1 00:00:53,800 --> 00:01:00,200 Yang belum ditangani oleh Alam kartu terbaik. 2 00:01:01,000 --> 00:01:05,160 Faktanya, mereka belum ditangani kartu apa pun sama sekali. 3 00:01:06,590 --> 00:01:10,669 Namun, seperti orang lain - 4 00:01:10,670 --> 00:01:14,499 - mereka akan bermimpi untuk mencapai hal-hal besar - 5 00:01:14,500 --> 00:01:18,999 - serta hal-hal besar yang lebih kecil. 6 00:01:19,000 --> 00:01:21,299 Tentang bertahan hidup - 7 00:01:21,300 --> 00:01:25,950 - dan, pada waktunya, meneruskan kehidupan. 8 00:02:22,380 --> 00:02:25,750 Ayah? Itu Jibril. 9 00:02:26,250 --> 00:02:31,450 - Jibril? - Jangan memaksakan diri dengan berbicara. 10 00:02:41,590 --> 00:02:45,040 Apakah Elias juga ikut? 11 00:02:46,550 --> 00:02:49,209 Elias akan berada di sini nanti. 12 00:02:49,210 --> 00:02:51,950 Dia harus berada di sini. 13 00:03:06,000 --> 00:03:08,499 Tentu, kebanyakan dari mereka bagus - 14 00:03:08,500 --> 00:03:11,879 - tapi, tentu saja, ada yang gentar dengan fakta bahwa saya berada di kursi roda. 15 00:03:11,880 --> 00:03:15,749 Seorang pria yang saya ajak ngobrol beberapa hari yang lalu logout setelah saya mengiriminya gambar. 16 00:03:15,750 --> 00:03:21,049 - Tapi aku sangat senang kita bisa bertemu. - Anda seorang psikoterapis, kan? 17 00:03:21,050 --> 00:03:25,419 Saya mengalami mimpi yang berulang ini selama bertahun-tahun sekarang, dan itu tidak akan hilang. 18 00:03:25,420 --> 00:03:29,959 Itu selalu dimulai dengan baik. Aku di ruangan gelap ini - 19 00:03:29,960 --> 00:03:34,999 - ketika, tiba-tiba, burung gila ini dengan sayap besar datang terbang masuk. 20 00:03:35,000 --> 00:03:38,209 - Tapi dia berkepala manusia. - Kedengarannya seperti malaikat. 21 00:03:38,210 --> 00:03:42,709 Anda memotong saya di sana. Aku tidak menginginkanmu untuk melakukan itu lagi. Anda merasakannya? 22 00:03:42,710 --> 00:03:45,169 - Mari kita menahan diri dari hal itu sepenuhnya. - Maaf. 23 00:03:45,170 --> 00:03:50,049 Tapi apakah Anda setuju untuk bertemu hanya untuk memberitahuku tentang masalahmu? 24 00:03:50,050 --> 00:03:54,589 Apa maksudmu? Sungguh hal yang gila untuk dikatakan. 25 00:03:54,590 --> 00:03:58,129 Anda tidak bisa serius. 26 00:03:58,130 --> 00:04:03,959 Jadi saya mencari psikoterapis hanya untuk itu menghemat DKK 875 satu jam ditambah pajak? 27 00:04:03,960 --> 00:04:06,799 Itu pertanyaan gila! Ini semua sangat menyinggung. 28 00:04:06,800 --> 00:04:10,879 Bisakah saya melanjutkan tanpa gangguan? Bagus. 29 00:04:10,880 --> 00:04:16,459 Jadi aku mencoba memeluk burung itu, tapi tidak. Itu hanya menjauh dariku. 30 00:04:16,460 --> 00:04:20,959 Saat itulah aku menyadari itu adalah saudaraku. Dan kemudian kemarahan muncul dalam diriku. 31 00:04:20,960 --> 00:04:25,549 Saya memukulnya dengan keras, dan saya mengikatnya lalu aku mematahkan sayapnya - 32 00:04:25,550 --> 00:04:30,959 - Suaranya terdengar sangat realistis. Seperti mencabut stik drum dari ayam. 33 00:04:30,960 --> 00:04:33,749 Dan kemudian aku... 34 00:04:33,750 --> 00:04:37,209 - Yah, aku memperkosanya. - Burung atau saudaramu? 35 00:04:37,210 --> 00:04:42,669 Itulah yang saya katakan. Anda benar-benar punya untuk menggosoknya? Dan jangan menyela! 36 00:04:42,670 --> 00:04:46,379 Anda adalah terapis yang buruk, jika Anda terus melakukannya mengganggu klien Anda seperti itu. 37 00:04:46,380 --> 00:04:51,410 Tugas Anda adalah mendengarkan. Lakukan semuanya pengguna kursi roda mengganggu sebanyak ini? 38 00:05:19,250 --> 00:05:22,999 - Ya, siapa ini sekarang? - Itu Jibril. 39 00:05:23,000 --> 00:05:26,919 - Jibril? Hai. - Aku menelepon dari rumah sakit. 40 00:05:26,920 --> 00:05:31,049 - Menurutku sebaiknya kamu datang. - Jika kamu di sana, aku akan segera ke sana. 41 00:05:31,050 --> 00:05:35,249 Apa kabarmu? Aku sedang berkencan... lagi. 42 00:05:35,250 --> 00:05:38,669 Dia sungguh seksi. Dia punya roda. 43 00:05:38,670 --> 00:05:42,040 Ayah sudah meninggal, Elias. 44 00:05:59,550 --> 00:06:04,709 Mudah melakukannya. Di sana, di sana, Elias. 45 00:06:04,710 --> 00:06:09,089 Jadi itu akhirnya terjadi? Dan aku bahkan tidak sempat mengucapkan selamat tinggal. 46 00:06:09,090 --> 00:06:13,089 Jangan khawatir tentang hal itu. Duduklah, ya? 47 00:06:13,090 --> 00:06:16,049 Elia, duduklah. 48 00:06:16,050 --> 00:06:18,839 Elia, lepaskan. 49 00:06:18,840 --> 00:06:22,499 - Lepaskan aku, sialan. - Maaf. 50 00:06:22,500 --> 00:06:25,580 Dan tolong cuci tanganmu. 51 00:06:31,170 --> 00:06:37,589 - Apakah dia berhasil mengucapkan kata-kata terakhirnya? - Tidak. Tapi dia meninggalkan rekaman video untuk kita. 52 00:06:37,590 --> 00:06:41,089 Kami akan menonton video bersama? Di tempatmu? 53 00:06:41,090 --> 00:06:44,410 Apakah Ayah bilang film apa yang dia sewa? 54 00:06:47,550 --> 00:06:51,249 Apakah Tanja juga ikut? Kami berpisah tiga bulan lalu. 55 00:06:51,250 --> 00:06:56,249 Jadi dia menyelinap pergi juga. Apakah dia menginginkan anak? 56 00:06:56,250 --> 00:06:58,330 Bisakah kamu diam saja? 57 00:07:05,420 --> 00:07:08,959 Mungkin kepergian Tanja adalah yang terbaik. 58 00:07:08,960 --> 00:07:11,839 Dia datang di antara kita, Gabriel. 59 00:07:11,840 --> 00:07:15,799 Begitu pula dengan mereka semua. Mereka mulai naksir aku secara diam-diam. 60 00:07:15,800 --> 00:07:19,499 Dan kemudian, saat Anda memberi tahu mereka kamu tidak bisa punya anak, ya 61 00:07:19,500 --> 00:07:23,370 Mereka tahu bahwa saya bisa. 62 00:07:24,460 --> 00:07:29,999 - Tapi sekarang kita akan lebih sering bertemu. - Ini dimulai. 63 00:07:30,000 --> 00:07:31,839 Tidak, terima kasih. 64 00:07:31,840 --> 00:07:34,620 Itu sudah bergulir sekarang. 65 00:07:41,710 --> 00:07:46,169 Jibril dan Elias, ketika Anda melihat ini - 66 00:07:46,170 --> 00:07:49,419 - Aku akan pulang menemui Tuhan. 67 00:07:49,420 --> 00:07:55,049 Masa lalu harus menjadi landasan dari kehidupan setiap orang. 68 00:07:55,050 --> 00:07:57,299 Dan dalam kasus Anda, khususnya - 69 00:07:57,300 --> 00:08:02,999 - mengingat tidak ada di antara kalian yang hebat prospek membesarkan keluarga. 70 00:08:03,000 --> 00:08:05,629 Tapi faktanya adalah - 71 00:08:05,630 --> 00:08:10,830 - Aku tidak pernah mengatakan yang sebenarnya padamu tentang masa lalu dan asal usulmu. 72 00:08:11,460 --> 00:08:14,919 Saya bukan ayah kandung Anda. 73 00:08:14,920 --> 00:08:19,459 Ayah kandungmu dipanggil Evelio Thanatos. 74 00:08:19,460 --> 00:08:23,299 Dan Ibu tidak ibu kandungmu juga. 75 00:08:23,300 --> 00:08:29,629 Anda bahkan tidak memiliki ibu yang sama. Ibu Elias meninggal saat melahirkan. 76 00:08:29,630 --> 00:08:35,410 Dua tahun kemudian, Evelio bertemu denganmu ibu, Gabriel, dan mereka melahirkanmu. 77 00:08:36,050 --> 00:08:40,049 Ini tidak bisa berakhir begitu saja. 78 00:08:40,050 --> 00:08:44,799 Bagaimana dengan ibuku? Pasti ada lebih banyak lagi. 79 00:08:44,800 --> 00:08:49,549 Kami masih bersaudara. Kami masih memiliki ayah yang sama. 80 00:08:49,550 --> 00:08:53,169 - Benar, Gabriel? - Semuanya masuk akal. 81 00:08:53,170 --> 00:08:58,249 Aku selalu mengatakan itu padamu tidak mungkin saudaraku. 82 00:08:58,250 --> 00:09:03,129 - Kami bahkan tidak mirip. - Benar! Kami adalah dua kacang polong. 83 00:09:03,130 --> 00:09:08,339 - Dan kami berdua memiliki mata coklat! - Kamu satu kaki lebih tinggi dariku. 84 00:09:08,340 --> 00:09:12,129 - Tentu saja! Aku kakakmu. - Kamu adalah saudara tiriku. 85 00:09:12,130 --> 00:09:16,580 Mulai saat ini kami hanyalah saudara tiri. Ingat itu. 86 00:09:16,904 --> 00:09:31,504 www.ZooCine.CoM menonton film dan serial! 87 00:09:31,670 --> 00:09:33,749 Dengarkan ini: 88 00:09:33,750 --> 00:09:37,959 “Evelio Thanatos, Ahli genetika Denmark-Italia. 89 00:09:37,960 --> 00:09:43,040 Pelopor dalam penelitian sel induk. Berada di pulau Ork." 90 00:09:44,590 --> 00:09:47,879 - Dia masih hidup? - Ork ada di selatan. 91 00:09:47,880 --> 00:09:52,049 Bagian dari Wilayah Denmark. 42 jiwa per 1 Maret. 92 00:09:52,050 --> 00:09:56,209 - Kamu berniat pergi ke sana? - Dia ayah kandung kami. 93 00:09:56,210 --> 00:10:00,000 Kenapa dia belum menulis surat padamu jika dia benar-benar ayah? 94 00:10:01,630 --> 00:10:06,500 Saya harus pergi ke sana. Anda tidak perlu datang. Aku akan meneleponmu. 95 00:10:09,340 --> 00:10:12,839 - Aku akan pergi bersamamu. - Kamu tidak perlu melakukannya. 96 00:10:12,840 --> 00:10:17,950 Mari kita selesaikan dokumennya, jadi kamu bisa naik bus terakhir untuk pulang. 97 00:10:20,880 --> 00:10:25,080 - Aku sangat ingin melakukan perjalanan itu. - Tidak, Elias. 98 00:10:41,920 --> 00:10:44,549 Saya tidak dapat menemukan apa pun pada ibu saya - 99 00:10:44,550 --> 00:10:48,919 - tapi ayah kami dikecualikan dari Masyarakat Sains pada tahun 1966 - 100 00:10:48,920 --> 00:10:52,589 - karena beberapa perselisihan ilmiah. 101 00:10:52,590 --> 00:10:56,999 Saya mendapatkan kesan yang berbeda dari keluarga pemalu dan pendiam. 102 00:10:57,000 --> 00:11:02,080 Tidak ada foto mereka, yang menurut saya cukup simpatik. 103 00:11:02,710 --> 00:11:08,169 - Tidak baik dikucilkan. - Ya, banyak pemikir hebat yang pernah melakukannya. 104 00:11:08,170 --> 00:11:11,049 Kopernikus, Tesla, Spinoza - 105 00:11:11,050 --> 00:11:14,589 - Kepler, Darwin. Aku punya masalah dengan fakultas. 106 00:11:14,590 --> 00:11:18,799 Darwin, pecundang itu. Bodoh sekali. Anda juga menyukainya sekarang, bukan? 107 00:11:18,800 --> 00:11:22,919 - Darwin bukan orang bodoh. - Ya. Idenya adalah suatu keberuntungan. 108 00:11:22,920 --> 00:11:26,459 Dia mungkin juga menghabiskan 15 tahun membuktikan tesis yang tidak melekat. 109 00:11:26,460 --> 00:11:29,589 Lalu betapa hebatnya menurutmu dia itu? 110 00:11:29,590 --> 00:11:32,549 Itu murni keberuntungan, tersandung pada hal spesies. 111 00:11:32,550 --> 00:11:35,999 Persis seperti Einstein yang mendapat keberuntungan dengan teori relativitas. 112 00:11:36,000 --> 00:11:39,299 Einstein menerimanya Hadiah Nobel Fisika, Elias. 113 00:11:39,300 --> 00:11:42,669 Pada tahun 1921, tahun terburuk dalam Fisika. 