1
00:01:15,260 --> 00:01:27,177
無実の者たち

2
00:03:41,235 --> 00:03:43,277
ヘンリエット、何か道具は持ってきましたか？

3
00:03:43,652 --> 00:03:47,527
- 何って言ったの？
-何かツールを持ち出しましたか？

4
00:03:47,569 --> 00:03:48,944
いいえ。

5
00:03:49,277 --> 00:03:53,735
彼らは車の中で倒れていると思います。

6
00:05:09,986 --> 00:05:14,485
覚えておいてください、これはすべて彼女にとって 2 倍新しいことです。

7
00:05:14,527 --> 00:05:20,694
でもお父さんはアンナと一緒にいてもいいよ。
あなたと私は一緒に休暇に行くことができます。

8
00:05:20,735 --> 00:05:24,777
そして私は選ぶことができる
空港にあった雑誌。

9
00:05:24,819 --> 00:05:31,610
それはいいことですが、パパには新しい仕事が入っています。
そんなに早く休みを取るのは奇妙に思われます。

10
00:05:31,652 --> 00:05:35,735
そして、私にはここでやるべきことがたくさんあります。
しかし、これは素晴らしいでしょう。

11
00:05:35,777 --> 00:05:42,027
地元のたくさんの子供たちに会えるでしょう
新しい学校に行き、新しい友達を作ります。

12
00:05:42,402 --> 00:05:48,069
- でも、みんなは夏休みで不在です。
- いいえ、違います。もう寝てください。

13
00:05:49,069 --> 00:05:52,360
- おやすみ。
- 寝るつもりはありません。

14
00:05:52,402 --> 00:05:56,986
わかりました、
それは私にとっては大丈夫です。

15
00:05:58,110 --> 00:06:00,652
少しの間滞在してもいいですか？

16
00:06:01,986 --> 00:06:06,402
いいえ、できません。
でもドアは開けっ放しにしておきます。

17
00:06:06,444 --> 00:06:10,444
そこには！今、あなたの声が聞こえます。
おやすみ。

18
00:07:29,277 --> 00:07:31,444
こんにちは。

19
00:07:36,777 --> 00:07:40,777
- ここに来たのは初めてですか？
- はい。

20
00:07:41,527 --> 00:07:43,777
何か見たいですか？

21
00:07:43,819 --> 00:07:44,861
何？

22
00:07:59,110 --> 00:08:03,986
以前住んでいたところには、
一人で建てたツリーハウス。

23
00:08:04,028 --> 00:08:07,069
そこでパチンコを持っていました。

24
00:08:07,110 --> 00:08:13,028
気に入らない人に向けて発砲しました。
私が意地悪だと思う人々に対して。

25
00:08:13,069 --> 00:08:16,819
- 引っ越したんですか？
- はい。何度も。

26
00:08:16,861 --> 00:08:20,777
これを持って、
そしてそこに立ってください。

27
00:08:25,944 --> 00:08:29,485
- 投げたほうがいいですか？
- いいえ、私の前に落としてください。

28
00:08:33,986 --> 00:08:36,569
- 準備はできたか？
- はい。

29
00:08:37,193 --> 00:08:38,277
今！

30
00:08:42,986 --> 00:08:46,986
軽いものを探しましょう。

31
00:08:54,652 --> 00:08:56,360
- 準備ができて？
- はい。

32
00:08:57,944 --> 00:08:58,944
今。

33
00:09:01,069 --> 00:09:02,028
おお！

34
00:09:04,152 --> 00:09:07,152
どうやってそれをしたのですか？

35
00:09:07,193 --> 00:09:10,444
- たくさん練習してきました。
- もう一度やってください。

36
00:09:17,736 --> 00:09:19,235
準備はできたか？

37
00:09:20,485 --> 00:09:21,611
今。

38
00:09:26,193 --> 00:09:28,360
- 試してみてもいいですか？
- うん。

39
00:09:28,402 --> 00:09:31,903
しっかり集中する必要がありますね？

40
00:09:33,277 --> 00:09:34,485
今。

41
00:09:36,277 --> 00:09:37,903
それはうまくいきませんでした。

42
00:09:37,944 --> 00:09:39,694
これを見てください。

43
00:09:40,652 --> 00:09:41,777
おお！

44
00:09:48,652 --> 00:09:52,194
えー！
それはただ奇妙です。

45
00:10:02,235 --> 00:10:04,110
これを移動してもらえますか？

46
00:10:04,152 --> 00:10:05,736
いいえ！

47
00:10:06,028 --> 00:10:07,986
でもできるよ！

48
00:10:10,611 --> 00:10:14,110
それはある意味、それました。

49
00:10:14,152 --> 00:10:16,486
彼はスリングショットを使いましたか?

50
00:10:16,527 --> 00:10:17,986
いいえ。

51
00:10:18,028 --> 00:10:21,069
彼はそれを何とか実現させてくれたんだ。

52
00:10:21,110 --> 00:10:24,069
スリングショットの周りには注意してください。

53
00:10:25,360 --> 00:10:27,986
- 彼は魔法を知っていますか？
- はい。

54
00:10:28,028 --> 00:10:30,777
- きちんとした。
- どうしたの？

55
00:10:35,903 --> 00:10:40,028
遊んでる子供たちもいました
フットボール。

56
00:10:41,319 --> 00:10:43,402
それは良い！

57
00:10:43,444 --> 00:10:45,360
でも、彼らは私に遊ばせてくれませんでした。

58
00:10:45,402 --> 00:10:49,110
おそらくチームに分かれただけだろう。

59
00:10:49,152 --> 00:10:50,777
やりますよ。

60
00:11:19,694 --> 00:11:24,194
枕を取ります。

61
00:11:35,569 --> 00:11:40,277
それを見てください。
椅子。

62
00:11:41,444 --> 00:11:44,235
見て。
椅子。

63
00:12:16,152 --> 00:12:18,235
こっちにおいで。

64
00:12:21,444 --> 00:12:23,569
そこには！

65
00:12:26,569 --> 00:12:31,819
お父さんが私たちを待っているので、行かなければなりません。
いつも急いでいます...

