1 00:01:09,361 --> 00:01:10,771 Harika bir makine, değil mi? 2 00:01:10,779 --> 00:01:11,643 Evet. 3 00:01:11,655 --> 00:01:14,488 Süperşarjı kestiğimde, 140'a kadar çıkıyorum. 4 00:01:14,491 --> 00:01:15,355 Vay. 5 00:01:15,367 --> 00:01:16,356 Evet ama onu orada tutamam. 6 00:01:16,368 --> 00:01:18,950 Sürtünme eriyecek marshmallow gibi motor. 7 00:01:18,954 --> 00:01:20,569 Evet. 8 00:01:20,581 --> 00:01:21,445 = Hiç bir kadınla tanışmadım 9 00:01:21,456 --> 00:01:23,868 kim senin gibi arabalarla ilgileniyor? 10 00:01:23,875 --> 00:01:26,412 Ah, bir adamla yaşadım formül sürücüsü kimdir, 11 00:01:26,420 --> 00:01:27,284 bir süreliğine. 12 00:01:27,296 --> 00:01:30,584 yani işe yaramadı ama bana arabalarla ilgili çok şey anlattı. 13 00:01:30,591 --> 00:01:31,831 Ve onu sevdim, gerçekten sevdim. 14 00:01:31,842 --> 00:01:32,842 = hı-hı. 15 00:01:34,219 --> 00:01:35,880 Profesyonel imajınız ne durumda? 16 00:01:35,887 --> 00:01:37,002 Demek istediğim, insanlar ne diyor 17 00:01:37,014 --> 00:01:39,721 doktor arabayı sürdüğünde sıcak bir korvette mi? 18 00:01:39,725 --> 00:01:40,760 =Ev araması yapmıyorum. 19 00:01:40,767 --> 00:01:42,177 Ben diş hekimiyim. 20 00:01:42,185 --> 00:01:43,800 Ah, dişçi mi? 21 00:01:43,812 --> 00:01:46,098 Ah, senin doktor olduğunu sanıyordum. 22 00:01:46,106 --> 00:01:48,017 Böyle düşüneceğini biliyordum. 23 00:01:48,025 --> 00:01:49,356 Ben bir ağız cerrahıyım. 24 00:01:49,359 --> 00:01:53,477 Yılda yaklaşık 25.000 dolar kazanıyorum ortalama doktorunuzdan daha fazla. 25 00:01:53,488 --> 00:01:54,488 Harika. 26 00:01:56,283 --> 00:01:57,693 Dişçilere karşı değilim. 27 00:01:57,701 --> 00:01:59,282 Bunların çok önemli olduğunu düşünüyorum. 28 00:02:00,412 --> 00:02:02,073 Dişlerime bak. 29 00:02:02,080 --> 00:02:03,741 Harika değiller mi? 30 00:02:03,749 --> 00:02:05,159 Bunu bir dişçiye borçluyum. 31 00:02:13,091 --> 00:02:14,627 Burası gerçekten çok güzel. 32 00:02:20,557 --> 00:02:22,718 Bu şeyi sürebilir miyim? 33 00:02:22,726 --> 00:02:24,216 Sürüşümde bir sorun mu var? 34 00:02:24,227 --> 00:02:25,433 Hayır, hiçbir şey, hiçbir şey. 35 00:02:25,437 --> 00:02:26,893 Araba sürmek hoşuma gidiyor. 36 00:02:26,897 --> 00:02:28,603 Sana söyledim, arabalara karşı bir ilgim var. 37 00:02:28,607 --> 00:02:31,314 Bu benim kanımda var, bir tutku. 38 00:02:31,318 --> 00:02:34,435 umarım tek bu değildir tutku duyduğunuz şey. 39 00:02:34,446 --> 00:02:35,446 = hayır, hayır. 40 00:02:36,531 --> 00:02:38,647 Peki, sürebilir miyim? 41 00:02:38,659 --> 00:02:39,659 Tamam aşkım. 42 00:02:51,129 --> 00:02:53,495 = bu araba harika. 43 00:02:54,424 --> 00:02:55,288 Açabilir miyim? 44 00:02:55,300 --> 00:02:57,916 Hey, 12.000 dolar var değerinde makine var burada. 45 00:02:57,928 --> 00:02:58,792 Bu yüzden alabilirim. 46 00:02:58,804 --> 00:03:00,840 Bu arabayla sen korkmanıza gerek yok. 47 00:03:00,847 --> 00:03:01,711 Dalga mı geçiyorsun? 48 00:03:01,723 --> 00:03:02,723 Güven bana! 49 00:03:30,127 --> 00:03:31,082 Tamam, yavaşla. 50 00:03:31,086 --> 00:03:32,542 Bırakın geçsinler. 51 00:03:32,546 --> 00:03:35,037 Ah, tatlım. 52 00:03:35,048 --> 00:03:36,208 Canım! 53 00:03:36,216 --> 00:03:37,331 Hey, şuna bir bak... 54 00:03:37,342 --> 00:03:40,300 Eh, hepsini buradan çıkarın! 55 00:03:40,303 --> 00:03:42,669 Ah, çok kızmıştı. 56 00:03:45,350 --> 00:03:46,840 Hey, bana bir bira getir! 57 00:03:52,190 --> 00:03:53,190 Aptallar! 58 00:03:55,736 --> 00:03:56,851 Hey, devam et bebeğim! 59 00:03:56,862 --> 00:03:59,569 Hadi, yapabilirsin, hadi! 60 00:04:00,782 --> 00:04:01,942 Yakala oyna, hey! 61 00:04:01,950 --> 00:04:02,780 Yakala oyna. 62 00:04:02,784 --> 00:04:03,648 Sadece yavaşla. 63 00:04:03,660 --> 00:04:04,524 Bir adamı var. 64 00:04:04,536 --> 00:04:05,536 Anladım. 65 00:04:15,297 --> 00:04:16,958 Hey, o ne yapıyor? 66 00:04:16,965 --> 00:04:18,671 Evet, yavaşlıyor. 67 00:04:25,599 --> 00:04:28,181 Lanet yağ topları. 68 00:04:28,185 --> 00:04:29,300 Yapmalıydın bırak onları geçeyim. 69 00:04:29,311 --> 00:04:31,302 Bu arabaya asla yetişemezlerdi. 70 00:04:35,901 --> 00:04:37,812 Şimdi, ne ne yapıyorlar? 71 00:04:41,865 --> 00:04:43,105 Hatta beklemek. 72 00:05:00,008 --> 00:05:01,839 Hadi, bırak onları alayım. 73 00:05:01,843 --> 00:05:02,843 Evet! 74 00:05:04,513 --> 00:05:07,755 Evet, evet, onları yakalayalım. 75 00:05:14,815 --> 00:05:17,557 Evet, işte bu, lep, işte bu! 76 00:05:28,829 --> 00:05:30,865 İyi çocuk, lep, iyi çocuk! 77 00:05:30,872 --> 00:05:32,954 = o kaltak araba kullanabilir. 78 00:05:32,958 --> 00:05:35,495 Tabii ki araba kullanıyorlar. 79 00:05:43,176 --> 00:05:44,336 İsa! 80 00:05:54,020 --> 00:05:56,261 Yine arkamızdalar. 81 00:05:58,775 --> 00:06:02,518 Tamam, bakalım elinde ne var, ha. 82 00:06:13,790 --> 00:06:15,576 Dikkat! 83 00:06:17,043 --> 00:06:18,954 Ne yapıyorsun? 84 00:06:26,678 --> 00:06:27,963 - Hadi! - Bunu yapamazlar! 85 00:06:30,181 --> 00:06:31,045 Harekete geçin! 86 00:06:31,057 --> 00:06:33,093 Tanrım, o hatun araba kullanabiliyor. 87 00:06:33,101 --> 00:06:34,682 Bu beni kızdırıyor! 88 00:06:41,067 --> 00:06:42,067 Bip, bip! 89 00:06:43,361 --> 00:06:44,692 Geliyorum! 90 00:06:46,448 --> 00:06:48,234 Ah hayatım. 91 00:07:17,395 --> 00:07:19,602 Tamam tatlım. oynamak istiyorsun, ha. 92 00:07:19,606 --> 00:07:21,392 Ah, yeter artık dostum. 93 00:07:21,399 --> 00:07:22,764 Onun kıçına bineceğim. 94 00:07:22,776 --> 00:07:24,562 Merak etme, Harry. 95 00:07:27,405 --> 00:07:30,522 Kes onu, kes onu dostum! 96 00:07:30,533 --> 00:07:31,533 Kahretsin! 97 00:07:46,633 --> 00:07:49,215 Seni kahrolası pislik! 98 00:07:50,595 --> 00:07:51,801 Seninkini alacaksın bebeğim. 99 00:07:59,771 --> 00:08:00,806 Korkmuştum. 100 00:08:02,649 --> 00:08:04,731 Oğlum, gerçekten araba sürmeyi biliyorsun. 101 00:08:04,734 --> 00:08:05,598 Ben? 102 00:08:05,610 --> 00:08:06,816 Bu araba için Tanrıya şükürler olsun! 103 00:08:15,078 --> 00:08:16,067 Vay be! 104 00:08:16,079 --> 00:08:16,943 Lanet olsun dostum. 105 00:08:16,955 --> 00:08:17,955 Kahretsin! 106 00:08:19,165 --> 00:08:20,871 Frank, buna inanacak mısın? 107 00:08:20,875 --> 00:08:24,038 hiç geniş görmedim daha önce de böyle sürmüştüm. 108 00:08:24,045 --> 00:08:27,663 Kimseyi kastetmiyorum biliyor musun? Daha önce lep için bunu yapmıştım. 