1 00:00:00,920 --> 00:00:03,037 Una producción cinematográfica de Mavi 2 00:00:04,080 --> 00:00:08,916 con la ayuda de Efes Pilsen 3 00:00:26,080 --> 00:00:27,833 Historias sobre la "oscuridad" 4 00:00:28,960 --> 00:00:31,429 DESTINO 5 00:01:08,400 --> 00:01:09,800 ¡Madre! 6 00:01:10,360 --> 00:01:11,580 ¡Madre! 7 00:01:11,600 --> 00:01:14,160 Vamos, acuéstate en tu cama. 8 00:01:14,360 --> 00:01:17,700 Tengo tal dolor de cabeza. 9 00:01:17,720 --> 00:01:21,031 - ¿Dormí mucho tiempo? - Sí, por un tiempo. 10 00:03:55,040 --> 00:03:57,396 ¿Madre? 11 00:05:27,160 --> 00:05:30,153 Sr. Haluk, no me entiende. 12 00:05:30,520 --> 00:05:33,513 ¿Cuándo llegó la mercancía a la aduana? 13 00:05:34,960 --> 00:05:37,580 ¿Y cuando lo hice? ¿descubrirlo? 14 00:05:37,600 --> 00:05:39,100 Ver... 15 00:05:39,120 --> 00:05:43,319 tengo los documentos todavía no. 16 00:05:44,760 --> 00:05:48,356 ¿Qué puedo hacer al respecto? 17 00:05:49,120 --> 00:05:52,477 ellos hablan como nosotros causar problemas intencionalmente. 18 00:05:52,560 --> 00:05:56,315 El señor Naim quería hablar con nosotros. antes de comenzar esto. 19 00:05:57,880 --> 00:06:01,430 Hemos discutido esto tantas veces. Y cada vez pasa lo mismo. 20 00:06:02,880 --> 00:06:06,940 Sr. Haluk, te quiero ser honesto con. 21 00:06:06,960 --> 00:06:09,998 Encuentro al señor Turans Comportamiento insoportable. 22 00:06:13,640 --> 00:06:16,900 No me malinterpretes No me quejo de ti. 23 00:06:16,920 --> 00:06:19,580 Somos su socio comercial y no su esclavo. 24 00:06:19,600 --> 00:06:22,940 Pero él nos trata así. como si fuéramos su esposa. 25 00:06:22,960 --> 00:06:27,100 Sólo dile que todavía Existen muchas otras agencias de aduanas. 26 00:06:27,120 --> 00:06:31,876 Debería buscar a alguien más. Cumplo mi palabra... 27 00:06:34,960 --> 00:06:39,380 Lo siento, pero nosotros No puedo hacer nada más por ti. 28 00:06:39,400 --> 00:06:41,357 Está bien... Que tengas un buen día. 29 00:06:42,280 --> 00:06:44,078 Cerdos. 30 00:06:46,080 --> 00:06:48,675 - ¿Cómo estás? - Bien. 31 00:06:51,440 --> 00:06:54,160 Quería decirte algo... 32 00:06:55,800 --> 00:06:58,269 lo tuve después de todo solo en mi cabeza... 33 00:07:00,360 --> 00:07:02,716 Dios mío... ¿Qué diablos...? 34 00:07:10,920 --> 00:07:14,357 Los documentos aquí deben ser revisado minuciosamente. 35 00:07:18,840 --> 00:07:22,993 Están confundidos y incompleto, sea concienzudo. 36 00:07:24,760 --> 00:07:28,470 - Avísame cuando llegues. - Está bien. 37 00:07:29,520 --> 00:07:34,660 No hagas nada sin preguntarme. Ya tenemos suficiente de qué preocuparnos. 38 00:07:34,680 --> 00:07:37,660 Vamos, empieza. espero Estarás listo esta noche. 39 00:07:37,680 --> 00:07:39,319 Seguro. 40 00:08:06,400 --> 00:08:09,340 Chicos, no voy a comer esto. ¿alguien lo quiere? 41 00:08:09,360 --> 00:08:10,953 Dámelo aquí. 42 00:08:12,280 --> 00:08:16,300 - Tienes tanta hambre que tienes no desayunaste? - No. 43 00:08:16,320 --> 00:08:19,300 Vaya. Tu madre se deshizo de ti enviado sin desayuno? 44 00:08:19,320 --> 00:08:21,437 Ella se quedó dormida. 45 00:08:27,760 --> 00:08:31,834 - ¿Qué es? - Nada. 46 00:08:34,320 --> 00:08:36,620 Será mejor que vayas a cuidarla. si quieres. 47 00:08:36,640 --> 00:08:39,820 No es posible, tengo que hacerlo urgentemente. comprobar los documentos. 48 00:08:39,840 --> 00:08:42,992 ¿Y? Entonces estarías tranquilo... 49 00:08:50,320 --> 00:08:52,232 Hola...? 50 00:08:52,960 --> 00:08:54,838 Un momento, por favor. 51 00:08:57,720 --> 00:09:00,060 El señor Turan está hablando por teléfono. ¿debo conectarme? 52 00:09:00,080 --> 00:09:02,660 - Sí. - Me uno a ti. 53 00:09:02,680 --> 00:09:05,832 Hola Sr. Turan, ¿cómo estás? 54 00:09:06,680 --> 00:09:09,149 Gracias, como siempre. 55 00:09:10,440 --> 00:09:12,318 Muchas gracias. 56 00:09:13,200 --> 00:09:15,192 Señor Turan... 57 00:09:16,560 --> 00:09:21,140 Lo entiendo, pero eso es lo que tenemos. no hecho intencionalmente. 58 00:09:21,160 --> 00:09:25,500 Esto sucede de vez en cuando Se nos acusa de incompetencia. 59 00:09:25,520 --> 00:09:28,035 Por eso te tenemos mencionado tan a menudo. 60 00:09:29,400 --> 00:09:33,820 No, solo quiero decir que nosotros bajo estas circunstancias no puede completar el pedido. 61 00:09:33,840 --> 00:09:35,832 Esto no es nada personal. 62 00:09:37,680 --> 00:09:41,720 No puedo prometer eso Los documentos aún faltan. 63 00:09:43,480 --> 00:09:44,800 Entiendo. 64 00:09:46,200 --> 00:09:51,992 Nos vemos esta noche o a más tardar. Deberían estar allí mañana a las nueve. yo estaré con el mio Los colegas hablan de ello. 65 00:09:52,960 --> 00:09:56,670 Entiendo. Hacemos lo que podemos. 66 00:09:57,400 --> 00:10:00,518 Bien, esperaré. Bonita tarde. 67 00:10:03,160 --> 00:10:06,540 ¡Sinem! Muhittin y Recep deberían mañana los documentos... 68 00:10:06,560 --> 00:10:09,020 ...de Star a la aduana. 69 00:10:09,040 --> 00:10:13,300 Musa, ¿puedes hacerlo? ¿Declaración de aduana hoy al mediodía? 70 00:10:13,320 --> 00:10:16,540 - Difícil de decir - ¿En serio? 71 00:10:16,560 --> 00:10:20,260 Los chicos todavía piensan que hacemos esto intencionalmente. 72 00:10:20,280 --> 00:10:24,513 Pero tenemos que hacerlo para As textiles. tramitar el pedido aduanero. Ya lo prometimos. 73 00:10:24,760 --> 00:10:27,480 Entonces piensa en algo. 74 00:10:29,120 --> 00:10:32,431 Musa, en serio, necesitamos este. Procesar el pedido en tiempo y forma. 75 00:10:34,280 --> 00:10:36,237 ¿Hola? 76 00:10:50,680 --> 00:10:54,300 - Musa, ¿aún no te vas? - No. 77 00:10:54,320 --> 00:10:58,917 No te tomes tan en serio al jefe el tiene la orden Definitivamente olvidado mañana. 78 00:10:59,240 --> 00:11:03,780 - Puedes irte. - Como dices, ven Sinem. 79 00:11:03,800 --> 00:11:05,580 Buenas noches, 80 00:11:05,600 --> 00:11:07,220 no te quedes tanto. 81 00:11:07,240 --> 00:11:10,551 tenemos que ir mañana por la mañana Completa la tarea del Sr. Turan. 82 00:12:57,320 --> 00:12:59,516 ¿Madre? 83 00:13:01,480 --> 00:13:03,119 ¿Madre? 84 00:16:14,920 --> 00:16:17,389 Musa, ¿dónde estabas? todo el tiempo? 85 00:16:17,520 --> 00:16:18,840 ¿Qué pasa? 86 00:16:19,480 --> 00:16:21,900 Mi madre murió. 87 00:16:21,920 --> 00:16:24,580 ¿Tu madre murió? 88 00:16:24,600 --> 00:16:26,034 ¿Cuando? 89 00:16:26,680 --> 00:16:29,673 Esta mañana o anoche, No lo sé. 90 00:16:39,440 --> 00:16:42,000 No es mi culpa. 91 00:16:47,240 --> 00:16:51,660 lo siento no sabes vivir en tal reaccionar ante situaciones. 92 00:16:51,680 --> 00:16:54,420 Tenemos que cuidarnos encargarse del funeral. 93 00:16:54,440 --> 00:16:57,797 Yo también quería preguntarte eso. No sé qué hacer. 94 00:16:58,920 --> 00:17:04,200 Lo discutiré con el director. Su padre también falleció recientemente. 95 00:18:41,160 --> 00:18:45,700 Perdón por molestarte, ¿Quizás tengas vendas? 96 00:18:45,720 --> 00:18:48,713 - Voy a echar un vistazo. - Gracias. 97 00:19:22,040 --> 00:19:26,060 Todo está jodido, me voy lavar la herida brevemente. 98 00:19:26,080 --> 00:19:29,437 - Está bien, te lo traeré. - Gracias. 99 00:19:57,840 --> 00:20:01,340 - ¿Cómo quieres tu café? - Con leche. 100 00:20:01,360 --> 00:20:04,180 También tengo whisky allí. si quieres. 101 00:20:04,200 --> 00:20:06,635 No, el café con leche está bien. 102 00:20:14,160 --> 00:20:18,313 - escuché eso tu madre murió. - Sí. 103 00:20:23,280 --> 00:20:27,911 Estoy bajo mucho estrés en este momento. Lamentablemente no lo tengo llegó al funeral. 104 00:20:28,320 --> 00:20:31,438 - No importa. - El azúcar está aquí. 105 00:20:33,720 --> 00:20:35,996 ¿Qué tipo de estrés estás teniendo? 106 00:20:37,000 --> 00:20:44,032 Mira Musa, no soy mala persona, Sólo soy un poco estricto. 107 00:20:44,760 --> 00:20:47,320 -¿Te molesta si fumo? - No. 108 00:20:56,880 --> 00:20:59,380 tengo al chico adentro autobús urbano visto. 109 00:20:59,400 --> 00:21:03,180 Él dijo: "¡Sal si te atreves!" Salí y lo golpeé. 110 00:21:03,200 --> 00:21:06,193 El maricón había pero un cuchillo con él. 111 00:21:11,280 --> 00:21:13,900 Escucha, Musa... 112 00:21:13,920 --> 00:21:18,100 Quería discutir algo contigo. Hay una cosa 113 00:21:18,120 --> 00:21:20,740 yo seria feliz si puedes ayudarme con eso. 114 00:21:20,760 --> 00:21:22,399 ¿Si hay algo que pueda hacer? 115 00:21:24,600 --> 00:21:28,620 Una vez tuve una esposa. En realidad ella era mi amante. 116 00:21:28,640 --> 00:21:32,395 El chico al que golpeé Es el hermano de esta mujer. 117 00:21:34,920 --> 00:21:41,340 Yo cuidé a esta mujer. Yo financié su hogar, Pagué el alquiler, todo. 118 00:21:41,360 --> 00:21:44,420 Nos llevábamos bastante bien. 119 00:21:44,440 --> 00:21:50,100 Hasta que ella empezó a quejarse ya no puede más y cosas así. 120 00:21:50,120 --> 00:21:54,100 Me pareció extraño Pero no noté nada. 121 00:21:54,120 --> 00:21:58,740 En algún momento me di cuenta que algo andaba mal. 122 00:21:58,760 --> 00:22:04,020 Y un día lo hice Miró en su bolso. 123 00:22:04,040 --> 00:22:09,660 No lo creerás, había un billete de lotería con uno ¡Beneficio de 5 mil millones de liras! 124 00:22:09,680 --> 00:22:13,435 y los numeros de telefono de tres o cuatro tipos. 125 00:22:19,800 --> 00:22:22,460 Luego lo recogí. 126 00:22:22,480 --> 00:22:27,260 solo queria eso al principio ella me dijo todo voluntariamente. 127 00:22:27,280 --> 00:22:32,380 Pero ella no lo ha hecho ella estaba bromeando. 128 00:22:32,400 --> 00:22:39,671 Entonces realmente le di una paliza. ¡Le dije que eras una puta! 129 00:22:42,680 --> 00:22:47,620 Pero honestamente, lo soy loco por esta perra. 