1 00:00:01,402 --> 00:00:04,002 TED: Діти, ключ до добра стосунки – спілкування; 2 00:00:04,038 --> 00:00:05,608 тобі потрібно поговорити. 3 00:00:05,639 --> 00:00:08,409 Як щодо Мімі? Ні, я не дуже відчувати себе як у Мімі. 4 00:00:08,442 --> 00:00:10,282 Ну, я голодний. Давай просто виберемо місце і підемо. 5 00:00:10,311 --> 00:00:12,311 О, ти знаєш де ми повинні піти? у Синтії. 6 00:00:12,346 --> 00:00:14,006 Ти любиш це місце... згадай що 7 00:00:14,048 --> 00:00:16,318 ми чудово провели час востаннє коли ми були там? Ми зробили? 8 00:00:16,350 --> 00:00:17,920 Так, так. У нас був той божевільний офіціант 9 00:00:17,951 --> 00:00:19,991 (французький акцент): який продовжував: «Ви двоє треба одружитися! 10 00:00:20,020 --> 00:00:21,760 Ви повинні одружитися!» 11 00:00:21,789 --> 00:00:23,959 Це також важливо знати коли припинити розмову. 12 00:00:23,991 --> 00:00:25,591 давай Тоді ми вийшов назовні. 13 00:00:25,626 --> 00:00:28,456 Йшов дощ. Це було так романтично? 14 00:00:28,496 --> 00:00:30,756 Як не можна пам'ятаєш це? 15 00:00:30,798 --> 00:00:33,198 Тому що це був не я. 16 00:00:34,735 --> 00:00:36,795 Ой правильно! 17 00:00:36,837 --> 00:00:39,537 Це була... моя сестра. 18 00:00:39,573 --> 00:00:42,443 Бачите, до часу тобі вже за 20, 19 00:00:42,476 --> 00:00:43,706 ти зустрічався з кількома людьми, 20 00:00:43,744 --> 00:00:45,384 але коли ви входите відносини, 21 00:00:45,413 --> 00:00:47,353 це звичайна ввічливість робити вигляд, що ні. 22 00:00:47,381 --> 00:00:50,181 Боже мій Ван Хельсінг грає. 23 00:00:50,218 --> 00:00:51,718 Згадай, коли ми ходили побачити це? 24 00:00:51,752 --> 00:00:53,822 Ми сиділи в задньому ряду. 25 00:00:53,854 --> 00:00:55,994 Я ніколи не бачив Ван Хельсінг. 26 00:00:56,023 --> 00:00:58,393 Це вірно. Я бачила це з моєю сестрою. 27 00:01:00,027 --> 00:01:01,357 Мій бос щойно отримав назад з Мауї. 28 00:01:01,395 --> 00:01:03,155 Він сказав, що так справді романтично. 29 00:01:03,197 --> 00:01:04,797 О, це так романтично. 30 00:01:04,832 --> 00:01:06,502 Коли ти був на Мауї? 31 00:01:06,534 --> 00:01:09,374 Я... пішов... 32 00:01:09,403 --> 00:01:10,943 з моєю сестрою. З моєю сестрою. 33 00:01:10,971 --> 00:01:12,341 Чому ти завжди так кажеш? 34 00:01:12,373 --> 00:01:13,573 Подивіться, 35 00:01:13,607 --> 00:01:14,807 нам не 16. 36 00:01:14,842 --> 00:01:16,612 Ми обидва зустрічалися з іншими людьми. 37 00:01:16,644 --> 00:01:18,714 Нерозумно намагатися поводитися так, ніби ми цього не зробили. 38 00:01:18,746 --> 00:01:21,006 Ви маєте рацію. Ми повинні бути просто чесними. 39 00:01:21,048 --> 00:01:21,978 Цілком. 40 00:01:22,015 --> 00:01:23,945 Подивіться на ту дівчину там? 41 00:01:23,984 --> 00:01:25,824 Три роки тому, 42 00:01:25,853 --> 00:01:28,163 Я повністю з нею полюбився. 43 00:01:28,189 --> 00:01:29,319 Я не хочу цього чути. 44 00:01:29,357 --> 00:01:30,817 що? Ви сказали... 45 00:01:30,858 --> 00:01:32,128 Господи, це так нечутливо. 46 00:01:32,160 --> 00:01:33,730 Згадайте чесність...? Ти придурок! 47 00:01:33,761 --> 00:01:36,001 Ну, ти... 48 00:01:36,029 --> 00:01:39,429 заплутаний. 49 00:01:54,482 --> 00:01:56,352 Гаразд, маєш займатися сексом з одним: 50 00:01:56,384 --> 00:02:00,694 або класична русалка; дно половина риби, зверху половина людини, 51 00:02:00,721 --> 00:02:05,391 або перевернута русалка, верхня половина риба, нижня половина людини. Іди! 52 00:02:05,426 --> 00:02:07,396 не знаю Вона товста? 53 00:02:07,428 --> 00:02:10,458 Так, але це риба, тому це хороший вид жиру. 54 00:02:10,498 --> 00:02:13,998 Гаряче від пресів! Я-я не беру листівки. 55 00:02:14,034 --> 00:02:15,744 Ви взяли один дві секунди раніше ти увійшов сюди. 56 00:02:15,769 --> 00:02:17,239 Це інше. Це було для стриптиз-клубу. 57 00:02:17,271 --> 00:02:18,611 Два бакси від крила. 58 00:02:18,639 --> 00:02:20,439 Скільки коштує ваш флаєр врятуєш мене на крилах? 59 00:02:20,474 --> 00:02:22,884 добре. Це листівка з моєї гри. 60 00:02:22,910 --> 00:02:25,080 Ой, Лілі, я б хотів, але ми не в коледжі 61 00:02:25,112 --> 00:02:26,812 і я не намагаюся спати з тобою. 