109 00:08:27,674 --> 00:08:30,916 Ve o da bir piliçti! 110 00:08:42,522 --> 00:08:43,602 Sakin ol dostum! 111 00:08:44,774 --> 00:08:45,774 Boşver! 112 00:08:47,819 --> 00:08:48,819 Kavga yok! 113 00:08:49,738 --> 00:08:50,738 Kavga yok! 114 00:08:52,615 --> 00:08:56,107 Uyanmak! 115 00:08:56,119 --> 00:08:59,407 İçinde süperşarj bulunan yolculuk! 116 00:09:00,582 --> 00:09:01,697 Boşver! 117 00:09:01,708 --> 00:09:03,073 = Tanrı aşkına! 118 00:09:03,084 --> 00:09:04,415 =Öyle demek istemiyorum! 119 00:09:04,419 --> 00:09:06,455 Öyle demek istemiyorum, tamam mı? 120 00:09:08,173 --> 00:09:10,209 O kahrolası amcığı bulmalıyım. 121 00:09:10,216 --> 00:09:12,673 Bunu çarpacağım kıçına süper şarj cihazı. 122 00:09:12,677 --> 00:09:14,213 Anladın? 123 00:09:14,220 --> 00:09:15,380 Kolay! 124 00:09:15,388 --> 00:09:18,175 Onu bulacağız Lep, onu bulacağız. 125 00:09:18,183 --> 00:09:20,469 Yavaş, yavaş, kolay, kolay, hadi. 126 00:09:20,477 --> 00:09:21,717 Şimdi sakin ol, tamam mı? 127 00:09:23,271 --> 00:09:24,511 Tamam dostum, öyle mi? 128 00:09:41,956 --> 00:09:42,956 Merhaba doktor! 129 00:09:44,250 --> 00:09:46,241 Nasıl gidiyor? 130 00:09:46,252 --> 00:09:47,412 olup olmadığını merak etmeye başladık 131 00:09:47,420 --> 00:09:49,706 Bu hafta sonu bunu telafi edecektin. 132 00:09:49,714 --> 00:09:51,955 Bu doğru, biz sadece Bundan mı bahsediyorsun, hey, Ralph? 133 00:09:51,966 --> 00:09:52,966 Evet. 134 00:09:54,552 --> 00:09:57,214 Açıklığa kavuşturmam gereken birkaç şey vardı. 135 00:09:57,222 --> 00:09:58,507 Dinle, Spragg. 136 00:09:58,515 --> 00:09:59,345 Evet? 137 00:09:59,349 --> 00:10:00,259 Tekneyi çalıştırabildin mi? 138 00:10:00,266 --> 00:10:02,552 Bir tılsım gibi, bir tılsım gibi vur. 139 00:10:02,560 --> 00:10:03,845 Ve kayıkhaneyi boyamayı bitirdim 140 00:10:03,853 --> 00:10:04,933 tıpkı bana söylediğin gibi. 141 00:10:04,938 --> 00:10:06,553 Görene kadar bekle! 142 00:10:06,564 --> 00:10:08,145 İyi, güzel. 143 00:10:08,149 --> 00:10:10,856 Her şeyin olmasını istiyorum tam da bu hafta sonu. 144 00:10:10,860 --> 00:10:12,020 Çok özel, değil mi? 145 00:10:13,530 --> 00:10:15,191 Ha? 146 00:10:15,198 --> 00:10:18,031 Kesinlikle önemli bir şey doktor. 147 00:10:18,034 --> 00:10:20,116 O şimdiye kadarkilerin en iyisi doktor. 148 00:10:20,120 --> 00:10:21,610 Kesinlikle haklısın. 149 00:10:22,539 --> 00:10:23,745 O bir model. 150 00:10:23,748 --> 00:10:24,783 O ne? 151 00:10:24,791 --> 00:10:25,655 = bir model. 152 00:10:25,667 --> 00:10:28,329 Model, bilirsin, dergiler, televizyon reklamları. 153 00:10:28,336 --> 00:10:30,622 Ah, evet, evet. 154 00:10:30,630 --> 00:10:32,621 Ne olduklarını biliyorsun modeller hakkında söyler misin? 155 00:10:32,632 --> 00:10:34,338 Hayır, ne diyorlar? 156 00:10:34,342 --> 00:10:35,923 Eğer onlara vermezsen diyorlar 157 00:10:35,927 --> 00:10:38,634 en az altı saat süreyle, kendilerini aldatılmış hissediyorlar. 158 00:10:45,145 --> 00:10:47,352 Hey, hey, hey doktor. 159 00:10:48,773 --> 00:10:51,515 hatırlayamadın... 160 00:10:51,526 --> 00:10:52,526 = ah. 161 00:10:54,070 --> 00:10:55,560 Bir şeyi unuttuğumu biliyordum. 162 00:10:56,739 --> 00:10:57,774 Hayır doktor. 163 00:10:57,782 --> 00:11:00,114 Evet, evet, evet koy arabanın hemen yanında 164 00:11:00,118 --> 00:11:01,118 bilerek de. 165 00:11:06,291 --> 00:11:08,532 Hadi çocuklar biliyordunuz Seni unutmazdım. 166 00:11:13,715 --> 00:11:15,922 Lanet olsun sana doktor. 167 00:11:16,968 --> 00:11:19,300 Sheesh, gerçekten dışarıdasın o zaman okuldan, doktor. 168 00:11:19,304 --> 00:11:21,716 Tanrı aşkına, yapma Bütün gece bunu iç, ha? 169 00:11:21,723 --> 00:11:23,964 Ah, sadece küçük bir kesit. 170 00:11:23,975 --> 00:11:26,341 Ralph, çatıyı kapat açık, depoyu doldurun 171 00:11:26,352 --> 00:11:28,058 ve düzelteceğiz Pazartesi sabahı, tamam mı? 172 00:11:28,062 --> 00:11:29,552 Tamam, elbette geleceğiz. 173 00:11:32,483 --> 00:11:34,189 = acelesi yok. 174 00:11:34,194 --> 00:11:35,104 Burada olacağız. 175 00:11:35,111 --> 00:11:37,147 Hepinize iyi eğlenceler. 176 00:11:38,406 --> 00:11:39,406 Bilirsin. 177 00:11:41,201 --> 00:11:43,317 Tamam doktor! 178 00:11:55,506 --> 00:11:57,588 Ah, muhteşem bir ülke. 179 00:11:57,592 --> 00:11:59,332 Artık neredeyse oradayız. 180 00:11:59,344 --> 00:12:00,925 Orası gerçekten izole edilmiş. 181 00:12:00,929 --> 00:12:03,295 10 mil kare mahremiyet. 182 00:12:03,306 --> 00:12:05,547 Biz çok şanslıyız. 183 00:12:07,894 --> 00:12:09,725 Hadi, it, tanrım! 184 00:12:13,858 --> 00:12:17,771 Hadi, cüce, kahretsin! 185 00:12:17,779 --> 00:12:20,566 Kalk, kalk! 186 00:12:20,573 --> 00:12:23,656 Hey, bekle, hey, hey! 187 00:12:23,660 --> 00:12:24,940 Bana biraz zaman ver! = beni bekle! 188 00:12:28,915 --> 00:12:30,121 Kıçını kaldırmalısın! 189 00:13:04,492 --> 00:13:06,778 İşte bu. 190 00:13:06,786 --> 00:13:08,401 Beğendiniz mi? 191 00:13:10,248 --> 00:13:11,488 Bu benim sızıntım. 192 00:13:11,499 --> 00:13:13,865 Başka ev yok tam gizlilik. 193 00:13:15,920 --> 00:13:16,909 Herkes nerede? 194 00:13:16,921 --> 00:13:18,877 DSÖ? 195 00:13:18,881 --> 00:13:19,745 Peki misafirleriniz. 196 00:13:19,757 --> 00:13:21,213 = ah, onlar boş zamanlarında dolaşıyorlar 197 00:13:21,217 --> 00:13:22,252 gün boyunca. 198 00:13:22,260 --> 00:13:24,000 Hadi, şunları içeri koyalım. 199 00:13:24,012 --> 00:13:25,092 Sana etrafı gezdireceğim. 200 00:13:29,350 --> 00:13:30,350 = ah. 201 00:13:31,853 --> 00:13:32,853 Aman Tanrım. 202 00:13:33,813 --> 00:13:34,677 Bu çok yoğun. 203 00:13:34,689 --> 00:13:35,689 Teşekkür ederim. 204 00:13:39,402 --> 00:13:41,142 Bu eski yeri gerçekten çok seviyorum. 205 00:13:44,615 --> 00:13:46,901 Bütün bunları nereden buldun? 206 00:13:46,909 --> 00:13:51,653 Açık artırmalar, birçoğu ve çoğu yerle birlikte geldi. 207 00:13:51,664 --> 00:13:53,575 Bu piyano gibi. 208 00:13:53,583 --> 00:13:57,667 Asıl sahipleri vardı değerinin ne olduğu hakkında hiçbir fikrim yok 209 00:13:57,670 --> 00:14:01,333 ve bunun için aldım Gerçek değerinin yaklaşık 1/5'i. 210 00:14:01,341 --> 00:14:02,626 Ha. 211 00:14:02,633 --> 00:14:03,497 Oynuyor musun? 212 00:14:03,509 --> 00:14:04,509 = hayır, hayır. 213 00:14:06,012 --> 00:14:10,051 Bu eskiden ünlü Davis'in malikanesi. 214 00:14:10,058 --> 00:14:11,673 Kimin? 