130 00:22:47,640 --> 00:22:50,940 Pero el punto es 131 00:22:50,960 --> 00:22:54,780 que me esta golpeando no fue suficiente. 132 00:22:54,800 --> 00:23:00,500 vengo con eso, Lo que hizo no está claro. No puedo dormir. 133 00:23:00,520 --> 00:23:03,580 primero la queria atraerte a un hotel, 134 00:23:03,600 --> 00:23:07,940 y luego llamar a la policía moral. Para etiquetarla como puta. 135 00:23:07,960 --> 00:23:13,740 Entonces le dije a algunos amigos le cuenta la historia a la mafia. 136 00:23:13,760 --> 00:23:18,900 Pero los idiotas querían mátalos de inmediato. 137 00:23:18,920 --> 00:23:21,196 dije que tengo que que considere. 138 00:23:23,200 --> 00:23:26,700 Por eso quiero saber ahora ¿Qué opinas al respecto? 139 00:23:26,720 --> 00:23:30,180 ¿Qué debo hacer ahora? hacerle a esta perra? 140 00:23:30,200 --> 00:23:32,940 Bueno, no sé cuál. en tales situaciones, 141 00:23:32,960 --> 00:23:35,580 pero ya es uno asunto interesante. 142 00:23:35,600 --> 00:23:38,020 ¿Crees que esta perra tiene realmente hecho algo? 143 00:23:38,040 --> 00:23:41,500 - Eso parece. - Entonces le mostraré dónde está, ¿verdad? 144 00:23:41,520 --> 00:23:44,900 No tengo idea, pero se parece a esto. como si tuvieras razón. 145 00:23:44,920 --> 00:23:49,100 le escribo una carta una carta realmente dura. 146 00:23:49,120 --> 00:23:53,540 Le escribiré cosas así. Ella se arrepiente de todo y vuelve a mí llorando. 147 00:23:53,560 --> 00:23:56,420 Entonces traeré a la puta. A casa y fóllala aquí. 148 00:23:56,440 --> 00:23:59,660 Y justo antes del final lo tiro. escupirle en la cara, 149 00:23:59,680 --> 00:24:01,820 ..y echar a la perra. ¿Qué opinas? 150 00:24:01,840 --> 00:24:04,719 Buena idea, luego recibe su castigo. 151 00:24:05,120 --> 00:24:08,860 El problema es que puedo hacer uno. no escribas una carta así. 152 00:24:08,880 --> 00:24:12,300 Por eso quería preguntarte, si puedes ayudarme. Después de todo, ¡estudiaste! 153 00:24:12,320 --> 00:24:13,993 Está bien, no me importa. 154 00:24:15,560 --> 00:24:17,756 Rápidamente consigo papel y bolígrafo. 155 00:26:02,160 --> 00:26:06,120 Musa, realmente lo tienes. Eress el mejor. 156 00:26:22,760 --> 00:26:24,592 Se hace tarde. 157 00:26:26,080 --> 00:26:28,879 El tiempo pasa rápidamente. 158 00:26:30,480 --> 00:26:33,393 No puedes decepcionarte. 159 00:26:36,240 --> 00:26:40,951 Me refiero a la muerte de tu madre. Tenía que suceder en algún momento. 160 00:26:54,640 --> 00:26:58,270 me alegro conocer a alguien como tú. 161 00:26:58,360 --> 00:27:01,512 - Buenas noches. - Buenas noches. 162 00:27:19,600 --> 00:27:21,900 ¿Qué vas a hacer esta noche? 163 00:27:21,920 --> 00:27:25,020 no lo sé, lo soy probablemente en casa. 164 00:27:25,040 --> 00:27:27,260 Voy al cine. ¿Quieres venir? 165 00:27:27,280 --> 00:27:30,159 - Bueno. - Luego salimos a Beyoğlu. 166 00:27:32,680 --> 00:27:36,674 - Que tengas un buen fin de semana Naim. - Que tengas una buena tarde y diviértete. 167 00:27:37,360 --> 00:27:40,100 Sinem, nos vamos al cine, ¿quieres venir? 168 00:27:40,120 --> 00:27:44,080 - Todavía tengo algo que hacer. - ¿Qué quieres decir? 169 00:27:58,360 --> 00:28:01,980 - Yavuz, no iré contigo. - Entonces, ¿qué está pasando? 170 00:28:02,000 --> 00:28:04,060 Nada. No tengo ganas. 171 00:28:04,080 --> 00:28:06,276 Podemos hacer algo diferente. 172 00:28:06,440 --> 00:28:11,820 - Me voy a dormir. - ¿Ahora? Es viernes por la tarde. 173 00:28:11,840 --> 00:28:14,860 Me voy ahora Nos vemos el lunes. 174 00:28:14,880 --> 00:28:18,794 - Musa, ¿hice algo mal? - No. 175 00:31:05,240 --> 00:31:06,640 Musa! 176 00:31:12,360 --> 00:31:14,192 Musa! 177 00:31:14,560 --> 00:31:18,740 - Hola, ¿qué haces aquí? - Nada, miraré carteles. 178 00:31:18,760 --> 00:31:22,420 - ¿No querías salir con Yavuz? - Sí, pero luego decidí otra cosa. 179 00:31:22,440 --> 00:31:24,220 - y estoy en casa. - ¿Pero estás aquí...? 180 00:31:24,240 --> 00:31:25,860 lo tengo Pensé diferente otra vez. 181 00:31:25,880 --> 00:31:27,360 Pero eres raro. 182 00:31:27,600 --> 00:31:30,638 - ¿Vas a ir al cine? - No lo sé, tal vez. 183 00:31:31,600 --> 00:31:34,540 Estoy esperando amigos pero todavía no han llegado. 184 00:31:34,560 --> 00:31:36,060 Todavía hay tiempo. 185 00:31:36,080 --> 00:31:40,060 No creo que vengan. Entremos juntos. 186 00:31:40,080 --> 00:31:42,436 Bien, entremos. Pero primero tengo que orinar. 187 00:32:31,520 --> 00:32:33,159 ¿Podrías poner eso ahí? 188 00:34:27,760 --> 00:34:29,194 ¿Por qué no enciendes la luz? 189 00:34:33,800 --> 00:34:35,792 ¿Qué estás haciendo? 190 00:34:43,600 --> 00:34:44,670 ¡Basta! 191 00:34:45,440 --> 00:34:46,590 ¡Basta! 192 00:34:56,520 --> 00:34:58,352 ¡Dije que bastara! 193 00:34:58,560 --> 00:35:00,711 Musa, ¡basta! 194 00:35:00,920 --> 00:35:03,060 - ¿Qué es? - ¡No vayas demasiado lejos! 195 00:35:03,080 --> 00:35:05,311 - ¿Por qué? - Por lo tanto. 196 00:35:19,640 --> 00:35:23,554 - ¿Estás loco? - Es tu decisión. 197 00:35:28,840 --> 00:35:32,834 - ¿Puedo preguntarte algo? - Como sea, sólo pregunta. 198 00:35:33,560 --> 00:35:35,940 Lo que sea, lo que sea... 199 00:35:35,960 --> 00:35:39,078 - ¿Qué no te importa? - Nada. 200 00:35:47,200 --> 00:35:50,193 - ¿Qué es eso? - Un perro. 201 00:35:50,400 --> 00:35:53,234 Yo mismo escucho eso pero ¿por qué se queja? 202 00:35:54,520 --> 00:35:56,113 Él sólo se queja. 203 00:36:12,400 --> 00:36:15,234 El desayuno está listo. pero no tenemos pan. 204 00:36:16,480 --> 00:36:17,277 DE ACUERDO. 205 00:36:34,640 --> 00:36:37,917 - ¡Vete a la mierda! - ¡Hijo de puta! 206 00:36:39,560 --> 00:36:42,700 En realidad tienes un bonito apartamento si tú te encargarías de ello. 207 00:36:42,720 --> 00:36:46,270 Después de la muerte de mi madre No tuve mucho tiempo. 208 00:36:47,520 --> 00:36:51,036 - ¿Estabas muy triste? - No necesariamente. 209 00:36:51,400 --> 00:36:53,915 - Qué abiertamente hablas. - ¿Cómo? 210 00:36:54,600 --> 00:36:58,480 No lo ocultas estás casi feliz. 211 00:37:01,160 --> 00:37:04,140 cada persona es feliz un poco sobre la muerte... sus vecinos 212 00:37:04,160 --> 00:37:06,755 aunque sea la madre, 213 00:37:08,840 --> 00:37:11,580 Oye, tienes mi orgullo jugado! 214 00:37:11,600 --> 00:37:12,750 ¿Qué está pasando allí? 215 00:37:13,480 --> 00:37:15,836 Necati castiga a su amante. 216 00:37:16,160 --> 00:37:19,420 - ¿Quién es Necati? - Vive al otro lado de la calle. 217 00:37:19,440 --> 00:37:21,671 ¿Qué quieres decir con que la castiga? 218 00:37:22,800 --> 00:37:25,031 es uno historia complicada. 219 00:37:25,640 --> 00:37:28,394 tienes con mi orgullo ¡jugó! 220 00:37:32,840 --> 00:37:34,274 ¿Qué se supone que significa eso? 221 00:37:39,360 --> 00:37:43,400 ¡Maldita perra! 222 00:37:46,200 --> 00:37:47,580 ¡Vete a la mierda! ¡Vete a la mierda! 223 00:37:47,600 --> 00:37:50,860 - ¡Llame a la policía inmediatamente! - No me gustan los policías. 224 00:37:50,880 --> 00:37:53,820 Lo que significa que no te gusta ninguno. ¡Policías, vamos! 225 00:37:53,840 --> 00:37:56,140 tienes con mi orgullo jugado. 226 00:37:56,160 --> 00:38:01,189 - ¡Vete a la mierda! - Ya verás. 227 00:38:07,960 --> 00:38:09,519 Voy. 228 00:38:19,480 --> 00:38:22,473 Te quería después de todo Pregunta algo anoche. 229 00:38:22,840 --> 00:38:24,240 ¿Sí? 230 00:38:25,840 --> 00:38:27,274 Voy. 231 00:38:33,800 --> 00:38:38,020 - ¿Realmente te gusto? - No sé. 232 00:38:38,040 --> 00:38:40,140 ¿Qué significa eso ahora? 233 00:38:40,160 --> 00:38:43,153 Eso es todo, pero creo No me gustas 234 00:38:57,840 --> 00:38:59,877 Este apartamento. 235 00:39:07,240 --> 00:39:10,597 - ¿Se ha ido? - Ni idea. 236 00:39:24,880 --> 00:39:27,759 - ¿Cómo te llamas? - Necatí. 237 00:39:28,360 --> 00:39:30,636 Deshazte del cigarrillo. 238 00:39:37,680 --> 00:39:40,275 ¡Deshazte de él, tienes problemas para oír! 239 00:39:42,200 --> 00:39:44,380 No seas irrespetuoso, tu bastardo. 240 00:39:44,400 --> 00:39:45,940 Bolsa de basura, tu fuerza es suficiente. solo para mujeres no? 241 00:39:45,960 --> 00:39:48,140 - ¡Tranquilizarse! - Ya verás. 242 00:39:48,160 --> 00:39:51,340 Vamos, vamos a la estación. ¡Coge tu chaqueta, adelante! 243 00:39:51,360 --> 00:39:55,036 ¡Adelante! 244 00:39:57,760 --> 00:39:59,319 ¡Vete ahora! 245 00:40:22,360 --> 00:40:24,113 Entra. 246 00:40:31,160 --> 00:40:33,197 ¿Y qué pasó? 247 00:40:34,640 --> 00:40:36,900 Como dije, 248 00:40:36,920 --> 00:40:40,100 justo antes de que yo viniera, 249 00:40:40,120 --> 00:40:42,860 Le escupí en la cara, ella me dio una bofetada, 250 00:40:42,880 --> 00:40:44,980 y ya sabes el resto. 251 00:40:45,000 --> 00:40:47,540 La anciana probablemente lo hizo. obtener su castigo. 252 00:40:47,560 --> 00:40:49,233 ¡Y cómo! 253 00:40:50,600 --> 00:40:52,956 ¿La policía hizo algo? 254 00:40:53,040 --> 00:40:56,397 ¿Qué se supone que deben hacer? He hecho lo mío. 255 00:41:17,920 --> 00:41:19,639 ¡Qué mundo! 256 00:41:21,520 --> 00:41:22,900 Una pregunta... 257 00:41:22,920 --> 00:41:26,660 Cuando el toro me pegó, esperabas que me defiendo? 258 00:41:26,680 --> 00:41:29,860 No, no esperaba nada. 259 00:41:29,880 --> 00:41:32,714 No me gustan los policías. 260 00:41:33,000 --> 00:41:40,157 Pero no quería convertirlo en un acto. De todos modos conozco al maricón. 261 00:41:43,160 --> 00:41:46,940 - Tomemos un poco de aire fresco. - No me apetece nada. 262 00:41:46,960 --> 00:41:51,876 En realidad, yo tampoco. Lo mejor es que nos vayamos a dormir. 263 00:41:56,760 --> 00:41:58,399 Prefiero irme ahora. 264 00:41:59,600 --> 00:42:01,432 No dejes que te moleste. 265 00:42:03,760 --> 00:42:06,559 - Buenas noches. - Buenas noches. 