1 00:00:09,840 --> 00:00:14,395 Esse era o João... 2 00:00:14,520 --> 00:00:19,355 quando ele saiu ir para C.F. McCarthy vai embora. 3 00:00:19,480 --> 00:00:21,955 Ele está com seu amigo Mike. 4 00:00:22,080 --> 00:00:26,955 Ele estaciona seu carro numa esquina da calçada... 5 00:00:27,080 --> 00:00:30,760 para que eu possa estacionar na garagem, porque vai nevar. 6 00:00:33,720 --> 00:00:38,355 Essa foi a última vez que ele saiu do carro... 7 00:00:38,480 --> 00:00:41,195 e uma vez dirigi um carro. 8 00:00:41,320 --> 00:00:45,120 Ele coloca seu boné de beisebol, foi encontrado em 3 de fevereiro. 9 00:00:46,520 --> 00:00:48,835 Já não sinto muito. 10 00:00:48,960 --> 00:00:53,595 Sinto muito, mas tudo leva para o pesadelo em que vivo. 11 00:00:53,720 --> 00:00:58,235 Antes, quando eu vi isso, Eu pensei, coitado. 12 00:00:58,360 --> 00:01:01,035 Tudo o que ele faz é a última vez. 13 00:01:01,160 --> 00:01:06,195 Mas agora é tudo sobre mim. Fiquei de luto por ele... 14 00:01:06,320 --> 00:01:10,715 e eu luto por ele, mas a luta mudou para mim. 15 00:01:10,840 --> 00:01:12,920 Eu tenho que me salvar. 16 00:01:38,640 --> 00:01:42,315 Estou aqui porque eu... expor a corrupção. 17 00:01:42,440 --> 00:01:45,995 E o que realmente aconteceu com John O'Keefe. 18 00:01:46,120 --> 00:01:49,715 Solte Karen Read. 19 00:01:49,840 --> 00:01:51,955 Existem dois campos neste assunto. 20 00:01:52,080 --> 00:01:57,155 Você tem as pessoas que dizem que Karen Read é culpada. 21 00:01:57,280 --> 00:01:59,315 Que ela matou John O'Keefe. 22 00:01:59,440 --> 00:02:03,915 O outro acampamento é o movimento Free Karen Read. 23 00:02:04,040 --> 00:02:08,235 Começou essencialmente por Turtleboy. 24 00:02:08,360 --> 00:02:12,035 Esses dois grupos opostos... 25 00:02:12,160 --> 00:02:16,955 usar mídias sociais como um campo de batalha. 26 00:02:17,080 --> 00:02:22,395 O veneno que vem junto é uma loucura. 27 00:02:22,520 --> 00:02:25,635 Há um homem que é policial de Boston morto. 28 00:02:25,760 --> 00:02:28,795 E eles não fazem nada a respeito. 29 00:02:28,920 --> 00:02:32,995 O problema e o perigo dos Turtleboys deste mundo... 30 00:02:33,120 --> 00:02:36,595 é que eles não estão em lugar nenhum ser responsável por isso. 31 00:02:36,720 --> 00:02:40,355 Eles podem ser ilimitados diga tudo sobre todos. 32 00:02:40,480 --> 00:02:44,115 E eles continuam a ultrapassar limites para mais e mais cliques. 33 00:02:44,240 --> 00:02:50,835 Todos vocês devem renunciar. Você está desonrando a polícia. 34 00:02:50,960 --> 00:02:54,635 O caso de Johnny fala ao intestino da subcultura. 35 00:02:54,760 --> 00:02:58,755 Qualquer um que não acredite na inocência de Karen se torna um alvo. 36 00:02:58,880 --> 00:03:02,675 É isso que torna tudo tão assustador. 37 00:03:02,800 --> 00:03:08,915 Vamos enfrentar esses caras um por um e envergonhá-los. 38 00:03:09,040 --> 00:03:12,595 Alguns apoiadores de Karen Read eles os chamam de assassinos de policiais online. 39 00:03:12,720 --> 00:03:16,915 Eles ligam para seu local de trabalho e chamá-los de assassinos de policiais. 40 00:03:17,040 --> 00:03:19,155 Lá se vai um assassino de policiais. 41 00:03:19,280 --> 00:03:21,955 Eles perseguem as testemunhas. 42 00:03:22,080 --> 00:03:24,635 Você está bem, Jen? Que bom ver você aqui. 43 00:03:24,760 --> 00:03:27,115 Eles os seguem para jogos de lacrosse... 44 00:03:27,240 --> 00:03:33,915 e intimidar uma mãe, uma família, filhos. 45 00:03:34,040 --> 00:03:36,035 Não há limites. 46 00:03:36,160 --> 00:03:42,275 Brian Albert, Allen Albert. Todos naquele acampamento. 47 00:03:42,400 --> 00:03:45,520 Todos. 48 00:03:50,240 --> 00:03:54,115 Suas vidas foram viradas de cabeça para baixo. E quando você olha para a realidade... 49 00:03:54,240 --> 00:03:58,155 eles tentaram fazer a coisa certa. E este foi o seu agradecimento. 50 00:03:58,280 --> 00:04:01,235 É incrível, todas as pessoas daquela casa... 51 00:04:01,360 --> 00:04:03,875 foram despedaçados um por um por aquela multidão. 52 00:04:04,000 --> 00:04:06,955 Johnny tinha isso achei terrível. 53 00:04:07,080 --> 00:04:10,395 Isso é além de injusto. Isso é nojento. 54 00:04:10,520 --> 00:04:16,075 É inacreditável o que toda a minha família está passando. 55 00:04:16,200 --> 00:04:19,595 Sou uma testemunha, nada mais. Não estou em julgamento. 56 00:04:19,720 --> 00:04:23,875 Eu sou uma testemunha. E esses caras me aterrorizam. 57 00:04:24,000 --> 00:04:30,275 O bullying por parte de estranhos que as testemunhas vivenciaram... 58 00:04:30,400 --> 00:04:32,155 são muito perturbadores. 59 00:04:32,280 --> 00:04:35,235 Especialmente para as crianças e seus amigos e familiares. 60 00:04:35,360 --> 00:04:38,115 Allie McCabe Filha de Jen McCabe... 61 00:04:38,240 --> 00:04:42,875 não estava em casa naquela noite e também foi assediado. 62 00:04:43,000 --> 00:04:47,515 Telefonemas, e-mails, mensagens terríveis. 63 00:04:47,640 --> 00:04:50,480 Pessoas que enviaram e-mails para minha escola. 64 00:04:55,160 --> 00:04:58,835 Só muito bullying. 65 00:04:58,960 --> 00:05:02,120 Posso fazer uma pausa? - Naturalmente. 66 00:05:03,880 --> 00:05:09,315 não tenho nenhuma simpatia para essas testemunhas. 67 00:05:09,440 --> 00:05:15,675 Isso se enquadra na intimidação de testemunhas? Sim, eles são testemunhas contra mim. 68 00:05:15,800 --> 00:05:21,195 ele grita com eles e ele toca a campainha? Sim. 69 00:05:21,320 --> 00:05:25,755 Mas eles não tinham testemunhas deveria ser, mas suspeita. 70 00:05:25,880 --> 00:05:31,355 Então é mais complicado. 71 00:05:31,480 --> 00:05:34,515 Karen Read é inocente. 72 00:05:34,640 --> 00:05:36,955 Tranque-a. 73 00:05:37,080 --> 00:05:39,155 nunca vi nenhum caso... 74 00:05:39,280 --> 00:05:42,155 que uma comunidade se dividiu assim. 75 00:05:43,640 --> 00:05:46,875 Uma guerra civil está acontecendo em Boston. 76 00:05:47,000 --> 00:05:52,475 Em ambos os campos, isto é, as pessoas quem tem certeza que ela é culpada... 77 00:05:52,600 --> 00:05:56,875 ou que ela é inocente, John O'Keefe raramente é mencionado. 78 00:05:57,000 --> 00:06:00,115 Esse deveria ser o foco, justiça para John O'Keefe. 79 00:06:00,240 --> 00:06:03,395 E é totalmente tornou-se o programa de Karen Read. 80 00:06:03,520 --> 00:06:08,675 John nunca mais volta para casa com aquelas crianças. 81 00:06:08,800 --> 00:06:13,640 Aconteça o que acontecer com Karen, John nunca mais volta para casa. 82 00:06:15,480 --> 00:06:18,635 Quando você pensa nos últimos momentos da vida de Johnny... 83 00:06:18,760 --> 00:06:23,555 você só pode esperar que a fratura no crânio que ele sofreu... 