215 00:14:11,684 --> 00:14:12,764 = Davis'in malikanesi. 216 00:14:14,729 --> 00:14:17,846 Haydi artık herkes Davis'leri duydum. 217 00:14:17,857 --> 00:14:19,438 Sadece sahip oldular her gazete hakkında 218 00:14:19,442 --> 00:14:20,477 bu ülkede bir kere. 219 00:14:20,485 --> 00:14:22,851 Yaşlı Davis senatördü. 220 00:14:22,862 --> 00:14:26,150 Adını hiç duymadım ama çok güzel bir evi vardı. 221 00:14:27,325 --> 00:14:30,943 Ah, parası ve gücü vardı, benim sanırım bütün mesele bu. 222 00:14:30,953 --> 00:14:33,035 Bu çok önemli sen, değil mi? 223 00:14:33,039 --> 00:14:34,199 Herkese öyle. 224 00:14:34,207 --> 00:14:35,207 Jt mi? 225 00:14:37,502 --> 00:14:38,708 Para konuşur. 226 00:14:40,088 --> 00:14:42,329 Hiç param olmadı 23 yaşıma kadar. 227 00:14:42,340 --> 00:14:44,547 İnan bana, Neden bahsettiğimi biliyorum. 228 00:14:44,550 --> 00:14:48,509 Ona sahip olmak çok büyük bir şey sahip olmamaktan daha iyidir. 229 00:14:52,683 --> 00:14:54,514 Bu çok büyük bir şömine. 230 00:14:54,519 --> 00:14:56,350 Evet, evet. 231 00:14:56,354 --> 00:14:58,891 Evet, orijinali. 232 00:14:58,898 --> 00:15:00,308 Elbette üzerinde bazı onarımlar yapmak zorunda kaldım. 233 00:15:00,316 --> 00:15:02,932 ama hemen hemen bizim zamanımızda da öyleydi. 234 00:15:02,944 --> 00:15:04,400 Buna çok şömineli denir. 235 00:15:04,404 --> 00:15:07,316 Bakın, insanlar otururdu burada, ateşin yanında, ha? 236 00:15:07,323 --> 00:15:11,032 Ve bu ışın çıktı eski bir Gürcü körfezi şalopası. 237 00:15:11,035 --> 00:15:12,195 Sağlam, ha. 238 00:15:12,203 --> 00:15:14,319 Artık onları böyle yapmayın. 239 00:15:14,330 --> 00:15:16,161 Evli miydin? 240 00:15:17,083 --> 00:15:18,323 =-hiç şansı yok. 241 00:15:18,334 --> 00:15:20,290 O halde neden bu kadar büyük bir yer? 242 00:15:21,796 --> 00:15:24,037 En büyüğünü seviyorum ve her şeyin en iyisi. 243 00:15:24,048 --> 00:15:25,037 Bunda yanlış bir şey yok, değil mi? 244 00:15:25,049 --> 00:15:26,914 Hayır eğer paran yetiyorsa hayır 245 00:15:26,926 --> 00:15:28,416 ve sen böyle istiyorsun. 246 00:15:28,428 --> 00:15:31,295 Ben de böyle istiyorum. 247 00:15:31,305 --> 00:15:34,422 Peki benim odam hangisi bu kadar çok kişiyle mi? 248 00:15:37,186 --> 00:15:38,517 Tamam aşkım. 249 00:15:40,606 --> 00:15:41,606 Ah-ah. 250 00:15:45,361 --> 00:15:46,361 Teşekkür ederim. 251 00:15:52,535 --> 00:15:53,535 Aman Tanrım. 252 00:15:55,246 --> 00:15:56,246 Benim. 253 00:15:57,123 --> 00:15:59,409 Bu oda diğerlerinden daha büyük tüm dairem. 254 00:16:01,002 --> 00:16:02,492 Beğenmene sevindim. 255 00:16:04,839 --> 00:16:06,170 Hm. 256 00:16:06,174 --> 00:16:09,041 =Tüm odayı yeniden dekore ettirdim. 257 00:16:09,051 --> 00:16:10,040 Daha modern düşünüyorum, biliyorsun. 258 00:16:10,052 --> 00:16:13,465 Banyo, eğer istersen burada biraz tazelenmek istiyorum 259 00:16:13,473 --> 00:16:14,473 Ah evet. 260 00:16:16,350 --> 00:16:17,840 Benim, ah. 261 00:16:19,729 --> 00:16:21,390 Zaten kendimi şımartılmış hissediyorum. 262 00:16:21,397 --> 00:16:24,389 Sen rahatla, ben Açıklığa kavuşturulması gereken birkaç şey var. 263 00:16:25,526 --> 00:16:27,482 Kendinizi evinizdeymiş gibi hissedin. 264 00:16:28,571 --> 00:16:29,571 Teşekkür ederim. 265 00:16:45,505 --> 00:16:46,585 Bir otel istiyorum. 266 00:17:01,938 --> 00:17:03,178 Belki yanlış odaya girdim. 267 00:17:17,203 --> 00:17:18,443 Biraz gaz ister misin? 268 00:17:18,454 --> 00:17:20,410 Hayır, bir korvet koşucusu gördün mü? 269 00:17:20,414 --> 00:17:21,494 =- hayır. 270 00:17:22,542 --> 00:17:23,406 Dalga mı geçiyorsun? 271 00:17:23,417 --> 00:17:24,281 =- hayır. 272 00:17:24,293 --> 00:17:25,293 = yapmamalısın. 273 00:17:29,090 --> 00:17:31,046 Bırak gitsin, tükürelim. 274 00:17:34,595 --> 00:17:39,760 Yağ lekesi için teşekkürler tatlım. 275 00:19:35,383 --> 00:19:36,463 Ah, tatlım! 276 00:19:39,345 --> 00:19:42,883 Göğüslerini göster tatlım, Sana sakalını göstereceğim. 277 00:19:42,890 --> 00:19:44,926 Sadece gözlerini koru vete için açık. 278 00:19:44,934 --> 00:19:47,801 Kahretsin, ayıyı dumanla. 279 00:19:53,818 --> 00:19:55,854 Hey, üniformayı kontrol et. 280 00:19:55,861 --> 00:19:56,896 Evet efendim. 281 00:19:56,904 --> 00:19:57,768 Ne diyorsunuz general? 282 00:19:57,780 --> 00:19:58,735 Nereye gittiğinizi sanıyorsunuz? 283 00:19:58,739 --> 00:20:00,650 Ah, birkaç arkadaş arıyoruz. 284 00:20:00,658 --> 00:20:02,523 Peki sen onları burada bulamayacağım. 285 00:20:02,535 --> 00:20:04,446 Burası bir aile grubu kamp alanı. 286 00:20:04,453 --> 00:20:05,283 = ah. 287 00:20:05,287 --> 00:20:06,777 Tabelayı görmedin mi ön kapıdan mı? 288 00:20:06,789 --> 00:20:08,950 = hayır, görmedim. 289 00:20:08,958 --> 00:20:11,074 Giriş yok dedi izin olmadan. 290 00:20:11,085 --> 00:20:12,495 İzin ver, ah! 291 00:20:12,503 --> 00:20:14,539 İzni aldın mı ufaklık? 292 00:20:14,547 --> 00:20:15,912 İşte buradasın dostum. 293 00:20:16,966 --> 00:20:18,001 Ne yapıyorsun? 294 00:20:18,008 --> 00:20:19,418 Kolumu yakaladı. 295 00:20:23,514 --> 00:20:24,514 Kolum! 296 00:20:26,976 --> 00:20:30,184 Kaç, seni kahrolası pislik! 297 00:20:31,647 --> 00:20:34,104 Bombalar uzakta! 298 00:20:34,108 --> 00:20:35,814 Hedef tahtası! 299 00:20:50,958 --> 00:20:51,822 Bu tarafa gidiyorum. 300 00:20:51,834 --> 00:20:53,699 Bu ilginç olabilir burada vurulmuş, ha. 301 00:20:53,711 --> 00:20:54,871 Gölün hemen karşısında çekim yapılıyor. 302 00:20:54,879 --> 00:20:56,039 Vay, vay, vay, vay. 303 00:20:57,006 --> 00:20:58,667 Sorun ne? 304 00:20:58,674 --> 00:20:59,914 Burası bir bataklık. 305 00:21:04,889 --> 00:21:05,719 Şaka mı yapıyorsun? 306 00:21:05,723 --> 00:21:07,304 Hayır, o iki morona söyledim 307 00:21:07,308 --> 00:21:09,094 gelip içini taşlarla doldurmak 308 00:21:09,101 --> 00:21:11,262 ama benzemiyor fena bir şey yaptılar. 309 00:21:24,158 --> 00:21:26,114 53 Bulvarı. 310 00:21:27,620 --> 00:21:28,735 Bay Baker ile buluşalım. 311 00:21:47,056 --> 00:21:48,856 Yani siz halksınız Bunun olduğunu kim gördü? 312 00:21:50,810 --> 00:21:51,925 Adınız nedir efendim? 313 00:21:51,936 --> 00:21:53,096 Doobie. 314 00:21:53,103 --> 00:21:55,640 D-0-0-b-i-f. 315 00:21:55,648 --> 00:21:56,933 George doobie. 316 00:21:56,941 --> 00:21:58,431 O mu söyledi? ne olduğuna dair bir şey var mı? 317 00:21:58,442 --> 00:22:00,307 Ah, ne olduğunu anlatacağım. 