00:41:34,951 --> 00:41:37,162
لكنه لم يستطع أن يتحملني.

268
00:41:37,454 --> 00:41:40,123
لم يتم معاملتها بشكل سيء أبدًا.

269
00:41:41,791 --> 00:41:46,004
ذات مرة ضربني بشدة
أنه كان علي الزحف على الأرض.

270
00:41:47,005 --> 00:41:51,301
أمي وأختي وقفتا هناك
وضحك علي.

271
00:43:59,220 --> 00:44:01,973
أردت الانتقام من زوج أمي.

272
00:44:04,142 --> 00:44:06,811
أردت أن أقتله بدافع الغضب.

273
00:44:07,979 --> 00:44:09,189
بابي.

274
00:44:09,481 --> 00:44:11,191
لكنني كنت ضعيفًا جدًا.

275
00:44:11,524 --> 00:44:13,151
كان على سول أن يهرب من المنزل.

276
00:44:13,526 --> 00:44:15,445
كنت أنام في الحديقة.

277
00:44:16,696 --> 00:44:18,990
هناك لاحظت بجعة.

278
00:44:23,286 --> 00:44:25,330
أولا خنقته.

279
00:44:26,039 --> 00:44:27,957
ثم أقطع رأسه.

280
00:44:31,336 --> 00:44:35,674
تم طرده من القطيع و
ولم يعود معهم في الماء.

281
00:44:36,383 --> 00:44:39,469
لقد عاش بمفرده في زاوية من الحديقة.

282
00:44:40,679 --> 00:44:42,472
لقد أحب البشر كثيرا.

283
00:44:42,931 --> 00:44:44,849
لكنه كان خائفا مني.

284
00:44:46,309 --> 00:44:50,146
تخيلت أنني كنت أنتقم حينها.

285
00:45:47,245 --> 00:45:49,205
كل شيء سار على نحو خاطئ.

286
00:45:53,209 --> 00:45:54,753
كل شيء حدث بسرعة كبيرة.

287
00:45:58,256 --> 00:46:01,259
لقد تخيلت الأمر بشكل مختلف تمامًا.

288
00:46:01,593 --> 00:46:03,845
أكثر بكثير دراماتيكية.

289
00:46:07,515 --> 00:46:11,102
على الأقل الآن أردت الالتزام بخطتي.

290
00:46:11,936 --> 00:46:15,398
أولاً يجب على الأم زيارة ابنها الميت.

291
00:46:16,232 --> 00:46:18,234
وعليها أن تراقب بعناية شديدة..

292
00:46:18,526 --> 00:46:20,862
كيف لم يعد قادرا على التحرك.

293
00:46:21,654 --> 00:46:23,865
وهذا من شأنه أن يعلمها بعض الاحترام.

294
00:46:27,535 --> 00:46:31,247
لكنها لم تعد تتحرك بنفسها.

295
00:46:37,587 --> 00:46:40,882
اعتقدت أنها كانت تلعب خدعة علي.

296
00:46:41,466 --> 00:46:44,302
مثل الثعلب الذي يتظاهر بالموت.

297
00:46:47,931 --> 00:46:50,892
اعتقدت حقا أنها كانت تتظاهر.

298
00:46:55,772 --> 00:47:00,777
ثم لاحظت، كان هناك حقا
شيء خاطئ معها.

299
00:47:07,826 --> 00:47:10,453
لا أحد يستطيع التصرف بشكل جيد.

300
00:47:11,204 --> 00:47:13,289
هذا مستحيل.

301
00:47:15,124 --> 00:47:17,669
لكن لا ينبغي لها أن تكون فاقدة للوعي.

302
00:47:18,628 --> 00:47:21,172
كان عليها أن تجرب كل مرحلة
بدقة شديدة.

303
00:47:31,850 --> 00:47:34,269
لقد فقدت السيطرة.

304
00:47:38,147 --> 00:47:39,524
كارثة!

305
00:47:41,025 --> 00:47:42,944
هذا لا يمكن أن يحدث لي.