84 00:06:23,680 --> 00:06:28,075 certificou-se de que ele não percebi o que estava acontecendo. 85 00:06:28,200 --> 00:06:30,515 Porque se fosse... 86 00:06:30,640 --> 00:06:36,235 isso não é um pensamento agradável. 87 00:06:36,360 --> 00:06:40,275 É trágico, ele não merecia isso. 88 00:06:40,400 --> 00:06:44,635 Eu estive pensando sobre as horas de Johnny naquele gramado... 89 00:06:44,760 --> 00:06:48,875 e eu fiz algumas pesquisas para se sentir melhor. 90 00:06:49,000 --> 00:06:55,515 Eu diagnostiquei hipotermia é uma maneira pacífica de morrer. 91 00:06:55,640 --> 00:06:57,875 Você está com muito frio... 92 00:06:58,000 --> 00:07:01,875 e então você se sente quente e formigando e você adormece. 93 00:07:02,000 --> 00:07:08,115 Eu persevero acreditando que ele morreu pacificamente. 94 00:07:08,240 --> 00:07:10,760 Espero que sim. 95 00:07:14,400 --> 00:07:16,315 Boston, MA. 96 00:07:16,440 --> 00:07:21,075 Eles vão considerá-la uma vagabunda. Uma bêbada safada, uma prostituta. 97 00:07:21,200 --> 00:07:23,315 Ela traiu John, tanto faz. 98 00:07:23,440 --> 00:07:29,155 Quando John e Karen entraram, Brian Higgins não os esperava. 99 00:07:29,280 --> 00:07:33,115 Ele secretamente mandou uma mensagem para Karen com John ao lado. 100 00:07:33,240 --> 00:07:36,875 'Bem?' Tipo 'Você vai dizer olá?' 101 00:07:37,000 --> 00:07:40,235 Ele tem um motivo não gostar de John. 102 00:07:40,360 --> 00:07:43,435 A sua próxima testemunha, Sr. Lally. 103 00:07:43,560 --> 00:07:46,515 O Ministério Público chama Brian Higgins como testemunha. 104 00:07:46,640 --> 00:07:50,515 Brian Higgins é um agente da ATF. Ele era uma das pessoas... 105 00:07:50,640 --> 00:07:53,835 que na noite em questão estavam na casa de Albert. 106 00:07:53,960 --> 00:07:56,795 Como você descreve seu relacionamento com John O'Keefe? 107 00:07:56,920 --> 00:07:59,035 Eu o considerava um amigo. 108 00:07:59,160 --> 00:08:02,315 E como você descreve seu relacionamento com a Srta. Read? 109 00:08:02,440 --> 00:08:04,155 Eu também a via como uma amiga. 110 00:08:04,280 --> 00:08:06,755 Uma grande parte deste caso é sobre pessoas... 111 00:08:06,880 --> 00:08:09,395 sua roupa suja tem que ficar do lado de fora. 112 00:08:09,520 --> 00:08:14,195 Você verá mensagens de texto na tela entre você e a senhorita Read. 113 00:08:14,320 --> 00:08:16,035 Isso está correto? - Sim. 114 00:08:16,160 --> 00:08:19,195 Testemunho de Brian Higgins foi um ponto de viragem. 115 00:08:19,320 --> 00:08:21,795 O suspeito disse: Você é sexy. 116 00:08:21,920 --> 00:08:24,595 Eu respondi: Sério, ou você está brincando? 117 00:08:24,720 --> 00:08:27,115 O suspeito disse: Estou falando sério. 118 00:08:27,240 --> 00:08:30,835 Eu disse: O sentimento é mútuo. Isso é ruim? 119 00:08:30,960 --> 00:08:33,955 O problema com Higgins é o fato... 120 00:08:34,080 --> 00:08:36,675 que algumas semanas pelo assassinato de John O'Keefe... 121 00:08:36,800 --> 00:08:41,075 Higgins e Karen Read flertou de um lado para outro. 122 00:08:41,200 --> 00:08:45,435 O suspeito disse: 'Somos solteiros e não temos filhos. 123 00:08:45,560 --> 00:08:47,795 Podemos fazer o que quisermos. 124 00:08:47,920 --> 00:08:51,235 Eu disse: O que você gosta em mim? 125 00:08:51,360 --> 00:08:54,675 O suspeito respondeu: 'Você é do mesmo bairro... 126 00:08:54,800 --> 00:08:56,435 e eu acho você sexy. 127 00:08:56,560 --> 00:09:00,435 'Você realmente acha isso? Sempre pensei isso de você. 128 00:09:00,560 --> 00:09:04,675 Você é sexy, inteligente, espirituoso, mas Não achei que você estivesse interessado. 129 00:09:04,800 --> 00:09:09,035 A hora em que Higgins ouvi suas mensagens de texto lidas em voz alta... 130 00:09:09,160 --> 00:09:13,635 foi um dos mais desconfortáveis momentos no tribunal. 131 00:09:13,760 --> 00:09:18,715 O suspeito disse: “Você gosta de mim?” Eu disse: Sim, desde o início. 132 00:09:18,840 --> 00:09:23,755 O suspeito disse: 'Quando foi isso?' Eu disse: A primeira vez que te vi. 133 00:09:23,880 --> 00:09:26,835 O suspeito disse: Venha para minha casa. 134 00:09:26,960 --> 00:09:31,755 As mensagens de texto mostraram isso um relacionamento promissor... 135 00:09:31,880 --> 00:09:34,515 que terminou em um beijo. 136 00:09:34,640 --> 00:09:36,715 O suspeito me beijou. 137 00:09:36,840 --> 00:09:41,275 Como ela te beijou? - Não como amigo. 138 00:09:41,400 --> 00:09:44,035 Lábio a lábio? - Sim. 139 00:09:44,160 --> 00:09:48,475 Um beijo romântico. - Foi assim que interpretei. 140 00:09:48,600 --> 00:09:54,475 Karen Read e Brian Higgins trocou cerca de 50 mensagens de texto. 141 00:09:54,600 --> 00:09:58,835 Quando li isso, uma luz acendeu para mim. 142 00:09:58,960 --> 00:10:03,755 Eu pensei, não admira que eles não queria ir para a festa depois. 143 00:10:03,880 --> 00:10:07,355 Ela sabia que Higgins estava vindo também e ela estava perseguindo ele. 144 00:10:07,480 --> 00:10:10,875 'Eu pensei que você estava feliz com a sua situação.' 145 00:10:11,000 --> 00:10:14,235 O suspeito respondeu: 'É muito complicado. 146 00:10:14,360 --> 00:10:17,355 Estávamos namorando quando eram jovens. Aí a irmã dele morreu... 147 00:10:17,480 --> 00:10:19,755 e ficou uma bagunça.' 148 00:10:19,880 --> 00:10:24,155 As paredes estavam se fechando sobre mim enquanto lê essas mensagens de texto. 149 00:10:24,280 --> 00:10:30,595 Eu senti meus pais encolher. Isso foi doloroso. 150 00:10:30,720 --> 00:10:35,995 Como uma endoscopia sem anestesia. Foi exatamente assim que me senti. 151 00:10:36,120 --> 00:10:38,875 Definitivamente houve desconforto. 152 00:10:39,000 --> 00:10:42,035 Uma mulher é acusada de assassinar o namorado dela... 153 00:10:42,160 --> 00:10:46,675 e mensagens de texto são lidas sobre um relacionamento. 154 00:10:46,800 --> 00:10:49,355 Eu não chamo isso de relacionamento porque eu não era casado. 155 00:10:49,480 --> 00:10:52,275 Isso me frustra. 156 00:10:52,400 --> 00:10:56,155 Karen flertou com outra pessoa ou estava perseguindo outra pessoa. 157 00:10:56,280 --> 00:10:59,555 Mas John e eu estávamos namorando sozinho. 158 00:10:59,680 --> 00:11:03,395 Estávamos na meia-idade e não compartilhou uma hipoteca... 159 00:11:03,520 --> 00:11:07,315 e sem seguro de vida, não tivemos filhos juntos. 160 00:11:07,440 --> 00:11:11,595 Eu por sua vez disse: Não, você começou isso. 161 00:11:11,720 --> 00:11:14,035 Karen era claramente a única... 162 00:11:14,160 --> 00:11:17,355 que tomou a iniciativa pelo relacionamento de mensagens de texto com Higgins. 