1
00:00:01,210 --> 00:00:02,460
Katika "100" ya kwanza ...

2
00:00:02,670 --> 00:00:05,546
Mshangao umekwisha.
Alibeba watu 12, bunduki 12.

3
00:00:05,756 --> 00:00:07,256
walikuwa wanaenda
Mji wa Nuru.

4
00:00:07,466 --> 00:00:09,300
ruka hii
Amini na mimi, John Murphy,

5
00:00:09,510 --> 00:00:14,430
Na mimi nipo kukuonyesha
Na mengi zaidi kwako...kuliko haya.

6
00:00:14,640 --> 00:00:16,265
jeshi kubwa zaidi
tuliwahi kufanya

7
00:00:16,475 --> 00:00:18,142
inatusubiri
Ipe utume.

8
00:00:18,352 --> 00:00:20,895
tutafanya baada ya bellamy
Asidi imejaa ukungu.

9
00:00:21,105 --> 00:00:22,063
kama ni muungano

10
00:00:22,272 --> 00:00:23,773
miongoni mwa watu wa nje
na safina,

11
00:00:23,983 --> 00:00:25,483
hatupaswi kuchukua
Hatari hii ni ndogo.

12
00:00:25,693 --> 00:00:27,443
kuna baraza la vita
Kuna mkutano usiku wa leo

13
00:00:27,653 --> 00:00:29,070
na viongozi wote
Je, ni kwenda kutokea.

14
00:00:29,279 --> 00:00:30,071
tutatumia
kombora

15
00:00:30,280 --> 00:00:31,447
inabidi tufanye
Anza kuhama.

16
00:00:31,657 --> 00:00:32,699
Ikiwa tutahama,
watajua

17
00:00:32,908 --> 00:00:34,325
tuna jasusi
Ndani ya kuta zao.

18
00:00:34,535 --> 00:00:36,244
Tunateleza.
Sasa.

19
00:00:36,453 --> 00:00:37,286
Moto.

20
00:00:40,791 --> 00:00:42,041
ulijua na wewe
Acha hili litokee?

21
00:00:43,252 --> 00:00:45,003
baadhi yao sio
Vaa suti ya hazmat.

22
00:00:45,212 --> 00:00:47,588
Ikimaanisha wameponywa.
Kazi ya uponyaji wa marongo.

23
00:00:47,798 --> 00:00:51,801
tukaanza kuwachukua
Kutoka hosteli, wote mara moja.

24
00:00:52,011 --> 00:00:55,304
hawachukui mtu mwingine yeyote
Kutoka kwenye chumba hiki bila kupigana.

25
00:00:55,514 --> 00:00:56,305
Yaah!

26
00:00:56,515 --> 00:00:57,306
Lo!

27
00:00:57,516 --> 00:00:58,307
Wapate.

28
00:00:58,517 --> 00:00:59,559
walikuwa wanaenda
Ili kukuficha.

29
00:00:59,768 --> 00:01:00,977
si kila mtu
Nakubaliana na Cage hapa.

30
00:01:01,186 --> 00:01:02,478
Njoo nami.
Sasa uko salama.

31
00:01:08,193 --> 00:01:09,527
Hakika itakuwa nzuri kuwa na viashiria

32
00:01:09,737 --> 00:01:11,529
sisi sio tu
Kupelekea vifo vyetu wenyewe.

33
00:01:15,200 --> 00:01:16,659
Sivyo.

34
00:01:16,869 --> 00:01:18,703
hey, niambie
Ikiwa unaijua.

35
00:01:18,912 --> 00:01:20,747
Tafadhali usirudie tena.

36
00:01:20,956 --> 00:01:22,832
msingi
Na mvunaji huingia mara moja kwa wakati.

37
00:01:23,042 --> 00:01:25,334
mhudumu wa baa anaonekana
The Grounder, wanasema,

38
00:01:25,544 --> 00:01:26,836
“Hatutumikii wewe
Hapa na pale. "

39
00:01:27,046 --> 00:01:28,337
mvunaji huinuka
Na majani.

40
00:01:32,509 --> 00:01:34,260
umeipata?
Wavunaji hula Grounders.

41
00:01:34,470 --> 00:01:35,845
nitachukua
Wafanyakazi wa Jah

42
00:01:36,055 --> 00:01:37,180
na kukupiga
Kufa nayo.

43
00:01:37,389 --> 00:01:39,015
Yohana.

44
00:01:39,224 --> 00:01:40,058
Au huyu.

45
00:01:40,267 --> 00:01:41,768
uh, dondoo,
mwanzilishi,

46
00:01:41,977 --> 00:01:43,728
na mlima
Wanaume huingia mara moja.

47
00:01:43,937 --> 00:01:45,813
Archer anasema, "Nitachukua
Mwanga wa mwezi. "

48
00:01:46,023 --> 00:01:48,149
Grounder anasema,
"Nitachukua pia."

49
00:01:48,358 --> 00:01:49,984
Mtu wa mlima, anasema--

50
00:02:05,167 --> 00:02:06,417
Aah!

51
00:02:18,013 --> 00:02:18,971
Hakuna anayesonga!

52
00:02:20,599 --> 00:02:21,974
tuko katikati
Ya mgodi.

53
00:02:25,562 --> 00:02:27,063
Kuna mtu mwingine yeyote anayehitaji kidokezo?

54
00:03:04,143 --> 00:03:06,435
kuhusu hili
Muda, Luteni.

55
00:03:06,645 --> 00:03:07,854
Ndiyo bwana.

56
00:03:08,063 --> 00:03:09,522
Nijulishe kwa ufupi kuhusu 44.

57
00:03:11,108 --> 00:03:11,941
nina askari

58
00:03:12,151 --> 00:03:13,609
kwenda kutoka
Chumba katika chumba.

59
00:03:13,819 --> 00:03:15,027
ni kesi tu
Ya wakati.

60
00:03:16,155 --> 00:03:17,280
Kwa hiyo, huna chochote.

61
00:03:22,411 --> 00:03:23,286
Ndiyo bwana.

62
00:03:24,454 --> 00:03:25,413
watoto hao
ni muhimu

63
00:03:25,622 --> 00:03:27,415
katika kila kitu,
Luteni.

64
00:03:27,624 --> 00:03:29,584
na watu 44
haikosekani

65
00:03:29,793 --> 00:03:31,002
ndani ya
Bunker iliyofungwa.

66
00:03:31,211 --> 00:03:32,628
kama wangeweza
Ilikuwa imesaidia sana.

67
00:03:33,922 --> 00:03:35,423
Baba yangu.

68
00:03:35,632 --> 00:03:37,466
Haijulikani, bwana.

69
00:03:37,676 --> 00:03:38,676
lakini hayupo
pekee

70
00:03:38,886 --> 00:03:40,178
yenye maadili
Uhifadhi kuhusu

71
00:03:40,387 --> 00:03:41,721
tumefanya nini
Ili kuishi.

