1
00:00:03,140 --> 00:00:07,000
Monitoraggio completo di genitori e figli con visite a domicilio a sorpresa!

2
00:00:08,160 --> 00:00:14,420
Ottieni un premio di 100.000 yen ogni volta che fai sesso con il tuo amante senza che gli altri membri della famiglia lo scoprano!

3
00:00:14,920 --> 00:00:19,000
Una madre e un figlio giocano segretamente a un gioco di moderazione sotto la scrivania!

4
00:00:21,540 --> 00:00:28,760
Ecco perché io, il programmatore, farò ancora una volta una visita a casa a sorpresa e monitorerò completamente i genitori e i bambini che sono in difficoltà!

5
00:00:28,760 --> 00:00:37,100
Il palco è sotto la scrivania. Chiedi a tuo figlio di provare qualcosa di cattivo in segreto in modo che gli altri membri della famiglia non lo scoprano.

6
00:00:38,440 --> 00:00:44,160
Naturalmente anche questa volta abbiamo preparato un premio. Costa 100.000 yen ogni volta che fai un creampie!

7
00:00:45,020 --> 00:00:52,800
Un gioco shushinsoumon più difficile dell'ultima volta. Quindi, quanti genitori e figli potranno vincere il premio?

8
00:00:56,790 --> 00:01:01,310
Scusa, sono così occupato.

9
00:01:01,850 --> 00:01:07,810
In questo momento sto facendo qualche ricerca e vorrei che rispondessi a una breve intervista.

10
00:01:08,530 --> 00:01:09,850
È un'intervista?

11
00:01:10,430 --> 00:01:18,990
Sì, è vero. È una semplice intervista, ma ho anche preparato una trascrizione, quindi mi chiedevo se potessi aiutarmi.

12
00:01:18,990 --> 00:01:23,030
Ehm, cosa?

13
00:01:24,430 --> 00:01:28,090
Abbiamo anche istruzioni per copiare come questa, quindi cosa ne pensi?

14
00:01:29,770 --> 00:01:31,230
Già, già...

15
00:01:31,230 --> 00:01:34,070
È davvero facile e avrai finito in pochissimo tempo.

16
00:01:35,130 --> 00:01:36,610
È così?

17
00:01:36,890 --> 00:01:39,410
Ehi, ballerino!

18
00:01:40,290 --> 00:01:40,930
Sei un cliente?

19
00:01:41,410 --> 00:01:43,550
Non sono un cliente, ma un cliente...

20
00:01:43,550 --> 00:01:45,230
Oh, sei una ballerina?

21
00:01:45,690 --> 00:01:59,270
Scusami, sto facendo un'intervista proprio adesso e vorrei che tu rispondessi a una semplice intervista. Ho 100.000 yen a disposizione per la tua copia, che ne dici?

22
00:01:59,370 --> 00:01:59,870
100.000 yen?

23
00:02:00,470 --> 00:02:02,230
Quindi non sarebbe meglio un colloquio?

24
00:02:05,550 --> 00:02:10,510
Va bene? Grazie. Mettiti in fila qui.

25
00:02:10,510 --> 00:02:11,210
Sì, è vero.

26
00:02:12,070 --> 00:02:14,490
Sì, grazie.

27
00:02:16,470 --> 00:02:17,750
Scusami se ti disturbo.

28
00:02:20,650 --> 00:02:22,030
Sì, mi dispiace.

29
00:02:29,980 --> 00:02:36,040
In questo momento sto facendo un'intervista chiamata Happy Family Dandan Plan.

30
00:02:36,340 --> 00:02:48,510
Cosa ti piace di un matrimonio felice?

31
00:03:12,560 --> 00:03:24,800
Ma, figliolo...

32
00:03:24,800 --> 00:03:26,320
Sì, per favore, vieni presto.

33
00:03:47,800 --> 00:04:02,880
Puoi ottenere un premio di 100.000 yen ogni volta che incontri qualcuno e fai sesso senza che gli altri membri della famiglia lo scoprano!

34
00:04:03,140 --> 00:04:07,640
Madre e figlio giocano segretamente a un gioco di moderazione sotto la scrivania!

35
00:04:07,640 --> 00:04:09,760
Sìì!

36
00:04:11,060 --> 00:04:16,320
Cos'è quel gioco? Per favore, non dire cose strane davanti a mio figlio.

37
00:04:16,460 --> 00:04:21,760
Ecco perché chiederò alla madre e al figlio di onorarsi a vicenda.

38
00:04:23,780 --> 00:04:27,520
Adesso vorrei spiegarvi le regole del gioco.

39
00:04:29,000 --> 00:04:30,640
Il tempo limite è di 60 minuti.

40
00:04:33,080 --> 00:04:36,560
La madre e il figlio eseguiranno la cerimonia shushinsokan.

41
00:04:37,920 --> 00:04:43,620
Poi lo farò sotto la scrivania davanti a mio marito.

42
00:04:45,620 --> 00:04:50,780
Chiamerò il comandante al citofono.

43
00:04:52,280 --> 00:04:55,700
Naturalmente, se ci riuscirai, riceverai un premio.

44
00:04:58,500 --> 00:05:05,800
Inoltre, se tuo marito lo scopre, a quel punto verrà incassato l'intero premio in denaro.

45
00:05:08,440 --> 00:05:14,840
Per quanto mi riguarda, do istruzioni tramite citofono in un luogo diverso.

46
00:05:15,280 --> 00:05:18,780
Darò istruzioni mentre guardo il monitor, quindi

47
00:05:19,020 --> 00:05:23,380
Vorrei installare delle telecamere nascoste in questa stanza.

48
00:05:24,480 --> 00:05:25,800
Bene, allora, scusami.

49
00:05:28,140 --> 00:05:29,480
Per favore preparatevi.

50
00:05:42,230 --> 00:05:42,590
SÌ.

51
00:05:43,250 --> 00:05:46,010
Da lì potrai ascoltare le mie istruzioni.

52
00:05:53,000 --> 00:06:00,680
Adesso fai sesso con madre e figlio e vinci un premio di 100.000 yen.

53
00:06:02,300 --> 00:06:04,620
Per favore, fai attenzione a non lasciare che Shinso-san lo scopra.

54
00:06:05,140 --> 00:06:06,120
Lo scopriranno sicuramente.

55
00:06:06,660 --> 00:06:09,520
No, va bene. E' sotto la scrivania.

56
00:06:09,520 --> 00:06:14,520
Per favore, fai del tuo meglio per vincere il premio di 100.000 yen.

57
00:06:15,880 --> 00:06:20,980
Ora, signor Takano e suo figlio, che il gioco abbia inizio!

58
00:06:22,220 --> 00:06:24,580
Ehi, cosa dovrei fare? Eh, aspetta un attimo, eh?

59
00:06:24,800 --> 00:06:31,620
Eh, cosa dovrei fare? Eh, cominciamo, eh?

60
00:06:31,840 --> 00:06:32,760
Come è stato?

61
00:06:34,320 --> 00:06:35,920
100.000 yen?

62
00:06:36,980 --> 00:06:37,900
Che tipo di cose dovrei comprare?

63
00:06:38,880 --> 00:06:43,900
C'è anche il lato della casa.

64
00:06:44,100 --> 00:06:48,440
Beh, forse dovremmo tutti fare un viaggio ogni tanto.

65
00:06:50,420 --> 00:06:55,680
Già, beh, è ​​da un po' che non ci vado, quindi cosa ne pensi? Non è buono?

66
00:06:56,320 --> 00:07:02,720
Signora, il tempo limite è 60 minuti. Per favore, sbrigati.

67
00:07:03,540 --> 00:07:03,780
Eh, sì.

68
00:07:04,340 --> 00:07:05,260
Quello che è successo?

69
00:07:05,260 --> 00:07:11,580
Ah, no, ah, niente. Era rimasto ancora un po' di cibo.

70
00:07:11,860 --> 00:07:12,680
Ah, è vero.

71
00:07:12,940 --> 00:07:14,540
Andiamo.

72
00:07:14,840 --> 00:07:15,480
Vado.

73
00:07:16,960 --> 00:07:17,420
Sì.

74
00:07:24,620 --> 00:07:25,900
Non devi venire.

75
00:07:26,840 --> 00:07:27,820
Sì, è vero.

76
00:07:29,100 --> 00:07:37,400
Ah, sì, mio ​​padre è andato a Hokkaido molto tempo fa.

77
00:07:37,560 --> 00:07:38,400
Ah, è vero.

78
00:07:40,520 --> 00:07:42,140
Dice "volpe inferiore"?

79
00:07:43,180 --> 00:07:47,800
Sì, c'è quello, ed è amichevole e piuttosto carino.

80
00:07:48,880 --> 00:07:50,980
L'hai visto?

81
00:07:51,720 --> 00:07:52,960
Ah, mi piacerebbe mostrartelo una volta.

82
00:07:52,980 --> 00:07:53,800
Mi chiedo se ci sia.

83
00:07:55,200 --> 00:07:57,780
Hai avuto modo di incontrarlo anche tu? Ti ho chiesto di venire con me quando eri piccola.

84
00:07:59,240 --> 00:07:59,580
Ah, è vero.

85
00:08:00,620 --> 00:08:01,400
È orizzontale.

86
00:08:02,820 --> 00:08:05,120
E' un oggetto usato, vero?

87
00:08:05,180 --> 00:08:06,560
Questo è comunque.

88
00:08:06,920 --> 00:08:08,380
Beh, ne viene fuori un bel po'.

89
00:08:09,520 --> 00:08:10,520
Sì, è vero.

90
00:08:11,580 --> 00:08:11,640
Sì.

91
00:08:13,260 --> 00:08:15,520
Beh, sono soldi che sono arrivati all'improvviso.

92
00:08:16,780 --> 00:08:18,040
Dopotutto, è bene usarlo più tardi.

93
00:08:18,880 --> 00:08:19,800
Gioca.

94
00:08:20,200 --> 00:08:24,100
Giochi? Immagino che non si giochi semplicemente restando a casa.

95
00:08:24,300 --> 00:08:29,020
Andiamo di lato, di lato. È bello viaggiare con la famiglia ogni tanto.

96
00:08:29,900 --> 00:08:30,180
Sì.

97
00:08:31,040 --> 00:08:37,200
Beh, con te non abbiamo mai parlato così fuori prima.

98
00:08:37,200 --> 00:08:42,340
È come un albero e approfondisce la relazione tra genitori e figli.

99
00:08:47,640 --> 00:08:48,340
Giusto.

100
00:08:48,620 --> 00:08:51,260
Sarebbe bello tornare a casa, anche per le vacanze estive.

101
00:08:53,340 --> 00:08:53,380
Sì.

102
00:08:53,380 --> 00:08:55,180
Per favore, immagino dipenda dalle vacanze estive.

103
00:08:55,960 --> 00:08:57,540
Sì, sto viaggiando un po'.

104
00:08:58,240 --> 00:08:59,680
Beh, è ​​per questo motivo.

105
00:09:00,040 --> 00:09:03,480
Io e mio padre dobbiamo lavorare, quindi incontriamoci.

106
00:09:03,820 --> 00:09:04,160
Sì.

107
00:09:04,840 --> 00:09:06,840
Credo che andrò a quell'ora.

108
00:09:07,160 --> 00:09:07,180
Sì.

109
00:09:08,600 --> 00:09:10,640
Se fai così tanto, sarai in grado di eguagliarlo.

110
00:09:10,940 --> 00:09:11,840
Sì sì sì.

111
00:09:13,040 --> 00:09:17,720
Da quando la diplomazia Shinkansen è diventata più veloce, è diventato molto più facile arrivarci.

112
00:09:18,060 --> 00:09:19,180
Sono d'accordo.

113
00:09:19,320 --> 00:09:19,600
Sì.

114
00:09:21,560 --> 00:09:24,060
O forse è un po' difficile andare a nord.

115
00:09:24,420 --> 00:09:25,920
Ma mi stai dicendo di fare del mio meglio?

116
00:09:26,780 --> 00:09:27,400
Giusto.