163 00:11:17,480 --> 00:11:23,355 Mas Higgins nunca disse: 'Não podemos fazer isso. 164 00:11:23,480 --> 00:11:26,115 Eu conheço John, isso seria inapropriado. 165 00:11:26,240 --> 00:11:32,795 Ele tocou junto mas com cuidado. 166 00:11:32,920 --> 00:11:36,595 Não tenho orgulho desses textos. 167 00:11:36,720 --> 00:11:39,875 É o que é, Eu sou responsável por isso. 168 00:11:40,000 --> 00:11:44,155 Eu vi Brian Higgins sozinho quando estávamos sentados em um café. 169 00:11:44,280 --> 00:11:47,275 Meu julgamento pode ter sido um pouco obscurecido. 170 00:11:47,400 --> 00:11:53,995 Mas Brian Higgins e eu flertamos de um lado para o outro... 171 00:11:54,120 --> 00:11:56,755 por duas semanas, talvez um pouco menos. 172 00:11:56,880 --> 00:12:02,035 Isso foi depois dos meus problemas com John em Aruba. 173 00:12:02,160 --> 00:12:07,960 Havia muito álcool e as coisas saíram do controle. 174 00:12:13,360 --> 00:12:18,475 Houve uma anedota que durante uma viagem em família para Aruba... 175 00:12:18,600 --> 00:12:25,075 John O'Keefe Teria deixado Karen com ciúmes. 176 00:12:25,200 --> 00:12:28,395 Eles foram lá para comemorar o ano novo de 2022. 177 00:12:28,520 --> 00:12:34,595 Ele, Karen Read e os dois filhos foi para Aruba. 178 00:12:34,720 --> 00:12:36,955 Havia lá um grande grupo de pessoas. 179 00:12:37,080 --> 00:12:40,675 Muitos amigos de John, Eu não os conhecia. 180 00:12:40,800 --> 00:12:45,675 Muita bebida, muitas madrugadas. 181 00:12:45,800 --> 00:12:51,635 Na véspera de Ano Novo eu caminhei através do lobby até o nosso quarto. 182 00:12:51,760 --> 00:12:56,515 John estava literalmente no saguão para uma garota que eu não conhecia. 183 00:12:56,640 --> 00:12:59,995 John O'Keefe abraçou um amigo de sua irmã. 184 00:13:00,120 --> 00:13:05,715 Eu ouvi o nome dele alto e com raiva gritou do outro lado do saguão. 185 00:13:05,840 --> 00:13:07,595 Fiquei completamente imóvel. 186 00:13:07,720 --> 00:13:12,315 Ouvi alguém gritar: Quem diabos foi isso? 187 00:13:12,440 --> 00:13:16,115 Ele disse... Com licença. 188 00:13:16,240 --> 00:13:19,995 Ele disse: Calma, essa é a irmã de Laura. 189 00:13:20,120 --> 00:13:23,755 Eu disse: Olá, prazer em conhecê-lo. 190 00:13:23,880 --> 00:13:27,035 Senhorita Read olhou para cima... 191 00:13:27,160 --> 00:13:30,755 e disse em voz alta que eu poderia morrer. 192 00:13:30,880 --> 00:13:33,155 Eu disse: você morre também. 193 00:13:33,280 --> 00:13:37,035 Ela acenou com as mãos. Johnny tentou acalmá-la. 194 00:13:37,160 --> 00:13:40,995 Eu me senti culpado e pediu desculpas. 195 00:13:41,120 --> 00:13:45,195 Foi uma viagem infeliz, e assim começamos 2022. 196 00:13:45,320 --> 00:13:49,315 E isso culminou no flerte com Higgins. 197 00:13:49,440 --> 00:13:54,275 O Ministério Público argumentou que a relação entre Karen e John... 198 00:13:54,400 --> 00:13:57,275 não foi bom. 199 00:13:57,400 --> 00:14:01,835 Que talvez eles façam iria terminar. 200 00:14:01,960 --> 00:14:05,515 O mundo exterior os via como um casal feliz... 201 00:14:05,640 --> 00:14:10,595 e outros viram seu relacionamento Eu gostaria, mas não foi assim. 202 00:14:10,720 --> 00:14:14,275 Você reconhece isso? O que você acha que é? 203 00:14:14,400 --> 00:14:20,995 A página um mostra bate-papos do Messenger entre Karen Read e John O'Keefe. 204 00:14:21,120 --> 00:14:23,195 O Ministério Público insistiu... 205 00:14:23,320 --> 00:14:25,995 que John queria terminar e que Karen não queria ir embora. 206 00:14:26,120 --> 00:14:29,515 Você pode ver isso em suas mensagens de texto naquele mesmo dia. 207 00:14:29,640 --> 00:14:33,995 Pouco antes deles naquela noite saiu em 28 de janeiro. 208 00:14:34,120 --> 00:14:39,355 Às 9h49, Karen diz: Desta vez você realmente me machucou. 209 00:14:39,480 --> 00:14:42,235 Ela manda mensagens para ele sem parar. - Às 14h25: 210 00:14:42,360 --> 00:14:44,195 'Diga-me se você gosta de alguém. 211 00:14:44,320 --> 00:14:47,635 João responde: Já está indo bem as coisas não vão bem entre nós há algum tempo. 212 00:14:47,760 --> 00:14:49,555 Ele diz: não posso fazer isso agora. 213 00:14:49,680 --> 00:14:52,075 "Estou cansado de discutir." 214 00:14:52,200 --> 00:14:56,115 E então João diz novamente: Meu Deus, pare de ligar. 215 00:14:56,240 --> 00:14:59,795 Com o fato de que isso está acontecendo antes de saírem naquela noite... 216 00:14:59,920 --> 00:15:02,875 o Ministério Público está tentando demonstrar... 217 00:15:03,000 --> 00:15:07,920 que o relacionamento rompido o motivo foi homicídio culposo. 218 00:15:09,160 --> 00:15:13,955 O relacionamento parecia cada vez mais insalubres. 219 00:15:14,080 --> 00:15:17,355 Principalmente pela dinâmica entre nós quatro. 220 00:15:17,480 --> 00:15:22,315 Fiquei mais próximo das crianças e estava com eles com mais frequência. 221 00:15:22,440 --> 00:15:27,715 Eu tive um papel maior e isso pareceu incomodar John. 222 00:15:27,840 --> 00:15:30,275 Quando você entra sob o capô do relacionamento de alguém... 223 00:15:30,400 --> 00:15:33,355 ou passar pelo celular de alguém, e eles têm vários meus... 224 00:15:33,480 --> 00:15:35,595 Sim, tivemos uma discussão naquele dia. 225 00:15:35,720 --> 00:15:39,755 Se isso é prova de assassinato, muitas pessoas têm provas... 226 00:15:39,880 --> 00:15:42,875 que eles são capazes de matar em seus celulares. 227 00:15:43,000 --> 00:15:49,115 Suas mensagens de texto íntimas com outra pessoa foram lidos na TV. 228 00:15:49,240 --> 00:15:52,355 Isso é muito chato para todos. 229 00:15:52,480 --> 00:15:54,795 Eles a arrastam pela lama... 230 00:15:54,920 --> 00:15:58,875 e quero manchá-la e retratá-lo como uma megera. 231 00:15:59,000 --> 00:16:03,275 Quando na verdade criou um motivo muito claro... 232 00:16:03,400 --> 00:16:06,720 para Brian Higgins para prejudicar John O'Keefe. 233 00:16:15,160 --> 00:16:17,675 Hoje será um dia interessante. 234 00:16:17,800 --> 00:16:21,155 Nós vamos frequentemente Ouvir 'não me lembro disso'. 235 00:16:21,280 --> 00:16:23,395 E 'eu não sei mais que eu liguei'. 236 00:16:23,520 --> 00:16:27,155 Está tudo bem para todos jogando sinos no bolso. 237 00:16:27,280 --> 00:16:30,995 Muitos sinos de bolso. 238 00:16:31,120 --> 00:16:33,475 Tudo bem, Sr. Jackson. 239 00:16:33,600 --> 00:16:39,315 Sr. Higgins, em 29 de janeiro de 2022 às 2h22 e 35 segundos... 240 00:16:39,440 --> 00:16:44,635 você recebeu uma ligação de Brian Albert. Isso durou um segundo. Isso está correto? 241 00:16:44,760 --> 00:16:46,715 Abaixo disso está uma segunda conversa. 