66
00:12:38,527 --> 00:12:41,028
はい、あなたもそうです。

67
00:12:43,486 --> 00:12:48,277
髪の毛が少し濃くなった気がする
あなたのものよりも。

68
00:12:50,778 --> 00:12:54,235
私のものはもっと暗いです。

69
00:12:57,402 --> 00:13:03,277
お見せしましょう。
これはあなたの色で、これは私の色です。

70
00:13:04,070 --> 00:13:08,903
私のものはあなたのものより暗いです。そのように。

71
00:13:10,028 --> 00:13:12,903
なんて意地悪なことを言うんだろう。

72
00:13:12,944 --> 00:13:16,736
他の誰よりも美しい髪を持っている人はいません。

73
00:13:16,778 --> 00:13:23,653
悪いけど、そんなにそわそわしないでね
ブラッシング中。

74
00:13:43,945 --> 00:13:45,861
ママ？

75
00:13:57,486 --> 00:13:58,611
うわー！

76
00:14:22,694 --> 00:14:27,361
私は訓練を受けた看護師です。
私はこの前看護師として働いていました。

77
00:14:27,402 --> 00:14:33,070
だから、いい場所は見ればわかるんです。

78
00:14:33,110 --> 00:14:37,277
彼女は決して話さないんですか？
表現力豊かな言語がない？

79
00:14:38,361 --> 00:14:43,319
彼女は特定の音を出しますが...
いいえ。

80
00:14:43,361 --> 00:14:46,194
彼女は以前は話すことができました...

81
00:14:48,653 --> 00:14:51,236
彼女は4歳で診断されましたか？

82
00:14:51,319 --> 00:14:53,361
はい、でもそれはもっと前から始まっていました。

83
00:14:53,402 --> 00:14:59,070
彼女はたくさんの言葉を知っていましたが、
しかし、すぐにそれらを失いました。

84
00:14:59,110 --> 00:15:02,903
彼女はただあなたの言葉を繰り返しただけではないのですか？

85
00:15:02,945 --> 00:15:09,444
いいえ、彼女は言語を持っていました
普通の3歳児。

86
00:15:09,486 --> 00:15:12,778
アンナ、案内したほうがいいでしょうか？

87
00:15:15,653 --> 00:15:17,236
遊ぶのは好きですか？

88
00:15:23,778 --> 00:15:26,569
なんと！

89
00:15:26,611 --> 00:15:29,653
血がたくさん！ねえ...

90
00:15:30,861 --> 00:15:33,194
ねえ、あなたは...