114 00:11:42,670 --> 00:11:47,459 Mereka semua bodoh, tapi kamu terlalu mudah tertipu untuk melihatnya. 115 00:11:47,460 --> 00:11:50,750 Sudah waktunya lagi. Menepilah pada lay-by berikutnya. 116 00:12:19,130 --> 00:12:24,040 - Hai. Bisakah Anda mengantar kami menyeberang? - Aku khawatir tidak ada ruang. 117 00:12:24,960 --> 00:12:28,209 - Kapan feri berikutnya? - Kami berlayar Senin dan Kamis. 118 00:12:28,210 --> 00:12:32,709 Anda dapat parkir di sana dan membeli beberapa tiket walk-on. 119 00:12:32,710 --> 00:12:37,299 Bagaimana mereka bisa memiliki kapal feri sekecil itu? Kenapa kita tidak bisa pergi, Gabriel? 120 00:12:37,300 --> 00:12:38,799 Itu layanan yang sangat buruk. Yaitu! 121 00:12:38,800 --> 00:12:41,299 Dia sampai di sini lebih dulu? Itu milik dunia argumen terburuk. 122 00:12:41,300 --> 00:12:45,419 Mobil saudara saya lebih ringan 274 kg sesuai dengan spesifikasi teknis. 123 00:12:45,420 --> 00:12:47,169 Berhenti mengabaikanku! 124 00:12:47,170 --> 00:12:50,669 Evelio agaknya merupakan legenda di Ork. Dia akan berusia 100 tahun depan. 125 00:12:50,670 --> 00:12:55,999 - Bagaimana dengan istrinya? - Aku tidak tahu apa-apa tentang itu. 126 00:12:56,000 --> 00:12:58,879 - Dia punya beberapa, aku yakin. - Jadi begitu. 127 00:12:58,880 --> 00:13:02,499 Sial, aku tidak mengenalnya seperti itu. Saya hanya dokternya. 128 00:13:02,500 --> 00:13:04,459 - Tapi dia baik-baik saja? - Tentu. 129 00:13:04,460 --> 00:13:09,749 - Mereka masih tinggal di sanatorium lama. - Dan dia punya berapa banyak istri? 130 00:13:09,750 --> 00:13:13,959 Ini gila! Dia hanya bersembunyi di Hi-nya. 131 00:13:13,960 --> 00:13:16,750 - Elias. - Hai. 132 00:13:17,250 --> 00:13:23,999 Dengan cara apa tepatnya apakah kamu ada hubungan dengan Evelio? 133 00:13:24,000 --> 00:13:27,049 - Kami adalah putranya. - Keripik, balok, dan sebagainya. 134 00:13:27,050 --> 00:13:32,370 Kami akan sulit untuk dianggap buruk tangkap, kalau-kalau kamu punya anak perempuan. 135 00:13:33,130 --> 00:13:38,580 Dia hanya menjulurkan kepalanya ke luar jendela. Halo! Saya sedang berbicara dengan Anda! Ya kamu! 136 00:14:07,800 --> 00:14:13,330 Ini bukan tempat untuk tinggal. Tidak ada satu jiwa untuk tidur bersama di sekitar sini. 137 00:14:37,800 --> 00:14:40,200 Terima kasih banyak atas tumpangannya, Ingrid. 138 00:14:44,050 --> 00:14:48,669 - Elias, sebaiknya kamu menunggu di sini. - Kenapa bisa? 139 00:14:48,670 --> 00:14:53,499 - Kami tidak ingin mengagetkan mereka. - Mengapa kita mengagetkan mereka? 140 00:14:53,500 --> 00:14:57,959 Mereka adalah orang-orang lanjut usia, lho. Kami berdua sekaligus mungkin terlalu berlebihan. 141 00:14:57,960 --> 00:15:01,799 Saya harus menggunakan kamar mandi mereka telah berada di dekatnya dan sebagainya. 142 00:15:01,800 --> 00:15:04,660 Mungkin lakukan saja di belakang pohon itu. 143 00:15:05,500 --> 00:15:09,580 Anda bisa berjaga-jaga sama seperti saat kita masih kecil. 144 00:15:10,050 --> 00:15:14,830 - Berjanjilah untuk datang dan menjemputku? - Ya. Saya berjanji. 145 00:15:45,840 --> 00:15:48,749 Bisakah saya membantu Anda? 146 00:15:48,750 --> 00:15:51,669 - Ada yang salah? - Tidak. Tidak, tidak sama sekali. 147 00:15:51,670 --> 00:15:55,549 Apakah Evelio Thanatos tinggal di sini? 148 00:15:55,550 --> 00:16:00,089 Ya, tapi dia terkena infeksi, jadi dia sedang tidur siang. 149 00:16:00,090 --> 00:16:05,169 - Terima kasih sudah mampir. - Infeksi apa? 150 00:16:05,170 --> 00:16:09,249 - Tripanosomiasis. - Trypanosomiasis sangat serius. 151 00:16:09,250 --> 00:16:15,580 Apakah Anda melakukan tes biologi molekuler parameter spesifik spesies? 152 00:16:20,090 --> 00:16:23,249 - Apakah kamu dari rumah sakit? - Tidak Siapa kamu? 153 00:16:23,250 --> 00:16:27,799 Saya Gregor, putranya. Ada yang salah dengan itu? 154 00:16:27,800 --> 00:16:30,749 Tidak, tidak sama sekali. 155 00:16:30,750 --> 00:16:34,330 Hanya saja aku putranya juga. 156 00:16:34,920 --> 00:16:36,959 Menurut saya. 157 00:16:36,960 --> 00:16:40,080 Nama saya Jibril. 158 00:16:40,960 --> 00:16:44,339 - Franz! - Jika itu rumah sakit, suruh mereka pergi. 159 00:16:44,340 --> 00:16:49,580 - Mereka membutuhkan persetujuan pihak berwenang. - Franz, keluar dari sini! 160 00:16:51,340 --> 00:16:55,839 - Tolong ringkasan singkatnya. - Jibril. Dia bukan dari rumah sakit. 161 00:16:55,840 --> 00:17:00,709 Tapi dia bertanya apakah kami sudah membuat molekuler tes biologis infeksi Ayah. 162 00:17:00,710 --> 00:17:04,589 - Segera, semua tanda bahayaku muncul. - Anda harus meninggalkan kami sendirian. 163 00:17:04,590 --> 00:17:08,379 Ayah sakit dan sedang tidur. Ini adalah milik pribadi. 164 00:17:08,380 --> 00:17:12,660 - Dia juga bilang kita semua bersaudara. - Ya, lihat. 165 00:17:14,090 --> 00:17:19,290 Ini saudaramu Elias. Dia menunggu di pinggir jalan. 166 00:17:20,840 --> 00:17:25,299 - Apakah itu kamu di sana? - Ya. Itu aku ketika aku berumur dua tahun. 167 00:17:25,300 --> 00:17:28,589 Dan Elias berumur lima tahun. 168 00:17:28,590 --> 00:17:34,089 - Bagaimana kamu bisa terlihat seperti itu? - Bedah rekonstruksi kosmetik. 169 00:17:34,090 --> 00:17:37,000 Saya sudah menjalani empat operasi. 170 00:17:37,550 --> 00:17:41,839 - Mengapa kami hanya menjalani operasi satu kali? - Karena sekali saja sudah cukup. 171 00:17:41,840 --> 00:17:45,299 - Itu opini subjektif - Apakah kamu menyebut adikku jelek? 172 00:17:45,300 --> 00:17:48,160 Anda menyela saya. Anda tidak menyela. 173 00:17:56,630 --> 00:18:00,129 Tinggalkan situasi, konflik terselesaikan. Anda tinggal berlayar kembali ke rumah sakit. 174 00:18:00,130 --> 00:18:03,500 Anda tidak punya apa-apa tentang kami. 175 00:18:16,420 --> 00:18:21,629 - Mengapa hidungmu berdarah? - Bukan apa-apa. Ayo pergi. 176 00:18:21,630 --> 00:18:26,129 Siapa yang meninju hidungmu? Anda bisa memberitahu saya. Saya tidak akan menyakiti mereka. 177 00:18:26,130 --> 00:18:29,129 saya tersandung. Jangan lakukan apa pun. 178 00:18:29,130 --> 00:18:33,040 - Apakah itu ayahnya? - Tidak, dia tertidur. 179 00:18:53,420 --> 00:18:55,999 Di sana! Seseorang datang. 180 00:18:56,000 --> 00:19:00,370 Saya pikir itu BMW. Gabriel, kamu melihat yang terbaik di malam hari. 181 00:19:03,210 --> 00:19:04,830 Dia telah melihat kita. 182 00:19:08,210 --> 00:19:13,299 - Apa itu tadi? - Hanya kelinci. 183 00:19:13,300 --> 00:19:16,709 Ya, itu adalah kelinci yang luar biasa. 184 00:19:16,710 --> 00:19:20,209 Itu pasti Bibi Ingrid dibicarakan. Hentikan mobilnya, Ellen. 185 00:19:20,210 --> 00:19:24,910 Jibril Jibril! 186 00:19:30,630 --> 00:19:32,290 TIDAK! 187 00:19:36,380 --> 00:19:38,669 Dia sudah mati. 188 00:19:38,670 --> 00:19:43,580 - Dia mati, dia mati, dia mati - Tidak tidak, dia baik-baik saja. Dia sedang duduk. 189 00:19:44,550 --> 00:19:50,129 Selamat datang di pulau itu. Saya Flemming. Adikku memberimu tumpangan tadi. 190 00:19:50,130 --> 00:19:53,089 Ayo masuk dan sapa Ellen. 191 00:19:53,090 --> 00:19:57,379 Saya yakin sudah 40 tahun sejak kami tabrakan terakhir di pulau ini. 192 00:19:57,380 --> 00:20:03,379 Tapi Ellen masih takut diserang dengan kejam, jika dia keluar. 193 00:20:03,380 --> 00:20:05,249 Tapi seperti yang selalu saya katakan: 194 00:20:05,250 --> 00:20:09,749 Kekerasan tidak meningkat. Orang-orang menjadi lebih mudah tersinggung. 195 00:20:09,750 --> 00:20:12,799 Sebelum saya terpilih sebagai walikota, Saya berlayar ke Meksiko. 196 00:20:12,800 --> 00:20:16,799 - Anda walikota pulau itu? - Ya, itu berlangsung selama 32 tahun. 197 00:20:16,800 --> 00:20:22,620 Sialan, dia seksi. Apakah kamu baik-baik saja, jika aku melakukannya sebelum kita berlayar kembali? 198 00:20:23,090 --> 00:20:25,910 Putri walikota. 199 00:20:32,590 --> 00:20:36,709 Kalian masuk ke dalam bersama Ellen. Aku akan memeriksa menaranya saja. 200 00:20:36,710 --> 00:20:40,089 - Menara apa? Menaramu? - Menara bangau. 201 00:20:40,090 --> 00:20:44,839 Pulau itu memiliki seekor bangau dari belakang ketika aku dan adikku masih anak-anak. 202 00:20:44,840 --> 00:20:50,919 Namun kemudian hilang begitu saja. saya memasang jerami dan makanan kalau-kalau ia kembali. 203 00:20:50,920 --> 00:20:53,709 Itu tidak akan terjadi! Sudah lama mati dan hilang. 204 00:20:53,710 --> 00:20:59,089 Maka itu muda atau kemauan muda mereka. Mereka selalu kembali pada akhirnya. 205 00:21:01,710 --> 00:21:07,249 Franz benar-benar memberikan pukulan keras. Semua anak laki-laki melakukannya. 206 00:21:07,250 --> 00:21:12,669 - Dengan apa dia memukulmu, orang bodoh? - Angsa bisu atau burung besar. 207 00:21:12,670 --> 00:21:15,499 Terima kasih kepada pembuat Anda, jika tidak. Anda masih akan berjalan mundur. 208 00:21:15,500 --> 00:21:22,049 - Apakah ibu mereka tinggal di rumah tersebut? - Tak satu pun dari mereka memiliki ibu yang sama. 209 00:21:22,050 --> 00:21:27,049 Lagipula, menurutku mereka semua sudah mati. Bagaimanapun juga, ibu Franz adalah ibu Franz. 210 00:21:27,050 --> 00:21:32,629 Mereka bilang ibu Gregor dan Josef meninggal saat melahirkan. 211 00:21:32,630 --> 00:21:37,049 Begitu pula ibu Elias. Itu adalah ketidakmungkinan statistik. 212 00:21:37,050 --> 00:21:43,370 Namun kenyataannya. Yang lama di sini menyebut Evelio "Sosis Kematian". 213 00:21:46,130 --> 00:21:50,750 Humor di pulau ini cenderung cukup mendasar. 214 00:21:51,420 --> 00:21:55,700 Pertunjukan Variasi Musim Panas tidak pernah menjadi hit pada masa itu. 215 00:21:57,710 --> 00:22:00,839 Mereka semua gila di sanatorium. 216 00:22:00,840 --> 00:22:05,089 Jika Anda memiliki keluarga di tempat lain, pergi dan kunjungi mereka sebagai gantinya. 217 00:22:05,090 --> 00:22:10,339 Bawa adikmu dan pergi. Ini pulau sedang sekarat, dan orang-orang yang bersamanya. 218 00:22:10,340 --> 00:22:13,839 Berhenti mengejar orang keluar pulau, Ellen. 219 00:22:13,840 --> 00:22:18,589 Banyak yang bisa dikatakan tentang Franz dan anak laki-laki, tapi yang mereka butuhkan hanyalah tangan yang kuat. 220 00:22:18,590 --> 00:22:21,169 Saya biasa membantu mengerjakan pekerjaan tangan - 221 00:22:21,170 --> 00:22:24,459 - dulu ketika Franz bekerja di taman kanak-kanak dan sering bepergian. 