306
00:47:43,236 --> 00:47:44,195
ماذا تفعل؟

307
00:47:45,780 --> 00:47:47,240
الأم مريضة.

308
00:47:48,741 --> 00:47:50,243
إنها تحتاج إلى دوائها..

309
00:47:51,661 --> 00:47:53,204
في المطبخ.

310
00:48:04,382 --> 00:48:06,885
يمكنها مساعدتي.
- لو سمحت.

311
00:48:26,070 --> 00:48:29,324
كان على القديم أن يبقى واعياً،
مهما حدث.

312
00:48:30,283 --> 00:48:32,285
أردت أن أخنقها بعد كل شيء.

313
00:48:33,119 --> 00:48:38,291
ويجب على الابنة أن تراقب
كيف ماتت والدتها ببطء.

314
00:48:39,042 --> 00:48:42,253
يجب أن ترى ما يعنيه الموت.

315
00:49:01,731 --> 00:49:04,400
لقد حاول الشاب أن يلحق بي.

316
00:49:04,901 --> 00:49:09,238
إما أنها أحبتني كثيرًا أو هي
كانت تحاول فقط إنقاذ نفسها.

317
00:49:09,614 --> 00:49:13,159
ولكن هذا لا يهم، هي فقط
لم أعرف ذلك بعد.

318
00:49:20,249 --> 00:49:23,127
لقد خططت لشيء خاص جدًا لها.

319
00:49:23,586 --> 00:49:26,673
لقد كانت ستأخذ أقصى استفادة، كان ذلك واضحًا.

320
00:49:27,632 --> 00:49:31,052
الشيء معها سيكون
خاص جدا.

321
00:49:32,303 --> 00:49:35,348
في المطبخ كنت قد لاحظت بالفعل
أدوات مختلفة.

322
00:49:36,975 --> 00:49:39,519
معها، سأفعل ذلك في أكثر من غيرها
بطريقة دقيقة.

323
00:49:39,852 --> 00:49:43,690
بالضبط ما كنت أتخيله دائمًا.

324
00:49:49,445 --> 00:49:51,948
لكن كان علي أولاً أن أستيقظ القديم.

325
00:50:04,127 --> 00:50:06,921
كان عليها أن تستعيد وعيها مرة أخرى.

326
00:50:16,431 --> 00:50:19,809
بعد كل شيء، كان من المفترض أن تفعل ذلك
تذمر وتخاف مني.

327
00:50:25,189 --> 00:50:29,152
ثم يجب على الابنة أن تراقب
كيف ستموت.

328
00:50:40,413 --> 00:50:42,749
لا يمكنها الاستسلام.

329
00:50:44,625 --> 00:50:46,127
تماما مثل ذلك.

330
00:50:48,337 --> 00:50:50,381
انتهيت منها.

331
00:51:00,808 --> 00:51:03,811
الآن لم يتبق سوى الفتاة.

332
00:51:32,548 --> 00:51:33,382
أنت!

333
00:51:37,512 --> 00:51:38,262
أنت.

334
00:51:58,241 --> 00:51:58,866
أنت.

335
00:52:33,568 --> 00:52:34,402
أنت.

336
00:52:48,583 --> 00:52:50,960
أنت...أنت.

337
01:00:24,121 --> 01:00:27,791
لم أكن أريد أن أترك الجثث
في المنزل مثل ذلك.

338
01:03:25,594 --> 01:03:30,432
قررت أن آخذ العائلة معي.

339
01:03:38,857 --> 01:03:42,444
الفكرة، أنه يمكنني الحصول على
الجثث معي في كل وقت

340
01:03:42,736 --> 01:03:45,155
أثارني بشكل كبير.

341
01:04:01,338 --> 01:04:03,966
لن أغادر بدونهم بأي حال من الأحوال.

342
01:04:05,050 --> 01:04:08,637
كان لدي خططي مع الجثث.

