1
00:00:00,542 --> 00:00:02,124
تاجر؟

2
00:00:02,252 --> 00:00:05,871
نعم، أنا مهتم بالتأكيد
في التعاقد مع تاجر.

3
00:00:06,006 --> 00:00:08,339
قل لي، هل ستقول ذلك
أنت أكثر من كهربائي

4
00:00:08,467 --> 00:00:09,628
أو سباك؟

5
00:00:09,760 --> 00:00:11,592
أنا متعدد الاستخدامات.

6
00:00:11,720 --> 00:00:13,803
حسنًا، بالتأكيد أنت متخصص.

7
00:00:13,931 --> 00:00:16,924
لقد تدربت كنجارا. عملت
كعودة رقاقة في اليوم.

8
00:00:17,059 --> 00:00:19,767
مهلا، أنت لا تعتقد أنك
يمكن إصلاح بلدي Loobenschwegen؟

9
00:00:19,895 --> 00:00:22,308
الخاص بك... الخاص بك ماذا؟
آسف؟

10
00:00:22,439 --> 00:00:25,056
معالج الخبز الصناعي.
الألغام خلل.

11
00:00:25,192 --> 00:00:27,400
أستطيع بالتأكيد
جربها.

12
00:00:27,528 --> 00:00:30,566
إذا كان ذلك من شأنه
تجلب لك المتعة.

13
00:00:45,629 --> 00:00:46,790
سيكون كذلك.

14
00:00:46,922 --> 00:00:48,788
على محمل الجد، رغم ذلك،
يجب أن نلتقي.

15
00:00:48,924 --> 00:00:52,759
يمكنني تصميم حميمية
تجربة خاصة بالنسبة لك.

16
00:00:52,886 --> 00:00:55,503
تجربة الصديق.

17
00:00:55,639 --> 00:00:58,097
هل هذا يعني
نتقاتل على جهاز التحكم عن بعد في التلفاز؟

18
00:01:00,060 --> 00:01:02,177
حسنا، إذا كان هذا هو ما
يثيرك.

19
00:01:02,312 --> 00:01:04,929
ولكن أعتقد أننا يمكن أن نضع الشريط
أعلى قليلا من ذلك.

20
00:01:05,065 --> 00:01:06,556
أنا أضمن لك، اليكسا،

21
00:01:06,692 --> 00:01:09,480
سيكون هذا أفضل من
أي صديق لديك من أي وقت مضى.

22
00:01:09,611 --> 00:01:12,228
حسنا، هذا يبدو رائعا.

23
00:01:12,364 --> 00:01:13,775
ومكلفة!

24
00:01:13,907 --> 00:01:15,614
أوه، سوف يكون يستحق كل هذا العناء.

25
00:01:15,742 --> 00:01:17,153
أعدك.

26
00:01:17,286 --> 00:01:19,869
حسنًا، لقد مررت بأسبوع صعب.

27
00:01:28,213 --> 00:01:32,503
ونحن نفعل ذلك
تجاه الدقة المطلقة.

28
00:01:34,052 --> 00:01:36,886
مثل ذلك.

29
00:01:37,014 --> 00:01:39,506
حسنًا، ها نحن ذا.
و...

30
00:01:40,976 --> 00:01:42,262
التافه!

31
00:01:44,521 --> 00:01:46,513
التكنولوجيا الأوروبية، هاه؟

32
00:01:46,648 --> 00:01:49,140
أوه، أنا أعلم
أنت عبر كل ذلك.

33
00:01:50,736 --> 00:01:51,817
أوه، مرحبا.

34
00:01:55,282 --> 00:01:56,864
همم.

35
00:01:56,992 --> 00:01:59,530
انظر، اجعل نفسك مفيدًا،
هل ستفعل؟

36
00:01:59,661 --> 00:02:01,402
اقرأ الدليل.
انها باللغة الألمانية.

37
00:02:01,538 --> 00:02:03,370
ثم اذهب إلى المنزل،
أينما كان ذلك.

38
00:02:10,005 --> 00:02:11,246
♪ سيد ♪

39
00:02:11,381 --> 00:02:13,168
♪بالحديث السلس ♪

40
00:02:13,300 --> 00:02:14,336
♪ سيد ♪

41
00:02:14,468 --> 00:02:16,460
♪ مع إبزيم الحزام ♪

42
00:02:16,595 --> 00:02:19,963
♪ القفز مع الشعاب المرجانية الخاصة بك
وقميصك المصبوغ ♪

43
00:02:20,098 --> 00:02:23,591
♪ الكذب من خلال أسنانك،
أنت قطعة سيئة من العمل ♪

44
00:02:23,727 --> 00:02:25,138
♪ سيد ♪

45
00:02:25,270 --> 00:02:27,307
القهوة؟
انت قلت القهوة

46
00:02:27,439 --> 00:02:29,226
نعم، لقد أمرت.
اسمعني.

47
00:02:29,358 --> 00:02:31,099
أحتاجك لمساعدتي
بشيء.

48
00:02:35,739 --> 00:02:37,401
جنيفر تشي، 41.

49
00:02:37,532 --> 00:02:40,115
سقطت من شقتها
بناء في دوكلاندز.

50
00:02:40,243 --> 00:02:42,530
أنا متقاعد، كيران.

51
00:02:42,663 --> 00:02:44,620
كنت في الغرفة
عندما فعلت ذلك.

52
00:02:44,748 --> 00:02:47,081
ذهبت إلى الشرفة
في الطابق التاسع عشر.

53
00:02:47,209 --> 00:02:49,121
"فكر في معاش الشرطة"
قلت.

54
00:02:49,252 --> 00:02:51,835
56 كيلو.

55
00:02:51,963 --> 00:02:54,043
استغرق الأمر منها حوالي 2 1/2 ثانية
للوصول إلى الأرض.

56
00:02:54,132 --> 00:02:56,215
ضرب الرصيف
عند حوالي 70 ألفًا في الساعة.

57
00:02:56,343 --> 00:02:58,551
- كم عدد القصص؟
- 19.

58
00:02:58,679 --> 00:03:02,093
3 1/2 ثانية. لكنك تعلم
الأرقام لا تبهرني

59
00:03:02,224 --> 00:03:03,715
أنا آسف، أنا خارج.

60
00:03:03,850 --> 00:03:06,263
قال الطبيب الشرعي
لقد كان حادثا.

61
00:03:06,395 --> 00:03:08,682
لا توجد أدلة كافية
لإثبات خلاف ذلك.

62
00:03:08,814 --> 00:03:12,398
وهكذا قفزت،
أم أنها دفعت؟

63
00:03:12,526 --> 00:03:14,188
هل هذا هو السؤال؟

64
00:03:14,319 --> 00:03:16,106
أقرب شاهد كان عداءًا.

65
00:03:16,238 --> 00:03:18,070
ضرب الهاتف الخرسانة
أمامها.

66
00:03:18,198 --> 00:03:21,942
سمعت صراخًا.

67
00:03:22,077 --> 00:03:24,694
إنها لا تنسى ذلك أبدًا.

68
00:03:27,249 --> 00:03:29,866
The apartment belongs
لمرافقة الذكور.

69
00:03:30,001 --> 00:03:31,412
ديلان جيروكس.

70
00:03:31,545 --> 00:03:33,753
كانت جينيفر تشي عميلة.

71
00:03:35,424 --> 00:03:37,086
تمام.
هذا لا يجعله قاتلاً.

72
00:03:37,217 --> 00:03:40,085
أعطته الكثير من المال
in the month before she died.

73
00:03:40,220 --> 00:03:41,961
أعتقد أن هذا هو
المبدأ العام

74
00:03:42,097 --> 00:03:43,633
عند الدفع مقابل الخدمة،
كيران.

75
00:03:43,765 --> 00:03:46,929
Giroux says he wasn't
في الشقة في ذلك الوقت.

76
00:03:47,060 --> 00:03:49,803
- نزلت إلى الطابق السفلي للحصول على النبيذ.
- وهل هذا التحقق من؟

77
00:03:49,938 --> 00:03:52,601
تعطلت كاميرات المراقبة.

78
00:03:52,733 --> 00:03:56,352
لذلك تعتقد أنه دفعها
من الشرفة، ركضت إلى الأسفل،

79
00:03:56,486 --> 00:03:58,523
وتصرف وكأنه كان هناك
طوال الوقت؟

80
00:03:58,655 --> 00:04:01,238
هذا ممكن.
من الناحية الفنية.

81
00:04:10,751 --> 00:04:13,209
امرأة مهنية,
تمتلك اثنين من الشركات.

82
00:04:13,336 --> 00:04:14,952
أعزب، ليس لديه أطفال.

83
00:04:15,088 --> 00:04:18,206
أحببت المارجريتا، البيت المزدحم،
ومشاهدة روجر فيدرر.

84
00:04:19,926 --> 00:04:24,762
"للأحياء نحن مدينون بالاحترام.
للموتى، الحقيقة."

85
00:04:24,890 --> 00:04:26,802
شخص مشهور حقا
قال ذلك.

86
00:04:26,933 --> 00:04:28,845
اعتقدت أنه كان أنت.

87
00:04:28,977 --> 00:04:33,221
محاولة لطيفة.
لا الموز.

88
00:04:33,356 --> 00:04:36,144
أنت لا تزال الأفضل
المحقق وأنا أعلم، اليكسا.

89
00:04:36,276 --> 00:04:38,393
أنت سخيف عند التقاعد.
أنت لا تلعب الغولف.

90
00:04:38,528 --> 00:04:40,019
أنا أخبز الخبز.

91
00:04:40,155 --> 00:04:41,862
أراهن أنك تحصل على
مريض من ذلك الآن.

92
00:04:41,990 --> 00:04:43,697
لا، أنا أحب ذلك.

93
00:04:44,951 --> 00:04:47,284
خذ الملف.
قراءة ملاحظات الحالة.

94
00:04:47,412 --> 00:04:49,074
اقرأ ملخص الطبيب الشرعي.

95
00:04:49,206 --> 00:04:51,448
عيون طازجة،
التقييم الموضوعي.

96
00:04:51,583 --> 00:04:54,826
إذا فاتنا شيء ما،
أي شيء، اسمحوا لي أن أعرف.

