1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
פרסם את המוצר או המותג שלך כאן
צור קשר עם www.SubtitleDB.org עוד היום
2
00:01:45,107 --> 00:01:45,899
אחת, שתיים, שלוש...
3
00:01:51,113 --> 00:01:52,072
מתוק!
4
00:01:54,324 --> 00:01:56,368
אני רוצה לדבר.
-שב!
5
00:01:56,618 --> 00:02:00,414
אבל למה כל כך מפחדים
להביע את הרגשות שלך?
6
00:02:00,664 --> 00:02:01,873
הרגשות מיותרים.
7
00:02:03,625 --> 00:02:04,793
קח את התרופה שלך.
8
00:02:06,378 --> 00:02:08,630
בסדר, בסדר, אני מקבל.
9
00:02:09,089 --> 00:02:10,632
תודה לך. ובכן..
10
00:02:12,426 --> 00:02:15,637
אני מרגיש משהו
ואני רוצה להביע את זה.
11
00:02:15,887 --> 00:02:17,514
היום זה 18 שנים.
12
00:02:17,723 --> 00:02:21,226
אני יודע שזה חשוב לך, קליף
13
00:02:21,852 --> 00:02:24,771
גם אני יודע
שלא אוהב את חייו.
14
00:02:26,189 --> 00:02:27,399
תאמין לי.
15
00:02:27,691 --> 00:02:29,151
זה יתלבש.
16
00:02:29,359 --> 00:02:31,820
החיים שלך יהיו מהנים יותר.
17
00:02:32,404 --> 00:02:34,489
אני רוצה שתדע שאני אהיה
תמיד כאן בשבילך.
18
00:02:34,698 --> 00:02:37,034
הדברים יהיו כרצונך.
19
00:02:37,367 --> 00:02:40,245
אני גאה בך על עוד
אידיוט שחושב שהוא.
20
00:02:41,371 --> 00:02:42,164
לִהַבִין?
21
00:02:47,627 --> 00:02:48,795
ובכן, פתח את זה!
22
00:02:55,260 --> 00:02:56,678
יהרוג את זה!
23
00:02:56,887 --> 00:02:58,889
זה ללכת לאן שאתה רוצה!
24
00:02:59,139 --> 00:03:01,141
תודה רבה.
25
00:03:01,350 --> 00:03:02,768
אתה אוהב?
26
00:03:32,339 --> 00:03:33,298
מתנה בשבילך.
27
00:03:35,133 --> 00:03:38,762
קח את הוודקה, תעשן סיגריה,
28
00:03:39,137 --> 00:03:41,390
למצוא אנשים
29
00:03:41,848 --> 00:03:43,058
, ולקיים יחסי מין.
30
00:03:44,101 --> 00:03:45,143
לך תיהנה ממין!
31
00:03:54,820 --> 00:03:56,071
תודה, קוקי!
32
00:04:43,243 --> 00:04:44,286
שלום, סקסית.
33
00:06:20,882 --> 00:06:22,426
זה יום ההולדת שלי.
34
00:07:17,856 --> 00:07:19,191
חייב ללכת.
35
00:07:19,858 --> 00:07:20,817
להתראות.
36
00:07:21,735 --> 00:07:23,653
תשלם לך קפה?
37
00:07:26,198 --> 00:07:27,741
לא, אני לא יכול.
38
00:07:31,286 --> 00:07:33,038
יום הולדת שמח.
39
00:07:49,763 --> 00:07:51,223
לך מפה.
40
00:08:04,236 --> 00:08:05,570
מה אתה עושה כאן?
41
00:08:06,321 --> 00:08:07,864
אני לא יודע.
42
00:08:12,119 --> 00:08:13,704
מה שלומך, שיין?
43
00:08:14,162 --> 00:08:16,248
אל תפספס, שותף.
44
00:08:17,165 --> 00:08:19,126
זה חדש, אתה?
45
00:08:19,376 --> 00:08:22,921
אל תדאג;
אני פשוט מבין את השתן.
46
00:08:23,130 --> 00:08:26,008
עכשיו אני אעשן קראק.
47
00:08:26,258 --> 00:08:27,926
אני פשוט יוצא מהכלא.
48
00:08:28,176 --> 00:08:31,430
נעצרתי 12 פעמים
החזקה והברחה בלתי חוקית.
49
00:08:31,680 --> 00:08:35,267
אתה יודע שאני מדבר, אתה יודע...
50
00:08:35,517 --> 00:08:38,186
אבל לעולם אל להרוג!
51
00:08:38,395 --> 00:08:41,606
לעולם לא על דבר אחד.
52
00:08:41,857 --> 00:08:42,607
אז זה המכסה?.
53
00:08:46,278 --> 00:08:48,655
זה עז, אתה יודע.
אתה יודע מה?
54
00:08:48,864 --> 00:08:50,949
זה מה שבא אחרי.
55
00:08:51,158 --> 00:08:52,617
הנה באה האישה בקפיצה!
56
00:08:55,620 --> 00:08:56,913
מי נועל עקבים?
57
00:08:57,956 --> 00:08:58,707
אני לא יודע.
58
00:08:58,957 --> 00:09:01,335
הנה, האישה בקפיצה.
59
00:09:09,634 --> 00:09:11,345
תן להם להרגיש.
60
00:09:18,143 --> 00:09:21,396
אני מוקף בגברים יפים!
61
00:09:35,077 --> 00:09:36,828
- תן לי משהו.
- לא!
62
00:09:38,205 --> 00:09:39,831
אבא אמר שלא
63
00:09:40,791 --> 00:09:42,376
התינוק שלי!
64
00:09:42,626 --> 00:09:46,213
היו לי הרבה בנים יפים
בחיי
65
00:09:58,058 --> 00:09:59,059
רק קצת.
- לא!
66
00:10:13,824 --> 00:10:15,158
בְּסֵדֶר?
67
00:10:22,124 --> 00:10:23,291
מה תעשה אחר כך?
68
00:10:34,511 --> 00:10:36,430
יצאנו ביחד?
69
00:10:39,725 --> 00:10:41,643
אני סוג של חרא, אתה יודע.
70
00:10:55,741 --> 00:10:58,785
רוצים לראות טרנסווסט?
חושבים שזאת הצגה?
71
00:10:59,036 --> 00:11:01,121
רוצה לראות ציצים ואקדח?
72
00:11:01,371 --> 00:11:02,706
לך תזדיין!
73
00:11:05,417 --> 00:11:08,837
- חרא! יש לילה קר מאוד!
- ואין כזה.
74
00:11:09,588 --> 00:11:11,381
בראבו, מותק.
75
00:11:12,049 --> 00:11:14,801
15 דקות עיסוי ליום.
76
00:11:15,302 --> 00:11:16,011
הם יפים.
77
00:11:16,345 --> 00:11:18,013
אממ, נכון!
78
00:11:18,221 --> 00:11:20,182
בוץ', החבר שלו מאוד יפה.