266 00:42:07,480 --> 00:42:10,700 Una pregunta. ¿Quieres ¿testificar a mi favor en el tribunal? 267 00:42:10,720 --> 00:42:14,580 Sí, lo haría. pero ¿qué puedo decir? 268 00:42:14,600 --> 00:42:19,277 Es suficiente si dices que ellos Me acosó e insultó. 269 00:42:20,320 --> 00:42:23,552 - Está bien. - Gracias. 270 00:42:54,400 --> 00:42:55,800 ¿Hola? 271 00:42:56,760 --> 00:42:58,114 Un momento, por favor. 272 00:43:08,440 --> 00:43:09,556 ¿Hola? 273 00:43:10,520 --> 00:43:14,340 ¡Sinem, la redirección no funciona otra vez! No puedo evitarlo. 274 00:43:14,360 --> 00:43:16,340 ¿Qué significa eso ahora? 275 00:43:16,360 --> 00:43:19,319 No ha sido redirigido desde esta mañana. Lo mejor es llamar a un técnico. 276 00:43:37,880 --> 00:43:40,940 - Que tengas una buena tarde, Naim. - Gracias, Yavuz. 277 00:43:40,960 --> 00:43:44,317 Yavuz, Sinem debería estar conmigo. pasa antes de que ella se vaya. 278 00:43:45,360 --> 00:43:47,511 Sinem, Sr. Naim quiere hablar contigo. 279 00:43:53,040 --> 00:43:56,078 - Musa, ¿no vienes con nosotros? - Adelante. 280 00:44:02,200 --> 00:44:04,317 - ¿Preguntas? - Siéntate. 281 00:44:08,040 --> 00:44:09,793 tengo que ir contigo discutir algo. 282 00:44:11,440 --> 00:44:13,660 Señor Naim, Las toallas de papel se acabaron. 283 00:44:13,680 --> 00:44:17,799 - ¿Qué puedo hacer al respecto? - Compra unos nuevos, adiós. 284 00:44:22,520 --> 00:44:26,275 - Siéntate. - Prefiero quedarme de pie. 285 00:44:26,600 --> 00:44:28,990 ¿Por qué no te sientas dos minutos? 286 00:45:17,760 --> 00:45:19,114 Mírame. 287 00:45:21,040 --> 00:45:22,235 ¡Mírame! 288 00:45:27,120 --> 00:45:29,112 Te amo. 289 00:45:31,480 --> 00:45:33,700 Dije que te amo. 290 00:45:33,720 --> 00:45:37,820 - Al diablo contigo. - Te amo de todos modos. 291 00:45:37,840 --> 00:45:40,820 ¿Qué clase de amor es este? 292 00:45:40,840 --> 00:45:44,500 Me has estado deteniendo durante años. Me trataste como una mierda. 293 00:45:44,520 --> 00:45:47,020 Todo estará bien. 294 00:45:47,040 --> 00:45:49,540 - ¡No mientas! - ¡No miento! 295 00:45:49,560 --> 00:45:55,500 Eres patético. estas haciendo trampa a todos, lastima a todos. Mira lo que le pasó a tu familia. 296 00:45:55,520 --> 00:45:59,780 ¿No dijiste que todo estaría bien? ¿Y todos estarían felices? 297 00:45:59,800 --> 00:46:03,300 ¡No tienes idea! la mujer esta enferma ella no quiere separarse por despecho, 298 00:46:03,320 --> 00:46:06,660 - me amenaza con los niños. - Estás enfermo. ¡Déjame en paz! 299 00:46:06,680 --> 00:46:08,000 ¡Sinem! 300 00:46:09,840 --> 00:46:11,354 ¡Sinem! 301 00:46:13,160 --> 00:46:14,355 ¡Sinem! 302 00:46:14,440 --> 00:46:16,397 ¡Déjame ir! 303 00:46:31,520 --> 00:46:33,477 ¿Qué estás haciendo aquí? 304 00:46:38,760 --> 00:46:40,797 Te he estado esperando. 305 00:46:50,600 --> 00:46:53,069 ¿No vas a entrar? 306 00:46:58,800 --> 00:47:02,100 - ¿Cómo está Musa? - Bien. 307 00:47:02,120 --> 00:47:04,740 ¿Dónde estás? tu novia Ha estado esperando afuera de la puerta durante horas. 308 00:47:04,760 --> 00:47:07,820 - Salí a caminar. - Ella no quería esperar conmigo. 309 00:47:07,840 --> 00:47:11,390 - ¡Pues bien, buenas noches! - A ti también. 310 00:47:21,640 --> 00:47:24,075 ¿Vendrías conmigo? ¿quieres casarte conmigo? 311 00:47:27,320 --> 00:47:31,280 No me importa Si quieres, nos casaremos. 312 00:47:34,920 --> 00:47:36,832 ¿Y me amas? 313 00:47:38,680 --> 00:47:40,160 No sé. 314 00:47:46,280 --> 00:47:48,954 ¿Por qué ¿Te casarás conmigo entonces? 315 00:47:50,080 --> 00:47:53,860 No importa si tu Sólo queremos casarnos. 316 00:47:53,880 --> 00:47:57,271 - El matrimonio es algo serio. - Que no es. 317 00:48:04,600 --> 00:48:08,435 ¿Habrías dicho "sí" si fuera así? ¿Habría sido otra mujer? 318 00:48:10,040 --> 00:48:12,191 Probablemente sí. 319 00:48:16,600 --> 00:48:19,240 ¿Crees que te amo? 320 00:48:22,920 --> 00:48:25,071 Nunca pensé en eso. 321 00:48:38,680 --> 00:48:41,036 Quiero casarme contigo. 322 00:48:44,800 --> 00:48:47,269 Cuando quieras. 323 00:48:58,600 --> 00:49:00,876 Tengo que irme. 324 00:49:11,440 --> 00:49:14,831 No te preguntes, ¿Adónde voy en este momento? 325 00:49:22,000 --> 00:49:23,320 Buenas noches. 326 00:50:04,240 --> 00:50:06,800 - ¿Té para el señor Yavuz? - Sí. 327 00:50:13,160 --> 00:50:15,550 aun no tienen ninguno Compré toallas de papel. 328 00:50:18,760 --> 00:50:21,320 Ya son las diez donde estan? 329 00:50:24,120 --> 00:50:27,511 Todavía me follaré al hombre del té. hace frío de nuevo. 330 00:50:40,360 --> 00:50:44,420 - Bienvenido. - Gracias, Yavuz. ¿Cómo estás? 331 00:50:44,440 --> 00:50:47,740 Como siempre. Entra. 332 00:50:47,760 --> 00:50:49,740 - Hola señora Nermin. - Hola Musa. 333 00:50:49,760 --> 00:50:53,020 Lo siento, no tuve tiempo. para desearle el pésame. 334 00:50:53,040 --> 00:50:55,220 - No es tan importante. - ¿Naim aún no está aquí? 335 00:50:55,240 --> 00:50:58,460 - No. - No volvió a casa anoche. 336 00:50:58,480 --> 00:51:01,757 Definitivamente llegará pronto. Entra ahora. 337 00:51:06,520 --> 00:51:09,194 - ¿Qué estás bebiendo? - Gracias, no quiero nada. 338 00:51:36,520 --> 00:51:38,860 Qué mujeriego, este Naim. 339 00:51:38,880 --> 00:51:42,999 al menos puedes llamar y dar aviso. Pobre mujer. 340 00:51:49,240 --> 00:51:52,980 - Buen provecho. - ¿Dónde has estado? ¡Ya es mediodía! 341 00:51:53,000 --> 00:51:56,072 ¿Así que lo que? toda la noche Ya era bastante agotador. 342 00:51:56,160 --> 00:51:59,340 - ¿Qué estás tomando? - Nada, sólo quiero agua. 343 00:51:59,360 --> 00:52:01,829 ¿Has lamido sal? a la hora de la mañana? 344 00:52:07,520 --> 00:52:09,830 todavía querías Agrega los frijoles. 345 00:52:13,520 --> 00:52:17,912 Esta mañana mi padre se sintió repentinamente enfermo. Corrimos de un hospital a otro. 346 00:52:18,000 --> 00:52:20,420 - ¿Qué tenía? - No sé. 347 00:52:20,440 --> 00:52:25,595 Ellos mismos no lo saben, simplemente toman radiografías. Podría ser por la edad, dijeron. 348 00:52:27,920 --> 00:52:30,230 - ¿Cómo está Musa? - Bien. 349 00:52:35,720 --> 00:52:39,460 El señor Naim y su esposa están discutiendo en la oficina. ¿Pasó algo? 350 00:52:39,480 --> 00:52:42,871 No volvió a casa ayer. Tampoco llamé. 351 00:52:44,240 --> 00:52:49,190 Cuando entré a la oficina se oían gritos. Me envió a comer contigo. 352 00:53:02,920 --> 00:53:06,060 - Musa, ¿qué pasa? - ¿Qué, por ejemplo? 353 00:53:06,080 --> 00:53:08,390 ¡No respondas con contrapreguntas! 354 00:53:22,880 --> 00:53:26,396 - Quiero preguntarte algo. - Hazlo. 355 00:53:27,360 --> 00:53:30,034 ¿Por qué actúas así? ¿Como si yo no estuviera aquí? 356 00:53:30,400 --> 00:53:31,754 ¿Qué quieres decir? 357 00:53:32,320 --> 00:53:34,516 - Basta. - ¿Con qué? 358 00:53:35,800 --> 00:53:38,100 Actúas como si me acusarías. 359 00:53:38,120 --> 00:53:41,079 Si quieres decir algo, entonces dilo. 360 00:53:45,440 --> 00:53:47,511 Eres muy hermosa. 361 00:54:04,520 --> 00:54:06,318 ¿No vas a entrar? 362 00:54:25,080 --> 00:54:28,391 Mira, nuestras fotos. 363 00:54:28,480 --> 00:54:31,439 ¿Siempre tienes que mirar televisión? 364 00:54:32,240 --> 00:54:36,553 Parece que eres el registrador. ¡Incluso él parece más feliz que tú! 365 00:54:40,400 --> 00:54:44,997 ¡Mira a Yavuz, qué serio! Como si hubiera estado esperando esto toda su vida. 366 00:54:49,560 --> 00:54:53,031 Ay madre... 367 00:55:01,040 --> 00:55:06,115 Ya era hora de que nosotros también lo hiciéramos Encuentra a alguien para Yavuz. el seria genial Hombre de familia, ¿verdad? 368 00:55:13,320 --> 00:55:15,596 La señora Nermin también es muy amable. 369 00:55:20,280 --> 00:55:23,220 - Hola Musa. - ¿Cómo está Necati? 370 00:55:23,240 --> 00:55:26,420 Tuve que hacerlo por unos días. desaparecer de la escena. 371 00:55:26,440 --> 00:55:30,036 Tampoco dijiste nada al respecto. que te vas a casar. Felicidades. 372 00:55:30,480 --> 00:55:33,900 - Me alegré mucho por ti. - Pasa. 373 00:55:33,920 --> 00:55:36,220 - No quiero molestar. - Te lo ruego. 374 00:55:36,240 --> 00:55:37,390 Entra por favor. 375 00:55:43,440 --> 00:55:46,380 - Este es tu regalo, de hecho. nada especial, pero... - Muchas gracias.. 376 00:55:46,400 --> 00:55:49,950 - Nada. - Entra y siéntate. 377 00:55:51,880 --> 00:55:55,220 También tienes el apartamento. reformado, ha quedado precioso. 378 00:55:55,240 --> 00:55:58,700 Gracias. ¿Qué te puede ofrecer? 379 00:55:58,720 --> 00:56:00,860 - No te molestes. - De nada. 380 00:56:00,880 --> 00:56:04,580 - Beberé lo que tienes ahí. - Nos prepararé un poco de café. 381 00:56:04,600 --> 00:56:06,900 - ¿Medio dulce? - ¡Medio dulce! 382 00:56:06,920 --> 00:56:08,559 - ¿Tú? - Con leche. 383 00:56:10,480 --> 00:56:13,359 Las fotos de la boda, ¿eh? 384 00:56:17,480 --> 00:56:20,314 Bonito traje, precioso vestido de novia. 385 00:56:22,200 --> 00:56:25,900 - Dime, ¿qué has estado haciendo? - Te lo digo, fue un infierno. 386 00:56:25,920 --> 00:56:30,380 los hermanos de la mujer están realmente locos. 387 00:56:30,400 --> 00:56:32,620 me estan persiguiendo desde hace algún tiempo. 388 00:56:32,640 --> 00:56:36,340 Yo también los he tenido un par de veces. visto por aquí. 389 00:56:36,360 --> 00:56:40,820 No tengo miedo, pero lo tengo. No quiero volver a tener estrés. 390 00:56:40,840 --> 00:56:45,380 Pero si insisten, puedes tenerlo. 391 00:56:45,400 --> 00:56:48,837 tengo un amigo, el es Pescador, cerca de şile, 392 00:56:49,880 --> 00:56:52,860 para no meterse en problemas, Fui hacia él. 393 00:56:52,880 --> 00:56:55,700 - ¿Qué marca? -Browning. 394 00:56:55,720 --> 00:56:57,500 Calibre 14, 15 tiros. 395 00:56:57,520 --> 00:56:59,716 ¿Está cargado? 