1
00:00:01,627 --> 00:00:03,169
Hapo awali kwenye "The 100"...

2
00:00:03,379 --> 00:00:05,421
Imeanza.
Wanavuja damu marafiki zangu.

3
00:00:05,631 --> 00:00:06,923
Nadhani najua
jinsi ya kuchukua Mount Weather.

4
00:00:07,132 --> 00:00:08,174
Tunahitaji mtu tu
ndani.

5
00:00:08,384 --> 00:00:09,384
Bellamy?

6
00:00:09,593 --> 00:00:10,802
Wako tayari
kwa kutumia damu yao,

7
00:00:11,011 --> 00:00:12,720
na mambo yataenda
ingia hapa haraka sana.

8
00:00:12,930 --> 00:00:14,138
Huchukui
mtu mwingine yeyote

9
00:00:14,348 --> 00:00:15,890
nje ya chumba hiki
bila kupigana.

10
00:00:17,226 --> 00:00:18,685
Hapana. Je!

11
00:00:18,894 --> 00:00:21,020
Lo!
Lo!

12
00:00:21,230 --> 00:00:24,190
Kila mtu hoja!
Chukua kiwango! Nenda!

13
00:00:24,400 --> 00:00:26,401
Kuna mkutano wa baraza la vita
kinachotokea usiku wa leo,

14
00:00:26,610 --> 00:00:27,944
na viongozi wote
watakuwepo.

15
00:00:28,153 --> 00:00:29,278
Tutaweza
kutumia kombora.

16
00:00:29,488 --> 00:00:30,655
Whitman
kwa amri ya Mount Weather.

17
00:00:30,864 --> 00:00:32,240
Malengo yote yalihesabiwa.

18
00:00:32,449 --> 00:00:33,533
Inabidi tuanze
kuhama.

19
00:00:33,742 --> 00:00:34,784
Ikiwa tutahama,
watajua tunayo

20
00:00:34,994 --> 00:00:36,369
jasusi ndani
kuta zao.

21
00:00:36,578 --> 00:00:38,871
Tunateleza
sasa hivi.

22
00:00:39,081 --> 00:00:40,623
Kwa amri yako, bwana.

23
00:00:40,833 --> 00:00:41,666
Moto.

24
00:00:43,293 --> 00:00:45,086
Inabidi tuondoke sasa.

25
00:00:48,757 --> 00:00:50,216
Ulijua.

26
00:00:50,426 --> 00:00:51,384
Mama--

27
00:00:51,593 --> 00:00:53,678
tafadhali niambie
huyu hakuwa wewe.

28
00:00:53,887 --> 00:00:55,888
Natamani ningeweza.

29
00:01:47,900 --> 00:01:50,234
Clarke.

30
00:01:50,444 --> 00:01:53,988
Hapana. Clarke.

31
00:01:55,866 --> 00:01:57,909
Ningeweza
akawaonya.

32
00:01:58,118 --> 00:01:59,285
ningeweza
wamewaokoa.

33
00:01:59,495 --> 00:02:01,621
Ikiwa wanatuona,
watapiga tena.

34
00:02:01,830 --> 00:02:04,248
Clarke...

35
00:02:04,458 --> 00:02:07,585
Ushindi unaendelea
nyuma ya sadaka.

36
00:02:07,795 --> 00:02:09,504
Unajua hilo.

37
00:02:12,091 --> 00:02:14,550
nataka
Wanaume wa mlima wamekufa,

38
00:02:14,760 --> 00:02:16,886
wote.

39
00:02:21,975 --> 00:02:23,142
Angalia!
Twende hapa!

40
00:02:23,352 --> 00:02:28,106
Twende! Haya!

41
00:02:28,315 --> 00:02:30,399
Sawa.
Wewe ni mzuri.

42
00:02:30,609 --> 00:02:32,485
Nahitaji bandeji!

43
00:02:32,694 --> 00:02:34,153
Hapa hapa.

44
00:02:41,453 --> 00:02:43,079
Haifai kitu.

45
00:02:43,288 --> 00:02:44,455
Bado yuko hai.

46
00:02:44,665 --> 00:02:47,583
Tunawaokoa wale
ambao wanaweza kuokolewa.

47
00:02:50,629 --> 00:02:53,005
samahani sana.

48
00:03:01,390 --> 00:03:03,683
Lincoln, kuwa makini.
Sio imara.

49
00:03:03,892 --> 00:03:06,185
Wako chini huko.
Yaagh!

50
00:03:06,395 --> 00:03:07,937
Unasikia mtu?

51
00:03:10,941 --> 00:03:14,652
Abby, nina uhakika
Clarke yuko sawa.

52
00:03:14,862 --> 00:03:17,572
Tutampata.

53
00:03:17,781 --> 00:03:20,783
Indra. Yuko hai.

54
00:03:24,580 --> 00:03:27,081
Oh, Indra.

55
00:03:27,291 --> 00:03:30,835
Raagh!

56
00:03:43,015 --> 00:03:45,183
Lo!

57
00:03:45,392 --> 00:03:48,019
Sniper!

58
00:03:48,228 --> 00:03:50,354
Octavia, nenda.

59
00:03:58,030 --> 00:04:00,865
Mtazamaji.

60
00:04:01,074 --> 00:04:03,117
Alilenga kombora.
Yuko peke yake.

61
00:04:03,327 --> 00:04:04,785
Clarke,
polepole tu.

62
00:04:04,995 --> 00:04:06,913
Ikiwa yeye ni mtazamaji, yuko hapa
ili kuhakikisha kuwa tumekufa.

63
00:04:07,122 --> 00:04:08,706
Ikiwa atauambia Mlima
walikuwa hai--

64
00:04:08,916 --> 00:04:09,916
hatafanya hivyo.

65
00:04:10,125 --> 00:04:11,584
Unawezaje
kuwa na uhakika?

66
00:04:11,793 --> 00:04:13,419
Kwa sababu mimi
nitamuua.

67
00:04:20,052 --> 00:04:21,010
Agh!

68
00:04:21,220 --> 00:04:22,386
Shuka!

69
00:04:32,189 --> 00:04:34,023
Lo!

70
00:04:35,442 --> 00:04:38,736
Lincoln, lazima
kuacha damu.

71
00:04:38,946 --> 00:04:39,946
Lo!

72
00:04:40,155 --> 00:04:42,114
Indra, hebu nisaidie.
Hapana.

73
00:04:43,575 --> 00:04:45,868
Tunafanya nini?

74
00:04:46,078 --> 00:04:47,453
Lo! Hapana!