117
00:09:29,910 --> 00:09:32,110
Ci pensi? Va bene?

118
00:09:32,510 --> 00:09:32,870
Sì.

119
00:09:33,350 --> 00:09:35,830
Perché sei vestito così?

120
00:09:35,930 --> 00:09:39,850
È brutto, quando mangio questo pasto.

121
00:09:40,330 --> 00:09:42,470
Beh, credo che penserò a mio padre per un momento.

122
00:09:43,410 --> 00:09:47,450
Quindi credo che andrò in viaggio per soli 100.000 yen.

123
00:09:48,850 --> 00:09:49,130
Sì.

124
00:09:50,330 --> 00:09:50,630
Sì.

125
00:09:51,510 --> 00:09:53,230
E se, cos'altro vorresti adesso?

126
00:09:53,310 --> 00:09:55,390
Se ti piace qualcos'altro, cosa puoi dire?

127
00:09:55,870 --> 00:09:56,230
Sì.

128
00:09:57,570 --> 00:09:57,750
Sì.

129
00:09:58,030 --> 00:09:58,390
Sì.

130
00:09:58,390 --> 00:10:00,670
Giusto.

131
00:10:01,530 --> 00:10:04,390
Ora ho deciso i miei programmi per queste vacanze estive.

132
00:10:05,910 --> 00:10:07,990
Giusto. Non vedo l'ora.

133
00:10:09,630 --> 00:10:12,430
Beh, immagino che te lo aprirò.

134
00:10:13,590 --> 00:10:16,790
Se sei disposto a continuare il viaggio con quell'amico, te lo farò sapere.

135
00:10:19,110 --> 00:10:20,250
Anch'io voglio andare a Okinawa.

136
00:10:20,330 --> 00:10:22,970
Okinawa? All'improvviso a sud?

137
00:10:23,090 --> 00:10:24,550
È estate a Okinawa, giusto?

138
00:10:25,190 --> 00:10:25,450
ah.

139
00:10:25,990 --> 00:10:26,410
Vedo.

140
00:10:28,530 --> 00:10:30,490
In realtà mio padre non è mai stato a Okinawa.

141
00:10:31,410 --> 00:10:33,070
Vorrei anche andare ad Okinawa.

142
00:10:36,120 --> 00:10:38,600
Okinawa è prima di Okinawa.

143
00:10:42,250 --> 00:10:43,450
Andiamo anche ad Okinawa.

144
00:10:44,690 --> 00:10:45,530
Non perderti.

145
00:10:46,510 --> 00:10:48,230
Vado nei posti caldi quando fa caldo.

146
00:10:55,260 --> 00:10:57,200
Bene, allora andrai a Okinawa con i tuoi amici.

147
00:10:57,980 --> 00:10:59,560
Ho intenzione di andare a Osaka con i miei amici.

148
00:10:59,560 --> 00:10:59,880
Vedo.

149
00:11:04,520 --> 00:11:07,360
Vai a casa per cena?

150
00:11:08,560 --> 00:11:10,460
Ah, lasciamelo allora.

151
00:11:10,560 --> 00:11:11,420
Per favore, prendilo.

152
00:11:30,280 --> 00:11:32,060
Ehi, lascia che ti offra del tè.

153
00:11:33,520 --> 00:11:37,040
Oh, prendilo per te, caro.

154
00:11:37,980 --> 00:11:39,140
Oh, capisco.

155
00:12:09,800 --> 00:12:10,840
Okinawa-chan, dove sei andato?

156
00:12:12,500 --> 00:12:14,840
Oh, immagino sia il bagno, l'ho visto.

157
00:12:19,820 --> 00:12:22,120
È un viaggio, però.

158
00:12:22,500 --> 00:12:27,280
Beh, visto che hai detto che volevi andare a Okinawa, immagino che dovrei portarti a Okinawa.

159
00:12:29,200 --> 00:12:34,260
Dopotutto, è bello portare tuo figlio ovunque voglia andare.

160
00:12:34,520 --> 00:12:35,540
Giusto.

161
00:12:37,040 --> 00:12:39,540
Vivi a Okinawa, vero?

162
00:12:41,800 --> 00:12:46,640
Okinawa, Okinawa, beh, Okinawa, il mare è così bello.

163
00:12:47,720 --> 00:12:50,580
Sono d'accordo. A volte vai semplicemente a nuotare, vero?

164
00:12:51,160 --> 00:12:53,560
In passato andavo alle sorgenti termali e cose del genere.

165
00:12:53,860 --> 00:12:57,680
Beh, non ci vado più spesso.

166
00:12:58,540 --> 00:13:04,720
Ogni tanto è bello fare il bagno in un paese del sud, o meglio, andare su un'isola.

167
00:13:05,540 --> 00:13:05,920
SÌ.

168
00:13:08,900 --> 00:13:13,160
Quindi, se mi avanza qualcosa, andrò a Hokkaido.

169
00:13:14,660 --> 00:13:15,620
Giusto.

170
00:13:17,980 --> 00:13:19,680
Bene, tutti qui.

171
00:13:21,020 --> 00:13:24,140
Beh, neanche io sono mai stato a Okinawa.

172
00:13:27,500 --> 00:13:29,420
Beh, mi piacciono anche gli sport marini.

173
00:13:29,800 --> 00:13:32,640
Sì. Come il Suidokan.

174
00:13:32,720 --> 00:13:32,960
Sì.

175
00:13:36,860 --> 00:13:38,380
È un sogno, anche Suidokan.

176
00:13:38,540 --> 00:13:39,000
Sono d'accordo.

177
00:13:39,120 --> 00:13:39,620
Che cos'è?

178
00:13:40,540 --> 00:13:43,020
Sì, ci sono le mante, giusto?

179
00:13:43,260 --> 00:13:44,080
Ah, sì.

180
00:13:45,380 --> 00:13:47,040
Anche a me piacerebbe vederlo.

181
00:13:47,120 --> 00:13:48,140
Sì, fantastico.

182
00:13:49,180 --> 00:13:51,960
Ci sono anche tanti sport marini.

183
00:13:53,040 --> 00:13:56,260
Non so come dirlo, ma l'ho messo sulla gamba, sul tubo,

184
00:13:56,620 --> 00:13:59,720
In questo modo, lo succhio fuori dal corpo e a volte sale.

185
00:14:01,020 --> 00:14:01,540
Sai?

186
00:14:01,540 --> 00:14:04,200
Esatto, anche gli sport marini.

187
00:14:05,700 --> 00:14:05,860
Sì.

188
00:14:05,860 --> 00:14:06,280
È fantastico.

189
00:14:06,660 --> 00:14:08,240
Beh, ho pensato che mi piacerebbe provarlo.

190
00:14:08,960 --> 00:14:10,080
Sì, mi piacerebbe provarlo.

191
00:14:10,240 --> 00:14:11,100
Vuoi provarlo, vero?

192
00:14:12,960 --> 00:14:15,620
Anche Okinawa sembra molto divertente.

193
00:14:17,120 --> 00:14:17,260
Sì.

194
00:14:18,300 --> 00:14:19,240
Giusto.

195
00:14:19,740 --> 00:14:21,140
C'è qualcosa che ti piacerebbe provare?

196
00:14:22,120 --> 00:14:24,680
Mmm, sì.

197
00:14:25,060 --> 00:14:27,480
Qualcosa del genere,

198
00:14:29,140 --> 00:14:33,440
Come stringere la mano alla gente del posto, ecc.

199
00:14:33,760 --> 00:14:34,300
Vedo, vedo.

200
00:14:34,320 --> 00:14:36,360
Sembra divertente e le bevande sono deliziose.

201
00:14:36,600 --> 00:14:37,180
Giusto.

202
00:14:38,160 --> 00:14:39,780
Non mandorle, non mandorle.

203
00:14:39,800 --> 00:14:40,680
Giusto.

204
00:14:40,740 --> 00:14:42,240
Che cos'è?

205
00:14:44,180 --> 00:14:45,140
Inoltre, questo è tutto.

206
00:14:45,500 --> 00:14:48,080
La carne è sempre stata come quella pancetta di maiale brasata.

207
00:14:48,480 --> 00:14:49,980
Sì, anche la carne è famosa.

208
00:14:52,020 --> 00:14:53,720
Beh, siamo solo noi due, ma solo un po'.

209
00:14:53,720 --> 00:14:54,720
Suolo, ecc.

210
00:14:56,200 --> 00:14:58,260
Ultimamente, di recente, non riesco a vederlo da queste parti.

211
00:14:58,620 --> 00:14:59,200
Giusto.

212
00:14:59,500 --> 00:15:01,340
È un po' più facile da fare.

213
00:15:01,780 --> 00:15:03,120
Beh, c'è l'esterno, però.

214
00:15:03,120 --> 00:15:04,820
Giusto.

215
00:15:05,700 --> 00:15:07,640
È spesso.

216
00:15:08,820 --> 00:15:09,940
Sì, gradualmente

217
00:15:10,240 --> 00:15:12,740
Ah, ma credo che lo finirò di giorno in giorno.

218
00:15:12,780 --> 00:15:14,540
Anche tu.

219
00:15:14,840 --> 00:15:15,420
Va bene?

220
00:15:15,720 --> 00:15:17,720
Bene, per circa un giorno, lentamente.

221
00:15:17,900 --> 00:15:20,580
È davvero difficile passare del tempo qui.

222
00:15:21,720 --> 00:15:23,700
Beh, è come fare una pausa fisica,

223
00:15:23,720 --> 00:15:25,860
Non molto, Katsugato.

224
00:15:25,860 --> 00:15:26,860
Giusto.

225
00:15:27,100 --> 00:15:28,820
È semplicemente stancante

226
00:15:28,840 --> 00:15:29,740
Esatto.

227
00:15:33,280 --> 00:15:36,440
La mamma può prendersela comoda una volta ogni tanto,

228
00:15:36,600 --> 00:15:38,020
Sì, faccio sempre i lavori domestici,

229
00:15:38,840 --> 00:15:40,620
Sì, anch'io sono un po' lento.

230
00:15:40,640 --> 00:15:42,620
Sì, lo voglio.

231
00:15:42,720 --> 00:15:44,500
Ogni tanto, defre...

232
00:15:45,540 --> 00:15:47,760
È tutto molto difficile

233
00:15:48,280 --> 00:15:50,280
Dopotutto, ero un bambino, dopo tutto.

234
00:15:51,060 --> 00:15:53,680
Beh, sono diventato più grande, però.

235
00:15:53,860 --> 00:15:54,580
Ancora un po',

236
00:15:56,120 --> 00:15:57,800
Ci vuole molto lavoro,

237
00:15:57,840 --> 00:16:01,320
Eri troppo dolce,

238
00:16:01,460 --> 00:16:03,100
Ho una bella età,

239
00:16:03,320 --> 00:16:04,840
Se mi lasci fare da solo,

240
00:16:05,260 --> 00:16:06,620
Sì, è vero, ma

241
00:16:07,220 --> 00:16:10,680
Ma quando vieni, è mio figlio.

242
00:16:10,720 --> 00:16:13,120
Esatto, basta così.

243
00:16:14,020 --> 00:16:15,840
Quindi era ora, tu.

244
00:16:15,920 --> 00:16:17,840
Anche se ti lascio solo,

245
00:16:19,620 --> 00:16:22,220
Per molti anni ho lavorato duro per mia figlia.

246
00:16:23,000 --> 00:16:25,000
Siamo di nuovo amici,

247
00:16:25,380 --> 00:16:27,660
Puoi accelerare.

248
00:16:27,780 --> 00:16:28,380
è vero,

249
00:16:29,260 --> 00:16:30,280
Perché lui non è lì,

250
00:16:31,080 --> 00:16:32,900
Ho lavorato duro perché ho un figlio,

251
00:16:32,940 --> 00:16:34,600
è pieno

252
00:16:34,600 --> 00:16:36,480
infatti,

253
00:16:36,660 --> 00:16:38,380
Potrei aver lavorato duro,

254
00:16:39,280 --> 00:16:40,380
È quasi ora di riunirsi.