318 00:22:00,319 --> 00:22:02,560 O konuşuyordu bu iki genç adam. 319 00:22:02,571 --> 00:22:03,435 Ve kolunu içeriye uzattı. 320 00:22:03,447 --> 00:22:04,903 Ve sonra onunkini koydu arabanın tam ortasında 321 00:22:04,907 --> 00:22:07,944 ve araba hareket etmeye başlıyor ve kolu yakalandı. 322 00:22:07,952 --> 00:22:09,158 Kolu yakalanmadı. 323 00:22:09,161 --> 00:22:10,025 Buna tutunuyorlardı. 324 00:22:10,037 --> 00:22:11,447 Şimdi bir dakika bekleyin lütfen. 325 00:22:11,455 --> 00:22:12,991 Her seferinde bir tane. 326 00:22:12,998 --> 00:22:14,329 Plaka numarasını aldın mı? 327 00:22:14,333 --> 00:22:15,413 Ah hayır, o çok uzakta. 328 00:22:15,417 --> 00:22:17,123 O dar görüşlü. 329 00:22:17,127 --> 00:22:19,288 Peki, yapabilir miyim bana bir tarif verir misin? 330 00:22:19,296 --> 00:22:20,160 = koyu renk. 331 00:22:20,172 --> 00:22:21,127 Ne marka? 332 00:22:21,131 --> 00:22:22,166 Ah, bilmiyorum, onlardan biri. 333 00:22:22,174 --> 00:22:24,460 biliyorsun, arabalar tamamen değişti 334 00:22:24,468 --> 00:22:25,332 Üzerinde büyük tekerlekler var. 335 00:22:25,344 --> 00:22:26,834 = ve çok fazla gürültü yaptı. 336 00:22:32,685 --> 00:22:33,765 = bir dakika bekleyin. 337 00:22:35,229 --> 00:22:36,229 Hadi. 338 00:22:38,649 --> 00:22:40,389 İşte düzelttim. 339 00:22:41,402 --> 00:22:42,266 Anlamıyorum. 340 00:22:42,278 --> 00:22:43,893 Neden bilmek istiyorsun? motorlarla ilgili bir şey var mı? 341 00:22:43,904 --> 00:22:45,815 Sana söylemiştim, biri bana bir zamanlar öğretmişti 342 00:22:45,823 --> 00:22:48,155 ve gerçekten ilgimi çekti. 343 00:22:48,158 --> 00:22:50,274 Hiç bir kadınla tanışmadım karbüratörü kim tamir edebilir 344 00:22:50,286 --> 00:22:52,447 ve yaptığın arabayı kullan. 345 00:22:52,454 --> 00:22:54,695 Ben de yeni anladım hayatı kolaylaştırmaya yardımcı olur 346 00:22:54,707 --> 00:22:56,618 eğer bazılarını nasıl düzelteceğini biliyorsan bu şeylerden, değil mi? 347 00:22:56,625 --> 00:22:57,831 İşte sana daha çok benzemek için. 348 00:22:57,835 --> 00:22:58,835 Teşekkür ederim. 349 00:23:27,948 --> 00:23:29,939 Çıplak poz verir misiniz? 350 00:23:29,950 --> 00:23:32,612 Hayır, çıplak poz vermem. 351 00:23:32,620 --> 00:23:33,484 Sadece soruyorum. 352 00:23:33,495 --> 00:23:34,780 Garip bir soruydu. 353 00:23:36,123 --> 00:23:38,660 = sadece ben harikayım kadınsı kısımların hayranıyım. 354 00:23:38,667 --> 00:23:39,667 = ah. 355 00:23:41,420 --> 00:23:42,660 = bir içki ister misin? 356 00:23:42,671 --> 00:23:43,956 Evet, bir içki içeceğim. 357 00:23:49,762 --> 00:23:51,172 Bunların hepsi gerçekten senin mi? 358 00:23:51,180 --> 00:23:53,421 Evet, görebildiğin kadarıyla. 359 00:23:54,725 --> 00:23:57,512 Çok çekiyor olmalısın bunların bedelini ödemek için dişlerin. 360 00:23:59,021 --> 00:24:00,227 Neden? 361 00:24:00,230 --> 00:24:02,221 İnsanların neden hoşlandığı dişçilerle dalga geçmek için mi? 362 00:24:02,232 --> 00:24:03,096 Bana söyler misin? 363 00:24:03,108 --> 00:24:05,394 Biliyorsunuz ki diş hekimleri en yüksek intihar oranı 364 00:24:05,402 --> 00:24:07,688 tüm mesleklerden, bunu biliyor muydun? 365 00:24:07,696 --> 00:24:09,982 hepsini söylüyor gibiyim bugün yanlış şeyler. 366 00:24:12,534 --> 00:24:13,534 Seni affediyorum. 367 00:24:18,499 --> 00:24:19,329 Sizce de öyle değil mi? geri dönmemiz mi gerekiyor? 368 00:24:19,333 --> 00:24:21,244 Misafirlerinizden bazıları şimdiye kadar burada olmalı. 369 00:24:23,545 --> 00:24:26,161 Rahatlayın, rahatlayın, onlar onların yolunu biliyorlar. 370 00:24:30,219 --> 00:24:31,550 Harika bir vücudun var, bunu biliyor musun? 371 00:24:31,553 --> 00:24:32,553 Teşekkür ederim. 372 00:24:33,389 --> 00:24:36,222 Tamam, ilk geldiğimde Seni partide dans ederken gördüm 373 00:24:37,393 --> 00:24:40,430 Kendi kendime dedim ki, bu benim için. 374 00:24:41,563 --> 00:24:42,848 Artık istediğim bir şeyi gördüğümde. 375 00:24:42,856 --> 00:24:44,096 Mm-hm. 376 00:24:44,108 --> 00:24:45,814 Onu elde edene kadar vazgeçmem. 377 00:24:47,486 --> 00:24:49,147 Harry, daha yeni başladık. 378 00:24:51,240 --> 00:24:52,275 Sorun nedir? 379 00:24:52,282 --> 00:24:55,490 Hiçbir şey, yani sadece sadece seni tanımak istiyorum. 380 00:25:03,544 --> 00:25:04,659 Çek git, lep. 381 00:25:04,670 --> 00:25:05,670 İşte, dur! 382 00:25:06,797 --> 00:25:07,797 Hey dostum! 383 00:26:08,400 --> 00:26:10,015 Evet? 384 00:26:10,027 --> 00:26:11,142 Nasılsın? 385 00:26:11,153 --> 00:26:13,360 Onu süperle doldurun lütfen. 386 00:26:13,363 --> 00:26:14,363 Elbette. 387 00:26:16,950 --> 00:26:19,657 Hey, iki tanesi seni yakalayacak beş, keçileri beceriyorlar. 388 00:26:24,458 --> 00:26:25,948 Hey, al ön cam da ha. 389 00:26:25,959 --> 00:26:27,119 İşte Ralph. 390 00:26:29,296 --> 00:26:31,002 Eminim buradaki herkesi tanıyorsundur. 391 00:26:32,216 --> 00:26:34,582 sanırım söyleyebilirsin hemen hemen bu. 392 00:26:37,137 --> 00:26:38,172 Vette'nin sahibi kim? 393 00:26:39,723 --> 00:26:42,339 = yani o ben değilim Bunu sana söyleyebilirim. 394 00:26:42,351 --> 00:26:43,636 Sana bunu sormadı. 395 00:26:43,644 --> 00:26:44,850 =Bilmiyorum! 396 00:26:44,853 --> 00:26:45,683 Kim... 397 00:26:45,687 --> 00:26:46,687 Stanley, sakin ol. 398 00:26:48,398 --> 00:26:49,387 Bunu sormamızın nedeni dostum, 399 00:26:49,399 --> 00:26:52,015 yolda biraz sorun yaşadık mı, 400 00:26:52,027 --> 00:26:53,483 bu adam siyah korvetle geldi 401 00:26:53,487 --> 00:26:55,478 kalkmamıza yardım etti ve şansımız olmadı 402 00:26:55,489 --> 00:26:57,480 adını almak ve hatta ona teşekkür etmek için. 403 00:26:57,491 --> 00:26:59,356 Ah, o doktor. Siyah. 404 00:26:59,368 --> 00:27:00,448 O doktor. Siyah, evet. 405 00:27:00,452 --> 00:27:02,534 Onun da beyaz bir Cadillac'ı var. 406 00:27:02,538 --> 00:27:06,281 Bu hangi kadına bağlı hafta sonu geliyor. 407 00:27:06,291 --> 00:27:07,155 Hayır, kahretsin ha. 408 00:27:07,167 --> 00:27:08,031 Evet. 409 00:27:08,043 --> 00:27:09,078 Biliyor musun, o adam getirdi 410 00:27:09,086 --> 00:27:12,044 burada farklı bir kız var bu yaz her hafta sonu? 411 00:27:12,047 --> 00:27:12,911 İnanılmaz. 412 00:27:12,923 --> 00:27:13,753 Evet. 413 00:27:13,757 --> 00:27:14,621 Dinle, biliyor musun? onu nerede bulabiliriz? 