91
00:15:33,236 --> 00:15:34,361
アンナ？

92
00:15:34,402 --> 00:15:37,986
- 何が起こったのですか？
- ここに割れたガラスがあります。

93
00:16:07,319 --> 00:16:09,402
スッス！

94
00:16:45,334 --> 00:16:47,501
ドアは閉めてください

95
00:16:51,361 --> 00:16:53,277
スス？

96
00:17:40,111 --> 00:17:44,194
- アンナをしばらく連れて行ってくれませんか?
- いいえ。

97
00:17:44,236 --> 00:17:48,736
- 遊び場まですぐです。
- いいえ、したくないです。

98
00:18:15,903 --> 00:18:20,403
- おやすみ。
- 夜の夜。

99
00:18:22,653 --> 00:18:24,403
- お母さん？
- はい？

100
00:18:24,903 --> 00:18:29,444
祈るとき、
言いたければ他に何か言ってもいいですか？

101
00:18:29,903 --> 00:18:33,194
はい、できます。
はい、お好きなようにしていただけます。

102
00:18:33,236 --> 00:18:35,611
必要なら、パパのために祈ってもいいよ。

103
00:18:35,653 --> 00:18:40,403
- ちょっと聞いてもいいですか？
- どういう意味ですか？

104
00:18:40,444 --> 00:18:43,778
ただ聞いてください？

105
00:18:43,820 --> 00:18:47,236
はい...
しかし、それは祈ることとは違います。

106
00:18:47,277 --> 00:18:50,486
- そう思います。
- わかった。

107
00:18:50,528 --> 00:18:54,778
- おやすみ。もう寝てください。
- 夜の夜。

108
00:19:19,236 --> 00:19:22,403
私たちはたくさんの場所に行きます。
私たちも街へ行きます。

109
00:19:22,444 --> 00:19:26,070
友達みんなと一緒に
そして兄の友達。

110
00:19:38,319 --> 00:19:40,736
そんなことは言ってはいけません。

111
00:19:40,778 --> 00:19:43,736
それは腐った行為だ。

112
00:19:43,820 --> 00:19:45,070
誰かに言わなければなりません。

113
00:20:53,778 --> 00:20:56,486
それはあなたの妹ですか？

114
00:20:58,278 --> 00:21:00,736
彼女は自閉症です。

115
00:21:08,945 --> 00:21:10,945
やめて。

116
00:21:15,987 --> 00:21:17,736
これを見てください。

117
00:21:22,778 --> 00:21:24,778
彼女は見えないのですか？

118
00:21:24,820 --> 00:21:27,820
はい、彼女はちょっと変わっているだけです。

119
00:21:34,653 --> 00:21:36,570
彼女を強くつねっていますか？

120
00:21:36,611 --> 00:21:37,778
はい。

121
00:21:48,987 --> 00:21:51,153
遊びたいですか？

122
00:21:54,486 --> 00:21:56,486
ちょっとここに座ってください。

123
00:21:58,486 --> 00:22:00,444
長くはかかりません。

124
00:22:01,194 --> 00:22:04,695
彼女は何年もそうして座ることができます。

125
00:22:26,695 --> 00:22:29,987
おい。どうしたの？

126
00:22:30,070 --> 00:22:31,695
ボールが欲しいですか？

127
00:22:33,278 --> 00:22:34,319
そうですか？

128
00:22:54,070 --> 00:22:56,528
こんにちは。

129
00:23:18,070 --> 00:23:19,611
ジャバ！

130
00:23:27,029 --> 00:23:31,319
- それはあなたのものですか？
- いいえ、昨日ここにいました。

131
00:23:37,029 --> 00:23:39,486
「ジャバ」と名付けました。

132
00:23:40,070 --> 00:23:42,111
こんにちは、ジャバ。

133
00:24:05,778 --> 00:24:08,737
- さらに上に？
- はい！

134
00:24:50,153 --> 00:24:52,403
ジャバ…

135
00:25:29,737 --> 00:25:32,486
死んだと思いますか？

136
00:25:56,695 --> 00:25:58,987
殺すべきでしょうか？

137
00:25:59,029 --> 00:26:00,820
どういう意味ですか？

138
00:26:05,820 --> 00:26:06,695
やめてください！

139
00:26:10,153 --> 00:26:12,153
それを聞きましたか？

140
00:26:17,029 --> 00:26:19,236
暖かいです。

141
00:26:26,070 --> 00:26:30,070
- どこに行くの？
- 家に帰らなければなりません。

142
00:26:57,070 --> 00:26:59,695
アンナ、来て。
行かなければなりません。

143
00:26:59,737 --> 00:27:01,361
来る！

144
00:27:01,403 --> 00:27:03,403
彼女は残りたいと思っています。

145
00:27:05,070 --> 00:27:08,029
でも行かなければなりません！
来る！

146
00:27:15,862 --> 00:27:17,904
一緒に歩いてみませんか？

147
00:27:33,820 --> 00:27:37,361
明日彼女を連れて行ってくれませんか？

148
00:27:37,403 --> 00:27:40,403
よくわからない。

149
00:27:41,361 --> 00:27:44,111
- 来る。
- 彼女はそうしたいのです。

150
00:27:47,653 --> 00:27:50,153
尋ねることができます。

151
00:28:03,737 --> 00:28:07,445
今日もアンナを外に連れて行ってもいいですか？

152
00:28:07,487 --> 00:28:10,236
- あなたはしたい？
-うーん。

153
00:28:15,029 --> 00:28:17,487
それはあなたにとって幸せでしたか？

154
00:28:17,528 --> 00:28:19,695
できるでしょうか？

155
00:28:19,737 --> 00:28:24,528
はい、遠くには行かないでくださいね？

156
00:28:27,612 --> 00:28:30,612
携帯電話は充電されていますか?

157
00:28:30,653 --> 00:28:32,403
はい。

158
00:28:40,612 --> 00:28:42,695
幾つか？

159
00:28:44,945 --> 00:28:47,528
五？

160
00:28:51,195 --> 00:28:53,195
一つのお城。

161
00:28:53,236 --> 00:28:55,487
二。

162
00:28:56,071 --> 00:28:59,737
三つ。
4つ目。

163
00:30:50,987 --> 00:30:52,403
アンナ？

164
00:30:54,695 --> 00:30:56,487
こんにちは。

165
00:30:57,904 --> 00:31:00,487
行かなければなりません。

166
00:31:19,029 --> 00:31:23,029
- あなたなの？
- いいえ、彼女です。

167
00:32:03,987 --> 00:32:06,487
それはうまくいきません。

168
00:32:06,529 --> 00:32:08,071
大きすぎます。

169
00:32:08,111 --> 00:32:11,111
試してみてください。それはうまくいきます。

170
00:32:11,153 --> 00:32:14,904
彼らの隣に立ってください。
一緒にするとより効果的だと思います。

171
00:32:17,862 --> 00:32:19,862
準備ができて？

172
00:32:25,695 --> 00:32:30,071
アンナは家ではそれができませんでした。
彼女はあなたと一緒にいるときだけそれができます。

173
00:32:30,111 --> 00:32:32,737
みんな何してるの？

174
00:32:42,904 --> 00:32:44,195
あなたにもできますか？

175
00:32:44,237 --> 00:32:44,987
いいえ。

176
00:32:45,029 --> 00:32:47,445
では、私と彼女だけでしょうか？

177
00:32:47,487 --> 00:32:50,445
- でもアンナの声が聞こえますよね？
- はい。

178
00:32:51,654 --> 00:32:56,111
- そして彼女も私の声を聞くことができます。
- 聞こえますか？

179
00:32:58,612 --> 00:33:01,821
いや、でも彼はちょっとね。

180
00:33:01,862 --> 00:33:04,737
何が聞こえますか？

181
00:33:09,403 --> 00:33:11,278
ただ何か、ご存知の通り。

182
00:33:11,320 --> 00:33:13,946
でも彼女の場合、私はいつもそれを感じます。

183
00:33:13,987 --> 00:33:17,904
私たちも同じことを考えています。
私たちはそれを一緒に考えます。

184
00:33:19,904 --> 00:33:22,237
- 準備ができて？
- はい！

185
00:33:24,612 --> 00:33:26,487
バナナ。

186
00:33:28,695 --> 00:33:31,612
- バナナ？
- それは正しい！

187
00:33:31,654 --> 00:33:34,695
- 私たちの声が聞こえなかったのですか？
- いいえ。

188
00:33:34,737 --> 00:33:38,737
-アンナでもそれができますか？
- 試してみることができます。

189
00:33:46,195 --> 00:33:48,487
- 準備ができて？
- はい。

190
00:34:04,278 --> 00:34:06,278
いいえ。

191
00:34:07,362 --> 00:34:09,153
「バナナバナナ」。

192
00:34:09,195 --> 00:34:12,071
- それはどういう意味ですか?
- バナナ 2 本。

193
00:34:18,195 --> 00:34:22,195
もう一度やり直してください。
そしてあなたは何も言わないでしょう。

194
00:34:22,986 --> 00:34:25,404
- 準備はできたか？
- はい。

195
00:34:45,071 --> 00:34:46,821
「バナナ」！

196
00:34:46,862 --> 00:34:48,821
正しい！

197
00:34:48,862 --> 00:34:53,737
騙されました。
私は彼女を利用しました。彼女がいればずっと楽だよ。

198
00:34:55,779 --> 00:34:58,529
何も出来ないよ！

199
00:34:58,570 --> 00:35:03,445
二人で二階でやってみましょう
そして私たち二人はずっと下まで行きました。

200
00:35:07,445 --> 00:35:09,612
こんにちは。

201
00:35:10,278 --> 00:35:12,696
よし、出発だ。

202
00:35:12,737 --> 00:35:14,320
さよなら。

203
00:35:16,737 --> 00:35:20,529
私たちは夕食のことを忘れていました。
もう家に帰らなければなりません。

204
00:35:21,362 --> 00:35:23,404
- さよなら。
- さよなら。

205
00:35:23,445 --> 00:35:27,237
- こんにちは！すべてはうまくいきましたか？
- はい。

206
00:35:27,278 --> 00:35:29,696
- デザートは何ですか？
- アイスクリーム！

207
00:35:37,654 --> 00:35:39,988
お母さん？

208
00:37:04,445 --> 00:37:06,862
サメ！

209
00:37:18,654 --> 00:37:22,112
ママ、テレビを見てもいいですか？

210
00:38:16,112 --> 00:38:18,112
さて...