97
00:04:54,961 --> 00:04:57,920
أنا امرأة مشغولة للغاية،
كيران.

98
00:05:00,217 --> 00:05:02,925
جنيفر تشي
استحق نتيجة أفضل.

99
00:05:04,596 --> 00:05:05,962
لقد حصلت على محلل البيانات بالنسبة لك.

100
00:05:06,097 --> 00:05:07,713
- هل أنت أصم؟
- ماديسون.

101
00:05:07,849 --> 00:05:09,966
- ماديسون طفل.
- إنها طفلة ذكية جداً.

102
00:05:10,101 --> 00:05:12,889
إنها تعبدك.
اتصل بها.

103
00:05:13,021 --> 00:05:14,624
على أية حال، يجب أن أذهب.
استمتع بقهوتك.

104
00:05:14,648 --> 00:05:17,265
آي يي يي يي.

105
00:05:17,400 --> 00:05:20,268
منزل مزدحم؟

106
00:05:20,403 --> 00:05:22,019
أنا أحب البيت المزدحم.

107
00:05:22,155 --> 00:05:23,862
أنا أعرف.

108
00:05:27,661 --> 00:05:31,405
شكراً جزيلاً.

109
00:05:36,878 --> 00:05:39,040
ماديسون،
أنت متروك لمقل العيون الخاص بك.

110
00:05:39,172 --> 00:05:40,913
- أوه، آسف؟
- يبدو الأمر كذلك

111
00:05:41,049 --> 00:05:42,631
أنت غارق
من خلال عبء العمل الخاص بك.

112
00:05:42,759 --> 00:05:44,250
أنت لا تحتاج لي
تتراكم أكثر على.

113
00:05:44,386 --> 00:05:47,595
لا، لا، لا، لا. أستطيع أن أفعل
هذه المهمة سهلة، أثناء نومي.

114
00:05:47,722 --> 00:05:52,308
نعم، أفضل ذلك أنت
بقيت مستيقظا خلال أغراضي.

115
00:05:52,435 --> 00:05:54,413
وأنا لا أريد أن ترتد
to the bottom of the pile.

116
00:05:54,437 --> 00:05:56,474
أنا سعيد حقا لأنك اتصلت.

117
00:05:56,606 --> 00:05:58,939
انظروا، هل يمكنني أن أقول فقط
يا له من امتياز...

118
00:05:59,067 --> 00:06:00,399
لا، لا تفعل ذلك.

119
00:06:00,527 --> 00:06:03,065
أريدك أن تبحث عنه
حسابات خارجية...

120
00:06:03,196 --> 00:06:04,732
جزر كوك,
شركات شل,

121
00:06:04,865 --> 00:06:07,824
في أي مكان أن ديلان جيرو
ربما يكون قد خبأ المال.

122
00:06:07,951 --> 00:06:09,613
ترجل.
قناص!

123
00:06:10,996 --> 00:06:12,237
هل تمارس الألعاب؟

124
00:06:12,372 --> 00:06:15,160
أوه، أنا آسف.
لقد تفوقت علي.

125
00:06:15,292 --> 00:06:17,249
خارج ماذا؟

126
00:06:17,377 --> 00:06:20,165
إنه مزاد على الإنترنت.
لقد تم المزايدة علي.

127
00:06:49,034 --> 00:06:50,991
أنا آسف، اليكسا.
أستطيع أن أشرح.

128
00:06:51,119 --> 00:06:54,157
مزاد على الانترنت، على محمل الجد؟
هذا ما أتنافس معه؟

129
00:06:54,289 --> 00:06:56,326
لا، أنت لست كذلك.
كنت أقوم بالمزايدة على شميلفورد.

130
00:06:56,458 --> 00:06:59,792
إنها رولز رويس
المكانس الكهربائية المحمولة.

131
00:06:59,920 --> 00:07:01,912
يا إلهي،
قلت ذلك بصوت عال.

132
00:07:02,047 --> 00:07:03,788
لكني أريد واحدة سيئة للغاية.

133
00:07:03,924 --> 00:07:05,210
بشكل سيء.

134
00:07:05,342 --> 00:07:07,208
من فضلك، فقط اسمحوا لي
يعوضك، حسنا؟

135
00:07:07,344 --> 00:07:10,803
إذن هذا الرجل ديلان،
هل نظرت إلى موقعه على الانترنت؟

136
00:07:10,931 --> 00:07:13,218
- وهو مرافقة الذكور.
- أنا على علم.

137
00:07:13,350 --> 00:07:14,886
كيف حال جسده؟

138
00:07:15,018 --> 00:07:16,759
ولماذا لا توجد صور
من وجهه؟

139
00:07:16,895 --> 00:07:19,603
لا أعرف. ربما هو فقط
يريد بعض الخصوصية

140
00:07:19,731 --> 00:07:21,518
إذن أنت متخفي؟

141
00:07:21,650 --> 00:07:24,643
يا إلهي. هل ستفعل
ممارسة الجنس معه؟

142
00:07:24,778 --> 00:07:26,861
عفواً ماديسون
هذا عمل.

143
00:07:26,988 --> 00:07:28,820
القرف المقدس.
هذا نعم!

144
00:07:28,949 --> 00:07:30,656
حسنا، أنا متأكد
إنه مجرد نوعي.

145
00:07:30,784 --> 00:07:34,198
أوه، أراهن أنه يريد أن يكون
الممثل ولديه مشاكل الأم،

146
00:07:34,329 --> 00:07:36,241
وهو نرجسي.

147
00:07:36,373 --> 00:07:38,160
من الممتع الحكم.

148
00:07:38,291 --> 00:07:41,409
مهلا، تأكد من مقابلته
في الأماكن العامة. قد يكون غريبا.

149
00:07:41,544 --> 00:07:44,287
هذا من شخص مثير
للمكنسة الكهربائية؟

150
00:07:44,422 --> 00:07:45,583
أوه.

151
00:07:45,715 --> 00:07:47,377
أوه.
هل لديك قطة؟

152
00:07:47,509 --> 00:07:50,718
هل يمكنك التركيز فقط على
المالية من فضلك؟

153
00:07:50,845 --> 00:07:52,552
حفظ تلك الصور القذرة
لوقت لاحق.

154
00:07:52,681 --> 00:07:54,575
هيا، أريد أن أعرف
حيث قام (ديلان) بإخفاء المال.

155
00:07:54,599 --> 00:07:56,181
أنا بالفعل على ذلك.

156
00:07:56,309 --> 00:08:00,223
لقد قمت بتنزيل حساباته
وسجلاته المالية.

157
00:08:02,983 --> 00:08:05,100
أوه.

158
00:08:05,235 --> 00:08:07,943
مهلا، أنت لا تعتقد أنك
يمكن إصلاح بلدي Loobenschwegen؟

159
00:08:08,071 --> 00:08:10,484
الخاص بك... الخاص بك ماذا؟
آسف؟

160
00:08:10,615 --> 00:08:13,232
معالج الخبز الصناعي.
الألغام خلل.

161
00:08:13,368 --> 00:08:15,576
أستطيع بالتأكيد
جربها.

162
00:08:15,704 --> 00:08:18,447
إذا كان ذلك من شأنه
تجلب لك المتعة.

163
00:08:18,581 --> 00:08:20,243
سيكون كذلك.

164
00:08:20,375 --> 00:08:22,583
على محمل الجد، رغم ذلك،
يجب أن نلتقي.

165
00:08:22,711 --> 00:08:26,204
يمكنني تصميم حميمية
تجربة خاصة بالنسبة لك.

166
00:08:26,339 --> 00:08:30,083
تجربة الصديق.

167
00:08:30,218 --> 00:08:33,928
أنا أحب الرائحة
من الخبز الطازج أول شيء.

168
00:08:34,055 --> 00:08:35,512
أبيض أو متعدد الحبوب؟

169
00:08:37,183 --> 00:08:39,015
لديك عيون جميلة حقا.

170
00:08:41,021 --> 00:08:42,853
انتي تقولي هذا لكل البنات
أليس كذلك؟

171
00:08:42,981 --> 00:08:45,064
ليس كل منهم.
حاول مزجها قليلاً.

172
00:08:45,191 --> 00:08:46,272
نعم.

173
00:08:46,401 --> 00:08:48,939
ولكن إذا كان هذا صحيحا،
لماذا لا أقول ذلك؟

174
00:08:50,572 --> 00:08:53,360
كيف كان ولد لطيف مثلك
ينتهي به الأمر في عمل مرافقة؟

175
00:08:53,491 --> 00:08:57,110
ايه. لا نريد أن نتحدث
عن العمل في يوم جميل.

176
00:08:57,245 --> 00:08:59,658
أنا فضولي.

177
00:08:59,789 --> 00:09:02,998
طفولة عادية.
نشأ في ملبورن.

178
00:09:03,126 --> 00:09:05,334
آباء سعداء ومحبين.

179
00:09:05,462 --> 00:09:07,328
عملت كتاجرة.

180
00:09:07,464 --> 00:09:09,706
إذن أنت فقط
وقعت في العمل الجنسي؟

181
00:09:09,841 --> 00:09:13,130
لقد قمت بأول حفل لي
نوع من الجرأة على نفسي.

182
00:09:13,261 --> 00:09:14,718
ولقد استمتعت.

183
00:09:14,846 --> 00:09:18,556
أعني أنه شعور جامح جدًا
الحصول على أموال مقابل ممارسة الجنس

184
00:09:18,683 --> 00:09:21,096
فقط لجعل الناس سعداء.

185
00:09:21,227 --> 00:09:24,311
لذلك اعتقدت،
"حسنا، سأعطيه شهرا واحدا."

186
00:09:24,439 --> 00:09:28,809
وبعد ثلاث سنوات،
أنا أملك شقتي.

187
00:09:28,943 --> 00:09:31,777
ما هي قصتك؟

188
00:09:31,905 --> 00:09:34,022
لقد كنت موظفاً حكومياً،
من الأنواع،

189
00:09:34,157 --> 00:09:37,116
ثم حصلت على بعض المال
عن طريق الميراث

190
00:09:37,243 --> 00:09:39,280
ولم أكن بحاجة إلى العمل
بعد الآن.