343
01:04:33,370 --> 01:04:38,292
لقد عقدت العزم على أن هذا كل شيء
كانت البداية فقط.

344
01:04:39,501 --> 01:04:43,171
أردت أن أعيش خيالاتي.

345
01:04:43,797 --> 01:04:47,926
في تلك اللحظة، لم أهتم
حيث من شأنه أن يؤدي.

346
01:04:49,052 --> 01:04:51,263
لم أفكر في الأمر على الإطلاق.

347
01:04:51,680 --> 01:04:54,558
أردت الحصول على ضحايا جدد
في أقرب وقت ممكن.

348
01:04:55,142 --> 01:04:57,269
لقد كنت مجنونا حول هذا الموضوع.

349
01:04:58,186 --> 01:05:01,231
لقد وضعت خطة جديدة.

350
01:05:06,236 --> 01:05:09,406
أردت أن أظهر الجثث
للضحايا الجدد.

351
01:05:10,032 --> 01:05:14,328
كنت مقتنعا بأنني أستطيع ذلك
حقا تخيفهم بذلك.

352
01:05:20,208 --> 01:05:25,422
كان لدي فكرة أنني سأقفل الجديد
الضحايا مع الجثث.

353
01:05:30,302 --> 01:05:33,180
وهذا من شأنه أن يخيفهم بشكل كبير.

354
01:05:34,056 --> 01:05:36,725
ومن المؤكد أن البعض سيموت من الخوف.

355
01:05:37,434 --> 01:05:41,480
لم يستطيعوا تحمل التعذيب بهذه الطريقة.

356
01:05:47,527 --> 01:05:50,322
وبعد ذلك سأنهيهم.

357
01:13:55,640 --> 01:13:58,268
بعد الفعل شعرت أنني بحالة جيدة للغاية.

358
01:13:59,185 --> 01:14:01,104
شعر رأسي أخف وزنا.

359
01:14:03,022 --> 01:14:05,525
كما شعر جسدي كله أخف وزنا.

360
01:14:06,067 --> 01:14:09,154
اعتقدت أن كل شيء
لقد كان الأمر أسهل الآن.

361
01:14:10,280 --> 01:14:12,157
كما لو كنت عائمة.

362
01:14:20,498 --> 01:14:24,836
كنت في مزاج مشرق، نعم حتى مرح.

363
01:14:33,261 --> 01:14:35,972
بالطبع كنت أعلم أن هذه الحالة الذهنية...

364
01:14:36,264 --> 01:14:38,975
هذه الراحة لن تدوم طويلا...

365
01:14:39,767 --> 01:14:42,479
أن الرغبة سوف تعود.

366
01:16:42,599 --> 01:16:43,766
يا!

367
01:16:44,100 --> 01:16:45,476
يا!

368
01:16:45,810 --> 01:16:48,146
مهلا، اخرج من هناك!

369
01:16:48,479 --> 01:16:51,149
اخرج من هناك بالفعل!

370
01:16:53,693 --> 01:16:55,028
يا!

371
01:16:57,113 --> 01:16:58,865
تعال!

372
01:18:54,188 --> 01:18:57,066
لا أستطيع أن أشفق على الضحايا.

373
01:18:57,942 --> 01:18:59,444
أردت الاستمرار في القتل.

374
01:19:11,456 --> 01:19:13,916
لقد كان لدي بالفعل خطة مثالية.

375
01:20:16,187 --> 01:20:18,731
كانت الفتاتان تجلسان هناك مرة أخرى.

376
01:20:19,690 --> 01:20:21,359
كنت عليه على الفور.

377
01:20:35,289 --> 01:20:38,584
بدأ مخيلتي في الجريان على الفور.

378
01:20:48,845 --> 01:20:50,596
كان لا يقاوم.

379
01:20:51,430 --> 01:20:52,890
فقط رائع.

380
01:21:04,193 --> 01:21:05,945
اعتقدت.

381
01:21:07,488 --> 01:21:09,615
كيف يمكنني أن أقترب منهم؟

382
01:21:14,787 --> 01:21:16,205
ثم قررت...