242 00:16:46,840 --> 00:16:51,875 Então, 17 segundos depois de você uma chamada de Brian Albert perdida... 243 00:16:52,000 --> 00:16:55,635 você ligou de volta para ele, e essa ligação durou 22 segundos. 244 00:16:55,760 --> 00:16:58,475 Isso está correto? - Isso está no arquivo. 245 00:16:58,600 --> 00:17:02,515 Brian Albert e Brian Higgins tiveram disse aos detetives... 246 00:17:02,640 --> 00:17:07,115 que depois da festa não terão mais ninguém havia falado por telefone. 247 00:17:07,240 --> 00:17:13,395 Mas eles foram confrontados com o fato... 248 00:17:13,520 --> 00:17:17,235 que Albert havia ligado para Higgins... 249 00:17:17,360 --> 00:17:21,115 e aquele Higgins Albert ligou de volta. 250 00:17:21,240 --> 00:17:27,755 Eles falaram por 22 segundos às 2h22. 251 00:17:27,880 --> 00:17:31,515 Você ligou para alguém? depois de ir para a cama... 252 00:17:31,640 --> 00:17:36,880 entre 1h45 e 6h30? - Sim. 253 00:17:38,120 --> 00:17:43,635 Quem ligou para você? - Liguei acidentalmente para Brian Higgins. 254 00:17:43,760 --> 00:17:49,715 Você diz que ligou para ele por engano às 2h22. 255 00:17:49,840 --> 00:17:52,835 Como você acidentalmente ligou para ele? 256 00:17:52,960 --> 00:17:56,315 Eu não sei, porque foi acidental. 257 00:17:56,440 --> 00:18:00,235 Você declara que você e sua esposa... 258 00:18:00,360 --> 00:18:03,955 em um sexual ou situação íntima... 259 00:18:04,080 --> 00:18:08,875 e que, portanto, você partirá às 2h22 acidentalmente teve uma conversa casual? 260 00:18:09,000 --> 00:18:10,595 Objeção. - Atribuído. 261 00:18:10,720 --> 00:18:16,835 O que não consigo alcançar é o bolso falando de um lado para o outro. 262 00:18:16,960 --> 00:18:21,235 Brian Albert se apresenta acidentalmente uma conversa de bolso com Higgins. 263 00:18:21,360 --> 00:18:26,115 Ele não consegue se lembrar de nada sobre isso. E Higgins liga de volta para ele. 264 00:18:26,240 --> 00:18:28,835 Ambos dizem que foi uma conversa de bolso. 265 00:18:28,960 --> 00:18:31,595 Aquele bolso chamando é inacreditável. 266 00:18:31,720 --> 00:18:36,115 Assim como não saber mais que alguém ligou para você. 267 00:18:36,240 --> 00:18:40,475 eu não sei sobre o que era a conversa. 268 00:18:40,600 --> 00:18:45,035 E eu não sei por que eles mentiria sobre isso. 269 00:18:45,160 --> 00:18:47,595 E depois há Jen McCabe. 270 00:18:47,720 --> 00:18:52,715 A ligação chegou às 12h14, certo? - Batidas. 271 00:18:52,840 --> 00:18:55,595 Você disse que a ligação foi atendida. 272 00:18:55,720 --> 00:18:58,275 Você falou com o Sr. O'Keefe. - Batidas. 273 00:18:58,400 --> 00:19:01,555 Depois há a conversa às 00:29 horas e 44 segundos... 274 00:19:01,680 --> 00:19:05,555 que você acha que não foi respondida. - Batidas. 275 00:19:05,680 --> 00:19:09,915 Há um período de 10 minutos... 276 00:19:10,040 --> 00:19:14,995 em que Jen McCabe várias vezes chamado John O'Keefe. 277 00:19:15,120 --> 00:19:19,235 Você ligou para John O'Keefe às 12h41. 278 00:19:19,360 --> 00:19:22,995 Você ligou para ele às 12h43 horas e 19 segundos. 279 00:19:23,120 --> 00:19:30,035 Às 00h46 horas e 16 segundos de você para ele. Você declarou... 280 00:19:30,160 --> 00:19:34,075 que você tem uma explicação para todas aquelas chamadas perdidas. 281 00:19:34,200 --> 00:19:36,595 eu tenho o chão sinos de bolso usados. 282 00:19:36,720 --> 00:19:39,275 Isso foi pouco antes da 1h. 283 00:19:39,400 --> 00:19:43,315 E a defesa dirá: 'Você sabe por quê? 284 00:19:43,440 --> 00:19:45,835 John O'Keefe estava em casa espancado. 285 00:19:45,960 --> 00:19:49,355 Seu telefone havia caído e eles procuraram por isso. 286 00:19:49,480 --> 00:19:52,155 Jen ligou para o número para ouvi-lo tocar. 287 00:19:52,280 --> 00:19:56,275 Eu não entendo como você trata alguém liga várias vezes por engano... 288 00:19:56,400 --> 00:19:59,715 em tão pouco tempo. 289 00:19:59,840 --> 00:20:02,075 Isso torna tudo ainda mais suspeito. 290 00:20:02,200 --> 00:20:06,355 O júri tem que acreditar que existe oito conversas de bolso foram... 291 00:20:06,480 --> 00:20:11,435 por duas horas, em três ou quatro pessoas em uma noite. 292 00:20:11,560 --> 00:20:15,355 Se não for conversa de bolso eram, por que eles não dizem isso? 293 00:20:15,480 --> 00:20:20,595 Você acha que está tendo uma conversa casual conduzido com Brian Albert... 294 00:20:20,720 --> 00:20:23,235 por 22 segundos que você não está ciente. 295 00:20:23,360 --> 00:20:24,995 Eu sempre falo a verdade. 296 00:20:25,120 --> 00:20:28,075 Você mentiu sob juramento? - Não. 297 00:20:28,200 --> 00:20:29,755 Você diria isso de forma diferente? 298 00:20:29,880 --> 00:20:32,155 Objeção. - Atribuído. 299 00:20:32,280 --> 00:20:36,315 O que diabos aconteceu em Cantão, Massachusetts... 300 00:20:36,440 --> 00:20:40,235 no dia 29 de janeiro na madrugada? 301 00:20:40,360 --> 00:20:45,595 Houve uma pequena bolha em Cantão onde todos ligavam pelo bolso. 302 00:20:45,720 --> 00:20:49,635 Onde está seu telefone? - Não tenho mais esse telefone. 303 00:20:49,760 --> 00:20:53,115 Você destruiu, não foi? - Não, joguei fora. 304 00:20:53,240 --> 00:20:56,355 Isso é o mesmo que destruir. 305 00:20:56,480 --> 00:20:59,395 Brian Higgins destruiu seu telefone. 306 00:20:59,520 --> 00:21:05,675 Ele disse que tinha um novo e se livrou do antigo. 307 00:21:05,800 --> 00:21:09,275 Jackson e Yannetti discutem... 308 00:21:09,400 --> 00:21:13,315 que ele tem o telefone não queria dar... 309 00:21:13,440 --> 00:21:15,995 porque ele tinha algo a esconder. 310 00:21:16,120 --> 00:21:18,355 Eu tinha todo o direito de fazer isso. 311 00:21:18,480 --> 00:21:21,795 I didn't ask about your rights. Eu perguntei o que você fez. 312 00:21:21,920 --> 00:21:24,235 Objeção. - Atribuído. 313 00:21:24,360 --> 00:21:27,955 Por que ele não entregou o telefone? Por que eles se comportaram assim? 314 00:21:28,080 --> 00:21:30,115 Eu não posso responder. 315 00:21:30,240 --> 00:21:34,995 Isso é parte do que torna tudo tão difícil para resolver este caso. 316 00:21:35,120 --> 00:21:40,355 Muitas coisas onde temos algo estava usando, desapareceu. 317 00:21:40,480 --> 00:21:43,155 Emoldurado. 318 00:21:43,280 --> 00:21:47,835 Você cortou o cartão SIM ou rasgado. Isso está correto? 319 00:21:47,960 --> 00:21:50,675 Cortado ou quebrado. 320 00:21:50,800 --> 00:21:54,675 Brian Higgins explicou por que ele destruiu seu telefone. 321 00:21:54,800 --> 00:21:58,715 A namorada de um suspeito quem ele estava investigando... 322 00:21:58,840 --> 00:22:01,875 porque Higgins é um agente da ATF, havia ligado para ele. 323 00:22:02,000 --> 00:22:04,075 Ela tinha o número dele encontrado através de um código aberto. 