75
00:04:47,663 --> 00:04:48,955
Agh!

76
00:04:52,042 --> 00:04:52,792
Tumenaswa.

77
00:04:52,960 --> 00:04:55,586
Ninasema tunatumia
msichana wa anga kuteka moto.

78
00:04:55,796 --> 00:04:57,004
Una tatizo?
Ndiyo.

79
00:04:57,214 --> 00:04:58,881
Ninyi ndio waletaji
ya kifo.

80
00:05:05,555 --> 00:05:07,932
Lo!

81
00:05:08,141 --> 00:05:10,851
Lo! Lo!

82
00:05:14,064 --> 00:05:15,523
Msaada.

83
00:05:15,732 --> 00:05:17,275
Mtu yuko hai
pale chini.

84
00:05:21,613 --> 00:05:25,241
Tafadhali,
tunahitaji msaada!

85
00:05:40,924 --> 00:05:43,050
Ah...

86
00:06:26,386 --> 00:06:27,845
Sawa. Endelea tu
na uondoe zako.

87
00:06:28,055 --> 00:06:29,889
Kushambulia mstari kuu
ya unaweza.

88
00:06:32,351 --> 00:06:34,018
Lo!

89
00:06:37,647 --> 00:06:39,482
Jasper, wapi
unataka hii?

90
00:06:39,691 --> 00:06:41,150
Weka hapa,
hakuna matangazo dhaifu.

91
00:06:41,360 --> 00:06:42,651
Tunahitaji kuhakikisha
hawaingii.

92
00:06:42,861 --> 00:06:44,570
Hawatafanya hivyo.

93
00:06:44,780 --> 00:06:47,156
Tulichukua kiwango,
lakini sasa tunapaswa kuishikilia.

94
00:06:47,366 --> 00:06:49,950
Watakuja,
na tunahitaji kuwa tayari.

95
00:06:50,160 --> 00:06:51,952
Harper, pata sufuria
kutoka jikoni,

96
00:06:52,162 --> 00:06:56,123
wajaze na maji,
kubwa uwezavyo kupata, sawa?

97
00:06:56,333 --> 00:06:57,333
Jihadharini.

98
00:06:59,044 --> 00:07:00,252
Nzuri, Fox.

99
00:07:00,462 --> 00:07:01,545
Twende tukachukue hizo
kamera za barabara ya ukumbi, sawa?

100
00:07:01,755 --> 00:07:03,089
Hapana. Ondoka
kamera za barabara ya ukumbi.

101
00:07:03,298 --> 00:07:04,548
Tutahitaji macho
huko nje.

102
00:07:04,758 --> 00:07:05,966
Unaweza kufanya hivyo?

103
00:07:06,176 --> 00:07:07,968
Umekutana nami?

104
00:07:08,178 --> 00:07:09,053
tuko wapi
kwenye milango?

105
00:07:09,262 --> 00:07:10,346
Lifti
wote ni walemavu,

106
00:07:10,555 --> 00:07:11,972
na nikafupisha nyingine
kufuli za ngazi.

107
00:07:12,182 --> 00:07:13,933
Hii ni gumu, ingawa.
Siwezi kuonekana --

108
00:07:16,561 --> 00:07:18,187
hiyo inafanya kazi, pia.

109
00:07:22,859 --> 00:07:25,569
Muda gani unafikiri
tunaweza kuwazuia?

110
00:07:25,779 --> 00:07:28,155
Muda mrefu
kama tunavyopaswa.

111
00:07:39,459 --> 00:07:41,085
sina budi kupata
pale chini.

112
00:07:43,463 --> 00:07:45,005
Lo!

113
00:07:45,215 --> 00:07:46,590
Sasa.

114
00:07:46,800 --> 00:07:48,968
Kweli!
Lo!

115
00:07:54,349 --> 00:07:55,307
Nenda, nenda. Njoo.

116
00:07:55,517 --> 00:07:56,475
Hebu tuchukue!
Haya!

117
00:08:06,486 --> 00:08:08,571
Vema, sawa.

118
00:08:08,780 --> 00:08:10,072
Haya!

119
00:08:11,867 --> 00:08:13,701
Tutafanya nini?
Hatuwezi kusonga.

120
00:08:13,910 --> 00:08:15,244
naenda
kwa mpiga risasi.

121
00:08:15,454 --> 00:08:16,745
Nitapiga honi
inapofanyika.

122
00:08:16,955 --> 00:08:18,956
Sawa, rafiki yangu.

123
00:08:20,333 --> 00:08:21,584
Ninaenda nawe.

124
00:08:21,793 --> 00:08:22,918
Hapana. Nyko anahitaji
wewe hapa.

125
00:08:23,128 --> 00:08:24,295
Je, una uhakika
wewe ni juu ya hili?

126
00:08:35,599 --> 00:08:39,268
Naweza kufanya nini?
Shinikizo hapa.

127
00:08:39,478 --> 00:08:43,606
Hiki ni kijiji changu.
Wewe ni wa pili mkuu.

128
00:08:43,815 --> 00:08:45,107
Okoa watu wetu.

129
00:08:45,317 --> 00:08:46,484
Tumebanwa chini,

130
00:08:46,693 --> 00:08:48,152
na sekunde nyingine
hatanifuata.

131
00:08:48,361 --> 00:08:51,280
Hivyo kuwafanya.

132
00:08:51,490 --> 00:08:53,908
Indra?
Oh...

133
00:08:55,952 --> 00:08:57,036
Anapoteza
damu nyingi.

134
00:08:57,245 --> 00:09:00,623
Indra. Tumepata
kufanya kitu.

135
00:09:00,832 --> 00:09:02,833
Asante, msichana wa mbinguni,
lakini hakuna cha kufanya

136
00:09:03,043 --> 00:09:04,418
mpaka mpiga risasi
amekufa.

137
00:09:27,526 --> 00:09:29,276
Sisi sio
tayari kwa hili.

138
00:09:29,486 --> 00:09:30,819
Ndiyo, tuko.

139
00:09:31,029 --> 00:09:33,280
Fuata mpango tu,
tutakuwa sawa...

140
00:09:34,491 --> 00:09:36,617
Naahidi.
Sawa.

141
00:09:36,826 --> 00:09:38,911
Hakuna bunduki.
Ulikuwa sahihi.

142
00:09:39,120 --> 00:09:41,455
Ni kwa sababu wao
hawezi kutuua,

143
00:09:41,665 --> 00:09:43,249
si kama hivi,
hata hivyo.