211
00:38:20,779 --> 00:38:22,988
そっちの方が大きいよ。

212
00:38:25,237 --> 00:38:28,195
誰と話しているのですか？

213
00:38:28,988 --> 00:38:33,237
誰も。
ここにいない誰かと話しています。

214
00:38:34,237 --> 00:38:36,029
わかった。

215
00:38:40,445 --> 00:38:42,446
答えて下さい。

216
00:38:44,320 --> 00:38:45,654
こんにちは。

217
00:38:50,237 --> 00:38:52,529
こんにちは！

218
00:39:01,237 --> 00:39:04,237
ベンジャミン、
私が話しているときは答えてください。

219
00:39:07,821 --> 00:39:09,571
答えて下さい！

220
00:39:12,071 --> 00:39:14,029
何してるの？

221
00:39:14,071 --> 00:39:16,320
この混乱は何ですか？

222
00:40:51,988 --> 00:40:53,779
アイシャ？

223
00:40:56,779 --> 00:40:58,612
アイシャ？

224
00:41:05,446 --> 00:41:07,779
アイシャ！

225
00:41:07,821 --> 00:41:09,362
アイシャ！

226
00:41:10,112 --> 00:41:12,571
おい？

227
00:41:12,612 --> 00:41:15,738
おい！
大丈夫ですか？

228
00:41:16,654 --> 00:41:20,112
私の部屋に誰かがいました。

229
00:41:20,154 --> 00:41:24,446
おそらくテレビだけだったのでしょう。
さあ、寝ましょう。

230
00:41:25,195 --> 00:41:27,404
しばらく一緒に座ります。

231
00:41:50,321 --> 00:41:52,613
おなら！

232
00:41:54,112 --> 00:41:57,112
そこからさらに進んでみてください！

233
00:42:01,030 --> 00:42:03,571
そこだよ！

234
00:42:19,071 --> 00:42:22,030
「ベンはクソだ。」

235
00:42:27,195 --> 00:42:29,571
ベンはクソだ！

236
00:42:41,071 --> 00:42:44,030
他人を笑うのはダメだよ！

237
00:42:45,321 --> 00:42:47,821
彼女は私を笑いました！

238
00:43:41,696 --> 00:43:43,196
いいえ！

239
00:44:25,571 --> 00:44:28,404
本気ですか？

240
00:44:34,071 --> 00:44:35,654
いいえ！

241
00:44:38,863 --> 00:44:40,529
うわー。

242
00:44:41,279 --> 00:44:43,613
それは痛い！

243
00:44:45,404 --> 00:44:47,404
やめて！

244
00:44:48,154 --> 00:44:50,237
どこかに行って！

245
00:44:56,321 --> 00:44:59,404
- どこかに行って。
- ジャーク。

246
00:45:03,780 --> 00:45:05,571
彼女は何も感じられない。

247
00:45:05,613 --> 00:45:07,446
はい、そうです。

248
00:45:07,863 --> 00:45:12,030
では、なぜ彼女は泣いていないのでしょうか？
彼女は決して泣きません。

249
00:45:12,072 --> 00:45:14,613
彼女は心の中で泣いています。

250
00:45:25,988 --> 00:45:28,821
はい、できます。

251
00:45:30,279 --> 00:45:35,446
ただ大声で言ってください、
私と同じように。

252
00:45:35,488 --> 00:45:38,446
はい、できます。

253
00:45:40,072 --> 00:45:42,988
私のように、大声で言ってください。

254
00:45:55,738 --> 00:45:58,030
いいえ...

255
00:45:59,154 --> 00:46:01,404
やってるよ！

256
00:46:04,613 --> 00:46:06,905
いいえ...

257
00:46:06,946 --> 00:46:09,321
言ったじゃないですか！

258
00:46:09,404 --> 00:46:12,237
今言ったじゃないですか！

259
00:46:17,988 --> 00:46:19,863
こんにちは。

260
00:46:21,404 --> 00:46:23,237
こんにちは。

261
00:46:28,488 --> 00:46:30,196
すごく痛いですか？

262
00:46:30,237 --> 00:46:32,404
それは...

263
00:46:34,780 --> 00:46:37,237
噛みついてくるんです。

264
00:46:45,905 --> 00:46:48,613
- お母さん？
- こんにちは。

265
00:46:55,446 --> 00:46:57,613
何かが起こったのでしょうか？

266
00:46:57,655 --> 00:46:59,863
彼女は倒れた。

267
00:47:01,279 --> 00:47:03,988
大丈夫ですか？
ねえ、あなたは...