396 00:57:27,640 --> 00:57:30,792 ¿Cómo podríamos tener tantos? ¿Facturas pasadas por alto? 397 00:57:34,040 --> 00:57:39,638 Los importes de las facturas son correctos, sí. No podemos pagar por todo. 398 00:57:40,560 --> 00:57:42,358 ¿Qué tal la próxima semana? 399 00:57:42,480 --> 00:57:47,100 no me importa pero el señor Naim quiere que le dé Definitivamente trae el dinero hoy. 400 00:57:47,120 --> 00:57:50,431 - Tengo que preguntarle. - Claro, puedes llamarlo. 401 00:58:00,000 --> 00:58:02,196 Yavuz, ¿está ahí el señor Naim? 402 00:58:03,440 --> 00:58:05,397 ¿Cuándo viene? 403 00:58:06,680 --> 00:58:09,149 Está bien, te llamaré más tarde. 404 00:58:11,240 --> 00:58:13,700 - ¿Probablemente no esté allí? - No. 405 00:58:13,720 --> 00:58:16,679 - ¿Qué debemos hacer ahora? - No sé. 406 00:58:20,560 --> 00:58:26,272 te sugiero que lo hagas su trabajo restante. Llegar al Sr. Naim Definitivamente todavía lo hacemos. 407 00:58:26,920 --> 00:58:29,958 Lo intentaré hasta esta noche. Compile el total. 408 00:58:30,040 --> 00:58:31,997 Pero no tengo nada más que hacer. 409 00:58:33,800 --> 00:58:35,996 Entonces haz una sugerencia lo que deberíamos hacer. 410 01:00:54,320 --> 01:00:55,800 ¿Musa? 411 01:00:58,200 --> 01:01:00,700 ¿Es qué? ¿No estás en el trabajo? 412 01:01:00,720 --> 01:01:03,180 simplemente no tenía nada que hacer y estuvo en casa brevemente. 413 01:01:03,200 --> 01:01:08,100 Yo también estaba en casa entonces me aburrí y estoy en la casa de té. 414 01:01:08,120 --> 01:01:11,420 - Podemos hacer algo, si tienes tiempo. - Bueno. 415 01:01:11,440 --> 01:01:13,820 - ¿Te gusta el billar? - Sí. 416 01:01:13,840 --> 01:01:16,060 - ¿Deberíamos jugar una ronda? - Bueno. 417 01:01:16,080 --> 01:01:18,780 - ¿Acerca de? - Lo que quieras. 418 01:01:18,800 --> 01:01:20,917 ¡Entonces sobre la muerte! 419 01:01:55,360 --> 01:01:59,070 - ¿Qué pelota era la mía? - Aquél. 420 01:02:00,560 --> 01:02:04,260 - Esos son los que están sentados ahí. - ¿OMS? 421 01:02:04,280 --> 01:02:07,637 No dejes que nada se muestre, estos son los hermanos de los viejos. 422 01:02:10,280 --> 01:02:11,794 Es tu turno. 423 01:02:22,680 --> 01:02:27,300 Parecen estar tramando algo. Será mejor que te vayas no necesitas ningún problema. 424 01:02:27,320 --> 01:02:31,100 - No me importa. - Sabía que dijiste eso. 425 01:02:31,120 --> 01:02:34,557 Pero estás casado, quiero No dejes que te pase nada. 426 01:02:54,960 --> 01:02:57,077 Caminemos por ese camino. 427 01:03:04,440 --> 01:03:09,231 No tienen lo que necesitan Tuvo el coraje de seguirnos. 428 01:03:21,000 --> 01:03:24,780 - ¿Qué planeas hacer ahora? - No sé. 429 01:03:24,800 --> 01:03:27,980 - ¿Vamos a Beyoglu? - Bueno. 430 01:03:28,000 --> 01:03:30,117 Nos están siguiendo. 431 01:03:32,520 --> 01:03:35,700 - ¿Qué debemos hacer? - Tienes que saberlo. 432 01:03:35,720 --> 01:03:39,600 Sentémonos aquí veamos qué harán. 433 01:03:57,720 --> 01:04:01,475 Se detienen. ¿Qué están haciendo ahora? 434 01:04:09,200 --> 01:04:11,157 ¿Debería dispararle? 435 01:04:11,600 --> 01:04:15,150 ¿Si quieres? Pero todavía lo tengo no hicieron nada. 436 01:04:15,600 --> 01:04:17,820 Entonces maldigo a su madre. 437 01:04:17,840 --> 01:04:21,356 - Si responden, Le dispararé. - Está bien 438 01:04:23,320 --> 01:04:25,915 Me estoy follando a tu madre y tu hermana! 439 01:04:34,720 --> 01:04:36,871 Eso no fue suficiente. 440 01:04:37,120 --> 01:04:41,478 - ¡Ven aquí si te atreves! - ¡Ven aquí! 441 01:04:41,600 --> 01:04:43,860 ¿Qué debo llevar conmigo? del arma? 442 01:04:43,880 --> 01:04:47,396 Dámelo si tienes algo Si haces algo mal, dispararé. 443 01:04:50,840 --> 01:04:52,433 ¡Ven aquí, te estoy esperando! 444 01:05:02,640 --> 01:05:05,792 ya tengo el tuyo hermano golpeado, ahora quieres también ten tu parte. 445 01:05:06,600 --> 01:05:08,460 ¡Tiene un arma! 446 01:05:08,480 --> 01:05:11,200 ¡Hijo de puta! ¡Cerdo sucio! 447 01:05:26,320 --> 01:05:29,791 Gracias. yo sabia que eres un verdadero amigo. 448 01:05:57,360 --> 01:06:01,036 Musa, ¿estás durmiendo? 449 01:06:19,280 --> 01:06:21,740 Nuestros colegas son solo en la aduana. 450 01:06:21,760 --> 01:06:25,900 Si algo hubiera pasado, nos habríamos enterado. 451 01:06:25,920 --> 01:06:29,709 No te preocupes, lo haremos Entonces te llamo más tarde. 452 01:06:30,000 --> 01:06:34,980 Suele tardar dos días. hasta que todo esté hecho. 453 01:06:35,000 --> 01:06:37,276 podrías ser tu el asunto hoy lo he hecho. 454 01:06:59,120 --> 01:07:01,874 Yavuz es esta aplicación ¿Ya terminó? 455 01:07:10,480 --> 01:07:13,620 - Musa, ¿cómo estás? - Bien. 456 01:07:13,640 --> 01:07:16,917 - ¿Cómo está el Sinem? - Bien. 457 01:07:17,400 --> 01:07:20,518 - Comprendido. - Bien, déjalo. 458 01:07:20,760 --> 01:07:24,879 Ella está bien, ¿no? Ya no hay ganas de trabajar. 459 01:07:40,120 --> 01:07:41,554 Espera un minuto. 460 01:07:46,880 --> 01:07:49,918 - ¿También lo pintaste bien? - Tengo. 461 01:07:54,680 --> 01:07:57,149 - ¿Tienes calzador? - Sí. 462 01:08:05,560 --> 01:08:07,540 - ¿Cuánto cuesta? - ¿Cuánto quieres? 463 01:08:07,560 --> 01:08:10,553 - ¿Como "¿cuánto quieres"? - 100.000. 464 01:08:14,080 --> 01:08:16,754 - Ahí tienes 200.000. - Gracias. 465 01:08:22,280 --> 01:08:25,020 ¿Cómo está Musa? ¿Te gustan mis zapatos? 466 01:08:25,040 --> 01:08:27,839 - Sí, muy bonito. - Tomemos un par también. conseguirlo para ti? 467 01:08:41,920 --> 01:08:45,300 - ¿Qué hace Sinem? - Ella está bien. 468 01:08:45,320 --> 01:08:48,700 vendré una tarde para tomar un café contigo. 469 01:08:48,720 --> 01:08:51,940 - Está bien. - ¿Esta noche, por ejemplo? 470 01:08:51,960 --> 01:08:54,077 - Bueno. - Bien. 471 01:09:04,400 --> 01:09:08,360 - Yavuz puedes brevemente ¡eche un vistazo! - ¡Ya vengo pronto Naim! 472 01:09:10,040 --> 01:09:13,700 - ¿Sabes algo sobre computadoras? - Sí, pero Musa lo sabe. se ve mejor allí. 473 01:09:13,720 --> 01:09:15,140 - ¿Dónde está Musa? - Él está aquí. 474 01:09:15,160 --> 01:09:17,834 - Envíalo adentro. - Está bien. 475 01:09:20,520 --> 01:09:23,558 - Musa, deberías ir a Naim. - Bueno. 476 01:09:27,080 --> 01:09:32,780 tengo que pedirte uno Pídeme un favor, Musa. tenemos para nuestro hijo Cenk compró una PC Pero él simplemente lo trae no para correr. 477 01:09:32,800 --> 01:09:35,700 - ¿Podrías echar un vistazo? - Bueno. 478 01:09:35,720 --> 01:09:39,140 - ¿Aún conoces el camino hacia nosotros? - Creo que sí. 479 01:09:39,160 --> 01:09:41,629 Eres mi héroe, si puedes hacer eso. 480 01:09:51,480 --> 01:09:55,554 Entra Musa. Te estamos causando problemas. 481 01:10:07,280 --> 01:10:10,910 Bebe el café antes de que se enfríe. ¿Por qué no te tomas un descanso? 482 01:10:28,040 --> 01:10:28,996 ¿Hola? 483 01:10:31,960 --> 01:10:33,599 Sí, él está aquí. 484 01:10:38,160 --> 01:10:40,311 Segundo, iré rápido. a la otra habitación. 485 01:10:42,520 --> 01:10:45,080 - ¿Está todo bien hasta este momento? - Sí. 486 01:10:50,320 --> 01:10:56,351 - Luego reinicia e inténtalo de nuevo. Voy al baño un momento. - Bueno. 487 01:11:02,280 --> 01:11:05,034 Lo ves todo negativamente. 488 01:11:07,600 --> 01:11:11,389 ¡Ya basta, ya he tenido suficiente! 489 01:11:13,480 --> 01:11:16,820 ¡Ya no soy yo mismo! 490 01:11:16,840 --> 01:11:21,357 ¿Estoy obligado a hacer esto? 491 01:11:23,880 --> 01:11:27,430 Nadie es tu esclavo, ¿entiendes? 492 01:11:31,200 --> 01:11:36,912 Hemos estado casados por tanto tiempo ¿Cómo puede un ser humano? humillar tanto? 493 01:11:38,160 --> 01:11:42,791 no tienes que venir ¡No tenemos nada más que decirnos! 494 01:11:43,800 --> 01:11:49,034 Le contaré todo a Cenk. Él puede decidir por sí mismo. si va contigo. 495 01:11:53,040 --> 01:11:54,838 Agrégale algunos pepinillos. 496 01:11:55,120 --> 01:11:57,476 - ¿Cuánto cuesta? - 2000. 497 01:12:04,720 --> 01:12:06,632 Muchas gracias. 498 01:15:20,640 --> 01:15:22,393 No me mires. 499 01:15:41,440 --> 01:15:43,716 Échale un vistazo. 500 01:15:50,200 --> 01:15:52,271 Yo no, ese deberías echarle un vistazo. 501 01:15:57,600 --> 01:15:59,637 ¿Qué es eso? 502 01:16:01,600 --> 01:16:03,159 Vamos, dímelo. 503 01:16:12,640 --> 01:16:15,951 - ¿Has conseguido un abogado? - No. 504 01:16:16,120 --> 01:16:19,750 - ¿Por qué no? - Como. 505 01:16:20,000 --> 01:16:22,356 Esa también es una idea. 506 01:16:22,920 --> 01:16:25,740 Pero según la ley hay que tener un abogado. 507 01:16:25,760 --> 01:16:28,559 Si no haces eso, el estado te conseguirá uno. 508 01:16:28,920 --> 01:16:30,500 Que se calle. 509 01:16:30,520 --> 01:16:33,592 Estoy feliz de hacer este trabajo para ti. haber perdido peso. 510 01:16:35,240 --> 01:16:38,540 Eres una persona tranquila y Persona reservada, dicen. 511 01:16:38,560 --> 01:16:41,740 No tengo mucho que decir Por eso estoy mayoritariamente callado. 512 01:16:41,760 --> 01:16:43,479 Buen razonamiento. 513 01:16:49,120 --> 01:16:50,998 Sinem Demircan, 514 01:16:51,960 --> 01:16:54,350 Nombre de soltera Arca. 515 01:16:55,000 --> 01:16:57,560 - Ella es tu esposa, ¿no? - Sí. 516 01:16:58,200 --> 01:17:01,220 - Estás recién casado. - Verdadero. 517 01:17:01,240 --> 01:17:03,620 - ¿Hace cuánto que se conocen? - Por mucho tiempo. 518 01:17:03,640 --> 01:17:06,820 - ¿Cuánto tiempo? - No lo sé, unos años. 519 01:17:06,840 --> 01:17:09,660 Como compañeros de trabajo, o como novia? 520 01:17:09,680 --> 01:17:12,420 Ella no era mi amiga. No la conozco muy bien. 521 01:17:12,440 --> 01:17:16,140 - ¿No la conoces bien? ¿O no la conocías bien? - Ambos. 522 01:17:16,160 --> 01:17:19,620 - Si te casas con alguien, que no lo sabes? - Sí. 523 01:17:19,640 --> 01:17:21,740 Quizás tengas razón. 