144
00:09:43,458 --> 00:09:45,417
Kuwa makini na jambo hilo.
Tuko karibu.

145
00:09:45,627 --> 00:09:46,502
Unaweza kupiga
mmoja wetu.

146
00:09:46,711 --> 00:09:47,836
Subiri kidogo.

147
00:09:48,046 --> 00:09:50,381
Baadhi yao sio
amevaa suti za Hazmat.

148
00:09:50,590 --> 00:09:52,007
Ina maana gani?

149
00:09:52,217 --> 00:09:54,051
Ina maana wamepona.

150
00:09:54,261 --> 00:09:55,553
Matibabu ya uboho
ilifanya kazi.

151
00:09:58,098 --> 00:09:59,223
Weka hii chini.

152
00:09:59,474 --> 00:10:00,266
Jitayarishe.

153
00:10:00,475 --> 00:10:01,350
Ifungue!

154
00:10:01,560 --> 00:10:02,768
Twende zetu.

155
00:10:11,027 --> 00:10:12,611
Tumeipata.
Timu ya Alpha, nenda.

156
00:10:17,075 --> 00:10:18,284
Vuta moshi ndani.

157
00:10:21,913 --> 00:10:22,746
Funika mdomo wako. Nenda.

158
00:10:22,956 --> 00:10:24,957
Ishushe.

159
00:10:26,543 --> 00:10:28,919
Nenda, nenda, nenda.

160
00:10:53,612 --> 00:10:55,904
Sasa!

161
00:11:04,080 --> 00:11:06,373
Yaah!

162
00:11:14,674 --> 00:11:18,844
Rudi nyuma! Rudi nyuma.
Vuta nyuma. Vuta nyuma sasa.

163
00:11:22,098 --> 00:11:24,016
Raah!

164
00:11:27,646 --> 00:11:29,438
Tulifanya hivyo!

165
00:11:31,232 --> 00:11:33,067
Funga kizuizi!

166
00:11:33,276 --> 00:11:37,488
Jasper!
Hapana! Hapana! Jasper!

167
00:11:37,697 --> 00:11:40,157
Fox! Fox! Hapana! Hapana!

168
00:11:40,367 --> 00:11:43,452
Nikamwambia
angekuwa sawa.

169
00:11:43,662 --> 00:11:46,914
Nilimuahidi.

170
00:11:58,093 --> 00:12:00,177
Ungh...

171
00:12:03,556 --> 00:12:05,683
Lo...

172
00:12:08,895 --> 00:12:12,022
Aah! Lo! Lo!

173
00:12:33,712 --> 00:12:37,339
Shikilia. nakuja.

174
00:12:44,848 --> 00:12:47,141
Marcus.

175
00:12:49,728 --> 00:12:53,981
Marcus, ni sawa.
niko hapa.

176
00:12:55,150 --> 00:12:56,900
Marcus...

177
00:12:57,110 --> 00:12:58,902
Ni sawa.

178
00:12:59,112 --> 00:13:01,905
Abby.

179
00:13:02,115 --> 00:13:04,074
Ni mguu wangu.

180
00:13:16,713 --> 00:13:19,506
Unavuja damu,
lakini si mbaya.

181
00:13:19,716 --> 00:13:21,550
Je, unaweza kusonga
vidole vyako?

182
00:13:21,760 --> 00:13:24,386
Ndiyo.
Nzuri.

183
00:13:24,596 --> 00:13:26,513
sidhani
chochote kimevunjika.

184
00:13:29,142 --> 00:13:32,269
Una bahati.

185
00:13:32,479 --> 00:13:34,646
nitakupata
kutoka hapa.

186
00:13:40,862 --> 00:13:42,946
Nngh!

187
00:13:47,410 --> 00:13:48,911
Aah!

188
00:13:51,831 --> 00:13:54,082
Sio bahati hiyo.

189
00:13:57,921 --> 00:14:00,339
Huyo anaweza kuwa Clarke.

190
00:14:00,548 --> 00:14:03,842
Siondoki
wewe hapa.

191
00:14:06,679 --> 00:14:07,554
Rrgh!

192
00:14:08,681 --> 00:14:12,768
Hapana! Lo! Lo!

193
00:14:15,313 --> 00:14:16,438
Oh...

194
00:14:18,149 --> 00:14:20,067
Nitatayarisha meza.

195
00:14:20,276 --> 00:14:24,112
Lo! Hapana. Hapana. Uh!

196
00:14:29,410 --> 00:14:30,911
Asante.

197
00:14:39,796 --> 00:14:41,046
Bellamy...

198
00:14:41,256 --> 00:14:42,339
Uko sawa?

199
00:14:42,549 --> 00:14:44,174
Sawa. Ni sawa.
Utakuwa sawa.

200
00:14:44,384 --> 00:14:47,052
Utakuwa sawa.

201
00:14:47,262 --> 00:14:49,805
Njoo. Tumepata
ili kumfikisha mahali salama.

202
00:14:50,014 --> 00:14:51,598
Uko sawa.

203
00:14:59,023 --> 00:15:01,441
Baba, uko nyumbani.
Ndiyo.

204
00:15:01,651 --> 00:15:03,485
Sehemu ya kuchimba visima
kuvunja tena.

205
00:15:08,783 --> 00:15:10,242
Wao ni nini
kufanya hapa?

206
00:15:10,451 --> 00:15:11,410
Tazama. Wako taabani.

207
00:15:11,619 --> 00:15:12,786
Tunahitaji tu mahali fulani
salama kukaa.

208
00:15:12,996 --> 00:15:14,121
Wanahitaji kwenda sasa.

209
00:15:14,330 --> 00:15:15,789
Hebu nielezee.

210
00:15:15,999 --> 00:15:18,417
Vipi kuhusu wewe kueleza
amepata wapi hiyo sare?

211
00:15:18,626 --> 00:15:21,044
Maya, unajua
hii ni hatari kiasi gani.

212
00:15:21,254 --> 00:15:22,504
Unafanya nini?

213
00:15:22,714 --> 00:15:25,215
Nini mama
ningefanya.

214
00:15:25,425 --> 00:15:26,884
Nahitaji uondoke.

215
00:15:27,093 --> 00:15:28,969
Pole.
Hatuwezi kufanya hivyo.

216
00:15:29,178 --> 00:15:31,555
Hiyo ni sawa.
Atatusaidia.

217
00:15:31,764 --> 00:15:33,348
Kweli? Kwa sababu
sielewi hivyo.

218
00:15:33,558 --> 00:15:34,850
Wazazi wangu walikuwa
sehemu ya harakati

219
00:15:35,059 --> 00:15:38,437
hiyo ilikuwa ni kinyume na matumizi
damu ya nje.