255
00:16:42,060 --> 00:16:43,560
Era ora, non mi interessa dove vado.

256
00:16:43,780 --> 00:16:46,380
Sì, lentamente, sì

257
00:16:48,360 --> 00:16:49,960
Dove devo andare in traghetto?

258
00:16:49,960 --> 00:16:52,460
Traghetto, oh, traghetto?

259
00:16:52,700 --> 00:16:53,760
Va bene di notte?

260
00:16:53,760 --> 00:16:56,040
Oh, la mia stazione,

261
00:16:57,540 --> 00:17:00,860
La crociera è davvero sporca, non è vero?

262
00:17:03,440 --> 00:17:04,900
Sì, la nave è così carina.

263
00:17:06,680 --> 00:17:07,560
è vero,

264
00:17:08,380 --> 00:17:10,060
Non sono mai stato su una barca,

265
00:17:10,260 --> 00:17:12,420
Sì, forse non ne ho mai guidato uno.

266
00:17:12,420 --> 00:17:14,820
Ma va bene per noi stare sulla barca,

267
00:17:15,240 --> 00:17:17,200
Va tutto bene, è nostro figlio.

268
00:17:17,980 --> 00:17:20,360
Adesso posso bere alcolici,

269
00:17:20,360 --> 00:17:25,920
Oh, capisco, posso bere alcolici?

270
00:17:26,020 --> 00:17:29,480
Quel ragazzo non l'ha mai bevuto.

271
00:17:30,860 --> 00:17:32,620
Sì, solo una volta,

272
00:17:33,080 --> 00:17:37,920
Pensavo che sarebbe stato giusto bere tutti insieme,

273
00:17:41,280 --> 00:17:43,820
In qualche modo, all'improvviso,

274
00:17:45,880 --> 00:17:47,820
Ho un sacco di sogni,

275
00:17:49,300 --> 00:17:52,660
Sì, sì, sì, sì, sì

276
00:17:56,240 --> 00:17:56,900
sì,

277
00:18:05,160 --> 00:18:08,140
La nave, la nave, la nave

278
00:18:12,010 --> 00:18:14,470
Ci sono molte isole vicine,

279
00:18:17,010 --> 00:18:19,270
Facciamo il giro dell'isola, ok?

280
00:18:20,950 --> 00:18:23,450
Isola, isola,

281
00:18:26,550 --> 00:18:29,390
Posso andare se torno indietro poco a poco?

282
00:18:29,930 --> 00:18:32,610
Sì, è vero.

283
00:18:39,840 --> 00:18:41,200
Quanto tempo ci vuole per prendere la barca?

284
00:18:45,370 --> 00:18:48,430
Potrebbe volerci circa un giorno.

285
00:18:50,250 --> 00:18:53,050
Sarebbe uno spreco trascorrere una giornata in barca.

286
00:18:54,170 --> 00:18:54,890
È così?

287
00:18:55,930 --> 00:18:59,090
Ma forse lo vuoi?

288
00:19:00,510 --> 00:19:02,130
C'è qualcos'altro sulla nave?

289
00:19:02,470 --> 00:19:07,390
Penso che ci siano varie strutture.

290
00:19:07,870 --> 00:19:10,410
O forse arrivi di notte al mattino?

291
00:19:14,350 --> 00:19:14,790
Giusto.

292
00:19:15,030 --> 00:19:16,550
Pensiamo in termini di navi.

293
00:19:17,170 --> 00:19:18,590
Bene, pensiamoci.

294
00:19:19,870 --> 00:19:20,630
Non va bene volare?

295
00:19:20,630 --> 00:19:21,110
Aereo?

296
00:19:21,410 --> 00:19:26,630
Gli aeroplani sono belli, ma cosa sono?

297
00:19:27,990 --> 00:19:30,630
Gli aeroplani sono comunque carini.

298
00:19:31,650 --> 00:19:34,610
Perché ci sono molti incidenti.

299
00:19:35,010 --> 00:19:37,270
Ritornerei anche se è la cosa più sicura da fare.

300
00:19:37,550 --> 00:19:42,330
Sì? Sono sicuro che arriverò presto però.

301
00:19:52,360 --> 00:19:54,430
Bene, potere.

302
00:19:59,980 --> 00:20:02,420
Esci un attimo?

303
00:20:08,680 --> 00:20:10,000
SÌ.

304
00:20:27,710 --> 00:20:29,710
Buongiorno.

305
00:21:14,640 --> 00:21:16,740
Mi spiace disturbarti ancora.

306
00:21:16,820 --> 00:21:18,320
No, no, no, no.

307
00:21:18,320 --> 00:21:19,280
Non ti chiamerò.

308
00:21:22,540 --> 00:21:23,860
Yuuka, dove sei andato?

309
00:21:28,990 --> 00:21:30,290
Mi scusi.

310
00:21:31,630 --> 00:21:34,150
In realtà, un po' me ne ero dimenticato.

311
00:21:36,050 --> 00:21:39,870
Vorrei che tu partecipassi al gioco,

312
00:21:41,230 --> 00:21:43,130
Scusa, mi ero quasi dimenticato.

313
00:21:43,530 --> 00:21:45,150
Naturalmente, qui.

314
00:21:45,210 --> 00:21:46,490
Vorrei offrirti un premio.

315
00:21:46,490 --> 00:21:46,990
Giusto.

316
00:21:50,590 --> 00:21:52,050
È un gioco, vero?

317
00:21:52,150 --> 00:21:53,030
SÌ!

318
00:21:54,170 --> 00:21:54,470
Jan!

319
00:21:55,570 --> 00:21:57,690
Una battaglia seria con sette colpi!

320
00:21:57,810 --> 00:21:59,390
10.000 yen se vinci!

321
00:21:59,690 --> 00:22:00,970
Scontro a braccio di ferro!

322
00:22:00,970 --> 00:22:02,650
Sìì!

323
00:22:02,670 --> 00:22:03,830
Braccio di ferro?

324
00:22:05,490 --> 00:22:06,850
Non lo hai mai fatto?

325
00:22:08,410 --> 00:22:09,010
Non c'è.

326
00:22:10,230 --> 00:22:11,590
Come quando ero bambino.

327
00:22:12,330 --> 00:22:15,650
Quando sei bambino giochi e basta e sei piccolo, vero?

328
00:22:17,370 --> 00:22:18,570
Sei serio nel farlo?

329
00:22:18,810 --> 00:22:19,750
Giusto.

330
00:22:21,010 --> 00:22:23,770
Sono sicuro che vincerò, dopotutto.

331
00:22:24,030 --> 00:22:25,670
L'hai lasciato vincere quella volta?

332
00:22:26,430 --> 00:22:27,170
Sono un genitore.

333
00:22:27,830 --> 00:22:30,950
Giusto. Quando lo fai con i bambini, non lo prendi sul serio.

334
00:22:30,950 --> 00:22:32,050
Stai per piangere, vero?

335
00:22:32,090 --> 00:22:32,690
Giusto.

336
00:22:34,570 --> 00:22:35,210
Vedo.

337
00:22:35,430 --> 00:22:38,330
Voi due vi state allenando o qualcosa del genere?

338
00:22:38,590 --> 00:22:39,250
Stai facendo qualcosa?

339
00:22:39,470 --> 00:22:40,130
Vai in palestra, vero?

340
00:22:41,430 --> 00:22:42,370
Non lo sapevo.

341
00:22:43,470 --> 00:22:46,010
Vado in palestra mentre mio padre è al lavoro.

342
00:22:47,190 --> 00:22:49,770
Beh, non sarebbe strano se andassi.

343
00:22:49,930 --> 00:22:50,190
Stai bene.

344
00:22:50,490 --> 00:22:53,970
Anche mio padre faceva esercizio regolarmente.

345
00:22:53,970 --> 00:22:54,390
movimento.

346
00:22:54,770 --> 00:22:55,910
Cosa hai aggiunto?

347
00:22:56,910 --> 00:22:59,410
Anche l'esercizio fisico fa parte del gioco.

348
00:23:00,050 --> 00:23:03,070
Anche in inverno vado a sciare quasi ogni settimana.

349
00:23:05,190 --> 00:23:10,250
Ma sembra che io possa allenare la forza delle gambe, ma non quella delle braccia.

350
00:23:10,390 --> 00:23:14,950
Lo penseresti. Beh, il mio braccio si è fermato per un bel po'.

351
00:23:16,230 --> 00:23:19,770
Perché quando ciò accade, torno stordito a causa della reazione.

352
00:23:19,930 --> 00:23:23,650
In una certa misura, è vero.

353
00:23:23,650 --> 00:23:28,470
Quindi forse quei muscoli si sono indeboliti qualche anno fa?

354
00:23:28,710 --> 00:23:29,210
Bene, 10 anni fa.

355
00:23:30,650 --> 00:23:31,790
È stato molto tempo fa.

356
00:23:32,090 --> 00:23:33,890
È stato molto tempo fa.

357
00:23:33,890 --> 00:23:37,110
Va bene, va bene. Così va bene.

358
00:23:37,110 --> 00:23:38,330
Non è sicuramente strano.

359
00:23:39,410 --> 00:23:43,970
Signor Suko, qualcun altro oltre a lei fa qualche esercizio?

360
00:23:43,970 --> 00:23:44,850
Come il calcio.

361
00:23:45,050 --> 00:23:47,910
Come il calcio. Vedo.

362
00:23:48,010 --> 00:23:48,930
Da domenica a domani.

363
00:23:49,270 --> 00:23:52,840
Giusto. Beh, forse posso fare sport.

364
00:23:53,740 --> 00:23:56,940
Ehi, sono maggiorenne.

365
00:23:57,120 --> 00:23:57,280
Stai bene.

366
00:23:59,340 --> 00:24:00,460
Il volto del genitore.

367
00:24:01,120 --> 00:24:05,320
Giusto. E basta, questo. È una competizione davvero seria.

368
00:24:05,880 --> 00:24:08,140
Questo è tutto. Non posso lasciare che mio padre vinca.

369
00:24:08,720 --> 00:24:10,400
Ah, ma no.

370
00:24:10,400 --> 00:24:13,780
Il vincitore riceverà 10.000 yen.

371
00:24:14,960 --> 00:24:16,680
Se vinco, lo capisco.

372
00:24:17,000 --> 00:24:17,360
Sono d'accordo.

373
00:24:17,880 --> 00:24:19,720
Se il partito vince, il partito riceve.

374
00:24:19,840 --> 00:24:20,500
Sì, è vero.

375
00:24:20,920 --> 00:24:22,680
Ad ogni modo, ti farò entrare.

376
00:24:23,060 --> 00:24:25,440
Bene, è vero. E' vero se lo dici tu.

377
00:24:25,940 --> 00:24:30,940
Ma, vedete, c'è una grande differenza nella quantità di paghetta che ogni persona riceve.

378
00:24:30,960 --> 00:24:31,640
Giusto.

379
00:24:31,640 --> 00:24:34,920
Dopotutto, anche se dici 10.000 yen, sono tanti.

380
00:24:34,920 --> 00:24:37,100
È grande, vero? Papà, è così? È un sistema di indennità?

381
00:24:38,120 --> 00:24:38,680
BENE.

382
00:24:38,740 --> 00:24:41,600
Ah, sistema di paghetta. Beh, non sono 10.000 yen in più?

383
00:24:41,680 --> 00:24:41,900
grande.

384
00:24:42,740 --> 00:24:44,400
È questo che fa tuo figlio? Ha un lavoro part-time o qualcosa del genere.

385
00:24:44,520 --> 00:24:45,040
Lavoro part-time.

386
00:24:45,100 --> 00:24:45,800
Ah, capisco.

387
00:24:47,180 --> 00:24:48,720
Ma sono ancora uno studente, quindi è un po' difficile.

388
00:24:48,720 --> 00:24:49,800
Ah, capisco.

389
00:24:50,060 --> 00:24:54,980
Allora 10.000 yen sono tanti per un lavoro part-time.

390
00:24:55,200 --> 00:24:56,140
Circa 1 giorno.