524 01:17:21,760 --> 01:17:26,437 - ¿Cómo te casaste? - Ella lo quería. 525 01:17:27,240 --> 01:17:31,180 - ¿No tenías curiosidad también? ¿descubrir quién es ella? - No. 526 01:17:31,200 --> 01:17:34,620 No entiendo eso. Hay que tener curiosidad ¿no? 527 01:17:34,640 --> 01:17:36,580 Quizás, pero no fui yo. 528 01:17:36,600 --> 01:17:40,514 No te gusta exactamente tu esposa ¿Enamorado, emocionalmente quiero decir? 529 01:17:41,960 --> 01:17:43,838 ¿O? 530 01:17:44,320 --> 01:17:47,220 - Se podría decir eso. - ¿Por qué? 531 01:17:47,240 --> 01:17:48,700 No hay ninguna razón, simplemente es así. 532 01:17:48,720 --> 01:17:51,540 - ¿Sospechas de ella? - ¿Con qué? 533 01:17:51,560 --> 01:17:53,180 que ella estaba teniendo una aventura con podría tener a alguien? 534 01:17:53,200 --> 01:17:55,300 Sospecho que con el señor Naim. 535 01:17:55,320 --> 01:17:57,220 - ¿Sospechas? - Sí. 536 01:17:57,240 --> 01:18:00,580 - ¿Y por qué piensas eso? - no puedo recuerda eso. 537 01:18:00,600 --> 01:18:03,460 - ¿Alguna vez has hablado con ella sobre eso? - ¿Con quién? 538 01:18:03,480 --> 01:18:05,500 - Con tu esposa, por supuesto. - No. 539 01:18:05,520 --> 01:18:07,700 - ¿Cómo es eso? - Probablemente yo No se me ocurrió. 540 01:18:07,720 --> 01:18:10,076 - ¿No lo recuerdas? - No. 541 01:18:12,600 --> 01:18:15,980 ¿Te parece convincente nuestra conversación? 542 01:18:16,000 --> 01:18:17,420 No entiendo. 543 01:18:17,440 --> 01:18:21,420 - ¿Dónde creciste? ¿En París, por ejemplo? - No entiendo. 544 01:18:21,440 --> 01:18:26,390 En mi juventud lo hice leer una novela francesa. Eres como su protagonista. 545 01:18:31,360 --> 01:18:35,180 Tu vecina Necati... Necati Pınarcık. 546 01:18:35,200 --> 01:18:37,580 ¿Es un buen amigo tuyo? 547 01:18:37,600 --> 01:18:40,460 no tengo amigos, pero me gusta. 548 01:18:40,480 --> 01:18:43,860 - ¿Cómo? - Me gusta, así sin más. 549 01:18:43,880 --> 01:18:46,220 ya sabes que es un proxeneta. 550 01:18:46,240 --> 01:18:48,580 Sé que es gerente de almacén. 551 01:18:48,600 --> 01:18:52,060 - ¿Qué tipo de campamento? - No lo sé. 552 01:18:52,080 --> 01:18:54,754 - ¿Nunca le has preguntado sobre eso? - No. 553 01:18:58,600 --> 01:19:01,380 Esa mañana, cuando tu madre murió... 554 01:19:01,400 --> 01:19:04,620 ella no te despertó como cualquier otra mañana. 555 01:19:04,640 --> 01:19:06,580 ella también te tiene a ti no hay desayuno preparado. 556 01:19:06,600 --> 01:19:09,300 ¿No te sorprendió eso? ¿Qué le pasa a ella? 557 01:19:09,320 --> 01:19:10,980 Pensé que se había quedado dormida. 558 01:19:11,000 --> 01:19:14,380 Pero tu te tienes con los tuyos Habla con tus compañeros al respecto. 559 01:19:14,400 --> 01:19:16,820 - Sí, lo hemos hecho. - Te dijeron deberías echarle un vistazo. 560 01:19:16,840 --> 01:19:18,580 - Sí, eso es lo que dijeron. - ¿Y? 561 01:19:18,600 --> 01:19:20,780 - No miré. - ¿Cómo? 562 01:19:20,800 --> 01:19:22,820 no lo sé Probablemente era demasiado vago. 563 01:19:22,840 --> 01:19:25,220 -Tú también llegas tarde. se fue a casa. - Estaba trabajando. 564 01:19:25,240 --> 01:19:27,700 ¿No estabas preocupado? 565 01:19:27,720 --> 01:19:28,900 No. 566 01:19:28,920 --> 01:19:30,820 ¿Y qué hiciste? cuando te diste cuenta que ella esta muerta? 567 01:19:30,840 --> 01:19:33,196 - No he hecho nada. - ¿Nada en absoluto? 568 01:19:34,080 --> 01:19:34,940 No sé en qué estás tales situaciones. 569 01:19:34,960 --> 01:19:36,700 Esperé hasta la mañana para decirle a mi jefe. 570 01:19:36,720 --> 01:19:39,140 - ¿Tu jefe, Naim Tuğlacı? - Sí. 571 01:19:39,160 --> 01:19:41,500 ¿Qué hiciste hasta la mañana? ¿Durmió? 572 01:19:41,520 --> 01:19:45,140 Me senté allí hasta la medianoche Luego me quedé dormido en el sofá. 573 01:19:45,160 --> 01:19:47,140 - Entonces estabas dormido. - Sí, dormí. 574 01:19:47,160 --> 01:19:49,860 - ¿Lloraste? - No estoy llorando. 575 01:19:49,880 --> 01:19:52,540 - ¿Por qué? - No lo sé, así sin más. 576 01:19:52,560 --> 01:19:55,780 ¿Qué pensaste y hiciste? antes de dormir? 577 01:19:55,800 --> 01:19:57,500 No pensé en nada 578 01:19:57,520 --> 01:19:59,700 vi la televisión 579 01:19:59,720 --> 01:20:02,380 entonces tengo dos Bebí café con leche. 580 01:20:02,400 --> 01:20:04,710 - ¿Tomaste café con leche? - Sí. 581 01:20:09,000 --> 01:20:12,860 - ¿Amabas a tu madre? - Sí, como todos los demás. 582 01:20:12,880 --> 01:20:15,780 - ¿Estabas triste cuando ella murió? - Sí. 583 01:20:15,800 --> 01:20:18,620 Pero le dijiste a tu esposa que eras feliz. 584 01:20:18,640 --> 01:20:22,300 - Sí, tengo algo similar. dijo, pero eso era otra cosa. - ¿Qué quieres decir? 585 01:20:22,320 --> 01:20:25,358 Es difícil explicar eso. 586 01:20:26,920 --> 01:20:32,620 - Inténtalo de todos modos. - Como dije, es difícil. 587 01:20:32,640 --> 01:20:35,155 Solo inténtalo ¿Quizás lo entiendo? 588 01:20:37,840 --> 01:20:40,100 Una persona ama naturalmente a su madre. 589 01:20:40,120 --> 01:20:44,180 pero a veces, ahí es donde se siente confinado o quiere estar solo. 590 01:20:44,200 --> 01:20:50,197 Entonces él no desea que ella muera, pero de alguna manera quiero que será así. 591 01:20:50,560 --> 01:20:53,020 Algo parecido. 592 01:20:53,040 --> 01:20:55,180 ¿Eras feliz cuando ella murió? 593 01:20:55,200 --> 01:20:59,558 - Algo parecido. O más bien alivio. - Entiendo. 594 01:21:01,760 --> 01:21:03,831 Quiero decir, de verdad. 595 01:21:08,560 --> 01:21:11,020 Obtuviste tu título de abogado en... abandonó el semestre pasado. 596 01:21:11,040 --> 01:21:13,220 - Sí. - ¿Por qué no lo completaste? 597 01:21:13,240 --> 01:21:15,700 No lo recuerdo. me tiene a mi Probablemente aburrido. 598 01:21:15,720 --> 01:21:17,712 Así es, es realmente aburrido. 599 01:21:19,600 --> 01:21:22,593 - ¿Crees en Dios? - No. 600 01:21:22,680 --> 01:21:24,700 - ¿Otras cosas? - ¿Qué, por ejemplo? 601 01:21:24,720 --> 01:21:27,620 Otras cosas, otras creencias, ¿Satanismo por ejemplo? 602 01:21:27,640 --> 01:21:29,020 No creo en nada. 603 01:21:29,040 --> 01:21:32,100 ¿Por qué respondes? ¿Siempre con contrapreguntas? 604 01:21:32,120 --> 01:21:35,591 no lo hago a proposito probablemente porque No entiendo todo. 605 01:21:41,440 --> 01:21:44,220 Hay algunas cosas lo cual no entiendo. 606 01:21:44,240 --> 01:21:48,280 - Me estás ayudando, para entender todo esto, ¿no? - Estoy haciendo lo mejor que puedo. 607 01:21:49,840 --> 01:21:53,220 - ¿Estabas enojado con tu jefe? - No, ¿por qué debería hacerlo? 608 01:21:53,240 --> 01:21:57,700 Tal vez porque esta teniendo una aventura con tu esposa? 609 01:21:57,720 --> 01:22:01,420 No lo sé exactamente Ya lo dije antes, que solo estoy adivinando. 610 01:22:01,440 --> 01:22:06,060 tal vez estabas enojado porque sospechaste eso? 611 01:22:06,080 --> 01:22:09,300 Yo también hice eso en aquel entonces. me pregunté pero no sentí nada al respecto. 612 01:22:09,320 --> 01:22:11,540 - ¿Entonces no hay enojo? - No. 613 01:22:11,560 --> 01:22:15,020 - ¿Estabas celoso? - ¿Mi esposa o mi jefe? 614 01:22:15,040 --> 01:22:17,475 - Ambos. - No. 615 01:22:18,360 --> 01:22:22,500 ¿Tienes tus sospechas? dejar que tu jefe lo sienta? 616 01:22:22,520 --> 01:22:23,540 ¿Cómo? 617 01:22:23,560 --> 01:22:26,940 - Al acusarlo, o de alguna manera diferente? - No. 618 01:22:26,960 --> 01:22:29,759 ¿Y tu jefe lo tiene? te hizo sentir? 619 01:22:31,040 --> 01:22:34,540 No había nada, y si lo había, entonces No me di cuenta de eso. 620 01:22:34,560 --> 01:22:38,740 Aunque tenías tus sospechas seguiste trabajando bien, sin avisarte nada? 621 01:22:38,760 --> 01:22:41,860 No se si eso estuvo bien pero si dicen fácilmente, entonces eso es definitivamente correcto. 622 01:22:41,880 --> 01:22:46,020 Además, no dije que tenia una sospecha pero sólo una suposición. 623 01:22:46,040 --> 01:22:48,540 Así es, lo hiciste. 624 01:22:48,560 --> 01:22:51,580 - ¿Conocías a la familia de tu jefe? - Sí. 625 01:22:51,600 --> 01:22:53,660 - ¿La conocías bien? - No necesariamente. 626 01:22:53,680 --> 01:22:55,100 ¿Te gustó ella? 627 01:22:55,120 --> 01:22:59,540 No había ninguna razón para que le agradara. Sólo la conocía. 628 01:22:59,560 --> 01:23:00,740 Realmente cierto. 629 01:23:00,760 --> 01:23:04,900 Ahora admites que tu jefe tiene uno desde hace mucho tiempo relación con su esposa. 630 01:23:04,920 --> 01:23:06,912 Y su esposa lo confirmó. 631 01:23:08,200 --> 01:23:09,429 ¿Qué dices a eso? 632 01:23:11,320 --> 01:23:13,118 ¿Qué puedo decir? puede ser. 633 01:23:21,920 --> 01:23:24,700 dime como tu Pasé ese día. 634 01:23:24,720 --> 01:23:29,300 tengo eso antes ya lo dije muchas veces, hay de todos modos nada que contar. 635 01:23:29,320 --> 01:23:31,551 De todos modos, dímelo de nuevo. 636 01:23:33,040 --> 01:23:35,180 Su declaración en la comisaría nos las arreglaremos, 637 01:23:35,200 --> 01:23:37,540 fue torturado de todos modos escuchado. 638 01:23:37,560 --> 01:23:41,020 Pero su declaración en El fiscal es increíble. 639 01:23:41,040 --> 01:23:43,111 Nunca fui torturado. 640 01:23:46,560 --> 01:23:52,796 Que en eso estamos de acuerdo. Como su caso ante el colegio de abogados. fue reenviado, tengo tu caso tomado voluntariamente. 641 01:23:53,480 --> 01:23:56,917 Entonces seré mío hacer lo mejor para ti, sólo para que lo sepas. 642 01:23:57,040 --> 01:23:58,793 Muchas gracias. 643 01:23:58,920 --> 01:24:02,220 Pero para hacerlo, tienes que confiar en mí y contarlo todo abierta y honestamente. 644 01:24:02,240 --> 01:24:04,580 - Estoy haciendo lo mejor que puedo. - Bien. 645 01:24:04,600 --> 01:24:06,580 Otro grande El problema son los medios. 