62 00:02:26,847 --> 00:02:28,647 Так чи інакше, ця русалка... 63 00:02:28,682 --> 00:02:30,922 Гей, запитала подруга Лілі її участь у цій виставі, 64 00:02:30,951 --> 00:02:32,191 і це буде дійсно добре. 65 00:02:32,220 --> 00:02:35,460 Лілія, я тебе люблю, але ми занадто старі для цього. 66 00:02:35,489 --> 00:02:37,629 Запитувати когось щоб прийти подивитися вашу гру 67 00:02:37,658 --> 00:02:39,888 це як когось запитати на проїзд до аеропорту 68 00:02:39,927 --> 00:02:42,957 або впасти на диван або щоб допомогти вам рухатися. 69 00:02:42,996 --> 00:02:44,056 Викличте таксі, забронювати номер, 70 00:02:44,097 --> 00:02:46,527 найняти вантажників і повторюй за мною: 71 00:02:46,567 --> 00:02:49,967 Друзі не пускають друзів приходь подивитись їхню погану гру. 72 00:02:50,003 --> 00:02:51,043 TED: Гаразд, по-перше, 73 00:02:51,071 --> 00:02:53,241 Я думав про це 74 00:02:53,274 --> 00:02:54,384 і верхню половину риби. 75 00:02:54,408 --> 00:02:56,308 По-друге, ви нам потрібні, хлопці 76 00:02:56,344 --> 00:02:57,914 щоб щось вирішити за нас. 77 00:02:57,945 --> 00:02:59,505 Так, ви повинні розійтися. 78 00:03:01,081 --> 00:03:03,221 Отже, сьогодні раніше... 79 00:03:03,251 --> 00:03:06,851 Мм, ми повинні спустіться до бару. 80 00:03:06,887 --> 00:03:08,887 Я знаю, ми повинні, 81 00:03:08,922 --> 00:03:12,132 але ти просто виглядаєш так сексуально в моїй червоній толстовці. 82 00:03:12,159 --> 00:03:13,089 Мм... 83 00:03:13,126 --> 00:03:15,196 Мм... Мм... 84 00:03:15,229 --> 00:03:17,969 Боже, навіщо це частина історії? 85 00:03:17,998 --> 00:03:19,068 Ми підходимо до цього. 86 00:03:19,099 --> 00:03:21,369 Блін, моє обличчя такий сухий. 87 00:03:21,402 --> 00:03:22,472 Чи є зволожуючий крем десь тут? 88 00:03:22,503 --> 00:03:24,143 Так, є деякі у ванній кімнаті. 89 00:03:24,171 --> 00:03:25,471 Треба зволожити! 90 00:03:25,506 --> 00:03:27,806 Треба зберегти це гарне обличчя вологе. 91 00:03:28,676 --> 00:03:30,676 О, ні, ні, ні, ні, ні, ні! 92 00:03:30,711 --> 00:03:33,781 Що з нею не так? Вона ненавидить це слово. 93 00:03:33,814 --> 00:03:35,084 Яке слово "вологі"? 94 00:03:35,115 --> 00:03:37,145 ні! Серйозно, стоп! 95 00:03:37,184 --> 00:03:39,454 Тож, у будь-якому разі, Тед йде у ванну кімнату 96 00:03:39,487 --> 00:03:40,587 отримати вологу... 97 00:03:41,255 --> 00:03:42,285 лосьйон для обличчя... 98 00:03:42,323 --> 00:03:44,333 Вау, це чудова річ. 99 00:03:44,358 --> 00:03:46,528 Тепер я знаю секрет до вашого чудового кольору обличчя. 100 00:03:46,560 --> 00:03:48,130 про що ти говориш Це твоє. 101 00:03:48,161 --> 00:03:49,201 Ні, це не так. 102 00:03:49,229 --> 00:03:50,299 Ну добре... 103 00:03:50,331 --> 00:03:51,931 тоді я думаю, що це Лілі. 104 00:03:51,965 --> 00:03:52,825 Ні, це не так. 105 00:03:54,134 --> 00:03:56,344 Чийсь зволожуючий крем це, Тед? 106 00:03:56,370 --> 00:03:58,010 Гм, моєї сестри. 107 00:03:58,038 --> 00:04:00,808 Отже, іншими словами, якась дівчина, з якою ти ходив. 108 00:04:00,841 --> 00:04:03,681 Гм... Я люблю тебе. 109 00:04:03,711 --> 00:04:07,051 Огидно. Ти дозволив мені одягнутися той же зволожуючий крем 110 00:04:07,080 --> 00:04:08,380 як один із твоїх колишніх? 111 00:04:08,416 --> 00:04:09,576 Ймовірно, це належало Карлі. 112 00:04:09,617 --> 00:04:11,017 Її обличчя було аварія поїзда. 113 00:04:11,051 --> 00:04:14,591 Я не думаю, що Тед був зустрічатися з нею заради її обличчя. 114 00:04:15,489 --> 00:04:16,459 Дякую, Маршалл. 115 00:04:16,490 --> 00:04:18,160 Дуже дякую. 116 00:04:18,191 --> 00:04:20,531 Чому це досі у своїй квартирі? 117 00:04:20,561 --> 00:04:22,461 не знаю Я просто ніколи його не викидав. 118 00:04:22,496 --> 00:04:24,826 Ну чому б і ні? Ви все ще маєш почуття до цієї дівчини? 119 00:04:24,865 --> 00:04:27,125 так Я шалено закохана з нею, 120 00:04:27,167 --> 00:04:29,037 і єдиний шлях Я можу впоратися з цим 121 00:04:29,069 --> 00:04:31,269 це тримаючись тридоларовий тюбик лосьйону. 