72
00:03:41,930 --> 00:03:43,222
wasichofanya
kutambua hilo

73
00:03:43,432 --> 00:03:44,974
kwa watoto hao
Je, hizi ni hatari?

74
00:03:45,184 --> 00:03:46,976
waliangaza
Kiwango kizima.

75
00:03:47,186 --> 00:03:48,311
Nakubali, bwana.

76
00:03:48,520 --> 00:03:50,479
Na sasa yuko daraja la 5
amepewa,

77
00:03:50,689 --> 00:03:52,440
tunaweza kusema ukweli
Kuhusu hilo.

78
00:03:52,649 --> 00:03:55,818
kuwaua watoto hao
Askari wetu 10.

79
00:03:56,028 --> 00:03:57,653
tunaweza kutumia hiyo
Ili kuwatoa.

80
00:03:59,448 --> 00:04:00,323
Fanya hivyo.

81
00:04:00,532 --> 00:04:02,533
Ndiyo bwana.

82
00:04:02,743 --> 00:04:04,952
tuongee sasa
Kuhusu hatari ya nje.

83
00:04:05,162 --> 00:04:06,037
angalia hilo.

84
00:04:08,707 --> 00:04:12,293
jeshi lake lote likasimama
Nje ya mipaka ya pazia.

85
00:04:12,461 --> 00:04:13,461
Kwa nini?

86
00:04:13,670 --> 00:04:15,421
Wanajifunza bwana.
nilikuambia

87
00:04:15,631 --> 00:04:16,756
kamanda huyu
Ilikuwa tofauti.

88
00:04:16,965 --> 00:04:19,342
Atafanya nini?
tusubiri?

89
00:04:19,551 --> 00:04:22,511
tuko salama
Hapa kwa miaka 97.

90
00:04:22,721 --> 00:04:25,556
Anapoteza uvumilivu,
Na anapofanya hivyo,

91
00:04:25,766 --> 00:04:26,933
Weka ukungu.

92
00:04:40,197 --> 00:04:41,364
nini ikiwa
walikuwa na makosa

93
00:04:41,573 --> 00:04:43,032
na kukata
hakuna nguvu

94
00:04:43,242 --> 00:04:45,034
Kuharibu kufuli?

95
00:04:45,244 --> 00:04:46,577
watu wako
Alisema itakuwa.

96
00:04:52,084 --> 00:04:53,417
Unapaswa kupumzika, Clark.

97
00:04:54,878 --> 00:04:56,295
tunaweza kupiga
milango kwa mikono.

98
00:04:57,798 --> 00:04:59,632
mipango haidumu
Muda mrefu sana katika vita.

99
00:05:01,802 --> 00:05:04,220
jichoshe mwenyewe
Tayari kuulizwa maswali na majibu

100
00:05:04,429 --> 00:05:05,930
Ni kupoteza nishati.

101
00:05:06,139 --> 00:05:07,515
watu walikufa
Kwa hili, Lexa.

102
00:05:11,103 --> 00:05:12,103
Kazi hii inapaswa kufanywa.

103
00:05:14,564 --> 00:05:16,732
unafanya nilichofanya
Nilipochukua amri kwa mara ya kwanza.

104
00:05:20,070 --> 00:05:21,612
hatuwezi kusonga mbele
na inakupa

105
00:05:21,822 --> 00:05:23,656
Muda mwingi wa kufikiria.

106
00:05:23,865 --> 00:05:25,074
mara bellami alisimama
ukungu wa asidi

107
00:05:25,284 --> 00:05:26,075
na kupigana
kuanza,

108
00:05:26,285 --> 00:05:27,368
kila kitu kitatokea
Kuwa wazi.

109
00:05:30,205 --> 00:05:31,289
Je, ikiwa hawezi?

110
00:05:33,709 --> 00:05:34,750
je kama ingetokea
hatari sana

111
00:05:34,960 --> 00:05:36,127
nami nikamtuma
hata hivyo huko?

112
00:05:37,462 --> 00:05:38,546
Unamjali.

113
00:05:40,507 --> 00:05:42,216
ninajali
Kwa wote.

114
00:05:44,177 --> 00:05:46,262
bado una wasiwasi
Zaidi kuhusu hilo.

115
00:05:46,471 --> 00:05:49,056
sikuweza kutuweka
Kuishi wakati huu wote bila yeye.

116
00:05:49,266 --> 00:05:50,224
Tunamhitaji.

117
00:05:51,977 --> 00:05:54,687
Na sasa naweza kuwa mmoja
Nani anamuua?

118
00:05:54,896 --> 00:05:57,481
hii ndiyo maana yake
Kuwa kiongozi, Clark.

119
00:05:57,691 --> 00:05:58,899
Ukweli ni kwamba,
tuwe makini

120
00:05:59,109 --> 00:06:00,443
macho yetu
shujaa na kusema,

121
00:06:00,652 --> 00:06:02,445
"Kufa kwa ajili yangu."

122
00:06:02,654 --> 00:06:04,071
ikiwa tu
Rahisi sana.

123
00:06:05,782 --> 00:06:07,867
tunaweza tu tafadhali
Rudi kwenye mpango?

124
00:06:08,076 --> 00:06:09,076
Hapana.

125
00:06:11,163 --> 00:06:13,164
unaweza kuwa kiongozi
Angalia watu wako.

126
00:06:14,666 --> 00:06:16,834
punguza matumaini yao
Na katika ndoto.

127
00:06:18,962 --> 00:06:21,297
lazima kuna mtu
Pambana na kufa.

128
00:06:21,506 --> 00:06:23,299
Sikuwahi kuuliza
Kwa ajili yake.

129
00:06:25,469 --> 00:06:27,011
najaribu tu
Ili kutuweka hai.

130
00:06:37,272 --> 00:06:38,814
ulizaliwa
Kwa hili, Clark.

131
00:06:41,610 --> 00:06:42,735
Kama mimi.

132
00:06:58,377 --> 00:07:00,711
Bellamy. Ingia ndani.

133
00:07:00,921 --> 00:07:02,755
ndio, mimi ni mdogo
Kuna shughuli nyingi hapa, imeoza.

134
00:07:02,964 --> 00:07:04,090
umekosa
Ingia.

135
00:07:04,299 --> 00:07:06,050
Umepata chanzo?
Ukungu wa asidi bado?

136
00:07:06,259 --> 00:07:07,593
ninafanya njia yangu
Wako hapa sasa.

137
00:07:07,803 --> 00:07:10,179
inachukua muda zaidi
Zaidi ya nilivyofikiria.

138
00:07:10,389 --> 00:07:12,264
Sijui vya kutosha
Ili hatimaye kuivunja.

139
00:07:12,474 --> 00:07:13,682
unahitaji
Nipe kitu.

140
00:07:13,892 --> 00:07:14,934
Ninaifanyia kazi.

141
00:07:18,814 --> 00:07:20,439
Kitu kibaya.