646 01:24:06,600 --> 01:24:09,460 Conoces a tu esposa, la tuya. amigos, tus vecinos, 647 01:24:09,480 --> 01:24:11,500 ..y déjame decir esto, lo que quieren escuchar. 648 01:24:11,520 --> 01:24:14,220 Lo más reportado es 649 01:24:14,240 --> 01:24:15,940 lo que dicen sobre la muerte le dijo a su madre. 650 01:24:15,960 --> 01:24:20,540 Los jueces y fiscales Entonces inflará el caso. 651 01:24:20,560 --> 01:24:23,820 Especialmente el fiscal. Creo que esa es su estrategia. se basará en 652 01:24:23,840 --> 01:24:27,260 Su posición externa en el sociedad, y se aplican razones morales hacer. 653 01:24:27,280 --> 01:24:30,540 Y hay eso Declaración de Yavuz... 654 01:24:30,560 --> 01:24:33,980 Él dice que la quieres muerta. Madre mientras come en... 655 01:24:34,000 --> 01:24:37,700 ...el restaurante se dio cuenta porque ella no te dio nada esa mañana había preparado el desayuno. 656 01:24:37,720 --> 01:24:40,460 Te pidieron que hicieras esto cuidar a su madre, 657 01:24:40,480 --> 01:24:43,260 pero eras demasiado vago. 658 01:24:43,280 --> 01:24:45,740 El fiscal se concentra a esta declaración. 659 01:24:45,760 --> 01:24:47,340 tengo miedo 660 01:24:47,360 --> 01:24:50,380 que en el caso de tu madre ya se ha decidido una autopsia posterior emprender, para iniciar nuevas investigaciones. 661 01:24:50,400 --> 01:24:52,460 En este momento es El caso es bastante complicado. 662 01:24:52,480 --> 01:24:55,540 Por eso deberíamos esta madre y Dios historia completa. 663 01:24:55,560 --> 01:24:56,860 este es uno aqui país laico, 664 01:24:56,880 --> 01:24:59,500 el tribunal no puede interferir en cuestiones de fe. 665 01:24:59,520 --> 01:25:03,434 Términos como alegría o tristeza el poder judicial no tiene ningún interés. 666 01:25:03,600 --> 01:25:05,940 Sin embargo, no se nos permite regresar. Este tipo de fallos ocurren. 667 01:25:05,960 --> 01:25:11,140 Ahora quiero, que me apoyes, y cuéntamelo todo abiertamente. 668 01:25:11,160 --> 01:25:15,791 ¿Qué estás haciendo realmente? ¿Sentiste el aniversario de la muerte de tu madre? 669 01:25:17,640 --> 01:25:22,220 tengo esto para el fiscal ya comunicado. Esto es difícil de explicar. no lo sé ¿Cómo debería decir esto? 670 01:25:22,240 --> 01:25:26,678 Amaba a mi madre, pero cuando me di cuenta que ella esta muerta, Por extraño que parezca, tengo sentí algo como alegría 671 01:25:27,920 --> 01:25:30,276 Puedes tener esos sentimientos no reprimir. 672 01:25:30,880 --> 01:25:34,380 Hubiera sido mucho mejor si mi madre no habría muerto. 673 01:25:34,400 --> 01:25:38,360 Mira, no soy un juez, y si yo fuera uno, tendría lo que dijiste no es suficiente. 674 01:25:38,600 --> 01:25:42,500 Así que si vamos a hablar, hablemos Déjame decirte una cosa con toda franqueza. 675 01:25:42,520 --> 01:25:46,660 Todos los acusados están acusados 676 01:25:46,680 --> 01:25:48,300 acusado de sus acciones, 677 01:25:48,320 --> 01:25:51,780 y por razones sociales o consecuencias morales de esto... acciones castigadas. 678 01:25:51,800 --> 01:25:55,180 Ese es el punto, que no entiendo: ¿Estoy acusado? 679 01:25:55,200 --> 01:25:57,180 porque estoy a punto de morir mi madre no estaba triste o porque tengo tres personas asesinado? 680 01:25:57,200 --> 01:25:59,820 Probablemente nunca hayas tenido uno antes ¿Justicia para hacer qué? 681 01:25:59,840 --> 01:26:00,956 No, nunca. 682 01:26:04,360 --> 01:26:06,158 - ¿Cómo estás? - Bien. 683 01:27:47,280 --> 01:27:48,999 Entra. 684 01:27:56,280 --> 01:27:59,159 - ¿Cómo estás? - Como se puede ver. 685 01:28:00,080 --> 01:28:03,260 Te envié algo, ¿sabes? no si lo recibiste. 686 01:28:03,280 --> 01:28:06,193 - Pero si tienes alguna tengo otro deseo... - No, lo tengo todo. 687 01:28:09,800 --> 01:28:11,660 Necati les manda saludos. 688 01:28:11,680 --> 01:28:14,540 Él dice que no deberías estar triste. ser, todo volverá a estar bien. 689 01:28:14,560 --> 01:28:17,758 - Salúdalo de mi parte también. - Lo haré. 690 01:28:28,560 --> 01:28:30,517 Te ves bien. 691 01:28:39,400 --> 01:28:43,633 La gente de la televisión, los agentes de policía, todos están detrás de mí, 692 01:28:44,360 --> 01:28:48,798 me dejaron hacer precisamente eso decir lo contrario de eso, lo que realmente quiero decir. 693 01:28:50,960 --> 01:28:55,079 - Tengo serios problemas para ti. causado. - No importa. 694 01:29:08,320 --> 01:29:11,260 Estoy planeando ir a algún lado hasta que comience el proceso. 695 01:29:11,280 --> 01:29:12,953 Lo que quieras. 696 01:29:21,040 --> 01:29:24,078 abres un poco el cuello de tu camisa? 697 01:30:26,560 --> 01:30:27,835 ¡Apresúrate! 698 01:30:49,120 --> 01:30:50,634 Sentarse. 699 01:30:51,520 --> 01:30:53,477 Tú vienes conmigo. 700 01:31:16,320 --> 01:31:18,940 - El día de la decisión, ¿eh? - Sí. 701 01:31:18,960 --> 01:31:20,980 - ¿Estás emocionado? - No. 702 01:31:21,000 --> 01:31:25,780 Los delincuentes graves recurren a eso Generalmente se anuncia el juicio. 703 01:31:25,800 --> 01:31:29,220 Entonces tenemos que agarrarlo fuerte. aunque no queramos eso. 704 01:31:29,240 --> 01:31:33,712 Lo cual no es bueno porque nosotros la gente ahora lo sabe. 705 01:31:39,200 --> 01:31:40,700 Hay un enjambre ahí dentro delante de los periodistas. 706 01:31:40,720 --> 01:31:43,440 lo veremos entonces en las noticias de la noche. 707 01:32:14,680 --> 01:32:17,559 - El acusado está aquí. - Tráelo. 708 01:32:17,640 --> 01:32:18,790 Entra. 709 01:32:25,960 --> 01:32:27,553 Por favor tome asiento. 710 01:32:44,720 --> 01:32:47,554 Disculpe, Estaba leyendo su expediente. 711 01:32:47,640 --> 01:32:49,518 - ¿Cómo estás? - Bien. 712 01:33:04,080 --> 01:33:06,754 - Te informaron de la noticia. probablemente informado. - Sí. 713 01:33:07,520 --> 01:33:10,780 De esto se habla desde hace días. todo el país sobre ti otra vez. 714 01:33:10,800 --> 01:33:15,620 Su jefe se acostó la semana pasada. confesó voluntariamente. 715 01:33:15,640 --> 01:33:19,634 Según su declaración, preguntó ir al baño, y se pegó un tiro allí. 716 01:33:21,600 --> 01:33:25,833 Esta carta llegó ayer. De la quinta cámara del Tribunal de lo Penal de Estambul. 717 01:33:26,800 --> 01:33:29,820 "A la fiscalía Centro Correccional de Amasya: 718 01:33:29,840 --> 01:33:38,060 Según la decisión Musa Demircan del 11 de septiembre de 1997. 719 01:33:38,080 --> 01:33:45,500 la Sala Quinta del Tribunal de lo Penal de Estambul, con el numero 13863 720 01:33:45,520 --> 01:33:53,420 se basa en nuevas declaraciones de la parte perjudicada en el proceso, 721 01:33:53,440 --> 01:33:59,700 Naim Tuglaci, en el Fiscalía de Estambul, 722 01:33:59,720 --> 01:34:04,020 sentencia de muerte el 20 de mayo de 2001 actualmente en prision Amasya bajo custodia, ordenó lo siguiente: 723 01:34:04,040 --> 01:34:07,317 En primer lugar, la sentencia contra Musa Se cancela Demircan. En segundo lugar, habrá una reanudación del procedimiento decidido." 724 01:34:10,280 --> 01:34:14,274 No parece importarles particularmente feliz. parece que tu No quiero libertad. 725 01:34:19,520 --> 01:34:20,795 Señor Dursun... 726 01:34:21,560 --> 01:34:24,473 - ¡Señor Dursun! - Por favor, señor fiscal. 727 01:34:25,000 --> 01:34:27,460 Avisar al taller Deberían reparar la puerta. 728 01:34:27,480 --> 01:34:28,675 ¡Sí, de hecho! 729 01:34:42,080 --> 01:34:45,620 - Pero tienes ¿Leíste la carta de confesión? - No. 730 01:34:45,640 --> 01:34:48,060 - ¿Por qué no? - Simplemente no lo he leído. 731 01:34:48,080 --> 01:34:50,675 - Pero él tiene algo que ver contigo. - No tiene nada que ver conmigo. 732 01:34:50,800 --> 01:34:52,700 ¿Cómo? 733 01:34:52,720 --> 01:34:56,396 ella tiene esta carta salvado de la ejecución. 734 01:34:56,840 --> 01:35:00,197 - ¿Debería leerlo en voz alta? - No me importa. 735 01:35:02,520 --> 01:35:07,900 Él habla de eso, cómo pasó este día como si estuviera detrás de ti se fue a casa, etc. 736 01:35:07,920 --> 01:35:11,860 “Mi esposa tuvo a mis hijos preparado y estaba a punto de para salir de casa. 737 01:35:11,880 --> 01:35:16,060 "Quería evitar eso. Entonces... ella tuvo la crisis". 738 01:35:16,080 --> 01:35:18,340 "Empezó a tirar todo por ahí. " 739 01:35:18,360 --> 01:35:21,980 "La abofeteé con ira" 740 01:35:22,000 --> 01:35:24,860 "y ella la abofeteó de frente." 741 01:35:24,880 --> 01:35:26,860 "Me arrodillé, quería ayudarla" 742 01:35:26,880 --> 01:35:28,900 "pero lo descubrí, que estaba muerta." 743 01:35:28,920 --> 01:35:34,020 "Mientras tanto, mi hijo Cenk entró en la habitación. Gritó que yo era su madre. "Yo lo maté". 744 01:35:34,040 --> 01:35:37,940 "Traté de calmarlo, pero él siguió gritando." 745 01:35:37,960 --> 01:35:39,980 "Por miedo a que nuestro... Los vecinos se dan cuenta de todo". 746 01:35:40,000 --> 01:35:41,980 "Le tapé la boca, pero él se defendió. " 747 01:35:42,000 --> 01:35:45,060 "Lloré, le rogué, pero no ayudó." 748 01:35:45,080 --> 01:35:48,676 "Mientras tanto, mis ojos se fijaron por las lágrimas y... del sudor, al dolor, y ya no podía ver nada." 749 01:35:49,400 --> 01:35:52,460 "Porque le tapé la boca, ¿podría detener mis lágrimas...? No lo limpies tampoco." 750 01:35:52,480 --> 01:35:56,220 "En primer lugar, uno comenzó en mí. que surja un ligero pánico, luego gran ira." 751 01:35:56,240 --> 01:36:00,180 "Más tarde sentí que dejó de resistirse." 752 01:36:00,200 --> 01:36:04,100 "Lo dejé ir. Luego cayó sobre mi regazo". 753 01:36:04,120 --> 01:36:08,940 "No podía recordarme a mí mismo en ese entonces". 