191
00:09:39,412 --> 00:09:41,404
لذلك توقفت.

192
00:09:41,539 --> 00:09:44,498
- يمكنك خبز الخبز بدلا من ذلك.
- اه.

193
00:09:46,294 --> 00:09:48,126
هل ترغب في ذلك
أرى مكاني؟

194
00:10:10,485 --> 00:10:12,568
تعبئة الرصيد؟

195
00:10:12,695 --> 00:10:14,778
نعم شكرا.

196
00:10:17,408 --> 00:10:18,819
إنها طريقة جيدة للأسفل، هاه؟

197
00:10:18,952 --> 00:10:21,239
نعم.

198
00:10:21,371 --> 00:10:23,704
أوه!
أنا أحب هذا الرأي.

199
00:10:23,832 --> 00:10:26,666
- يجب أن يكون مذهلاً عند غروب الشمس.
- نعم.

200
00:10:26,793 --> 00:10:31,538
إنه ليس غروب الشمس فوق المحيط،
ولكن لا يزال، إنه لأمر مدهش.

201
00:10:34,008 --> 00:10:34,968
أوه!

202
00:10:34,969 --> 00:10:36,379
لا أعتقد أنك المقصود

203
00:10:36,511 --> 00:10:37,877
أن تنظر إلى الأسفل مباشرة،
اليكسا.

204
00:10:38,012 --> 00:10:40,129
لا أعتقد
أنا جيد جدًا في المرتفعات.

205
00:10:40,265 --> 00:10:41,426
لا بأس.

206
00:10:41,558 --> 00:10:43,390
مم.

207
00:10:47,397 --> 00:10:49,013
حصلت عليك.

208
00:10:55,738 --> 00:10:58,481
لديك أيدي رائعة.

209
00:11:05,665 --> 00:11:08,703
هل يجب أن نأخذ هذا إلى الداخل؟

210
00:11:08,835 --> 00:11:10,747
إلى غرفة النوم؟

211
00:11:28,897 --> 00:11:30,433
الأمر هو يا ديلان...

212
00:11:33,568 --> 00:11:35,605
إنه نوع من الموعد الأول،
أنت تعرف؟

213
00:11:37,030 --> 00:11:39,067
- بالتأكيد.
- الأول فقط.

214
00:11:39,199 --> 00:11:42,067
- الأمر متروك لك.
- نعم إنه كذلك.

215
00:11:44,704 --> 00:11:46,366
سأتصل بك.

216
00:12:27,830 --> 00:12:30,413
- روبرت، أليس كذلك؟
- نعم، يمكنك الاتصال بي بوب.

217
00:12:30,541 --> 00:12:32,123
مرحبًا بوب.

218
00:12:32,252 --> 00:12:33,993
أنا أتطلع لشراء
شقة هنا،

219
00:12:34,128 --> 00:12:35,835
فقط لدي
بعض المخاوف الأمنية.

220
00:12:35,964 --> 00:12:37,921
أوه، حسنا،
security's top-notch here.

221
00:12:38,049 --> 00:12:41,258
أوه، نعم، لقد حصلت، اه،
الكاميرات التي تعمل؟

222
00:12:42,428 --> 00:12:45,011
الكاميرات؟
وصلنا...حصلنا...

223
00:12:45,139 --> 00:12:48,348
اه، الكاميرات، نعم. نعم الكاميرات.
في جميع أنحاء المبنى.

224
00:12:48,476 --> 00:12:50,433
أوه، هل هذا ما
كنت تبحث في؟ هل بإمكاني رؤية ذلك؟

225
00:12:50,561 --> 00:12:52,281
مهلا مهلا! ص-لا يمكنك ذلك
تعال حول هذا الجانب.

226
00:12:52,397 --> 00:12:53,513
حسنا، لماذا لا؟

227
00:12:53,648 --> 00:12:55,355
حسنًا، لأن هذا...
هذا هو جانبي.

228
00:12:55,483 --> 00:12:57,019
ت-ت-هذا
جانبك هناك.

229
00:12:57,151 --> 00:12:58,938
تمام. رائع.
أنا آسف.

230
00:12:59,070 --> 00:13:01,938
أنا فقط لم أرى أن هناك
خط يعين الجوانب.

231
00:13:02,073 --> 00:13:04,065
حسنا، هناك طيدة.
هذا هو الخط.

232
00:13:04,200 --> 00:13:05,862
هذا هو الخط.
القاعدة هي الخط.

233
00:13:05,994 --> 00:13:08,156
عليك البقاء
على هذا الجانب من القاعدة، نعم.

234
00:13:08,288 --> 00:13:09,968
- وهذا جانبي.
- نعم عادل بما فيه الكفاية.

235
00:13:09,998 --> 00:13:11,239
أنا-إذا كنت تستطيع فقط، اه...

236
00:13:11,374 --> 00:13:12,894
حسنا، هذا مجرد ذلك
لدي صديق،

237
00:13:12,959 --> 00:13:14,599
ويعيش على واحد منهم
الطوابق العليا...

238
00:13:14,627 --> 00:13:16,289
حسنًا، ربما ستفعل ذلك فقط
يجب أن أتحدث معه

239
00:13:16,421 --> 00:13:17,787
your real-estate agent
حول ذلك.

240
00:13:17,922 --> 00:13:19,709
أنا-أنا آسف حقا.

241
00:13:19,841 --> 00:13:22,083
حسنًا، شكرًا لك.

242
00:13:22,218 --> 00:13:24,175
- وداعاً الآن.
- الوداع.

243
00:13:31,644 --> 00:13:33,761
هذه رائعة.
احتفظ بها في متناول يدك.

244
00:13:33,896 --> 00:13:38,311
لذا، عندما تقول أنك ذهبت <i>إلى هناك،</i>
تقصد أنك ذهبت...

245
00:13:38,443 --> 00:13:39,934
إلى شقته.

246
00:13:40,069 --> 00:13:42,482
لكنك رأيته.
ديلان، كما في.

247
00:13:42,613 --> 00:13:45,230
نعم بملابسه.
لقد بدا طبيعيًا تمامًا بالنسبة لي.

248
00:13:45,366 --> 00:13:47,574
حسنًا، لقد أحببته!

249
00:13:47,702 --> 00:13:49,702
حسنًا، أنت تعرف من نحتاج
لنلقي نظرة أخرى على؟

250
00:13:49,746 --> 00:13:52,489
هذا الرجل. بوب نوبل.
مدير المبنى .

251
00:13:52,623 --> 00:13:54,114
لم يستطع التخلص مني
سريع بما فيه الكفاية،

252
00:13:54,250 --> 00:13:57,038
وتقول ملاحظات الحالة
إنه آفة جنسية مُدانة.

253
00:13:57,170 --> 00:14:01,039
حسنًا، حسنًا، لم أجد شيئًا
سوس في البيانات المالية لديلان.

254
00:14:01,174 --> 00:14:04,918
لا يوجد حسابات ثانوية
لا توجد شركات وهمية، حتى الآن.

255
00:14:05,053 --> 00:14:08,512
- مم.
- هل تعتقد أنه نظيف؟

256
00:14:08,639 --> 00:14:11,382
- يقول أنه من ملبورن.
- و؟

257
00:14:11,517 --> 00:14:13,679
أعتقد فقط
maybe he's from Perth.

258
00:14:14,937 --> 00:14:17,270
إنه مجرد تعليق أدلى به
عن غروب الشمس على المحيط

259
00:14:17,398 --> 00:14:19,481
ثم صورة
في شقته.

260
00:14:19,609 --> 00:14:21,225
أوه!

261
00:14:21,361 --> 00:14:23,353
هل أنت متأكد
ليس لديك قطة؟

262
00:14:23,488 --> 00:14:25,195
نعم إيجابية.

263
00:14:39,837 --> 00:14:43,797
♪ كل أحلامي ♪

264
00:14:43,925 --> 00:14:46,918
♪ كل أمنياتي ♪

265
00:14:48,179 --> 00:14:52,344
♪ It hasn't come through ♪

266
00:14:52,475 --> 00:14:56,389
♪ Life's just like that ♪

267
00:14:56,521 --> 00:15:00,765
♪ And I don't know what ♪

268
00:15:00,900 --> 00:15:04,860
♪ أنا أبحث عن ♪

269
00:15:04,987 --> 00:15:09,152
♪ But when I find it ♪

270
00:15:09,283 --> 00:15:13,152
♪ It will feel right ♪

271
00:15:30,555 --> 00:15:32,091
حسنًا.

272
00:15:32,223 --> 00:15:35,307
I will conquer this.

273
00:15:35,435 --> 00:15:37,427
كحرفي.

274
00:15:37,562 --> 00:15:40,726
As a worker who understands
the nature of her instruments.

275
00:15:40,857 --> 00:15:43,440
And ze
repairer of zis you know.

276
00:15:43,568 --> 00:15:45,275
يا.

277
00:15:45,403 --> 00:15:47,172
If you're gonna sit there,
just make yourself useful.

278
00:15:47,196 --> 00:15:49,904
Hand me that <i>schraubenzieher,
bitte.</i>

279
00:15:50,032 --> 00:15:51,443
هيا!

280
00:15:51,576 --> 00:15:54,114
أوه،
أنت فتى جيد جدا!

281
00:15:54,245 --> 00:15:55,827
عبقري.

282
00:15:55,955 --> 00:15:58,789
أنت جيد بما فيه الكفاية
أن أكون <i>قطتي</i>.

283
00:15:58,916 --> 00:16:00,373
تمام.

284
00:16:00,501 --> 00:16:02,743
Here we go, mate.
مستعد؟

285
00:16:02,879 --> 00:16:05,087
القرف.

286
00:16:12,847 --> 00:16:15,430
<ط> مهلا!
I was in the neighborhood.</i>

287
00:16:23,483 --> 00:16:24,599
آسف، وقت سيء؟

288
00:16:24,734 --> 00:16:27,442
تعال.

289
00:16:27,570 --> 00:16:28,936
- أهلاً. كيف حالك؟
- أهلاً.

290
00:16:29,071 --> 00:16:31,154
- أهلاً.
- هذا جميل.

291
00:16:31,282 --> 00:16:32,898
لقد كنت كذلك حقًا
مجرد القيادة الماضية.