268
00:47:07,321 --> 00:47:09,529
靴を脱ぎましょう。

269
00:47:11,363 --> 00:47:13,529
何てことだ！

270
00:47:15,988 --> 00:47:18,988
それはとても痛いはずです！

271
00:47:19,863 --> 00:47:22,279
何してたの？

272
00:47:22,321 --> 00:47:26,571
- 私たちが歩いていたら、彼女は転んでしまいました。
- 遊び場で？

273
00:47:31,154 --> 00:47:35,030
嘘をつかないでください。
これは秋ではなかったことがわかります。

274
00:47:36,237 --> 00:47:39,446
どうしたの？
教えて。

275
00:47:41,237 --> 00:47:44,655
私はあなたに話しているのです！
どうしたの？

276
00:47:46,446 --> 00:47:49,030
全然信用できないんですか？

277
00:47:49,655 --> 00:47:52,988
- 彼女は元気だよ。
- いいえ、そうではありません。

278
00:47:53,030 --> 00:47:56,030
彼女は明らかに元気ではありません。

279
00:47:57,154 --> 00:48:00,738
来てください、親愛なる。
ママが直してあげますよ。

280
00:48:01,780 --> 00:48:03,780
大丈夫ですよ。

281
00:48:24,030 --> 00:48:26,738
入ってください。

282
00:48:26,780 --> 00:48:28,780
こんにちは。

283
00:48:33,988 --> 00:48:37,363
大変なことを言ってごめんなさい。

284
00:48:37,404 --> 00:48:41,112
それはあなたの責任ではありません
アンナの世話をするために。

285
00:48:41,154 --> 00:48:44,112
試してみたいと思うのは素晴らしいことです。

286
00:48:45,780 --> 00:48:49,279
しかし、それはあまりにも大きな責任です。

287
00:48:49,863 --> 00:48:52,488
したがって、これはすべて私の責任です。

288
00:48:53,863 --> 00:48:58,404
何をしているのですか、
そんなに長い間外にいるときは？

289
00:48:58,488 --> 00:49:03,530
あれこれ。
いつも覚えているわけではありません。

290
00:49:03,571 --> 00:49:06,571
それで、今日何が起こったのですか？

291
00:49:09,030 --> 00:49:14,030
あなたは実際には遊び場にいませんでしたが、
あなたでしたか？

292
00:49:14,072 --> 00:49:18,030
怒ることはありません。
あなたが最善を尽くしたことは知っています。

293
00:49:18,072 --> 00:49:21,404
本当に知りたいだけです
何が起こったのか。

294
00:49:22,279 --> 00:49:25,072
ママ？

295
00:49:25,112 --> 00:49:29,446
- アンナはずっと良いです。
- 彼女ですか？

296
00:49:30,988 --> 00:49:35,363
彼女は遊んで、
そして、彼女はある意味、物事を言うことができます。

297
00:49:38,279 --> 00:49:41,238
彼女は話すことができます。

298
00:49:43,154 --> 00:49:45,780
それは本当です。

299
00:49:46,488 --> 00:49:50,072
- 面白くないよ。冗談は言わないでください。
-違います！

300
00:49:50,113 --> 00:49:52,863
やめてください。

301
00:49:55,321 --> 00:49:56,363
アンナ？

302
00:50:02,113 --> 00:50:03,488
何か言って。

303
00:50:03,988 --> 00:50:06,154
それで十分だよ、アイダ。

304
00:50:06,196 --> 00:50:09,113
あれは誰？
それが誰なのか教えてもらえますか？

305
00:50:15,238 --> 00:50:17,404
「ママ」。

306
00:50:17,446 --> 00:50:20,738
「ママ」。

307
00:50:27,321 --> 00:50:29,113
モ...

308
00:50:30,196 --> 00:50:31,905
モ...

309
00:50:31,947 --> 00:50:33,488
モ...

310
00:50:33,530 --> 00:50:34,947
アイダ ...

311
00:50:36,530 --> 00:50:39,405
さあ、やったばかりです！

312
00:50:39,446 --> 00:50:41,613
- 言ってみろ！
- やめて。

313
00:50:42,863 --> 00:50:46,321
- 言ってみろ！
- 聞こえませんでしたか？停止！

314
00:50:51,780 --> 00:50:56,738
もう一度チャンスをあげます
アンナがどのように自分を傷つけたかを教えてください。

315
00:50:59,446 --> 00:51:01,655
いいえ？

316
00:51:02,822 --> 00:51:06,196
そうなると、もうアンナに対してあなたを信頼できなくなります。

317
00:51:06,238 --> 00:51:09,113
それはわかりますよね？

318
00:51:09,154 --> 00:51:11,446
私は気にしない！

319
00:52:51,613 --> 00:52:53,905
うわー！くそ！

320
00:52:57,780 --> 00:53:00,238
私のことを笑ってるの？

321
00:53:00,280 --> 00:53:02,488
これがどれほど痛いかわかりますか？

322
00:53:02,530 --> 00:53:04,446
一体何が間違っているのか...

323
00:53:10,655 --> 00:53:14,321
アイシャも私も元気です。

324
00:53:14,363 --> 00:53:18,655
でも疲れた。
私は昼も夜も働いています。

325
00:53:21,113 --> 00:53:22,863
はい。

326
00:53:25,072 --> 00:53:26,780
- ママ？
- 何？

327
00:53:27,030 --> 00:53:28,030
ママ…

328
00:53:28,488 --> 00:53:30,905
血が出ていますね。

329
00:53:31,613 --> 00:53:34,446
- 血が出ていますね。
- 何？

330
00:53:35,280 --> 00:53:37,572
ここで血が出ています。

331
00:53:41,321 --> 00:53:45,446
- やめて。
- 額から血が出ています!

332
00:53:50,697 --> 00:53:54,613
血は出てないよ、アイシャ。
そんなナンセンスはやめてください。

333
00:53:54,655 --> 00:53:57,030
娘のアイシャです。

334
00:53:57,072 --> 00:53:59,113
今、あなたの声が聞こえます。

335
00:55:13,155 --> 00:55:14,780
それについて聞きました。

336
00:55:40,488 --> 00:55:42,488
ママ…

337
00:57:25,280 --> 00:57:29,196
ベンジャミン！
誰かに電話しなければなりません...

338
00:57:30,780 --> 00:57:32,864
電話をかける...

339
00:57:34,655 --> 00:57:36,655
電話をかける...

340
00:58:13,031 --> 00:58:14,697
こんにちは？

341
01:00:34,322 --> 01:00:35,614
アンナ？

342
01:00:36,906 --> 01:00:38,655
アンナ？

343
01:00:40,655 --> 01:00:43,197
片付けましょう。

344
01:00:43,238 --> 01:00:46,780
片付けましょう。
私たちはただ遊んでいるだけです。

345
01:00:46,864 --> 01:00:48,906
うーん、ただ遊んでるだけだよ。

346
01:00:49,697 --> 01:00:54,363
片付けるよ、ママ。
私達はします。

347
01:00:59,697 --> 01:01:01,697
大丈夫ですか？

348
01:01:09,072 --> 01:01:11,822
どうしたの？

349
01:01:17,655 --> 01:01:19,614
私は大丈夫。

350
01:01:22,405 --> 01:01:24,906
それは何と呼ばれていますか？

351
01:01:26,781 --> 01:01:28,530
それは何と呼ばれていますか？

352
01:01:28,572 --> 01:01:30,530
その名前は何ですか?

353
01:01:32,072 --> 01:01:36,489
それは何と呼ばれていますか？
「トゥートゥー」になります。

354
01:01:36,530 --> 01:01:40,864
- ヘンリエット ...
- 彼女に少し時間を与えてください。彼女は疲れています。

355
01:01:41,906 --> 01:01:45,322
彼女はそれが気に入らないんです。

356
01:01:45,363 --> 01:01:48,238
これは一体何でしょうか？

357
01:01:48,280 --> 01:01:53,489
それが何なのか教えてもらえますか？
それは私が飲むものです。

358
01:01:53,530 --> 01:01:56,405
ガラス。

359
01:01:56,447 --> 01:01:58,822
ガラス。

360
01:01:58,864 --> 01:02:01,614
それを聞きましたか？

361
01:02:02,363 --> 01:02:05,238
それを聞きましたか？
これは誰ですか？

362
01:02:05,280 --> 01:02:07,864
これは誰ですか？

363
01:02:08,739 --> 01:02:10,155
言えますか？

364
01:02:10,781 --> 01:02:12,906
"お父ちゃん"。

365
01:02:15,322 --> 01:02:17,280
何って言ったの？

366
01:02:17,322 --> 01:02:18,739
お父ちゃん。

367
01:02:23,572 --> 01:02:27,530
- よくやった！
- それは素晴らしかった！

368
01:06:19,781 --> 01:06:23,322
かわいそうな男の子。

369
01:06:23,364 --> 01:06:26,948
ひどいですね。
可哀想な両親。

370
01:06:32,280 --> 01:06:34,948
アイダは彼のことを知っていたと思いますか?