324 00:22:04,200 --> 00:22:06,915 É por isso que ele queria se livrar do telefone. 325 00:22:07,040 --> 00:22:12,395 Você dirigiu até uma base militar e jogou o cartão SIM destruído... 326 00:22:12,520 --> 00:22:16,515 e o telefone em uma lixeira, certo? 327 00:22:16,640 --> 00:22:19,955 Eu dirigi pela base e acho que tenho... 328 00:22:20,080 --> 00:22:23,195 Você dirigiu até uma base militar? - Eu atravessei. 329 00:22:23,320 --> 00:22:25,715 Você dirigiu até lá? - Sim, senhor. 330 00:22:25,840 --> 00:22:31,995 E então você tem o cartão SIM destruído e o próprio telefone... 331 00:22:32,120 --> 00:22:36,755 que estavam em um saco de lixo, jogado em um recipiente na base. 332 00:22:36,880 --> 00:22:38,715 Acho que fiz isso. 333 00:22:38,840 --> 00:22:41,475 Remova o cartão SIM e jogue fora o telefone dele. 334 00:22:41,600 --> 00:22:44,555 Quem faz algo assim? E acontece muito bem... 335 00:22:44,680 --> 00:22:47,995 que isso aconteça no dia antes que ele seja notificado... 336 00:22:48,120 --> 00:22:50,755 que ele tem seu dispositivo não deve destruir. 337 00:22:50,880 --> 00:22:53,955 O que quer que tenha dito, não foi permitido se tornar público. 338 00:22:54,080 --> 00:22:59,075 Talvez não tenha nada a ver com o caso de Karen Read... 339 00:22:59,200 --> 00:23:02,995 ou as acusações ou John O'Keefe. 340 00:23:03,120 --> 00:23:07,355 Eu acho que não tem relação mas atividades suspeitas são... 341 00:23:07,480 --> 00:23:11,760 isso tem a ver com alguma coisa que nunca descobriremos. 342 00:23:17,040 --> 00:23:22,035 O que devemos prestar atenção Agora que eles vêm com seus especialistas... 343 00:23:22,160 --> 00:23:26,795 é isso para cada um deles o golpe final é... 344 00:23:26,920 --> 00:23:30,995 em relação à exclusão do momento da pesquisa. 345 00:23:31,120 --> 00:23:35,355 Normalmente é assim que o telefone se comporta. 346 00:23:35,480 --> 00:23:38,355 Um dos mais importantes provas neste caso... 347 00:23:38,480 --> 00:23:42,275 eram datas do celular de Jennifer McCabe. 348 00:23:42,400 --> 00:23:47,035 Isso mostra isso às 2:27 da manhã... 349 00:23:47,160 --> 00:23:49,915 horas antes de John O'Keefes corpo foi encontrado... 350 00:23:50,040 --> 00:23:53,635 horas antes que alguém soubesse que ele estava morto... 351 00:23:53,760 --> 00:23:58,235 e horas antes que alguém soubesse que ele estava deitado no gramado de Brian Albert... 352 00:23:58,360 --> 00:24:03,800 Jennifer McCabe pesquisou no Google "Depois de quanto tempo você vai morrer de frio?" 353 00:24:05,080 --> 00:24:11,875 A corte da honorável Beverly Cannone está aberto, por favor sente-se. 354 00:24:12,000 --> 00:24:14,115 A senhorita McCabe pode se apresentar. 355 00:24:14,240 --> 00:24:17,555 Se Jen McCabe pesquisar no Google por quanto tempo é preciso morrer no frio... 356 00:24:17,680 --> 00:24:19,955 às 2h27... 357 00:24:20,080 --> 00:24:25,115 então ela sabe o que está acontecendo O corpo de O'Keefe continua. 358 00:24:25,240 --> 00:24:29,480 Ela já sabe que algo aconteceu e que ele morrerá de frio. 359 00:24:34,240 --> 00:24:37,075 Você pesquisou no Google... 360 00:24:37,200 --> 00:24:40,715 quanto tempo leva para alguém morre em temperaturas extremas? 361 00:24:40,840 --> 00:24:43,235 Sim, de manhã. A pedido do seu cliente. 362 00:24:43,360 --> 00:24:49,155 Karen gritou: Google, quanto tempo vai demorar morrer de frio? 363 00:24:49,280 --> 00:24:52,715 Peguei meu telefone e comecei a pesquisar no Google. 364 00:24:52,840 --> 00:24:56,435 Você vê a primeira pesquisa, 'há muito tempo para morrer de frio'? 365 00:24:56,560 --> 00:24:57,835 Eu vejo isso. 366 00:24:57,960 --> 00:25:00,955 Que horas foi isso? - 2h27. 367 00:25:01,080 --> 00:25:07,875 Você diz que pesquisou isso às 6h23. 368 00:25:08,000 --> 00:25:09,875 Isso está correto? - Sim. 369 00:25:10,000 --> 00:25:15,395 E você procurou novamente às 6h24, correto? 370 00:25:15,520 --> 00:25:19,235 Batidas. - Dessas três pesquisas... 371 00:25:19,360 --> 00:25:22,200 um foi excluído. Isso está correto? 372 00:25:23,800 --> 00:25:26,195 Não limpei nenhuma pesquisa. 373 00:25:26,320 --> 00:25:29,715 Sra. McCabe, você pesquisou às 2h27... 374 00:25:29,840 --> 00:25:33,155 porque você conheceu John O'Keefe no jardim da sua irmã... 375 00:25:33,280 --> 00:25:35,715 estava morrendo de frio, não estava? 376 00:25:35,840 --> 00:25:39,355 Absolutamente não, Eu não olhei naquele momento. 377 00:25:39,480 --> 00:25:43,515 Você limpou a pesquisa? porque você pareceria culpado... 378 00:25:43,640 --> 00:25:48,275 à morte de O'Keefe como a busca foi encontrado no seu telefone? 379 00:25:48,400 --> 00:25:50,115 Objeção. - Eu permito. 380 00:25:50,240 --> 00:25:53,875 Por favor responda. - Eu não limpei essa pesquisa. 381 00:25:54,000 --> 00:25:57,395 eu tenho a busca não feito às 2h23. 382 00:25:57,520 --> 00:26:01,235 Eu tinha John O'Keefe nunca deixe-o no frio. 383 00:26:01,360 --> 00:26:04,200 Ele era meu amigo e eu o amava. 384 00:26:05,800 --> 00:26:08,995 Especialista para a defesa Rick Verde diz... 385 00:26:09,120 --> 00:26:14,515 que Jen McCabe tem às 2h27 pesquisou e excluiu o comando. 386 00:26:14,640 --> 00:26:18,435 Encontramos uma pesquisa no Google isso aconteceu... 387 00:26:18,560 --> 00:26:22,315 Primeiro de tudo procuramos 'há muito tempo para morrer de frio'. 388 00:26:22,440 --> 00:26:25,075 Qual foi a data e hora? 389 00:26:25,200 --> 00:26:29,595 29 de janeiro de 2022 às 2h27. 390 00:26:29,720 --> 00:26:32,555 E foi apagado. 391 00:26:32,680 --> 00:26:37,475 Adam Lally ligou para dois especialistas em telefonia celular... 392 00:26:37,600 --> 00:26:39,675 que disse: Isso não aconteceu. 393 00:26:39,800 --> 00:26:42,395 A suposição de que isso o momento da busca é... 394 00:26:42,520 --> 00:26:46,555 é uma visão errada do status do navegador do item. 395 00:26:46,680 --> 00:26:49,955 Esse item não é o momento da busca... 396 00:26:50,080 --> 00:26:51,875 mas do movimento da guia. 397 00:26:52,000 --> 00:26:55,795 Por exemplo, eu faço o jantar às 12 horas uma nova aba. 398 00:26:55,920 --> 00:26:58,835 Posso então pesquisar para o que eu quiser. 399 00:26:58,960 --> 00:27:02,835 Se eu tiver uma conta ao meio-dia criação e Safari minimizar... 400 00:27:02,960 --> 00:27:06,555 Posso esperar horas, dias ou semanas. 401 00:27:06,680 --> 00:27:10,075 A hora não está atualizada. Posso procurar algo em três semanas... 402 00:27:10,200 --> 00:27:14,355 com a guia de hoje e ele dá hoje como a hora. 403 00:27:14,480 --> 00:27:19,195 É uma ideia ridícula aquela Jen McCabe John O'Keefe... 