414 00:27:14,633 --> 00:27:17,170 Evet, sen git buradan çıkın ve sağa dönün. 415 00:27:17,177 --> 00:27:20,795 Yaklaşık iki mil var. büyük kapılar, buyurun. 416 00:27:22,099 --> 00:27:24,340 Evet, bunu takdir ediyorum. 417 00:27:26,019 --> 00:27:27,259 Al bakalım baba. 418 00:27:27,271 --> 00:27:29,182 Sinek açık dostum. 419 00:27:36,363 --> 00:27:39,446 Şimdi, bu daha rahat değil mi? 420 00:27:39,449 --> 00:27:42,065 Evet, evet sanırım. 421 00:27:42,077 --> 00:27:46,366 Hayır, hayır, hayır, teşekkür ederim. 422 00:27:46,373 --> 00:27:49,615 Şimdi sana vermek istiyorum her fırsat 423 00:27:49,626 --> 00:27:50,957 beni gerçekten tanımak için. 424 00:27:50,961 --> 00:27:51,996 Şimdi neden vermiyorsun? Harry'e küçük bir öpücük, ha? 425 00:27:52,004 --> 00:27:53,710 Haydi, Harry. 426 00:27:53,714 --> 00:27:55,670 Gerçekten aptal gibi davranıyorsun. 427 00:27:56,675 --> 00:27:58,461 Tanrı aşkına, ver bana bir mola, olur mu? 428 00:27:58,468 --> 00:28:00,129 Neden bana biraz ara vermiyorsun? 429 00:28:03,390 --> 00:28:04,846 Bu arada, bu kadar insan nerede? 430 00:28:04,850 --> 00:28:06,556 geleceğini söylediğin hafta sonu için hazırız. 431 00:28:06,560 --> 00:28:08,892 Başka kimse gelmiyor. 432 00:28:08,896 --> 00:28:09,760 Ne? 433 00:28:09,771 --> 00:28:11,602 Başka kimse gelmiyor! 434 00:28:13,609 --> 00:28:16,601 Bana açıkça söyledin 435 00:28:16,612 --> 00:28:18,227 tüm bu diğer insanlar hafta sonu için geliyorlardı. 436 00:28:18,238 --> 00:28:19,819 Haydi, şimdi. 437 00:28:21,783 --> 00:28:23,114 Yapma. 438 00:28:23,118 --> 00:28:25,951 Artık büyük bir kızsın, sen tam olarak ne olduğunu biliyorum. 439 00:28:25,954 --> 00:28:27,865 Bana bu saçmalığı yapma. 440 00:28:27,873 --> 00:28:30,205 Hayır, neler olduğunu bilmiyorum. 441 00:28:30,209 --> 00:28:32,916 Ve bence bu çok tuhaf. 442 00:28:32,920 --> 00:28:35,787 Öncelikle çıplak poz vermiyorum. 443 00:28:36,798 --> 00:28:38,629 Yeni tanıştığım erkeklerle yatmam 444 00:28:38,634 --> 00:28:40,590 ve özellikle de hoşlanmadığım erkeklerle. 445 00:28:42,054 --> 00:28:43,214 Ne istiyorsun? 446 00:28:43,222 --> 00:28:45,178 Sağlık sertifikası mı? 447 00:28:45,182 --> 00:28:47,093 Hayır, konu bu değil. 448 00:28:49,728 --> 00:28:51,184 Bunun işe yarayacağını sanmıyorum. 449 00:28:51,188 --> 00:28:52,268 Bunun işe yaramayacağını düşünüyorsun 450 00:28:52,272 --> 00:28:53,557 bu hafta sonu her türlü göstergeye sahip 451 00:28:53,565 --> 00:28:54,930 tam bir felaket olmaktan 452 00:28:54,942 --> 00:28:57,149 ve bunun işe yaramayacağını düşünüyorsun. 453 00:28:57,152 --> 00:28:58,392 = Sanırım gitsem iyi olur. 454 00:28:58,403 --> 00:29:00,564 sanırım bu şu ana kadar aklına gelen en iyi fikir. 455 00:29:01,740 --> 00:29:03,276 Peki, sadece eşyalarımı alana kadar bekle 456 00:29:03,283 --> 00:29:05,490 ve sonra beni oraya götür en yakın otobüs durağı? 457 00:29:06,787 --> 00:29:08,743 Tatlım, yol orada. 458 00:29:08,747 --> 00:29:10,078 Sen sadece eşyalarını topla. 459 00:29:10,082 --> 00:29:11,788 Bir yolunu bulacağına eminim. 460 00:29:11,792 --> 00:29:12,622 Ciddi misin? 461 00:29:12,626 --> 00:29:14,332 Evet, ciddiyim. 462 00:29:14,336 --> 00:29:18,545 Harry, dişçilere şaşmamalı en yüksek intihar oranına sahip. 463 00:29:19,758 --> 00:29:20,918 Yukarı seninki. 464 00:31:42,567 --> 00:31:43,567 Harry mi? 465 00:31:51,868 --> 00:31:53,984 Sürpriz kızım. 466 00:31:55,122 --> 00:31:58,614 Sen çığlık at, ben de dişlerini kır. 467 00:32:00,127 --> 00:32:01,127 Yardım! 468 00:32:03,171 --> 00:32:04,786 =- bunu yapma. 469 00:32:04,798 --> 00:32:06,129 Güzel, işte. 470 00:32:11,638 --> 00:32:13,253 Şimdi bu daha iyi. 471 00:32:15,892 --> 00:32:17,848 Ah, güzel değil misin? 472 00:32:30,323 --> 00:32:32,780 Bunların altında ne var? 473 00:32:58,101 --> 00:32:59,136 Diane mi? 474 00:33:00,729 --> 00:33:04,597 Bak, kendimi aptal gibi hissediyorum. 475 00:33:04,608 --> 00:33:07,896 Bir salak gibi davrandım. 476 00:33:07,903 --> 00:33:12,488 Ve özür dilemek istiyorum. 477 00:33:14,242 --> 00:33:17,234 = ah, merhaba, özür dilemek istiyor. 478 00:33:17,245 --> 00:33:19,031 Ellerini üzerimden çek! 479 00:33:24,336 --> 00:33:25,826 Nasılsın doktor? 480 00:33:27,255 --> 00:33:28,255 Ne? 481 00:33:29,883 --> 00:33:30,963 Burada neler oluyor? 482 00:33:30,967 --> 00:33:32,878 İçeri gelin, oturun. 483 00:33:32,886 --> 00:33:33,921 Kendini evinde gibi hisset. 484 00:33:33,929 --> 00:33:35,760 Kim olduğunu bilmiyorum. 485 00:33:36,848 --> 00:33:40,306 Ama yaklaşık iki dakikan var buradan defolup gitmek için. 486 00:33:40,310 --> 00:33:43,677 Bir, iki, üç, dört, 487 00:33:43,688 --> 00:33:46,475 beş, altı, yedi, sekiz, 488 00:33:47,692 --> 00:33:48,692 dokuz, 10. 489 00:33:51,029 --> 00:33:52,029 Ah! 490 00:33:53,114 --> 00:33:54,979 Sen ne haltsın... 491 00:33:58,328 --> 00:33:59,328 Peki. 492 00:34:01,915 --> 00:34:04,156 Şimdi hatırladın değil mi? 493 00:34:04,167 --> 00:34:05,247 Otoyolun çıkışı hakkında mı? 494 00:34:08,213 --> 00:34:09,213 Ne istiyorsun? 495 00:34:10,757 --> 00:34:12,213 Ne istiyorum? 496 00:34:13,802 --> 00:34:15,633 Bu hatun bizi yoldan çıkardı. 497 00:34:16,805 --> 00:34:17,669 Nedenini bilmek istiyorum. 498 00:34:17,681 --> 00:34:18,681 Nedenini biliyorsun. 499 00:34:22,686 --> 00:34:25,268 Sen, sen kapa çeneni. 500 00:34:25,272 --> 00:34:26,432 Bir dakika, ha? 501 00:34:27,440 --> 00:34:29,180 Pekala beyler, bu bir kazaydı. 502 00:34:29,192 --> 00:34:31,649 orada, bilirsin, otoyolda. 503 00:34:31,653 --> 00:34:34,110 ne için özür dilerim karayolu üzerinde meydana geldi. 504 00:34:35,824 --> 00:34:36,824 Gerçekten öyleyim. 505 00:34:38,493 --> 00:34:39,493 Tamam aşkım? 506 00:34:44,374 --> 00:34:47,866 Tamam, sana bir içki ısmarlayabilir miyim? 507 00:34:47,877 --> 00:34:52,917 "Ve bunların hepsi bizim hatamızdı." 508 00:34:52,924 --> 00:34:56,542 Bizim hatamız, öyle mi? 509 00:35:06,438 --> 00:35:07,803 = hepsi bizim hatamızdı. 510 00:35:12,193 --> 00:35:13,193 Öyleydi değil mi? 511 00:35:17,365 --> 00:35:20,027 Seni pislik, beni öldürebilirdin! 512 00:35:20,035 --> 00:35:21,115 Neler oluyor? 513 00:35:21,119 --> 00:35:22,119 Kes şunu! 514 00:35:24,080 --> 00:35:27,368 Haydi, şimdi millet, İsa. 515 00:35:27,375 --> 00:35:29,741 bunun hakkında konuşabiliriz uygar bir şekilde, ha. 516 00:35:31,671 --> 00:35:34,458 Biliyor musun, yapmalıydın içeri girip oturdum 517 00:35:34,466 --> 00:35:35,466 sana söylediğim gibi. 518 00:35:37,260 --> 00:35:38,260 Oturmak. 