122 00:04:31,305 --> 00:04:33,265 Не три долари! Спробуйте 14. 123 00:04:35,643 --> 00:04:37,083 Чому це така велика справа? 124 00:04:37,110 --> 00:04:40,150 Тому що я не хочу використовувати якийсь повійський зволожувач! 125 00:04:40,180 --> 00:04:41,880 Ой, вона не була повією. 126 00:04:41,915 --> 00:04:45,015 Ну, дорога вона йде лосьйони по всьому місту. 127 00:04:45,052 --> 00:04:46,822 Мені це схоже на повію. 128 00:04:46,854 --> 00:04:47,764 Що ще у вас є 129 00:04:47,788 --> 00:04:49,488 від старих подруг просто валятися? 130 00:04:49,523 --> 00:04:51,163 нічого Ось і все. 131 00:04:51,191 --> 00:04:53,491 Ну, крім для телефонної будки. 132 00:04:54,294 --> 00:04:55,934 І лампа біля столу... 133 00:04:55,963 --> 00:04:58,403 і... 134 00:04:59,733 --> 00:05:02,103 немає 135 00:05:02,135 --> 00:05:03,835 ні! 136 00:05:03,871 --> 00:05:04,871 ні! 137 00:05:04,905 --> 00:05:06,535 О, Тед! 138 00:05:06,574 --> 00:05:08,144 Ах, вікове питання: 139 00:05:08,175 --> 00:05:09,335 після того, як ви розлучитесь з кимось, 140 00:05:09,377 --> 00:05:10,877 що ти робиш з речами? 141 00:05:10,911 --> 00:05:13,481 Питання? Без питань, дівчино. 142 00:05:13,514 --> 00:05:15,384 Очевидно, він має щоб позбутися цього. 143 00:05:15,416 --> 00:05:16,616 Що, очевидно, божевілля 144 00:05:16,650 --> 00:05:18,390 і очевидно, Я не буду цього робити. 145 00:05:18,419 --> 00:05:20,919 Тож ми домовилися, що будемо дозвольте вам вирішити. 146 00:05:20,954 --> 00:05:22,864 Так, як і ми зі штанами Маршала. 147 00:05:24,157 --> 00:05:25,657 Ах, знаковий випадок 2005 року 148 00:05:25,693 --> 00:05:28,603 of Lily v. Штани Joey Buttafuoco. 149 00:05:28,629 --> 00:05:29,959 га? 150 00:05:29,997 --> 00:05:32,297 га? 151 00:05:32,332 --> 00:05:33,202 Гарно, правда? 152 00:05:33,233 --> 00:05:35,573 Я буду мати сказати ні. 153 00:05:35,603 --> 00:05:36,803 Я не хочу трохи 154 00:05:36,837 --> 00:05:38,537 16-річна дівчина закохуватися в тебе 155 00:05:38,572 --> 00:05:40,612 а потім стріляти в Лілі в обличчя. 156 00:05:40,641 --> 00:05:41,511 так! 157 00:05:42,510 --> 00:05:44,110 Я голосую за те, що вони можуть залишитися. 158 00:05:44,144 --> 00:05:46,314 «Подивіться на осла в парашутних штанях" 159 00:05:46,346 --> 00:05:47,576 це хороший криголам. 160 00:05:48,248 --> 00:05:49,378 Тед. 161 00:05:49,417 --> 00:05:52,447 Тед? Тед? 162 00:05:52,486 --> 00:05:53,886 Вибач, друже, так "Ні" для мене теж. 163 00:05:53,921 --> 00:05:56,821 О, і до речі, Подзвонив Бел Бів Дево. 164 00:05:56,857 --> 00:05:59,457 Навіть не хочуть ті штани назад. 165 00:05:59,493 --> 00:06:01,433 Їм було шалено зручно! 166 00:06:01,462 --> 00:06:04,132 Вони були як піжами ви можете носити на вулиці. 167 00:06:04,164 --> 00:06:06,304 Маршалл, усе скінчено. 168 00:06:06,333 --> 00:06:07,703 Ми навіть подавали вам звернення 169 00:06:07,735 --> 00:06:09,495 і виглядали вони не краще з бойовими черевиками. 170 00:06:09,537 --> 00:06:11,967 добре, добре, давайте послухаємо аргументи. 171 00:06:12,005 --> 00:06:13,335 Тед, ти перший. 172 00:06:13,373 --> 00:06:15,913 Гаразд Те, що я все ще маю речі від колишніх дівчат 173 00:06:15,943 --> 00:06:17,143 нічого страшного. 174 00:06:17,177 --> 00:06:19,547 Я маю на увазі, коли я бачу телефон будка на піаніно, 175 00:06:19,580 --> 00:06:21,180 Я не думаю Дженні Редфорд, 176 00:06:21,214 --> 00:06:23,924 Я думаю про хороші часи, які я пережив мандрівка Європою. 177 00:06:23,951 --> 00:06:26,751 І коли я бачу лампу, Я не думаю про Еллісон Мозес. 178 00:06:26,787 --> 00:06:29,117 Я пам'ятаю, коли я був розбитий, щойно закінчив коледж, 179 00:06:29,156 --> 00:06:30,586 і мені дуже потрібна була лампа. 180 00:06:30,624 --> 00:06:32,494 А коли бачу ця подушка, 181 00:06:32,526 --> 00:06:33,856 Я не думаю про Лорен Стайн. 182 00:06:33,894 --> 00:06:35,534 Я думаю про це дивно оранжево-коричнева пляма 183 00:06:35,563 --> 00:06:37,203 і як воно туди потрапило. 