220
00:15:38,646 --> 00:15:42,190
Mama yangu alikataa matibabu,
na ilimuua.

221
00:15:42,400 --> 00:15:45,235
Alikuwa tayari kufa
kwa kile alichoamini.

222
00:15:45,445 --> 00:15:48,780
Maya, ulikuwa 5.

223
00:15:48,990 --> 00:15:50,699
Sikuweza
achana na wewe.

224
00:15:50,909 --> 00:15:52,951
Sio kidogo
msichana tena.

225
00:15:53,161 --> 00:15:55,621
Walikuwa tayari
kukuua kabla.

226
00:15:55,830 --> 00:15:57,080
Ukikamatwa--

227
00:15:57,290 --> 00:15:58,999
hatutafanya
ukitusaidia.

228
00:15:59,208 --> 00:16:02,085
Tafadhali.
Wanatuua.

229
00:16:02,295 --> 00:16:04,087
Hatuna
popote pengine pa kwenda.

230
00:16:09,761 --> 00:16:14,014
Mara hii tu,
kwa usiku mmoja tu.

231
00:16:17,226 --> 00:16:19,436
Chumba changu kiko hivi.

232
00:16:19,646 --> 00:16:21,438
Asante.

233
00:16:21,648 --> 00:16:23,607
Unajua watafanya
kamwe kuacha, sawa?

234
00:16:23,816 --> 00:16:25,108
Ikiwa uvumi ni kweli
na uboho wako

235
00:16:25,318 --> 00:16:26,902
inaweza kuturudisha
chini,

236
00:16:27,111 --> 00:16:29,821
hawataacha kamwe.

237
00:16:32,241 --> 00:16:33,951
Itakuwa nyepesi hivi karibuni.

238
00:16:34,160 --> 00:16:35,869
Hatutakuwa
giza la kutuficha.

239
00:16:36,079 --> 00:16:37,955
Wala hata yeye.

240
00:16:38,164 --> 00:16:40,207
Ninahisi hasira yako,
Clarke.

241
00:16:40,416 --> 00:16:43,919
Nifanyie upendeleo--
hakuna masomo tena.

242
00:16:44,128 --> 00:16:46,588
Unahitaji kuzingatia.

243
00:16:46,798 --> 00:16:48,173
Tunafanya kile tunachopaswa
kuishi.

244
00:16:48,383 --> 00:16:49,841
Adui
hufanya vivyo hivyo.

245
00:16:50,051 --> 00:16:51,551
Sio kibinafsi.

246
00:16:51,761 --> 00:16:53,387
Ni kwangu.

247
00:16:53,596 --> 00:16:54,721
Unafikiri hivyo
kumuua mpiga risasi

248
00:16:54,931 --> 00:16:56,056
itakufanya uhisi
bora, lakini sivyo.

249
00:16:56,265 --> 00:16:57,349
Kitu pekee
hiyo itafanya hivyo

250
00:16:57,558 --> 00:16:58,433
anashinda vita hii.

251
00:16:58,643 --> 00:17:00,519
Inatosha.

252
00:17:09,862 --> 00:17:11,405
Je, ni yeye?

253
00:17:16,995 --> 00:17:20,122
Hapana.

254
00:17:20,331 --> 00:17:22,332
Lincoln.

255
00:17:27,296 --> 00:17:29,589
Clarke?

256
00:17:35,054 --> 00:17:37,556
Kamanda,...

257
00:17:37,765 --> 00:17:38,807
Octavia
ulisema mlikuwa wawili--

258
00:17:39,017 --> 00:17:41,184
umemuona Octavia?
Ndiyo.

259
00:17:41,394 --> 00:17:43,311
Wale wachache walionusurika
mlipuko

260
00:17:43,521 --> 00:17:45,439
zinabanwa chini
na mpiga risasi.

261
00:17:45,648 --> 00:17:46,690
Ndiyo maana niko hapa.

262
00:17:48,484 --> 00:17:50,444
Njoo. Tunahitaji kupata
kwa ardhi ya juu.

263
00:17:54,824 --> 00:17:56,950
G'uh!

264
00:17:58,828 --> 00:18:00,037
Lo!

265
00:18:12,884 --> 00:18:16,553
Lo! Nngh!

266
00:18:16,763 --> 00:18:18,555
Usisogee. Usisogee.

267
00:18:18,765 --> 00:18:21,141
Yaagh!

268
00:18:21,350 --> 00:18:23,268
Mshipa wako wa fupa la paja
ni lacered.

269
00:18:23,478 --> 00:18:25,187
Uzito wa boriti,

270
00:18:25,396 --> 00:18:28,940
ni jambo pekee
kukuweka hai.

271
00:18:29,150 --> 00:18:32,069
Ha! Kuzimu ya bandeji.
Oh...

272
00:18:32,278 --> 00:18:34,488
Nitaifahamu.

273
00:18:38,659 --> 00:18:42,621
Abby, tu ...

274
00:18:45,041 --> 00:18:46,750
Nenda utafute
binti yako.

275
00:18:47,043 --> 00:18:48,752
Ikiwa naweza kupata tourniquet
kuzunguka mguu wako,

276
00:18:48,961 --> 00:18:50,045
inatununulia muda zaidi.

277
00:18:50,254 --> 00:18:52,089
Nenda kamtafute Clarke.

278
00:18:52,298 --> 00:18:54,341
Hayupo hapa.

279
00:18:58,554 --> 00:19:02,766
Yeye ni...Sawa.

280
00:19:04,227 --> 00:19:05,977
Lexa pia.

281
00:19:09,941 --> 00:19:14,152
Aah! Aah! Aah!

282
00:19:22,286 --> 00:19:24,454
Kadi muhimu ya Lovejoy itakuwa
kukuingiza kwenye ghala la silaha.

283
00:19:24,664 --> 00:19:26,248
Bunduki zimefungwa, lakini
mlinzi ana ufunguo.

284
00:19:26,457 --> 00:19:27,290
Ninaweza kumvuta au--

285
00:19:27,500 --> 00:19:28,750
hapana. Hakuna wakati.

286
00:19:28,960 --> 00:19:30,377
Mara baada ya kupata bunduki, jinsi gani
Je, ninawafikisha kwenye kiwango cha 5?

287
00:19:30,586 --> 00:19:31,878
Wanatazama
kila mlango.

288
00:19:32,088 --> 00:19:35,757
Labda sivyo. Ukumbi wa fujo
ina chute ya takataka.