79
00:11:20,390 --> 00:11:23,226
זה בן דוד ראשון שלי.
יש משפחה גדולה...
80
00:11:25,604 --> 00:11:26,897
נמשיך מתי שתרצה.
81
00:11:27,856 --> 00:11:28,774
חזיר סיסי!
82
00:11:32,486 --> 00:11:33,737
מי הוא?
83
00:11:34,196 --> 00:11:36,156
- זה בן דוד שלי.
- צוק.
84
00:11:38,492 --> 00:11:39,910
תודה, קליף.
85
00:11:40,243 --> 00:11:43,664
אבל תראה, בנג'מין דה
חרא שלי, חרא!
86
00:11:43,872 --> 00:11:45,666
אתה, הפואדורה הגדולה!
87
00:11:46,041 --> 00:11:48,210
איפה לבלות?
בוא הנה.
88
00:11:48,418 --> 00:11:50,212
- אל תתחיל.
התחת שלך שייך לי.
89
00:11:50,504 --> 00:11:52,255
אל תגיד לי מה לעשות!
90
00:11:58,053 --> 00:12:00,889
זונות מלוכלכות
רוצה קרב?
91
00:12:01,223 --> 00:12:02,516
בוא, בוא!
92
00:12:03,141 --> 00:12:04,059
ואז כלום!
93
00:12:09,189 --> 00:12:09,940
אתה בועט בתחת.
94
00:12:10,190 --> 00:12:10,857
להרוג את זה!
95
00:12:12,526 --> 00:12:15,904
ומי עכשיו נראה מגבות ישנות?
96
00:12:22,411 --> 00:12:25,288
תפסיק, אתה מגיע למשטרה.
- מה עשית?
97
00:12:25,831 --> 00:12:26,915
בְּסֵדֶר?
98
00:12:30,919 --> 00:12:32,170
תראה, זה זה.
99
00:12:35,215 --> 00:12:36,425
לְחַרְבֵּן!
100
00:12:37,134 --> 00:12:38,260
מְפוֹאָר.
101
00:12:38,593 --> 00:12:40,470
יום הולדת שמח!
102
00:12:44,599 --> 00:12:47,269
הוא סטיב, בנים.
103
00:12:47,477 --> 00:12:49,021
שלום, סטיב.
שלום, סטנלי.
104
00:12:49,563 --> 00:12:51,773
אני גם עושה יום הולדת.
105
00:12:54,526 --> 00:12:56,695
האם זה נכון?
106
00:12:56,945 --> 00:12:58,238
אני מבטיח לך את זה!
107
00:12:58,447 --> 00:12:59,656
לא ייאמן!
108
00:13:00,115 --> 00:13:04,411
תומא,
תקע בחצוצרה.
109
00:13:05,704 --> 00:13:07,622
קניתי את הטמטום הזה.
110
00:13:09,207 --> 00:13:10,375
פִּנָה!
111
00:13:12,252 --> 00:13:13,670
מילה!
112
00:13:17,591 --> 00:13:21,678
תודה על העוגה הזו
נקנה בסופר
113
00:13:22,012 --> 00:13:26,141
אני אוהב הרבה, באמת!
עם המרנג.
114
00:13:36,234 --> 00:13:37,569
המתנה שלך, סטנלי.
115
00:13:37,778 --> 00:13:39,821
לא, זה הרבה!
116
00:13:41,448 --> 00:13:42,824
זה לא מגיע לי.
117
00:13:49,373 --> 00:13:52,542
כל כך הרבה בנים יפים בלימוזינה...
118
00:14:08,392 --> 00:14:11,144
רציתי להגיד כמה מילים!
119
00:14:11,812 --> 00:14:15,273
אף פעם לא הרגשתי
120
00:14:16,066 --> 00:14:17,401
כל כך מכובד
121
00:14:18,318 --> 00:14:22,656
הנוכחות
רבותי כל כך נבדל.
122
00:14:27,953 --> 00:14:29,162
איזה תענוג.
123
00:14:36,962 --> 00:14:38,755
מעולם לא עשיתי זאת.
124
00:14:39,673 --> 00:14:41,216
אל תרגישו מחויבים.
125
00:14:43,885 --> 00:14:45,554
לך!, תראה את זה!
126
00:14:49,349 --> 00:14:51,601
תודה לך, אדוני!
127
00:14:54,312 --> 00:14:58,483
אדוני, אני כאן
מוקף בבנים יפים!
128
00:15:28,138 --> 00:15:29,723
תעלה על החזה שלי.
129
00:15:29,973 --> 00:15:31,850
יותר למטה עדיף.
130
00:15:37,522 --> 00:15:38,565
אם אתה רוצה?
131
00:15:39,900 --> 00:15:41,193
מה עם זה?
132
00:15:42,611 --> 00:15:43,945
- ואליום.
133
00:15:46,531 --> 00:15:48,742
אני בהריון אז...
134
00:15:50,369 --> 00:15:51,495
רק ואליום.
135
00:15:51,745 --> 00:15:55,707
לא קוקאין ולא קראק
136
00:15:55,957 --> 00:15:58,085
מאז שאני בהריון.
137
00:16:02,339 --> 00:16:03,048
הקשבת לו?
138
00:16:05,801 --> 00:16:07,719
או שאתה מתחתן איתי?
139
00:16:09,846 --> 00:16:11,264
אני אוהב אותך.
140
00:16:14,017 --> 00:16:15,435
באמת אוהב אותך.
141
00:16:18,230 --> 00:16:20,774
אתה יודע היטב, האמת.
142
00:16:21,483 --> 00:16:24,111
- מה?
- מה באמת אוהב אותך.
143
00:16:25,237 --> 00:16:26,488
אני אוהב אותך באמת.
144
00:16:28,407 --> 00:16:30,242
אבל...
145
00:16:30,492 --> 00:16:32,786
ידעתי שזה ה"אבל"...
146
00:16:32,995 --> 00:16:34,579
הבעיה היא,
147
00:16:35,080 --> 00:16:38,500
זה עתה פגשתי ילד.
148
00:16:39,251 --> 00:16:42,754
אני מאמין שזה יהיה שלי
ילד ראשון.
149
00:16:44,256 --> 00:16:48,051
ה. .. מה יש לזה
לעשות איתי?
150
00:16:51,763 --> 00:16:53,640
אנחנו יכולים ללכת ביחד.
151
00:16:54,850 --> 00:16:57,310
לא אכפת לי שאתה מתכווץ.
152
00:17:02,274 --> 00:17:03,817
אתה אוהב?
כן.
153
00:17:06,278 --> 00:17:08,780
להשאיל לי את הטלפון שלך?
154
00:17:11,908 --> 00:17:13,201
מי יתקשר?
155
00:17:13,785 --> 00:17:15,162
אמא שלי
156
00:17:24,171 --> 00:17:27,299
שלום אמא!
זו חמותי לעתיד!
157
00:17:27,549 --> 00:17:28,884
לִשְׁתוֹק.