222 00:22:24,460 --> 00:22:27,299 Ellen bekerja sebagai wanita pembersih mereka. 223 00:22:27,300 --> 00:22:32,169 Tapi dia tiba-tiba berhenti setelah dia dan Franz berselisih. 224 00:22:32,170 --> 00:22:36,799 Kami tidak terjatuh. Dia memukuli saya dengan boneka berang-berang. 225 00:22:36,800 --> 00:22:40,879 - Aku masih belum bisa mengunyah dengan sisi kananku. - Siapa yang mengalahkan orang dengan berang-berang? 226 00:22:40,880 --> 00:22:46,040 Itu salahmu sendiri, Ellen. Berlangsung. Akui saja. 227 00:22:51,090 --> 00:22:54,129 Tidak, Elias! Duduk dan tunggu. 228 00:22:54,130 --> 00:22:57,919 Biarkan saja anak-anak muda itu. 229 00:22:57,920 --> 00:23:01,660 Makan makaroni lagi. Ellen memanggang. 230 00:23:03,840 --> 00:23:06,830 Bagus? 231 00:23:19,590 --> 00:23:22,620 Ini hanya aku. 232 00:23:27,500 --> 00:23:30,839 - Siapa yang memukulmu dengan binatang? - Itu tidak masalah. 233 00:23:30,840 --> 00:23:35,450 Tentu saja. Saya akan membantu Anda jika ada mengalahkanmu dengan binatang, tidak masalah. 234 00:23:35,960 --> 00:23:40,000 Anda pasti memiliki ruangan yang indah. 235 00:23:51,170 --> 00:23:54,629 - Bagaimana kalau aku memasak makanan enak untuk kita? - Kamu ingin memasak sekarang? 236 00:23:54,630 --> 00:24:00,580 - Tentu. Apa lagi yang kamu pikirkan? - Aku tidak tahu. 237 00:24:01,550 --> 00:24:06,000 Aku baru saja makan kulit patty di rumah bibiku. 238 00:24:08,130 --> 00:24:13,910 - Apa itu kamu? - Ya, apa yang aku inginkan? Sulit untuk mengatakannya 239 00:24:25,090 --> 00:24:28,200 Mereka benar-benar akan melakukannya? 240 00:24:31,300 --> 00:24:36,629 Mohon maafkan saudaraku. Apakah dia menyakitimu? 241 00:24:36,630 --> 00:24:40,620 Tidak. Sepertinya aku hanya makan terlalu banyak. 242 00:24:42,460 --> 00:24:46,200 Anda punya makaroni di sana. 243 00:24:47,500 --> 00:24:51,040 Anda juga punya sesuatu di sana. 244 00:24:54,050 --> 00:24:57,330 Itu hanya asparagus. 245 00:24:58,630 --> 00:25:01,129 Anda memanggang cukup banyak? 246 00:25:01,130 --> 00:25:04,620 Tentu, ketika saya punya waktu. 247 00:25:05,800 --> 00:25:09,089 Gabriel, menjauhlah dari yang itu. 248 00:25:09,090 --> 00:25:13,049 Dia muntah pada semua orang. Tolong menjauhlah dari saudaraku. 249 00:25:13,050 --> 00:25:17,169 Kami tidak membawa perubahan pakaian, kamu paham? Pergilah, babi. 250 00:25:17,170 --> 00:25:18,999 Tidak, Elias! 251 00:25:19,000 --> 00:25:20,879 Dasar babi tua. 252 00:25:20,880 --> 00:25:25,290 Ya, aku hanya Wah, banyak sekali baking pinnya? 253 00:25:41,840 --> 00:25:46,540 - Bermimpi lagi? - Ya. Hanya yang biasa. 254 00:25:48,590 --> 00:25:52,589 - Dan kamu? Kamu masih belum pernah tidur? - Tidak. 255 00:25:52,590 --> 00:25:54,919 Ini sungguh menyedihkan. 256 00:25:54,920 --> 00:25:59,379 1.754 orang tinggal di sini pada tahun 1938 ketika sanatorium ditutup. 257 00:25:59,380 --> 00:26:05,790 Sekarang hanya tersisa 41. Mereka bahkan tidak melakukannya memiliki gereja. Itu terbakar pada tahun 1984. 258 00:26:07,550 --> 00:26:12,959 Siapa yang membiarkan putrinya mengurus dirinya sendiri dengan delapan kulit patty berisi krim? 259 00:26:12,960 --> 00:26:17,459 Dia walikota yang buruk. Itu sungguh kepemimpinan yang buruk. 260 00:26:17,460 --> 00:26:22,790 Elias, menurutku kamu harus mencobanya dan berbicara dengan saudara-saudara kita. 261 00:26:23,630 --> 00:26:26,589 Anda ingin kembali? Kepada saudara-saudara itu? 262 00:26:26,590 --> 00:26:32,200 Itu tidak masuk akal. Pastinya ibu kita tidak semuanya meninggal saat melahirkan. 263 00:26:56,300 --> 00:26:58,669 Itu jelas-jelas bunuh diri. 264 00:26:58,670 --> 00:27:03,629 Elias hebat dalam menangani konflik. Dia berbicara dalam bahasa mereka. 265 00:27:03,630 --> 00:27:08,799 Aku tahu kamu di dalam, dan aku di sana sangat yakin kamu bisa mendengarku. 266 00:27:08,800 --> 00:27:13,459 Kami tidak bermaksud jahat padamu, dan aku bukan dari rumah sakit. 267 00:27:13,460 --> 00:27:18,749 Perancis. Aku tidak marah padamu karena pemukulan Gabriel dengan angsa bisu. 268 00:27:18,750 --> 00:27:22,249 Itu terjadi pada kita yang terbaik, tapi memang begitu darah dan dagingmu, saudara-saudaramu. 269 00:27:22,250 --> 00:27:26,830 Kita mempunyai hak yang sama untuk melihat orang tua kandung kami seperti Anda. 270 00:27:28,340 --> 00:27:32,299 Gabriel ada di sini, dan dia ada di sini beberapa pertanyaan tentang ibu kami - 271 00:27:32,300 --> 00:27:35,209 - bahwa dia menuntut jawaban Evelio sekarang. 272 00:27:35,210 --> 00:27:41,580 Mari kita semua bertindak seperti orang dewasa di sini dan biarkan alasan menang malam ini. 273 00:27:42,050 --> 00:27:46,209 Saya akan memberi Anda 20 detik, mulai sekarang, untuk membuka pintu itu - 274 00:27:46,210 --> 00:27:50,200 - atau rumah itu akan dikepung, dan kemudian itu di luar kendaliku. 275 00:27:51,090 --> 00:27:57,000 Hei, hei, itu besi cor industri. Jika pot itu mengenai kepalaku 276 00:28:08,050 --> 00:28:12,040 - Apa yang kamu lakukan? - Apakah kamu melihat ukuran pot itu? 277 00:28:15,840 --> 00:28:19,839 - Tapi kamu kenal mereka. - Saat suasana hati mereka seperti ini, kamu lari. 278 00:28:19,840 --> 00:28:24,120 - Kami akan kembali setelah suhunya dingin. - Elias! 279 00:28:29,960 --> 00:28:34,669 Tunggu. Tunggu! Bukan potnya, Gregor. Aku saudaramu! 280 00:28:34,670 --> 00:28:37,250 Hei, apakah kamu mendengarku? 281 00:28:45,460 --> 00:28:48,870 Beri aku ruang kerja di sini. 282 00:29:35,630 --> 00:29:38,589 Dengan apa kamu mengalahkanku? 283 00:29:38,590 --> 00:29:43,129 - Sebuah penggilas adonan. - Tempat sampah? 284 00:29:43,130 --> 00:29:47,049 Sebuah penggilas adonan. 285 00:29:47,050 --> 00:29:51,589 Anda bertarung kotor, tapi kamu pasti bertarung dengan baik. 286 00:29:51,590 --> 00:29:53,830 Terima kasih. 287 00:29:59,300 --> 00:30:05,120 Baiklah, sebaiknya aku kembali menemui Ellen dan menenggelamkan gigiku ke dalam flounder gorengnya. 288 00:30:05,630 --> 00:30:10,419 - Bukankah seharusnya dokter sungguhan memeriksanya? - Diam, Gregor. Dia tidak kesakitan. 289 00:30:10,420 --> 00:30:14,459 - Tidak. Dia hanya perlu menghabiskan tehnya. - Tidak kesakitan? Kakiku mati rasa! 290 00:30:14,460 --> 00:30:18,839 Kamu baik-baik saja. Ligamen punggung Anda terputus, itu saja. Itu akan berlalu. 291 00:30:18,840 --> 00:30:24,950 Saya menuntut untuk berbicara dengan ayah kami, lalu aku ingin pergi ke rumah sakit. 292 00:30:25,550 --> 00:30:30,339 - Adik kita. Tidak bisakah kamu meneleponnya? - Ingrid? Itu tidak akan berhasil. 293 00:30:30,340 --> 00:30:35,129 Mari kita semua tenang sekarang. Bukankah Evelio punya kursi roda tua? 294 00:30:35,130 --> 00:30:38,749 - Tentu. Dia punya beberapa. - Kalau begitu, lemparkan dia ke salah satu dari itu. 295 00:30:38,750 --> 00:30:40,950 Sampai jumpa, Flemming. 296 00:30:43,460 --> 00:30:48,459 Senang melihat kalian akur. Keluarga harus tetap bersatu. 297 00:30:48,460 --> 00:30:54,999 Dan jika Anda akhirnya tinggal, lakukan saja pastikan untuk menginformasikan register nasional. 298 00:30:55,000 --> 00:30:59,379 - Pulanglah sekarang, Flemming. - Tentu. Tapi jangan lupa mendaftar. 299 00:30:59,380 --> 00:31:03,339 - Berikan yang terbaik untuk Evelio. - Dia sangat membutuhkan lebih banyak penduduk. 300 00:31:03,340 --> 00:31:08,370 Institut Geodesi menyerang kota-kota dengan kurang dari 40 dari peta. 301 00:31:11,420 --> 00:31:16,330 - Kapan Ayah biasanya bangun? - Dia bisa tidur sepanjang hari. 302 00:31:17,960 --> 00:31:21,459 - Apakah kamu tidak punya pekerjaan untuk dihadiri? - Tidak. Terima kasih kepada Ingrid Abott. 303 00:31:21,460 --> 00:31:24,209 Dia memecat saya secara tidak sah dari taman kanak-kanak - 304 00:31:24,210 --> 00:31:29,200 - dan dia ingin kita disingkirkan secara paksa. Kita harus berhati-hati. 305 00:31:30,800 --> 00:31:33,839 - Apa pekerjaanmu? - Elias tidak berbuat banyak. 306 00:31:33,840 --> 00:31:39,049 Saya mengajar filsafat dan evolusi psikologi di universitas. 307 00:31:39,050 --> 00:31:43,209 - Juga, aku seorang penulis. - Jadi begitu. Jadi tentang apa bukumu? 308 00:31:43,210 --> 00:31:47,669 Sejauh ini saya baru menulis satu, dan, pada dasarnya, itu tentang- 309 00:31:47,670 --> 00:31:52,580 - perjuangan manusia untuk menemukan jawaban. 310 00:31:53,420 --> 00:31:56,080 - Jawaban? - Ya. 311 00:31:56,630 --> 00:32:01,169 Baik itu dari filsafat, ilmu pengetahuan atau Tuhan. 312 00:32:01,170 --> 00:32:05,129 Kita semua mencari jawaban. 313 00:32:05,130 --> 00:32:07,589 Itulah yang kami semua coba. 314 00:32:07,590 --> 00:32:12,709 - Siapa yang mencoba apa? - Kita semua berusaha mencari makna. 315 00:32:12,710 --> 00:32:17,089 - Maksudnya apa? - Dari segalanya. Tentang kehidupan, kamu tahu? 316 00:32:17,090 --> 00:32:20,209 Siapa kita, dan dari mana kita berasal. Pertanyaan-pertanyaan semacam itu. 317 00:32:20,210 --> 00:32:26,049 - Siapa yang menginginkan itu lagi? Tuhan? - Tuhan? Tidak, kita manusia. kita semua. 318 00:32:26,050 --> 00:32:29,500 Semua manusia. Anda dan saya. 319 00:32:31,000 --> 00:32:34,999 Tampaknya tidak dipikirkan dengan sangat baik. 320 00:32:35,000 --> 00:32:39,790 - Kamu harus menulis buku tentang keju. - Tentang keju? 321 00:32:41,590 --> 00:32:46,999 Apakah ada di antara Anda yang mendapat pendidikan? Ada sekolah? 322 00:32:47,000 --> 00:32:52,750 Mungkin semacam hubungan dengan sains, filsafat atau Tuhan? 323 00:32:53,210 --> 00:32:58,620 Kami pernah mempunyai seekor keledai. Itu agak jauh dari sana. 324 00:32:59,670 --> 00:33:03,049 Keluarlah, Josef! 325 00:33:03,050 --> 00:33:09,129 Bagaimana bisa rumah sebesar ini hanya punya satu kamar mandi? Ini konstruksi yang sangat buruk. 326 00:33:09,130 --> 00:33:15,660 Pergilah. Ketegaran Anda menjadi rumit situasi dan persahabatan baru kami. 327 00:33:17,460 --> 00:33:19,450 Saya mengerti maksud Anda. 328 00:33:21,340 --> 00:33:24,549 - Bagaimana kalau di atas? - Tidak. Ayah tidak boleh diganggu. 329 00:33:24,550 --> 00:33:28,459 Harap menjauhkan diri Anda dari pintu dan menunggu situasi toilet. 