184 00:06:37,230 --> 00:06:38,530 Вершковий сикл і соус з індички, 185 00:06:38,566 --> 00:06:40,596 не одночасно. 186 00:06:40,634 --> 00:06:42,904 Ну це так чарівний, 187 00:06:42,936 --> 00:06:44,636 але відтепер, коли я зайти в квартиру, 188 00:06:44,672 --> 00:06:45,812 ось що Я побачу. 189 00:06:45,839 --> 00:06:49,439 Я Тедова подруга з коледжу. 190 00:06:49,477 --> 00:06:51,607 Він зробив для мене 12 міксів. 191 00:06:51,645 --> 00:06:54,515 Скільки він тобі зробив? 192 00:06:54,548 --> 00:06:57,148 Він називає тебе "солодкий пиріг"? 193 00:06:57,184 --> 00:07:00,954 Він подзвонив мені "солодкий пиріг". 194 00:07:00,988 --> 00:07:07,158 Я дурна, але моя стійка більший за твій. 195 00:07:07,194 --> 00:07:08,304 справді? 196 00:07:08,328 --> 00:07:09,828 На подушку дивитися не можна 197 00:07:09,863 --> 00:07:11,933 не бачачи мого колишня дівчина-- подушка! 198 00:07:11,965 --> 00:07:14,095 Так, Тед, факт що у вас ще є та подушка 199 00:07:14,134 --> 00:07:15,444 це моторошно і огидно. 200 00:07:15,469 --> 00:07:16,739 Ну, ти моторошний і огидний. 201 00:07:16,770 --> 00:07:18,210 Ну, твоя мама жахлива і брутто. 202 00:07:18,238 --> 00:07:20,568 ти... замовлення! замовлення! 203 00:07:20,608 --> 00:07:22,478 Я відійшов убік з Робін. 204 00:07:22,510 --> 00:07:23,910 Вона твоя дівчина, 205 00:07:23,944 --> 00:07:25,814 і якщо це засмучує її, ти повинен позбутися цього. 206 00:07:25,846 --> 00:07:27,716 у мене є стати на бік Теда. 207 00:07:27,748 --> 00:07:29,278 Просто через тебе ще щось є 208 00:07:29,316 --> 00:07:31,416 тобі подарувала колишня дівчина не означає, що ти тримаючись за неї. 209 00:07:31,451 --> 00:07:33,251 TED: Гаразд, Барні. 210 00:07:33,286 --> 00:07:35,016 Все залежить від вас. 211 00:07:35,055 --> 00:07:37,455 Я на боці Робіна. 212 00:07:37,491 --> 00:07:38,731 що? 213 00:07:38,759 --> 00:07:40,929 Тед, твоє місце занадто захаращений. 214 00:07:40,961 --> 00:07:42,901 Це ніби ти живе в Беннігані. 215 00:07:42,930 --> 00:07:44,900 Або Danby's. 216 00:07:45,966 --> 00:07:48,096 Чого не мають Денбі в США? 217 00:07:49,136 --> 00:07:50,266 справді? 218 00:07:50,303 --> 00:07:51,613 Ну, тоді ви отримаєте 219 00:07:51,639 --> 00:07:53,309 Морозиво Лапа грізлі бутерброди? 220 00:07:53,340 --> 00:07:55,710 Просто зупинись, милий. 221 00:07:57,277 --> 00:07:59,177 TED: Тож у мене не було вибору. 222 00:07:59,212 --> 00:08:00,152 Я все зібрав 223 00:08:00,180 --> 00:08:02,050 Я отримав від колишніх подруг. 224 00:08:02,082 --> 00:08:03,482 Це було боляче, 225 00:08:03,517 --> 00:08:08,087 але не так боляче, як я довелося терпіти пізніше тієї ночі. 226 00:08:08,121 --> 00:08:10,161 Нью-Йорк відомий для свого театру, 227 00:08:10,190 --> 00:08:11,860 але їх багато різні рівні. 228 00:08:11,892 --> 00:08:15,932 Є Бродвей, поза Бродвеєм, поза Бродвеєм, 229 00:08:15,963 --> 00:08:19,203 бездомні люди кричали в парку, 230 00:08:19,232 --> 00:08:23,372 а потім нижче, у виставі брала участь тітка Лілі. 231 00:08:23,403 --> 00:08:24,973 Вісім рейсів сходів. 232 00:08:25,005 --> 00:08:28,275 Хто ставить театр вісім сходових прольотів? 233 00:08:28,308 --> 00:08:29,708 Який вид це будівля? 234 00:08:29,743 --> 00:08:33,783 Від його запаху, Я думаю, фабрика сечі. 235 00:08:33,814 --> 00:08:35,424 Гей, де ви, хлопці хочеш сісти? 236 00:08:35,448 --> 00:08:38,088 Я знаю, де не знаю хочу сидіти. 237 00:08:38,118 --> 00:08:39,848 Хлопці, вчетверо! 238 00:08:43,624 --> 00:08:45,894 Я приніс сумку на випадок будь-кому потрібно блювати. 239 00:08:45,926 --> 00:08:47,626 давай Це не так буде так погано. 240 00:08:47,661 --> 00:08:49,001 ні? Гаразд 241 00:08:59,372 --> 00:09:00,972 Тссс 242 00:09:01,008 --> 00:09:03,308 (звучить гонг) 243 00:09:03,343 --> 00:09:08,283 Я... є... Лють! 244 00:09:12,552 --> 00:09:15,322 Я... жадібність. 245 00:09:16,957 --> 00:09:18,427 (кільця гонгу) 246 00:09:18,458 --> 00:09:22,698 Я Лють... Заздрість! 247 00:09:22,730 --> 00:09:24,600 (тихо): Я геть звідси. 248 00:09:24,632 --> 00:09:27,032 Ні, ти ні. Ви повинні залишитися. 