292
00:16:33,034 --> 00:16:35,777
- I've been trying to call you.
- أوه، نعم، آسف.

293
00:16:35,912 --> 00:16:37,403
لقد كنت على الهاتف فقط
إلى ألمانيا.

294
00:16:37,538 --> 00:16:40,656
كما تعلمون،
so-called service department.

295
00:16:40,791 --> 00:16:44,205
- You actually use this thing?
- نعم، في كل وقت.

296
00:16:44,337 --> 00:16:46,044
ما أخبارك؟

297
00:16:46,172 --> 00:16:48,585
أريد فقط أن
التحدث من خلال هذه القضية.

298
00:16:48,716 --> 00:16:52,710
Oh, Jennifer Chee withdrew
close to 40 grand in cash.

299
00:16:52,845 --> 00:16:55,508
If she's given Dylan that kind
of money, why would he kill her?

300
00:16:55,640 --> 00:16:58,678
Well, according to her friends,
she was infatuated with him.

301
00:16:58,809 --> 00:17:01,768
More than one believes she
jumped after Dylan rejected her.

302
00:17:01,896 --> 00:17:04,639
But, then, maybe she just
wouldn't take no for an answer.

303
00:17:04,774 --> 00:17:06,515
Nah, I looked at those angles.

304
00:17:06,651 --> 00:17:09,769
جنيفر تشي
was single, happy, strong.

305
00:17:09,904 --> 00:17:11,816
وكانت وحيدة،
دفع ثمن الجنس.

306
00:17:11,948 --> 00:17:14,406
دفع ثمن الجنس لا
تجعلك وحيدا، كيران.

307
00:17:14,534 --> 00:17:17,618
يجعلك عمليًا.
I can see the sense in it.

308
00:17:17,745 --> 00:17:20,328
- هل تستطيع؟
- الجحيم نعم. ولم لا؟

309
00:17:20,456 --> 00:17:23,449
لأنك تريد
شخص تهتم به.

310
00:17:23,584 --> 00:17:25,166
أو على الأقل
استمتع بالتحدث مع.

311
00:17:25,294 --> 00:17:27,286
لديك أصدقاء
للدردشة، كيران.

312
00:17:27,421 --> 00:17:28,707
لا تحتاج إلى أصدقاء
لممارسة الجنس.

313
00:17:28,839 --> 00:17:29,920
أليس كذلك؟

314
00:17:31,175 --> 00:17:33,462
- واحد. واحد لا.
- واحد.

315
00:17:33,594 --> 00:17:35,677
مهلا، الحديث عن الأصدقاء،
لقد حصلت فعلا على شخص ما

316
00:17:35,805 --> 00:17:38,263
قادم قريبا
وأنا بحاجة للاستعداد.

317
00:17:40,601 --> 00:17:43,435
تمام.
سأترك لك ذلك.

318
00:17:49,402 --> 00:17:51,610
أخبرني أنه لن يأتي إلى هنا

319
00:17:51,737 --> 00:17:55,196
- ديلان جيروكس.
- أنا فتاة كبيرة، كيران.

320
00:17:55,324 --> 00:17:58,943
وإلى جانب ذلك، لا،
إنه مجرد زميل سكن قديم.

321
00:18:31,861 --> 00:18:37,357
♪ ها ها ♪

322
00:18:41,120 --> 00:18:44,579
♪ أنا-أنا-أنا-في ♪

323
00:18:44,707 --> 00:18:48,166
Oh, my parents were always on at
لي أن أذهب إلى الخدمة العامة

324
00:18:48,294 --> 00:18:50,251
لذلك سيكون لدي وظيفة مدى الحياة.

325
00:18:50,379 --> 00:18:52,166
لذلك فعلت ذلك.

326
00:18:52,298 --> 00:18:54,164
ثم أمضوا سنوات
تزعجني بالخروج.

327
00:18:54,300 --> 00:18:56,337
لا أعرف
ما هذا مثل.

328
00:18:56,469 --> 00:18:59,553
فكيف تكون سعيدًا ومحبًا
شعور الوالدين تجاه عملك؟

329
00:18:59,680 --> 00:19:02,798
إنهم مستقيمون جدًا،
الضواحي.

330
00:19:02,933 --> 00:19:04,765
لا أريد أن أخيفهم.

331
00:19:04,894 --> 00:19:06,851
Where'd you say you grew up?

332
00:19:06,979 --> 00:19:08,686
أوكلي.

333
00:19:08,814 --> 00:19:10,931
أوه، هذا <i>موجود</i> في "الضواحي".

334
00:19:11,067 --> 00:19:12,558
سافرت كثيرا؟

335
00:19:12,693 --> 00:19:15,481
لقد كنت مشغولاً جداً بالعمل.

336
00:19:15,613 --> 00:19:16,774
ولكن أود أن.

337
00:19:16,906 --> 00:19:18,818
أنا فقط بحاجة إلى ذلك
expand the business,

338
00:19:18,949 --> 00:19:21,612
take it to the next level,
hire people to work for me.

339
00:19:21,744 --> 00:19:25,033
- أوه، مثل وكالة.
- بالضبط.

340
00:19:26,290 --> 00:19:29,533
You know, it's usually all about
the client... the conversation.

341
00:19:29,669 --> 00:19:31,501
You don't talk about you.

342
00:19:31,629 --> 00:19:34,212
الله لا.
ليس إذا كان بإمكاني مساعدته.

343
00:19:34,340 --> 00:19:36,377
Hey, speaking of clients,

344
00:19:36,509 --> 00:19:38,967
I know this is a bit weird,
لكن...

345
00:19:39,095 --> 00:19:41,087
قرأت عن شخص
الذي سقط.

346
00:19:41,222 --> 00:19:42,713
جنيفر.

347
00:19:44,225 --> 00:19:45,716
أوه، كنت أعرفها؟

348
00:19:45,851 --> 00:19:47,968
نعم، آسف،
I just read a lot of tabloids.

349
00:19:48,104 --> 00:19:50,391
لا، لا بأس.
لقد قمت بالبحث الخاص بك.

350
00:19:50,523 --> 00:19:54,187
كان جين ... عميلاً.

351
00:19:54,318 --> 00:19:57,231
أكثر من ذلك.
لقد كانت صديقة. حقا.

352
00:19:57,363 --> 00:20:00,276
- حادث مروع.
- أوه، هذا فظيع.

353
00:20:00,408 --> 00:20:02,570
- نعم أنا ...

354
00:20:04,578 --> 00:20:07,412
آسف، ديلان.

355
00:20:08,833 --> 00:20:12,702
اه، أنا أعلم أنك لست كذلك
من المفترض أن خلط الخط

356
00:20:12,837 --> 00:20:14,794
بين العميل والصديق،
أيا كان، ولكن...

357
00:20:14,922 --> 00:20:16,914
كان جين لمرة واحدة.

358
00:20:17,049 --> 00:20:19,382
لكن هل رأيت الكثير منها؟

359
00:20:19,510 --> 00:20:23,345
كانت ستكون كذلك
شريك صامت في الوكالة.

360
00:20:23,472 --> 00:20:26,180
لقد وضعت المال
للبدء.

361
00:20:26,308 --> 00:20:27,890
ماذا، كنت في العمل؟

362
00:20:28,018 --> 00:20:31,978
أعطتني ما يقرب من 40 ألفًا.
نقدا.

363
00:20:32,106 --> 00:20:36,897
قالت إنها لا تريد
اسمها على القانون.

364
00:20:37,027 --> 00:20:38,689
هل أضع الليمون في ذلك؟

365
00:20:38,821 --> 00:20:41,438
- لا، ولكنني فعلت.
- أوه.

366
00:20:41,574 --> 00:20:45,067
انها تحتاج الى المزيد من الفلفل الحار.

367
00:20:45,202 --> 00:20:47,114
إذا كان هذا رائعًا معك.

368
00:20:49,081 --> 00:20:50,822
نعم، أحب
بلدي الجوكامولي حار.

369
00:20:50,958 --> 00:20:52,074
نعم.

370
00:20:52,209 --> 00:20:54,952
انها جيدة.

371
00:20:59,258 --> 00:21:01,341
مم!

372
00:21:01,469 --> 00:21:03,552
مم!
كان ذلك لذيذا.

373
00:21:03,679 --> 00:21:06,592
لقد نجحت.
شكرًا لك.

374
00:21:06,724 --> 00:21:08,465
كل ذلك جزء
من الخدمة.

375
00:21:10,978 --> 00:21:12,640
بالحديث عن الذي...

376
00:21:12,772 --> 00:21:15,059
أوه.
سأحصل على بطاقة الائتمان الخاصة بي.

377
00:21:15,191 --> 00:21:17,899
ماذا؟ لا، آسف.
لا، لم أقصد ذلك.

378
00:21:18,027 --> 00:21:20,064
نقله في وقت لاحق.
اجلس.

379
00:21:20,196 --> 00:21:21,687
لم أكن أتحدث عن ذلك.

380
00:21:21,822 --> 00:21:23,563
آسف، كان ذلك أخرق.

381
00:21:23,699 --> 00:21:25,406
أوه، سأحصل على المال.

382
00:21:26,660 --> 00:21:28,117
دعونا لا نتحدث عن المال.

383
00:21:28,245 --> 00:21:30,532
تمام.

384
00:21:30,664 --> 00:21:34,533
لذلك لا تزال ستعمل
فتح الوكالة؟

385
00:21:34,668 --> 00:21:36,034
طالما أن هذه أموالك؟

386
00:21:37,755 --> 00:21:40,293
انظر، أنا لا أعرف،
لنكون صادقين.

387
00:21:40,424 --> 00:21:44,464
بعد حادث جين
لقد أعطيت المال بعيدا.

388
00:21:44,595 --> 00:21:46,131
أنت ماذا؟!

389
00:21:46,263 --> 00:21:48,505
لقد تبرعت بها للجمعيات الخيرية.

390
00:21:48,641 --> 00:21:50,758
لقد شعرت بالخطأ
لأنفقه على نفسي.

391
00:21:50,893 --> 00:21:52,100
صدقة؟
اي صدقة؟

392
00:21:52,228 --> 00:21:54,140
مؤسسة كولاروف.