519 00:35:48,897 --> 00:35:53,641 Şimdi arabam tel çitin içinden geçti. 520 00:35:53,652 --> 00:35:55,142 Boya işi bozuldu. 521 00:35:56,071 --> 00:35:57,811 Uzaklaştırmam berbat durumda. 522 00:35:58,907 --> 00:36:00,113 Bu konuda ne yapacağını bilmiyorum. 523 00:36:00,116 --> 00:36:01,322 Parasını ödeyeceğiz. 524 00:36:01,326 --> 00:36:02,190 Para mı istiyorsun? 525 00:36:02,202 --> 00:36:03,738 Ödemekten memnuniyet duyarım her türlü zarar için... 526 00:36:03,745 --> 00:36:06,578 Merhaba. 527 00:36:09,626 --> 00:36:10,832 Bunu beğendin mi? 528 00:36:11,795 --> 00:36:13,080 Ve 424 dolar. 529 00:36:14,255 --> 00:36:15,335 Al lütfen, al. 530 00:36:15,340 --> 00:36:16,546 Her türlü zararı karşılamalıdır 531 00:36:16,549 --> 00:36:17,584 bu arabanın başına gelmiş olabilir. 532 00:36:17,592 --> 00:36:18,632 Çok teşekkür ederim. 533 00:36:21,930 --> 00:36:23,545 Çok teşekkür ederim. 534 00:36:26,559 --> 00:36:29,050 Hey, şuna bak, o Gerçek bir doktor, ha. 535 00:36:30,146 --> 00:36:31,602 = Bu bir doktor için fazla bir şey değil. 536 00:36:31,606 --> 00:36:33,847 Evet ama o bir dişçi doktoru. 537 00:36:38,613 --> 00:36:40,569 Hey, bana dişlerini göster. 538 00:36:40,573 --> 00:36:41,437 Ne? 539 00:36:41,449 --> 00:36:42,734 Bana dişlerini göster. 540 00:36:42,742 --> 00:36:44,357 Haydi doktor, şimdi. ona dişlerini göster. 541 00:36:44,369 --> 00:36:45,199 - Elbette. - Hadi. 542 00:36:45,203 --> 00:36:46,113 Tamam aşkım. 543 00:36:46,121 --> 00:36:48,237 Hey, çok hoş bir gülümsemen var. 544 00:36:48,248 --> 00:36:49,829 Yatak odasına mı gidiyorsun? 545 00:36:51,876 --> 00:36:54,037 Komik, değil mi? 546 00:36:54,045 --> 00:36:56,957 Hey Stanley, sanırım o senin çok çirkin olduğunu düşünüyor. 547 00:36:57,924 --> 00:36:59,164 Hey doktor, belki de... 548 00:36:59,175 --> 00:37:00,506 yedek bir takım gibi takma dişler buralarda 549 00:37:00,510 --> 00:37:02,296 arkadaşım Stanley için bir yer, ha? 550 00:37:02,303 --> 00:37:03,167 =- hayır. 551 00:37:03,179 --> 00:37:04,168 HAYIR? 552 00:37:04,180 --> 00:37:06,671 kimse bakmasın diyorum onun gibi, değil mi doktor, ha? 553 00:37:06,683 --> 00:37:08,548 Hey doktor, onun çirkin olduğunu mu düşünüyorsun? 554 00:37:10,228 --> 00:37:11,684 Hayır, hayır, onun çirkin olduğunu düşünmüyorum. 555 00:37:11,688 --> 00:37:12,688 Evet, gördün mü? 556 00:37:13,773 --> 00:37:15,889 O senden hoşlanıyor Stan, senden hoşlanıyor. 557 00:37:17,777 --> 00:37:18,777 Canım! 558 00:37:19,904 --> 00:37:20,984 Kötü nefes! 559 00:37:22,949 --> 00:37:24,610 Bu iğrenç. 560 00:37:24,617 --> 00:37:25,732 İğrençsin! 561 00:37:27,036 --> 00:37:28,276 Bütün bunlara ne zaman son vereceksiniz? 562 00:37:28,288 --> 00:37:30,449 Şunu durdurur musun? 563 00:37:30,457 --> 00:37:32,698 Bizi taciz ediyor, her şeyi yapıyor bu şeyler, durun! 564 00:37:33,626 --> 00:37:35,366 Sorun ne tatlım? 565 00:37:35,378 --> 00:37:37,209 Kimse seninle ilgilenmiyor mu? 566 00:37:43,678 --> 00:37:44,678 Ah! 567 00:37:57,400 --> 00:37:59,231 Ne güzel bir yere geldiniz doktor. 568 00:38:00,236 --> 00:38:01,316 Sana neye mal oldu? 569 00:38:06,743 --> 00:38:08,483 Bunun sana maliyeti nedir doktor? 570 00:38:11,122 --> 00:38:12,032 75.000. 571 00:38:12,040 --> 00:38:13,780 Ah, saçmalık. 572 00:38:13,792 --> 00:38:18,456 Daha çok yaklaşık 275.000 gibi, söylemez misin Frankie? 573 00:38:18,463 --> 00:38:20,545 Biliyorsun yapamam bu kadar yüksek say, lep. 574 00:38:23,885 --> 00:38:24,885 Buraya gel dostum. 575 00:38:30,767 --> 00:38:33,884 Kelebekler, sen biliyorum, hepsi iyi. 576 00:38:38,316 --> 00:38:39,316 Bütün bunlar, 577 00:38:40,485 --> 00:38:41,816 Bütün bu saçmalıklar burada mı? 578 00:38:42,904 --> 00:38:44,064 bunlar pahalı mı doktor? 579 00:38:45,573 --> 00:38:46,573 Bir kısmı öyle. 580 00:38:51,955 --> 00:38:53,991 Buradaki şey. 581 00:38:53,998 --> 00:38:55,863 Değeri ne diyorsun? 582 00:38:55,875 --> 00:38:56,990 Merhaba Bay dişçi. 583 00:38:59,671 --> 00:39:01,207 Bilmiyorum, 50 dolar belki? 584 00:39:02,549 --> 00:39:03,549 50 dolar mı, 507 dolar mı? 585 00:39:05,635 --> 00:39:07,375 50 dolar ve içine çiçek koy, öyle mi? 586 00:39:07,387 --> 00:39:08,387 Ha, ha? 587 00:39:15,019 --> 00:39:16,725 Bilirsin, senin gibi bir adam 588 00:39:16,729 --> 00:39:18,936 Üzerinde 400 dolardan fazla para olması lazım, ha? 589 00:39:18,940 --> 00:39:21,022 = sahip olduğum tüm para bu kadar. 590 00:39:24,028 --> 00:39:27,896 Bana zaman verirsen daha fazlasını alabilirim. 591 00:39:32,370 --> 00:39:33,234 = zaman? 592 00:39:33,246 --> 00:39:34,611 Ben, zaman? 593 00:39:34,622 --> 00:39:35,987 Ah, her türlü zamanım var. 594 00:39:35,999 --> 00:39:38,866 Hafta sonu nasıl olur, ha, yeterli zaman var mı? 595 00:39:42,297 --> 00:39:43,457 Hey, doktor buradaki olmamızı istiyor 596 00:39:43,464 --> 00:39:45,876 hafta sonu evin misafirleri. 597 00:39:47,886 --> 00:39:50,923 Sevgili anne, işte oradaydık, sadece sürüyorum, biliyorsun. 598 00:39:50,930 --> 00:39:53,592 Nerede olduğumuzu bilmeden hafta sonunu geçireceğim 599 00:39:53,600 --> 00:39:54,965 birdenbire karşılaştığımızda 600 00:39:54,976 --> 00:39:57,809 bu harika doktor 601 00:40:00,356 --> 00:40:02,221 ve onun harika bayan arkadaşı. 602 00:40:02,233 --> 00:40:03,939 Sen nesin? 603 00:40:03,943 --> 00:40:07,106 Bir sürü pislik. dinler misin 604 00:40:07,113 --> 00:40:09,320 ve onun sana yapmanı söylediği her şeyi yapıyor musun? 605 00:40:09,324 --> 00:40:11,531 Diane, biraz izin verir misin? Lütfen dediklerini yapar mısın? 606 00:40:12,660 --> 00:40:14,366 Bize ne dedin? 607 00:40:14,370 --> 00:40:15,610 Pislikler. 608 00:40:15,622 --> 00:40:16,486 Pislikler. 609 00:40:16,497 --> 00:40:17,327 Pislikler. 610 00:40:17,332 --> 00:40:18,196 Pislikler mi? 611 00:40:18,207 --> 00:40:19,207 Pislikler. 612 00:40:32,972 --> 00:40:34,837 Evet, bu biraz daha iyi. 613 00:40:34,849 --> 00:40:37,306 Hey, neden hepimiz Kaybet, elbiselerini çıkar. 614 00:40:37,310 --> 00:40:38,220 Küçük bir parti verebiliriz. 615 00:40:38,227 --> 00:40:39,091 Doktor, parti havasında mısın? 616 00:40:39,103 --> 00:40:40,764 Vay! 617 00:40:40,772 --> 00:40:42,433 O içkiye ne dersin? bana bundan bahsetmiştin, değil mi? 618 00:40:42,440 --> 00:40:44,977 Hadi gidelim, bana bir içki getir. 