404 00:27:19,320 --> 00:27:23,555 seu bom amigo a quem ela amava... 405 00:27:23,680 --> 00:27:29,035 sairia no jardim da frente de os Alberts, no frio, inconscientes... 406 00:27:29,160 --> 00:27:34,035 deitou na cama em casa e disse: vou dar uma pesquisada no Google... 407 00:27:34,160 --> 00:27:37,355 quanto tempo leva até que alguém morra de frio. 408 00:27:37,480 --> 00:27:41,475 Você chega em casa por volta das 2 da manhã de Fairview. 409 00:27:41,600 --> 00:27:44,795 Você vai para a cama e procura algumas coisas no seu telefone. Isso está correto? 410 00:27:44,920 --> 00:27:48,435 Batidas. - Você está assistindo O-Zone Basketball... 411 00:27:48,560 --> 00:27:50,475 Dizem os peritos do Ministério Público... 412 00:27:50,600 --> 00:27:55,235 que McCabe usou uma guia que ela já havia usado antes... 413 00:27:55,360 --> 00:28:00,755 quando eles obtiveram resultados esportivos de sua filha procurou por volta das 2h27. 414 00:28:00,880 --> 00:28:02,715 Ela não fechou essa aba. 415 00:28:02,840 --> 00:28:06,595 Segundo os peritos do Ministério Público ela faz a pesquisa... 416 00:28:06,720 --> 00:28:10,315 às 6:00 da manhã através da mesma guia. 417 00:28:10,440 --> 00:28:15,195 E então está no relatório listado como 2h27. 418 00:28:15,320 --> 00:28:18,995 Tenho certeza que essas pesquisas só aconteceu... 419 00:28:19,120 --> 00:28:23,555 às 6h23 e 6h24 na manhã do dia 29. 420 00:28:23,680 --> 00:28:27,795 Mas a testemunha de defesa, Rick Verde... 421 00:28:27,920 --> 00:28:34,315 diz que os especialistas estão errados e estavam usando o iOS errado. 422 00:28:34,440 --> 00:28:37,555 Eles não usaram iOS de Jen McCabe... 423 00:28:37,680 --> 00:28:40,275 e, portanto, seus dados seriam não está correto. 424 00:28:40,400 --> 00:28:42,875 É uma batalha entre especialistas. 425 00:28:43,000 --> 00:28:47,115 Uma das coisas com o que Green concordou... 426 00:28:47,240 --> 00:28:52,875 é que Jennifer McCabe também procurou time de basquete de sua filha. 427 00:28:53,000 --> 00:28:58,475 E então eu dou uma olhada quanto tempo falta para John... 428 00:28:58,600 --> 00:29:01,835 até que ele morra no jardim da frente onde eu o deixei. 429 00:29:01,960 --> 00:29:06,875 Isso faz sentido? Claro que não, é um absurdo. 430 00:29:07,000 --> 00:29:09,915 O que faz mais sentido é que eles fui até a cena do crime... 431 00:29:10,040 --> 00:29:16,315 e que Karen Read estava em pânico e perguntei a ela e ao médico... 432 00:29:16,440 --> 00:29:21,075 quanto tempo leva alguém morre de frio. 433 00:29:21,200 --> 00:29:25,520 Você pode ir. - Obrigado. 434 00:29:27,160 --> 00:29:29,955 Não quero mais elaborar nessas pesquisas. 435 00:29:30,080 --> 00:29:32,835 Quanto mais atenção for dada a isso, quanto mais medo eu tenho... 436 00:29:32,960 --> 00:29:37,275 que o júri pensa: 'Como Jen McCabe isso não olhou... 437 00:29:37,400 --> 00:29:41,275 no dia 29 às 2h27, Então Karen é culpada? 438 00:29:41,400 --> 00:29:45,995 Em breve as pessoas vão pensar: Ou Karen é culpada ou Jen McCabe. 439 00:29:46,120 --> 00:29:49,955 E é claro que esse não é o nosso objetivo. 440 00:29:50,080 --> 00:29:53,360 Eu pareço com cachos? como se eu estivesse dormindo? 441 00:29:55,840 --> 00:29:59,915 Eu olho para a umidade. Faço cachos acima de 70. 442 00:30:00,040 --> 00:30:02,355 Posso mantê-lo estável abaixo de 70. 443 00:30:02,480 --> 00:30:07,195 Essa é a primeira coisa que faço. E quando me vejo na TV... 444 00:30:07,320 --> 00:30:10,360 parece que estou lá não fiz nada sobre isso. 445 00:30:15,960 --> 00:30:19,875 Este assunto é até certo ponto julgado pela opinião pública. 446 00:30:20,000 --> 00:30:22,635 Ele foi julgado pela mídia, e Karen Leia... 447 00:30:22,760 --> 00:30:25,835 agora tem uma certa fama. 448 00:30:25,960 --> 00:30:29,640 Muitas pessoas acreditam em sua inocência. 449 00:30:32,680 --> 00:30:36,195 Eles vivem, comem, dormem e respire essa coisa. 450 00:30:36,320 --> 00:30:40,515 Muito especial. Olhe para aquela fila de pessoas. 451 00:30:40,640 --> 00:30:43,595 Como se estivessem esperando por uma estrela de cinema. 452 00:30:43,720 --> 00:30:45,515 Coloque isso, Karen. 453 00:30:45,640 --> 00:30:49,435 O centro de todas as atenções é a ex-professora Karen Read. 454 00:30:49,560 --> 00:30:52,875 Solte Karen Read. 455 00:30:53,000 --> 00:30:56,515 Fora do tribunal há uma atmosfera de piquenique. 456 00:30:56,640 --> 00:31:01,835 Os apoiadores de Karen muitas vezes já estão lá antes de eu chegar lá de manhã... 457 00:31:01,960 --> 00:31:06,315 e ficar o dia todo. 458 00:31:06,440 --> 00:31:10,755 Instala todos os dias o mesmo grupo de pessoas... 459 00:31:10,880 --> 00:31:15,275 no mesmo lugar com lanches, bebidas, refrigeradores... 460 00:31:15,400 --> 00:31:19,915 uma caminhonete, uma barraca, cadeiras de praia. 461 00:31:20,040 --> 00:31:24,115 E todas as manhãs, como Karen Read e seus advogados chegam... 462 00:31:24,240 --> 00:31:28,075 seus apoiadores estão na calçada. Muitos deles têm pompons. 463 00:31:28,200 --> 00:31:30,915 Eles a animam. 464 00:31:31,040 --> 00:31:34,675 'Nós te amamos', enquanto ela caminha para o tribunal. 465 00:31:34,800 --> 00:31:36,755 Eu te amo, Karen. 466 00:31:36,880 --> 00:31:41,675 Esses passeios são maravilhosos e agridoce. 467 00:31:41,800 --> 00:31:46,275 Eles dizem que me amam e que estou linda. 468 00:31:46,400 --> 00:31:50,355 É um maravilhoso banho de ego por onde entramos. 469 00:31:50,480 --> 00:31:52,835 Seus apoiadores costumam dizer: 470 00:31:52,960 --> 00:31:59,595 'Karen Read pode ser sua vizinha, sua filha, sua irmã. 471 00:31:59,720 --> 00:32:03,675 Eu acho que o reconhecimento dela como suspeita... 472 00:32:03,800 --> 00:32:07,240 desempenha um papel importante no fascínio das pessoas. 473 00:32:09,120 --> 00:32:10,915 Karen, uma fã. 474 00:32:11,040 --> 00:32:13,275 Obrigado. - Não mencione isso. 475 00:32:13,400 --> 00:32:15,635 Há um cartão dentro, Eu a perdi novamente. 476 00:32:15,760 --> 00:32:20,435 Obrigado, Chrissy. - Tenha um bom fim de semana. 477 00:32:20,560 --> 00:32:25,395 Eles simpatizam com o que estou passando. 478 00:32:25,520 --> 00:32:31,875 Eles se preocupam comigo e simpatizam comigo. Eles são inspirados. 479 00:32:32,000 --> 00:32:37,555 Eles querem ver o resultado. Como uma competição esportiva emocionante. 480 00:32:37,680 --> 00:32:42,995 Ainda mais, um processo emocionante de alguém que é inocente. 481 00:32:43,120 --> 00:32:47,955 Não é sobre mim mas por causa do que acontece comigo. 