289
00:19:35,967 --> 00:19:36,883
Chumba cha takataka?

290
00:19:37,093 --> 00:19:37,968
Kuna moja
kwa kila ngazi.

291
00:19:38,177 --> 00:19:39,636
Sehemu bora - hapana
kengele za mionzi.

292
00:19:39,846 --> 00:19:40,971
Matundu
kuvuja kama wazimu.

293
00:19:41,180 --> 00:19:41,972
Kwa hivyo waliweka
vifunga hewa hivi

294
00:19:42,181 --> 00:19:43,265
ili tu kuwa salama.

295
00:19:43,474 --> 00:19:44,516
Unapata bunduki,

296
00:19:44,725 --> 00:19:46,434
Nitazipata
kwenye ukumbi wa fujo.

297
00:19:46,644 --> 00:19:48,186
Wewe ni mzaliwa wa asili
mapinduzi.

298
00:19:48,396 --> 00:19:50,522
Mama yangu alikuwa
mwanamapinduzi.

299
00:19:50,731 --> 00:19:53,150
Ninajaribu tu
kufanya lililo sawa.

300
00:19:53,359 --> 00:19:55,318
Rudi hapa
katika dakika 30.

301
00:20:04,162 --> 00:20:08,582
Maya, tulikuwa tu
tuko njiani kukuona.

302
00:20:12,086 --> 00:20:15,755
Nikusaidieje,
Mheshimiwa rais?

303
00:20:19,594 --> 00:20:21,636
Wataingia
moto zaidi wakati ujao.

304
00:20:21,846 --> 00:20:23,221
Unajua hilo, sawa?

305
00:20:23,431 --> 00:20:24,556
Yote tunapaswa kufanya
ni kushikilia sakafu

306
00:20:24,765 --> 00:20:25,974
mpaka Bellamy apate
njia ya kutoka.

307
00:20:26,184 --> 00:20:27,434
Tutahitaji zaidi
kuliko ndoo ya maji

308
00:20:27,643 --> 00:20:29,769
na bunduki 4
kufanya hivyo.

309
00:20:31,230 --> 00:20:32,522
Cage, kwenye redio:
Huyu ni rais Wallace

310
00:20:32,732 --> 00:20:34,816
kuzungumza na watu
ambao ndio wameua watu wangu 10.

311
00:20:35,026 --> 00:20:36,443
Jasper.

312
00:20:36,652 --> 00:20:37,944
Nilifikiri
tungejaribu kitu

313
00:20:38,154 --> 00:20:40,322
tofauti kidogo wakati huu.

314
00:20:40,531 --> 00:20:43,783
Kuna dakika 20 tu
ya oksijeni katika suti ya Maya.

315
00:20:43,993 --> 00:20:45,952
Najua ni rafiki yako.

316
00:20:46,162 --> 00:20:51,499
Dakika 20, rafiki yako
itakosa hewa au kuungua...

317
00:20:54,295 --> 00:20:56,338
Lakini unaweza kumwokoa.

318
00:20:56,547 --> 00:20:58,548
Unachotakiwa kufanya ni kujisalimisha.

319
00:21:08,559 --> 00:21:10,936
Hapana! Hapana!

320
00:21:18,277 --> 00:21:19,319
Hatuwezi kusubiri tena.

321
00:21:19,528 --> 00:21:22,280
Watu wetu
wanakufa huko chini.

322
00:21:26,452 --> 00:21:27,911
Ikiwa tunaweza kupata
kwa crater,

323
00:21:28,120 --> 00:21:29,913
tunaweza kuingia ndani
kutoka upande.

324
00:21:30,122 --> 00:21:31,665
Hakuna kifuniko.

325
00:21:32,792 --> 00:21:35,710
Nitafanya.

326
00:21:37,964 --> 00:21:40,507
Rudi. Rudi.
Agh!

327
00:21:40,716 --> 00:21:44,010
Nyingine yoyote
mawazo mabaya?

328
00:21:51,060 --> 00:21:54,521
Ah. Moja tu.

329
00:21:56,148 --> 00:21:57,023
Unh!

330
00:22:03,990 --> 00:22:04,906
Unh!

331
00:22:18,087 --> 00:22:19,587
Sasa nini,
msichana wa anga?

332
00:22:19,797 --> 00:22:21,172
Sasa tunachimba.

333
00:22:21,382 --> 00:22:22,215
Kaa chini.
Kaa chini. Kaa chini.

334
00:22:22,425 --> 00:22:24,551
Isogeze.

335
00:22:31,392 --> 00:22:33,518
Hujambo, uko sawa.

336
00:22:36,731 --> 00:22:41,151
Nisikilize.
Fox ni sawa.

337
00:22:41,360 --> 00:22:43,278
Bellamy alimuokoa.

338
00:22:43,487 --> 00:22:46,239
Atapata bunduki
humu ndani kupitia chute ya takataka.

339
00:22:46,449 --> 00:22:48,783
Ikiwa tunaweza kupata bunduki,
tunaweza kukutoa.

340
00:22:48,993 --> 00:22:52,871
Hapana. Hatuwezi.

341
00:22:53,080 --> 00:22:56,750
Nilivunja chute.
samahani.

342
00:22:56,959 --> 00:22:58,710
Sikufikiri tungekuwa
kujaribu kuifungua wenyewe.

343
00:23:03,966 --> 00:23:06,384
Ninaweza kuirekebisha.

344
00:23:06,594 --> 00:23:09,220
Asante.
Nenda umsaidie.

345
00:23:09,430 --> 00:23:10,722
Harper...

346
00:23:14,685 --> 00:23:18,355
Sitakuacha ufe.

347
00:23:18,564 --> 00:23:20,899
Sitakuruhusu
kujisalimisha.

348
00:23:30,743 --> 00:23:31,785
Lo!

349
00:23:33,662 --> 00:23:35,288
Mm...

350
00:23:40,461 --> 00:23:42,879
Ah...Mh...

351
00:23:52,681 --> 00:23:55,266
Lo! Lo...

352
00:23:55,476 --> 00:23:58,353
Ungh!

353
00:24:01,524 --> 00:24:03,566
Marcus?

354
00:24:05,361 --> 00:24:07,487
Lo!

355
00:24:10,825 --> 00:24:14,411
Marcus, Marcus,
amka.

356
00:24:14,620 --> 00:24:17,038
Fungua macho yako.
Unapaswa kuamka.

357
00:24:17,248 --> 00:24:19,541
Marcus, fungua macho yako.