391
00:24:56,320 --> 00:24:57,460
Ma per circa un giorno?

392
00:24:58,000 --> 00:25:00,340
Allora, la paga oraria non è abbastanza buona?

393
00:25:01,340 --> 00:25:03,320
Stai bene? Figliolo, stai avendo una conversazione corretta?

394
00:25:03,420 --> 00:25:04,200
Stiamo avendo una vera conversazione.

395
00:25:04,200 --> 00:25:05,620
Lo stai facendo? Va bene?

396
00:25:06,020 --> 00:25:06,660
Sono rimasto sorpreso.

397
00:25:06,660 --> 00:25:07,640
Posso averlo?

398
00:25:08,060 --> 00:25:15,480
Beh, anche se lo dici un paio di volte al mese, è comunque una buona paghetta.

399
00:25:16,620 --> 00:25:18,160
Cosa farà tuo padre se riceverà 10.000 yen?

400
00:25:18,780 --> 00:25:20,660
L'ho detto prima.

401
00:25:21,960 --> 00:25:23,680
Ah, capisco. Solo 100.000 yen.

402
00:25:24,060 --> 00:25:24,960
Aggiungilo.

403
00:25:25,020 --> 00:25:25,480
Ah, capisco.

404
00:25:29,420 --> 00:25:30,260
Ad esempio, cosa?

405
00:25:31,100 --> 00:25:33,620
Per ora sto pensando di fare un viaggio.

406
00:25:34,340 --> 00:25:35,500
Per viaggiare.

407
00:25:36,740 --> 00:25:38,760
Per 3 persone, come una famiglia.

408
00:25:39,700 --> 00:25:41,320
Ma è raro, lo sai.

409
00:25:41,680 --> 00:25:44,300
Mio figlio, vero?

410
00:25:44,300 --> 00:25:50,580
Sì, ci sono andato quando stavo partendo, ma avevo anche Nakko, quindi sono tornato a casa, quindi credo di non esserci andato molto.

411
00:25:51,180 --> 00:25:52,220
Ma bene, adesso.

412
00:25:52,960 --> 00:25:53,360
Sono d'accordo.

413
00:25:53,660 --> 00:25:54,540
Se avesse 1 anno, se avesse 1 anno.

414
00:25:55,660 --> 00:25:57,140
Beh, della porta accanto.

415
00:25:57,160 --> 00:25:58,300
E' la porta accanto.

416
00:26:00,800 --> 00:26:01,200
Sono d'accordo.

417
00:26:02,860 --> 00:26:06,000
Quindi avremo presto la resa dei conti?

418
00:26:07,520 --> 00:26:07,920
ehi,

419
00:26:08,160 --> 00:26:08,700
Lo facciamo?

420
00:26:10,340 --> 00:26:13,320
Allora, papà, lo farai qui?

421
00:26:15,940 --> 00:26:17,000
Figliolo, mi dispiace.

422
00:26:17,720 --> 00:26:18,760
Posso farlo per te?

423
00:26:26,200 --> 00:26:28,160
Va bene? Quanto è grande?

424
00:26:29,660 --> 00:26:31,500
Bene, allora diamo un'occhiata.

425
00:26:31,560 --> 00:26:33,080
Perché è pericoloso.

426
00:26:36,040 --> 00:26:38,320
È un fastidio?

427
00:26:38,600 --> 00:26:39,600
Un po', immagino.

428
00:26:40,220 --> 00:26:41,220
Bene, lo restituirò lì.

429
00:26:42,040 --> 00:26:43,600
Bene, allora andiamo?

430
00:26:43,600 --> 00:26:44,120
SÌ.

431
00:26:44,820 --> 00:26:45,160
Ok, allora.

432
00:26:45,200 --> 00:26:46,580
Allora, sei pronto?

433
00:26:49,960 --> 00:26:52,840
Sì, allora andiamo.

434
00:26:53,840 --> 00:26:55,860
Pronto, vai!

435
00:26:57,820 --> 00:26:58,100
Sorprendente.

436
00:27:01,260 --> 00:27:02,860
Ehi papà, per favore, fai del tuo meglio.

437
00:27:03,000 --> 00:27:05,780
Perderemo, perderemo, se continuiamo così.

438
00:27:07,380 --> 00:27:08,600
Tuo figlio è forte.

439
00:27:08,600 --> 00:27:11,440
Oh, male, male.

440
00:27:12,480 --> 00:27:14,080
Era un po' pericoloso.

441
00:27:15,000 --> 00:27:16,800
Papà, avrei potuto a malapena vincere.

442
00:27:16,840 --> 00:27:18,040
Vedo, vedo.

443
00:27:18,220 --> 00:27:19,840
Dopotutto, questo dovrebbe essere fatto almeno una volta.

444
00:27:19,840 --> 00:27:22,640
Dopotutto, di solito ci sono 3 round.

445
00:27:22,820 --> 00:27:23,540
Oh, che mi dici di quell'episodio?

446
00:27:23,540 --> 00:27:24,480
Due, tre volte.

447
00:27:25,360 --> 00:27:27,000
Inoltre, mi hanno costretto a farlo due volte.

448
00:27:27,060 --> 00:27:28,780
Ehi, è pericoloso, quindi facciamolo.

449
00:27:28,940 --> 00:27:30,860
Con 2 vittorie e 1 sconfitta.

450
00:27:31,260 --> 00:27:33,140
Sarebbe bello se potessimo vincere due round.

451
00:27:33,200 --> 00:27:35,660
Bene, è vero. Mi andrebbe bene una vittoria completa.

452
00:27:35,660 --> 00:27:37,920
Anche adesso ho vinto due volte.

453
00:27:37,960 --> 00:27:38,580
Questa volta, a sinistra.

454
00:27:39,340 --> 00:27:41,220
Ah, il contrario, il contrario.

455
00:27:41,680 --> 00:27:42,800
Apetta un minuto.

456
00:27:45,860 --> 00:27:47,480
Sul serio, sul serio.

457
00:27:48,660 --> 00:27:49,360
Sei sicuro?

458
00:27:49,620 --> 00:27:51,700
Te lo consegnerò nel caso mi disturbassi.

459
00:27:52,560 --> 00:27:54,000
Sì, allora.

460
00:27:54,000 --> 00:27:54,780
Scusate, alziamoci.

461
00:27:55,960 --> 00:27:57,760
Sì, sei sicuro?

462
00:27:59,560 --> 00:28:01,160
Pronto, vai!

463
00:28:07,900 --> 00:28:09,780
Papà, stai bene?

464
00:28:10,060 --> 00:28:11,040
Va bene.

465
00:28:11,120 --> 00:28:12,800
Ma in qualche modo, mio ​​figlio è forte.

466
00:28:14,040 --> 00:28:14,360
Andare!

467
00:28:14,360 --> 00:28:14,500
Andare!

468
00:28:16,860 --> 00:28:18,460
Sii paziente, papà.

469
00:28:18,520 --> 00:28:19,520
Andare!

470
00:28:21,020 --> 00:28:21,580
OH!

471
00:28:23,980 --> 00:28:24,540
Sorprendente!

472
00:28:25,680 --> 00:28:27,660
È fantastico. Ciò significa che

473
00:28:29,260 --> 00:28:31,380
papà,

474
00:28:31,900 --> 00:28:33,240
Non è una vittoria?

475
00:28:33,240 --> 00:28:34,660
Congratulazioni.

476
00:28:34,840 --> 00:28:37,080
Beh, è ​​mio, ma allora facciamolo ancora una volta.

477
00:28:37,580 --> 00:28:38,040
Un'altra volta.

478
00:28:40,100 --> 00:28:41,640
Quindi, come bonus,

479
00:28:41,720 --> 00:28:43,280
Se vinci la prossima volta,

480
00:28:43,340 --> 00:28:45,120
Il vincitore riceverà questo.

481
00:28:45,960 --> 00:28:46,640
Non avrei dovuto dirlo.

482
00:28:47,120 --> 00:28:48,300
Perché mio padre vuole dirmelo.

483
00:28:49,140 --> 00:28:50,620
Quale mano preferisci?

484
00:28:50,760 --> 00:28:51,600
Ebbene, Yasun, a destra.

485
00:28:53,080 --> 00:28:55,140
Sei un estrattore? Entrambi.

486
00:28:55,920 --> 00:28:56,340
A destra.

487
00:28:58,380 --> 00:28:58,660
Ebbene allora,

488
00:28:58,780 --> 00:29:01,000
Questa volta,

489
00:29:01,000 --> 00:29:02,780
Ci andrò piano con te.

490
00:29:02,820 --> 00:29:04,020
Ti stavi rilassando proprio adesso?

491
00:29:04,360 --> 00:29:05,140
Già il primo.

492
00:29:06,740 --> 00:29:08,660
Sembra che sia giusto farlo sul serio.

493
00:29:09,200 --> 00:29:09,980
Sto arrivando.

494
00:29:10,560 --> 00:29:13,260
Pronto, vai!

495
00:29:14,660 --> 00:29:16,000
Buona fortuna, buona fortuna.

496
00:29:16,040 --> 00:29:19,760
Papà, stai perdendo, vero?

497
00:29:21,060 --> 00:29:22,220
Buona fortuna!

498
00:29:25,520 --> 00:29:28,560
Papà, non è terribile?

499
00:29:31,000 --> 00:29:34,640
È ancora, è ancora, va bene, va ancora bene.

500
00:29:37,640 --> 00:29:38,080
Sorprendente.

501
00:29:39,480 --> 00:29:41,800
È stata una battaglia davvero accesa.

502
00:29:45,640 --> 00:29:47,620
Non posso ancora perdere contro mio figlio.

503
00:29:50,180 --> 00:29:51,060
Ciò significa che

504
00:29:51,260 --> 00:29:53,860
Congratulazioni, papà, ecco.

505
00:29:55,320 --> 00:29:58,080
Congratulazioni.

506
00:29:58,360 --> 00:30:00,020
Congratulazioni.

507
00:30:00,200 --> 00:30:01,920
Per qualcosa.

508
00:30:02,120 --> 00:30:04,500
Dopotutto, ci si sente come una famiglia.

509
00:30:05,780 --> 00:30:07,700
È gentile da parte tua, papà.

510
00:30:07,740 --> 00:30:13,440
Sempre, quando i figli crescono, ci si sente come una famiglia.

511
00:30:13,740 --> 00:30:15,360
Questo è il tipo di città che è.

512
00:30:15,540 --> 00:30:18,500
Immagino sia difficile uscire da qualche parte.

513
00:30:18,520 --> 00:30:19,480
In un'occasione del genere.

514
00:30:19,480 --> 00:30:19,760
Vedo.

515
00:30:19,760 --> 00:30:21,800
Per favore, vieni quando sarà il momento giusto.

516
00:30:22,860 --> 00:30:23,420
Grazie.

517
00:30:25,380 --> 00:30:27,260
Congratulazioni.

518
00:30:27,820 --> 00:30:28,360
Per favore, scusami.

519
00:30:30,560 --> 00:30:33,300
Scusate, sono al lavoro.

520
00:30:37,520 --> 00:30:39,920
Scusa, sono in bagno.

521
00:30:53,670 --> 00:30:54,790
Moglie.

522
00:30:56,490 --> 00:30:59,190
C'è ancora tempo, quindi fai del tuo meglio.

523
00:31:03,360 --> 00:31:04,460
Mi dispiace, mi dispiace.

524
00:31:19,240 --> 00:31:22,500
Posso intervistarti ancora un po'?

525
00:31:23,680 --> 00:31:24,480
Sì, sì.

526
00:31:24,480 --> 00:31:30,860
Ebbene, qual è il segreto del matrimonio della coppia?

527
00:31:31,960 --> 00:31:33,280
È questo il segreto di un disco coniugale?

528
00:31:36,160 --> 00:31:39,100
Ciò significa non nascondere nulla?

529
00:31:39,660 --> 00:31:39,760
Cosa ne pensi?

530
00:31:41,520 --> 00:31:42,560
Giusto.

531
00:31:44,120 --> 00:31:46,860
Si tratta di non nascondere nulla?