482 00:32:48,080 --> 00:32:52,480 Obrigado a todos. 483 00:33:01,000 --> 00:33:03,555 Às 8h30 da manhã do dia 30... 484 00:33:03,680 --> 00:33:08,115 Kerry Roberts mandou uma mensagem para Jen: Agora está ficando sério, Jen. 485 00:33:08,240 --> 00:33:12,035 Ela é como a família de John, ela quer acreditar que sou culpado. 486 00:33:12,160 --> 00:33:16,675 Mas ela não puxa os cordelinhos. Ela mesma está em uma corda. 487 00:33:16,800 --> 00:33:20,475 Karen conhece o caso de cor. 488 00:33:20,600 --> 00:33:24,915 Ela é a cliente mais envolvida que já representei. 489 00:33:25,040 --> 00:33:27,395 Você tem que deixar claro esse ponto. 490 00:33:27,520 --> 00:33:30,275 Em toda esta cadeia de evidências não há data... 491 00:33:30,400 --> 00:33:35,115 no mês deste crime, e nem um único policial? 492 00:33:35,240 --> 00:33:37,995 Às vezes eu ligo para ela e pergunte o que ela está fazendo. 493 00:33:38,120 --> 00:33:42,355 Na expectativa que ela está almoçando. 494 00:33:42,480 --> 00:33:44,835 Mas não, ela lê uma transcrição do júri... 495 00:33:44,960 --> 00:33:49,435 ou ela relê um relatório a partir de 1º de fevereiro de 2022. 496 00:33:49,560 --> 00:33:53,435 Ela diz: É sobre a minha vida. O que mais devo fazer? Esta é a minha vida. 497 00:33:53,560 --> 00:33:56,875 Há uma lacuna entre os acabamentos daquele carro... 498 00:33:57,000 --> 00:33:59,795 e da próxima vez que o vemos na garagem. 499 00:33:59,920 --> 00:34:03,995 Não sei se isso... 500 00:34:04,120 --> 00:34:06,635 Então eles têm tirou essas peças. 501 00:34:06,760 --> 00:34:10,795 Escute, você não está... - Poder feminino. 502 00:34:10,920 --> 00:34:15,155 Não tenho emprego, não tenho renda. Prefiro não sair. 503 00:34:15,280 --> 00:34:19,075 E eu posso pelo resto da minha vida estar trancado. 504 00:34:19,200 --> 00:34:23,915 Então pelo menos eu posso leia alguns relatórios policiais. 505 00:34:24,040 --> 00:34:28,755 Acho isso reconfortante. É a única coisa que me faz sentir bem... 506 00:34:28,880 --> 00:34:33,275 quanto aos meus nervos. Trabalhando neste caso. 507 00:34:33,400 --> 00:34:37,275 Existem contradições, mentiras, tempos mudados. 508 00:34:37,400 --> 00:34:40,635 Duas versões do mesmo evento de duas testemunhas. 509 00:34:40,760 --> 00:34:45,355 Então é muito fácil, Estou tentando me salvar. 510 00:34:45,480 --> 00:34:48,475 Oficial Paul, por que você sem coordenadas GPS... 511 00:34:48,600 --> 00:34:51,715 das outras peças da lanterna traseira e onde foram encontrados? 512 00:34:51,840 --> 00:34:54,155 Temos que perguntar isso a ele. 513 00:34:54,280 --> 00:34:59,315 Você usa apenas três dos 45 evidências para sua reconstrução. 514 00:34:59,440 --> 00:35:04,200 Correto. Coincidentemente os três que Proctor não encontrou. 515 00:35:08,280 --> 00:35:11,635 Há uma nova reviravolta neste caso de alto perfil. 516 00:35:11,760 --> 00:35:17,595 O FBI está investigando as pessoas que investigou Karen Read. 517 00:35:17,720 --> 00:35:21,155 Várias fontes dizem que o Ministério Público está investigando... 518 00:35:21,280 --> 00:35:25,435 sobre como o caso Read atendido pela polícia. 519 00:35:25,560 --> 00:35:32,515 A investigação federal sobre esses que estão processando Karen Read... 520 00:35:32,640 --> 00:35:39,240 é único para um caso criminal. Eu nunca experimentei isso antes. 521 00:35:40,480 --> 00:35:44,115 Para maior clareza, eles não se importam... 522 00:35:44,240 --> 00:35:47,915 ou Karen Leia John O'Keefe morto. 523 00:35:48,040 --> 00:35:53,875 Eles investigam se houve corrupção. 524 00:35:54,000 --> 00:35:58,395 Eles têm as acusações li e vi... 525 00:35:58,520 --> 00:36:04,155 e estavam preocupados com a investigação por Michael Proctor. 526 00:36:04,280 --> 00:36:07,475 A defesa alega aquele oficial Proctor... 527 00:36:07,600 --> 00:36:12,115 apresentou provas, incluindo: pedaços da lanterna traseira. 528 00:36:12,240 --> 00:36:15,880 Ele fez isso? Ninguém sabe ao certo. 529 00:36:17,600 --> 00:36:19,915 Sr. Lally, a sua próxima testemunha. 530 00:36:20,040 --> 00:36:22,995 Ministério Público convoca Michael Proctor como testemunha. 531 00:36:23,120 --> 00:36:26,755 Agente Proctor é o mais importante testemunha neste caso. 532 00:36:26,880 --> 00:36:31,475 Ele é responsável para a pesquisa... 533 00:36:31,600 --> 00:36:35,835 e pelas evidências e a integridade da pesquisa. 534 00:36:35,960 --> 00:36:40,315 O problema é que ele tinha laços com a família Albert. 535 00:36:40,440 --> 00:36:43,520 Através de sua irmã, mãe e pai. 536 00:36:44,800 --> 00:36:48,755 Ele tinha o negócio deve ter sido alcançado. 537 00:36:48,880 --> 00:36:52,520 Eu mal podia esperar para interrogá-lo. 538 00:37:00,320 --> 00:37:06,475 Este é um policial de Boston com cuja família você está conectado. 539 00:37:06,600 --> 00:37:09,315 Isso está correto? - Mais ou menos. 540 00:37:09,440 --> 00:37:13,995 Vocês eram tão bons amigos com Julie Albert... 541 00:37:14,120 --> 00:37:18,075 que eles tenham seu número de telefone privado tinha em seu telefone, certo? 542 00:37:18,200 --> 00:37:19,915 E vice-versa. 543 00:37:20,040 --> 00:37:22,955 eu nos faria não os chame de bons amigos. 544 00:37:23,080 --> 00:37:27,435 Pelo menos parecia assim de conflito de interesses. 545 00:37:27,560 --> 00:37:33,835 Ele tinha conexões e amizades com muitos envolvidos. 546 00:37:33,960 --> 00:37:38,435 Alguns deles eram policiais de Boston. 547 00:37:38,560 --> 00:37:43,435 Como Brian Albert, o proprietário da casa em 34 Fairview. 548 00:37:43,560 --> 00:37:48,955 Um momento crucial para mim foi quando ele testemunhou... 549 00:37:49,080 --> 00:37:52,875 sobre as mensagens de texto pouco profissionais sobre Karen Leia... 550 00:37:53,000 --> 00:37:55,355 no início do estudo. 551 00:37:55,480 --> 00:37:57,995 Este é um bate-papo em grupo... 552 00:37:58,120 --> 00:38:01,835 entre você e oito amigos da escola sobre esta pesquisa... 553 00:38:01,960 --> 00:38:08,275 que aconteceu no dia 29 de janeiro às 22h52, correto? 554 00:38:08,400 --> 00:38:13,915 Seu amigo Bird escreve: Ela é pelo menos sexy? 555 00:38:14,040 --> 00:38:18,355 Qual foi sua reação a isso? - 'Sim, ela é uma peça. 556 00:38:18,480 --> 00:38:22,035 Mas com um sotaque estranho de Fall River. Sem bunda. 557 00:38:22,160 --> 00:38:25,155 Ela é uma vadia maluca. 558 00:38:25,280 --> 00:38:27,755 Uma vadia maluca. 559 00:38:27,880 --> 00:38:30,035 Foi isso que você escreveu, correto? - Batidas. 560 00:38:30,160 --> 00:38:34,635 Dezesseis horas após o início da pesquisa. 