358
00:24:21,961 --> 00:24:24,087
Oh, mimi ni baridi sana.

359
00:24:24,296 --> 00:24:27,340
Mimi niko hapa.
Mimi niko hapa.

360
00:24:27,550 --> 00:24:31,136
Niko sawa.

361
00:24:31,345 --> 00:24:34,305
Samahani, Marcus.

362
00:24:36,225 --> 00:24:39,477
samahani sana.

363
00:24:41,981 --> 00:24:45,108
Siyo
kosa lako, Abby.

364
00:24:45,317 --> 00:24:48,486
Ni kosa langu.

365
00:24:48,696 --> 00:24:51,489
Yeye ni binti yangu.

366
00:24:58,164 --> 00:25:00,915
Wewe ni nini
kuzungumzia?

367
00:25:06,464 --> 00:25:09,591
Alijua.

368
00:25:09,800 --> 00:25:11,843
Clarke alitoroka...

369
00:25:14,221 --> 00:25:16,723
Kabla ya shambulio hilo.

370
00:25:19,185 --> 00:25:21,853
Alijua
ilikuwa inakuja.

371
00:25:22,062 --> 00:25:25,356
Ndiyo.
Oh...

372
00:25:26,650 --> 00:25:31,321
Angewezaje kufanya
kitu kama hiki?

373
00:25:33,282 --> 00:25:36,034
Kwa sababu yeye alikua
kwenye safina.

374
00:25:38,454 --> 00:25:42,457
Alijifunza
nini cha kufanya kutoka kwetu.

375
00:25:42,666 --> 00:25:44,751
Aliruhusu hili kutokea.

376
00:25:46,712 --> 00:25:50,006
Angeweza
aliisimamisha.

377
00:25:50,216 --> 00:25:54,052
Alifanya chaguo,

378
00:25:54,261 --> 00:25:58,348
kama kuwanyonga watu
kwa kuiba

379
00:25:58,557 --> 00:26:02,352
dawa na chakula...

380
00:26:05,064 --> 00:26:07,565
Kama kunyonya hewa

381
00:26:07,775 --> 00:26:14,072
kutoka kwenye mapafu
ya wazazi 300

382
00:26:15,199 --> 00:26:17,033
ili waweze kuokoa
watoto wao.

383
00:26:26,585 --> 00:26:29,087
Kama kuelea
mwanaume unayempenda...

384
00:26:31,549 --> 00:26:34,133
Ili kuokoa watu wako.

385
00:26:41,016 --> 00:26:42,934
Ndiyo.

386
00:26:46,814 --> 00:26:49,983
Tunapaswa kujibu

387
00:26:50,192 --> 00:26:52,485
kwa dhambi zetu, Abby.

388
00:26:59,827 --> 00:27:03,621
Baada ya kila kitu
tumefanya,

389
00:27:03,831 --> 00:27:07,584
hata sisi tunastahili
kuishi?

390
00:27:11,964 --> 00:27:13,590
Yeye ni karibu
nje ya oksijeni.

391
00:27:13,799 --> 00:27:15,008
Imekuwa
Dakika 19.

392
00:27:15,217 --> 00:27:16,676
Huna msaada,
Harper.

393
00:27:16,885 --> 00:27:18,386
Usijali. Tutapata
ni wazi, si sisi, Monty?

394
00:27:18,596 --> 00:27:19,470
Karibu huko.

395
00:27:19,680 --> 00:27:20,513
Karibu sivyo
nzuri ya kutosha.

396
00:27:20,723 --> 00:27:22,432
Nahitaji tu
kukwepa -- oh!

397
00:27:22,641 --> 00:27:24,100
Safisha hii.

398
00:27:24,310 --> 00:27:25,435
Nini kuzimu
ulifanya?

399
00:27:25,644 --> 00:27:27,353
Kata nguvu kwa motor.
Nisaidie.

400
00:27:27,563 --> 00:27:29,981
Sawa.
Lo! Njoo.

401
00:27:31,859 --> 00:27:33,818
Hatuwezi kupata nguvu.

402
00:27:34,028 --> 00:27:34,944
Kuna
mtu mle ndani.

403
00:27:35,154 --> 00:27:37,155
Wanaingia!

404
00:27:39,783 --> 00:27:41,200
Bellamy.

405
00:27:41,410 --> 00:27:42,577
Mlete humu ndani.
Njoo.

406
00:27:42,786 --> 00:27:44,454
Haya!
Nenda, nenda, nenda!

407
00:27:44,663 --> 00:27:46,039
Fanya haraka.

408
00:27:55,132 --> 00:27:56,174
Lo!

409
00:27:57,384 --> 00:27:58,718
Lo!

410
00:28:00,679 --> 00:28:02,305
Nimekupata.

411
00:28:02,514 --> 00:28:05,183
Usafishaji umekamilika.
Yote wazi.

412
00:28:16,654 --> 00:28:19,322
Baba, wewe ni nini
kufanya hapa?

413
00:28:19,531 --> 00:28:21,115
Nini mama yako
wangefanya.

414
00:28:21,325 --> 00:28:22,867
Njoo hapa.

415
00:28:24,495 --> 00:28:26,037
Ha ha ha! Lo!

416
00:28:27,331 --> 00:28:29,123
Hey, nisikilize.

417
00:28:29,333 --> 00:28:30,583
Clarke anakuja
na jeshi la wapiganaji.

418
00:28:30,793 --> 00:28:32,001
Je!

419
00:28:32,211 --> 00:28:33,586
Tunapaswa kuweka yote
wako salama mpaka basi.

420
00:28:33,796 --> 00:28:34,712
Na usiniambie
Finn hatimaye

421
00:28:34,922 --> 00:28:36,881
alipata mazungumzo yake ya amani.

422
00:28:37,091 --> 00:28:39,634
Kitu kama hicho.

423
00:28:39,843 --> 00:28:42,887
Njoo. Tumepata
kazi nyingi ya kufanya.

424
00:29:21,051 --> 00:29:22,844
Sana kwa kipengele
ya mshangao.

425
00:29:23,053 --> 00:29:24,011
Nitachota moto wake.

426
00:29:24,221 --> 00:29:25,638
Hapana. Nitafanya hivyo.

427
00:29:48,579 --> 00:29:49,620
Aagh!

428
00:30:03,761 --> 00:30:05,011
Hrrgh!

429
00:30:12,895 --> 00:30:15,646
Lo! Ah!

430
00:30:17,441 --> 00:30:18,816
Acha silaha.

431
00:30:21,153 --> 00:30:23,654
Haya! Acha aniue tu,
kisha umtoe nje.