371
01:06:34,989 --> 01:06:40,531
- アイダは彼に会ったと思いますか?
- いいえ、いいえ。彼女は9歳です。彼は...

372
01:06:41,906 --> 01:06:48,405
ええ、彼は年上でした。
14、ここに書いてあります。ただひどい。

373
01:06:49,697 --> 01:06:52,364
- アイシャ？
- はい？

374
01:06:52,405 --> 01:06:56,948
- 今日は家にいてほしいです。
- なぜ？

375
01:06:56,989 --> 01:07:00,280
私がそう言うからです。

376
01:07:00,364 --> 01:07:05,239
- 今日は遠くへ行かないでください。
- わかりました。

377
01:07:05,280 --> 01:07:08,489
絶対に歩道橋の上には出ないよ
そうですか？

378
01:07:10,447 --> 01:07:12,239
いいえ、いいえ。

379
01:07:12,280 --> 01:07:14,447
- さよなら。
- さよなら。

380
01:08:22,948 --> 01:08:25,489
それは何ですか？

381
01:08:40,739 --> 01:08:43,364
大丈夫ですか？

382
01:08:46,531 --> 01:08:49,739
私は...できる...

383
01:08:49,780 --> 01:08:52,489
...人を「連れてくる」。

384
01:08:53,364 --> 01:08:55,990
どういう意味ですか？

385
01:08:57,531 --> 01:09:00,947
私は人に何かをさせることができます。

386
01:09:01,656 --> 01:09:02,990
何のこと？

387
01:09:03,030 --> 01:09:05,447
彼らにやってほしいこと。

388
01:09:06,656 --> 01:09:08,906
はい、そうです。

389
01:09:08,948 --> 01:09:11,239
- でもそれは本当です！
- じゃあ、私にしてください。

390
01:09:13,488 --> 01:09:15,281
いいえ。

391
01:09:15,321 --> 01:09:16,948
はい。

392
01:09:16,989 --> 01:09:19,072
来て！

393
01:09:19,114 --> 01:09:22,531
冗談だよ。

394
01:09:26,990 --> 01:09:28,489
見ないでください。

395
01:09:29,572 --> 01:09:30,823
なぜだめですか？

396
01:09:31,863 --> 01:09:34,073
そして笑わないことを約束してください。

397
01:10:51,698 --> 01:10:55,322
-どうやってそれをやったのですか？
- わからない。

398
01:11:02,322 --> 01:11:04,114
これは蛇でした。

399
01:11:04,155 --> 01:11:05,948
何？

400
01:11:06,614 --> 01:11:09,031
そんなことしなかったっけ？

401
01:11:09,073 --> 01:11:11,447
いいえ、それはあなただったはずです。

402
01:11:11,531 --> 01:11:14,364
ただあなたを手に入れたかっただけです
冷蔵庫の上に。

403
01:11:16,031 --> 01:11:19,823
- ヘビが怖いですか？
- はい、とても。

404
01:11:22,364 --> 01:11:23,364
高く持ってください。

405
01:11:26,156 --> 01:11:29,781
- このような？
- 顔から少し離れたところに。

406
01:11:35,322 --> 01:11:36,656
おお！

407
01:11:46,698 --> 01:11:48,990
むしろそうなりたいですよね！

408
01:11:49,031 --> 01:11:52,447
そんな姿を見ると、アンナ、
あなたは何ですか？

409
01:11:52,531 --> 01:11:55,156
- ハッピー。
- はい、それでは幸せですね！

410
01:11:55,197 --> 01:11:59,156
それからあなたは笑ってふざけます。

411
01:11:59,197 --> 01:12:03,656
歯を出して笑うことができる、
またはこのように。そうする人もいます。

412
01:12:03,698 --> 01:12:07,406
ただこうやって笑ってください。

413
01:12:19,239 --> 01:12:21,489
彼らはとても速く走っています...

414
01:12:23,322 --> 01:12:26,698
何をしているのですか？

415
01:12:26,739 --> 01:12:28,948
待って見てください。

416
01:13:13,531 --> 01:13:14,531
アイシャ？

417
01:14:27,823 --> 01:14:30,698
停止！
何してるの？！

418
01:14:32,073 --> 01:14:33,573
近づかないでください！

419
01:17:01,573 --> 01:17:03,823
ママ…

420
01:17:10,114 --> 01:17:12,364
神様…

421
01:17:12,406 --> 01:17:16,281
そんなふうに逃げてはいけません！
どこにいましたか？

422
01:17:17,198 --> 01:17:19,198
- 外。
- 外？

423
01:17:19,239 --> 01:17:22,656
外出するわけにはいかないよ、バカ。

424
01:17:22,698 --> 01:17:27,323
一人では外出できないのはわかっていますよね？
彼女を見つけられて本当に良かったです!

425
01:17:55,364 --> 01:17:57,865
それは何ですか？

426
01:18:02,823 --> 01:18:04,782
私たちは彼を止めなければなりません。彼は...

427
01:18:04,823 --> 01:18:07,323
...私たちを捕まえようとしています。

428
01:18:07,406 --> 01:18:09,656
彼は私たちを傷つけるでしょう。

429
01:18:11,907 --> 01:18:15,698
彼は他人にそれをやらせるのです。

430
01:18:15,740 --> 01:18:18,823
しかし、あなたは何ですか...

431
01:18:18,865 --> 01:18:21,074
何を計画していますか?

432
01:18:21,114 --> 01:18:23,782
私たちを助ける必要はありません。

433
01:18:25,239 --> 01:18:28,032
対応させていただきます。

434
01:18:28,074 --> 01:18:30,782
一緒に。

435
01:18:34,573 --> 01:18:36,907
亡くなった男の子は…

436
01:18:38,114 --> 01:18:41,114
ベンがそれをやったんだ。

437
01:18:41,156 --> 01:18:43,406
しかし、あなたはすでにそれを知っています。

438
01:18:49,032 --> 01:18:54,740
- ママ、アンナを外に連れて行ってもいいですか？
- いいえ。

439
01:18:54,782 --> 01:19:00,948
- 私が彼女の世話をします。約束します。
- いいえ、今何時かわかりませんか?