158
00:17:30,260 --> 00:17:32,346
אני יודע שזה מאוחר מדי, סליחה!
159
00:17:32,804 --> 00:17:35,724
אולי לא לחזור הלילה.
160
00:17:37,976 --> 00:17:39,853
נתראה מחר.
161
00:17:40,187 --> 00:17:41,563
תפס אותי.
162
00:17:44,649 --> 00:17:45,984
אני אעשה זאת.
163
00:17:52,407 --> 00:17:54,242
אני הולך לשירותים.
164
00:18:01,583 --> 00:18:04,086
ככה זה קורה.
165
00:18:04,294 --> 00:18:05,629
עבודה לבד.
166
00:18:06,004 --> 00:18:08,256
אין לי בעיה עם זה.
167
00:18:08,590 --> 00:18:09,758
לִהַבִין?
הוא מאמין.
168
00:18:10,509 --> 00:18:13,970
אנחנו רוצים לראות את הסחורה
לפני שאתה משלם.
169
00:18:14,346 --> 00:18:16,223
- החבילה.
- בסדר.
170
00:18:19,309 --> 00:18:21,728
ו? מה אתה חושב, נהדר הא?
171
00:18:22,437 --> 00:18:24,940
מְצוּיָן!
172
00:18:25,482 --> 00:18:27,526
וזה מה שזה?
173
00:18:28,443 --> 00:18:31,863
חצי ליטר.
לאמא שלי יש אותם בכל מקום.
174
00:18:32,072 --> 00:18:34,783
זה תורשתי.
זה גדול ויפה, בסדר?
175
00:18:39,079 --> 00:18:40,706
נראה בריא.
176
00:18:44,292 --> 00:18:46,086
- אז?
- בסדר. בוא נעשה את זה.
177
00:19:24,708 --> 00:19:25,834
איפה מזמינים?
178
00:19:26,543 --> 00:19:29,629
שְׁמֹאל.
אני אגרש את האשפה.
179
00:20:50,210 --> 00:20:51,378
מה זה?
180
00:20:52,421 --> 00:20:53,922
מסטיק גומי.
181
00:21:04,516 --> 00:21:06,059
זה לעיסת גומי.
182
00:21:06,727 --> 00:21:08,228
קרמלים.
183
00:21:09,312 --> 00:21:10,313
אבל איך המים.
184
00:21:19,990 --> 00:21:22,075
ה. .. רוצה לישון על הרצפה?
185
00:21:23,368 --> 00:21:24,453
בוא הנה.
186
00:21:25,704 --> 00:21:26,913
כָּאן?
187
00:22:03,700 --> 00:22:05,452
אין סקס הלילה.
188
00:22:08,455 --> 00:22:09,665
בצורה חלקה.
189
00:22:11,041 --> 00:22:12,084
בֶּאֱמֶת?
190
00:22:19,049 --> 00:22:21,259
אף פעם לא שכבתי עם ילד.
191
00:22:25,389 --> 00:22:27,349
לא לאף אחד
192
00:22:29,768 --> 00:22:32,771
הייתי קצת עצבני
193
00:22:33,021 --> 00:22:34,606
אז יקרה
194
00:22:37,275 --> 00:22:39,486
הלילה איתך, אז...
195
00:22:44,408 --> 00:22:47,869
אם לא נעשה עכשיו...
196
00:22:53,458 --> 00:22:55,419
היה לי טוב מאוד הלילה.
197
00:23:00,090 --> 00:23:01,174
טוֹב.
198
00:23:02,759 --> 00:23:04,886
כמה נחמד!.
199
00:23:11,101 --> 00:23:12,102
לילה טוב.
200
00:23:46,970 --> 00:23:48,472
אתה אוהב את הקעקועים שלי?
201
00:23:51,141 --> 00:23:51,975
סכין.
202
00:24:00,776 --> 00:24:03,820
אנחנו צריכים לבלות קצת זמן ביחד.
203
00:24:04,613 --> 00:24:06,406
אתה יודע למה אני מתכוון?
- מה?
204
00:24:06,948 --> 00:24:08,325
כדאי שנלך ביחד.
205
00:24:10,285 --> 00:24:11,536
ללכת ביחד?
206
00:24:13,580 --> 00:24:17,084
כן כשותפים,
לעשות דברים ביחד.
207
00:24:20,087 --> 00:24:21,755
כן, זה יהיה נהדר.
208
00:24:25,550 --> 00:24:28,804
אתה מתכוון כמו ללכת לקולנוע
אבל בלי נשיקה?
209
00:24:33,642 --> 00:24:35,227
כשני חברים.
210
00:24:36,144 --> 00:24:38,980
שונאת את כתמי החרא.
211
00:24:39,189 --> 00:24:41,358
זה מגעיל, נכון?
212
00:24:41,566 --> 00:24:44,861
היה לי לקוח שהיו לו תחתונים
כולם מוכתמים בשתן.
213
00:24:45,112 --> 00:24:47,280
זה היה מגעיל!
עוזב את הבית שלו.
214
00:24:48,031 --> 00:24:50,158
היו לי גם כתמים.
215
00:24:50,367 --> 00:24:53,161
עכשיו אני משתמש בתחתונים שחורים.
זה מסתיר הכל.
216
00:24:53,537 --> 00:24:55,038
זה הפתרון.
217
00:24:57,207 --> 00:24:58,500
ארוחת בוקר!
218
00:24:59,501 --> 00:25:00,961
אני אוהב דגנים.
219
00:25:13,890 --> 00:25:15,517
חושבים שכדאי לי לגלח את הראש?
220
00:25:19,855 --> 00:25:21,857
לאבד את כל הקסם שלי!
221
00:25:24,109 --> 00:25:26,445
ארוחת הבוקר
האוכל חשוב יותר.
222
00:25:26,737 --> 00:25:28,155
אני אוהב דגנים.
223
00:25:28,488 --> 00:25:29,740
אני אוהב את זה.
224
00:25:47,424 --> 00:25:49,676
נראה שהוא יעשה טוב.
225
00:25:49,926 --> 00:25:51,094
כֵּן.
226
00:26:00,812 --> 00:26:01,980
אני מרגיש קצת...
227
00:26:04,608 --> 00:26:07,861
אני מתרגש...
לא אכפת לך אם אני מאונן?
228
00:26:18,622 --> 00:26:19,998
לא בכדי.
229
00:26:33,303 --> 00:26:35,681
אני אוהב לאונן מול בן זוג.
230
00:27:52,017 --> 00:27:53,810
- עוגיה.
- תגיד את זה שוב!
231
00:27:55,103 --> 00:27:55,979
איזה ממותק?
232
00:27:56,229 --> 00:27:57,105
הממולאים.
233
00:27:57,355 --> 00:27:59,107
עִם שַׁמֶנֶת?
234
00:28:05,196 --> 00:28:10,076
המורה שלי למדעים בהריון.