249 00:09:28,902 --> 00:09:33,472 Це обличчя споживацтва! 250 00:09:33,506 --> 00:09:37,806 Боже мій Тед є частиною гри. 251 00:09:39,279 --> 00:09:40,649 (задихаючись) 252 00:09:41,882 --> 00:09:46,592 Привіт, жадібність, лють... 253 00:09:46,620 --> 00:09:48,920 Заздрість... 254 00:09:50,423 --> 00:09:53,693 і споживацтво. 255 00:09:56,563 --> 00:09:58,833 я... 256 00:09:58,866 --> 00:10:01,496 я твій батько... 257 00:10:01,534 --> 00:10:03,574 Америка! 258 00:10:03,603 --> 00:10:05,213 (задихаючись) 259 00:10:18,719 --> 00:10:20,789 (оплески) 260 00:10:20,821 --> 00:10:22,321 Ой, дитинко, це було чудово! 261 00:10:22,355 --> 00:10:24,955 Взагалі, я поняття не мав Жадібність була вбивцею. 262 00:10:24,992 --> 00:10:26,892 А коли стало п'єса в п'єсі, 263 00:10:26,927 --> 00:10:29,397 Я сказав: «Зараз ми справді готуємо! 264 00:10:29,429 --> 00:10:32,099 Вау, Лілі, це відстій! 265 00:10:33,166 --> 00:10:34,226 Барні! 266 00:10:34,267 --> 00:10:35,997 що? Це було жахливо. 267 00:10:36,036 --> 00:10:38,006 Я маю на увазі, давай. Хлопці, ви згодні, так? 268 00:10:38,038 --> 00:10:40,408 Гей, вибач, Я просто чесний 269 00:10:40,440 --> 00:10:41,540 тому що, ти знаєш, ми друзі. 270 00:10:41,574 --> 00:10:44,314 Ні, друзі роблять один одного відчувати себе добре. 271 00:10:44,344 --> 00:10:46,914 Вони будують один одного і підтримувати їх. 272 00:10:46,947 --> 00:10:48,817 Ось яке буття хороший друг про. 273 00:10:48,849 --> 00:10:51,249 Так, якщо ти смурф. 274 00:10:51,284 --> 00:10:53,624 Ви знаєте, якби ви зробили виставу, Я б пересидів 275 00:10:53,653 --> 00:10:56,723 все, і я б потім зробить вам комплімент. 276 00:10:56,757 --> 00:10:58,827 О, справді? Ви б? так 277 00:10:58,859 --> 00:11:02,229 Поганий хід, Олдрін, поганий хід. 278 00:11:02,262 --> 00:11:03,232 (чоловік відкашлюється) 279 00:11:03,263 --> 00:11:04,533 Ми будемо починати 280 00:11:04,564 --> 00:11:06,074 наш QandA с директор-- 281 00:11:06,099 --> 00:11:09,899 щиро ваш-- за п'ять хвилин прямо тут. 282 00:11:09,937 --> 00:11:12,667 (голосно брязкають стільці) 283 00:11:14,207 --> 00:11:17,007 Ти можеш повірити Барні сказав це про гру Лілі? 284 00:11:17,044 --> 00:11:18,854 я знаю Він може бути дійсно нечутливий. 285 00:11:18,879 --> 00:11:20,809 Так... Це було досить погано, хоча. 286 00:11:20,848 --> 00:11:23,018 Боже мій це було так погано. 287 00:11:28,856 --> 00:11:30,556 Боже мій, вас пограбували! 288 00:11:30,590 --> 00:11:32,690 ні. 289 00:11:35,162 --> 00:11:38,132 Все те було від старих подружок? 290 00:11:40,033 --> 00:11:42,543 Нічого не купуй для себе? 291 00:11:42,569 --> 00:11:43,799 Що я можу сказати? 292 00:11:43,837 --> 00:11:45,537 Тато отримує хабар. 293 00:11:45,572 --> 00:11:47,112 ммм... 294 00:11:47,140 --> 00:11:48,810 І це мало бути кінець цьому. 295 00:11:48,842 --> 00:11:50,012 Але наступного дня... 296 00:11:50,043 --> 00:11:51,643 Знаєте, спочатку Я був справді розлючений 297 00:11:51,678 --> 00:11:53,208 про звільнення з усіх моїх речей. 298 00:11:53,246 --> 00:11:55,346 Але бачити, як це радіє ти-- цілком того вартий. 299 00:11:55,382 --> 00:11:57,252 Мм, я якось так відчуваю, коли я неохоче 300 00:11:57,284 --> 00:11:59,054 займатися сексом з тобою коли я дуже втомився. 301 00:11:59,086 --> 00:12:01,546 точно. Іноді ти повинен взяти один для команди. 302 00:12:01,588 --> 00:12:03,258 (гарчить) 303 00:12:03,290 --> 00:12:04,490 Ну, сиди. 304 00:12:04,524 --> 00:12:05,964 Сиди, так. 305 00:12:05,993 --> 00:12:08,003 Тому ви ніколи нічого не зберігаєте тобі дали твої колишні хлопці? 306 00:12:08,028 --> 00:12:08,958 ні. 307 00:12:08,996 --> 00:12:11,056 Ну, крім моїх собак. 308 00:12:26,246 --> 00:12:27,916 Тому довелося позбутися всього 309 00:12:27,948 --> 00:12:29,578 з мого минулого стосунки тому що 310 00:12:29,616 --> 00:12:31,886 ви не зберігаєте речі з ваших минулих стосунків 311 00:12:31,919 --> 00:12:33,949 за винятком, де Ваші п'ять собак з? 312 00:12:33,987 --> 00:12:37,017 О, правильно: ваші минулі стосунки. 