532
00:31:48,880 --> 00:31:52,000
Tua moglie nasconde davvero qualcosa?

533
00:31:52,000 --> 00:31:54,620
Oh, non l'ho fatto.

534
00:31:55,840 --> 00:32:00,000
Allora, hai la sensazione di non tremare mai le ascelle?

535
00:32:02,040 --> 00:32:05,540
Ovviamente. Sono tutto per mia moglie.

536
00:32:06,340 --> 00:32:07,800
È meraviglioso.

537
00:32:10,040 --> 00:32:14,760
Scusa, dovevo contattare qualcuno, quindi mangerò di nuovo il gelato.

538
00:32:14,840 --> 00:32:15,980
Maestro, va bene.

539
00:32:16,540 --> 00:32:18,400
Scusa, sono un po' occupato.

540
00:32:18,480 --> 00:32:19,460
Mi dispiace, mi dispiace.

541
00:34:04,310 --> 00:34:05,530
Mi dispiace, signora.

542
00:34:07,170 --> 00:34:11,550
Se le cose continuano così, non abbiamo ancora avuto un solo creampie, giusto?

543
00:34:11,930 --> 00:34:13,380
Non posso darti il ​​premio in denaro.

544
00:34:14,670 --> 00:34:15,050
Sono d'accordo.

545
00:34:17,770 --> 00:34:20,510
Comunque è stato fatto in buona misura.

546
00:34:21,410 --> 00:34:24,210
Il limite temporale si avvicina.

547
00:34:24,930 --> 00:34:26,270
Anche mio marito è tornato.

548
00:34:26,470 --> 00:34:27,690
Vorrei ringraziarvi per il vostro duro lavoro.

549
00:34:53,760 --> 00:35:39,710
Scusa.

550
00:35:46,050 --> 00:35:59,630
Mamma, mi dispiace.

551
00:40:53,610 --> 00:41:43,010
Congratulazioni. Ora, signora, per favore, mostri alla telecamera lo sperma all'interno.

552
00:41:43,010 --> 00:41:46,010
Va bene, va bene.

553
00:41:54,930 --> 00:41:55,850
È fantastico.

554
00:41:56,650 --> 00:41:58,190
Sì, molto.

555
00:41:58,750 --> 00:41:59,830
E' uscito.

556
00:42:02,290 --> 00:42:04,350
Oh, mi dispiace, mi dispiace, mi dispiace, mi dispiace.

557
00:42:05,690 --> 00:42:06,850
No, no, no.

558
00:42:09,910 --> 00:42:11,150
Cosa stavi facendo?

559
00:42:12,010 --> 00:42:12,870
Va bene.

560
00:42:14,470 --> 00:42:18,130
Quindi, congratulazioni, papà. La signorina di prima.

561
00:42:18,130 --> 00:42:19,930
Ho capito anche questo.

562
00:42:20,170 --> 00:42:24,090
Bene, allora, per favore, sii gentile e vai d'accordo.

563
00:42:25,010 --> 00:42:26,510
Sì, grazie mille.

564
00:42:26,810 --> 00:42:27,790
No, scusami.

565
00:42:34,470 --> 00:42:35,950
Bene.

566
00:42:38,550 --> 00:42:40,350
Questo può anche essere usato come aggiunta.

567
00:43:02,930 --> 00:43:05,290
Penso che sia ora di posare il piatto.

568
00:43:06,170 --> 00:43:06,890
Si può abbassare?

569
00:43:08,330 --> 00:43:09,890
Abbassa anche questo.

570
00:43:47,550 --> 00:43:49,790
Sì, abbassa anche questo.

571
00:44:48,130 --> 00:45:01,560
Oh, mi dispiace, mi dispiace, mi dispiace, mi dispiace.

572
00:45:14,610 --> 00:45:15,330
Ah...

573
00:45:44,250 --> 00:45:44,610
Ehi!

574
00:45:48,910 --> 00:45:51,150
Cosa fai?

575
00:45:51,370 --> 00:45:52,770
Non mi piace...

576
00:46:28,590 --> 00:46:35,750
Quindi, senza che gli altri membri della famiglia lo scoprano, potrai guadagnare 100.000 yen per un lungo periodo di tempo ogni volta che ami un cavallo e vai d'accordo con lui.

577
00:46:35,750 --> 00:46:43,090
Un mago e suo figlio ti sfideranno in un semplice gioco a un livello sotto la scrivania.

578
00:46:44,830 --> 00:46:48,970
È un po' esagerato, vero? Non è diverso da mio figlio.

579
00:46:59,050 --> 00:46:59,370
Sorprendente.

580
00:47:00,390 --> 00:47:05,180
No, questo è quello che posso fare.

581
00:47:05,580 --> 00:47:06,560
Vietato tra gli strati.

582
00:47:07,100 --> 00:47:14,440
Questa è una vittoria facile. Ehi, mamma.

583
00:47:15,460 --> 00:47:19,260
Allora, iniziamo il gioco?

584
00:47:19,380 --> 00:47:20,740
Mio figlio ce la farà.

585
00:47:20,740 --> 00:47:22,120
Giusto.

586
00:47:24,660 --> 00:47:27,160
Ora, signor Kurashima e suo figlio, iniziamo il gioco.

587
00:47:28,180 --> 00:47:29,700
Sicuramente non lo farò.

588
00:47:30,060 --> 00:47:31,040
Bene, mio ​​figlio ce la farà.

589
00:47:32,000 --> 00:47:32,820
Non vedo l'ora.

590
00:47:34,080 --> 00:47:34,800
Per favore.

591
00:47:51,600 --> 00:47:52,520
Ti sto disturbando.

592
00:47:53,240 --> 00:47:54,840
Ah, benvenuto. Fino all'uno o all'altro.

593
00:47:57,360 --> 00:48:02,440
Vedi, in realtà stavo coprendo la casa di una coppia con cui ho un buon rapporto.

594
00:48:03,260 --> 00:48:05,060
Ehm, marito.

595
00:48:05,380 --> 00:48:05,520
SÌ.

596
00:48:05,520 --> 00:48:07,640
Hai mai dipinto un ritratto di tua moglie?

597
00:48:08,580 --> 00:48:10,500
No, non è questo.

598
00:48:10,660 --> 00:48:11,380
Non è vero?

599
00:48:12,120 --> 00:48:13,280
Ebbene, perché non lo scrivi?

600
00:48:13,600 --> 00:48:13,980
Eh?

601
00:48:14,720 --> 00:48:16,860
Beh, non sto dicendo che sia giusto.

602
00:48:17,340 --> 00:48:20,820
Ti daremo una ricompensa per le spese del colloquio.

603
00:48:32,650 --> 00:48:34,530
Cosa ne pensi? Puoi scriverlo?

604
00:48:35,250 --> 00:48:36,590
Per favore aspetta un momento.

605
00:48:36,630 --> 00:48:37,070
SÌ.

606
00:48:41,490 --> 00:48:43,570
Papà, per favore concentrati.

607
00:49:13,080 --> 00:49:14,460
Ce ne sono anche altri.

608
00:49:34,350 --> 00:49:35,310
Papà, stai bene?

609
00:49:35,370 --> 00:49:39,030
Non è difficile scrivere quando le cose si muovono molto?

610
00:49:39,830 --> 00:49:42,370
Beh, è ​​vero.

611
00:49:47,350 --> 00:49:49,450
Beh, non muoverti troppo.

612
00:49:49,670 --> 00:49:51,330
Non riesco a scrivere bene.

613
00:50:03,290 --> 00:50:03,850
Non ancora?

614
00:50:20,030 --> 00:50:21,630
Bene, oh.

615
00:50:26,370 --> 00:50:28,230
Ti stai concentrando un po', papà.

616
00:50:30,570 --> 00:50:32,390
Anche se solo per poco, ne sono sicuro.

617
00:50:33,390 --> 00:50:34,190
Lo devo scrivere.

618
00:50:34,470 --> 00:50:35,850
Sì, sì, è vero.

619
00:50:49,330 --> 00:50:50,790
È divertente.

620
00:50:51,770 --> 00:50:52,850
Guarda in alto, faccia.

621
00:51:10,420 --> 00:51:11,120
Cosa ne pensi?

622
00:51:11,120 --> 00:51:13,140
Gli occhi sono difficili.

623
00:51:14,740 --> 00:51:16,320
Esatto, è difficile.

624
00:51:25,500 --> 00:51:28,300
Mamma, hai degli occhi bellissimi.

625
00:51:29,380 --> 00:51:31,100
Ah, il livello si è alzato enormemente.

626
00:51:31,400 --> 00:51:32,500
È importante.

627
00:51:32,800 --> 00:51:35,520
Queste parole hanno alzato un po’ il livello.

628
00:51:36,300 --> 00:51:37,300
Cosa dovrei fare?

629
00:51:47,440 --> 00:51:48,980
Guarderà in basso.

630
00:53:31,330 --> 00:53:33,430
Mamma, come ti senti? Come ti senti adesso?

631
00:53:33,830 --> 00:53:36,430
Sembra che tu stia scrivendo sui dettagli.

632
00:53:51,980 --> 00:53:53,020
Sono venuto a trovarti adesso.

633
00:53:53,820 --> 00:53:54,460
L'ho scoperto.

634
00:53:55,940 --> 00:53:56,740
Cosa ne pensi?

635
00:53:57,980 --> 00:54:02,140
Sembra che sia quasi finito.

636
00:59:01,740 --> 00:59:02,500
Ok, fatto!

637
00:59:02,720 --> 00:59:03,400
L'hai fatto?

638
00:59:03,400 --> 00:59:04,180
Voilà!

639
00:59:05,860 --> 00:59:08,240
Ebbene, padre, per favore, mostramelo.

640
00:59:08,980 --> 00:59:09,900
Completalo.

641
00:59:12,140 --> 00:59:14,500
Qui? Ancora qui?

642
00:59:14,620 --> 00:59:17,580
No, se solo potessi metterlo sul pane e sulla scrivania.

643
00:59:21,880 --> 00:59:23,220
È fantastico, papà.

644
00:59:23,460 --> 00:59:24,720
Aspetta un attimo, questo.

645
00:59:28,000 --> 00:59:31,140
Ehm, signora, ecco.

646
00:59:32,960 --> 00:59:34,460
Cos'è questo?

647
00:59:35,500 --> 00:59:36,840
Cosa ne pensi, figliolo?

648
00:59:37,500 --> 00:59:38,700
Ma mia madre...

649
00:59:38,700 --> 00:59:39,440
Quali sono le sue caratteristiche?

650
00:59:39,600 --> 00:59:42,920
È ben scritto e soffice.

651
00:59:43,140 --> 00:59:45,200
Posso scrivere, posso scrivere.

652
00:59:47,100 --> 00:59:47,600
Complessivamente.

653
00:59:47,660 --> 00:59:48,840
È carino però.

654
00:59:50,360 --> 00:59:53,680
Però ho la sensazione che mia moglie sia un po' più snella.

655
00:59:53,720 --> 00:59:56,440
Sento che il mio viso è un po' troppo rotondo.

656
00:59:56,440 --> 00:59:57,520
Vedo.

657
00:59:58,940 --> 00:59:59,960
È incredibile, è proprio questo.

658
01:00:00,140 --> 01:00:01,040
È fantastico.

659
01:00:02,820 --> 01:00:07,100
Quindi l'ho completato, quindi

660
01:00:07,820 --> 01:00:08,680
Congratulazioni!

661
01:00:09,080 --> 01:00:10,900
Ti darò questo.

662
01:00:11,440 --> 01:00:11,760
Grazie.

663
01:00:13,140 --> 01:00:15,240
Grazie agli sforzi di tua moglie,

664
01:00:15,360 --> 01:00:17,300
Ho aggiunto un po'.

665
01:00:17,320 --> 01:00:18,920
Oh, è fantastico.

666
01:00:24,260 --> 01:00:28,020
Allora, andrò a casa per un po'.

667
01:00:28,900 --> 01:00:30,260
Grazie, papà.

668
01:00:30,860 --> 01:00:31,280
SÌ.