440
01:19:00,990 --> 01:19:04,448
ちょっとだけ。
それは重要です！

441
01:19:04,490 --> 01:19:07,281
明日は外に出られるよ
そして一日中遊んでください。

442
01:19:07,323 --> 01:19:11,156
夕食です。
誰が欲しいですか？

443
01:19:22,823 --> 01:19:25,198
- ママ？
- はい？

444
01:19:25,239 --> 01:19:28,907
今夜あなたの部屋で寝てもいいですか？

445
01:19:30,323 --> 01:19:33,198
- 怖いですか？
- はい。

446
01:19:33,281 --> 01:19:35,573
さあ、さあ。

447
01:19:35,615 --> 01:19:38,406
- おやすみ。
- おやすみ。

448
01:19:45,490 --> 01:19:47,907
- ママ？
- はい？

449
01:19:47,948 --> 01:19:51,657
- 今夜は仕事ですか？
- いいえ、今夜は違います。

450
01:19:51,698 --> 01:19:56,698
- いつ寝ますか?
- もうすぐですね。

451
01:19:56,740 --> 01:20:00,074
さあ、少し眠ってみてください。

452
01:20:04,698 --> 01:20:06,239
ママ？

453
01:20:10,782 --> 01:20:12,281
ママ？

454
01:20:14,114 --> 01:20:17,782
- はい？
- ボッファを買ってきてくれませんか？

455
01:20:19,865 --> 01:20:21,823
- どこですか？
- 私のベッドで。

456
01:20:21,865 --> 01:20:25,239
わかりました。私があなたのために彼を見つけます。

457
01:20:52,949 --> 01:20:54,865
アンナ？

458
01:22:27,865 --> 01:22:29,490
ママ？

459
01:22:31,615 --> 01:22:33,532
ママ？

460
01:22:40,490 --> 01:22:42,615
ママ？

461
01:24:39,281 --> 01:24:42,074
ママ？

462
01:24:42,782 --> 01:24:44,448
ママ？

463
01:24:56,532 --> 01:24:57,990
アンナ？

464
01:24:58,657 --> 01:25:01,074
そんなことないでよ！

465
01:25:02,074 --> 01:25:03,824
やめて、ママ！

466
01:25:32,115 --> 01:25:34,032
アイシャ？

467
01:25:34,074 --> 01:25:36,281
アイシャ！

468
01:25:39,240 --> 01:25:39,907
- ママ？
- はい...

469
01:25:42,865 --> 01:25:46,365
大丈夫ですよ。
大丈夫ですよ！

470
01:26:00,865 --> 01:26:03,782
彼女はたくさん出血しています！
早く来てください！

471
01:26:05,490 --> 01:26:09,532
私たちの住所はOdvar Solbergs Plass 85です。
早く来てください！

472
01:26:19,657 --> 01:26:21,615
アイシャ。

473
01:26:22,615 --> 01:26:26,949
- バンドエイドをもらえますか?
- はい、できます。

474
01:26:26,991 --> 01:26:30,407
アイシャ、彼らは向かっています！
お願いします！

475
01:26:32,323 --> 01:26:33,782
アイシャ！

476
01:26:35,240 --> 01:26:37,740
アイシャ、目を覚ましてください。

477
01:26:37,782 --> 01:26:40,198
起きろ！
アイシャ、お願いします…

478
01:27:17,866 --> 01:27:19,866
こんにちは。

479
01:27:44,615 --> 01:27:46,657
あなたは彼女のことを少しは知っていましたよね？

480
01:27:48,156 --> 01:27:50,365
はい。

481
01:27:50,407 --> 01:27:53,949
まあ。
あれはひどいものだった。

482
01:28:02,407 --> 01:28:04,115
しかし...

483
01:28:04,157 --> 01:28:07,907
あなたかママ
そんなこと絶対にできないですよね？

484
01:28:07,949 --> 01:28:10,490
いいえ！

485
01:28:10,532 --> 01:28:14,490
アイダ、女の赤ちゃん…
いや！

486
01:28:14,532 --> 01:28:16,824
そんなふうに思ったことはありませんか。

487
01:28:17,615 --> 01:28:21,198
もちろん違います！
私たちはあなたに危害を加えるつもりはありません。

488
01:28:25,740 --> 01:28:31,115
彼女のお母さんは病気でした。
心の病気です。

489
01:28:31,157 --> 01:28:33,365
彼女は一人ぼっちだった、そして...

490
01:28:33,448 --> 01:28:37,991
それは全く違います。
私たちはあなたにそのようなことは決してしません。

491
01:28:38,032 --> 01:28:39,574
それは知っていますよね？

492
01:28:39,615 --> 01:28:40,615
はい。

493
01:28:43,782 --> 01:28:46,782
さあ、さあ。

494
01:29:13,490 --> 01:29:16,198
アンナ、来ますか？

495
01:29:25,907 --> 01:29:27,991
なんと...

496
01:29:31,699 --> 01:29:33,615
行きましょう。

497
01:29:36,866 --> 01:29:41,365
お願いします！
何も出来ないよ！

498
01:29:46,240 --> 01:29:48,365
目を覚ましてください！

499
01:29:49,365 --> 01:29:51,532
彼は我々を捕まえるつもりだ！

500
01:29:51,574 --> 01:29:54,365
お願いします！

501
01:30:13,949 --> 01:30:16,115
ごめんなさい。

502
01:30:30,907 --> 01:30:33,157
- ママ？
- はい？

503
01:30:35,949 --> 01:30:39,282
何をしますか
誰かが意地悪をしたとき？

504
01:30:42,157 --> 01:30:45,407
誰かがあなたに意地悪をしたことがありますか？

505
01:30:45,449 --> 01:30:47,074
いいえ、いいえ。

506
01:30:48,449 --> 01:30:51,449
しかし、誰かが意地悪だったらどうしますか？

507
01:30:51,490 --> 01:30:54,615
それとも何か意地悪なことをするつもりですか？

508
01:30:56,449 --> 01:30:59,615
それから大人に伝えてください。

509
01:31:01,532 --> 01:31:04,198
大人だったらどうしますか？

510
01:31:06,949 --> 01:31:10,407
そうすれば、あなたは持っているかもしれません
自分で対処すること。

511
01:31:10,449 --> 01:31:15,115
もしくは警察に行って、
彼らが助けることができれば。

512
01:31:15,157 --> 01:31:18,074
よろしいですか
誰もあなたに意地悪をしていませんか？

513
01:31:18,657 --> 01:31:20,198
いいえ。

514
01:31:27,824 --> 01:31:30,949
わかりました。
ぐっすり眠る。

515
01:31:30,991 --> 01:31:33,449
ぐっすり眠る。

516
01:32:18,157 --> 01:32:22,074
- 外に出ます。
- わかりました。

517
01:32:28,240 --> 01:32:30,991
- ママ？
- はい？

518
01:32:34,741 --> 01:32:36,866
まあ。

519
01:32:40,741 --> 01:32:42,866
大丈夫ですか？

520
01:32:42,908 --> 01:32:44,908
ねえ...