393
00:21:54,271 --> 00:21:56,979
- كولاروف...
- سرطان الثدي.

394
00:21:57,107 --> 00:22:00,225
لقد فقدت أختي.
كنا قريبين جدًا.

395
00:22:02,905 --> 00:22:04,942
لقد حصلت على شيء
في أسنانك.

396
00:22:05,074 --> 00:22:06,610
هاه؟

397
00:22:06,742 --> 00:22:08,779
- تحت مباشرة...
- أوه.

398
00:22:08,911 --> 00:22:10,573
اعذرني.

399
00:22:15,835 --> 00:22:20,546
<i>Rygate V2 مع الأشعة فوق البنفسجية...
التكنولوجيا الاهتزازية المطلقة.</i>

400
00:22:20,673 --> 00:22:23,916
<i>سوف يهتز السطح
تمهيداً للشفط.</i>

401
00:22:24,051 --> 00:22:25,792
<i>الفئة الذهبية!</i>

402
00:22:25,928 --> 00:22:29,797
آسف، يجب أن أتلقى مكالمة.
ثانية واحدة فقط.

403
00:22:29,932 --> 00:22:31,924
يا.
ما أخبارك؟

404
00:22:32,059 --> 00:22:34,301
انا بحاجة
بعض المعلومات المالية.

405
00:22:34,436 --> 00:22:36,803
صحيح، ما الأمر؟

406
00:22:36,939 --> 00:22:39,272
مؤسسة كولاروف للسرطان.

407
00:22:39,400 --> 00:22:41,392
تبرع خيري
من ديلان.

408
00:22:41,527 --> 00:22:44,110
حسنًا، هل يمكنك أن تعطيني فقط
دقيقة؟ أنا في منتصف...

409
00:22:44,238 --> 00:22:46,446
- سأدفع لك الضعف.
- مضاعفة ماذا؟ أنت لا تدفع لي!

410
00:22:46,574 --> 00:22:48,236
سأحضر كيران
ليدفع لك ثلاثة أضعاف.

411
00:22:48,367 --> 00:22:50,029
أنا أرسل بريدًا إلكترونيًا
التفاصيل الآن، حسنا؟

412
00:22:50,160 --> 00:22:53,153
إنها حالة طوارئ.
أنا واقف بجانبي.

413
00:22:54,498 --> 00:22:56,410
آه، سآخذ الهزاز واحد.

414
00:22:56,542 --> 00:22:58,829
<ط> وRygate؟
لم يتبق لدينا سوى قطعة واحدة في المخزون.</i>

415
00:22:58,961 --> 00:23:01,248
- نعم، سوف استلمها.
<i>- أم سيدتي...</i>

416
00:23:20,941 --> 00:23:23,399
هذا هو
بعض الأجهزة الخطيرة.

417
00:23:23,527 --> 00:23:26,065
لا تذكر الحرب.

418
00:23:26,196 --> 00:23:30,236
يجب أن أنتظر أسبوعين حتى
الحصول على الجزء الذي أحتاجه لإصلاحه.

419
00:23:30,367 --> 00:23:33,951
أنا أحب كم أنت عاطفي
عن الأشياء التي تحبها.

420
00:23:34,079 --> 00:23:39,700
على محمل الجد، على أية حال، كيف يمكن ذلك
شخص مثلك يكون أعزب؟

421
00:23:39,835 --> 00:23:42,953
أنت ذكي،
أنت جذابة...

422
00:23:43,088 --> 00:23:45,546
حساسية من المجاملات.

423
00:23:48,677 --> 00:23:51,841
هل تريد بعض الحلوى؟

424
00:23:51,972 --> 00:23:54,715
لم أستطع أكل شيء آخر.

425
00:23:54,850 --> 00:23:57,388
باستثناء ربما أنت؟

426
00:23:59,021 --> 00:24:01,638
- هل كان ذلك كثيرا؟
- يا إلاهي.

427
00:24:01,774 --> 00:24:03,811
على محمل الجد، رغم ذلك،
تبدو لذيذا.

428
00:24:03,943 --> 00:24:06,105
نعم اه...

429
00:24:06,236 --> 00:24:07,964
- لا تجيب على ذلك، من فضلك.
- يجب أن أحصل عليه.

430
00:24:07,988 --> 00:24:09,729
لا يجب عليك ذلك مطلقًا
احصل على ذلك.

431
00:24:09,865 --> 00:24:11,572
عقد هذا الفكر.

432
00:24:14,411 --> 00:24:15,572
اليكسا، هنا.

433
00:24:15,704 --> 00:24:17,320
نعم، حسنا، من الواضح.

434
00:24:17,456 --> 00:24:21,951
نظرت أعمق في بلده
الحسابات، وهذا كله صحيح.

435
00:24:22,086 --> 00:24:24,578
تبرع ديلان بمبلغ 35 ألف دولار
لمؤسسة كولاروف.

436
00:24:24,713 --> 00:24:26,420
إنهم مسجلون
جمعية سرطان الثدي الخيرية.

437
00:24:26,548 --> 00:24:28,164
حقًا؟

438
00:24:28,300 --> 00:24:31,293
المال جاء عن طريق الشركة
تسمى شركة الرزاق للاستثمارات.

439
00:24:31,428 --> 00:24:32,428
قل مرة أخرى.

440
00:24:32,554 --> 00:24:36,013
أ-ر-أ-ي-ي-أ-ز.
ارزاز.

441
00:24:36,141 --> 00:24:37,941
ديلان هو المدير الوحيد.
كل شيء يبدو شرعيا.

442
00:24:38,060 --> 00:24:41,224
همم.
حسنا، شكرا جزيلا.

443
00:24:41,355 --> 00:24:45,520
If he gave the money away,
فمن الواضح أنه لم يقتلها.

444
00:24:45,651 --> 00:24:48,894
في هذه الحالة،
انه ربما بريء وساخن.

445
00:24:49,029 --> 00:24:50,861
نعم، لقد كان الجو حارا.

446
00:24:50,990 --> 00:24:52,982
حسنا، أم،
شكرا لاتصالك، إيه؟

447
00:24:53,117 --> 00:24:56,610
- What, are you with him now?
- تمام. تا تا.

448
00:24:59,331 --> 00:25:02,665
"شكرا ماديسون.
أنت مذهل."

449
00:25:16,015 --> 00:25:19,224
لقد جعلت نفسي مرتاحًا.
آمل أنك لا تمانع.

450
00:25:22,771 --> 00:25:24,262
هل مررت
أدراجي؟

451
00:25:24,398 --> 00:25:28,813
- لماذا أفعل ذلك؟
- أخبرني أنت.

452
00:25:28,944 --> 00:25:30,355
هل أنت مصاب بجنون العظمة؟

453
00:25:31,780 --> 00:25:34,523
أنا ملتزم.
هناك فرق.

454
00:25:36,326 --> 00:25:38,409
هل تفعل ذلك
مع كل عملائك؟

455
00:25:38,537 --> 00:25:40,995
أبداً.

456
00:25:41,123 --> 00:25:43,866
إلا إذا كانوا رجال شرطة.

457
00:25:44,001 --> 00:25:45,993
أو رجال الشرطة السابقين.

458
00:25:46,128 --> 00:25:48,711
كما تعلمون، أنا بخير معها.
إنه فقط...

459
00:25:48,839 --> 00:25:50,956
إنه أمر غريب
أنت لم تخبرني.

460
00:25:51,091 --> 00:25:52,753
حسنًا ، لقد فعلت ذلك نوعًا ما.

461
00:25:52,885 --> 00:25:56,629
اعتدت أن تكون
موظف عمومي.

462
00:25:56,764 --> 00:25:58,881
صحيح من الناحية الفنية.

463
00:26:01,560 --> 00:26:06,055
أحصل عليه.
دعنا نسميها حتى.

464
00:26:06,190 --> 00:26:07,931
استمتع قليلا.

465
00:26:08,067 --> 00:26:10,059
تعال إلى السرير.

466
00:26:11,695 --> 00:26:16,315
ناه.
ليس اليوم، إيه؟

467
00:26:17,534 --> 00:26:19,196
المرة التالية.

468
00:26:30,506 --> 00:26:32,589
قبل خمس سنوات،
ديلان جيروكس لم يكن موجودا.

469
00:26:32,716 --> 00:26:34,252
تقصد
لم يكن على Instagram؟

470
00:26:34,384 --> 00:26:36,125
لا، أعني
لم يكن على أي شيء.

471
00:26:36,261 --> 00:26:39,880
ليس فقط وسائل التواصل الاجتماعي. هناك
ولم يكن هناك أي أثر على الإنترنت على الإطلاق.

472
00:26:40,015 --> 00:26:42,215
لذلك قمت بالشباك خلال الولادة
notices, court records?

473
00:26:42,267 --> 00:26:43,803
نعم، على مستوى أستراليا.
لا يوجد شيء.

474
00:26:43,936 --> 00:26:46,599
مم، لذلك قام بتغيير اسمه.

475
00:26:46,730 --> 00:26:48,687
حسنا، هيا.
علينا أن نتملص.

476
00:26:48,816 --> 00:26:50,648
- إلى أين نحن ذاهبون بالضبط؟
- سترى.

477
00:26:50,776 --> 00:26:52,893
حسنًا، لا، هذا يعني
شيء سيء سيحدث.

478
00:26:53,028 --> 00:26:55,111
- أنا أعرفك، اليكسا.
- لا بأس.

479
00:26:55,239 --> 00:26:58,073
أنت صديقتي، ونحن
سأذهب لإلقاء نظرة على شقة.

480
00:26:58,200 --> 00:27:00,863
ماذا؟
هذا ليس صحيحا.

481
00:27:00,994 --> 00:27:02,610
ماذا؟

482
00:27:02,746 --> 00:27:05,409
التظاهر بأنهم مثليات.
إنه الاستيلاء على الحياة الجنسية.

483
00:27:05,541 --> 00:27:07,407
سوف يثير دغدغة بوب،
وهذا ما أحتاجه.

484
00:27:07,543 --> 00:27:08,909
إنها التحرش في مكان العمل.

485
00:27:09,044 --> 00:27:10,580
لا أحد يضايقك.