669
01:00:32,940 --> 01:00:34,720
Ho comprato una torta che sembra deliziosa.

670
01:00:34,940 --> 01:00:35,060
Veramente?

671
01:00:36,420 --> 01:00:38,260
Bene, fammi entrare qui.

672
01:00:44,520 --> 01:00:46,480
cioccolato.

673
01:00:46,700 --> 01:00:47,800
Non c'è modo.

674
01:00:48,460 --> 01:00:49,730
Sì, grazie.

675
01:00:53,180 --> 01:00:53,200
Grazie.

676
01:01:00,270 --> 01:01:01,510
Mangiamo allora?

677
01:01:22,510 --> 01:01:23,350
delizioso.

678
01:01:23,350 --> 01:01:25,350
Oh, buon per quello.

679
01:01:26,530 --> 01:01:28,810
Bene, mangia e basta adesso.

680
01:01:30,010 --> 01:01:30,870
Mamma, è delizioso.

681
01:01:39,790 --> 01:01:42,790
Sembra un negozio con una deliziosa panna fresca.

682
01:01:47,170 --> 01:01:48,350
sicuramente.

683
01:01:49,370 --> 01:01:50,850
Mamma, è delizioso.

684
01:02:00,400 --> 01:02:02,600
Panna fresca, questa è crema alla fragola.

685
01:02:08,980 --> 01:02:12,600
Beh, l'esterno del negozio sembrava molto alla moda,

686
01:02:12,760 --> 01:02:14,540
È un ristorante delizioso?

687
01:02:14,860 --> 01:02:16,820
Questo è quello che pensavo, quindi ho dato un'occhiata.

688
01:02:17,800 --> 01:02:20,020
Poi, all'improvviso...

689
01:02:21,020 --> 01:02:23,440
Ho avuto difficoltà a capire perché la torta fosse così buona.

690
01:02:26,400 --> 01:02:28,480
Papà, ha un ottimo gusto.

691
01:02:29,400 --> 01:02:30,120
delizioso.

692
01:02:33,380 --> 01:02:35,200
È delizioso, davvero.

693
01:02:41,830 --> 01:02:42,850
Oh, anche il tè è delizioso.

694
01:02:50,060 --> 01:02:53,140
Dopotutto, ci sono la torta e il tè.

695
01:02:55,740 --> 01:02:57,940
Mi piace che non sia troppo dolce, dopotutto è una torta.

696
01:03:10,880 --> 01:03:13,200
Che succede, non sto facendo molti progressi.

697
01:03:33,150 --> 01:03:33,790
delizioso.

698
01:03:37,570 --> 01:03:39,570
Compro anche torte con questo prodotto.

699
01:03:41,450 --> 01:03:42,330
Torta?

700
01:03:42,510 --> 01:03:43,970
La torta sono io.

701
01:03:44,430 --> 01:03:47,810
Ah, mi sento come se stessi armeggiando.

702
01:03:49,230 --> 01:03:53,110
Ok, tavolo, pulisco io.

703
01:03:53,250 --> 01:03:54,590
È più basso del fondo?

704
01:03:58,030 --> 01:03:59,570
Sbrigati, ti macchierà.

705
01:04:00,710 --> 01:04:01,570
Galleggia velocemente e galleggia.

706
01:04:04,570 --> 01:04:06,390
Non posso più farci niente.

707
01:04:10,090 --> 01:04:10,930
Finalmente ci arriverò.

708
01:04:10,990 --> 01:04:11,410
Che cosa?

709
01:04:11,650 --> 01:04:12,710
Mangiare la torta.

710
01:09:28,890 --> 01:09:31,420
Mamma, ho la forfora, guarda.

711
01:09:33,230 --> 01:09:33,890
Vuoi mangiare la torta?

712
01:09:41,650 --> 01:09:43,690
Questo è impossibile senza lavare.

713
01:09:47,190 --> 01:09:50,990
La mamma ha sempre difficoltà, Kajibota.

714
01:09:52,370 --> 01:09:55,550
Sì, te ne darò uno.

715
01:09:56,130 --> 01:09:56,890
Eh? È importante?

716
01:09:57,150 --> 01:10:02,590
Bene, bene, bene, bene.

717
01:10:03,030 --> 01:10:05,650
A volte è nella direzione principale,

718
01:10:06,850 --> 01:10:08,550
Oh, anche Kazuya ha cose carine da dire.

719
01:10:09,570 --> 01:10:09,930
Eh?

720
01:10:20,650 --> 01:10:23,370
Hai le spalle rigide, guarda.

721
01:10:23,610 --> 01:10:25,410
Porti sempre cose pesanti?

722
01:11:03,610 --> 01:11:04,210
Ci si sente bene?

723
01:11:31,770 --> 01:11:33,010
Perché Ko-chan è diventato inutile.

724
01:11:34,310 --> 01:11:34,670
Mi seguirai?

725
01:12:55,240 --> 01:12:55,600
Va bene.

726
01:14:49,090 --> 01:14:51,870
Questa volta compriamo qualcosa per noi due, questo è tutto.

727
01:14:56,230 --> 01:14:56,950
Cosa ne pensi?

728
01:14:59,490 --> 01:15:01,850
Quando dovrei farlo?

729
01:15:03,770 --> 01:15:04,610
La prossima settimana andrebbe bene?

730
01:15:04,850 --> 01:15:05,310
La prossima settimana?

731
01:15:06,010 --> 01:15:07,770
La prossima settimana sarà conveniente per Kazuya?

732
01:15:18,600 --> 01:15:20,040
Allora, quando sarebbe meglio la prossima settimana?

733
01:15:20,780 --> 01:15:23,160
Decidiamo tra noi due e anche tua madre.

734
01:15:24,540 --> 01:15:25,760
È domenica?

735
01:15:26,040 --> 01:15:26,800
È domenica?

736
01:15:27,380 --> 01:15:28,560
Apetta un minuto.

737
01:15:31,580 --> 01:15:33,260
È domenica?

738
01:15:34,920 --> 01:15:36,020
Tetsugo è cattivo?

739
01:15:36,240 --> 01:15:42,240
Domenica ho appuntamento con il mio capo.

740
01:15:44,100 --> 01:15:47,680
Che ne dici di domenica prossima? Ho chiesto a mia mamma che ne dici di domenica prossima.

741
01:15:52,910 --> 01:15:55,430
Ci vediamo domenica prossima.

742
01:15:59,570 --> 01:16:01,970
Kazuya, un orecchio va bene.

743
01:16:02,910 --> 01:16:03,190
Va bene?

744
01:16:03,590 --> 01:16:05,490
Perché mi sentivo bene.

745
01:16:05,790 --> 01:16:06,250
Veramente?

746
01:16:06,890 --> 01:16:07,310
Veramente?

747
01:16:08,190 --> 01:16:09,250
E' vero.

748
01:16:11,090 --> 01:16:13,370
Se ne fai ancora.

749
01:16:13,370 --> 01:16:14,550
Ah, ma è così.

750
01:16:15,370 --> 01:16:16,970
Non puoi ancora massaggiarti le mani?

751
01:16:18,290 --> 01:16:19,970
Non posso ancora massaggiarmi le mani.

752
01:16:24,810 --> 01:16:25,850
Dammi una mano.

753
01:16:27,030 --> 01:16:29,150
Le mie mani si stancano facilmente.

754
01:16:29,390 --> 01:16:30,380
Per favore, lasciamelo fare.

755
01:16:33,170 --> 01:16:34,190
È estenuante, vero?

756
01:16:47,760 --> 01:16:49,480
Ti farò un massaggio.

757
01:17:19,960 --> 01:17:25,300
Allora, tua madre andrà alle terme domenica?

758
01:17:28,500 --> 01:17:29,840
Mi piacciono le sorgenti termali.

759
01:17:31,000 --> 01:17:31,880
Una primavera calda?

760
01:17:35,880 --> 01:17:38,340
E' proprio nel periodo in cui fa più caldo.

761
01:17:38,800 --> 01:17:39,560
Sono d'accordo.

762
01:17:40,640 --> 01:17:42,880
Tutta la famiglia può godersi una sorgente termale.

763
01:17:46,520 --> 01:17:53,380
Mangia in un posto dove puoi consumare un pasto lussuoso.

764
01:18:42,230 --> 01:18:45,830
Ho deciso di andare in una sorgente termale, ma dove dovrei andare?

765
01:18:46,950 --> 01:18:49,190
Dovrei andare ad Atami o Izu?

766
01:18:49,730 --> 01:18:51,390
Voglio andare a Hakone, solo una volta.

767
01:18:51,590 --> 01:18:52,930
Hakone?

768
01:18:52,930 --> 01:18:52,950
Sì.

769
01:18:57,350 --> 01:19:01,530
Cosa dovrebbe fare mia madre? Dovrei andare a Hakone? O dovrei andare ad Atami?

770
01:19:02,570 --> 01:19:02,970
Sì.

771
01:19:05,190 --> 01:19:07,710
Quale? Ehm? Ehm?

772
01:19:13,190 --> 01:19:15,090
Che tipo di sorgenti termali ci sono?

773
01:19:16,430 --> 01:19:18,010
Kazeya è a Hakone?

774
01:19:21,810 --> 01:19:24,370
Ci sono varie sorgenti termali ad Hakone.

775
01:19:25,830 --> 01:19:26,470
Giusto.

776
01:19:33,350 --> 01:19:38,650
In che tipo di posto vuoi vivere? Un posto alto, o un posto con un'atmosfera un po' rustica.

777
01:19:40,130 --> 01:19:41,110
È un posto bellissimo.

778
01:19:41,310 --> 01:19:42,550
È un posto bellissimo?

779
01:19:42,910 --> 01:19:44,290
Mamma, è un posto bellissimo.

780
01:19:47,470 --> 01:19:48,490
È un posto bellissimo.

781
01:19:50,110 --> 01:19:50,750
Hmm.

782
01:19:56,200 --> 01:19:58,700
Non è meglio restare per la notte piuttosto che tornare a casa?

783
01:20:05,530 --> 01:20:07,190
Sembra che sarai occupato mentre torni a casa, vero?

784
01:20:07,770 --> 01:20:08,270
Restiamo per la notte?

785
01:20:08,890 --> 01:20:11,050
Quindi dovrei restare per la notte? Anche mia madre dovrebbe restare per la notte?

786
01:20:12,110 --> 01:20:12,430
Sì.

787
01:20:27,520 --> 01:20:31,020
Quindi immagino che dovrò dare un'occhiata a Internet più tardi per scoprire cosa c'è di buono in questo.

788
01:20:31,880 --> 01:20:32,520
Sono d'accordo.

789
01:20:44,420 --> 01:20:51,240
Quindi, anche papà lo cercherà su Internet, quindi se Kazeya scopre qualche buona sorgente termale, per favore cercala.

790
01:21:01,440 --> 01:21:03,540
Scoprilo e fammi sapere più tardi.

791
01:22:23,050 --> 01:22:24,410
Hmm, ho mangiato, ho mangiato.

792
01:22:24,990 --> 01:22:26,910
Bene, papà, vado a farmi un bagno.

793
01:22:27,910 --> 01:22:29,410
Per favore, chiarisci un po' la situazione.

794
01:22:29,410 --> 01:22:34,950
Sì, ah, vado a prenderlo.

795
01:27:22,110 --> 01:28:06,150
Mamma, non hai fatto il bagno.

796
01:28:07,230 --> 01:28:08,390
Scusa.

797
01:28:09,230 --> 01:28:15,770
Sono rimasto sorpreso da quanto fosse caldo. Sono felice di non essermi ancora cambiata i vestiti, di non averli ancora tolti.

798
01:28:18,710 --> 01:28:25,330
Bene, preparati adesso.

799
01:29:18,110 --> 01:29:21,670
Cosa c'è che non va? Respiro affannosamente. Non ti senti bene?

800
01:29:24,670 --> 01:29:25,670
Forse è così.

801
01:29:27,130 --> 01:29:28,750
Quindi forse dovrei fare una pausa presto oggi.