142
00:07:20,649 --> 00:07:21,482
Je!

143
00:07:21,691 --> 00:07:23,651
kadi yangu muhimu
Haifanyi kazi.

144
00:07:23,860 --> 00:07:24,693
Hii si nzuri.

145
00:07:24,903 --> 00:07:26,987
nahitaji kupata
Kwa njia nyingine.

146
00:07:27,197 --> 00:07:28,948
Nitakupigia tena.

147
00:07:29,157 --> 00:07:31,951
kaa hapo hapo!
mikono hewani.

148
00:07:34,621 --> 00:07:37,123
Inakabiliwa na Mashariki.
Katika kutekeleza lengo.

149
00:07:37,332 --> 00:07:39,834
Huyo sio Lovejoy.
Tena, yeye si Lovejoy.

150
00:07:52,931 --> 00:07:53,806
kutofautiana.

151
00:07:57,853 --> 00:08:00,187
Ninachunguza. tunakwenda
Chini hadi kiwango cha msingi.

152
00:08:02,149 --> 00:08:05,234
Umezingirwa!
hakuna namna!

153
00:08:12,200 --> 00:08:13,159
Weka macho yako wazi.

154
00:08:13,368 --> 00:08:14,368
Garza, unamwona?

155
00:08:16,538 --> 00:08:18,247
Lo!

156
00:08:18,457 --> 00:08:19,290
Lo!

157
00:08:22,711 --> 00:08:24,587
Garza,
Je, hali yako ni ipi?

158
00:08:24,796 --> 00:08:25,963
Garza.

159
00:08:28,091 --> 00:08:29,758
Garza. Je, unaweza kuona kupitia hilo?

160
00:08:43,940 --> 00:08:46,233
Nimeitwa?
Kwa kweli?

161
00:08:46,443 --> 00:08:48,068
Ndiyo. Asante.

162
00:08:48,278 --> 00:08:50,237
nahitaji msaada wako
Huu ni mpango wa ukungu wa asidi.

163
00:08:50,447 --> 00:08:51,739
Bellamy atafanya redio
tena anapokutana

164
00:08:51,948 --> 00:08:52,990
juu ya macho
mfumo wa usambazaji,

165
00:08:53,200 --> 00:08:54,450
lakini nataka kuzungumza
Kupitia ya kwanza.

166
00:08:54,659 --> 00:08:56,619
Nafikiri--
kucheka ni nini?

167
00:08:56,828 --> 00:08:58,579
Oh njoo.
Ni siku ya bendera.

168
00:08:58,788 --> 00:09:01,373
Huna budi kuliona hilo.
Raven Reece anaomba msaada?

169
00:09:01,583 --> 00:09:03,042
hii ni kwa moja
Vitabu vya historia.

170
00:09:03,251 --> 00:09:04,502
Hakuna tatizo.
Nitafanya peke yangu.

171
00:09:04,711 --> 00:09:06,337
Oh! mzaha.

172
00:09:06,546 --> 00:09:08,464
Ucheshi.
Ni kile tu ninachofanya.

173
00:09:08,673 --> 00:09:10,508
kuna msingi elfu
kupiga kambi msituni

174
00:09:10,717 --> 00:09:13,302
kusubiri kupata
rafiki yangu,

175
00:09:13,512 --> 00:09:15,054
na hawawezi kusonga
Kwa hiyo--

176
00:09:16,348 --> 00:09:17,806
kwa sababu siwezi
Tafuta suluhu kwa hili.

177
00:09:18,934 --> 00:09:21,101
Oh! Hakuna anayeweza kufanya hivyo.

178
00:09:21,311 --> 00:09:23,395
Hili ni swali gumu,
Sio bila data zaidi.

179
00:09:27,317 --> 00:09:30,611
Sahihi. Kwa hiyo, wao huunda ukungu
Hiyo huwafanya watu kuyeyuka.

180
00:09:30,820 --> 00:09:33,364
Tunazungumzia nini?
kiini?

181
00:09:33,573 --> 00:09:36,492
oh tafadhali niambie
Brown kuenea.

182
00:09:36,701 --> 00:09:38,452
Ningependa ujue

183
00:09:38,662 --> 00:09:40,621
nilikuwa mungu
Juu ya mienendo ya maji.

184
00:09:40,830 --> 00:09:42,331
unafikiri wewe ndiye
Kila kitu ni cha kimungu.

185
00:09:44,751 --> 00:09:46,377
ushahidi wa kimajaribio
Sio uongo.

186
00:09:51,675 --> 00:09:55,219
Sawa.
Wacha tuende kwenye stoichiometry yetu.

187
00:10:25,292 --> 00:10:26,959
Kila kitu kiko sawa?

188
00:10:27,168 --> 00:10:29,128
Mimi nina kwenda juu yake
Na kichwani mwangu,

189
00:10:29,337 --> 00:10:32,339
kujaribu tu
jinsi ya kujua

190
00:10:32,549 --> 00:10:33,757
Bado uko hai.

191
00:10:36,386 --> 00:10:37,803
wewe ni nini
kuzungumzia?

192
00:10:38,013 --> 00:10:41,348
nilikuona huko tondak
Kabla ya kombora kugonga.

193
00:10:41,558 --> 00:10:44,226
Ninakujua, Clark.
Kitu kibaya.

194
00:10:44,436 --> 00:10:45,894
halafu wewe na lexa
kutoweka

195
00:10:46,104 --> 00:10:47,354
na ndivyo hivyo
Ili kuishi.

196
00:10:49,774 --> 00:10:51,275
niambie hukufanya
Nilijua inakuja.

197
00:10:58,408 --> 00:10:59,491
Octavia...

198
00:11:05,040 --> 00:11:06,957
waache wote wawe
Watu wanakufa.

199
00:11:09,169 --> 00:11:10,961
ulikuwa unaenda
acha nife

200
00:11:12,255 --> 00:11:14,506
nilifanya hivi
Ili kuokoa Bellamy,

201
00:11:14,716 --> 00:11:16,342
ili tuweze
Shinda vita hii.

202
00:11:16,551 --> 00:11:18,135
Je, huoni hilo?

203
00:11:18,345 --> 00:11:19,970
Ikiwa tungeihamisha Tondak,

204
00:11:20,180 --> 00:11:20,971
hali ya hewa ya mlima
ungejua hilo

205
00:11:21,181 --> 00:11:22,348
Mtu alitutania.

206
00:11:22,557 --> 00:11:24,099
wangepata
Ndugu yako.

207
00:11:24,309 --> 00:11:26,018
Hapana. Bellamy
haitatokea kamwe

208
00:11:26,227 --> 00:11:27,144
Nilikuambia ufanye hivyo.

209
00:11:27,354 --> 00:11:28,479
angekutana
Njia ya pili.

210
00:11:30,732 --> 00:11:32,983
sikuweza
Chukua hatari hiyo.