432
00:30:23,864 --> 00:30:27,533
Endelea, Clarke. Tafadhali.
Nyinyi watu mnawahitaji.

433
00:30:27,743 --> 00:30:30,286
Ninyi ni watu wangu.

434
00:30:30,496 --> 00:30:33,748
Ah...

435
00:30:36,752 --> 00:30:38,252
Lo!

436
00:30:39,797 --> 00:30:42,632
Lo...

437
00:30:45,594 --> 00:30:47,845
Risasi nzuri.

438
00:30:58,398 --> 00:31:01,317
Je, hiyo ilikufanya
kujisikia vizuri?

439
00:31:01,527 --> 00:31:03,402
Hapana.

440
00:31:13,330 --> 00:31:15,289
Lo!

441
00:31:16,834 --> 00:31:19,752
Lo!

442
00:31:19,962 --> 00:31:21,921
Lo!

443
00:31:22,130 --> 00:31:25,716
Aagh!

444
00:31:25,926 --> 00:31:27,677
Lo! Haifai kitu.

445
00:31:27,886 --> 00:31:29,887
Haya! Tunaweza kufanya hivi.

446
00:31:31,598 --> 00:31:34,100
Subiri. Sikiliza.

447
00:31:43,151 --> 00:31:46,946
Lincoln. Alifanya hivyo.

448
00:31:47,155 --> 00:31:49,365
Bado hatuwezi
watoe nje.

449
00:31:49,575 --> 00:31:51,242
Unataka kuweka dau?
Rudi huko.

450
00:31:53,161 --> 00:31:55,413
Dakika 30 zimepita. Hivyo
msichana amekufa kwa sasa.

451
00:31:55,622 --> 00:31:58,416
Ninajua hilo, Luteni.
Wamefanya uchaguzi wao.

452
00:31:58,625 --> 00:32:00,751
Ingia kwa nguvu.

453
00:32:00,961 --> 00:32:02,670
Wachukue wakiwa hai
kama unaweza, lakini zichukue.

454
00:32:02,880 --> 00:32:04,213
Nakili hiyo.

455
00:32:04,423 --> 00:32:05,423
Tupa ndani
flashbangs.

456
00:32:05,674 --> 00:32:07,049
Moto kwenye shimo.

457
00:32:07,259 --> 00:32:09,051
Twende! Nenda!

458
00:32:13,932 --> 00:32:15,182
Mheshimiwa rais...

459
00:32:32,784 --> 00:32:35,036
Wapate.

460
00:32:35,245 --> 00:32:37,413
Ndiyo, bwana.
Njoo. Twende zetu.

461
00:32:42,711 --> 00:32:44,378
Yote ni wazi.

462
00:32:49,384 --> 00:32:50,343
Si watatuona?

463
00:32:50,552 --> 00:32:51,886
Tulia. Maya akatoka nje
kamera.

464
00:32:52,095 --> 00:32:53,137
Ndio,
bado tumekaa bata

465
00:32:53,347 --> 00:32:54,513
katika kundi kama hili.

466
00:32:54,723 --> 00:32:56,182
Uko sahihi.
Kwa hivyo tutagawanyika.

467
00:32:56,391 --> 00:32:59,518
Hapana. Tunafanya hivi pamoja.
Tunaishi pamoja.

468
00:32:59,728 --> 00:33:01,020
Bellamy yuko sawa.

469
00:33:01,229 --> 00:33:02,521
Naam, hawana
mwamini Maya tena.

470
00:33:02,731 --> 00:33:05,274
Nani kuzimu
sasa itatusaidia?

471
00:33:09,613 --> 00:33:11,822
Wao ni.

472
00:33:13,533 --> 00:33:15,034
Tunaenda
kukuficha.

473
00:33:15,243 --> 00:33:16,369
Sio kila mtu hapa
anakubaliana na Cage,

474
00:33:16,578 --> 00:33:18,120
si kwa risasi ndefu.

475
00:33:18,330 --> 00:33:20,456
Njoo na mimi. Tutakugawanya
njiani. Twende zetu.

476
00:33:22,876 --> 00:33:24,418
Itakuwa sawa.

477
00:33:24,628 --> 00:33:26,003
Twende zetu.
Uko salama sasa.

478
00:33:26,213 --> 00:33:29,715
Haraka, haraka.
Nenda hivi. Kwa njia hiyo. Nenda.

479
00:33:29,925 --> 00:33:31,467
Tafuta watu wako.
Tafuta watu wako. Nenda.

480
00:33:33,387 --> 00:33:34,887
Habari,
tunakuja na wewe.

481
00:33:35,097 --> 00:33:36,722
Hapana, sivyo.

482
00:33:36,932 --> 00:33:38,599
Bado hawana
fahamu nipo hapa,

483
00:33:38,809 --> 00:33:41,018
na ninahitaji
iwe hivyo.

484
00:33:41,228 --> 00:33:42,144
Kwa hiyo tunafanya nini?

485
00:33:42,354 --> 00:33:46,232
Endelea kuishi.
Kuwa tayari kupigana.

486
00:33:46,441 --> 00:33:48,901
Vita vinakuja.

487
00:34:10,298 --> 00:34:13,175
Marcus...

488
00:34:15,262 --> 00:34:18,806
Marcus, Marcus,
amka.

489
00:34:19,016 --> 00:34:22,601
Marcus, amka.
Amka!

490
00:34:22,811 --> 00:34:23,686
Lo!

491
00:34:25,731 --> 00:34:28,107
Nngh!

492
00:34:28,316 --> 00:34:29,734
Aah!

493
00:34:35,323 --> 00:34:36,782
Lo...

494
00:34:38,827 --> 00:34:42,204
Shikilia. Shikilia.

495
00:34:45,542 --> 00:34:47,585
Shikilia. Shikilia.

496
00:34:47,794 --> 00:34:51,213
Bado haifanyi kazi!

497
00:34:58,055 --> 00:34:59,055
Watu wa anga!

498
00:34:59,264 --> 00:35:02,183
Kundi lao!

499
00:35:04,811 --> 00:35:06,687
Tuliona kombora,

500
00:35:06,897 --> 00:35:08,814
kusikia mlipuko, figured
unaweza kutumia msaada fulani.

501
00:35:09,024 --> 00:35:11,317
Kwa wakati tu.
Asante.

502
00:35:12,694 --> 00:35:14,278
Kuna mengi zaidi
pale chini.

503
00:35:14,488 --> 00:35:17,490
Sawa. Sawa.
Tunahitaji msaada.