802
01:30:29,460 --> 01:30:31,680
Per favore, chiama i tuoi genitori.

803
01:31:17,580 --> 01:31:18,320
è molto tempo che non ci si vede.

804
01:31:25,500 --> 01:31:26,400
Come sei stato?

805
01:31:50,790 --> 01:31:51,830
Sì, va bene.

806
01:32:05,450 --> 01:33:11,490
Sì, quando è? Andremo tutti insieme. Ti chiamo di nuovo.

807
01:33:45,550 --> 01:33:48,610
Quindi, il gioco a cui vorremmo sfidare due persone è:

808
01:33:49,730 --> 01:33:55,790
Ottieni un premio di 100.000 yen ogni volta che fai sesso con altri membri della famiglia senza che nessuno lo sappia!

809
01:33:55,790 --> 01:34:00,990
Una madre e un figlio giocano di nascosto sotto la scrivania al gioco del rimpatrio!

810
01:34:05,670 --> 01:34:06,790
Sono 100.000 yen.

811
01:34:09,430 --> 01:34:14,310
Sì, sono 100.000 yen. Facciamo del nostro meglio. 100.000 yen, 100.000 yen.

812
01:34:16,710 --> 01:34:19,010
Di cosa stai parlando, Yo-chan, sono 100.000 yen.

813
01:34:20,050 --> 01:34:22,810
Beh, è ​​quello che dice anche mia madre.

814
01:34:23,630 --> 01:34:26,610
Comunque, tuo padre tornerà presto.

815
01:34:26,810 --> 01:34:27,750
giusto.

816
01:34:28,270 --> 01:34:38,870
Quindi vi tengo d'occhio in una stanza separata, quindi per favore fai del tuo meglio, figliolo.

817
01:35:05,200 --> 01:35:06,300
Bentornato.

818
01:35:10,670 --> 01:35:15,210
Sono stanco. Sembra un sacco di lavoro.

819
01:35:18,810 --> 01:35:20,370
Anche tu sei stanco oggi?

820
01:35:20,370 --> 01:35:21,370
Sono stanco.

821
01:35:25,210 --> 01:35:26,930
E i test?

822
01:35:28,450 --> 01:35:30,530
Prova, in questo periodo...

823
01:35:30,530 --> 01:35:31,830
Sta uscendo, vero?

824
01:35:44,790 --> 01:35:46,110
Com'è il test?

825
01:35:46,750 --> 01:35:47,870
Ho fatto un test.

826
01:35:49,990 --> 01:35:51,210
Quanti punti?

827
01:35:52,390 --> 01:35:54,690
Nella media, nella media.

828
01:35:55,230 --> 01:35:56,950
Qual è il punteggio medio?

829
01:35:57,790 --> 01:35:58,830
70 o giù di lì.

830
01:36:20,250 --> 01:36:22,590
E i cerchi?

831
01:36:23,210 --> 01:36:27,520
Sono in un cerchio...

832
01:36:29,870 --> 01:36:30,930
Non ci sono brave ragazze?

833
01:36:33,770 --> 01:36:35,050
Solo uomini.

834
01:36:39,160 --> 01:36:40,840
Solo uomini?

835
01:36:54,430 --> 01:36:55,430
È vero?

836
01:36:56,450 --> 01:36:57,610
E' vero.

837
01:36:57,990 --> 01:36:59,350
Stai mentendo a tua madre?

838
01:37:01,190 --> 01:37:03,450
Non stai mentendo?

839
01:37:06,490 --> 01:37:07,450
Giusto.

840
01:37:10,410 --> 01:37:11,870
Yo-chan è serio.

841
01:37:13,690 --> 01:37:14,650
Vedo.

842
01:37:17,910 --> 01:37:20,010
Non hai portato la pagella ultimamente?

843
01:37:21,730 --> 01:37:22,690
Giusto.

844
01:37:24,270 --> 01:37:25,290
Non hai visto mia madre?

845
01:37:25,530 --> 01:37:27,010
Non l'ho visto neanche io.

846
01:37:28,870 --> 01:37:30,670
Portami il tuo prossimo strumento musicale.

847
01:37:32,270 --> 01:37:33,310
Lo stai facendo davvero?

848
01:37:34,230 --> 01:37:34,890
Lo sto facendo.

849
01:37:37,170 --> 01:37:39,670
Sto dicendo che lo sto facendo. Cosa ne pensi?

850
01:37:41,510 --> 01:37:43,410
Lo lascerò a mia madre.

851
01:37:44,590 --> 01:37:45,070
Me?

852
01:37:47,290 --> 01:37:50,270
Questo è quello che sto dicendo.

853
01:37:50,450 --> 01:37:53,370
Quello che ha detto mia madre è meglio di quello che ho detto io.

854
01:37:53,910 --> 01:37:54,990
Credo di sì.

855
01:37:56,870 --> 01:37:57,810
Proverò a dirlo.

856
01:39:01,870 --> 01:39:03,930
C'è stato un terremoto oggi?

857
01:39:04,510 --> 01:39:07,950
La mattina è arrivata oggi.

858
01:39:07,950 --> 01:39:08,950
È così che mi sono sentito.

859
01:39:10,050 --> 01:39:10,950
Era presto?

860
01:39:13,250 --> 01:39:13,750
È enorme?

861
01:39:16,130 --> 01:39:17,050
Così così.

862
01:39:19,650 --> 01:39:21,010
Perché mi sono svegliato.

863
01:39:22,930 --> 01:39:24,950
Il treno si muove normalmente.

864
01:39:26,270 --> 01:39:28,730
Sono felice che il treno non si sia fermato.

865
01:40:18,570 --> 01:40:20,590
Non hai un lavoro part-time oggi?

866
01:40:22,450 --> 01:40:26,010
Mi sto riposando oggi.

867
01:40:26,390 --> 01:40:29,450
Se lavori troppo part-time, non avrai altra scelta che studiare.

868
01:40:31,750 --> 01:40:34,970
Sono tornato e lo sto facendo, quindi va bene.

869
01:41:41,090 --> 01:41:44,450
Cerchi lavoro a Tokio?

870
01:41:46,130 --> 01:41:48,730
Sì, ne sto cercando uno a Tokyo.

871
01:41:48,850 --> 01:41:49,770
Non ce ne sono così tanti, vero?

872
01:41:52,030 --> 01:41:55,770
No, ma ce ne sono parecchi.

873
01:41:58,770 --> 01:42:07,970
È di nuovo dura adesso.

874
01:45:26,800 --> 01:45:28,000
Puoi prepararmi del tè?

875
01:45:29,260 --> 01:45:30,980
Ah, tè.

876
01:45:31,820 --> 01:45:33,820
Sì, sì, se lo inserisci adesso.

877
01:47:13,800 --> 01:47:17,460
Ehi, cosa farai questa settimana di Colden?

878
01:47:21,270 --> 01:47:23,090
Posso fare una pausa?

879
01:47:24,230 --> 01:47:26,450
Questo se riesci a ottenerlo. Dove stai andando?

880
01:47:27,630 --> 01:47:31,570
Se riesci a ottenerlo, allora dovresti pensarci oggi.

881
01:47:32,110 --> 01:47:32,930
Eh?

882
01:47:34,450 --> 01:47:36,270
Anche Ryo-chan vuole andare.

883
01:47:38,210 --> 01:47:39,630
Ero assente da scuola.

884
01:47:40,650 --> 01:47:42,550
Ehi, dove vuoi andare?

885
01:47:46,440 --> 01:47:48,200
Sarà affollato ovunque.

886
01:47:49,140 --> 01:47:51,960
Ehi, non vuoi andare?

887
01:47:56,510 --> 01:48:04,650
Che succede con quelle macchine urlanti in questi giorni? Ce ne sono di nuovi?

888
01:48:09,490 --> 01:48:11,130
Immagino che ci sia.

889
01:48:11,310 --> 01:48:11,990
Ce n'è uno?

890
01:48:12,930 --> 01:48:15,110
Sì. Mi piaci.

891
01:48:15,830 --> 01:48:20,630
Nel caso fosse nuovo.

892
01:48:21,530 --> 01:48:22,530
Bene, facciamolo.

893
01:48:24,550 --> 01:48:26,970
Beh, se solo potessi prendermi una pausa.

894
01:48:27,610 --> 01:48:30,350
Sì. Facciamolo, facciamolo.

895
01:48:32,790 --> 01:48:34,710
Beh, hai appena comprato il biglietto?

896
01:48:35,230 --> 01:48:40,270
Giusto. Non vedo l'ora, Ryo-chan.

897
01:48:47,390 --> 01:48:54,050
Quindi, se non posso andare alla Colden Week, andrò in autunno.

898
01:48:56,110 --> 01:48:57,310
Anche l'autunno è bello.

899
01:49:04,030 --> 01:49:07,370
Sì. Questo perché non ne ho uno di recente.

900
01:49:08,510 --> 01:49:11,510
Giusto. Mi chiedo quanto tempo fa.

901
01:49:14,210 --> 01:49:15,170
Non ci sei andato l'anno scorso?

902
01:49:15,730 --> 01:49:17,530
Non sono andato l'anno scorso.

903
01:49:28,490 --> 01:49:31,310
Ci sono andato probabilmente circa un anno fa.

904
01:49:33,150 --> 01:49:34,550
Perché sei occupato.

905
01:49:34,550 --> 01:49:39,230
Vola.

906
01:49:40,490 --> 01:49:45,190
È bello essere occupati, ma non distruggerti.

907
01:50:01,670 --> 01:50:06,230
Quindi la Colden Week è un parco divertimenti?

908
01:50:16,070 --> 01:50:17,850
Sì, per favore.

909
01:50:21,890 --> 01:50:23,670
Non posso nemmeno usare Yugi.

910
01:50:24,310 --> 01:50:26,610
Ah, è vero. Usalo, usalo.

911
01:51:25,420 --> 01:51:27,600
Potresti fare una foto dei miei occhiali?

912
01:51:27,920 --> 01:51:31,520
Io, occhiali? Sono sullo scaffale dietro di te.

913
01:51:32,540 --> 01:51:33,520
Sì, immagino.

914
01:51:44,510 --> 01:51:45,150
È legno?

915
01:51:46,250 --> 01:51:46,690
Giusto.

916
01:51:52,150 --> 01:51:56,610
Per favore, insegna a Risuko il seikantai di tua madre.

917
01:52:01,470 --> 01:52:03,050
Oh, no, no, più in alto.

918
01:52:10,650 --> 01:52:12,730
Oh no, ancora meglio.

919
01:52:18,030 --> 01:52:30,340
Più giusto, giusto.

920
01:52:30,820 --> 01:52:32,260
Sì, un bel po'.

921
01:53:44,730 --> 01:53:45,830
Oh, non è questo.

922
01:53:46,490 --> 01:53:48,690
Più in alto, più in alto, più in alto.

923
01:53:57,840 --> 01:54:00,380
Più giusto, giusto.

924
01:54:11,770 --> 01:54:12,510
NO?

925
01:54:17,250 --> 01:54:19,030
Ancora a sinistra, a sinistra.

926
01:54:19,530 --> 01:54:19,930
Sinistra?

927
01:54:27,110 --> 01:54:29,810
No, no, è un po' più alto.

928
01:54:34,940 --> 01:54:36,280
Non è a destra?

929
01:54:37,180 --> 01:54:38,960
Non è sulla destra.

930
01:54:39,120 --> 01:54:40,260
Un po' più a destra.

931
01:54:40,680 --> 01:54:42,440
A destra non c'è più niente.

932
01:54:44,880 --> 01:54:46,360
Ah, è vero.

933
01:54:47,220 --> 01:54:48,360
L'ho appena visto qui.

934
01:54:53,520 --> 01:54:54,560
No.

935
01:54:55,900 --> 01:54:57,560
È strano.

936
01:54:59,620 --> 01:55:00,560
E' la camera da letto?

937
01:55:12,230 --> 01:55:14,420
Forse è la camera da letto.

938
01:55:49,580 --> 01:55:52,300
Sì, è già a sinistra. Un po' più a sinistra.