211
00:11:33,193 --> 00:11:35,861
Sahihi. kwa sababu wewe
Msimamizi sasa,

212
00:11:36,071 --> 00:11:37,488
na wewe kuamua
Ambayo ni ya kutupwa.

213
00:11:40,075 --> 00:11:41,950
utafaa ndani
Kwenye baraza.

214
00:11:45,121 --> 00:11:46,455
Oh! Octavia.

215
00:11:46,665 --> 00:11:47,498
Je!

216
00:11:52,504 --> 00:11:53,671
Huwezi kumwambia mtu yeyote.

217
00:11:54,881 --> 00:11:55,964
ikiwa watu
Imegundua--

218
00:11:56,174 --> 00:11:57,007
muungano
Itavunjika.

219
00:11:59,386 --> 00:12:00,719
sio mimi
Mjinga, Clark.

220
00:12:07,143 --> 00:12:07,976
Kamanda.

221
00:12:08,186 --> 00:12:09,937
Octavia.

222
00:12:10,146 --> 00:12:12,523
Ni wakati wa Dakshinayan
Mzunguko wa nguzo za walinzi.

223
00:12:12,732 --> 00:12:14,233
unapaswa kufanya
Wape unafuu.

224
00:12:14,442 --> 00:12:17,945
Indra alitarajia niwe mmoja
Ujumbe wa skauti na Lincoln.

225
00:12:18,154 --> 00:12:19,613
sasa unahitaji
Kwenye kituo cha walinzi.

226
00:12:20,865 --> 00:12:21,907
Indra ataungana nawe
Huko hivi karibuni.

227
00:12:40,719 --> 00:12:42,886
Hatasema chochote.

228
00:12:43,096 --> 00:12:44,430
huwezi kuwa na uhakika
Yake.

229
00:12:46,099 --> 00:12:47,558
watu wengi
Najua, Clark.

230
00:12:49,811 --> 00:12:52,229
Una wasiwasi na watu wako,
Nitakuwa na wasiwasi juu yangu.

231
00:13:22,719 --> 00:13:24,011
Vincent, nataka
Msaada wako.

232
00:13:27,140 --> 00:13:29,016
Yote ni kwenye redio.
Wanajua kukuhusu.

233
00:13:29,225 --> 00:13:30,225
kuna mtu alikuona
kuja hapa?

234
00:13:30,435 --> 00:13:31,769
haijahifadhiwa
kwa matundu

235
00:13:31,978 --> 00:13:33,187
Na ukumbi mbaya,
Kama ulivyosema.

236
00:13:33,396 --> 00:13:34,229
Vincent.

237
00:13:36,191 --> 00:13:37,024
Ni sawa.

238
00:13:37,233 --> 00:13:38,358
Lee mmoja wetu.

239
00:13:38,568 --> 00:13:41,111
alikuwa kama Dante
Baba kwangu.

240
00:13:41,321 --> 00:13:43,655
wengine hatukubali
Na ajenda ya Cage.

241
00:13:43,865 --> 00:13:44,865
Jasper yuko wapi?
Monty, na Maya?

242
00:13:45,074 --> 00:13:45,866
Wako sawa.

243
00:13:46,075 --> 00:13:47,284
Kumshukuru Lee,
tukawahamisha

244
00:13:47,494 --> 00:13:48,702
Kwa manyoya ambayo tayari yapo
Imegunduliwa.

245
00:13:49,996 --> 00:13:51,038
Je, hii si hatari?

246
00:13:51,247 --> 00:13:52,664
Hatukuwa na chaguo.

247
00:13:52,874 --> 00:13:55,292
wameenda hadharani
Kilichotokea katika daraja la 5.

248
00:13:55,502 --> 00:13:57,586
wanakuambia
Aliuawa askari 10.

249
00:13:57,796 --> 00:13:58,962
Sijui ni kiasi gani
sasa tunaweza

250
00:13:59,172 --> 00:14:00,881
ihifadhi
Mchezo wa Shell unaendelea.

251
00:14:01,090 --> 00:14:02,966
uliitoa?
Ukungu wa asidi bado?

252
00:14:03,176 --> 00:14:06,720
Hapana.
ndio maana niko hapa.

253
00:14:06,930 --> 00:14:08,347
ninahitaji
Njia nyingine.

254
00:14:08,556 --> 00:14:09,598
Mbele yako.

255
00:14:09,808 --> 00:14:10,974
unaweza kufika huko

256
00:14:11,184 --> 00:14:12,684
kupitia
Eneo la Retrofit.

257
00:14:15,730 --> 00:14:17,397
Wako nje ya mipaka.

258
00:14:17,607 --> 00:14:19,817
Matumizi ya kamera ni marufuku
Hakuna doria.

259
00:14:20,026 --> 00:14:21,693
tunatumia baadhi
Kuwahamisha watoto.

260
00:14:22,904 --> 00:14:24,530
na yeye ni wako
Njia zingine.

261
00:14:24,739 --> 00:14:26,114
wewe pia upo
Inahitajika.

262
00:14:26,324 --> 00:14:27,449
Mwenge wa asetilini.

263
00:14:29,035 --> 00:14:31,620
kwenda kwa
Ukanda wa Kaskazini Magharibi.

264
00:14:42,090 --> 00:14:45,384
Indra. wewe sio
Lazima iwe kwenye saa?

265
00:14:45,593 --> 00:14:46,969
sichapishi.

266
00:14:48,429 --> 00:14:50,639
Naam, um,
Octavia yuko wapi?

267
00:14:50,849 --> 00:14:52,975
— akiwa na Lincoln.
Skauti Mlimani.

268
00:15:30,305 --> 00:15:32,222
Usisogee.

269
00:15:33,850 --> 00:15:35,642
Haya ni maagizo yangu.

270
00:15:35,852 --> 00:15:37,185
sijali.

271
00:15:37,395 --> 00:15:39,271
hii ni
Haifanyiki.

272
00:15:43,860 --> 00:15:44,902
twende zetu.

273
00:16:18,269 --> 00:16:19,186
Huu ndio utakaso.

274
00:16:38,915 --> 00:16:39,831
Upo hapo?

275
00:16:41,167 --> 00:16:43,794
tuna mwanga
Na, loo, angalia.

276
00:16:43,962 --> 00:16:48,006
Nyayo zimeachwa.
Mchanga. Upepo unavuma.

277
00:16:54,931 --> 00:16:55,931
unaona hilo?

278
00:17:04,148 --> 00:17:05,232
Mji wa Nuru.

279
00:17:06,567 --> 00:17:08,151
Emory alikuwa akisema
Ukweli.

280
00:17:11,280 --> 00:17:12,364
Tupo karibu sana.

281
00:17:16,953 --> 00:17:19,913
Ulitaka kidokezo?
Hiyo hapo.

282
00:17:20,123 --> 00:17:21,873
Tunapaswa kusonga mbele.

283
00:17:22,083 --> 00:17:23,375
vipi kuhusu
migodi?