313 00:12:37,057 --> 00:12:38,127 Що ти хочеш сказати, Тед? 314 00:12:38,158 --> 00:12:39,628 Ну, знаєте, як ви сказали 315 00:12:39,659 --> 00:12:40,889 ти приходиш до мене в квартиру, 316 00:12:40,928 --> 00:12:43,028 і все, що ви можете побачити мої колишні подруги? 317 00:12:43,063 --> 00:12:44,833 Що, так коли подивишся на моїх собак, 318 00:12:44,865 --> 00:12:46,195 ти бачиш лише моїх колишніх хлопців? 319 00:12:49,602 --> 00:12:51,702 Хороший хлопчик. 320 00:12:51,738 --> 00:12:53,638 Я зараз. 321 00:12:53,673 --> 00:12:56,013 Це смішно. 322 00:12:56,043 --> 00:12:57,283 Я думав, ти сказав ти позбувся 323 00:12:57,310 --> 00:12:58,850 всього тобі подарували твої колишні хлопці. 324 00:12:58,879 --> 00:13:01,349 Так, але не мої собаки. Ви все сказали. 325 00:13:01,381 --> 00:13:02,681 Але не живі істоти. 326 00:13:02,715 --> 00:13:05,615 Ну, скажи це рідкісним Болівійський кактус я викинула. 327 00:13:05,652 --> 00:13:08,292 Речі з серцебиттям може залишитися. 328 00:13:11,358 --> 00:13:12,628 Вам це подобається? 329 00:13:12,659 --> 00:13:14,259 Піклз, іди за м'ячем. 330 00:13:15,028 --> 00:13:17,428 Іди, бери свій м'яч. 331 00:13:21,234 --> 00:13:22,704 Просто визнайте це. 332 00:13:22,735 --> 00:13:23,795 Це було небагато лицемірно з вашого боку 333 00:13:23,837 --> 00:13:25,107 щоб змусити мене позбутися з усіх моїх речей. 334 00:13:25,138 --> 00:13:27,308 Ну що ж ви хочеш, щоб я зробив, Тед? 335 00:13:27,340 --> 00:13:28,410 Позбутися моїх собак? 336 00:13:29,409 --> 00:13:32,979 Вгадайте, яка позиція ми зробили це в. 337 00:13:33,013 --> 00:13:35,453 так Так, я хочу тебе щоб позбутися ваших собак. 338 00:13:35,482 --> 00:13:37,322 Гм, ні. 339 00:13:41,821 --> 00:13:44,421 справді? Ну я кажу 340 00:13:44,457 --> 00:13:48,227 беремо в групу, але мені не подобаються твої шанси. 341 00:13:48,261 --> 00:13:51,101 Вона не отримує позбутися собак. 342 00:13:51,131 --> 00:13:52,801 Що з тобою? 343 00:13:52,832 --> 00:13:54,602 Навіть я б цього не зробив. 344 00:13:54,634 --> 00:13:55,974 так! тьфу! 345 00:13:56,003 --> 00:13:58,173 Ви можете запитати когось щоб позбутися своєї ігуани 346 00:13:58,205 --> 00:14:00,465 після того, як воно потрапить у ваше волосся, але не їхня собака. 347 00:14:00,507 --> 00:14:02,807 Я сумую за Джебедією. 348 00:14:02,842 --> 00:14:04,542 Ой, мало не забув. 349 00:14:04,577 --> 00:14:07,347 Листівки для моєї нової вистави. 350 00:14:07,380 --> 00:14:08,680 Дуже смішно. 351 00:14:08,715 --> 00:14:10,045 О, це не жарт. 352 00:14:10,083 --> 00:14:12,053 Це мій моноспектакль прем'єра завтра ввечері. 353 00:14:12,085 --> 00:14:14,585 І хоч це жахливо і нестерпно довго, 354 00:14:14,621 --> 00:14:17,691 Я очікую, що ви всі будете там оскільки ми такі хороші друзі. 355 00:14:17,724 --> 00:14:19,234 О, ми будемо там. 356 00:14:19,259 --> 00:14:20,629 Якщо, звичайно, ви просто не хочете визнати, що ти був не правий... 357 00:14:20,660 --> 00:14:22,230 Ніколи. добре. 358 00:14:22,262 --> 00:14:24,972 Гаразд, я маю йти на репетицію. 359 00:14:24,998 --> 00:14:26,928 Ой, мало не забув. 360 00:14:26,967 --> 00:14:28,837 Візьміть з собою пончо; перші три ряди намочити. 361 00:14:28,868 --> 00:14:29,968 (клацає язиком) 362 00:14:43,650 --> 00:14:46,450 Вибач, що я тобі не сказав звідки взялися собаки. 363 00:14:46,486 --> 00:14:49,586 Вибачте, що запитав вас щоб позбутися їх. 364 00:14:49,622 --> 00:14:50,762 Це було смішно. 365 00:14:50,790 --> 00:14:53,690 Отже, у нас все гаразд? 366 00:14:53,726 --> 00:14:55,226 Так, ми чудові. 367 00:14:55,262 --> 00:14:57,662 А я думав, що ми, 368 00:14:57,697 --> 00:14:58,967 але так само, як це було 369 00:14:58,999 --> 00:15:01,099 у сьомій дії п'єси тітки Лілі, 370 00:15:01,134 --> 00:15:03,374 Ревнощі підняли свою гидку голову. 371 00:15:10,843 --> 00:15:14,183 О, так, дитинко, це місце. 372 00:15:18,551 --> 00:15:22,661 * Так заплутано, я хочу щоб ти був тут * 373 00:15:26,059 --> 00:15:29,499 * Але тепер я хочу будь твоїм собакою... * 374 00:15:29,529 --> 00:15:30,729 Чувак, я маю пописати. 