561 00:38:34,760 --> 00:38:39,195 Houve vários desconcertantes momentos durante esse processo. 562 00:38:39,320 --> 00:38:43,315 Mas os textos de Proctor... 563 00:38:43,440 --> 00:38:49,755 foram os mais bizarros. Cara, sério? 564 00:38:49,880 --> 00:38:53,795 O que você escreveu depois de falar? sobre pesquisar... 565 00:38:53,920 --> 00:38:56,595 do 'telefone do cliente retardado'? 566 00:38:56,720 --> 00:38:59,520 Objeção. - Eu permito. 567 00:39:01,840 --> 00:39:04,155 Ainda não há nus. 568 00:39:04,280 --> 00:39:07,795 'Ainda não há nus'. Isso está correto? - Batidas. 569 00:39:07,920 --> 00:39:11,235 Você disse isso para seus chefes? - Sim. 570 00:39:11,360 --> 00:39:14,315 Você já teve alguma dúvida? queria fotos nuas... 571 00:39:14,440 --> 00:39:17,635 de um suspeito do sexo masculino quem você estava pesquisando? 572 00:39:17,760 --> 00:39:20,195 Eu nunca procuro nus em telefones. 573 00:39:20,320 --> 00:39:22,635 Você disse que estava procurando nus da Sra. 574 00:39:22,760 --> 00:39:25,555 Como eu disse, isso foi uma piada inapropriada. 575 00:39:25,680 --> 00:39:28,795 As pessoas ficaram chocadas e balançam a cabeça. 576 00:39:28,920 --> 00:39:32,355 Eu vi contato visual entre os jurados... 577 00:39:32,480 --> 00:39:34,795 que nunca foram mutuamente exclusivos teve contato. 578 00:39:34,920 --> 00:39:38,915 Eles olharam por cima dos ombros. 'Eu não posso acreditar nisso.' 579 00:39:39,040 --> 00:39:44,995 Você concorda que Karen Read desumanizou... 580 00:39:45,120 --> 00:39:48,435 durante sua pesquisa com esses comentários e palavras? 581 00:39:48,560 --> 00:39:50,235 Objeção. 582 00:39:50,360 --> 00:39:52,275 Vou lhe dar isso, Sr. Jackson. 583 00:39:52,400 --> 00:39:54,675 Você concorda? 584 00:39:54,800 --> 00:39:57,800 Baseado nessa linguagem... 585 00:40:06,240 --> 00:40:09,155 eu tenho mensagens leia nas redes sociais... 586 00:40:09,280 --> 00:40:12,395 sobre como isso é humilhante deve ter sido para mim. 587 00:40:12,520 --> 00:40:15,315 Eu não me senti assim. 588 00:40:15,440 --> 00:40:19,355 Eu me senti mal por termos que ouvi-lo porque era nojento. 589 00:40:19,480 --> 00:40:24,675 Mas eu senti totalmente não vernederd. 590 00:40:24,800 --> 00:40:27,880 I didn't say those words mas ele. 591 00:40:29,400 --> 00:40:34,715 Você pode enviar uma mensagem para Michael Proctors... 592 00:40:34,840 --> 00:40:39,395 para seus amigos e colegas Não leia sem concluir... 593 00:40:39,520 --> 00:40:42,435 que ele fez desde o início foi tendencioso. 594 00:40:42,560 --> 00:40:46,315 E você viu aquele preconceito novamente nos sentimentos... 595 00:40:46,440 --> 00:40:50,075 que veio à tona, e ele nunca esperou isso. 596 00:40:50,200 --> 00:40:54,795 No chat em grupo você concordou that you, and I quote... 597 00:40:54,920 --> 00:40:58,995 tive que manter as coisas simples, porque havia um policial envolvido.” 598 00:40:59,120 --> 00:41:02,275 Essas são suas palavras, certo? - Sim, no chat em grupo. 599 00:41:02,400 --> 00:41:05,755 E Bird escreve: Algo fede. 600 00:41:05,880 --> 00:41:08,595 Isso está correto? - Batidas. 601 00:41:08,720 --> 00:41:12,835 Você então respondeu: 'Sim... 602 00:41:12,960 --> 00:41:15,795 mas colocamos uma carga forte para cima dela. 603 00:41:15,920 --> 00:41:19,075 Isso está correto? - Batidas. 604 00:41:19,200 --> 00:41:21,835 E o que você escreveu a seguir? 605 00:41:21,960 --> 00:41:26,035 Eu escrevi: Ela não vai escapar impune. 606 00:41:26,160 --> 00:41:28,440 E depois disso? - Ela está fodida. 607 00:41:29,800 --> 00:41:31,200 "Ela está fodida." 608 00:41:33,120 --> 00:41:36,595 Em uma mensagem de texto que enviamos ainda não tratei... 609 00:41:36,720 --> 00:41:39,635 você respondeu a uma mensagem de sua irmã. - Batidas. 610 00:41:39,760 --> 00:41:41,875 Sua resposta foi: 611 00:41:42,000 --> 00:41:46,515 "Espero que ela se mate." Isso está correto? 612 00:41:46,640 --> 00:41:49,035 Você literalmente disse que esperava que Karen leu... 613 00:41:49,160 --> 00:41:52,475 o assunto de sua pesquisa, a mulher à minha esquerda... 614 00:41:52,600 --> 00:41:58,635 cerca de dois metros de distância, simplesmente morreria. Isso está correto? 615 00:41:58,760 --> 00:42:01,515 Falando figurativamente. 616 00:42:01,640 --> 00:42:05,915 Vamos conversar sobre isso. Durante sua pesquisa... 617 00:42:06,040 --> 00:42:10,035 faça o seguinte declarações figurativas. 618 00:42:10,160 --> 00:42:13,115 - 'Ela é uma vadia.' - Objeção. 619 00:42:13,240 --> 00:42:14,795 Eu permito. - Está certo? 620 00:42:14,920 --> 00:42:19,755 'Um louco.' Isso está correto? "Um idiota." 621 00:42:19,880 --> 00:42:25,515 'Não é idiota.' "Ela está fodida." Isso está correto? 622 00:42:25,640 --> 00:42:30,755 E seria para você seja muito mais fácil... 623 00:42:30,880 --> 00:42:34,355 culpar a garota... 624 00:42:34,480 --> 00:42:38,595 uma vadia louca, em suas palavras... 625 00:42:38,720 --> 00:42:42,995 de quem você espera que ela comete suicídio. Certo? 626 00:42:43,120 --> 00:42:45,560 Objeção. - Atribuído. 627 00:42:49,480 --> 00:42:54,275 Você deveria ter vergonha. - Jurados, ignorem este último. 628 00:42:54,400 --> 00:42:56,435 Advogados são permitidos sem comentários... 629 00:42:56,560 --> 00:43:00,235 mas apenas faça perguntas. Sr. Jackson, você sabe melhor. 630 00:43:00,360 --> 00:43:03,515 Entendido. Isso é tudo que tenho. - Sr. Lally? 631 00:43:03,640 --> 00:43:07,555 Os jurados não estão autorizados a fazer declarações inclua aqueles que foram excluídos. 632 00:43:07,680 --> 00:43:10,755 Mas você pode usar pasta de dente não coloque de volta no tubo. 633 00:43:10,880 --> 00:43:13,715 O que há de importante Mensagens de texto de Michael Proctor... 634 00:43:13,840 --> 00:43:18,075 por mais feios que fossem, é que eles não contêm nada... 635 00:43:18,200 --> 00:43:22,435 o que revela que ele é Karen Read queria emoldurar. 636 00:43:22,560 --> 00:43:25,595 Obrigado, Meritíssimo. Obrigado, juízes. 637 00:43:25,720 --> 00:43:30,880 Mas eu não sei se Michael Proctor sobrevive a isso. 638 00:43:32,400 --> 00:43:36,035 Oficial Proctor é danificado neste caso. 639 00:43:36,160 --> 00:43:39,355 Tudo que ele tocou agora está infectado. 640 00:43:39,480 --> 00:43:45,435 O júri pode ser julgado da sua declaração... 641 00:43:45,560 --> 00:43:49,395 e achá-lo tão inacreditável que isso em si... 642 00:43:49,520 --> 00:43:55,040 pode ser suficiente para Karen Read ser declarado inocente. 643 00:44:00,040 --> 00:44:03,795 Exceto Karen Read ninguém foi acusado... 644 00:44:03,920 --> 00:44:09,040 em conexão com a morte por John O'Keefe.