284
00:17:25,503 --> 00:17:28,088
tulikuwa
Kuwa hapa, John.

285
00:17:28,297 --> 00:17:31,299
Migodi hii, wao tu
Mtihani mwingine wa imani yetu.

286
00:17:33,469 --> 00:17:38,098
ndio, vizuri, nilikuwa takataka kila wakati
Katika vipimo, kwa hivyo ... tafadhali.

287
00:17:38,307 --> 00:17:39,391
Baada yako, Kansela.

288
00:17:50,737 --> 00:17:52,070
Lo!

289
00:17:52,280 --> 00:17:54,031
ulimtuma
kuua octavia

290
00:17:54,240 --> 00:17:56,033
nilikuambia
Si tatizo.

291
00:17:59,203 --> 00:18:01,121
Tuache.

292
00:18:01,330 --> 00:18:03,331
hapana simwachi aende zake
Nje ya macho yangu.

293
00:18:06,669 --> 00:18:08,587
simama kwa sasa
Na subiri maagizo yangu.

294
00:18:13,134 --> 00:18:14,718
upuuzi gani
Una shida gani?

295
00:18:14,927 --> 00:18:17,637
huwezi kuua tu
Kila mtu usiyemwamini.

296
00:18:17,847 --> 00:18:18,680
ndio naweza.

297
00:18:19,891 --> 00:18:21,058
Naam, sitafanya
Unaenda.

298
00:18:23,311 --> 00:18:25,187
ulikubali
Afe siku mbili zilizopita.

299
00:18:25,396 --> 00:18:26,772
Hakuna kilichobadilika.

300
00:18:26,981 --> 00:18:30,192
Umekosea.
Ninayo.

301
00:18:30,401 --> 00:18:31,568
siwezi
Fanya zaidi sasa.

302
00:18:33,821 --> 00:18:35,072
Octavia ni
Hatari.

303
00:18:37,450 --> 00:18:39,618
Ikiwa haukuwa karibu sana
Yeye, utaona hilo.

304
00:18:39,827 --> 00:18:41,953
hii ni kwa sababu
Niko karibu naye

305
00:18:42,163 --> 00:18:43,830
tunajua hilo
Yeye ni mwaminifu.

306
00:18:44,040 --> 00:18:46,708
ndugu yake ni muhimu zaidi
kutoka kwa mtu yeyote.

307
00:18:46,918 --> 00:18:49,044
yeye kamwe
Kuhatarisha maisha yako.

308
00:18:49,253 --> 00:18:50,712
na unakubali
Kuhatarisha kila kitu juu ya hilo?

309
00:18:52,757 --> 00:18:53,840
Juu ya hisia zako?

310
00:18:54,050 --> 00:18:55,675
Ndiyo.

311
00:18:55,885 --> 00:18:57,803
Unasema una hisia
Inanifanya dhaifu.

312
00:18:58,012 --> 00:19:00,680
lakini wewe ni dhaifu
Ili kujificha kutoka kwao.

313
00:19:00,890 --> 00:19:03,016
Naweza kuwa mnafiki,
Lexa, lakini wewe ni mwongo.

314
00:19:04,477 --> 00:19:06,645
ulihisi kitu
Kwa Gustus.

315
00:19:06,854 --> 00:19:09,397
wewe bado
Imechangiwa na Costia.

316
00:19:09,607 --> 00:19:10,524
unataka
kwa kila mtu kufikiria

317
00:19:10,733 --> 00:19:11,525
Wewe ni juu ya yote,

318
00:19:11,734 --> 00:19:13,819
lakini niliona
Kupitia wewe.

319
00:19:17,073 --> 00:19:18,490
Toka nje.

320
00:19:19,826 --> 00:19:22,369
Watu 250 walikufa
Katika kijiji hicho.

321
00:19:22,578 --> 00:19:24,412
najua ulijisikia
Kwa ajili yao.

322
00:19:24,622 --> 00:19:25,705
Lakini unawaacha waungue.

323
00:19:29,794 --> 00:19:30,961
Si kila mtu.

324
00:19:33,297 --> 00:19:34,297
Si wewe.

325
00:19:43,432 --> 00:19:46,852
Naam, ikiwa unajali
Kuhusu mimi, basi - niamini.

326
00:19:48,187 --> 00:19:49,521
Octavia hayuko hatarini.

327
00:19:54,443 --> 00:19:55,360
Siwezi kufanya hivyo.

328
00:19:59,240 --> 00:20:00,991
siwezi kutoa sadaka
Watu wangu tena.

329
00:20:02,285 --> 00:20:04,661
ukifanya lolote
Ili kumuumiza Octavia,

330
00:20:04,871 --> 00:20:06,788
nawaambia kila mtu
Tulijua kuhusu kombora.

331
00:20:53,669 --> 00:20:55,921
Hakuna mtego.
Hakuna wavu.

332
00:21:01,135 --> 00:21:04,554
Ni ya migodi 4,
Ili kwenda kwa infinity, Jah.

333
00:21:09,477 --> 00:21:10,602
Tutaweza, John.

334
00:21:12,313 --> 00:21:13,980
siwezi
Fanya zaidi sasa.

335
00:21:15,191 --> 00:21:16,441
Tulia Richards.

336
00:21:19,362 --> 00:21:21,696
unafanya nini
Fikiria juu yake hata hivyo?

337
00:21:21,906 --> 00:21:24,157
Inapaswa kuwa na nguvu.

338
00:21:24,367 --> 00:21:26,409
kuoga itakuwa nzuri
Kuhusu hilo sasa hivi.

339
00:21:26,619 --> 00:21:28,078
osha wengine
ya Harris.

340
00:21:30,706 --> 00:21:32,582
Sienna alisema
hapa ni mahali

341
00:21:32,792 --> 00:21:34,793
kila mtu
Karibu.

342
00:21:35,002 --> 00:21:36,211
Hii itakuwa mara ya kwanza,
Haitatokea?

343
00:21:39,590 --> 00:21:41,299
Siwezi kuichukua.
Hiyo hapo!

344
00:21:41,509 --> 00:21:43,551
Lo!
Richards, acha!

345
00:21:47,431 --> 00:21:48,306
Lo!

346
00:22:43,446 --> 00:22:47,449
asidi hidrokloriki.
Asidi ya sulfuriki.

347
00:22:47,658 --> 00:22:50,368
Um...asidi ya perkloriki.

348
00:22:50,578 --> 00:22:53,246
Sasa unataja tu
Unajua asidi zote.

349
00:22:53,456 --> 00:22:55,206
vizuri, joto
Kutakuwa na suala.

350
00:22:55,416 --> 00:22:57,542
hey, inaweza kuwa
Asidi ya Nitriki.

351
00:22:57,752 --> 00:22:59,002
Hakuna kilicholipuka.

352
00:22:59,211 --> 00:23:00,754
Sahihi. kuharibu furaha yangu

353
00:23:02,131 --> 00:23:03,548
Hii haisaidii.