504
00:35:17,699 --> 00:35:20,743
Nahitaji kila mtu
kwenye kamba hiyo.

505
00:35:20,952 --> 00:35:22,369
Tengeneza njia.
Wacha ipite.

506
00:35:24,831 --> 00:35:25,998
Marcus...

507
00:35:27,584 --> 00:35:28,542
Marcus...

508
00:35:31,129 --> 00:35:33,089
Je, unasikia hivyo?

509
00:35:41,264 --> 00:35:44,475
Tumepata
wawili walionusurika.

510
00:35:46,061 --> 00:35:50,481
Abby, Kane, tutaweza
kukutoa hapa.

511
00:35:53,860 --> 00:35:55,820
Tutakuwa sawa.

512
00:36:00,492 --> 00:36:02,618
Wote tayari.

513
00:36:02,828 --> 00:36:07,039
Je! umezipata? Njoo.
Sawa. Walete juu.

514
00:36:07,249 --> 00:36:10,251
Hapa. Lo!

515
00:36:11,419 --> 00:36:14,421
Haya basi.

516
00:36:14,631 --> 00:36:17,550
Damu hapa.
Sawa. Fanya haraka.

517
00:36:17,759 --> 00:36:19,510
Sawa.

518
00:36:25,725 --> 00:36:26,851
Oh...

519
00:36:30,313 --> 00:36:31,856
Ulifanya hivyo.

520
00:36:32,065 --> 00:36:35,317
Ndiyo. nilikuwa na
msaada kidogo.

521
00:36:42,909 --> 00:36:45,369
Kane anahitaji damu,
"o" neg., sasa hivi.

522
00:36:45,579 --> 00:36:46,954
Abby, polepole.
Unavuja damu.

523
00:36:47,164 --> 00:36:48,289
Unahitaji msaada, pia.

524
00:36:48,498 --> 00:36:49,623
Niko sawa.

525
00:36:49,833 --> 00:36:51,167
Heda!
Heda!

526
00:36:51,376 --> 00:36:52,710
Heda!
Heda!

527
00:36:52,919 --> 00:36:54,587
Heda!
Heda!

528
00:36:54,796 --> 00:36:57,214
Heda!
Heda!

529
00:37:00,677 --> 00:37:04,305
Nini kilitokea hapa
haitasimama.

530
00:37:04,514 --> 00:37:08,517
Mlima
itaanguka.

531
00:37:08,727 --> 00:37:10,519
Wafu watalipizwa kisasi!

532
00:37:14,149 --> 00:37:16,609
Inatosha!
Inatosha.

533
00:37:18,153 --> 00:37:20,321
Bado kuna wengine
kwenye msibani.

534
00:37:20,530 --> 00:37:23,115
Tuliwasikia.
Nenda kazini!

535
00:37:24,826 --> 00:37:26,118
Hebu tuchukue kamba hapa juu.

536
00:37:26,328 --> 00:37:28,370
Wavute juu. Twende!

537
00:37:28,580 --> 00:37:29,955
Ngoja niseme.

538
00:37:32,792 --> 00:37:34,835
Na watu wetu wawili
kufanya kazi pamoja,

539
00:37:35,045 --> 00:37:37,504
tutashinda
vita hivi, Clarke.

540
00:37:51,853 --> 00:37:53,020
Hauko tayari.

541
00:37:53,230 --> 00:37:55,189
sitaki
kukosa pambano hili.

542
00:38:00,695 --> 00:38:03,948
Umefanya vizuri,
Octavia ya watu wa anga.

543
00:38:04,157 --> 00:38:09,411
Leo umeokoa maisha.
Kesho utazichukua.

544
00:38:09,621 --> 00:38:12,456
Sasa pata vifaa vyangu.
Tunaondoka na kamanda.

545
00:38:19,923 --> 00:38:20,881
Subiri.

546
00:38:47,951 --> 00:38:50,536
Nilifikiri
ulikuwa umekufa.

547
00:38:50,745 --> 00:38:52,955
Nimefurahi kuwa hauko.

548
00:38:53,164 --> 00:38:56,250
Wewe, pia.

549
00:39:08,263 --> 00:39:11,015
Vipi Kane?

550
00:39:11,224 --> 00:39:14,101
Ataishi.

551
00:39:16,688 --> 00:39:20,357
Kweli tunaweza
tumia msaada wako.

552
00:39:20,567 --> 00:39:23,652
siwezi.
Tunaondoka.

553
00:39:25,322 --> 00:39:26,905
Nimejipanga
msafara wa kukupeleka

554
00:39:27,115 --> 00:39:29,867
na waliojeruhiwa
kurudi kambini Jaha.

555
00:39:30,076 --> 00:39:31,785
Clarke--

556
00:39:31,995 --> 00:39:34,788
mpiga risasi hakuwa
akiwa amevaa suti ya Hazmat.

557
00:39:37,542 --> 00:39:40,419
Matibabu ya uboho
kazi.

558
00:39:40,628 --> 00:39:43,047
Wataua
marafiki zangu wote.

559
00:39:46,926 --> 00:39:49,470
Kisha wewe
bora haraka.

560
00:39:56,895 --> 00:39:59,271
Nahitaji ufanye
kitu kwa ajili yangu.

561
00:40:01,066 --> 00:40:04,151
Usisahau hilo
sisi ni watu wazuri.

562
00:40:05,653 --> 00:40:06,653
Ni wakati.

563
00:40:16,915 --> 00:40:19,583
Tukutane tena.

564
00:40:28,093 --> 00:40:31,887
♪♪ Yote ni kwa ajili yako ♪♪

565
00:40:32,097 --> 00:40:35,933
♪♪ Unapata mabadiliko
na ninatoa ukweli ♪♪

566
00:40:36,142 --> 00:40:39,937
♪♪ Yote ni kwa ajili yako ♪♪

567
00:40:40,146 --> 00:40:44,274
♪♪ Ipeleke kwa kina
ambayo hawakuwahi kujua ♪♪

568
00:40:44,484 --> 00:40:48,487
♪♪ Sikuweza kuacha,
sikuweza kuacha, acha kujali ♪♪

569
00:40:48,696 --> 00:40:52,408
♪♪ Sikuweza kuacha,
sikuweza kuacha, acha kujali ♪♪

570
00:40:52,617 --> 00:40:56,286
♪♪ Sikuweza kuacha,
sikuweza kuacha, acha kujali ♪♪

571
00:40:56,496 --> 00:41:00,207
♪♪ Sikuweza kusimama, sikuweza kusimama,
acha, acha kujali ♪♪