754 01:36:08,960 --> 01:36:13,989 "Incluso hoy, mientras escribo esta carta... recuerda lo que quiero decir hija." 755 01:36:15,600 --> 01:36:19,230 - Queremos reparar la puerta. - Está bien. 756 01:36:26,520 --> 01:36:29,479 - ¿Estás escuchando? - Sí. 757 01:36:29,680 --> 01:36:31,300 "Le dije a la policía" 758 01:36:31,320 --> 01:36:35,100 "que lo había encontrado todo." 759 01:36:35,120 --> 01:36:39,460 "Todo lo que le dije a la policía fue increíble". 760 01:36:39,480 --> 01:36:44,060 "El padre de una familia asesinada siendo conducido a muchos Mis errores fueron olvidados." 761 01:36:44,080 --> 01:36:48,620 "Jugué el papel de una persona, nada más en su vida tiene un significado." 762 01:36:48,640 --> 01:36:52,580 "Hice mis necesidades... "Confesé mi romance con Sinem." 763 01:36:52,600 --> 01:36:56,340 "...para que las cosas que me han sido dadas me sean dadas yo me creo agobiado. 764 01:36:56,360 --> 01:36:59,900 "Engañé a Yavuz para que testificar contra Musa." 765 01:36:59,920 --> 01:37:03,820 "La alegría de Musa por su muerte Mamá nos ayudó mucho. " 766 01:37:03,840 --> 01:37:07,020 "Ahora estaba bajo investigación". 767 01:37:07,040 --> 01:37:11,380 "Gracias a la personalidad sospechosamente extraña de Musa..." 768 01:37:11,400 --> 01:37:15,020 "y todavía no entiendo, porque asumió la responsabilidad de los asesinatos, Me exculparon". 769 01:37:15,040 --> 01:37:19,380 "Pero lo realmente extraño fue que, que este gran pecado", 770 01:37:19,400 --> 01:37:22,980 "que cometí me llevó a lo que siempre soñé." 771 01:37:23,000 --> 01:37:28,300 "Pero encontré esta circunstancia injusto incluso entonces", 772 01:37:28,320 --> 01:37:31,860 ".y el resultado disturbios, llevaron a que tengo esto hoy Escribe una carta." 773 01:37:31,880 --> 01:37:35,620 "Cuando todo terminó, empezó Vivo con Sinem." 774 01:37:35,640 --> 01:37:40,780 "Pero los dolores de conciencia que tengo Sentí determinada mi vida." 775 01:37:40,800 --> 01:37:43,580 "...Todo perdió significado." 776 01:37:43,600 --> 01:37:48,300 “Mi negocio ahora estaba funcionando mal, lo perdí todo." 777 01:37:48,320 --> 01:37:53,940 “Sinem también me dejó. No quería nada en contra emprender." 778 01:37:53,960 --> 01:37:56,180 "No podía comer ni dormir". 779 01:37:56,200 --> 01:38:00,180 "Lo extraño fue que yo Eso no me molestó en absoluto". 780 01:38:00,200 --> 01:38:03,260 "No fui al hospital, Todavía veo a un médico." 781 01:38:03,280 --> 01:38:07,380 "Ahora que tengo esta carta escribiendo, ahora lo entiendo todo. " 782 01:38:07,400 --> 01:38:09,660 “Pero también lo será No hay nada más que cambiar." 783 01:38:09,680 --> 01:38:12,940 "Lo último y más doloroso lo que tengo que escribir es:..." 784 01:38:12,960 --> 01:38:15,140 "..ni siquiera lo sé a quien le escribo esta carta." 785 01:38:15,160 --> 01:38:20,140 "Porque tengo a mi esposa y a mi Niños asesinados por sus propias manos. no tengo a nadie mas más en este mundo." 786 01:38:20,160 --> 01:38:22,260 "Por eso me tengo decidió ir." 787 01:38:22,280 --> 01:38:27,639 lo unico que quiero cuando estoy delante de Dios, que Musa y Sinem perdóname." 788 01:38:33,840 --> 01:38:36,460 ¿Por qué esta puerta sigue rompiéndose? 789 01:38:36,480 --> 01:38:38,790 El pestillo está desgastado. 790 01:38:45,240 --> 01:38:48,100 - ¿Por qué hiciste eso? - No hay ninguna razón. 791 01:38:48,120 --> 01:38:51,980 No se presentaron durante el interrogatorio. todavía durante el proceso... defendido. 792 01:38:52,000 --> 01:38:55,420 Nunca se opusieron. 793 01:38:55,440 --> 01:38:58,860 A la fecha no tienes ni uno solo. Declara su inocencia... 794 01:38:58,880 --> 01:39:01,220 Fueron encarcelados gratis durante cuatro años. prisión y estaban en el... 795 01:39:01,240 --> 01:39:05,220 ...psiquiatría y sólo ahora la verdad sale a la luz... 796 01:39:05,240 --> 01:39:07,020 ¿Y si te hubieran ejecutado? 797 01:39:07,040 --> 01:39:09,460 O si esta circunstancia nunca habría salido a la luz? 798 01:39:09,480 --> 01:39:11,100 ¿Qué diferencia habría hecho eso? 799 01:39:11,120 --> 01:39:14,900 ¿Qué significa eso? No sólo se hacen daño a sí mismos algo, pero hubiera... 800 01:39:14,920 --> 01:39:17,380 ...el poder judicial también se vio obligado a para cometer un asesinato... 801 01:39:17,400 --> 01:39:19,780 No me interesa eso. Pase lo que pase, pasa. 802 01:39:19,800 --> 01:39:22,140 Pero ellos habrían al menos podemos evitarlo. 803 01:39:22,160 --> 01:39:26,060 simplemente no me tengo se defendió de las acusaciones. 804 01:39:26,080 --> 01:39:28,620 - ¿No es extraño? - No para mí. 805 01:39:28,640 --> 01:39:33,540 - ¿Te sientes culpable? - No, pero tampoco inocente. 806 01:39:33,560 --> 01:39:36,660 ¿Cómo? una persona puede decir que el es culpable 807 01:39:36,680 --> 01:39:38,020 pero nunca puedo reclamar él es inocente. 808 01:39:38,040 --> 01:39:41,860 ¿Por qué no puedes decir eso? todo asesino pregona por ahí, él es inocente. 809 01:39:41,880 --> 01:39:43,180 Ese es su derecho. 810 01:39:43,200 --> 01:39:48,020 Ser acusado inocentemente ¿lo consideras un derecho? 811 01:39:48,040 --> 01:39:50,191 No lo comprendo. 812 01:39:51,080 --> 01:39:55,740 Por cierto, no lo creo gratis, Tus papeles de alta actualmente se están preparando. 813 01:39:55,760 --> 01:39:58,580 - Nos avisarás cuando todo esté listo. - No importa. 814 01:39:58,600 --> 01:40:01,060 - ¿Quieres algo de beber? - No. 815 01:40:01,080 --> 01:40:03,390 - ¿Has comido algo? - No tengo hambre. 816 01:40:05,000 --> 01:40:08,820 - ¿Qué piensas hacer ahora? - Ni idea. 817 01:40:08,840 --> 01:40:11,500 - Probablemente lo harás volver a Estambul. - Sí. 818 01:40:11,520 --> 01:40:13,860 - ¿Está usted en contacto con su esposa? - No. 819 01:40:13,880 --> 01:40:18,660 - ¿Te visitó en prisión? - Una vez, al principio. 820 01:40:18,680 --> 01:40:20,980 - ¿Estás divorciado? - No. 821 01:40:21,000 --> 01:40:23,900 - ¿Planeas buscarla? - No. 822 01:40:23,920 --> 01:40:26,820 No me malinterpretes Esto no debería ser un interrogatorio. 823 01:40:26,840 --> 01:40:30,980 No lo olvides, eres liberado, un hombre libre, 824 01:40:31,000 --> 01:40:33,220 y yo puedo obligarte a no hacer nada. 825 01:40:33,240 --> 01:40:37,140 Pero lo que leí en tu expediente despertó mi interés. 826 01:40:37,160 --> 01:40:42,620 Además, tengo el tuyo para empezar. Proceso seguido en la prensa. 827 01:40:42,640 --> 01:40:47,820 Lo discutimos bastante a menudo. que no crees en Dios, que la muerte de tu madre la había hecho feliz. 828 01:40:47,840 --> 01:40:51,340 Por eso quería Llegar a conocerte. 829 01:40:51,360 --> 01:40:53,820 Hay algo ahí lo cual me interesa mucho. 830 01:40:53,840 --> 01:40:57,140 - ¿De verdad no crees en Dios? -No 831 01:40:57,160 --> 01:41:00,140 tener esto ¿Pensaste en eso correctamente? 832 01:41:00,160 --> 01:41:02,660 - Para mí no vale la pena. piénsalo. - ¿Cómo? 833 01:41:02,680 --> 01:41:03,900 No hay ninguna razón para eso. 834 01:41:03,920 --> 01:41:07,860 El hombre puede pensar que Pero no tiene por qué ser así. 835 01:41:07,880 --> 01:41:10,140 no soy capaz para demostrarlo. 836 01:41:10,160 --> 01:41:13,940 Y si eres ejecutado sería, tendrías en el último ¿Estás pensando lo mismo en este momento? 837 01:41:13,960 --> 01:41:15,260 Sí. 838 01:41:15,280 --> 01:41:18,380 - ¿Entonces en qué crees? - Nada en absoluto. 839 01:41:18,400 --> 01:41:21,540 - ¿Estás tan desesperado? - No. 840 01:41:21,560 --> 01:41:23,780 estoy en algunas cosas lleno de esperanza. 841 01:41:23,800 --> 01:41:27,900 - Por ejemplo, ¿qué? - En cosas que me conciernen abordar algo inmediatamente. 842 01:41:27,920 --> 01:41:31,420 - Tus deseos y necesidades por ejemplo? - Puedes llamarlo así también. 843 01:41:31,440 --> 01:41:34,780 - Pero también les pasa a los demás. - Sólo conozco el mío. 844 01:41:34,800 --> 01:41:37,031 No me interesan los demás. 845 01:41:40,320 --> 01:41:44,200 - La puerta está reparada. - Ciérrala cuando te vayas. 846 01:41:49,600 --> 01:41:53,820 - ¿Puedo hablar abiertamente? - ¿Si quieres? 847 01:41:53,840 --> 01:41:58,740 Acepto todo lo que tu decir, pero no te das cuenta, 848 01:41:58,760 --> 01:42:02,940 que este fue el motivo de la muerte de tres incluso cuatro personas. 849 01:42:02,960 --> 01:42:05,460 - ¿Por qué debería ser esa una razón? - ¿Cómo? 850 01:42:05,480 --> 01:42:08,660 ¿No es por eso que tu jefe tiene uno? joven engañada, 851 01:42:08,680 --> 01:42:11,540 y mató a su familia por eso? 852 01:42:11,560 --> 01:42:14,620 ¿Qué te hicieron? No cuento. 853 01:42:14,640 --> 01:42:17,780 no hay nada para mi algo incomprensible al respecto, cuando una persona se comporta así, como él quiere. 854 01:42:17,800 --> 01:42:20,420 ¿Tenemos entonces que hacer todo el mal? lo que hizo por puro placer, 855 01:42:20,440 --> 01:42:23,020 ...acepta y prueba para entender? 856 01:42:23,040 --> 01:42:26,180 - Esto es lo que necesitas saber. - ¿Lo entiendes? 857 01:42:26,200 --> 01:42:28,540 Lo que puedo entender por mí mismo Puedo hacerlo con otros también. 858 01:42:28,560 --> 01:42:32,340 entonces te arrepientes de esto incidentes completos? 859 01:42:32,360 --> 01:42:35,820 para mi no importa gran diferencia. 860 01:42:35,840 --> 01:42:38,180 Di que es algo bueno es matar niños? 861 01:42:38,200 --> 01:42:41,460 esto es para los niños claro que nada bueno pero posiblemente para el que mata. 862 01:42:41,480 --> 01:42:43,580 Entonces tú también puedes hacer eso. 863 01:42:43,600 --> 01:42:47,100 Olvidas que estuve ahí antes esperó unos días para debido a este acto para ser ejecutado. 864 01:42:47,120 --> 01:42:52,140 Eso no importa, trato de no pasar por alto que es un hecho que los niños fueron asesinados. 