486
00:27:10,712 --> 00:27:12,669
إنها غرابة مكان العمل
على أقل تقدير.

487
00:27:12,798 --> 00:27:15,040
تعتاد على ذلك.

488
00:27:15,175 --> 00:27:17,963
إنها شقة جميلة.

489
00:27:18,095 --> 00:27:20,758
كل ما تحتاجه.

490
00:27:20,889 --> 00:27:23,472
أوه، بوب، إنه جميل.

491
00:27:23,600 --> 00:27:24,932
ما رأيك يا بوتشي؟

492
00:27:25,060 --> 00:27:27,518
أوه، كل شيء على ما يرام.

493
00:27:30,274 --> 00:27:32,231
غرف نوم كبيرة جميلة.

494
00:27:32,359 --> 00:27:34,601
حسنًا، يمكننا الحصول على بعض المرح
هناك.

495
00:27:34,736 --> 00:27:37,103
You should get Mr. Noble
لتظهر لك الحمام، والحب.

496
00:27:37,239 --> 00:27:38,730
ماذا؟

497
00:27:38,866 --> 00:27:41,324
حسنا، أنت تعرف كم أنت صعب الإرضاء
about the water pressure.

498
00:27:41,451 --> 00:27:45,570
جميع رؤوس الدش من فئة الخمس نجوم.
إذا كنت ترغب فقط في...

499
00:27:47,541 --> 00:27:49,282
إذن ما الفرق؟

500
00:27:49,418 --> 00:27:52,957
بين رؤوس الدش من فئة الخمس نجوم
وأنواع أخرى من رؤوس الدش؟

501
00:28:04,516 --> 00:28:05,848
السيد نوبل؟

502
00:28:05,976 --> 00:28:07,512
- بوب؟
- نعم؟

503
00:28:07,644 --> 00:28:09,852
هذه، اه، هذه الأضواء
لا يبدو أن العمل.

504
00:28:09,980 --> 00:28:11,391
أوه، حسنا، هذا سيكون فقط
the globes.

505
00:28:11,523 --> 00:28:13,203
أستطيع... أستطيع الحصول على تلك
استبدال لك.

506
00:28:13,275 --> 00:28:14,835
لا، ولكن أريد أن أعرف
أن كل شيء

507
00:28:14,902 --> 00:28:16,018
بالترتيب كهربائيا.

508
00:28:16,153 --> 00:28:18,236
أوه، كل شيء... كل شيء على ما يرام.

509
00:28:18,363 --> 00:28:20,821
حسنًا، إنه ليس كذلك حقًا،
لأن انظر.

510
00:28:20,949 --> 00:28:23,316
انظر، لا أستطيع الوصول تمامًا.
هل يمكنك مساعدتي في...

511
00:28:23,452 --> 00:28:25,535
أوه، لا، انظر، أنا...
لا أستطيع أن أفعل ذلك الآن.

512
00:28:25,662 --> 00:28:27,449
أحتاج إلى العودة إلى الطابق السفلي.

513
00:28:27,581 --> 00:28:29,493
- إذن إذا انتهينا من كل شيء...
- أوه، لقد انتهينا.

514
00:28:29,625 --> 00:28:31,912
أوه، عظيم. عظيم، أستطيع
المشي لكم مرة أخرى إلى أسفل، ثم.

515
00:28:36,882 --> 00:28:39,420
هل ناديتني بـ "بوتشي" مرة أخرى،
لقد استقلت.

516
00:28:39,551 --> 00:28:42,134
عادلة بما فيه الكفاية.
مهلا، لقد أرسلت لك اسما.

517
00:28:42,262 --> 00:28:44,128
أريدك
لتشغيله من خلال قاعدة البيانات

518
00:28:44,264 --> 00:28:45,800
عندما تعود إلى العمل.

519
00:28:45,933 --> 00:28:47,049
الجزارة؟

520
00:28:47,184 --> 00:28:48,800
نعم غرب أستراليا
خصوصا.

521
00:28:48,936 --> 00:28:52,020
Okay, what...
ولكن إلى أين أنت ذاهب؟

522
00:28:54,775 --> 00:28:56,107
موقف السيارات.

523
00:28:56,235 --> 00:28:58,818
أعتقد أن بوب لدينا
تم الكذب علينا.

524
00:29:01,365 --> 00:29:03,607
دعونا نرى.

525
00:29:09,164 --> 00:29:10,621
بوب؟

526
00:29:10,749 --> 00:29:14,083
بوب نوبل!

527
00:29:14,211 --> 00:29:15,918
ووو!

528
00:29:16,046 --> 00:29:19,210
نعم أعطيه له
التافه القديم القذر.

529
00:29:23,011 --> 00:29:25,344
أنا آسف حقا لإزعاجك
بخصوص هذا يا سيد نوبل...

530
00:29:25,472 --> 00:29:26,713
هذا جيد تمامًا.
لا مشكلة.

531
00:29:26,848 --> 00:29:28,305
إنه على وشك
هذه الكاميرا الأمنية.

532
00:29:28,433 --> 00:29:29,674
القرف المقدس.
ما أنت...؟

533
00:29:31,728 --> 00:29:33,560
يبدو أنه لا يعمل،
بوب.

534
00:29:33,689 --> 00:29:34,850
هل أنت مجنون؟

535
00:29:34,982 --> 00:29:36,848
لا، أنا في الواقع
مستشار أمني،

536
00:29:36,984 --> 00:29:40,227
وتم تعيين إدارة الطبقات
لي لتقييم هذا المبنى.

537
00:29:40,362 --> 00:29:42,649
هذه الكاميرات هي القمامة.

538
00:29:42,781 --> 00:29:44,647
هراء.
إنهم أعلى النطاق.

539
00:29:44,783 --> 00:29:46,399
يا الموجودين في الردهة
ربما.

540
00:29:46,535 --> 00:29:48,902
إنها أمريكية الصنع.
ولكن هذه حماقة رخيصة.

541
00:29:50,580 --> 00:29:53,664
لذا تحدث معي.
أستطيع مساعدتك.

542
00:29:53,792 --> 00:29:55,374
دعني أخمن، بوب.

543
00:29:55,502 --> 00:29:58,336
لقد أنفقت ميزانية الأمن،
ولكن ليس على الأمن.

544
00:29:58,463 --> 00:29:59,704
ماذا كان؟
القمار؟

545
00:30:02,009 --> 00:30:03,216
إذا اكتشفت الطبقات
حول هذا،

546
00:30:03,343 --> 00:30:04,737
سأفقد وظيفتي،
هل تعرف ذلك؟

547
00:30:04,761 --> 00:30:07,174
أوه، أنت لن تفعل ذلك
تفقد وظيفتك، بوب.

548
00:30:07,306 --> 00:30:09,263
أنا هنا
لنقدم لك صفقة.

549
00:30:16,815 --> 00:30:18,977
التحدث مع رجل البناء؟

550
00:30:19,109 --> 00:30:20,691
لم يكن بوب.

551
00:30:20,819 --> 00:30:22,651
هل رأيت الطريق
كان يتعرق؟

552
00:30:22,779 --> 00:30:24,520
لديه خوف مرضي
من المرتفعات.

553
00:30:24,656 --> 00:30:27,615
لن يخرج عن ذلك بعد الآن
الشرفة من الطيران إلى القمر.

554
00:30:27,743 --> 00:30:29,154
أعطني بعض الأخبار الجيدة.

555
00:30:29,286 --> 00:30:31,027
اه، حسنا،
هناك تشارلز ديفيد جازارا

556
00:30:31,163 --> 00:30:32,279
في السجن في بيرث.

557
00:30:32,414 --> 00:30:35,031
- كم عمره؟
- اه، 62.

558
00:30:35,167 --> 00:30:37,625
- هل لديك أي أطفال؟
- اه نعم ولد . ديفيد.

559
00:30:37,753 --> 00:30:39,605
- نفس عمر ديلان جيرو.
- نفس عمر ديلان جيرو.

560
00:30:39,629 --> 00:30:40,870
كيف تعرف ذلك؟

561
00:30:41,006 --> 00:30:43,168
اسم الشركة،
الرزاق للاستثمارات.

562
00:30:43,300 --> 00:30:44,791
إنها الجزارة إلى الوراء.

563
00:30:44,926 --> 00:30:48,215
هكذا ديلان وديفيد جازارا
هم نفس الشخص.

564
00:30:48,347 --> 00:30:50,805
الرهان على ذلك.
إنه ليس من ملبورن.

565
00:30:50,932 --> 00:30:52,423
بالتأكيد لم يكن كذلك قط
شيبي.

566
00:30:52,559 --> 00:30:55,267
يداه ناعمة جدًا.
وأبوه مجرم

567
00:30:55,395 --> 00:30:57,887
لماذا يكذب بشأن ذلك
وإعطاء كل المال بعيدا؟

568
00:30:58,023 --> 00:31:00,185
أعتقد أنه ربما كان ذلك
الخطة طوال الوقت.

569
00:31:00,317 --> 00:31:03,060
- لماذا؟ ما هي النقطة؟
- لا أعرف.

570
00:31:03,195 --> 00:31:04,982
مهلا، لماذا تفعل
هل تبدو مضحكا؟

571
00:31:05,113 --> 00:31:06,873
أنا أحصل على
على استعداد للخروج.

572
00:31:06,990 --> 00:31:08,652
أتعلم؟

573
00:31:08,784 --> 00:31:12,073
عرف ديلان أن تلك الكاميرات
لم تكن تعمل طوال الوقت.

574
00:31:12,204 --> 00:31:14,321
- لقد وجدت ذلك من بوب.
- ولكن بوب بالفساد.

575
00:31:14,456 --> 00:31:16,072
يمكن أن يكون يكذب
لتوريط ديلان.

576
00:31:16,208 --> 00:31:18,871
نعم يمكن أن يكون.
إسمع، أنا في عجلة من أمري قليلاً.

577
00:31:19,002 --> 00:31:20,914
ولكن، قل لي،
ما هو أكثر المجتمع الراقي...

578
00:31:21,046 --> 00:31:22,833
عطر أصفر أم وردي؟

579
00:31:24,299 --> 00:31:25,915
حسنًا، أخبرني أنك لست كذلك
الخروج مع

580
00:31:26,051 --> 00:31:28,168
ديلان ديفيد السيد جازارا جيرو.