354
00:23:03,758 --> 00:23:04,966
Kama nilivyosema,
tunapaswa tu

355
00:23:05,176 --> 00:23:06,343
zima mashine
Mwenyewe.

356
00:23:06,552 --> 00:23:08,928
mashine yoyote kama hiyo
Kuna ulinzi.

357
00:23:09,138 --> 00:23:10,388
hawawezi kushika
mashua ya asidi karibu

358
00:23:10,598 --> 00:23:11,890
bila njia yoyote
Ibadilishe.

359
00:23:12,099 --> 00:23:13,725
Hii ndiyo itifaki ya msingi ya usalama.
Hebu tumia.

360
00:23:13,934 --> 00:23:15,226
haina upande wowote
Ngumu sana.

361
00:23:15,436 --> 00:23:17,354
Tafadhali. ni mfuko wa
Chokaa kwenye kona.

362
00:23:17,563 --> 00:23:20,940
Haya tena --
Mawazo makubwa yasiyo na ufuatiliaji.

363
00:23:21,150 --> 00:23:24,069
Ningependa ujue
Nina ufuatiliaji mzuri.

364
00:23:48,386 --> 00:23:51,262
Ingia, Ravana. Nilifanya hivyo.

365
00:23:51,472 --> 00:23:52,555
Natumai una mpango.

366
00:23:53,724 --> 00:23:55,433
Bado wanaifanyia kazi.

367
00:23:55,643 --> 00:23:57,018
tupe kitu
Ili kwenda.

368
00:23:57,228 --> 00:23:58,061
Unaona nini?

369
00:23:58,270 --> 00:24:00,939
Kifuniko kikubwa cha chuma.

370
00:24:01,148 --> 00:24:02,565
Inaonekana kama manowari.

371
00:24:02,775 --> 00:24:05,735
na mizinga mingine
formula ya kemikali

372
00:24:05,945 --> 00:24:07,862
na lebo za onyo.

373
00:24:08,072 --> 00:24:11,616
rundo la mabomba
Kukimbia kwenye ukuta. angalia.

374
00:24:11,826 --> 00:24:13,701
oh, nenda
Kufuatilia.

375
00:24:13,911 --> 00:24:15,161
Salamu kwako pia.

376
00:24:15,371 --> 00:24:16,830
Usizungumze.
Hiyo haisaidii kabisa.

377
00:24:18,290 --> 00:24:20,500
Habari, Bellamy.
Mtoto wangu Monty anaendeleaje?

378
00:24:20,751 --> 00:24:22,919
Sahihi. lakini sijui
Kwa muda gani?

379
00:24:23,129 --> 00:24:24,379
Kubwa.
Furaha.

380
00:24:24,588 --> 00:24:26,589
Sikiliza, ikiwa mfuatiliaji huyo
Kuna jopo la kudhibiti,

381
00:24:26,799 --> 00:24:28,341
tunaweza kuitumia
Ili kuua kitu hiki.

382
00:24:28,551 --> 00:24:29,717
tafuta
Kiwango cha PH.

383
00:24:29,927 --> 00:24:32,887
Sahihi. Ina mizani,
Lakini wengine...

384
00:24:33,097 --> 00:24:36,766
S-3, V-2-0-5,

385
00:24:36,976 --> 00:24:39,477
H-2-S-2-O-7.

386
00:24:39,687 --> 00:24:41,020
Je, siwezi kuruka kitu hiki?

387
00:24:41,230 --> 00:24:42,021
- Hapana.
- Hapana, watapata

388
00:24:42,189 --> 00:24:43,064
Ulinzi wao uko chini.

389
00:24:43,274 --> 00:24:45,108
watatuma teknolojia
Ili kuirekebisha au kuiongeza tena

390
00:24:45,317 --> 00:24:47,402
au kuvuta silaha nyingine yoyote
Hata hatujui.

391
00:24:47,611 --> 00:24:49,195
Plus, pengine wewe
Kuyeyusha uso wako.

392
00:24:52,616 --> 00:24:54,534
angalia, unajua napenda
mlipuko mzuri,

393
00:24:54,743 --> 00:24:56,202
Lakini tunapaswa kufikiria njia yetu
Kupitia hii.

394
00:24:57,538 --> 00:24:58,496
Tunaweza kufanya hivi.

395
00:25:02,376 --> 00:25:03,251
Hii hapa.

396
00:25:29,987 --> 00:25:31,321
Mtihani mwingine ulipita.

397
00:25:36,785 --> 00:25:38,536
tulifanikiwa.

398
00:25:38,746 --> 00:25:39,579
Njoo.

399
00:25:58,974 --> 00:26:00,225
ni wewe
utani na mimi?

400
00:26:01,769 --> 00:26:03,478
Unatania?
Lo! Hiyo ni jambo?

401
00:26:11,820 --> 00:26:13,696
hivi ndivyo tulivyo
Ili kupata jangwa?

402
00:26:16,367 --> 00:26:18,493
Hili haliwezi kutokea.

403
00:26:18,702 --> 00:26:20,537
vizuri nadhani nini?
Jamii yako iliyoelimika?

404
00:26:20,746 --> 00:26:22,956
Huu sio mji.
Hili si lolote.

405
00:26:24,875 --> 00:26:26,376
Niliruka chini kutoka angani.

406
00:26:30,172 --> 00:26:31,339
Niliepuka kifo.

407
00:26:32,675 --> 00:26:33,758
Yote yalikuwa kwa sababu.

408
00:26:36,303 --> 00:26:37,220
Inapaswa kutokea.

409
00:26:48,482 --> 00:26:50,191
Naam, uh ... kiashiria cha kiwango.

410
00:26:51,318 --> 00:26:52,235
Hapana.

411
00:26:53,988 --> 00:26:56,531
unaona
Kitendaji popote?

412
00:26:56,740 --> 00:26:57,865
lazima kuwe na mmoja
Valve ya kudhibiti.

413
00:26:59,743 --> 00:27:01,452
Sijui hiyo ni nini.

414
00:27:02,705 --> 00:27:06,082
Vigezo.
Njoo, nini kingine?

415
00:27:06,292 --> 00:27:08,167
Sensor ya shinikizo la ndani.

416
00:27:08,377 --> 00:27:09,335
Hapana.

417
00:27:09,545 --> 00:27:11,504
Lo, mahali na kengele.

418
00:27:11,714 --> 00:27:13,673
wameokolewa
Yule.

419
00:27:13,882 --> 00:27:15,633
Matengenezo na kusafisha.

420
00:27:15,843 --> 00:27:16,676
Subiri.

421
00:27:18,178 --> 00:27:19,470
Vita.

422
00:27:19,680 --> 00:27:20,805
kinga
kutakuwa na filamu ya oksidi

423
00:27:21,015 --> 00:27:22,724
kurejeshwa
Katika tank hii ya zamani.

424
00:27:22,933 --> 00:27:24,142
watahitaji
Ili kusafishwa.