375 00:15:30,763 --> 00:15:33,173 * Тепер я хочу бути твоїм собакою 376 00:15:33,200 --> 00:15:34,770 Вибачте, я... мені потрібно йти. 377 00:15:34,801 --> 00:15:38,471 * Тепер я хочу бути твоїм собакою... 378 00:15:38,505 --> 00:15:40,365 (двері зачиняються) 379 00:15:40,407 --> 00:15:43,177 О, у нього справді проблеми мати справу з цим, га? 380 00:15:43,210 --> 00:15:44,580 Так, він дійсно є. 381 00:15:44,611 --> 00:15:47,881 Можливо, це змусило мене задуматися Я повинен позбутися своїх собак. 382 00:15:47,914 --> 00:15:50,354 Може бути час відправити їх на ферму. 383 00:15:50,383 --> 00:15:52,293 Ти збираєшся вбивати своїх собак?! 384 00:15:52,319 --> 00:15:54,319 ні! Ні, ні, ні, там справді є ферма. 385 00:15:54,354 --> 00:15:56,694 Моя тітка має ферму на півночі штату. 386 00:15:56,723 --> 00:15:58,233 О, слава Богу. 387 00:15:58,258 --> 00:16:00,458 Ой, знаєте, якби я було п'ять собак, 388 00:16:00,493 --> 00:16:04,163 Я краще буду жити на фермі, ніж в квартирі в Брукліні. 389 00:16:04,197 --> 00:16:06,497 так Я міг би відвідати їх у вихідні дні. 390 00:16:06,533 --> 00:16:09,173 Моя тітка жахлива самотній там нагорі. 391 00:16:09,202 --> 00:16:10,542 Це просто вона і її кохана Бетті. 392 00:16:10,570 --> 00:16:14,070 О, це ідеально. Вони люблять собак. 393 00:16:14,107 --> 00:16:15,777 "Вони"? Що ви маєте на увазі під "вони"? 394 00:16:15,808 --> 00:16:17,178 Е-е... е-е... е-е... 395 00:16:17,210 --> 00:16:18,380 Люди на півночі штату. 396 00:16:18,411 --> 00:16:20,051 Ой, дивіться, починається. Тссс! 397 00:16:21,414 --> 00:16:24,524 Ви впевнені? ти будеш добре? 398 00:16:24,551 --> 00:16:26,451 Я маю на увазі, ти це знаєш це буде... я знаю, 399 00:16:26,486 --> 00:16:28,186 але я буду сидіти через усе, 400 00:16:28,221 --> 00:16:30,621 і я щось скажу приємно про це потім. 401 00:16:30,657 --> 00:16:32,157 Знаєш чому? 402 00:16:32,192 --> 00:16:33,762 Тому що це що роблять друзі. Хм. 403 00:16:43,636 --> 00:16:45,466 (дзвінки гонг) 404 00:16:49,076 --> 00:16:51,076 вологий. 405 00:16:52,345 --> 00:16:54,475 вологий. 406 00:16:54,514 --> 00:16:56,024 вологий. 407 00:16:56,049 --> 00:16:57,649 вологий. 408 00:16:57,684 --> 00:17:00,024 TED: Це були перші 40 хвилин шоу Барні. 409 00:17:00,053 --> 00:17:02,123 вологий. 410 00:17:02,155 --> 00:17:05,355 А потім ми терпіли близько 20 хвилин цього. 411 00:17:11,431 --> 00:17:12,571 (зітхає) 412 00:17:17,170 --> 00:17:18,970 Мені потрібно піти заправити. 413 00:17:19,005 --> 00:17:20,105 Я повернусь за мить. 414 00:17:20,140 --> 00:17:21,370 Гра ще не закінчена. 415 00:17:25,312 --> 00:17:28,522 Мене ніколи не обирають участь аудиторії. 416 00:17:29,449 --> 00:17:31,419 А потім стало просто дивно. 417 00:17:31,451 --> 00:17:33,651 (видає електричне дзижчання звуки) 418 00:17:35,088 --> 00:17:37,818 (ритм стаккато): Почуття. 419 00:17:37,857 --> 00:17:40,787 Всередині. 420 00:17:40,827 --> 00:17:42,797 О ні! 421 00:17:44,097 --> 00:17:46,527 БАРНІ: Біп, біп, біп. 422 00:17:46,566 --> 00:17:47,996 Звуковий сигнал. 423 00:17:48,034 --> 00:17:51,074 (видає дзижчання і дзижчання) 424 00:17:51,104 --> 00:17:52,444 (гудіння) 425 00:17:52,472 --> 00:17:55,142 TED: А коли це не спрацювало... 426 00:17:55,175 --> 00:17:57,835 (грає бадьору мелодію) 427 00:18:01,348 --> 00:18:05,148 (зупинка і початок) 428 00:18:06,853 --> 00:18:12,993 (грає одну високу ноту знову і знову) 429 00:18:13,025 --> 00:18:14,755 добре! 430 00:18:14,794 --> 00:18:16,034 СТІЙ! 431 00:18:16,062 --> 00:18:17,702 Ви виграєте. добре. 432 00:18:17,730 --> 00:18:21,130 Барні, вибач Я змусив вас прийти на моє шоу. 433 00:18:21,168 --> 00:18:22,468 Дякую, Лілі. 434 00:18:22,502 --> 00:18:24,502 Є щось, що ви хотіли б сказати про моє шоу? 435 00:18:24,537 --> 00:18:25,767 немає 436 00:18:25,805 --> 00:18:28,805 Ні, в мене немає нічого приємного сказати про ваше шоу. 437 00:18:28,841 --> 00:18:30,211 Ти мав рацію, Барні. 