330 00:33:28,460 --> 00:33:32,580 Bolehkah aku minta tisu toilet? Apakah itu oke? 331 00:35:05,000 --> 00:35:10,080 Tampan, bukan? Dia pejantan kita, Isak Kedelapan. 332 00:35:10,880 --> 00:35:14,660 Ayah membesarkannya. Tampan? 333 00:35:15,460 --> 00:35:17,379 Dia baik-baik saja. 334 00:35:17,380 --> 00:35:21,669 Dia memberikan air mani lebih dari 43.000 sapi dara di seluruh Eropa. 335 00:35:21,670 --> 00:35:25,669 Dia melakukannya? Baiklah 336 00:35:25,670 --> 00:35:31,080 Tapi berapa kali sehari dia bisa tampil kapan kamu mengujinya? 337 00:35:32,090 --> 00:35:35,709 Mereka datang dari daratan untuk mengumpulkan air maninya sebulan sekali. 338 00:35:35,710 --> 00:35:38,540 Itu lebih dari cukup. 339 00:35:46,800 --> 00:35:49,959 - Menurutmu berapa lama kamu akan tinggal? - Aku tidak tahu. 340 00:35:49,960 --> 00:35:54,459 Kami benar-benar membutuhkan bantuan. Ayah sebenarnya sedang tidak sehat. 341 00:35:54,460 --> 00:35:57,660 - 43.000, katamu? - Ya. 342 00:35:58,670 --> 00:36:03,450 Isak cukup unik. Itu sebabnya dia satu-satunya hewan yang tidak kita sentuh. 343 00:36:05,920 --> 00:36:10,919 - Apa maksudmu? - Jika kita melakukannya, kita akan dimasukkan ke dalam kandang. 344 00:36:10,920 --> 00:36:14,209 Tidak apa-apa. Lagipula, kami punya banyak ayam. 345 00:36:14,210 --> 00:36:18,580 Lebih mudah juga. Isak mempunyai kecenderungan untuk menendang. 346 00:36:20,090 --> 00:36:23,500 Ingin datang menemui mereka? 347 00:36:25,090 --> 00:36:26,950 Datang. 348 00:36:46,210 --> 00:36:50,459 Mereka suka kalau Anda membelai mereka di bawah paruh. 349 00:36:50,460 --> 00:36:53,959 - Apakah kamu mau satu? - TIDAK. 350 00:36:53,960 --> 00:37:00,549 - Jangan takut. - Sial, aku tidak takut dengan hal-hal itu. 351 00:37:00,550 --> 00:37:04,549 Itu tidak merugikan mereka. Ada banyak ruang. 352 00:37:04,550 --> 00:37:10,919 - Mereka terbiasa bertelur lho. - Hei, kamu terlalu banyak bicara tadi. 353 00:37:10,920 --> 00:37:14,160 Untuk apa mereka punya ruang? 354 00:37:15,250 --> 00:37:21,169 Kamu sakit, Gregor! Kamu pikir aku mau melakukan sesuatu dengan ayam jelek? 355 00:37:21,170 --> 00:37:25,129 Kamu pikir aku suka ayam jelek? 356 00:37:25,130 --> 00:37:28,629 Kami hanya berlatih sampai kita bertemu dengan beberapa gadis, lho. 357 00:37:28,630 --> 00:37:32,169 Itu saja! Sialan, itu sakit! 358 00:37:32,170 --> 00:37:34,830 Kamu bajingan, Gregor! 359 00:37:48,210 --> 00:37:53,299 Gali lebih dalam. Gregor membunuhnya sendiri. 360 00:37:53,300 --> 00:37:56,419 Bukankah Evelio akan bergabung dengan kita? 361 00:37:56,420 --> 00:37:59,339 Tidak. Kami akan menyimpan stik drum untuknya. 362 00:37:59,340 --> 00:38:02,629 Terima kasih, tapi saya tidak makan ayam pada hari Jumat atau Selasa. 363 00:38:02,630 --> 00:38:06,459 Kamu beruntung ada kejunya nanti. 364 00:38:06,460 --> 00:38:09,249 - Apakah kamu tidak punya, Josef? - Aku tidak lapar. 365 00:38:09,250 --> 00:38:12,040 Makanlah sekarang, atau kamu tidak akan mendapatkan keju apa pun. 366 00:38:15,750 --> 00:38:19,419 - Saya tidak peduli. - Kamu tidak akan mendapatkan apa pun nanti. 367 00:38:19,420 --> 00:38:23,450 - Sekarang waktunya makan malam. - Rasanya tidak enak di piring ini. 368 00:38:33,000 --> 00:38:37,669 - Biarkan Josef menggunakan piring anjing malam ini. - Tapi aku menggunakannya. 369 00:38:37,670 --> 00:38:41,499 Dia punya ayamnya. Dia makan piring anjing sepanjang minggu. 370 00:38:41,500 --> 00:38:45,669 Mengenai peralatan makan, setiap malam ada independen dari malam sebelumnya. 371 00:38:45,670 --> 00:38:50,839 - Dan aku punya piring anjingnya sekarang. - Dia selalu punya piring anjing. 372 00:38:50,840 --> 00:38:55,249 - Aku menolak makan. Ayamnya jelek. - Hentikan! 373 00:38:55,250 --> 00:38:58,839 Semuanya terasa sama. Ayamnya tidak buruk. 374 00:38:58,840 --> 00:39:04,580 Gregor, berikan saja piring anjing itu kepada Josef. Jadilah dewasa sekarang. 375 00:39:06,250 --> 00:39:10,660 - Tidak. - Kamu bisa mendapatkan milikku. Itu burung hantu. 376 00:39:14,460 --> 00:39:18,749 Saya bukan orang bodoh. Burung hantu bahkan lebih buruk dari ayam. 377 00:39:18,750 --> 00:39:22,499 Kamu manis sekali, Elias, tapi piring burung hantu adalah yang terburuk. 378 00:39:22,500 --> 00:39:25,330 Semua orang menginginkan anjing itu. 379 00:39:26,630 --> 00:39:32,450 - Gregor, berikan saja piring anjingnya. - Mengapa Josef selalu mendapatkan apa yang diinginkannya? 380 00:39:37,250 --> 00:39:40,870 Josef punya piring anjing malam ini. Itu sudah final! 381 00:39:42,000 --> 00:39:45,580 Bertindak lagi, dan kami melemparkanmu ke dalam sangkar. 382 00:39:49,710 --> 00:39:54,200 - Tidak, Elias! - Ini dia piring kejumu. 383 00:40:01,880 --> 00:40:06,790 - Tidak, dia menggigitku! - Kamu kembali menggigit lagi? Melepaskan! 384 00:40:07,210 --> 00:40:11,339 - TIDAK! - Lepaskan! Melepaskan! 385 00:40:11,340 --> 00:40:14,830 Elias... Elias! 386 00:40:31,170 --> 00:40:33,160 Tidak... 387 00:40:35,380 --> 00:40:38,830 Elias! Elias! 388 00:40:52,590 --> 00:40:57,339 99,2% dari seluruh spesies yang pernah ada di planet kita sudah punah. 389 00:40:57,340 --> 00:41:01,999 Kepunahan massal didefinisikan sebagai 60-96% dari semua spesies di bumi menjadi punah- 390 00:41:02,000 --> 00:41:05,299 - telah terjadi setidaknya lima kali dalam 440 juta tahun terakhir. 391 00:41:05,300 --> 00:41:08,629 Yang terbaru, 65 juta tahun yang lalu ketika dinosaurus punah. 392 00:41:08,630 --> 00:41:11,999 Tidak ada penyebab tunggal yang dapat ditentukan. Ya? 393 00:41:12,000 --> 00:41:15,299 Anda membuat cerita pengantar tidur? 394 00:41:15,300 --> 00:41:19,540 - Bolehkah aku bergabung denganmu? - Ya, tentu saja. 395 00:41:19,960 --> 00:41:23,999 - Bagaimana dengan Jibril? - Tidak. Dia benci cerita pengantar tidur. 396 00:41:24,000 --> 00:41:27,049 Dia lebih suka membaca sendirian. 397 00:41:27,050 --> 00:41:32,339 - Lewati interpretasinya, Josef. - Terima kasih, Franz. 398 00:41:32,340 --> 00:41:39,120 Jika kita kembali ke zaman es, hasilnya pasti akan berbeda. 399 00:42:00,420 --> 00:42:05,629 Spesies, genera, ras tidak punah karena alasan tertentu. Mereka melakukannya begitu saja. 400 00:42:05,630 --> 00:42:10,299 Manusia, hewan, tumbuhan, kita semua akan bergantung pada kebetulan. 401 00:42:10,300 --> 00:42:13,549 - Terima kasih, Josef. - Satu lagi? 402 00:42:13,550 --> 00:42:15,379 - Ya. - Tidak. 403 00:42:15,380 --> 00:42:18,200 Ya. 404 00:43:05,750 --> 00:43:08,620 Halo. 405 00:43:11,920 --> 00:43:14,500 Evelio? 406 00:43:15,960 --> 00:43:18,200 Halo. 407 00:43:19,300 --> 00:43:24,209 Maukah kamu bergabung dengan kami untuk cerita pengantar tidur? Di sini sudah di luar batas. 408 00:43:24,210 --> 00:43:28,959 - Kedengarannya cukup baik. Yakin dia sakit? - Ya. Itu obatnya. Membuatnya bersemangat. 409 00:43:28,960 --> 00:43:32,339 - Dia tidak boleh diganggu. - Aku hanya sangat ingin bertemu dengannya. 410 00:43:32,340 --> 00:43:35,620 Sekarang kamu dengarkan di sini! Kamu turun ke bawah sekarang. 411 00:43:36,210 --> 00:43:39,290 Ini di luar batas. Ini waktunya tidur. 412 00:43:51,460 --> 00:43:55,799 - Elias. Elias! Sekaranglah waktunya! - Untuk apa? 413 00:43:55,800 --> 00:43:59,799 - Kita harus naik ke atas dan memeriksanya. - Kita tidak bisa. Dia sakit. 414 00:43:59,800 --> 00:44:04,799 Ayo. Ada yang tidak beres di sini. Bantu aku. 415 00:44:04,800 --> 00:44:09,959 Ya Tuhan, baunya seperti keju di sini. Mengapa kita harus tidur di sini? 416 00:44:09,960 --> 00:44:14,249 Karena Josef memilih keju di malam hari. Franz menggunakan kita sebagai tameng. 417 00:44:14,250 --> 00:44:19,870 - Jadi kuncilah dan beri kami ruangan lain. - Hewan-hewan menempati ruangan lain. 418 00:44:22,420 --> 00:44:26,379 Jibril, memang ada banyak binatang di sini. 419 00:44:26,380 --> 00:44:28,830 Tolong, bantu saya. 420 00:44:39,840 --> 00:44:43,919 - Ayo, tendang. - Tapi mereka akan mendengarkan kita. 421 00:44:43,920 --> 00:44:47,330 - Sebaiknya kita tetap berpegang pada aturan. - Tendang saja! 422 00:44:57,210 --> 00:44:59,660 Itu dikunci sebelumnya. 423 00:45:00,710 --> 00:45:02,830 Evelio? 424 00:45:17,880 --> 00:45:20,950 Dia tidak akan kehabisan bahan bacaan. 425 00:45:36,000 --> 00:45:40,580 Buku-buku ini berbau sangat aneh. Ayo hirup aromanya. 426 00:45:45,170 --> 00:45:48,370 Semuanya non-fiksi. Tidak ada satu buku pun yang membosankan, Gabriel. 427 00:46:06,590 --> 00:46:10,410 Anda tidak akan mendapatkan banyak manfaat darinya. 428 00:46:13,750 --> 00:46:16,000 Apakah kamu sedih? 429 00:46:21,710 --> 00:46:25,370 Jika beruntung kami mungkin masih menemukan ibumu. 430 00:46:30,630 --> 00:46:34,000 Gabriel, ayo kita kembali tidur. 431 00:47:17,000 --> 00:47:20,120 Bagaimana kamu bisa masuk ke atas? 432 00:47:23,250 --> 00:47:25,910 Berikan aku buku Ayah. 433 00:47:27,000 --> 00:47:31,950 Sentuh lagi barang-barang Ayah, dan aku akan melakukannya melemparkanmu ke dalam sangkar. Dipahami? 434 00:47:33,710 --> 00:47:37,749 Apakah mereka memasukkan keju? Aku sudah menunjukkannya keluar dari bahaya, tidur di sini. 435 00:47:37,750 --> 00:47:40,879 - Tidak ada kejanggalan keju. - Ada apa? 436 00:47:40,880 --> 00:47:45,589 Abaikan situasinya, Elias. Kembali tidur. 437 00:47:45,590 --> 00:47:47,500 Ayo... 438 00:47:48,340 --> 00:47:51,500 Aku bilang ayo, Josef. 439 00:48:00,420 --> 00:48:02,660 Elia? 440 00:48:26,050 --> 00:48:31,089 Keluar! Selamat pagi, Jibril. Anda tidur sepanjang malam. Tidur seperti log. 441 00:48:31,090 --> 00:48:35,700 - Fokus pada permainan. - Elias, kemari sebentar. 442 00:48:38,840 --> 00:48:41,549 - Keluar. - Tidak mungkin itu keluar. Berhentilah berbohong. 443 00:48:41,550 --> 00:48:46,049 Aku tepat di sebelahnya. Orang terdekat menyebutnya. Sajikan perubahan. 444 00:48:46,050 --> 00:48:49,499 - Bagaimana bisa keluar kalau sudah ada di sana? - Ini bangkit kembali di lapangan. 445 00:48:49,500 --> 00:48:53,379 - Shuttlecock melakukan itu. Mengikuti! - Itu tidak jauh dari situ. 446 00:48:53,380 --> 00:48:56,169 - Tolong, aku melayani. - Josef, keluarlah! 