יוצאת עם המורה להתעמלות.
235
00:28:10,327 --> 00:28:13,038
ואמר לי שהציור הזה לא
גורם לסרטן.
236
00:28:13,288 --> 00:28:14,372
לְשַׁפֵּר.
237
00:28:14,581 --> 00:28:17,709
זה רודף אותי!
238
00:28:17,959 --> 00:28:21,171
אבל קראתי שהציור של
מכוניות הן קטלניות.
239
00:28:21,379 --> 00:28:24,966
הציור של הקורבט.
240
00:28:25,216 --> 00:28:27,969
- הציורים מבריקים?
כן, הצהוב הבוהק.
241
00:28:28,178 --> 00:28:32,390
והם אומרים שהציור הזה
פוגע בסביבה.
242
00:28:32,599 --> 00:28:34,643
זו רפואה. מה גורם לך לדבר הרבה.
243
00:28:34,893 --> 00:28:37,437
- אתה תהיה רגוע.
זה כמו קוקה.
244
00:28:48,156 --> 00:28:49,824
ומה עושה אותך, בוץ'?
245
00:28:51,117 --> 00:28:52,744
אני איש מכירות.
246
00:28:52,994 --> 00:28:54,162
זה מגניב.
247
00:28:55,205 --> 00:28:56,206
תפסיק עם זה!
248
00:28:56,581 --> 00:28:58,458
כך פגשתי את קליף.
249
00:29:00,877 --> 00:29:05,090
מה אני תוהה למה...
מה חיפשת?
250
00:29:05,340 --> 00:29:08,593
מחפש משחק.
251
00:29:08,802 --> 00:29:10,095
המשחק "אני אוהב את לוסי".
252
00:29:10,345 --> 00:29:12,555
מחפש את המשחק הזה
253
00:29:12,764 --> 00:29:15,976
... ומצאת אחד כזה
היה בארוחת צהריים.
254
00:29:17,394 --> 00:29:19,646
לא מרגש,
העבודה שלי
255
00:29:19,854 --> 00:29:21,481
אבל משלם את שכר הדירה
256
00:29:22,899 --> 00:29:24,985
אתה יכול להחליף עבודה.
257
00:29:25,235 --> 00:29:28,613
לא, אבל היתרון הוא שאם
זו חברה נהדרת.
258
00:29:29,197 --> 00:29:32,117
אם אתה מקדיש זמן לקידום.
259
00:29:32,492 --> 00:29:33,785
יום אחד אהיה במאי.
260
00:29:40,083 --> 00:29:42,919
הביטוח שילם עבור הבית
261
00:29:43,169 --> 00:29:44,963
, ונותן לנו לחיות.
262
00:29:47,882 --> 00:29:49,801
זה בית יפהפה
263
00:29:51,720 --> 00:29:53,805
יום אחד, הייתי רוצה לקבל אחד.
- באמת?
264
00:29:54,431 --> 00:29:57,684
עם עצים כן
265
00:29:57,892 --> 00:30:00,061
ודלת לבנה.
266
00:30:00,770 --> 00:30:02,647
ופרחים בחלונות.
267
00:30:03,565 --> 00:30:04,858
וכמה בנים.
268
00:30:05,942 --> 00:30:07,027
בֶּאֱמֶת?
269
00:30:08,028 --> 00:30:09,237
למה לא
270
00:30:15,201 --> 00:30:17,370
אני יודע מה הולך.
271
00:30:18,747 --> 00:30:20,290
הייתי צריך לקליף במשך 18 שנים.
272
00:30:20,498 --> 00:30:23,627
אני מכיר את הרחוב והלכתי איתו
הרבה אנשים ועשו הרבה דברים.
273
00:30:26,212 --> 00:30:28,089
זה מאוד חשוב לי.
274
00:30:29,633 --> 00:30:31,343
השארתי את זה לבד.
275
00:31:45,458 --> 00:31:47,544
יש שם משהו, בפה.
276
00:31:51,047 --> 00:31:52,841
תודה.
- בטח.
277
00:32:04,936 --> 00:32:06,313
זו זונה.
278
00:32:11,359 --> 00:32:12,944
ואתה?
279
00:32:29,252 --> 00:32:30,503
אני מחבב אותו.
280
00:32:34,466 --> 00:32:35,216
אתה צופה?
281
00:32:48,521 --> 00:32:50,106
אתה לא טיפש.
282
00:33:00,492 --> 00:33:01,201
לְהִצְטַרֵף!
283
00:33:01,409 --> 00:33:03,453
אני מצטער אם באתי לפניך, בוץ'.
284
00:33:06,790 --> 00:33:07,999
סטיב!
285
00:33:08,583 --> 00:33:09,709
שלום, סטנלי.
286
00:33:11,920 --> 00:33:12,921
סטנלי כאן
287
00:33:13,546 --> 00:33:15,423
לעבודה, סטנלי.
288
00:33:31,064 --> 00:33:32,899
לבות שהכלים?
289
00:33:35,485 --> 00:33:38,571
כן... אבל זה מאוד מביש, סטיב.
290
00:33:39,114 --> 00:33:42,367
שמתי סינר,
לעשות את הכלים
291
00:33:42,575 --> 00:33:44,536
לעשות דברים רעים.
292
00:33:45,954 --> 00:33:50,250
ואז אם בוץ' מולסטה
וזה מכה בי.
293
00:33:53,670 --> 00:33:54,629
בֶּאֱמֶת?
294
00:33:57,590 --> 00:33:59,801
בעצם אני לא מבין
למה לעשות את זה.
295
00:34:00,218 --> 00:34:02,470
אבל אני הולך לעשות את זה.
296
00:34:03,430 --> 00:34:06,433
זה עולה לי כסף, אבל...
297
00:34:07,017 --> 00:34:09,102
אבל אני לא יכול לעשות את זה.
298
00:34:09,561 --> 00:34:10,812
אולי לא כל כך רציני.
299
00:34:11,146 --> 00:34:12,105
חושב כך?
300
00:34:13,231 --> 00:34:16,985
אם זה משמח אותך,
אינו רציני.
301
00:34:20,655 --> 00:34:22,407
תן לי לנסות.
302
00:34:22,657 --> 00:34:23,908
לְהַפְסִיק!
303
00:34:24,159 --> 00:34:25,493
לא, לא!
304
00:34:26,036 --> 00:34:28,288
בלי הרבה חומרי ניקוי!
305
00:34:33,043 --> 00:34:35,128
מה קורה כאן?
306
00:34:35,420 --> 00:34:37,297
מה אתה עושה?
307
00:34:37,505 --> 00:34:40,008
כאשר סטיב הוא חלק מהמשוואה.
308
00:34:40,216 --> 00:34:43,178
פתח את הפה שלך ותגיד לי למה.
309
00:34:43,428 --> 00:34:46,598
בדיוק דיברתי איתו.
310
00:34:46,848 --> 00:34:48,183
אל תדבר כמוני.