619 00:40:47,904 --> 00:40:49,895 söylemeliydin bu serseriler hiçbir şey. 620 00:40:53,201 --> 00:40:54,316 = bana ne yapacağımı söyle. 621 00:40:55,495 --> 00:40:59,534 Peki bunu biliyor muydun? Doktor rahatsız edilmekten hoşlanmaz. 622 00:41:00,583 --> 00:41:01,618 Ona telefon edeceğim 623 00:41:02,752 --> 00:41:03,752 şu anda. 624 00:41:05,254 --> 00:41:09,122 Ne yaptığın umurumda değil. 625 00:41:54,178 --> 00:41:55,463 Duman? 626 00:41:55,471 --> 00:41:56,471 Seninle değil. 627 00:42:02,603 --> 00:42:05,390 Cevap yok. 628 00:42:06,357 --> 00:42:08,689 Bu sana tam olarak hizmet ediyor. 629 00:42:08,693 --> 00:42:11,059 Sen kendi lanet işine bak. 630 00:42:11,070 --> 00:42:13,152 Benim aklım var. 631 00:42:13,156 --> 00:42:17,820 Bana sorarsan arabayla gitmeliyiz oraya gidip bir şeyleri kontrol et. 632 00:42:21,748 --> 00:42:23,739 = bu benim sorumluluğumda. 633 00:42:23,750 --> 00:42:25,741 = neredeyse orada. 634 00:42:25,752 --> 00:42:26,912 Hey şaka, insanlar bira içmez 635 00:42:26,919 --> 00:42:29,285 böyle bir ortamda. 636 00:42:29,297 --> 00:42:31,333 Biraz sınıf göster. 637 00:42:31,340 --> 00:42:36,050 Doktor, hadi. 638 00:42:36,054 --> 00:42:37,054 Elbette. 639 00:42:38,056 --> 00:42:41,389 Evet, sadece iyi şanslar dilerim doktor, ha? 640 00:42:42,560 --> 00:42:44,721 = bir içki içmemin sakıncası var mı? 641 00:42:44,729 --> 00:42:47,687 Peki sen ve o bayan böyle 642 00:42:47,690 --> 00:42:48,930 Bütün yaz bunu yap, ha? 643 00:42:48,941 --> 00:42:53,275 Gölünüzde, içki, bir iyi sohbet, değil mi? 644 00:42:53,279 --> 00:42:58,444 Diyorum ki, iyi şeyler yaşadın mı? son zamanlarda yapılan konuşmalar mı dedim? 645 00:43:00,119 --> 00:43:02,451 Stanley, iğrençsin. 646 00:43:02,455 --> 00:43:03,455 Teşekkür ederim. 647 00:43:09,253 --> 00:43:10,709 Doktor, bu sizin tekneniz mi? 648 00:43:11,714 --> 00:43:13,625 Bu çok pahalı bir tekne. 649 00:43:15,426 --> 00:43:18,293 Anlıyorum, bu çok pahalı, ha. 650 00:43:18,304 --> 00:43:20,340 Hey, anahtarlar sende mi? 651 00:43:20,348 --> 00:43:21,929 Mümkün değil. 652 00:43:21,933 --> 00:43:22,797 Mümkün değil. 653 00:43:22,809 --> 00:43:23,889 Mümkün değil. 654 00:43:23,893 --> 00:43:25,008 Mümkün değil dedi. 655 00:43:26,312 --> 00:43:27,176 Lanet teknenin içinde bir anahtar var. 656 00:43:27,188 --> 00:43:28,223 Evet, evet. 657 00:43:30,316 --> 00:43:31,316 İyi. 658 00:43:52,130 --> 00:43:53,995 Balıklar için de var. 659 00:43:55,049 --> 00:43:57,085 Hey bücür, siyah cep telefonu. 660 00:43:58,553 --> 00:44:01,215 Tamam, yakala. 661 00:44:01,222 --> 00:44:02,337 Dostum, şu şeye bak. 662 00:44:02,348 --> 00:44:03,212 Haydi dostum. 663 00:44:03,224 --> 00:44:05,510 Size nasıl yapılacağını göstereceğim bu şeyi sürmek için. 664 00:44:05,518 --> 00:44:07,349 Hey, aklını başına al... 665 00:44:07,353 --> 00:44:10,265 Frankie, sen çok... 666 00:44:10,273 --> 00:44:13,140 Söyle bana, arabayı sürmek istiyorsun, ha? 667 00:44:13,151 --> 00:44:17,645 Araba kullanamazsın dostum, sen topları yok 668 00:44:33,379 --> 00:44:37,622 Hey, hadi bebeğim. hadi, hadi bebeğim. 669 00:44:50,938 --> 00:44:51,848 Hey, durun bir dakika arkadaşlar. 670 00:44:51,856 --> 00:44:52,720 Haydi, selam, selam. 671 00:44:52,732 --> 00:44:54,939 Tamam, bekle Stanley. = Yüce İsa! 672 00:44:54,942 --> 00:44:57,103 - Runt, ne? - Hadi! 673 00:44:57,111 --> 00:44:58,271 Bekle beni! 674 00:44:58,279 --> 00:44:59,564 Bok! 675 00:44:59,572 --> 00:45:00,732 Haydi çocuklar! 676 00:45:04,577 --> 00:45:07,034 Sorun sende mi nasıl bırakacağımı bilmiyorum. 677 00:45:07,038 --> 00:45:08,699 Evet, seni pis yaşlı gelincik. 678 00:45:08,706 --> 00:45:10,242 Haydi, çık oradan! 679 00:45:12,710 --> 00:45:14,792 Ayağa kalk, hadi, bana yardım et. 680 00:45:16,964 --> 00:45:19,296 Oh, sen ne oluyorsun? 681 00:45:23,554 --> 00:45:26,261 Seni tekneyle götüreceğim. 682 00:45:26,265 --> 00:45:28,597 Ah, seni pis herif. 683 00:45:28,601 --> 00:45:29,601 Ah! 684 00:45:31,354 --> 00:45:33,936 Hey, Frankie, Frankie, getirin şunu. 685 00:45:33,940 --> 00:45:35,680 Haydi çocuklar. 686 00:45:35,691 --> 00:45:38,603 Hadi getir şunu Frankie, hadi! 687 00:45:44,033 --> 00:45:45,113 Sizi pislikler! 688 00:45:46,494 --> 00:45:48,485 suçlama eğer ödenecek cehennem varsa. 689 00:45:48,496 --> 00:45:49,451 O doktorun ne dediğini biliyorsun 690 00:45:49,455 --> 00:45:52,538 ne zaman geleceği hakkında orada bir kız var. 691 00:45:52,541 --> 00:45:53,451 Hadi, çeneni kapat. 692 00:45:53,459 --> 00:45:55,575 Bana ne yapacağımı söyleme. 693 00:45:56,587 --> 00:46:00,045 Bu şeyi daha düzgün yönlendiremez misin? 694 00:46:00,049 --> 00:46:01,459 Hastalanıyorum. 695 00:46:12,478 --> 00:46:14,389 Hey, bu doktor! 696 00:46:14,397 --> 00:46:15,557 Merhaba doktor! 697 00:46:18,276 --> 00:46:19,766 Hey! 698 00:46:19,777 --> 00:46:22,769 Hadi, hadi, biziz! 699 00:46:22,780 --> 00:46:23,780 Hadi! 700 00:46:24,824 --> 00:46:26,234 Hayır, hayır! 701 00:46:26,242 --> 00:46:27,242 Hayır, hayır, hayır! 702 00:46:31,580 --> 00:46:34,162 Hey, siz erkekler, bu nedir? 703 00:46:40,589 --> 00:46:42,796 Doğrudan tekneden çıktık. 704 00:46:42,800 --> 00:46:44,711 - Hayır, hayır! - Hayır, hayır, hayır! 705 00:47:24,300 --> 00:47:25,756 Ralph, yardım et bana! 706 00:47:30,848 --> 00:47:33,464 Hadi bebeğim, evet! 707 00:48:03,047 --> 00:48:05,003 Bunu başardık, evet. 708 00:48:28,489 --> 00:48:32,402 Hey bücür, o çok komik bir adam Sanırım bir gün göreceksin dostum! 709 00:48:34,787 --> 00:48:36,323 Hey, seni küçük serseri, bırak beni. 710 00:49:08,529 --> 00:49:11,396 Merhaba, burada kimse var mı? 711 00:49:18,330 --> 00:49:19,536 Gidecekler. 712 00:49:19,540 --> 00:49:21,826 Gitmeyecekler. 713 00:49:21,834 --> 00:49:23,665 Bunu göremiyor musun? 714 00:49:23,669 --> 00:49:25,500 Bir yere gitmeyecekler. 715 00:49:25,504 --> 00:49:28,996 Tanrı aşkına, tahmin edemiyor musun? bundan sonra ne yapacaklar? 716 00:49:34,013 --> 00:49:35,219 Evde silah var. 717 00:49:35,222 --> 00:49:37,463 Hadi koş oynayalım Harry, koş. 718 00:49:37,475 --> 00:49:39,716 Bu harika bir fikir. 719 00:49:39,727 --> 00:49:42,844 sana bir şans vereceğim bacaklarını gevşet, ha. 720 00:49:42,855 --> 00:49:45,141 Bunu yapacak mısın, Harry? 