447 00:48:56,170 --> 00:48:58,700 Diam! 448 00:48:59,880 --> 00:49:02,589 Terkutuklah aku. Anda menyela saya. 449 00:49:02,590 --> 00:49:05,129 - Jangan lakukan itu. - Ya, jangan ganggu... 450 00:49:05,130 --> 00:49:08,339 Diam! Diam! Diam! 451 00:49:08,340 --> 00:49:12,379 Apa yang salah denganmu? Ayah kami terbaring mati di lantai atas - 452 00:49:12,380 --> 00:49:16,830 - dan kamu di bawah sini bermain ganda. 453 00:49:17,500 --> 00:49:21,959 Ya, saya lebih suka bermain single. Dua tim digabungkan secara acak. 454 00:49:21,960 --> 00:49:25,589 - Anda membakar lebih banyak kalori - Diam! Diam! Diam! 455 00:49:25,590 --> 00:49:28,839 Seseorang bangun dari tempat tidur di sisi yang salah. 456 00:49:28,840 --> 00:49:31,870 Biarkan saja dia pergi. Ayo bermain. 457 00:49:47,300 --> 00:49:50,459 Jibril, aku minta maaf. 458 00:49:50,460 --> 00:49:54,129 Kita seharusnya memberi tahu seseorang sebelumnya dia mulai berbau dan terlihat lucu. 459 00:49:54,130 --> 00:49:58,459 Ya, Anda mungkin harus melakukannya. Kalian semua gila. 460 00:49:58,460 --> 00:50:00,799 Aku tahu. 461 00:50:00,800 --> 00:50:05,089 Tapi kami adalah saudaramu, dan kamu hampir sehat kembali, atau 462 00:50:05,090 --> 00:50:10,790 Saya punya banyak pertanyaan untuk ditanyakan kepada Anda. Elias bilang kamu sudah punya pacar. 463 00:50:14,500 --> 00:50:19,040 Aku membukakan pintu untukmu. Di atas. 464 00:50:21,300 --> 00:50:25,749 Anda harus membantu kami menyingkirkan Ayah. Kami tidak akan menerima gadis-gadis sampai dia pergi. 465 00:50:25,750 --> 00:50:29,459 Cewek-cewek? Dan sudah berapa lama dia mati di atas sana? 466 00:50:29,460 --> 00:50:31,669 Waktu yang lama. 467 00:50:31,670 --> 00:50:36,209 Ternyata hal itu tidak terlalu berpengaruh apakah dia hidup atau mati. 468 00:50:36,210 --> 00:50:39,839 Selain yang tidak kami miliki untuk masuk ke dalam kandang lagi. 469 00:50:39,840 --> 00:50:43,839 Dan bagaimana dengan ibu kita, Gregor? Tahukah Anda di mana mereka berada? 470 00:50:43,840 --> 00:50:48,379 Itu selalu hanya kita. Mereka semua meninggal saat melahirkan kita. 471 00:50:48,380 --> 00:50:53,580 Tentu saja mereka tidak mati semua, ayolah. Jujurlah. 472 00:50:57,250 --> 00:51:03,339 Saya pikir mereka baru saja pergi. Ayah bukanlah pria yang baik untuk berada di dekatmu. 473 00:51:03,340 --> 00:51:07,629 Kami mungkin juga tidak sebaik itu. Kami adalah sekelompok anak-anak yang sangat berisik. 474 00:51:07,630 --> 00:51:11,169 Ayah selalu sibuk, mengerjakan pekerjaannya percobaan di ruang bawah tanah. 475 00:51:11,170 --> 00:51:14,450 Itu sudah keluar! 476 00:51:15,750 --> 00:51:19,040 Tolong bantu kami dengan Ayah. 477 00:51:33,210 --> 00:51:37,750 Jangan berdiri di depan pintu, Mort. Menjauhlah dari pintu. 478 00:51:38,670 --> 00:51:41,299 Mereka di sini. 479 00:51:41,300 --> 00:51:46,629 Reaksi berlebihan yang gila jika menguburkan Ayah sekarang. Dia akan berusia 100 dalam delapan bulan. 480 00:51:46,630 --> 00:51:49,419 Anda tahu dia tidak melakukannya. Franz, ayo keluar. 481 00:51:49,420 --> 00:51:53,129 Gadis-gadis tidak akan pernah pulang bersamamu, jika ayahmu terbaring mati di rumah. 482 00:51:53,130 --> 00:51:56,339 - Benar kan, Elias? - Yah, mungkin ada beberapa. 483 00:51:56,340 --> 00:52:01,450 Kalau tidak, Anda cukup bersepeda ke arah mereka dan mencoba masuk ke kamar mereka. 484 00:52:02,420 --> 00:52:05,450 - Perancis. - Tidak. 485 00:52:10,420 --> 00:52:13,459 - Apakah di sini? - Ya. 486 00:52:13,460 --> 00:52:15,919 - Baiklah, hati-hati dengan pintunya. - Di Sini? 487 00:52:15,920 --> 00:52:20,080 Itulah yang saya pikirkan. Ini jelas merupakan saraf yang terjebak. 488 00:52:22,170 --> 00:52:27,209 Anda adalah anugerah. Aku sudah mencoba untuk memilikinya saudara-saudaramu disingkirkan berkali-kali. 489 00:52:27,210 --> 00:52:31,499 - Jadi kenapa kamu tidak melakukannya? - Ini rumit. 490 00:52:31,500 --> 00:52:36,089 Saya membutuhkan persetujuan pihak berwenang, dan Flemming tidak akan menghapusnya. 491 00:52:36,090 --> 00:52:37,999 Tapi sekarang kamu di sini. 492 00:52:38,000 --> 00:52:43,500 Saya belum pernah melihatnya begitu bagus dan bersih saat Evelio masih hidup. 493 00:52:44,250 --> 00:52:48,879 Dia akan membiarkan mereka tinggal di kandang itu hari saat dia bekerja di ruang bawah tanah. 494 00:52:48,880 --> 00:52:53,999 - Penelitian apa yang dia lakukan? - Aku tidak tahu, dan aku tidak mau. 495 00:52:54,000 --> 00:52:59,290 Tapi sekarang Anda bisa mendidik mereka. Berikan aku lenganmu. 496 00:52:59,710 --> 00:53:02,830 Ini dia. 497 00:53:06,210 --> 00:53:08,450 Hati-hati dengan Ayah! 498 00:53:12,960 --> 00:53:16,749 Gabriel, jika kamu sudah kembali berdiri, Anda bisa membantu kami. 499 00:53:16,750 --> 00:53:20,620 Sekarang, jika Anda ingin membantu! 500 00:53:40,300 --> 00:53:43,919 - Buku apa itu? - Sebuah Alkitab yang saya pinjam dari Mort. 501 00:53:43,920 --> 00:53:46,459 Kami tidak diperbolehkan membacanya, Gabriel. 502 00:53:46,460 --> 00:53:49,879 Ayah hanya mengizinkan non-fiksi, manual dan tesis filosofis terpilih. 503 00:53:49,880 --> 00:53:54,749 - Tapi Ayah baru saja pergi. - Dengan tepat. Ayah sudah pergi sekarang. 504 00:53:54,750 --> 00:53:58,839 - Tapi kamu bahkan tidak percaya pada Tuhan. - Keyakinanku tidak penting. 505 00:53:58,840 --> 00:54:03,330 Intinya adalah kita perlu mewujudkannya beberapa perubahan di sekitar sini. Datang. 506 00:54:15,300 --> 00:54:20,339 - Apa yang sedang kamu lakukan? - Ini ruang bawah tanah Ayah? Itu terkunci? 507 00:54:20,340 --> 00:54:22,459 - Itu diluar batas. - Kata siapa? 508 00:54:22,460 --> 00:54:27,080 Saya bersedia! Tidak ada yang memasuki ruang bawah tanah. Itu sudah final. 509 00:54:27,250 --> 00:54:28,919 Buku apa itu? 510 00:54:28,920 --> 00:54:32,919 Alkitab dipertimbangkan secara luas landasan ideologi Barat. 511 00:54:32,920 --> 00:54:37,839 Dikatakan mengandung beberapa penyederhanaan pedoman bagi peradaban kita. 512 00:54:37,840 --> 00:54:41,249 - Aku selalu ingin membacanya. - Dan kamu akan melakukannya, Josef. 513 00:54:41,250 --> 00:54:46,249 Saya menyarankan diskusi malam, berdasarkan pada Alkitab, tentang bagaimana berperilaku. 514 00:54:46,250 --> 00:54:49,919 Di luar pertanyaan. Anda tidak bisa datang begitu saja dan mengacaukan aturan kami. 515 00:54:49,920 --> 00:54:52,999 Itu benar-benar buku yang konyol, Gabriel. 516 00:54:53,000 --> 00:54:57,379 Jika itu membantu, Anda mungkin bisa mempertimbangkannya itu sebagai panduan perilaku, Franz? 517 00:54:57,380 --> 00:55:01,120 Buku itu harus dibuang. Itu sudah final! Akhir diskusi. 518 00:55:02,130 --> 00:55:05,370 Ceritakan padanya tentang Bebek Liar, Gabriel. 519 00:55:07,000 --> 00:55:12,339 - Bebek Liar? - Ya. Kami akan bertemu Susan pada hari Rabu. 520 00:55:12,340 --> 00:55:17,339 Anda dan saya berangkat ke taman kanak-kanak untuk mendiskusikan kemungkinan pekerjaan kembali Anda. 521 00:55:17,340 --> 00:55:22,049 - Kurasa itu bagus. - Aku tidak bisa menjanjikan apa pun. Kita lihat saja nanti. 522 00:55:22,050 --> 00:55:25,129 Tapi Anda harus berhenti saling memukul dan mulailah berkomunikasi sebagai gantinya. 523 00:55:25,130 --> 00:55:27,589 Berkomunikasi? Apa-apaan? 524 00:55:27,590 --> 00:55:33,709 Apa yang Gabriel coba katakan adalah itu kelangsungan hidup manusia bergantung pada komunikasi. 525 00:55:33,710 --> 00:55:40,049 Hewan mengandalkan naluri yang diturunkan, sementara, tanpa komunikasi yang relevan - 526 00:55:40,050 --> 00:55:43,299 - spesies manusia akan merosot. Itu saja, kan, Gabriel? 527 00:55:43,300 --> 00:55:45,629 Ya, Josef. 528 00:55:45,630 --> 00:55:49,879 Kita harus menggunakan kata-kata, bukan kekerasan, untuk menyelesaikan konflik. 529 00:55:49,880 --> 00:55:51,919 Kami membutuhkan sistem dan ketertiban. 530 00:55:51,920 --> 00:55:55,299 - Kami memiliki ketertiban dan sistem. - Hentikan, Franz. 531 00:55:55,300 --> 00:55:59,209 Jika kita mempelajari semua ini, akan ada perempuan. 532 00:55:59,210 --> 00:56:03,879 Kita lihat saja nanti. Mari kita mulai dengan merapikan dan mencuci pakaian kita. 533 00:56:03,880 --> 00:56:07,209 Hewan-hewan pergi ke luar, kejunya ada di dapur. 534 00:56:07,210 --> 00:56:11,919 Kita harus mencuci tangan setelah pergi ke kamar mandi dan sebelum makan. 535 00:56:11,920 --> 00:56:15,709 - Dan tidak perlu lagi tidur. - Itu berhasil! 536 00:56:15,710 --> 00:56:20,799 - Kamu tidur dengan Elias. - Dan itu juga berakhir sekarang. 537 00:56:20,800 --> 00:56:23,830 Ini benar-benar gila. 538 00:56:28,800 --> 00:56:34,089 - Tidak ada lagi cerita pengantar tidur juga? - Tentu. Cerita pengantar tidur baik-baik saja 539 00:56:34,090 --> 00:56:38,209 Bisakah kita memperkenalkan aturan membesarkan jari atau bagian tubuh lain yang terlihat- 540 00:56:38,210 --> 00:56:41,959 - ketika seseorang ingin berbicara, bukannya menyela? 541 00:56:41,960 --> 00:56:46,290 Ide bagus. Luar biasa, Josef. 542 00:57:03,210 --> 00:57:08,120 - Aku kedinginan. - Mari kita mencobanya. Tidurlah. 543 00:57:08,590 --> 00:57:11,830 Pikirkan tentang taman kanak-kanak dan perempuan. 544 00:58:06,050 --> 00:58:09,620 Franz, sebaiknya kamu datang. Dia mengotak-atik kunci ruang bawah tanah. 545 00:58:18,880 --> 00:58:21,839 Menjauhlah dari pintu itu. 546 00:58:21,840 --> 00:58:26,549 - Kenapa aku tidak bisa melihat apa yang Ayah lakukan? - Karena kami juga punya peraturan. 547 00:58:26,550 --> 00:58:31,370 Dan memasuki ruang bawah tanah berarti Anda terlempar ke dalam sangkar. Itu sudah final. 548 00:58:34,050 --> 00:58:38,370 Gabriel... Hei, Gabriel? 549 00:58:42,000 --> 00:58:47,799 - Ada...ada ayam... - Yah, sulit untuk mengusir mereka. 550 00:58:47,800 --> 00:58:50,709 Tapi itu... kuku sapi. 551 00:58:50,710 --> 00:58:55,799 Mungkin begitu. Tapi mereka baru saja hak untuk tinggal di sini sama seperti kami. 552 00:58:55,800 --> 00:58:59,330 Ini adalah aturan yang sangat konyol. Menjauhlah dari situasi pintu. 553 00:59:05,050 --> 00:59:09,299 - Elias, masuk ke sini sebentar. - Tidak, aku tidak mau. 554 00:59:09,300 --> 00:59:12,620 - Ayo. - Tidak. 