425
00:27:24,351 --> 00:27:25,393
Na isiyofaa.

426
00:27:26,645 --> 00:27:28,104
Belmai, nenda
Orodha ndogo hiyo.

427
00:27:28,314 --> 00:27:30,315
angalia kama kuna chochote
Kuna hiyo inaitwa "shauku".

428
00:27:32,234 --> 00:27:33,735
Sahihi. Ninaifanya.

429
00:27:35,904 --> 00:27:37,614
nimeipata.

430
00:27:39,450 --> 00:27:42,910
Anasema, uh, "majini
Umwagaji wa hidroksidi ya sodiamu. "

431
00:27:43,120 --> 00:27:45,496
Huo ni msingi. itakuwa neutralized
Asidi. Fanya uteuzi huo.

432
00:27:50,336 --> 00:27:54,422
Ni kufanya kitu.

433
00:27:54,632 --> 00:27:56,758
unapaswa kufanya
Kuwa na uwezo wa kusikia pampu.

434
00:27:56,967 --> 00:27:58,009
Ninaweza kuwasikia.

435
00:28:01,764 --> 00:28:02,764
Kusonga kwa sindano.

436
00:28:04,141 --> 00:28:06,851
PH inaongezeka.
Inafanya kazi.

437
00:28:21,742 --> 00:28:23,326
Mafanikio ya Shauku.

438
00:28:23,535 --> 00:28:25,536
Ndiyo!

439
00:28:28,957 --> 00:28:30,917
Sawa.
Kuwaka moto.

440
00:28:33,712 --> 00:28:34,587
Sawa.

441
00:28:40,969 --> 00:28:42,053
Umenituma?

442
00:28:44,139 --> 00:28:45,014
Ndiyo.

443
00:28:46,600 --> 00:28:48,476
hakuna kitu katika octavia
Niogopeni.

444
00:28:52,690 --> 00:28:54,691
Ninakuamini, Clark.

445
00:28:57,528 --> 00:28:59,445
Najua jinsi ilivyo ngumu
Hiyo ni kwa ajili yako.

446
00:29:05,536 --> 00:29:08,705
unafikiri njia zetu
ni wakali,

447
00:29:08,914 --> 00:29:10,373
lakini hiyo
Je, tunaishije?

448
00:29:11,500 --> 00:29:12,917
labda maisha
inapaswa kuwa kuhusu

449
00:29:13,127 --> 00:29:14,919
zaidi ya hii
Kuishi tu.

450
00:29:16,839 --> 00:29:18,381
Je, hatustahili?
Bora kuliko hayo?

451
00:29:22,720 --> 00:29:23,845
Labda tunafanya.

452
00:29:49,037 --> 00:29:50,246
Samahani mimi--

453
00:29:52,291 --> 00:29:55,001
Siko tayari.
Kuwa na mtu.

454
00:29:58,881 --> 00:29:59,922
Si sasa.

455
00:30:19,943 --> 00:30:21,110
Bellamy alifanya.

456
00:30:23,614 --> 00:30:25,281
ulikuwa sahihi
Lazima kuamini ndani yake.

457
00:30:29,912 --> 00:30:30,995
Sasa tunapigana.

458
00:31:06,990 --> 00:31:09,242
Niliposema, “Tuache
Kwenye stoichiometry, "Hapana ndivyo nilivyomaanisha.

459
00:31:16,542 --> 00:31:19,919
Aah. Um, labda
Wazo mbaya.

460
00:31:20,128 --> 00:31:22,255
Tunaenda vitani.
Acha kuzungumza.

461
00:31:42,192 --> 00:31:44,402
Nasema tu,
brace nilifanya

462
00:31:44,611 --> 00:31:45,653
ingekuwa rahisi
Kuruka.

463
00:31:47,865 --> 00:31:49,240
Hiyo Kansas ilikuwa ya kusikitisha.

464
00:31:50,659 --> 00:31:52,159
nilisema nini
Kuzungumza, Baati?

465
00:31:53,537 --> 00:31:55,204
nadhani unaweza
Niite Kyle.

466
00:33:06,860 --> 00:33:08,402
Raven, tuna tatizo.

467
00:33:10,322 --> 00:33:12,365
Dammit, uko wapi?

468
00:33:12,574 --> 00:33:14,075
Sidhani hivyo
Ukungu wa asidi ni chini.

469
00:33:14,284 --> 00:33:18,120
Clark anapata neno.
Inabidi tusimamishe jeshi. Kunguru!

470
00:33:18,330 --> 00:33:20,790
Hakika, bwana.
Redio ya mvamizi imetenganishwa.

471
00:33:20,999 --> 00:33:22,750
Raven, nini kinaendelea?

472
00:33:22,960 --> 00:33:24,293
Weka upya kidirisha.

473
00:33:25,629 --> 00:33:27,129
ya jeshi
Katika safu ya takriban.

474
00:33:33,845 --> 00:33:35,763
Oh.

475
00:33:35,973 --> 00:33:37,515
kupata kazi nzuri
Redio, Luteni.

476
00:33:39,184 --> 00:33:41,018
kufagia na kufanya
Hakika hawana zaidi.

477
00:33:41,228 --> 00:33:42,019
Ndiyo bwana.

478
00:33:42,229 --> 00:33:44,105
na uniletee
Mvamizi.

479
00:33:58,912 --> 00:34:00,329
Weka silaha zako chini!

480
00:34:13,176 --> 00:34:15,094
Juu ya uongozi wangu.

481
00:34:15,303 --> 00:34:16,804
Ana silaha.
Usiwe shujaa.

482
00:34:20,058 --> 00:34:22,768
Jionyeshe.
Mikono kwanza.

483
00:34:26,565 --> 00:34:28,941
Zima moto!
Usipige mizinga.

484
00:34:41,538 --> 00:34:43,873
pazia iko tayari
Kwa amri yako, bwana.

485
00:34:44,082 --> 00:34:46,625
Subiri hadi wote wamalize
Ndani ya sanduku la kuua.

486
00:34:46,877 --> 00:34:48,044
10 sek.

487
00:34:48,253 --> 00:34:50,296
Sawa.
Iliyochapishwa katika 10 ...

488
00:34:51,798 --> 00:34:53,007
9...

489
00:34:55,343 --> 00:34:57,720
8...

490
00:34:57,929 --> 00:34:58,721
7...

491
00:34:58,930 --> 00:35:00,222
Yuko nje.

492
00:35:00,432 --> 00:35:02,266
Wewe kwenda nyuma yake.
Tutaangalia mizinga.

493
00:35:02,476 --> 00:35:05,311
6...5...

494
00:35:06,813 --> 00:35:07,855
4...

495
00:35:10,192 --> 00:35:11,067
3...

496
00:35:13,528 --> 00:35:15,571
2...1.

497
00:35:17,449 --> 00:35:18,532
Tunaenda kwa pazia.

498
00:36:05,872 --> 00:36:07,498
Naam?