865 01:42:52,160 --> 01:42:57,020 ellos mueren de todos modos cientos cada día a causa del hambre, Guerra u otras razones. 866 01:42:57,040 --> 01:43:01,020 Pero no puedo entender cómo una persona puede defenderlo, que esto es algo bueno? 867 01:43:01,040 --> 01:43:04,780 Entonces dímelo. Tú mismo dijiste que cientos cada dia siendo asesinado por niños. 868 01:43:04,800 --> 01:43:09,556 - En realidad di eso ¿por convicción? - ¿Por qué debería decir algo así si...? ¿No debería creer en ello? 869 01:43:11,000 --> 01:43:14,220 Además quiero confesarte algo, tal vez ayude creer en ello. 870 01:43:14,240 --> 01:43:15,220 Por favor. 871 01:43:15,240 --> 01:43:18,260 que yo ese dia se fue a casa, Yo quería a la mujer y matar a los niños. 872 01:43:18,280 --> 01:43:22,380 - ¿Cómo? - ¿Qué te hicieron? 873 01:43:22,400 --> 01:43:24,660 - Nada, no puedo hacer nada. dar la razón. Pero lo sentí así. - Quizás haya una razón. 874 01:43:24,680 --> 01:43:29,500 Serian asi para vengarse de tu jefe quien tuvo una aventura con tu esposa lo había hecho. 875 01:43:29,520 --> 01:43:31,900 Eso fue todo también Presunción del tribunal. 876 01:43:31,920 --> 01:43:35,340 no puedo recordar que quería vengar algo. Si hubiera sido así, habría puedo recordarlo. 877 01:43:35,360 --> 01:43:37,500 Pero todavía soy bueno en eso Recuerda que quería matar. 878 01:43:37,520 --> 01:43:41,140 ¿Por qué debería hacerlo una persona normal? tienes esos sentimientos? 879 01:43:41,160 --> 01:43:45,060 Las prisiones estan llenas De la gente normal, el increible actos cometidos. 880 01:43:45,080 --> 01:43:49,180 no nos preocupemos hazlo, ¿Por qué simplemente te apetece? ¿Tiene ganas de matar niños? 881 01:43:49,200 --> 01:43:52,140 Puedes hacer esto, lo harás. pero casi no encuentro nada. 882 01:43:52,160 --> 01:43:55,995 Es cierto, pero tal vez podamos puedes ayudar, desde que tuviste ese sentimiento. 883 01:43:57,640 --> 01:44:01,020 La mujer acaba de llorar Los niños no mostraron ninguna emoción. 884 01:44:01,040 --> 01:44:03,660 Por un momento pensé les haría bien, si la mato. 885 01:44:03,680 --> 01:44:05,580 ¿Por qué los tienes? entonces no asesinado? 886 01:44:05,600 --> 01:44:07,940 Me imaginé que Nada cambiaría de todos modos. 887 01:44:07,960 --> 01:44:12,420 - Entonces eso es lo que pensaste. - Desde mi punto de vista, claro. 888 01:44:12,440 --> 01:44:14,875 Ellos no lo hicieron ¿Solo porque así lo pensaste? 889 01:44:15,520 --> 01:44:17,637 No del todo, pero casi. 890 01:44:22,160 --> 01:44:25,900 No te quiero el correcto Mostrar el camino o torturarte... 891 01:44:25,920 --> 01:44:28,820 Por lo que puedo decir, eres alguien que sepa lo que está haciendo. 892 01:44:28,840 --> 01:44:31,820 Pero finalmente lo son todos nosotros los humanos, 893 01:44:31,840 --> 01:44:35,220 y ciertamente hay algo que nosotros de alguna manera elogio, respeto, 894 01:44:35,240 --> 01:44:38,358 solo queria saber qué es eso para ti. 895 01:44:39,920 --> 01:44:44,220 Entonces déjalo expresarme asi 896 01:44:44,240 --> 01:44:48,700 todo lo que pasó es que yo fue casi ejecutado, etc. 897 01:44:48,720 --> 01:44:53,220 Pero tiene que haber algo lo que no puedes ignorar. 898 01:44:53,240 --> 01:44:56,180 Por supuesto, pero eso no tanto significado como ser rico, 899 01:44:56,200 --> 01:45:01,340 ..poder usar la PC o ser tan guapo, que ninguna mujer podría resistirse a uno. 900 01:45:01,360 --> 01:45:05,580 - ¿Eso es lo que hace a una persona? - ¿Hay otras opciones? 901 01:45:05,600 --> 01:45:09,820 No te enojes conmigo, pero tengo la sensación que todo esto fuera decir con gran ira. 902 01:45:09,840 --> 01:45:13,140 Tal vez, pero no lo olvides, que tu eres el indicado quien inició esta conversación innecesaria. 903 01:45:13,160 --> 01:45:17,620 Lo siento, pero puedo no aceptes que una persona puede ser tan simple Puede como lo describe. 904 01:45:17,640 --> 01:45:21,140 Cualquier cosa que haga una persona, él quiere el significado... También puede defender sus acciones. 905 01:45:21,160 --> 01:45:23,300 Si él no hace eso, se destruye a sí mismo. 906 01:45:23,320 --> 01:45:25,580 Eso es exactamente lo que sucede con Le pasó a tu jefe. 907 01:45:25,600 --> 01:45:28,660 fue responsable de su suicidio su comportamiento, que el no es el mismo podría admitir. 908 01:45:28,680 --> 01:45:32,140 - Tal vez, pero no lo somos. capaz de demostrarlo. - Confesó. 909 01:45:32,160 --> 01:45:35,540 También tiene la corte a través de este. convencido confesando con mi esposa haber sido. 910 01:45:35,560 --> 01:45:37,100 Pero luego se comprometió no se suicidó. 911 01:45:37,120 --> 01:45:38,140 ¿Qué puede significar eso? 912 01:45:38,160 --> 01:45:40,620 Que hizo esto por despecho, el otro sobre su conciencia la voluntad lo ha hecho. 913 01:45:40,640 --> 01:45:43,580 - ¿No es eso importante? - En realidad... 914 01:45:43,600 --> 01:45:46,300 Pero no por conciencia, sino por causa de la maldad. 915 01:45:46,320 --> 01:45:48,580 Se ocupan de la conciencia y ¿Maldad por igual? 916 01:45:48,600 --> 01:45:50,860 Es lo que llamas conciencia, ¿No es producto del mal? 917 01:45:50,880 --> 01:45:55,780 Eso sería injusto. llamémoslo la verdadera justicia, que Dios nos ha dado, 918 01:45:55,800 --> 01:45:58,340 como en tu caso, y en el caso de tu jefe ha sucedido. 919 01:45:58,360 --> 01:46:00,660 yo por mi parte seria tuyo Prefiero la justicia. 920 01:46:00,680 --> 01:46:04,100 Pero tal vez el hecho radica que no te interesa nada Strand se habría dejado llevar. 921 01:46:04,120 --> 01:46:09,500 que eres responsable de la muerte de los tuyos madre puede ser feliz que no te importa, que tu esposa te esta engañando, 922 01:46:09,520 --> 01:46:14,020 recuerda que no tienes amor sienten y están incrédulos. 923 01:46:14,040 --> 01:46:16,260 ¿Realmente crees que ¿Todo es tan complicado? 924 01:46:16,280 --> 01:46:18,980 Al menos yo sé que No todo es tan simple. 925 01:46:19,000 --> 01:46:22,140 Más simple de lo que pretendo, pero tú Me gusta mezclar las cosas. 926 01:46:22,160 --> 01:46:25,180 Depende de ti, la persona ejecutas, para decir 927 01:46:25,200 --> 01:46:27,460 ...debería pagar su deuda Como me están haciendo a mí ahora mismo. 928 01:46:27,480 --> 01:46:30,460 - ¿Qué hicimos? - Me acusó de esto. haber matado a tres personas 929 01:46:30,480 --> 01:46:33,020 me acusó de no hay tristeza por mi muerte haberse sentido madre 930 01:46:33,040 --> 01:46:35,660 ..y me castigé por ello, que la infidelidad de mi esposa era indiferente. 931 01:46:35,680 --> 01:46:38,900 Y como si eso no fuera suficiente, ¿Me quieres en Consulte el juicio de Dios. 932 01:46:38,920 --> 01:46:41,900 ¿No demuestra eso que incluso el la gente malvada siente la necesidad creer en algo? 933 01:46:41,920 --> 01:46:44,820 Para mí esto es pura hipocresía. 934 01:46:44,840 --> 01:46:48,140 Si ese no fuera el caso, lo harías Castígate a ti mismo primero. 935 01:46:48,160 --> 01:46:50,260 Entonces es toda la humanidad. hipócrita? 936 01:46:50,280 --> 01:46:55,100 Peor aún, dejan atrás toda la carga del ser humano, sobre los hombros de los de mi especie. 937 01:46:55,120 --> 01:46:56,540 ¿Y por lo que están pasando? 938 01:46:56,560 --> 01:47:00,260 Echa un vistazo a tu alrededor. el mundo esta mas lleno Sufrimiento de los creyentes. 939 01:47:00,280 --> 01:47:02,340 Señalan el mal no en el sufrimiento. 940 01:47:02,360 --> 01:47:05,060 ¡Son demasiado duros! Incluso si esa fuera la verdad, 941 01:47:05,080 --> 01:47:07,660 cómo engañan nuestras esposas, 942 01:47:07,680 --> 01:47:11,660 ..y la muerte de nuestras madres, nos animaría, entonces no habría más queda mucho. 943 01:47:11,680 --> 01:47:14,900 - Un alma humana no puede estar tan vacía. - ¿Y si es así? 944 01:47:14,920 --> 01:47:18,470 Entonces podemos para esto Las almas simplemente rezan. 945 01:49:48,160 --> 01:49:50,914 - ¿Tienes hambre? - No. 946 01:49:51,520 --> 01:49:54,911 ¿Quieres tomar algo calentito? 947 01:50:01,200 --> 01:50:05,080 - Café con leche. - Bueno. 948 01:50:11,320 --> 01:50:13,312 Toma, tómalo. 949 01:51:00,640 --> 01:51:02,940 Sinem, ¿puedes decirme? dar dos huevos? 950 01:51:02,960 --> 01:51:06,740 - Por supuesto Fátima, Te los traeré. - Necati está un poco enfermo, 951 01:51:06,760 --> 01:51:11,198 él realmente quiere comer tortilla. Y, por supuesto, nos hemos quedado sin huevos. 952 01:51:20,400 --> 01:51:21,880 Siéntate, estaré allí. 953 01:51:29,200 --> 01:51:31,820 --Gracias. - Ningún problema. 954 01:51:31,840 --> 01:51:33,780 Si necesitas algo más, ¡adelante! 955 01:51:33,800 --> 01:51:35,917 - ¡Gracias, cariño! Buenas noches. - Buenas noches. 956 01:52:31,200 --> 01:52:33,700 Luego hicimos el amor. 957 01:52:33,720 --> 01:52:35,660 Me desperté por la mañana. 958 01:52:35,680 --> 01:52:38,460 Abrí la ventana y miró a la calle. 959 01:52:38,480 --> 01:52:41,500 Pareció por un momento como si todo fuera a terminar. 960 01:52:41,520 --> 01:52:44,460 Entonces pensé después de mucho tiempo Es hora de volver con mi madre. 961 01:52:44,480 --> 01:52:48,180 ¿Qué pudo haber sentido? tan cerca de la muerte, 962 01:52:48,200 --> 01:52:49,780 ¿Qué pensamientos le gustan? probablemente lo había hecho? 963 01:52:49,800 --> 01:52:51,900 ..después de todo este tiempo, y años estúpidos? 964 01:52:51,920 --> 01:52:56,233 En ese momento era asi como si algo se moviera dentro de mí. 965 01:52:56,400 --> 01:52:59,300 ..escuché emocionado, pero mi alma todavía estaba vacío. 966 01:52:59,320 --> 01:53:02,140 Escrito y editado por Inspirado por 'El extranjero' de Albert Camus 967 01:53:02,160 --> 01:53:03,560 directora de fotografía 968 01:53:04,800 --> 01:53:06,996 Sonido y mezcla