555 00:59:14,090 --> 00:59:17,549 Lihatlah ini. 556 00:59:17,550 --> 00:59:22,459 Masih banyak lagi di sini yang serupa kelainan bentuk. Apa yang sedang terjadi? 557 00:59:22,460 --> 00:59:25,129 Ini tidak mungkin. 558 00:59:25,130 --> 00:59:30,419 Mutasi seperti ini akan berakibat fatal untuk individu dengan gen mutan. 559 00:59:30,420 --> 00:59:34,749 Mereka harus mati jika bersentuhan populasi normal, tapi ini tidak. 560 00:59:34,750 --> 00:59:40,160 - Di sini mereka dominan. - Jadi? Mereka tidak berbahaya, tidak seperti banteng. 561 00:59:41,420 --> 00:59:44,120 Lihat itu mengejek kita. 562 00:59:45,050 --> 00:59:49,049 - Itu binatang yang jahat. - Ayah pasti mengubah genom mereka. 563 00:59:49,050 --> 00:59:53,339 - Dia memecahkan penghalang spesies, entah bagaimana. - Cukup dengan mengidolakan Ayah. 564 00:59:53,340 --> 00:59:56,549 Seekor ayam dengan ekor, masalah besar! Kami sedang mendiskusikan banteng itu. 565 00:59:56,550 --> 00:59:59,950 Aku harus masuk ke ruang bawah tanah itu. 566 01:00:00,630 --> 01:00:05,290 Jangan, Jibril. Anda akan berakhir di kandang. 567 01:00:29,800 --> 01:00:35,290 - Aku akan membawa hewan-hewan itu keluar. - Tidak, jangan khawatir tentang binatang. 568 01:00:39,960 --> 01:00:42,410 Tapi... 569 01:00:44,090 --> 01:00:48,580 Jika aku membantumu mendapatkan beberapa gadis... 570 01:00:50,550 --> 01:00:54,799 maukah kamu membantuku mendapatkannya kunci ruang bawah tanah? 571 01:00:54,800 --> 01:00:58,299 Berapa banyak gadis yang akan kamu dapatkan? 572 01:00:58,300 --> 01:01:00,799 Nah, bukankah satu saja sudah cukup? 573 01:01:00,800 --> 01:01:03,089 Ya. Yang satu bagus. 574 01:01:03,090 --> 01:01:06,919 Skizofrenia Abraham yang tidak terdiagnosis membuat suara-suara di kepalanya memburuk. 575 01:01:06,920 --> 01:01:12,339 Karena dia masih belum mencari kejiwaan bantuan atau mulai menggunakan antipsikotik - 576 01:01:12,340 --> 01:01:16,709 - suara halusinasi memerintahkannya untuk mendaki gunung di tanah Moriah - 577 01:01:16,710 --> 01:01:20,549 - membantai putranya sendiri, Ishak, dan kemudian membakarnya. 578 01:01:20,550 --> 01:01:24,999 - Kemana kamu pergi, Gregor? - Aku harus pergi ke kamar mandi. 579 01:01:25,000 --> 01:01:30,209 - Mari kita minta orang lain melanjutkan. - Angkat tanganmu, Gabriel! 580 01:01:30,210 --> 01:01:35,419 - Josef punya kesempatan sekarang. Ayolah, Josef. - Maukah kamu mengambilnya dari sini, Franz. 581 01:01:35,420 --> 01:01:40,459 Tidak, aku belum melewati bagian di mana mereka pergi ke Kanaan dan mempunyai seorang anak. 582 01:01:40,460 --> 01:01:44,419 Tempat semua unta dipelihara membutuhkan air? Ini benar-benar konyol. 583 01:01:44,420 --> 01:01:47,999 - Biarkan Josef melanjutkan. Ini bagus. - Terima kasih, Elias. 584 01:01:48,000 --> 01:01:52,419 Setelah menculik Isaac ke gunung, letakkan dia di atas tumpukan kayu - 585 01:01:52,420 --> 01:01:57,299 - dan mengancamnya dengan pisau, suara-suara itu menyuruhnya untuk tidak membunuh putranya. 586 01:01:57,300 --> 01:02:02,129 Udara tipis menyebabkan neurotransmiter seperti dopamin dan serotonin - 587 01:02:02,130 --> 01:02:04,879 - untuk mengubah halusinasi 588 01:02:04,880 --> 01:02:09,629 - Ceritakan saja kisahnya apa adanya! - Sekali lagi tanpa mengangkat tangan! 589 01:02:09,630 --> 01:02:13,249 - Konyol! - Apa maksudmu, Jibril? 590 01:02:13,250 --> 01:02:17,499 - Ceritakan alur ceritanya tanpa menafsirkannya. - Aku bahkan belum mulai menerjemahkannya. 591 01:02:17,500 --> 01:02:21,799 Anda ingin membaca buku bodoh itu. Biarkan Josef melakukannya dengan caranya sendiri. 592 01:02:21,800 --> 01:02:26,549 - Silakan, Josef. - Sisanya berantakan. Tidak terstruktur. 593 01:02:26,550 --> 01:02:30,249 Abraham tiba-tiba menggorok lehernya dari seekor domba jantan yang rasnya tidak ditentukan - 594 01:02:30,250 --> 01:02:34,249 - yang muncul dan tersangkut di a di semak yang belum tumbuh. 595 01:02:34,250 --> 01:02:38,209 Ishak lolos, dan Abraham akhirnya menyalakan kambing itu dengan api. 596 01:02:38,210 --> 01:02:43,959 - Hampir tidak mengesankan. Dalam bab 23 - Tidak, mari kita berhenti sejenak di sini dan bicara 597 01:02:43,960 --> 01:02:49,330 - Sekali lagi dengan interupsi! - Kau benar-benar perusak, Gabriel. 598 01:02:52,550 --> 01:02:59,040 Mungkin kita bisa berdiskusi mengambil cerita ini sendiri. 599 01:03:03,050 --> 01:03:06,589 Mengapa saya tidak melanjutkan ringkasan saya saja? 600 01:03:06,590 --> 01:03:09,249 - Tidak. - Saya tidak suka buku ini sejauh ini. 601 01:03:09,250 --> 01:03:13,339 Apalagi saya tidak menyukai cara Abraham dan Sara memiliki Ishak. Itu tidak realistis. 602 01:03:13,340 --> 01:03:17,049 Jika Anda tidak dapat memiliki anak, itu sifatnya yang mencabut steker. 603 01:03:17,050 --> 01:03:20,410 - Tepatnya, keseluruhan buku itu konyol. - Bagus, Franz. 604 01:03:21,090 --> 01:03:26,339 Merupakan keajaiban bahwa mereka memiliki Ishak. Itulah kuasa Tuhan dalam cerita ini. 605 01:03:26,340 --> 01:03:30,089 Itu bodoh, mencipratkan keajaiban seperti itu. 606 01:03:30,090 --> 01:03:35,419 Sungguh gila bagi Tuhan untuk bermain mahakuasa, membuat orang tua dari usia 100 tahun. 607 01:03:35,420 --> 01:03:39,589 Oke, mari kita tinggalkan topik itu. Tapi katakan padaku... 608 01:03:39,590 --> 01:03:44,660 Apakah Abraham benar mengorbankan putranya sendiri? 609 01:03:45,340 --> 01:03:50,750 Apakah Anda akan mengorbankan anak Anda sendiri untuk tujuan yang lebih tinggi? Franz? 610 01:03:51,800 --> 01:03:56,669 - Aku menitikkan air mata saat kambing itu mati. - Saya juga. Bagian kambingnya menyentuh. 611 01:03:56,670 --> 01:04:02,419 - Apakah kambing itu penting? - Tidak sampai ke bagian cerita ini. 612 01:04:02,420 --> 01:04:08,169 Josef, pikirkanlah. Apa yang diceritakan kisah ini kepada Anda? 613 01:04:08,170 --> 01:04:11,549 Yang penting adalah Anda berpikir secara mandiri dan yang Anda refleksikan. 614 01:04:11,550 --> 01:04:16,589 Ya... Dalam hal ini... 615 01:04:16,590 --> 01:04:20,709 - Saya cenderung fokus pada kambing. - Aku suka kambing itu. 616 01:04:20,710 --> 01:04:25,250 - Kambing itu luar biasa. - Kenapa kita tidak punya kambing, Franz? 617 01:04:36,210 --> 01:04:38,000 Jibril. 618 01:04:38,590 --> 01:04:41,080 Bolehkah saya ikut juga? 619 01:05:15,590 --> 01:05:19,419 - Jangan jangan sentuh apa pun. - Tentu saja tidak. 620 01:05:19,420 --> 01:05:22,000 Dia sangat menyukai binatang. 621 01:05:25,920 --> 01:05:28,089 Apa artinya "M.O." berdiri untuk? 622 01:05:28,090 --> 01:05:33,700 Menurut saya, ibu dari hibrida. Ibu Dari, M.O. 623 01:05:34,170 --> 01:05:39,080 Tidak bisakah kita naik kembali...? Jibril. 624 01:05:40,500 --> 01:05:46,330 - Berapa banyak hibrida yang dia ciptakan? - Aku tidak tahu. Saya pikir mereka meninggal. 625 01:05:47,250 --> 01:05:50,540 Dia hanya berhasil dengan ayamnya. 626 01:05:55,340 --> 01:05:59,879 Betina seharusnya diusir janin. Bagaimana dia mengaturnya? 627 01:05:59,880 --> 01:06:04,669 - Ini adalah sensasi. - Beri aku istirahat. 628 01:06:04,670 --> 01:06:09,709 Jadi sekarang dia menjadi pintar ganda hanya karena dia membuat beberapa binatang lucu? 629 01:06:09,710 --> 01:06:13,169 Mereka lahir mati, Gabriel. Itu sungguh pekerjaan yang buruk. 630 01:06:13,170 --> 01:06:16,249 Tapi dia berhasil dengan ayamnya. 631 01:06:16,250 --> 01:06:20,499 Dia berhasil menyilangkan beberapa spesies dengan vertebrata ovipar - 632 01:06:20,500 --> 01:06:23,919 - seperti ayam. Sisanya meninggal. Sekarang, ayo 633 01:06:23,920 --> 01:06:28,379 Hasilnya harus dipublikasikan, Gregor. Anda tidak harus menyembunyikannya. 634 01:06:28,380 --> 01:06:33,209 Berapa banyak spesies yang dia silangkan? Ini babi dengan ayam. 635 01:06:33,210 --> 01:06:38,299 - Seekor banteng dengan kalkun. - Aku tidak tahu. Ayo kembali ke atas sekarang. 636 01:06:38,300 --> 01:06:42,049 Anda telah melihat semuanya sekarang, dan kita akan kembali ke atas. Jibril 637 01:06:42,050 --> 01:06:46,169 - Rak buku ini menyembunyikan sesuatu. - Aku benar-benar ingin kembali ke atas sekarang. 638 01:06:46,170 --> 01:06:51,750 Aku sudah menepati kesepakatanku. Sekarang giliranmu untuk menemukan gadis-gadis itu. 639 01:06:55,750 --> 01:06:58,330 - Itu diproduksi dengan buruk. - TIDAK! 640 01:07:00,500 --> 01:07:02,370 Tunggu! 641 01:07:10,500 --> 01:07:14,410 Apa yang kamu lakukan? 642 01:07:34,300 --> 01:07:37,879 Jangan bilang dia sedang mengintip di ruang bawah tanah. 643 01:07:37,880 --> 01:07:42,089 Ya. Mereka mendobrak pintunya, paham? 644 01:07:42,090 --> 01:07:43,750 Elias... 645 01:07:45,000 --> 01:07:50,120 Itu akan mengajarimu untuk mematuhi aturan! Mari kita masukkan mereka ke dalam kandang. 646 01:08:13,380 --> 01:08:16,049 Josef, buka kandangnya. 647 01:08:16,050 --> 01:08:19,549 Josef, biarkan kami keluar. 648 01:08:19,550 --> 01:08:22,749 Josef! Biarkan kami keluar! 649 01:08:22,750 --> 01:08:25,830 Goblog sia! 650 01:08:27,130 --> 01:08:32,839 Jika kamu berteriak, mereka hanya akan menahan kita di sini lebih lama. Anda harus menenangkan diri. 651 01:08:32,840 --> 01:08:36,200 Saya tidak percaya! 652 01:08:39,050 --> 01:08:44,580 - Di mana kita akan menemukan gadis-gadis itu? - Kami tidak menemukan gadis sialan. 653 01:08:46,210 --> 01:08:49,459 - Kamu berjanji - Tidak ada perempuan, mengerti? 654 01:08:49,460 --> 01:08:53,419 - Cewek tidak ingin cowok sepertimu. - Apa maksudmu? 655 01:08:53,420 --> 01:08:58,499 Nah, pernahkah Anda memperhatikannya dirimu di cermin, Gregor? 656 01:08:58,500 --> 01:09:00,450 Tidak. 657 01:09:06,920 --> 01:09:08,790 Aduh! Melepaskan! 658 01:09:11,130 --> 01:09:14,549 Mereka belum tenang sama sekali. Kalau begitu, ayo main single. 659 01:09:14,550 --> 01:09:16,790 Melepaskan! Elias! 660 01:09:21,250 --> 01:09:25,169 Tenanglah dan Anda akan keluar lebih cepat. Lalu kita bisa bermain ganda. 661 01:09:25,170 --> 01:09:28,709 - Buka kandangnya sekarang. - Kamu yang membuat peraturan, Gabriel. 662 01:09:28,710 --> 01:09:32,459 Duduk dan tunggu situasi kandang dengan damai. 663 01:09:32,460 --> 01:09:34,200 TIDAK! 