499
00:36:07,707 --> 00:36:09,875
sisi ni hasi
Kupeleka Pazia.

500
00:36:10,085 --> 00:36:11,585
Nini kilitokea?

501
00:36:11,795 --> 00:36:14,296
askari waliripoti mlipuko huo
Usambazaji wa kemikali.

502
00:36:14,506 --> 00:36:16,465
Kulikuwa na majeruhi wengi.

503
00:36:16,675 --> 00:36:18,509
Pazia liko chini.
Narudia, pazia liko chini.

504
00:36:18,718 --> 00:36:19,969
nini kingine
Je, tunaweza kutumia?

505
00:36:20,178 --> 00:36:22,221
Wavunaji hawawezi kuchukua
Nguvu kubwa hii.

506
00:36:22,430 --> 00:36:24,515
Usiniambie kile ambacho hatuwezi kufanya.

507
00:36:24,724 --> 00:36:26,183
na niambie nini
Tunayo.

508
00:36:28,687 --> 00:36:31,480
Hakuna kitu kabisa. yote tunayo
Kuna milango.

509
00:37:11,021 --> 00:37:11,896
Oh!

510
00:37:15,442 --> 00:37:16,775
inabidi tukutane
Timu ya Mgomo.

511
00:37:19,362 --> 00:37:23,157
Kama wewe, ahem, mbali
Huko juu yangu. Nini kinatokea?

512
00:37:25,410 --> 00:37:27,036
Je!

513
00:37:27,245 --> 00:37:28,078
Hakuna kitu kabisa.

514
00:37:32,584 --> 00:37:33,751
Sahihi.

515
00:37:35,754 --> 00:37:36,754
Ilikuwa tu kupita kiasi.

516
00:37:44,221 --> 00:37:45,095
Angalia...

517
00:37:47,557 --> 00:37:48,891
Ukitaka kufanya hivi,
Mimi pia pamoja.

518
00:37:51,061 --> 00:37:52,519
lakini si mimi
Mchezaji wa mchezo.

519
00:37:52,729 --> 00:37:53,562
Hivyo, kujua.

520
00:38:03,281 --> 00:38:04,406
Tuna vita ya kushinda.

521
00:38:31,559 --> 00:38:32,434
Oh!

522
00:38:34,437 --> 00:38:35,312
Unataka nini?

523
00:38:37,816 --> 00:38:39,066
Ninabadilika
dhamira yako

524
00:38:39,276 --> 00:38:41,318
hauendi
Migodi na Indra.

525
00:38:41,528 --> 00:38:43,028
nakuweka
Katika walinzi wa nyuma,

526
00:38:43,238 --> 00:38:44,613
utakuwa wapi salama

527
00:38:44,823 --> 00:38:46,865
Kama wewe ni kuzimu.
Sichukui maagizo kutoka kwako.

528
00:38:47,075 --> 00:38:48,325
napokea maagizo
Kutoka kwa Indra.

529
00:38:48,535 --> 00:38:50,077
ninajaribu kulinda
Wewe, Octavia.

530
00:38:50,287 --> 00:38:52,288
nilinde.

531
00:38:52,497 --> 00:38:54,581
Siku moja, kwa matumaini,
Utaelewa nilichofanya.

532
00:38:54,791 --> 00:38:57,001
kamwe. nitapigana
Vita hivi viko nawe sasa

533
00:38:57,210 --> 00:38:59,295
kwa sababu nataka
Marafiki zetu nyuma.

534
00:38:59,504 --> 00:39:00,504
Lakini baada ya hapo,
Ilifanyika.

535
00:39:06,928 --> 00:39:08,387
kamanda
Ninakutafuta.

536
00:39:12,350 --> 00:39:14,101
hiyo ilikuwa ya nini?

537
00:39:14,311 --> 00:39:16,020
jaribio la Clark
Nikabidhi tena kwa mlinzi wa nyuma.

538
00:39:17,147 --> 00:39:18,272
Wewe ni shujaa.

539
00:39:18,481 --> 00:39:19,606
utakuwa ndani
Migodi na mimi.

540
00:39:21,276 --> 00:39:23,068
Najua kinachokusumbua.

541
00:39:23,278 --> 00:39:25,070
walijua
Kombora.

542
00:39:25,280 --> 00:39:26,864
unawezaje
Je, si kuwachukia?

543
00:39:27,073 --> 00:39:28,157
Indra, wako karibu
kukuua

544
00:39:28,366 --> 00:39:30,951
Hakufanya lolote.
Adui alifanya hivyo.

545
00:39:31,161 --> 00:39:34,163
Lexa ni kamanda mkuu
Kwa sababu yeye ni mkatili.

546
00:39:34,372 --> 00:39:35,873
hivyo tutafanya
Shinda vita hii.

547
00:39:36,082 --> 00:39:37,291
Hii si sahihi.

548
00:39:37,500 --> 00:39:39,376
Hiyo ni vita.

549
00:39:39,586 --> 00:39:41,420
Yaaah!

550
00:39:48,720 --> 00:39:50,596
Yaaah!

551
00:40:05,862 --> 00:40:07,321
Utani ulioje.

552
00:40:10,992 --> 00:40:12,618
Haina maana yoyote.

553
00:40:12,827 --> 00:40:15,287
wengine
Ulimwengu ulivunjika,

554
00:40:15,497 --> 00:40:17,247
lakini jopo hili
Wako sawa.

555
00:40:17,457 --> 00:40:18,624
Naam, tunaweza
Irekebishe.

556
00:40:20,543 --> 00:40:22,336
Yohana.

557
00:40:29,928 --> 00:40:30,886
Kuzimu ni nini hiyo?

558
00:40:33,640 --> 00:40:35,099
Ni ndege isiyo na rubani.

559
00:40:35,308 --> 00:40:36,392
usipoteze
Tazama hii.

560
00:40:56,246 --> 00:40:57,037
iko wapi
Je, unaenda?

561
00:40:57,247 --> 00:40:58,080
sijui...

562
00:40:59,207 --> 00:41:00,499
Lakini tutaifuata.

563
00:41:00,708 --> 00:41:02,584
Katika hili.

564
00:41:02,794 --> 00:41:05,504
Niambie, ni kiwango gani cha wazimu?
Ni nyingi kwako?

565
00:41:05,713 --> 00:41:06,713
Nina hamu tu.

566
00:41:10,301 --> 00:41:14,388
Tunahitaji mashua...
Na mashua inaonekana.

567
00:41:14,597 --> 00:41:15,722
Hii ndiyo hatima yetu.

568
00:41:16,933 --> 00:41:18,142
mji wa mwanga
iko nje

569
00:41:18,351 --> 00:41:19,309
na tutaenda
Ipate.

570
00:41:21,020 --> 00:41:22,062
Sasa, ingia ndani
Mashua.

571
00:41:26,985 --> 00:41:28,110
Ulimsikia mtu huyo.