939
01:55:52,560 --> 01:55:53,400
E' la camera da letto?

940
01:55:56,540 --> 01:55:57,840
Sinistra, sinistra.

941
01:55:59,280 --> 01:56:00,400
Non è dietro a sinistra?

942
01:56:00,960 --> 01:56:01,840
Dietro a sinistra?

943
01:56:03,040 --> 01:56:03,440
Giusto.

944
01:56:05,920 --> 01:56:06,680
Non c'è.

945
01:56:06,860 --> 01:56:10,100
NO? Immagino che dopotutto sia la camera da letto.

946
01:56:39,530 --> 01:56:41,550
Sono fuori da Tabaka, quindi fumerò.

947
01:56:41,890 --> 01:56:43,870
Ah, capisco. stai attento.

948
01:56:54,710 --> 01:56:57,010
Anche papà se n'è andato, vero?

949
01:56:57,390 --> 01:56:58,250
Mamma.

950
01:58:34,350 --> 01:58:38,090
Figliolo, tocca il sedere della mamma.

951
01:58:56,550 --> 01:58:57,910
Ci si sente bene.

952
01:58:58,450 --> 01:59:00,770
Yo-chan, è così bello.

953
01:59:57,100 --> 01:59:58,420
Ci si sente bene.

954
02:00:45,090 --> 02:00:45,650
Ah!

955
02:01:18,630 --> 02:01:20,770
Dove si trova?

956
02:01:21,130 --> 02:01:22,330
È una scuola sportiva?

957
02:01:23,730 --> 02:01:24,290
Mamma, vuoi mangiare?

958
02:01:30,510 --> 02:01:32,290
Mamma?

959
02:01:35,120 --> 02:01:48,970
Mamma?

960
02:01:56,480 --> 02:01:57,700
Non ce ne sono.

961
02:01:58,240 --> 02:01:59,000
Non c'era?

962
02:02:23,390 --> 02:02:24,870
Ah, panna?

963
02:03:16,690 --> 02:03:18,250
Il primo sono un po' io.

964
02:03:19,330 --> 02:03:20,630
Mi piace lo stile giapponese però.

965
02:03:20,890 --> 02:03:22,830
Adoro il demi-glace.

966
02:03:24,410 --> 02:03:26,330
Mi piace il demi-glace.

967
02:03:27,650 --> 02:03:29,270
Ah, andiamo d'accordo.

968
02:03:31,330 --> 02:03:32,370
Non hai una ragazza?

969
02:03:32,970 --> 02:03:35,370
Non può farlo.

970
02:03:36,590 --> 02:03:37,830
Mi chiedo perché andiamo così d'accordo.

971
02:03:45,720 --> 02:03:46,380
difficile.

972
02:03:47,020 --> 02:03:48,280
Perché non riesco a calmarmi.

973
02:03:50,700 --> 02:03:52,780
O sei povero o sei povero. E' meglio fermarsi.

974
02:03:53,760 --> 02:04:00,800
No, non ne sono cosciente.

975
02:04:00,820 --> 02:04:02,580
Sta uscendo.

976
02:04:03,540 --> 02:04:05,980
Non è molto buono però.

977
02:04:18,560 --> 02:04:20,160
Non ho nemmeno amici.

978
02:04:20,820 --> 02:04:23,040
Ho degli amici, ma

979
02:04:23,040 --> 02:04:27,160
Perché non si sviluppa molto.

980
02:04:27,400 --> 02:04:28,940
Di cosa parlerai?

981
02:04:30,540 --> 02:04:33,260
Piccole chiacchiere ordinarie.

982
02:04:34,300 --> 02:04:35,260
E' normale e non capisco.

983
02:04:36,280 --> 02:04:37,640
Non so se è normale.

984
02:04:38,380 --> 02:04:40,040
Piccole chiacchiere ordinarie?

985
02:04:42,020 --> 02:04:44,400
Sono uscito da qualche parte o qualcosa del genere.

986
02:04:47,510 --> 02:04:48,390
Giusto.

987
02:04:48,610 --> 02:04:50,110
Devo andare a giocare.

988
02:05:01,550 --> 02:05:06,870
Quindi, non c'è un problema con l'argomento di una normale conversazione?

989
02:05:14,540 --> 02:05:17,040
Non stai parlando di cose cattive?

990
02:05:17,340 --> 02:05:18,200
No, non lo so.

991
02:05:18,600 --> 02:05:20,200
Non leggere l'atmosfera.

992
02:05:21,060 --> 02:05:22,520
Non lo farò.

993
02:05:22,800 --> 02:05:27,700
Penso anche che sia possibile leggere troppo l'atmosfera.

994
02:05:34,320 --> 02:05:36,660
Perché mia madre non è qui,

995
02:05:37,400 --> 02:05:39,540
Al massimo chiedo, ma

996
02:05:43,440 --> 02:05:45,600
Qualcosa come una vergine.

997
02:05:47,580 --> 02:05:49,280
Non sono vergine.

998
02:05:49,700 --> 02:05:50,920
Non è vergine?

999
02:05:53,340 --> 02:05:54,440
Non è vergine?

1000
02:05:57,820 --> 02:05:57,980
Eh?

1001
02:06:01,200 --> 02:06:02,080
È vero?

1002
02:06:04,020 --> 02:06:05,460
Esatto, esatto.

1003
02:06:06,220 --> 02:06:09,860
Pensavo stessi semplicemente studiando qualcosa,

1004
02:06:10,480 --> 02:06:12,660
Stai facendo un sacco di lavoro.

1005
02:06:15,960 --> 02:06:16,720
Con chi l'hai fatto?

1006
02:06:20,350 --> 02:06:21,830
Va bene.

1007
02:06:23,690 --> 02:06:24,430
Come è stato?

1008
02:06:26,170 --> 02:06:27,290
Come è stato?

1009
02:06:31,610 --> 02:06:32,910
È stato bello.

1010
02:06:34,110 --> 02:06:34,990
Vedo.

1011
02:06:36,070 --> 02:06:37,990
Mi chiedo cosa stai ascoltando.

1012
02:06:38,610 --> 02:06:39,990
E' vero.

1013
02:06:48,410 --> 02:06:52,070
La mia prima vergine, la mia prima persona, mia madre.

1014
02:06:53,130 --> 02:06:53,850
Giusto.

1015
02:06:54,290 --> 02:06:57,710
Mia madre mi ha insegnato molte cose.

1016
02:06:58,790 --> 02:07:01,110
Anche tu sei come mia madre

1017
02:07:01,110 --> 02:07:02,810
Speravo potessi dirmelo, ma

1018
02:07:03,770 --> 02:07:04,910
Bene, stava facendo progressi.

1019
02:07:06,750 --> 02:07:07,470
Sono d'accordo.

1020
02:07:11,510 --> 02:07:20,190
Non tutti sono più vergini.

1021
02:07:20,270 --> 02:07:21,130
Vedo.

1022
02:07:22,650 --> 02:07:24,310
Cosa succede se fallisco e perdo denaro?

1023
02:07:26,910 --> 02:07:28,910
Ora sei una persona a tutti gli effetti.

1024
02:07:31,430 --> 02:07:33,010
Bene, allora andrò avanti e farò questo.

1025
02:07:33,350 --> 02:07:33,950
Ah, sono nei guai.

1026
02:07:35,030 --> 02:07:37,390
Una persona, una persona?

1027
02:08:01,810 --> 02:08:03,630
Sembra che la vergine abbia fatto una gita in barca.

1028
02:08:09,950 --> 02:08:10,430
Sono d'accordo.

1029
02:10:11,830 --> 02:10:12,950
Non devi studiare oggi?

1030
02:10:15,070 --> 02:10:18,450
Dopo aver studiato, immagino sia ora di tornare a casa e fare una pausa.

1031
02:10:19,030 --> 02:10:20,470
Era prima di mezzogiorno.

1032
02:10:20,650 --> 02:10:21,490
Ah, capisco.

1033
02:10:27,490 --> 02:10:31,550
Vuoi bere?

1034
02:10:39,090 --> 02:10:40,790
Non bevi?

1035
02:10:42,530 --> 02:10:43,890
Lo bevo però.

1036
02:10:45,230 --> 02:10:46,510
Vuoi da bere?

1037
02:10:48,070 --> 02:10:48,990
Va bene.

1038
02:10:49,830 --> 02:10:52,430
Va bene?

1039
02:10:52,810 --> 02:10:54,390
Lo berrai?

1040
02:10:54,470 --> 02:10:56,870
Bevi, bevi, bevi.

1041
02:10:59,990 --> 02:11:01,950
Beh, magari durante il giorno o con la birra.

1042
02:11:02,750 --> 02:11:04,990
Birra.

1043
02:11:05,670 --> 02:11:07,090
Prendiamo una birra?

1044
02:11:09,510 --> 02:11:10,390
Mi chiedo se fa freddo.

1045
02:11:15,760 --> 02:11:17,980
Dopotutto, non fa freddo prima di mezzogiorno.

1046
02:11:18,280 --> 02:11:19,420
Non durante il giorno?

1047
02:11:20,420 --> 02:11:22,160
Va bene anche di giorno.

1048
02:11:25,700 --> 02:11:27,140
Ti senti un po' male, vero?

1049
02:11:28,420 --> 02:11:28,980
Stai bene?

1050
02:11:29,040 --> 02:11:31,000
Non è vero.

1051
02:11:31,800 --> 02:11:32,080
Stai bene.

1052
02:11:39,550 --> 02:11:42,890
Devo esercitarmi a tirare la tovaglia.

1053
02:11:44,770 --> 02:11:45,290
Sono d'accordo.

1054
02:11:45,450 --> 02:11:48,270
Forse verrò di nuovo la prossima volta.

1055
02:11:50,490 --> 02:11:51,770
Per favore esercitati prima.

1056
02:11:52,530 --> 02:11:52,850
Già?

1057
02:11:52,850 --> 02:11:53,190
Già?

1058
02:12:08,650 --> 02:12:13,010
Allora, che ne dici di bere qualcosa oggi?

1059
02:12:13,010 --> 02:12:14,730
Ah, è vero.

1060
02:12:15,770 --> 02:12:23,450
Vorresti saperne di più sulla storia della perdita del Dotei.

1061
02:12:24,570 --> 02:12:27,610
Va bene.

1062
02:12:28,010 --> 02:12:30,970
Beh, è ​​più o meno così. Mamma, non ci riuscirò mai.

1063
02:12:31,770 --> 02:12:32,950
Mi chiedo dove sia andata mia madre.

1064
02:12:33,850 --> 02:12:38,090
Mi chiedo dove sia andato.

1065
02:12:38,890 --> 02:12:40,190
E' da un po' che trema.

1066
02:12:40,630 --> 02:12:41,150
Non è un terremoto?

1067
02:12:43,810 --> 02:12:44,970
Non trema?

1068
02:12:44,970 --> 02:12:45,630
Non trema?

1069
02:12:48,710 --> 02:12:52,410
Durante un terremoto spesso ci nascondiamo sotto il tavolo.

1070
02:12:55,810 --> 02:12:57,490
Esercitazioni di evacuazione, ecc.

1071
02:12:58,870 --> 02:13:02,870
Devo farlo. Non c'è niente da fare se devi preoccuparti di tirare la tovaglia.

1072
02:13:03,370 --> 02:13:05,030
Ah, è vero.

1073
02:13:06,350 --> 02:13:07,890
Forse questa volta, forse questa volta.

1074
02:13:08,170 --> 02:13:08,990
Vedo.

1075
02:13:10,390 --> 02:13:11,930
Immagino che qui stia tremando.

1076
02:13:12,490 --> 02:13:13,910
Mi chiedo se sia solo la mia immaginazione.

1077
02:13:14,590 --> 02:13:15,210
Vedo.

1078
02:13:19,090 --> 02:13:21,570
Forse un terremoto. Perché ce n'è stato uno grosso l'altro giorno.

1079
02:13:22,150 --> 02:13:23,310
Oh, forse.

1080
02:13:25,050 --> 02:13:25,990
Sta tremando.