581
00:31:28,303 --> 00:31:29,339
لون القرنفل. شكرًا.

582
00:31:33,725 --> 00:31:36,342
- ♪ حار جدًا ♪
- ♪ أوه، أنا ساخن للغاية بحيث لا أستطيع التعامل مع ♪

583
00:31:36,478 --> 00:31:39,095
- ♪ حار جدًا ♪
- ♪ أوه، أنا ساخن جدًا بحيث لا يمكنني لمسه ♪

584
00:31:39,231 --> 00:31:42,724
- ♪ حار جدًا ♪
- ♪ أوه، أنا ساخن للغاية بحيث لا أستطيع التعامل مع ♪

585
00:31:42,859 --> 00:31:44,976
- ♪ حار جدًا ♪
- ♪ لا أستطيع الاكتفاء ♪

586
00:31:45,112 --> 00:31:48,105
- ♪ حار جدًا ♪
- ♪ أوه، أنا ساخن للغاية بحيث لا أستطيع التعامل مع ♪

587
00:31:48,240 --> 00:31:50,948
♪ حار جدًا، حار ♪

588
00:31:51,076 --> 00:31:54,410
أنا معجب كبير
ليليان كولاروف.

589
00:31:54,538 --> 00:31:56,325
الأساس
يقوم بعمل مذهل.

590
00:31:56,456 --> 00:31:58,743
ليليان غير متوفرة
في الوقت الحاضر، أنا آسف.

591
00:31:58,875 --> 00:32:00,457
يمكنني أن أحجز لك
ليوم الاثنين.

592
00:32:00,585 --> 00:32:02,121
هل ستكون هنا
بعد ظهر هذا اليوم؟

593
00:32:02,254 --> 00:32:05,668
ستكون،
ولكن هذا الحدث هو دعوة فقط.

594
00:32:05,799 --> 00:32:10,794
حسنا، أنا متأكد من أنك تستطيع ذلك
الضغط على مقعد واحد فقط.

595
00:32:10,929 --> 00:32:13,387
أريد أن أجعل
تبرع كبير.

596
00:32:13,515 --> 00:32:16,303
وسأكون متأكداً من إخبار ليليان
أنه أنت

597
00:32:16,435 --> 00:32:18,176
الذي تحدث معي بلطف في ذلك.

598
00:32:18,311 --> 00:32:20,098
سأرى ما يمكنني فعله.

599
00:32:20,230 --> 00:32:22,142
عظيم.

600
00:32:22,274 --> 00:32:23,606
♪ أوه، أنا مثير جدًا يا عزيزتي ♪

601
00:32:23,733 --> 00:32:25,349
<i>هذا ماديسون فيليسيانو.</i>

602
00:32:25,485 --> 00:32:26,726
<i>اترك رسالة.</i>

603
00:32:26,862 --> 00:32:30,776
ماديسون؟
احصل لنفسك على فستان جديد.

604
00:32:30,907 --> 00:32:32,773
أنت ذاهب إلى الكرة.

605
00:32:45,088 --> 00:32:47,205
وفيات الشرفة.

606
00:32:48,508 --> 00:32:51,546
عدد.

607
00:32:51,678 --> 00:32:53,385
القرف المقدس!

608
00:32:53,513 --> 00:32:56,096
هل تعرف كم من الناس سقطوا
to their deaths from balconies?

609
00:32:56,224 --> 00:32:59,513
تسعة العام الماضي.
وكان ذلك مجرد بومس في إسبانيا.

610
00:33:31,218 --> 00:33:33,335
صديقته
خرجت من الشرفة

611
00:33:33,470 --> 00:33:36,679
صديقنا ديفيد، ديلان،
whatever the hell his name is,

612
00:33:36,806 --> 00:33:38,672
صديقته نادية

613
00:33:38,808 --> 00:33:41,016
خرجت من الشرفة
قبل ست سنوات في بيرث.

614
00:33:41,144 --> 00:33:44,228
وحكم عليه بالانتحار
لكن...

615
00:33:44,356 --> 00:33:45,472
احصل على هذا.

616
00:33:45,607 --> 00:33:47,894
الجيران يقولون ذلك
نادية قد يكون

617
00:33:48,026 --> 00:33:50,643
ناضل أو قاتل
مع شخص ما قبل أن تسقط.

618
00:33:50,779 --> 00:33:53,817
- أي شيء لربط ديلان؟
- اه...

619
00:33:53,949 --> 00:33:57,283
صديق اسمه ديفيد،
نفس العمر.

620
00:33:57,410 --> 00:34:00,744
مساعدة الشرطة، يادا، يادا.
لا يعطي اللقب.

621
00:34:00,872 --> 00:34:03,410
مهلا، هل أنت في العمل؟ هل تستطيع
ابحث عن شيء بالنسبة لي؟

622
00:34:03,542 --> 00:34:05,784
لا، أنا أنظف سيارتي.

623
00:34:05,919 --> 00:34:07,455
أوه، بالطبع أنت كذلك.

624
00:34:07,587 --> 00:34:08,953
ثم لا بد لي من الذهاب
إلى حملة جمع التبرعات،

625
00:34:09,089 --> 00:34:10,546
إلا إذا كنت تريد مني عدم الذهاب.

626
00:34:10,674 --> 00:34:13,417
لا، لا، لا. تذهب إلى ذلك
والتأكد من وجوده هناك.

627
00:34:13,552 --> 00:34:16,215
وإذا رحل،
اتصل بي على الفور.

628
00:34:25,021 --> 00:34:27,263
يا ابن البندقية.

629
00:34:43,957 --> 00:34:45,198
هيا يا بوب.

630
00:34:45,333 --> 00:34:49,043
أنت لم تبخل
على أجهزة كشف الدخان.

631
00:34:51,089 --> 00:34:53,046
نعم!

632
00:35:36,635 --> 00:35:39,173
ماذا؟

633
00:35:39,304 --> 00:35:41,546
المكنسة الكهربائية الدموية!

634
00:35:41,681 --> 00:35:45,015
لا، لا، لم أفعل.
لم أكن.

635
00:35:47,646 --> 00:35:50,730
اوبر.
وقت اوبر.

636
00:35:50,857 --> 00:35:52,223
تمام.

637
00:35:55,445 --> 00:35:57,983
دقيقتين.

638
00:35:58,114 --> 00:35:59,275
خمسة.

639
00:35:59,407 --> 00:36:01,148
20 دقيقة.
هل تمزح معي؟

640
00:36:01,284 --> 00:36:02,695
إنها ليست ليلة رأس السنة!

641
00:36:05,497 --> 00:36:06,988
♪ ها! ها!

642
00:36:07,123 --> 00:36:10,366
♪ 19-20-20، 19-20-20 ♪

643
00:36:10,502 --> 00:36:11,502
مرحبا ديلان؟

644
00:36:11,586 --> 00:36:13,043
♪ أوه، نعم ♪

645
00:36:13,171 --> 00:36:18,132
♪ أعتقد أنني وجدتك
في مكان مجهول ♪

646
00:36:18,259 --> 00:36:20,000
♪ أعتقد أنني تركتك ♪

647
00:36:20,136 --> 00:36:27,136
♪ بشكل غريب
موقف نشوئها ♪

648
00:36:27,435 --> 00:36:32,430
♪ 19-20-20، 19-20-20 ♪

649
00:36:32,565 --> 00:36:35,854
♪ 19-19-19-19 ♪

650
00:36:35,985 --> 00:36:38,477
عفوا.

651
00:36:38,613 --> 00:36:39,945
سأكون في الداخل في انتظار.

652
00:36:40,073 --> 00:36:41,780
يا!

653
00:36:43,326 --> 00:36:45,693
أوه، إنها وظيفة خاصة،
آسف.

654
00:36:45,829 --> 00:36:48,287
أوه، لهذا السبب أنا هنا.
مؤسسة كولاروف.

655
00:36:48,415 --> 00:36:52,125
اسمي ماديسون فيليسيانو.

656
00:36:52,252 --> 00:36:54,244
نعم، أنا على القائمة.

657
00:36:57,006 --> 00:36:59,168
أوه، في الواقع،
ربما أكون أليكسا كرو.

658
00:36:59,300 --> 00:37:01,212
هذا هو اسم المسرح الخاص بي.

659
00:37:02,804 --> 00:37:05,342
إنها وظيفة خاصة.
آسف.

660
00:37:07,016 --> 00:37:08,302
حسنا، لقد تمت دعوتي.

661
00:37:08,435 --> 00:37:10,927
بواسطة ليليان.
ليليان كولاروف.

662
00:37:11,062 --> 00:37:14,055
إنها، مثل، صديقي.

663
00:37:42,177 --> 00:37:43,839
أوه.

664
00:37:47,015 --> 00:37:48,847
ماذا يمكنني أن أقول؟
أفتقدك.

665
00:37:48,975 --> 00:37:50,466
ماذا بحق الجحيم؟

666
00:38:00,111 --> 00:38:02,273
لا أستطيع أن أصدق
تعتقد ذلك.

667
00:38:02,405 --> 00:38:04,522
هل تعتقد أنني قتلت جنيفر؟

668
00:38:04,657 --> 00:38:06,649
بجد؟

669
00:38:06,785 --> 00:38:08,026
لماذا أنا...

670
00:38:08,161 --> 00:38:10,744
لقد كانت صديقتي.
كنا في العمل.

671
00:38:10,872 --> 00:38:13,239
الصداقة والأعمال.
هذا لا يفسد أبدًا.

672
00:38:13,374 --> 00:38:16,037
لقد أعطيت المال بعيدا،
من أجل المسيح.

673
00:38:16,169 --> 00:38:18,411
لقد أعطيت المال
إلى ليليان كولاروف.

674
00:38:18,546 --> 00:38:22,881
شخص أكثر ثراء بكثير
من جينيفر تشي العجوز المسكينة.

675
00:38:23,009 --> 00:38:24,591
ننسى إعدادك
في العمل.

676
00:38:24,719 --> 00:38:26,676
كان بإمكانها الإيقاع بك
مدى الحياة.

677
00:38:28,640 --> 00:38:31,474
لن تفعل ذلك أبدًا
يجب أن تعمل مرة أخرى.