664 01:09:36,800 --> 01:09:42,669 Jibril, apa yang kamu lakukan? Tunggu. Kemana kamu pergi? Tetap di sini. 665 01:09:42,670 --> 01:09:46,959 - Menjauhlah! Saya sudah memilikinya. - Kami tidak marah. Masuk saja kembali 666 01:09:46,960 --> 01:09:49,200 Tersesat! 667 01:09:52,840 --> 01:09:56,249 - Kamu memukulku? - Pergilah. aku akan pulang. 668 01:09:56,250 --> 01:10:01,919 - Oke. Izinkan saya mengucapkan selamat tinggal kepada mereka. - Aku tidak ingin kamu ikut! 669 01:10:01,920 --> 01:10:04,950 Aku tidak menginginkanmu, bodoh. 670 01:10:07,090 --> 01:10:11,249 - Apa yang kamu katakan? - Aku tidak menyukaimu, Elias. 671 01:10:11,250 --> 01:10:13,589 Kamu telah menghancurkan hidupku. 672 01:10:13,590 --> 01:10:19,339 Semua temanku, semua pacarku. Anda telah mengusir mereka semua. 673 01:10:19,340 --> 01:10:22,089 - Aku belum melakukannya. - Kamu punya. 674 01:10:22,090 --> 01:10:26,169 Dan kamu menjijikkan, jelek, dan menjijikkan. 675 01:10:26,170 --> 01:10:30,200 Sangat mustahil untuk berada di sekitar! 676 01:10:38,920 --> 01:10:44,589 Elias, tetap di sini. Tempatmu berada di sini. 677 01:10:44,590 --> 01:10:48,120 Tidak, aku milikmu. Kamu berjanji padaku saat kita masih kecil. 678 01:10:53,750 --> 01:10:58,370 Kamu bodoh! Kamu jelek! 679 01:10:59,090 --> 01:11:01,750 Apakah kamu mendengarku, Gabriel? 680 01:11:06,840 --> 01:11:10,620 Jibril... 681 01:11:53,800 --> 01:11:58,910 Benar, Josef. Gregor mendapatkan anjingnya, dan Elias mengambil ayamnya. 682 01:12:07,250 --> 01:12:11,249 - Dia berjanji akan ada perempuan. - Tapi tidak akan ada, Gregor. 683 01:12:11,250 --> 01:12:13,959 Itu salahmu sendiri. 684 01:12:13,960 --> 01:12:17,830 Ya, Anda tidak mengerti pekerjaan lamamu kembali sekarang. 685 01:12:23,590 --> 01:12:28,709 Elia? Maukah kamu pergi bersamaku ke pertemuan taman kanak-kanak besok? 686 01:12:28,710 --> 01:12:32,379 - Ini akan sangat membantu. - Dia tidak bisa. Dia sama seperti kita. 687 01:12:32,380 --> 01:12:35,299 Tentu saya bisa. 688 01:12:35,300 --> 01:12:40,080 - Kami membutuhkan Gabriel. - Mari kita berhenti bicara tentang Gabriel. 689 01:12:41,170 --> 01:12:44,410 Elias, maukah kamu datang? 690 01:12:49,050 --> 01:12:51,700 - Ya. - Terima kasih. 691 01:12:52,340 --> 01:12:56,669 - Bisakah kamu mendapatkan perempuan juga? - Tentu saja dia tidak bisa. 692 01:12:56,670 --> 01:13:00,080 Tentu saja aku bisa, jika aku mau. 693 01:13:01,500 --> 01:13:05,129 Bisakah kamu mendapatkannya besok? 694 01:13:05,130 --> 01:13:09,339 Saya rasa begitu. Tapi itu bodoh. 695 01:13:09,340 --> 01:13:13,200 - Mengapa? - Ini sungguh bodoh. 696 01:13:13,750 --> 01:13:17,459 - Tinggal satu hari lagi - Kamu tahu? 697 01:13:17,460 --> 01:13:22,249 Mereka harus Tentu, ayo kita lakukan. 698 01:13:22,250 --> 01:13:26,330 Kalau begitu, ayo kita cari gadis besok. 699 01:13:27,960 --> 01:13:32,700 Lalu kita akan pergi ke pertemuan taman kanak-kanak. 700 01:13:50,090 --> 01:13:54,000 - Hai. - Bisakah saya tinggal sampai feri berangkat? 701 01:13:55,840 --> 01:14:00,499 Tentu. Saya sedang membuat kue cruller. 702 01:14:00,500 --> 01:14:02,910 Luar biasa. 703 01:14:34,050 --> 01:14:36,499 saya sangat senang - 704 01:14:36,500 --> 01:14:41,629 - bahwa kita akhirnya mempunyai kesempatan untuk membangun dialog. 705 01:14:41,630 --> 01:14:47,669 Sejujurnya, saya belum pernah melihat yang seperti ini itu dalam sejarah Bebek Liar. 706 01:14:47,670 --> 01:14:53,549 Saya sangat menyarankan Anda untuk menempatkan Franz dalam perawatan psikiatris. 707 01:14:53,550 --> 01:14:58,839 Terima kasih, tapi kami tidak mengeluarkan uang tentang psikolog di keluarga kami. 708 01:14:58,840 --> 01:15:02,249 Dan kita masih mempunyai masalah yang belum terselesaikan dari pemecatan yang salah. 709 01:15:02,250 --> 01:15:07,419 Saya tidak mengerti. Franz mengalahkan Carl dengan boneka rubah itu. 710 01:15:07,420 --> 01:15:10,839 Kita berada di halaman yang sama, tapi sudah waktunya untuk melanjutkan. 711 01:15:10,840 --> 01:15:14,999 Tidak bertanggung jawab memiliki rubah seperti itu berbohong tentang itu. Mengapa kamu memilikinya? 712 01:15:15,000 --> 01:15:19,370 - Kamu terdengar berbeda di telepon. - Tidak, aku tidak melakukannya. 713 01:15:20,800 --> 01:15:23,799 Siapa bilang mereka tidak hanya bermain-main. 714 01:15:23,800 --> 01:15:27,999 Carl mendapat tujuh jahitan di bawah matanya karena menolak mencicipi keju. 715 01:15:28,000 --> 01:15:32,049 Dari tempatku duduk, terdengar bunyinya sepertinya mereka sama-sama harus disalahkan. 716 01:15:32,050 --> 01:15:36,459 Carl berusia empat tahun. Silakan pergi. 717 01:15:36,460 --> 01:15:41,999 - Semua anak takut padanya. - 'Semua anak-anak'. Ada dua! 718 01:15:42,000 --> 01:15:46,049 Anda membuatnya terdengar seperti seluruh Mexico City panik. 719 01:15:46,050 --> 01:15:50,459 Beberapa anak takut dengan tombol. Tetap saja kita tidak bisa memakai ponco, bukan? 720 01:15:50,460 --> 01:15:52,629 Carl dan Franz mengalami konflik kecil - 721 01:15:52,630 --> 01:15:56,459 - tapi seperti institusi yang terintegrasi Bebek Liar harus menghadapinya. 722 01:15:56,460 --> 01:15:58,709 Cobalah untuk mengharumkan nama Anda! Dan ingat: 723 01:15:58,710 --> 01:16:04,589 Bagi orang tuli, mereka yang menari adalah orang gila. Kamu lupa itu, Susan! 724 01:16:04,590 --> 01:16:07,549 Mari kita biarkan akal sehat menang. 725 01:16:07,550 --> 01:16:11,589 Franz akan berada di sini besok pagi jam delapan. Akhir diskusi. 726 01:16:11,590 --> 01:16:14,299 Saya pikir Anda datang untuk meminta maaf. 727 01:16:14,300 --> 01:16:17,459 Dimana pria itu Saya berbicara di telepon? 728 01:16:17,460 --> 01:16:20,459 Dia duduk di sini. Memperhatikan! 729 01:16:20,460 --> 01:16:23,709 - Kamu harus pergi. Sekarang! - Kalau begitu, sudah beres. 730 01:16:23,710 --> 01:16:27,750 Ini untukmu. 731 01:16:31,210 --> 01:16:33,839 Apa itu? 732 01:16:33,840 --> 01:16:38,629 Berpikirlah keras, dan saya yakin Anda akan menebaknya dua digit terakhir. 733 01:16:38,630 --> 01:16:42,950 Pikirkan sentimeter. Hubungi saya, dan aku akan memasakkan kita makanan enak. 734 01:16:44,920 --> 01:16:49,249 Itu nomor teleponku tanpa dua digit terakhir. 735 01:16:49,250 --> 01:16:53,919 - Tentang apa semua ini? - Ayo! Dua digit terakhir adalah 21. 736 01:16:53,920 --> 01:17:00,589 35875621. Nomor lama saya habis dengan O2, yang merusak lelucon itu. 737 01:17:00,590 --> 01:17:05,629 Tapi 21 membuat Anda berpikir tentang hal yang besar Lupakan. Anda tidak mendengarkan. 738 01:17:05,630 --> 01:17:10,629 - Keluar, atau aku akan meminta bantuan. - Dia menyelamu. Apakah kamu merasakannya? 739 01:17:10,630 --> 01:17:15,499 Saya merasakannya. Itu di luar kendaliku sekarang. 740 01:17:15,500 --> 01:17:18,870 Apa yang terjadi? Apa yang akan kamu lakukan? 741 01:17:24,670 --> 01:17:29,709 - Kapan Franz bisa mulai lagi? - Pertama mereka harus membuat daftar pekerjaannya. 742 01:17:29,710 --> 01:17:35,379 Tapi Franz, saat kau mendapatkan pekerjaanmu kembali, sebaiknya kamu menjauh dari rubah. 743 01:17:35,380 --> 01:17:38,879 - Sekadar permulaan. - Ya. Terima kasih, Elias. 744 01:17:38,880 --> 01:17:41,669 Tidak ada yang pernah melakukan itu untukku sebelumnya. 745 01:17:41,670 --> 01:17:47,379 - Tentu saja. Keluarga adalah yang utama. - Sesuatu yang Gabriel tidak pernah mengerti. 746 01:17:47,380 --> 01:17:51,370 Ayo kita cari cewek, ya? 747 01:18:24,050 --> 01:18:28,209 - Bagaimana jika tidak ada yang mau bersama kita? - Ya benar. 748 01:18:28,210 --> 01:18:32,370 Itu akan menjadi yang pertama kalinya dalam sejarah dunia saya tidak beruntung. 749 01:18:33,210 --> 01:18:36,580 Tempat ini benar-benar berbau kencing. 750 01:18:49,550 --> 01:18:53,339 - Pilihan yang cukup bagus. - Tidak terlalu. Hanya ada satu gadis. 751 01:18:53,340 --> 01:18:57,830 - Ya, mengingat populasinya - Ada satu lagi! Ada dua. 752 01:18:58,670 --> 01:19:01,919 - Gunakan wanita pembuat teka-teki itu. - Tidak, dia milikku. 753 01:19:01,920 --> 01:19:05,629 - Tidak, ambillah perajutnya. Dia seksi. - Kenapa kamu harus memilih dulu? 754 01:19:05,630 --> 01:19:09,910 - Ini tidak adil, Elias. - Apakah kamu di sini untuk mengunjungi seseorang? 755 01:19:12,670 --> 01:19:17,790 Aman untuk mengatakan ya, ya. Kami adalah sukarelawan dengan 756 01:19:19,460 --> 01:19:22,629 - Franz, kejunya. - Kita perlu mengirisnya terlebih dahulu. 757 01:19:22,630 --> 01:19:25,549 Kaulah yang selalu keluar berlari? 758 01:19:25,550 --> 01:19:30,459 Saya juga istirahat. Saya berjuang dengan fakta bahwa saya tertantang secara anatomi. 759 01:19:30,460 --> 01:19:35,249 - Saya juga berjuang melawan obesitas. - Aku kurus-gemuk. 760 01:19:35,250 --> 01:19:42,049 Malu pada Anda karena mengejek orang yang memiliki kelainan anatomi. 761 01:19:42,050 --> 01:19:47,299 Kami memiliki fasilitas olahraga di sini, jika Anda ingin melihatnya. 762 01:19:47,300 --> 01:19:49,839 - Aku akan melakukannya. - Datang. 763 01:19:49,840 --> 01:19:52,830 Apakah Anda juga punya sauna? 764 01:19:55,630 --> 01:19:59,660 Josef! Kalau begitu, apakah kamu tidak ingin keju? 765 01:20:02,250 --> 01:20:05,629 Dia bisa mendapatkan babi gendut itu, jika dia mau. 766 01:20:05,630 --> 01:20:08,830 Penjara seperti dia lagi pula, seharusnya tidak ada di sini. 767 01:20:21,380 --> 01:20:25,549 Hai! Saya mendapatkan wanita teka-teki itu, dan Anda mendapatkan perajutnya. Dimana dia? 768 01:20:25,550 --> 01:20:28,669 - Dia jatuh cinta pada Gregor. - Yah, aku meneleponnya. 769 01:20:28,670 --> 01:20:32,629 - Namanya Inger Lis. - Inger Lis, kemarilah. 770 01:20:32,630 --> 01:20:36,879 - Inger Lis ingin ikut denganku. - Tidak. Inger Lis, aku punya keju. 771 01:20:36,880 --> 01:20:41,709 Hentikan, Elias. Dia tidak toleran terhadap laktosa Alergi terhadap susu. Sekarang penipuan! 772 01:20:41,710 --> 01:20:44,830 Saya lebih suka pergi dengan Franz. 773 01:20:58,380 --> 01:21:03,290 Oke, kami akan menghubungi Anda kembali. Selamat tinggal. 774 01:21:05,380 --> 01:21:10,379 Kami hanya mengucapkan sepatah kata, dan rumah sakit akan mengirimkan van besok. 775 01:21:10,380 --> 01:21:12,879 Kita tak punya pilihan kali ini, Flemming. 