311
00:34:48,433 --> 00:34:49,934
מה לעזאזל!
312
00:34:53,521 --> 00:34:56,900
שימו את הקווירים האלה במקומם.
313
00:34:58,610 --> 00:34:59,986
השתמש בו.
314
00:35:00,528 --> 00:35:02,030
אתה מתנהג!
315
00:35:07,577 --> 00:35:08,703
ממשיך.
316
00:35:09,788 --> 00:35:11,748
לפעמים אני שוברת מנה.
317
00:35:16,002 --> 00:35:17,045
בֶּאֱמֶת?
318
00:35:17,629 --> 00:35:18,755
לתת לי תיקון.
319
00:35:29,224 --> 00:35:31,142
כלבה מטורפת!
שוברים לי את הכלים?
320
00:35:31,393 --> 00:35:32,227
לא עשיתי כלום.
321
00:35:32,477 --> 00:35:33,311
אה כן?
322
00:35:33,561 --> 00:35:35,271
אל תשקר.
323
00:35:35,647 --> 00:35:36,731
שברתי את זה.
324
00:35:43,071 --> 00:35:44,739
בדרך כלל, הלם בי.
325
00:35:44,990 --> 00:35:46,408
בֶּאֱמֶת?
326
00:35:47,325 --> 00:35:48,243
בשביל מנה?
327
00:35:50,245 --> 00:35:51,288
חזק, חזק מאוד.
328
00:35:51,496 --> 00:35:52,872
שברתי את המנה.
329
00:35:53,456 --> 00:35:54,624
ואז...
330
00:35:57,544 --> 00:35:59,045
החוקים, לא?
331
00:35:59,254 --> 00:36:02,173
- קדימה, תעניש אותי
- מעולם לא עשיתי זאת.
332
00:36:05,135 --> 00:36:07,512
אני מכה חזק.
333
00:36:24,654 --> 00:36:27,240
- יש לך?
כן.
334
00:36:27,449 --> 00:36:28,867
היה נחמד לראות אותך.
335
00:37:20,460 --> 00:37:21,586
אתה יכול ללכת אם אתה רוצה.
336
00:37:26,132 --> 00:37:27,884
זה יפה כמו אל.
337
00:37:28,343 --> 00:37:30,345
אני אוהב לשחק בגוף כמו שלך.
338
00:37:31,388 --> 00:37:35,350
אני לא יכול לעשות את זה אז
בגלל הבעיה שלי,
339
00:37:36,810 --> 00:37:40,730
אבל חסך ויש לך קצת
20 תוספת אם במקרה אני אוהב.
340
00:37:41,648 --> 00:37:44,109
ה. .. למה אתה לא פושט את המכנסיים?
341
00:37:45,026 --> 00:37:46,111
קדימה.
342
00:37:52,117 --> 00:37:53,326
קדימה.
343
00:37:59,249 --> 00:38:00,500
מוּשׁלָם.
344
00:38:12,762 --> 00:38:14,681
גם ההחלקה.
345
00:38:17,142 --> 00:38:19,269
יש סבלנות.
346
00:38:23,940 --> 00:38:26,359
נראה שיש לו זין גדול.
347
00:38:27,902 --> 00:38:28,862
חבילה טובה.
348
00:38:33,074 --> 00:38:34,743
אתה נהדר.
349
00:38:43,752 --> 00:38:45,545
יש לו רגליים יפות.
350
00:38:47,714 --> 00:38:49,549
ספורטאי רגליים.
351
00:38:51,468 --> 00:38:53,595
להוריד יותר.
352
00:38:55,347 --> 00:38:58,016
הבחור לא.
אם במקרה אהיה מפורסם.
353
00:38:59,517 --> 00:39:00,894
לְהוֹרִיד.
354
00:39:38,765 --> 00:39:41,643
- אני לא יכול להגיע...
חכה. תעלה יותר.
355
00:39:45,522 --> 00:39:47,482
- מרגיש?
כן.
356
00:39:56,866 --> 00:39:57,867
אתה אוהב?
357
00:39:58,368 --> 00:40:00,161
- אתה טוב?
- חזק יותר!
358
00:40:00,495 --> 00:40:02,789
רגע, צריך לזוז.
359
00:40:06,751 --> 00:40:09,296
- ואז?
- זה עדיף.
360
00:40:23,935 --> 00:40:25,312
אני אהנה!
361
00:40:45,624 --> 00:40:47,834
אני לא יודע מי ירצה את התמונה שלי?
362
00:40:48,084 --> 00:40:51,713
לא אכפת לי. אבל מי מעניין אותך
רואה תמונה שלי עירומה?
363
00:41:31,753 --> 00:41:32,879
טוֹב.
364
00:41:38,009 --> 00:41:40,804
- כמה נורא!
- זה ענק.
365
00:41:41,054 --> 00:41:42,931
זה מדהים שהוא עשה.
366
00:41:45,934 --> 00:41:47,435
300, שותף.
367
00:41:57,320 --> 00:41:58,571
זה,
368
00:41:59,280 --> 00:42:02,409
זהו מעשה של חמלה.
369
00:42:07,998 --> 00:42:08,915
מַסְפִּיק.
370
00:42:09,165 --> 00:42:10,875
טוֹב.
371
00:42:11,584 --> 00:42:14,838
זה מותג מדהים.
372
00:42:18,133 --> 00:42:19,718
אל תהיה הומו. הישארו רגועים.
373
00:42:34,399 --> 00:42:36,067
עשה משהו טוב.
374
00:42:56,212 --> 00:42:59,924
"לסבול את הבחילה ו
הקאות. "
375
00:43:48,348 --> 00:43:49,557
לעזאזל.
376
00:44:02,404 --> 00:44:04,823
מעולם לא עשיתי דבר כזה.
377
00:44:20,046 --> 00:44:22,215
זה טוב.
378
00:44:26,386 --> 00:44:28,888
אתה שואף גם את הקיטור.
379
00:44:29,222 --> 00:44:30,765
זה הכי טוב!
380
00:44:34,060 --> 00:44:35,353
בזהירות, בזהירות!
381
00:44:36,604 --> 00:44:38,982
- ווימפ!
- זה לא חמוד!
382
00:44:43,361 --> 00:44:45,780
תראה מה עשית!
קינקי! כוס.
383
00:44:53,997 --> 00:44:56,249
- קדימה!
- שתוק! דקה אחת.
384
00:44:57,459 --> 00:44:59,461
תן לי לראות.
- זה היה מושלם.
385
00:44:59,711 --> 00:45:01,504
- תראה לי.
- זה היה סופר!
386
00:45:01,755 --> 00:45:03,298
אתה זורק מים למים.
387
00:45:04,883 --> 00:45:06,051
הערות.
388
00:45:29,491 --> 00:45:30,742
אני כל כך מכור!.
389
00:45:31,117 --> 00:45:37,040
הטיפוס הזה, ככה אתה שם את האצבע
לשים קונדום על האצבע שלו.