383
01:21:16,622 --> 01:21:18,583
سوف آخذهم جميعا.

384
01:21:28,342 --> 01:21:31,345
سأأخذهم الأربعة جميعاً
الآن، هنا.

385
01:23:05,106 --> 01:23:06,565
- تبين لي التسجيل الخاص بك.

386
01:23:08,359 --> 01:23:10,486
ليس لدي أي علاقة به!

387
01:23:15,574 --> 01:23:16,826
- التسجيل!

388
01:23:17,243 --> 01:23:20,621
لقد حصلت على السيارة من شخص آخر،
لا أعرف كيف حدث ذلك.

389
01:23:20,913 --> 01:23:23,165
- لا يهمني، أرني تسجيلك!
أنا...

390
01:23:23,457 --> 01:23:24,792
ماذا الآن؟

391
01:23:25,376 --> 01:23:30,256
- هل لديك تسجيل أم لا؟
هذا ليس خطأي، هذه ليست سيارتي...

392
01:23:32,383 --> 01:23:34,552
- لا يهمني، أرني تسجيلك.

393
01:23:34,885 --> 01:23:37,138
كانت اللحظة مثيرة للغاية.

394
01:23:38,305 --> 01:23:40,224
لقد أثارني ذلك حقًا.

395
01:23:40,725 --> 01:23:44,145
لكن ليس لدي أي علاقة بالأمر!
- افتح الصندوق!

396
01:23:44,520 --> 01:23:47,231
الآن الجميع سوف يكون خائفا حتى الموت.

397
01:23:51,068 --> 01:23:53,279
الآن الجميع يخافون مني.

398
01:23:53,779 --> 01:23:55,489
أنا مشهورة.

399
01:23:56,323 --> 01:23:58,451
إنه أمر مؤسف بشأن هؤلاء الفتيات، رغم ذلك.

400
01:23:58,743 --> 01:24:00,953
لكان ذلك رقصة التانغو لطيفة.

401
01:24:05,750 --> 01:24:08,794
مقتبس من رأي الطب النفسي:

402
01:24:09,545 --> 01:24:12,798
المريض خطط والتزم
الجريمة عن وعي..

403
01:24:13,090 --> 01:24:17,678
للحصول على الرضا الجسدي.

404
01:24:18,471 --> 01:24:21,807
شخصيته مسؤولة ومنحرفة.

405
01:24:22,308 --> 01:24:26,395
أسوأ الاضطرابات النفسية
هي سادية واضحة.

406
01:24:26,854 --> 01:24:30,441
لكن المرض النفسي
لم يكن التشخيص.

407
01:24:31,150 --> 01:24:33,444
ذلك عن طريق إيذاء شخص ما
و باستخدام العنف...

408
01:24:33,736 --> 01:24:37,698
على أشخاص آخرين،
يمكن أن يكون متحمسا جنسيا ...

409
01:24:38,115 --> 01:24:41,327
وكان هذا معروفًا للمريض
منذ الطفولة المبكرة.

410
01:24:42,161 --> 01:24:45,247
علاقته بالمجتمع مضطربة بشدة.

411
01:24:45,664 --> 01:24:51,754
هذا لأنه كطفل رضيع
لقد تركته والدته..

412
01:24:52,046 --> 01:24:56,300
وبعد ذلك لن يعرف أبدًا عائلة مستقرة.

413
01:24:56,759 --> 01:24:59,386
والمريض مسؤول مئة بالمئة..

414
01:24:59,887 --> 01:25:04,141
لكن لا يمكن للمرء أن يتحدث عن الذنب
بالمعنى السليم في هذه الحالة.

415
01:25:04,558 --> 01:25:08,229
احتمال العقاب
لم يمنعه من القتل

416
01:25:09,438 --> 01:25:11,857
حكم نيابة عن الشعب:

417
01:25:12,399 --> 01:25:14,902
السجن مدى الحياة.