776 01:21:12,880 --> 01:21:15,749 Jika kita menghapusnya, mereka akan membawa kita keluar dari peta. 777 01:21:15,750 --> 01:21:19,249 Apakah kita yakin akan hal itu sepupu Susan tidak tersandung begitu saja? 778 01:21:19,250 --> 01:21:24,089 Aku pernah melihatnya tersandung dirinya sendiri dan anak-anak di tempat itu sebelumnya. 779 01:21:24,090 --> 01:21:27,129 Dia mengalami gegar otak dan kehilangan satu gigi, demi Tuhan! 780 01:21:27,130 --> 01:21:29,499 Kali ini mereka melewati batas. 781 01:21:29,500 --> 01:21:32,249 Tanpa Jibril, itu adalah kecelakaan yang menunggu untuk terjadi. 782 01:21:32,250 --> 01:21:37,549 Saya setuju dengan Ingrid. Mereka milik di rumah sakit. Keempatnya. 783 01:21:37,550 --> 01:21:43,379 Ini semua salahmu. Evelio sedang beristirahat dengan tenang di kamarnya, sampai kamu datang. 784 01:21:43,380 --> 01:21:45,089 Diam, Ayah! 785 01:21:45,090 --> 01:21:49,129 Bukankah anak-anak itu sudah dikurung cukup lama? 786 01:21:49,130 --> 01:21:51,919 Anda tidak bisa meninggalkan keluarga Anda begitu saja. 787 01:21:51,920 --> 01:21:56,049 Dan bukankah kamu mencari ibumu? Orang seperti apa kamu? 788 01:21:56,050 --> 01:21:59,209 Diam, Flemming. Anda menghancurkan pulau ini hingga ke dalam tanah. 789 01:21:59,210 --> 01:22:04,120 Untuk sekali dalam hidup Anda, Anda bisa membuat keputusan yang tepat. Jadi lakukanlah! 790 01:22:39,050 --> 01:22:42,040 Apakah kamu tidak masuk? 791 01:22:44,000 --> 01:22:47,540 Terima kasih atas apa yang kamu lakukan hari ini. 792 01:22:50,630 --> 01:22:53,669 Saya senang Anda ada di sini. 793 01:22:53,670 --> 01:22:56,120 Oke. 794 01:24:24,130 --> 01:24:26,540 Elia? 795 01:24:30,340 --> 01:24:32,870 Elia? 796 01:25:40,460 --> 01:25:44,620 Anda punya waktu untuk mempertimbangkan kembali, Gabriel. 797 01:25:45,840 --> 01:25:51,209 Apakah kamu tidak punya hati, kawan? Mereka adalah keluargamu sendiri. 798 01:25:51,210 --> 01:25:56,250 Berhenti saja, demi Tuhan. Ayo pergi. Feri akan segera berangkat. 799 01:25:56,840 --> 01:26:00,620 Ayolah, Jibril. Ayo. 800 01:26:04,920 --> 01:26:08,209 Aku sudah bilang padamu. Itu dikembalikan. 801 01:26:08,210 --> 01:26:11,250 Ellen, lihat itu! 802 01:26:20,420 --> 01:26:24,499 - Kaki yang aneh. - Ya, sudah pulang. 803 01:26:24,500 --> 01:26:30,209 - Bangau itu punya kaki manusia. - Aku tidak yakin itu benar. 804 01:26:30,210 --> 01:26:32,700 - Ayo pergi, Gabriel. - Dan dia punya bibir sumbing. 805 01:26:34,670 --> 01:26:39,330 Ayo keluar dari sini. Feri akan segera berangkat. 806 01:26:41,340 --> 01:26:44,040 Maafkan aku, Ellen. 807 01:27:15,840 --> 01:27:20,879 Kami membatalkan operasinya. Pemerintah daerah mengambil alih. 808 01:27:20,880 --> 01:27:25,959 - Flemming, kamu tidak boleh serius. - Tentu. Gabriel baru saja kembali. 809 01:27:25,960 --> 01:27:30,830 - Karena menangis dengan suara keras - Kendalikan orang-orangmu dan pergi. 810 01:27:35,210 --> 01:27:38,870 Kemana kamu pergi, Jibril? 811 01:27:40,880 --> 01:27:45,410 Tidak, kamu tidak melakukannya. Jibril, tidak! Jibril! 812 01:27:47,840 --> 01:27:50,879 TIDAK! Jangan turun ke sana! 813 01:27:50,880 --> 01:27:53,750 Jibril, tidak! 814 01:29:35,920 --> 01:29:41,250 Ayo keluar, Elias. Sangat kotor di sana. 815 01:29:50,000 --> 01:29:53,089 Berengsek. Dia menghancurkan segalanya. 816 01:29:53,090 --> 01:29:55,660 Apa yang ada di sana? 817 01:30:20,380 --> 01:30:24,249 - Apa itu? - Ibu kami. 818 01:30:24,250 --> 01:30:27,919 - Mengapa mereka ada di sana? - Ayah kami adalah orang yang sangat sakit. 819 01:30:27,920 --> 01:30:30,620 Ayah melakukan itu? 820 01:30:32,340 --> 01:30:35,000 Mengapa? 821 01:30:36,170 --> 01:30:40,129 Ayah terlahir steril. Seperti kita semua. 822 01:30:40,130 --> 01:30:44,709 Namun dia menemukan solusinya. Dia membuahi ibu kita - 823 01:30:44,710 --> 01:30:49,910 - Dengan varian hewan modifikasi air mani bercampur dengan sel induknya sendiri. 824 01:30:50,500 --> 01:30:55,089 Tapi itu tidak berhasil, bukan? Hanya dengan ayam. 825 01:30:55,090 --> 01:31:00,250 Tidak. Bukan untuk memulainya. Dia melakukan inseminasi istri pertamanya sebanyak 14 kali. 826 01:31:00,880 --> 01:31:04,799 Pada bulan Oktober 1966 percobaannya berhasil. 827 01:31:04,800 --> 01:31:09,209 Dia menciptakan anak pertamanya. Seorang putra. 828 01:31:09,210 --> 01:31:12,700 Dengan air mani dari banteng Isak II. 829 01:31:14,210 --> 01:31:18,499 Tiga tahun kemudian, dia mengulangi percobaannya. 830 01:31:18,500 --> 01:31:21,450 Kali ini dengan burung hantu. 831 01:31:22,170 --> 01:31:25,249 Namun anak laki-laki lain telah lahir. 832 01:31:25,250 --> 01:31:31,749 Lalu dia menulis di catatannya pada tahun 1969 - 833 01:31:31,750 --> 01:31:37,959 - itu dua anak pertamanya tidak memenuhi tuntutannya. 834 01:31:37,960 --> 01:31:43,129 Jadi dia menyerahkannya. 835 01:31:43,130 --> 01:31:49,910 Dia menyerahkan "manusia burung hantu" miliknya dan "manusia-banteng" miliknya untuk diadopsi. 836 01:31:50,460 --> 01:31:56,379 Dan sebaliknya dia mencoba untuk membuat "micken". 837 01:31:56,380 --> 01:31:59,839 Jadi Elias setengah banteng? 838 01:31:59,840 --> 01:32:02,749 Dia hanya bilang dia laki-laki-banteng. Mengikuti. 839 01:32:02,750 --> 01:32:05,919 Elias adalah 11,4% banteng- 840 01:32:05,920 --> 01:32:11,700 - dan 88,6% Ayah dan... dia. 841 01:32:13,750 --> 01:32:20,580 Artinya dia adalah saudara tirinya dari Isak, banteng yang ada di kandang. 842 01:32:21,250 --> 01:32:25,000 - Yah, dia sudah tidak ada lagi. - Lalu siapa aku? 843 01:32:28,420 --> 01:32:31,950 Anda 9,5% tikus, Josef. 844 01:32:33,750 --> 01:32:39,839 - Aku tikus? - Ya. Dan kau anjing, Gregor. 845 01:32:39,840 --> 01:32:44,120 Labrador. 10% datar. 846 01:32:44,800 --> 01:32:47,839 - Aku anjing? - Kamu mengetahuinya? 847 01:32:47,840 --> 01:32:52,250 Kenapa kamu tidak memberitahuku? Saya akan melakukannya senang mengetahui bahwa aku adalah seekor anjing. 848 01:32:52,880 --> 01:32:55,839 Siapa kamu, Franz? 849 01:32:55,840 --> 01:32:59,709 - Franz adalah ayam. - Aku 15% ayam. 850 01:32:59,710 --> 01:33:05,249 - Aku seorang Micken! Manusia ayam. - 15% itu banyak dibandingkan dengan 9,5 milikku. 851 01:33:05,250 --> 01:33:10,459 Ya. Ayah mencoba membesarkan hewan itu berbagi, dan dia berhasil bersamaku. 852 01:33:10,460 --> 01:33:15,089 - Tikus jauh lebih baik dari ayam. - Mustahil. Aturan-aturan ini berbeda. 853 01:33:15,090 --> 01:33:17,879 - Anjing adalah yang terbaik. - Ini sistem yang berbeda, Gregor! 854 01:33:17,880 --> 01:33:22,839 Anda hanya 10%, itu berarti saya lebih banyak ayam daripada kamu anjing. 855 01:33:22,840 --> 01:33:26,879 - Anjing mengalahkan segalanya, Franz. - Diam! 856 01:33:26,880 --> 01:33:32,799 Biarkan Gabriel yang memutuskan. Mari kita dengar siapa dia. 857 01:33:32,800 --> 01:33:36,000 Dia burung hantu, teman-teman! 858 01:33:37,670 --> 01:33:43,629 - Aku 7,1% burung hantu. - Burung hantu sejauh ini adalah yang terburuk. 859 01:33:43,630 --> 01:33:48,660 Jadi mungkin menjadi ayam tidak seburuk itu. 860 01:33:49,460 --> 01:33:53,459 Bagaimana mereka mati? Mengapa mereka tidak bisa melahirkan kita saja? 861 01:33:53,460 --> 01:33:58,999 Aku yakin mereka bisa melakukannya, tapi Ayah tidak suka operasi yang rumit - 862 01:33:59,000 --> 01:34:02,249 - jadi dia selalu tampil operasi caesar yang fatal. 863 01:34:02,250 --> 01:34:05,950 - Wah, itu pasti menyakitkan. - Seperti yang selalu Ayah katakan: 864 01:34:07,250 --> 01:34:10,500 Kehidupan untuk kehidupan. 865 01:34:13,630 --> 01:34:17,080 Jadi kita tidak bisa punya anak? Pernah? 866 01:34:20,000 --> 01:34:25,629 Kami adalah persilangan antara dua spesies. Hibrida hampir selalu steril. 867 01:34:25,630 --> 01:34:29,120 Tapi kalau Ayah bisa, kenapa kita tidak? 868 01:34:51,000 --> 01:34:54,549 Mengapa kamu duduk di sana, Elias? 869 01:34:54,550 --> 01:34:56,410 Keluar. 870 01:34:59,550 --> 01:35:05,250 - Saya minta maaf. - Jangan khawatir tentang itu sekarang. 871 01:35:05,880 --> 01:35:10,910 Kamu juga berhutang maaf padaku. Anda mengucapkan kata-kata kasar. 872 01:35:12,500 --> 01:35:16,129 - Ya. - Tentu saja. 873 01:35:16,130 --> 01:35:20,919 Dan itu tidak benar. Banyak hal kamu bilang tentang aku tidak benar. 874 01:35:20,920 --> 01:35:23,089 Oke. 875 01:35:23,090 --> 01:35:26,540 Saya tidak tahu 876 01:35:27,380 --> 01:35:32,839 Saya mungkin telah mengacau dengan ayam-ayam itu. Dan dengan Isak. 877 01:35:32,840 --> 01:35:35,209 Itu adalah mimpi yang selalu kumiliki 878 01:35:35,210 --> 01:35:40,000 Oke, sekarang saya akan membuang sesuatu ke luar sana, dan aku tidak ingin kamu menentangku. 879 01:35:46,590 --> 01:35:48,999 aku tidak... 880 01:35:49,000 --> 01:35:52,830 Aku tidak semuanya normal, Gabriel. 881 01:35:54,960 --> 01:35:58,040 saya tidak. 882 01:35:59,750 --> 01:36:02,870 Tak satu pun dari kita yang benar-benar seperti itu. 883 01:36:05,170 --> 01:36:08,040 Ayo keluar, Elias. 884 01:36:13,590 --> 01:36:16,209 Bolehkah aku memelukmu? 885 01:36:16,210 --> 01:36:21,080 Saya belum punya kesempatan untuk mencuci tanganku. Tapi bisakah saya? 886 01:37:13,050 --> 01:37:21,050 Dan dengan demikian terjadilah bahwa saudara memilih untuk hidup bersama. 887 01:37:22,420 --> 01:37:25,629 Dan berkat ruang bawah tanah Evelio - 888 01:37:25,630 --> 01:37:32,910 - mereka belajar bahwa setiap kehidupan adalah keajaiban. 889 01:37:36,000 --> 01:37:41,799 Setiap makhluk, cantik dan jelek, gemuk dan kurus, baik dan jahat - 890 01:37:41,800 --> 01:37:45,419 - tua dan muda, hewan dan manusia - 891 01:37:45,420 --> 01:37:51,700 - dan segala sesuatu di antaranya diciptakan oleh siapapun, dimanapun. 892 01:37:58,550 --> 01:38:03,669 Meski warga kota tua masih takut pada saudara-saudara - 893 01:38:03,670 --> 01:38:07,999 - dan semua orang tahu berlangsung di ruang bawah tanah- 894 01:38:08,000 --> 01:38:14,620 - mereka masih menghormati fakta tersebut bahwa terkadang memang harus demikian. 895 01:38:15,420 --> 01:38:20,499 Untuk alasan yang sangat sederhana bahwa hidup adalah hidup - 896 01:38:20,500 --> 01:38:24,910 - dan alternatifnya tidak pernah menjadi pilihan.