390
00:45:37,290 --> 00:45:38,041
בֶּאֱמֶת?
391
00:45:38,541 --> 00:45:39,626
לְהַקְשִׁיב.
392
00:45:40,210 --> 00:45:43,004
הוא רוצה שתשים את האצבע שלך
393
00:45:43,213 --> 00:45:45,048
שתיים או שלוש אצבעות.
394
00:45:48,051 --> 00:45:49,511
אצבעות או קונדומים?
395
00:45:50,428 --> 00:45:51,471
מַה?
396
00:45:51,930 --> 00:45:53,515
אצבעות או קונדומים?
397
00:45:53,974 --> 00:45:55,475
- בתחת שלך.
- שני הדברים!
398
00:45:55,684 --> 00:45:57,852
הוא אוהב להרגיש את הלטקס בתחת שלה
399
00:45:58,687 --> 00:46:00,939
זה כאילו זה היה
לשחזר מצב.
400
00:46:01,189 --> 00:46:04,526
זה כמו משהו שקרה מזמן.
401
00:46:04,776 --> 00:46:06,736
... ואתה תהיה זה שעשית.
402
00:46:06,987 --> 00:46:08,738
... צריך לשחק תפקיד.
403
00:46:08,989 --> 00:46:11,533
אבל לפעמים לא.
404
00:46:11,741 --> 00:46:13,910
לפעמים זה כמו כלי נגינה.
405
00:46:16,079 --> 00:46:17,289
לַחֲכוֹת!
406
00:46:17,497 --> 00:46:18,206
לְחַרְבֵּן!
407
00:46:18,540 --> 00:46:22,002
אני כולי מבולבל. לְחַרְבֵּן!
408
00:46:23,211 --> 00:46:24,879
חיפוש וידאו: ג'וספין.
409
00:46:26,923 --> 00:46:29,551
ומי זה הבחור הזה?
410
00:46:29,884 --> 00:46:33,138
-ג'ף גארי-הוקי.
411
00:46:33,596 --> 00:46:34,723
-ג'ף גארי-הוקי?
412
00:46:38,601 --> 00:46:40,228
אני מאמין שזה לא כך.
413
00:46:40,437 --> 00:46:42,689
בזה אל תכניס שום דבר לתחת
414
00:47:14,971 --> 00:47:17,515
בוץ'! אין לי רצון לעשות את זה.
415
00:47:19,267 --> 00:47:21,144
זה עסקים. אל תישאר איתי.
416
00:47:21,561 --> 00:47:23,021
צדקת!
417
00:47:43,041 --> 00:47:44,459
תענוג לפגוש אותם.
418
00:47:46,795 --> 00:47:48,922
אנא הרגיש חופשי.
419
00:47:51,299 --> 00:47:52,676
תודה לך.
420
00:47:59,099 --> 00:48:00,725
לָשֶׁבֶת.
421
00:48:03,603 --> 00:48:06,147
בריאות אל תספר לאמא שלך.
422
00:48:06,690 --> 00:48:07,857
האם היא כאן?
423
00:48:10,652 --> 00:48:12,654
לא, זה היה הסופרמרקט.
424
00:48:13,196 --> 00:48:15,115
רק גבינה לבנה.
425
00:48:15,782 --> 00:48:18,076
מכניס מאכלים רבים.
426
00:48:18,368 --> 00:48:22,289
אני מעדיף אותו עם מאפינס.
427
00:48:27,168 --> 00:48:29,379
ה. .. הלכת לקולנוע?
428
00:48:32,507 --> 00:48:34,426
לא...
429
00:48:35,468 --> 00:48:37,762
היו באימונים
הוקי.
430
00:48:40,598 --> 00:48:41,558
אימון הוקי?
431
00:48:42,892 --> 00:48:45,228
ועכשיו נכון?
432
00:48:45,478 --> 00:48:46,688
כן, לא נורא.
433
00:48:47,105 --> 00:48:50,525
והם הרגישו את המנהגים האלה
434
00:48:51,151 --> 00:48:54,571
... התחושה של להיות צוות?
435
00:48:55,697 --> 00:48:56,740
לְגַמרֵי.
436
00:48:57,032 --> 00:48:58,950
אם הייתי אומר את זה...
437
00:49:00,076 --> 00:49:04,664
אנו מרגישים עם המון אנרגיה ו
זו הייתה חוויה נהדרת
438
00:49:05,874 --> 00:49:08,668
להחליק מאוד לכל הכיוונים.
439
00:49:09,628 --> 00:49:13,673
סוף סוף, מותש מאוד.
היינו מאוד עייפים.
440
00:49:13,882 --> 00:49:17,385
כל גופים מזיעים, מתנגשים
אחד את השני בחדר ההלבשה
441
00:49:25,852 --> 00:49:27,395
אני אוהב שהכרת.
442
00:49:28,980 --> 00:49:30,565
קומו סה לאמה...
443
00:49:31,441 --> 00:49:33,818
- ג'ף.
- אה אם זה.
444
00:49:34,486 --> 00:49:37,364
אני אוהב את זה כשגארי
מביא את האמיגויטות שלו.
445
00:49:40,450 --> 00:49:42,619
מרגיש טוב שיש חברים.
446
00:49:45,830 --> 00:49:48,625
גארי הוא החבר הכי טוב שלך?
- כן - כן
447
00:49:53,463 --> 00:49:54,965
האם אתה אוהב הוקי?
448
00:49:56,758 --> 00:49:59,260
שיחק בו מגיל צעיר?
כן
449
00:50:02,472 --> 00:50:04,099
ואביו שיחק?
כן
450
00:50:05,266 --> 00:50:06,685
אבא שלך לימד אותך?
כן
451
00:50:09,938 --> 00:50:12,983
נראה אותך משחק?
- לא - לא?
452
00:50:17,237 --> 00:50:18,488
מַדוּעַ?
453
00:50:19,364 --> 00:50:20,782
מת.
454
00:50:21,658 --> 00:50:24,035
והוא...
455
00:50:25,745 --> 00:50:28,039
- בסדר.
כן.
456
00:50:28,248 --> 00:50:30,000
זו הרגשה יפה.
457
00:50:30,250 --> 00:50:32,961
זה כאילו הם משפחה.
458
00:50:33,420 --> 00:50:35,130
זה כאילו כולם שווים.
459
00:50:36,631 --> 00:50:39,009
זה נחמד לשבת כאן.
460
00:50:40,135 --> 00:50:41,553
הו, הבנים שלי!
461
00:50:43,972 --> 00:50:46,016
אני הולך ל...
כן
462
00:50:55,692 --> 00:50:56,693
בוץ'!
463
00:50:57,569 --> 00:50:58,778
אל תיבהל.
464
00:50:59,863 --> 00:51:01,323
רק רוצה להסתכל...
465
00:51:03,074 --> 00:51:04,117
מגיע.
466
00:51:50,747 --> 00:51:52,415
יעשה טוב.