438 00:18:30,243 --> 00:18:32,043 Ходімо в бар. 439 00:18:32,078 --> 00:18:33,948 так! Я перемагаю! 440 00:18:33,980 --> 00:18:35,780 Я люблю перемагати! 441 00:18:35,815 --> 00:18:37,215 О, Лілі. 442 00:18:37,250 --> 00:18:39,120 Ой, Лілі, Лілі, Лілі. 443 00:18:39,152 --> 00:18:40,922 Я тільки розігрівався, людина! 444 00:18:40,953 --> 00:18:44,463 Якби ти мав уявлення про те, що було у другій дії... о! 445 00:18:44,491 --> 00:18:47,391 Ну, я уявляю, що це було досить жахливо, тож ходімо. 446 00:18:47,427 --> 00:18:48,857 Досить жахливо? Досить жахливо?! 447 00:18:48,895 --> 00:18:50,595 Це був жахливий шедевр. 448 00:18:51,398 --> 00:18:52,698 Це геніально, як це погано. 449 00:18:52,732 --> 00:18:54,902 Я якось бажаю ви, хлопці, могли це побачити. 450 00:18:54,934 --> 00:18:56,344 Так, добре, все одно. 451 00:18:56,369 --> 00:18:58,569 Акт другий ось де Я справді досяг успіху. 452 00:18:59,639 --> 00:19:02,779 Спойлер: робот закохується. 453 00:19:04,277 --> 00:19:05,907 Як щодо цього, Барні? 454 00:19:05,945 --> 00:19:10,745 Як щодо того, щоб ми залишилися та-і спостерігали решта вашого шоу? 455 00:19:13,753 --> 00:19:15,223 Це ваші похорони. 456 00:19:16,323 --> 00:19:18,293 п'ять, шість, один, два. 457 00:19:18,325 --> 00:19:21,085 (грає пронизливу мелодію) 458 00:19:21,127 --> 00:19:23,127 Так ми й залишилися і нехай Барні мучить нас 459 00:19:23,162 --> 00:19:25,232 ще півтори години, 460 00:19:25,265 --> 00:19:28,665 тому що це те, що роблять друзі, мабуть. 461 00:19:29,702 --> 00:19:30,842 привіт 462 00:19:30,870 --> 00:19:31,900 де ти був 463 00:19:31,938 --> 00:19:32,968 Я дзвонив тобі раніше. 464 00:19:33,005 --> 00:19:35,005 Я віддав своїх собак геть до моєї тітки. 465 00:19:35,041 --> 00:19:36,481 ти що? 466 00:19:36,509 --> 00:19:40,879 так Лише на кілька місяців як пробний запуск, але... 467 00:19:40,913 --> 00:19:43,423 Я вважаю, що це на краще. 468 00:19:43,450 --> 00:19:44,820 Нічого собі 469 00:19:44,851 --> 00:19:47,221 О, чоловіче. 470 00:19:47,254 --> 00:19:49,124 Ой... 471 00:19:49,155 --> 00:19:51,115 Можемо зайти всередину? 472 00:19:51,157 --> 00:19:52,357 Е, ні. 473 00:19:52,392 --> 00:19:54,092 Ну, ходімо в бар. чому 474 00:19:54,126 --> 00:19:56,926 Що відбувається всередині? Гм, підлоги пішли. 475 00:19:56,963 --> 00:19:59,903 що? так Я-я відправив їх щоб, гм, виправити. 476 00:19:59,932 --> 00:20:01,032 Це жахлива брехня. 477 00:20:01,067 --> 00:20:02,267 Я просто вийду на поруки. 478 00:20:14,847 --> 00:20:16,777 Я не знав, що ти отримуєш позбутися собак! 479 00:20:16,816 --> 00:20:18,946 Ти сказав, що кинув все це геть! 480 00:20:18,985 --> 00:20:21,645 TED: Діти, це була найгірша бійка Робін і я коли-небудь мали. 481 00:20:21,688 --> 00:20:24,988 Це була одна з тих боїв які тривають годинами 482 00:20:25,024 --> 00:20:26,534 і ти починаєш паморочитися і втратити слід 483 00:20:26,559 --> 00:20:28,029 про що ви боретеся. 484 00:20:28,060 --> 00:20:29,460 Ми так довго билися, 485 00:20:29,496 --> 00:20:31,896 сезони змінилися за вікном. 486 00:20:31,931 --> 00:20:35,301 Сторінки календаря злетіло. Це було божевілля. 487 00:20:35,335 --> 00:20:36,935 Але, зрештою, і я не міг сказати тобі як 488 00:20:36,969 --> 00:20:40,869 за моє життя, але якось ми сюди потрапили. 489 00:20:44,143 --> 00:20:46,083 Ми справді це робимо? 490 00:20:46,112 --> 00:20:49,682 так 491 00:20:49,716 --> 00:20:51,116 Ми переїжджаємо разом! Ми переїжджаємо разом! 492 00:20:51,150 --> 00:20:53,320 (радісний сміх) 493 00:20:54,554 --> 00:20:56,324 Щиро вітаю! дякую 494 00:20:58,725 --> 00:21:01,025 (ритм стаккато): * Робот знайшов кохання 495 00:21:01,060 --> 00:21:03,260 * Плутаю мою схему 496 00:21:03,296 --> 00:21:04,996 * Моє програмне забезпечення було зламано 497 00:21:05,031 --> 00:21:14,011 * Тостер, ти єдиний для мене. * 498 00:21:15,542 --> 00:21:16,982 Два, три, чотири. 499 00:21:17,977 --> 00:21:18,977 (хрюкає) 500 00:21:26,018 --> 00:21:26,988 Це два. 501 00:21:29,188 --> 00:21:30,358 Дивовижна обробка.