678
00:38:31,601 --> 00:38:34,469
هذا هو الخاص بك
خيال غريب .

679
00:38:34,604 --> 00:38:37,392
لا، لقد كنت تعتني بها
لعدة أشهر، أليس كذلك؟

680
00:38:39,067 --> 00:38:42,026
حتى أنك احتفظت بتلك الصورة
اثنان منكم في كرة الربيع.

681
00:38:42,153 --> 00:38:44,691
ذهبت إلى حفلة خيرية.

682
00:38:44,823 --> 00:38:45,939
وماذا في ذلك؟

683
00:38:46,074 --> 00:38:48,031
هل كنت هناك مع عميل؟

684
00:38:48,159 --> 00:38:50,116
من فضلك لا جنيفر تشي.

685
00:38:50,245 --> 00:38:52,908
لا، لقد أخبرتك، لقد خسرت
أختي مصابة بسرطان الثدي.

686
00:38:53,039 --> 00:38:54,679
Yeah, unfortunately,
أنا لست في موقف

687
00:38:54,749 --> 00:38:57,207
لتأكيد ذلك أو نفيه.

688
00:38:57,335 --> 00:39:00,499
أنا آسف إذا كان هذا صحيحا.

689
00:39:00,630 --> 00:39:04,670
أظن أن لديك
طفولة حماقة حقا.

690
00:39:07,512 --> 00:39:09,629
طفل من بيجفيل.

691
00:39:09,764 --> 00:39:11,630
لقد نجح فتى الضواحي في تحقيق النجاح.

692
00:39:12,892 --> 00:39:15,475
أوه، أنت تعمل بجد
تكاد تصدق ذلك.

693
00:39:15,603 --> 00:39:17,265
أنت واحد
مع هذه القضية هنا.

694
00:39:17,397 --> 00:39:19,730
أنت تدرك
أنت لست شرطيا بعد الآن؟

695
00:39:19,858 --> 00:39:21,815
كل تلك الأشياء،
هذه القصة المختلقة،

696
00:39:21,943 --> 00:39:23,150
حتى أنه لا معنى له.

697
00:39:23,278 --> 00:39:24,610
لكنها تفعل ذلك.

698
00:39:26,531 --> 00:39:30,696
جينيفر أعطتك المال
ولقد تعهدت بذلك لليليان.

699
00:39:32,370 --> 00:39:35,033
وعندما علمت جنيفر بذلك،
أوه، كانت غاضبة.

700
00:39:37,000 --> 00:39:39,538
لا يمكنك إثبات أي من هذا.

701
00:39:39,669 --> 00:39:41,205
نعم، ربما لا.

702
00:39:41,337 --> 00:39:43,249
لكن أعتقد
سوف هيئة المحلفين غريب

703
00:39:43,381 --> 00:39:46,294
لو عرفوا
كنت قد فعلت ذلك من قبل.

704
00:39:46,426 --> 00:39:51,672
نادية تيت سقطت حتى وفاتها
في بيرث قبل ست سنوات.

705
00:39:51,806 --> 00:39:54,799
وكنت هناك.

706
00:39:54,934 --> 00:39:56,721
ديلان أو ديفيد.

707
00:39:56,853 --> 00:39:59,641
الحمض النووي يعود كما هو.

708
00:40:01,107 --> 00:40:04,225
كان ذلك بمثابة انتحار.

709
00:40:15,914 --> 00:40:17,246
استيقظ!

710
00:40:17,373 --> 00:40:19,956
بطيء.

711
00:40:23,338 --> 00:40:26,502
أعتقد أنك ستجد
"ببطء" هو الظرف.

712
00:40:26,633 --> 00:40:28,215
اسكت.

713
00:40:29,928 --> 00:40:32,386
أنا فقط أقول،
من حيث تحسين نفسك.

714
00:40:35,516 --> 00:40:37,508
<ط> سلالم النار.
هيا!</i>

715
00:40:37,644 --> 00:40:40,478
- إنه طريق طويل إلى الأسفل.
- سوف تفعل ذلك.

716
00:40:40,605 --> 00:40:42,722
- لا تفعل أي شيء غبي.
- ثم ماذا؟

717
00:40:42,857 --> 00:40:45,019
سنذهب في رحلة قصيرة بالسيارة.

718
00:40:46,235 --> 00:40:48,272
- ديلان...
- اصمت وتحرك.

719
00:40:48,404 --> 00:40:49,940
لكن كاميرات المراقبة.

720
00:40:50,073 --> 00:40:52,110
- المدير، بوب، هو...
- الكاميرات لا تعمل .

721
00:40:52,241 --> 00:40:55,325
يفعلون الآن. إنها جديدة تمامًا.
التحقق من ذلك.

722
00:40:57,330 --> 00:40:59,162
يبتسم.

723
00:41:04,379 --> 00:41:05,586
لا تتحرك!

724
00:41:08,841 --> 00:41:10,798
اصعد على الحائط!

725
00:41:16,808 --> 00:41:19,175
ديفيد جازارا,
أنت رهن الاعتقال.

726
00:41:23,106 --> 00:41:30,106
♪ يمكنك أن تقف ورائي
أو ابتعد عن طريقي ♪

727
00:41:32,782 --> 00:41:38,619
♪ مشيت خلال النار،
لقد أصبحت الشعلة ♪

728
00:41:42,083 --> 00:41:47,329
♪ عندما انتهيت هنا
you'll all know my name ♪

729
00:41:49,924 --> 00:41:51,881
ماديسون.

730
00:41:53,344 --> 00:41:55,757
هل يمكنك إيقاف ذلك، من فضلك؟
أنا بحاجة إلى التركيز.

731
00:41:55,888 --> 00:41:57,720
هناك شعر قطة هنا.

732
00:42:01,769 --> 00:42:03,977
هذا الشيء
ركضت إلى أسفل بطارية سيارتك.

733
00:42:04,105 --> 00:42:06,188
أنت تعلم أن هناك مرافق
في جميع أنحاء المدينة

734
00:42:06,315 --> 00:42:08,022
حيث يمكن للمرء أن يكون
تنظيف مركبة واحدة؟

735
00:42:08,151 --> 00:42:09,437
لكني أحب أن أفعل ذلك بنفسي.

736
00:42:11,154 --> 00:42:12,611
- اعتدت...
- أوه، هنا نذهب.

737
00:42:12,739 --> 00:42:14,071
…نظف السيارة
مع جدي

738
00:42:14,198 --> 00:42:16,235
عندما كنت صغيرا حقا.

739
00:42:16,367 --> 00:42:17,824
كان سيعطيني 5 دولارات.

740
00:42:17,952 --> 00:42:19,818
دعني أخمن...
كان يملك شميلفورد.

741
00:42:19,954 --> 00:42:22,321
أوه، ماذا؟
لقد تذكرت الاسم!

742
00:42:22,457 --> 00:42:24,164
نعم.

743
00:42:24,292 --> 00:42:27,035
هناك واحدة للبيع
مقابل 50 دولارًا على موقع eBay.

744
00:42:27,170 --> 00:42:30,038
- ماذا؟ أنت تمزح معي.
- علامة تجارية جديدة. منه-منه.

745
00:42:31,883 --> 00:42:34,671
أصبح هذا الشيء المنسدلة
قليلا من العادة يا شباب.

746
00:42:34,802 --> 00:42:36,964
هل يمكننا إجراء محادثة حول
فاتورتك الصغيرة هناك؟

747
00:42:37,096 --> 00:42:39,804
تلقيت للتو مكالمة من الحسابات.

748
00:42:39,932 --> 00:42:42,675
اعتقدت أنه من الآمن عدم المناقشة
ذلك عبر الهاتف. مرحبًا.

749
00:42:43,519 --> 00:42:47,729
"قم بإزالة المشغل من
مبيت التحكم في العتاد"؟

750
00:42:47,857 --> 00:42:50,850
- المحرك!
- أربعة آلاف.

751
00:42:50,985 --> 00:42:53,318
وكل ذلك لحساب
that sounds strangely like

752
00:42:53,446 --> 00:42:54,982
هذا الاسم
لشركة ألمانية معينة.

753
00:42:55,114 --> 00:42:57,071
حسنا، قلت
جعلها تبدو بريئة.

754
00:42:57,200 --> 00:42:59,237
لا أستطيع أن فاتورة لك
لخدمات المرافقة.

755
00:42:59,368 --> 00:43:01,610
لا.
لكن أربعة آلاف؟!

756
00:43:01,746 --> 00:43:03,578
كيف يمكنك أن تنفق هذا القدر
على مرافقة؟

757
00:43:03,706 --> 00:43:06,323
في الواقع، هل تعرف ماذا؟
لا تجيب على هذا السؤال.

758
00:43:06,459 --> 00:43:09,497
- لا أريد أن أعرف.
- كما تعلم، يمكنني البقاء أم لا.

759
00:43:09,629 --> 00:43:11,291
مازلت لم تصلح
هذا الشيء؟

760
00:43:11,422 --> 00:43:13,288
لا، ولكنني سأصل إلى هناك.

761
00:43:13,424 --> 00:43:16,508
حسنًا.
اسمحوا لي أن يكون اختبارا.

762
00:43:16,636 --> 00:43:18,218
تمام.

763
00:43:19,430 --> 00:43:20,966
ما هذا؟

764
00:43:21,099 --> 00:43:23,887
أوه، تلك هي التعليمات.
إنها مفيدة جدًا.

765
00:43:25,394 --> 00:43:28,011
إنهم باللغة الألمانية.

766
00:43:28,147 --> 00:43:30,059
- أنت.
- لا، أنت كذلك.

767
00:43:30,191 --> 00:43:32,057
حسنًا.
ماذا لديك هناك؟

768
00:43:32,193 --> 00:43:33,684
أوه، هذا؟
بزت!

769
00:43:33,820 --> 00:43:36,107
- أنت تقصد هذا...
- أنا لن أشرح ذلك.

770
00:43:36,239 --> 00:43:38,151
…لن تسمع أبدًا
نهاية ذلك.

771
00:43:38,282 --> 00:43:41,195
أنت تعبث مع الثور،
تحصل على القرون. احترس.