467
00:52:19,609 --> 00:52:20,819
אל תדאג.
468
00:55:12,245 --> 00:55:13,579
מַמזֵר!
469
00:55:19,419 --> 00:55:22,213
אתה אף פעם לא רוצה לראות
חרא לעזאזל!
470
00:55:33,349 --> 00:55:35,184
שכח מבוטץ'!
471
00:56:06,466 --> 00:56:07,759
נמאס לי ממך!
472
00:56:08,509 --> 00:56:10,094
לך לחרא!
473
00:57:06,359 --> 00:57:07,819
מה אתה עושה?
474
00:57:08,569 --> 00:57:10,029
הִנֵה!
475
00:57:38,016 --> 00:57:39,934
צריך לחזור לסוס, מותק.
476
00:57:40,143 --> 00:57:41,352
איזה סוס?
477
00:57:42,061 --> 00:57:43,771
זה ביטוי.
478
00:57:44,230 --> 00:57:46,190
כשסוס נופל,
צריך לטפס שוב.
479
00:57:46,899 --> 00:57:48,026
מַדוּעַ?
480
00:57:49,485 --> 00:57:50,612
מַדוּעַ?
481
00:57:51,487 --> 00:57:54,324
כי יש פתרון אחר.
482
00:58:38,117 --> 00:58:39,911
הייתי מאוד עסוק.
483
00:58:54,509 --> 00:58:56,094
קוקי שולחת לך נשיקה.
484
00:59:20,868 --> 00:59:22,036
ואיך היה?
485
00:59:45,310 --> 00:59:47,145
אתה חופשי לנשף
סוף כמובן, ידידי?
486
00:59:47,353 --> 00:59:49,439
יכול לבוא איתי.
487
00:59:52,942 --> 00:59:53,943
מַה?
488
00:59:55,737 --> 00:59:56,988
זה מצחיק אותך?
489
00:59:58,740 --> 00:59:59,949
חייב ללכת.
490
01:00:20,553 --> 01:00:24,849
קליף אומר שהוא תמיד גבוה וזה
הוא לא רוצה לעשות את זה כל הזמן.
491
01:00:25,058 --> 01:00:27,477
אבל הוא אוהב אותך מאוד.
וגם אני מתגעגע אליך.
492
01:00:28,144 --> 01:00:29,520
שלום, ילדה קטנה.
493
01:00:30,021 --> 01:00:31,439
אמור: "סוכרי"!
494
01:00:33,232 --> 01:00:34,400
ממותק
495
01:00:34,776 --> 01:00:35,985
גאוני!
496
01:00:41,491 --> 01:00:44,327
חשבתי ש...
497
01:00:45,495 --> 01:00:47,121
יכול...
498
01:00:48,831 --> 01:00:50,333
ריטלין לקנות את התרופה שלך?
499
01:00:54,462 --> 01:00:55,672
רק טאבלט אחד.
500
01:00:57,340 --> 01:00:58,591
אני יכול לתת את זה?
501
01:00:59,717 --> 01:01:01,594
תן לי שעה.
502
01:01:04,889 --> 01:01:07,433
- אין לך את הבקבוק?
- הם נותנים לי אחד אחד.
503
01:01:14,774 --> 01:01:16,359
ואני אביא את זה?
504
01:01:16,567 --> 01:01:19,737
אם אני לא אקח את זה,
יש לי משבר.
505
01:01:20,613 --> 01:01:22,991
-ואם נלך הביתה?
- אל תחזור עד אפריל.
506
01:01:26,869 --> 01:01:28,746
יש לי סיגריה.
507
01:01:29,497 --> 01:01:31,874
אני יכול לתת לך את זה ואתה מעשן.
508
01:01:32,083 --> 01:01:33,584
... ואתה תמנע מהמשבר.
509
01:01:33,793 --> 01:01:35,753
יש לי גם אחד בחדר שלי.
510
01:01:36,212 --> 01:01:38,589
אבל אני לא מעשן.
זה לא בשבילי.
511
01:01:42,468 --> 01:01:43,970
רוצה לעשן?
512
01:01:58,693 --> 01:01:59,694
מִצטַעֵר.
513
01:02:18,171 --> 01:02:20,798
צוק? זה בוץ'!
514
01:02:24,761 --> 01:02:28,181
תגיד. יש בו קצת סמים?
אני יבש - לא. לא
515
01:02:39,484 --> 01:02:40,860
בְּסֵדֶר?
516
01:02:41,110 --> 01:02:42,946
אתה יכול לבוא?
517
01:02:46,074 --> 01:02:47,492
לא.
518
01:02:47,700 --> 01:02:50,453
ראה! אני בגן עדן
בבקשה
519
01:02:52,246 --> 01:02:53,414
תתפללו כך!
520
01:03:10,390 --> 01:03:12,141
שלום יפיפייה. איך מתקשרים?
521
01:03:12,892 --> 01:03:14,018
צוּק!
522
01:03:14,268 --> 01:03:17,397
לְחַרְבֵּן! צוּק!
523
01:03:18,356 --> 01:03:20,566
זה החבר הכי טוב שלי!
524
01:03:20,817 --> 01:03:24,112
חרא, איזה כיף לראות אותך!
525
01:03:24,320 --> 01:03:28,408
תן לי להציג אותך אה... לעזאזל,
שב. אני שמח!
526
01:03:28,658 --> 01:03:30,201
הם גרג ולייל.
527
01:03:30,618 --> 01:03:31,452
עכשיו אני גר עם גרג.
528
01:03:31,869 --> 01:03:33,621
למה כך...
529
01:03:33,871 --> 01:03:35,290
אתה יכול לתת לי את המפתחות?
530
01:03:38,584 --> 01:03:39,877
טוב לראות אותך!
531
01:03:40,253 --> 01:03:41,796
קח את הילד שלך בחזרה הביתה הלילה.
532
01:03:48,761 --> 01:03:50,179
תודה לך.
533
01:03:51,514 --> 01:03:52,890
צוק, תראה!
534
01:03:53,141 --> 01:03:55,226
אל תיקח שום אלכוהול, הוא דפוק.
535
01:03:55,476 --> 01:03:56,311
להתראות, קליף!
536
01:03:56,853 --> 01:03:58,146
נתראה מאוחר יותר!
537
01:03:59,439 --> 01:04:01,149
מה אתה חושב, לייל?
538
01:04:01,482 --> 01:04:02,859
אתה אוהב?
539
01:04:03,443 --> 01:04:05,028
אם אני אוהב?
540
01:04:06,821 --> 01:04:08,406
בוא נרקוד, נרקוד!
541
01:04:08,990 --> 01:04:10,325
תרקוד איתי!
542
01:04:14,203 --> 01:04:15,413
בוא לרקוד.
543
01:04:16,331 --> 01:04:18,625
תן לו, קפוץ!
544
01:04:26,090 --> 01:04:27,592
סלטה לי!
545
01:04:27,800 --> 01:04:30,345
מַסְפִּיק!