521
01:32:45,741 --> 01:32:47,991
さようなら。

522
01:32:48,033 --> 01:32:50,199
さようなら...

523
01:33:02,866 --> 01:33:04,490
誰ですか？

524
01:33:04,532 --> 01:33:06,949
アイダです。

525
01:33:11,324 --> 01:33:13,908
そこで待っててください、私は降ります。

526
01:33:26,741 --> 01:33:28,616
こんにちは。

527
01:33:32,532 --> 01:33:35,074
こんにちは。

528
01:33:35,115 --> 01:33:38,115
何かしたいですか？

529
01:33:38,157 --> 01:33:41,949
あなたの妹はどこですか？

530
01:33:41,991 --> 01:33:46,157
彼女は家にいます。
彼女はそれほどうまくいっていません。

531
01:33:52,324 --> 01:33:54,824
そこには何がありますか？

532
01:34:21,199 --> 01:34:23,491
- 来て！
- どこへ行くの？

533
01:34:23,532 --> 01:34:25,282
ある程度の高度が必要です！

534
01:34:29,741 --> 01:34:32,407
- 投げたいですか？
- わかった！

535
01:34:44,574 --> 01:34:47,574
破壊されちゃうよ！

536
01:34:53,574 --> 01:34:56,075
どうぞ。

537
01:34:57,866 --> 01:34:59,783
こっちのほうがいいよ。

538
01:35:04,449 --> 01:35:07,407
くそー、車にぶつかるよ！

539
01:35:11,449 --> 01:35:13,949
- 準備はできたか？
- はい。

540
01:35:19,908 --> 01:35:22,407
おい！そこから降りてください！

541
01:35:22,449 --> 01:35:23,365
降りろ！

542
01:35:31,699 --> 01:35:34,157
おい、やめろ！

543
01:35:36,407 --> 01:35:38,157
ねえ、あなた！

544
01:35:38,199 --> 01:35:40,282
戻ってくる！

545
01:35:52,949 --> 01:35:54,824
おい！

546
01:37:34,699 --> 01:37:36,491
うわー！

547
01:37:51,991 --> 01:37:53,407
ねえ...

548
01:37:53,449 --> 01:37:58,824
やあ、ママだよ。
あなたは病院にいる​​のです。

549
01:37:58,866 --> 01:38:01,241
元気ですか？

550
01:38:05,991 --> 01:38:07,950
はい。

551
01:38:08,282 --> 01:38:11,741
脳震盪を起こしていると言われています。

552
01:38:12,407 --> 01:38:17,699
ですから、すべてを思い出せなくても、
それは全く普通のことです。

553
01:38:20,699 --> 01:38:23,824
少年はどうなったのですか？

554
01:38:25,991 --> 01:38:27,533
彼は元気だよ。

555
01:38:27,574 --> 01:38:32,616
どうやら起き上がって逃げたらしい。

556
01:38:34,033 --> 01:38:37,449
彼はあなたの友達ですか？

557
01:38:41,075 --> 01:38:43,075
アイダ ...

558
01:38:44,950 --> 01:38:47,157
彼は誰ですか？

559
01:38:48,115 --> 01:38:50,324
アイダ？

560
01:38:50,366 --> 01:38:52,574
わからない。

561
01:38:55,574 --> 01:39:00,741
それは奇妙です、なぜなら
誰かがあなたに似ていると言った...

562
01:39:02,741 --> 01:39:05,741
あなたが彼をわざと押し倒したということ。

563
01:39:07,033 --> 01:39:10,449
本当に何が起こったのでしょうか？

564
01:39:17,991 --> 01:39:20,991
私たちはただ遊んでいただけだった。

565
01:39:25,574 --> 01:39:27,574
わかりました。

566
01:39:27,616 --> 01:39:29,075
それで大丈夫です。

567
01:39:43,449 --> 01:39:46,199
そこには！
それらを持って行きます。

568
01:39:50,783 --> 01:39:52,741
- 大丈夫ですか？
- はい。

569
01:40:01,324 --> 01:40:04,533
人々は休暇から帰ってきています。

570
01:40:20,908 --> 01:40:22,574
何だって？

571
01:40:22,616 --> 01:40:24,282
何もない。

572
01:41:55,199 --> 01:41:57,408
アイダ？

573
01:41:57,449 --> 01:42:01,866
何かを買うのを忘れてしまいました。
アンナと一緒に少しここにいてもいいですか？

574
01:42:02,908 --> 01:42:05,324
はい、大丈夫です。

575
01:42:05,366 --> 01:42:07,449
さよなら！

576
01:42:20,616 --> 01:42:21,700
ママ？

577
01:42:26,741 --> 01:42:28,700
ママ？

578
01:42:38,491 --> 01:42:40,741
アンナ？

579
01:42:48,199 --> 01:42:49,908
アンナ！

580
01:50:33,034 --> 01:50:34,867
こんにちは、女の子たち。

581
01:50:38,658 --> 01:50:44,492
外に救急車があります。
バルコニーからも見えるかもしれません。

582
01:50:46,200 --> 01:50:48,867
すべてうまくいきましたか？

583
01:50:48,909 --> 01:50:51,116
キャストはどうなったんですか？

584
01:50:53,200 --> 01:50:54,533
おお！

585
01:50:56,325 --> 01:50:58,325
まあ。

586
01:50:59,700 --> 01:51:02,575
ママ…

587
01:51:06,450 --> 01:51:09,283
そこ、そこ。

588
01:51:09,909 --> 01:51:12,825
そこ、そこ、小さな子。