546
01:04:35,642 --> 01:04:36,976
לך תזדיין!
547
01:04:50,239 --> 01:04:51,574
מַה?
548
01:04:51,783 --> 01:04:53,493
אנחנו חייבים ללכת.
549
01:04:55,411 --> 01:04:56,621
מַדוּעַ?
550
01:04:57,080 --> 01:05:01,501
ניסע להוואי.
קוקי ייקח.
551
01:05:01,709 --> 01:05:04,921
שוכב על החול!
552
01:05:05,755 --> 01:05:06,881
אני רוצה...
553
01:05:07,924 --> 01:05:09,842
הם רואים אותי.
554
01:05:10,969 --> 01:05:12,637
בואו נדבר על זה.
555
01:05:12,845 --> 01:05:14,847
מוּסכָּם. אני שומע אותך.
556
01:05:18,851 --> 01:05:21,354
מה שלום הוואי?
557
01:05:22,230 --> 01:05:23,815
אל תביט בי!
558
01:05:25,608 --> 01:05:26,776
כלב נשך אותי.
559
01:05:27,026 --> 01:05:30,738
הותקפתי על ידי חרא כלב!
560
01:05:30,947 --> 01:05:33,408
שונא כלבים!
561
01:05:34,867 --> 01:05:35,910
לְצַנֵן.
562
01:05:43,793 --> 01:05:45,920
אני לא רוצה להיות כאן.
563
01:05:51,092 --> 01:05:53,970
מאת זונה של גרג!
564
01:05:59,600 --> 01:06:00,518
ניסע להוואי.
565
01:06:01,102 --> 01:06:03,479
אל תגיד לי שאנחנו נעשה!
566
01:06:06,149 --> 01:06:07,859
חבל להגיד את זה!
567
01:06:10,278 --> 01:06:11,571
הוֹמוֹסֶקסוּאָל!
568
01:06:13,114 --> 01:06:14,365
אגוז חרא.
569
01:06:14,616 --> 01:06:16,868
למצוץ לי את הזין!
570
01:06:20,246 --> 01:06:21,748
למה זה כוס!
571
01:06:21,956 --> 01:06:23,625
למה לעשות את זה
572
01:06:25,960 --> 01:06:26,961
מַדוּעַ?
573
01:06:27,295 --> 01:06:29,589
אל תתקרב!
574
01:06:37,930 --> 01:06:39,307
לעזור לי למצוא אותה.
575
01:06:39,974 --> 01:06:41,309
לעזור לי.
576
01:06:42,226 --> 01:06:44,103
אם הייתי יכול לעזור לך.
577
01:06:46,981 --> 01:06:49,484
צוק, אל תמצא אותו!
578
01:07:44,872 --> 01:07:46,165
תעזוב אותי בשקט!
579
01:08:37,008 --> 01:08:39,052
באיזו שעה ההלוויה?
580
01:08:39,385 --> 01:08:41,346
בשעה 14:00. הולך?
581
01:08:41,596 --> 01:08:42,305
לֹא!
582
01:08:48,019 --> 01:08:49,354
אה, נוער!
583
01:08:50,313 --> 01:08:53,107
- אנחנו באים לכאן כל יום שלישי.
- רעיון טוב!
584
01:09:08,873 --> 01:09:11,334
טוד בסדר, מותק. בוא הנה.
585
01:09:25,556 --> 01:09:26,599
היה לנו כיף, לא?
586
01:09:31,229 --> 01:09:32,313
ספר לי
587
01:09:33,606 --> 01:09:35,275
מתי הייתה הפעם האחרונה?
588
01:09:47,078 --> 01:09:48,746
קליף, אני מחכה!
589
01:09:59,465 --> 01:10:01,509
מעולם לא ראיתי את המוות.
590
01:10:01,759 --> 01:10:03,428
טוב, הוא ראה את סבתא שלו.
591
01:10:03,636 --> 01:10:06,514
מעולם לא ראיתי מת
עם פרצוף מופתע.
592
01:10:06,723 --> 01:10:08,057
הוא לא נראה מופתע.
593
01:10:23,531 --> 01:10:25,366
טוד אלו שטויות.
594
01:10:28,369 --> 01:10:30,079
זה לא הוגן.
595
01:10:32,915 --> 01:10:34,751
לא הוגן.
596
01:10:38,463 --> 01:10:40,048
בוץ' המסכן.
597
01:10:59,984 --> 01:11:01,527
מישהו שם צופה בך.
598
01:11:02,570 --> 01:11:04,572
גם פה מישהו.
599
01:11:05,698 --> 01:11:06,699
ומה מחכה.
600
01:11:08,493 --> 01:11:10,244
אני אשאל אותך את המספר שלך.
601
01:11:18,795 --> 01:11:20,588
שלום, אכפת לך שאשב כאן?
602
01:11:21,339 --> 01:11:22,757
על מה תצטער.
603
01:11:23,633 --> 01:11:26,260
שמי קליף. ואתה?
604
01:11:27,679 --> 01:11:28,805
הרוצח.
605
01:11:30,306 --> 01:11:32,308
מה הקבוצה שלך?
606
01:11:32,892 --> 01:11:34,852
אתה חושב שאני מוזיקאי?
607
01:11:36,062 --> 01:11:37,563
הוא מוזיקאי?
608
01:11:39,232 --> 01:11:43,152
אם בקבוצה,
איך להתקשר
609
01:11:48,992 --> 01:11:51,327
"סקס עם אבא."
610
01:11:53,663 --> 01:11:54,914
איזה רעיון מטורף.
611
01:11:55,123 --> 01:11:58,209
זה אוטוביוגרפי. מִבְּחִינָה מְסוּיֶמֶת.
612
01:11:59,627 --> 01:12:01,796
האקס שלי פשוט מת.
613
01:12:03,381 --> 01:12:06,134
למעשה, אני...
614
01:12:07,468 --> 01:12:11,431
חזרתי מהלוויה.
615
01:12:14,100 --> 01:12:16,144
אל תראה מוזר
616
01:12:17,312 --> 01:12:22,025
אני מושך אחרים
יום הלוויה שלה?
617
01:12:23,901 --> 01:12:26,195
הייתי מאוד בדיכאון.
618
01:12:27,030 --> 01:12:28,573
אבל אני יותר טוב.
619
01:12:31,826 --> 01:12:33,828
זאת אחותי.
620
01:12:35,038 --> 01:12:36,205
עוּגִיָה.
621
01:12:39,500 --> 01:12:40,627
תקשיב...
622
01:12:41,544 --> 01:12:44,088
אני הולך לשירותים.
623
01:12:44,881 --> 01:12:46,299
אני חייב להשתין.
624
01:12:47,091 --> 01:12:49,636
אל תסתלק.
625
01:12:50,305 --> 01:12:56,286
תמכו בנו והפכו לחברי VIP
כדי להסיר את כל המודעות מ-www.SubtitleDB.org