721 00:49:47,193 --> 00:49:50,526 Tek yapman gereken onu kovalamak. 722 00:49:52,364 --> 00:49:53,364 Ne için? 723 00:49:54,283 --> 00:49:56,899 Çünkü eğer onu yakalarsan, sana oral seks yapacak. 724 00:49:59,163 --> 00:50:01,996 Eğer yapmazsan, Harry, o botları sana koyacağım, 725 00:50:01,999 --> 00:50:03,079 eğlenceli mi? 726 00:50:04,502 --> 00:50:06,538 Ve oral seks, Harry. 727 00:50:09,006 --> 00:50:10,462 İzlememiz gerekiyor. 728 00:50:11,759 --> 00:50:15,126 Bak, oynamak istiyor. 729 00:50:15,137 --> 00:50:16,502 Kimseyi kovalamıyorum. 730 00:50:16,514 --> 00:50:18,300 Haydi, Harry. 731 00:50:18,307 --> 00:50:20,673 Botları sana sokmayalım, ha. 732 00:50:20,684 --> 00:50:21,890 Hadi, hareket et! 733 00:50:28,067 --> 00:50:29,477 Seni piç, seni orospu çocuğu! 734 00:50:29,485 --> 00:50:31,692 Kaç Diane, koş! 735 00:50:33,656 --> 00:50:35,612 Kıza dikkat et! 736 00:53:07,434 --> 00:53:09,015 Buraya gel bebeğim. 737 00:53:52,062 --> 00:53:53,062 Devam etmek. 738 00:54:21,341 --> 00:54:22,501 Şu Harry, ha. 739 00:54:22,509 --> 00:54:24,591 O sadece büyük bir hayal kırıklığı... 740 00:54:24,595 --> 00:54:25,459 Hayır. 741 00:54:25,471 --> 00:54:26,471 Ama artık seni yakaladım. 742 00:54:30,851 --> 00:54:32,466 Güzel, devam et. 743 00:54:32,478 --> 00:54:33,388 Aynen böyle devam. 744 00:54:33,395 --> 00:54:35,852 Hiçbir şey beni bu kadar çabuk bitiremez kavga eden bir orospudan daha. 745 00:54:35,856 --> 00:54:36,720 =- hayır. 746 00:54:36,732 --> 00:54:37,732 Hadi. 747 00:54:39,151 --> 00:54:40,231 Hayır, lütfen. 748 00:54:41,445 --> 00:54:42,275 Harry haklı. 749 00:54:42,279 --> 00:54:44,861 Sana yanlış yaptığımız için üzgünüm. 750 00:54:44,865 --> 00:54:46,901 Öyle demek istemedim, biliyorsun. 751 00:54:46,909 --> 00:54:48,069 Bana zarar verme! 752 00:54:52,289 --> 00:54:53,449 Hoşuna gitti, değil mi? 753 00:54:53,457 --> 00:54:54,321 = hayır! 754 00:54:54,333 --> 00:54:56,039 Beni sevdin mi? 755 00:55:00,380 --> 00:55:05,545 Lütfen dur! 756 00:55:13,852 --> 00:55:15,262 Neden durdun? 757 00:55:17,064 --> 00:55:18,304 Neden durdun? 758 00:55:25,531 --> 00:55:26,771 Neden durdun? 759 00:55:34,706 --> 00:55:35,706 Uyanmak. 760 00:55:39,670 --> 00:55:40,670 Uyanmak. 761 00:56:16,999 --> 00:56:18,284 Defol buradan! 762 00:56:46,069 --> 00:56:49,152 Kesinlikle berbat bir müziğin var doktor. 763 00:56:49,156 --> 00:56:50,692 = bunu dinle. 764 00:56:50,699 --> 00:56:53,691 Tek kalbi kırdın seni bir zamanlar sevdiğimi. 765 00:56:53,702 --> 00:56:55,033 Ne yani, bu hiç mantıklı değildi. 766 00:56:55,037 --> 00:56:56,447 Ne, bu ne? 767 00:56:56,455 --> 00:56:59,947 Bu eylem durumunda, beş saat gölgesi, evet. 768 00:56:59,958 --> 00:57:01,539 Sahip olduğun her şey boktan! 769 00:57:01,543 --> 00:57:02,999 Bütün bu kahrolası yer berbat bir yer. 770 00:57:03,003 --> 00:57:05,244 Yer, tekne, her şey berbat! 771 00:57:06,465 --> 00:57:08,296 Bunun klas bir şey olduğunu düşünüyorsun, değil mi? 772 00:57:08,300 --> 00:57:11,042 Çok fazla tarzın olduğunu düşünüyorsun, değil mi? 773 00:57:11,053 --> 00:57:12,714 Peki sana bir şey söyleyeyim. 774 00:57:15,432 --> 00:57:18,344 Bay dişçi, Harry, nasıl Seninle konuştuğumda gel 775 00:57:18,352 --> 00:57:19,683 bana cevap vermiyorsun, ha? 776 00:57:21,188 --> 00:57:22,553 =Bilmiyorum. 777 00:57:22,564 --> 00:57:24,020 = bilmiyorsun. 778 00:57:25,108 --> 00:57:27,770 Seni korkak piç oğlu, Harry. 779 00:57:27,778 --> 00:57:31,862 Vay dostum. 780 00:57:31,865 --> 00:57:33,571 Çok fazlasın doktor black, 781 00:57:33,575 --> 00:57:35,736 sen tamamen çok fazlasın. 782 00:57:38,330 --> 00:57:39,160 Neden, orada ne var? 783 00:57:39,164 --> 00:57:40,700 Haydi, orada ne işin var? 784 00:57:40,707 --> 00:57:44,746 Hey çocuklar, Stanley, sadece Bunların üstüne bas bebeğim. 785 00:57:44,753 --> 00:57:47,290 Ne yapıyor, müstehcen resimler mi? 786 00:57:47,297 --> 00:57:48,537 Hey, kendine dikkat et dostum. 787 00:57:48,548 --> 00:57:51,039 Bazıları hala yapışkan. 788 00:57:51,051 --> 00:57:52,507 Durmak. 789 00:57:52,511 --> 00:57:53,591 Oturmak! 790 00:57:53,595 --> 00:57:55,756 Tamam, buraya gel. 791 00:57:55,764 --> 00:57:59,006 Harry, burada benimle dalga geçiyor olmalısın. 792 00:57:59,017 --> 00:58:00,598 Peki şimdi tatlım. 793 00:58:00,602 --> 00:58:02,058 Buraya gel, göstermek istiyorum sen, şunlara bak. 794 00:58:02,062 --> 00:58:03,848 Bu çok tatlı değil mi? 795 00:58:03,855 --> 00:58:05,061 Senin baban bu şekilde mi inecek? 796 00:58:05,065 --> 00:58:07,602 Bu pisliği sana o yaptı, öyle mi? 797 00:58:07,609 --> 00:58:09,395 Ah, sevmiyorsun bu kadar, ha. 798 00:58:09,403 --> 00:58:11,109 Ha, Harry, neden bundan vazgeçmiyorsun? 799 00:58:20,956 --> 00:58:22,617 İşte runt gidiyor. 800 00:58:22,624 --> 00:58:26,082 Umarım bifteğini zehirleyebilirim. 801 00:58:26,086 --> 00:58:28,247 Vay, o ne... 802 00:58:28,255 --> 00:58:31,213 Hey bücür, neden olmasın? Biri bizim gibi evlensin. 803 00:58:31,216 --> 00:58:33,878 O küçük adam, değil mi bebeğim? 804 00:58:35,178 --> 00:58:36,793 Hiçbir şeyi alamam. 805 00:58:36,805 --> 00:58:38,045 Neden durmuyorsun? 806 00:58:39,641 --> 00:58:41,723 Hadi, sana para verdim. 807 00:58:43,186 --> 00:58:44,392 Ne istiyorsun? 808 00:58:45,689 --> 00:58:48,852 Harry, sen inanılmazsın. 809 00:58:48,859 --> 00:58:49,939 Sen inanılmazsın. 810 00:58:49,943 --> 00:58:52,104 Ne umrunda değil Bu büyüleyici bayanı yapıyorum. 811 00:58:52,112 --> 00:58:54,694 Umurumda bile değilsin sana ne yapıyorum, öyle mi? 812 00:58:54,698 --> 00:58:55,608 Sağ? 813 00:58:55,615 --> 00:58:58,402 Ama araban, teknen, ha. 814 00:58:58,410 --> 00:59:01,072 Bu berbat ev, bu senin için bir şey ifade ediyor 815 00:59:01,079 --> 00:59:01,943 öyle değil mi Harry, ha? 816 00:59:01,955 --> 00:59:03,820 Neden yapıyorsun? 817 00:59:03,832 --> 00:59:07,199 Tükür şunu, hadi, hadi, tükür şunu. 818 00:59:08,545 --> 00:59:10,376 Nesiniz siz, bir avuç hayvan mı? 819 00:59:10,380 --> 00:59:12,712 Cıvıl, cıvıl, cıvıl, cıvıl, cıvıl, cıvıl. 820 00:59:12,716 --> 00:59:14,252 Kuş değil. 821 00:59:14,259 --> 00:59:16,545 Devam et, bunun hiçbir anlamı yok. 822 00:59:16,553 --> 00:59:17,588 sana göre öyle değil mi Harry? 823 00:59:17,596 --> 00:59:18,802 Bunu neden yapıyorsun? 824 00:59:18,805 --> 00:59:19,635 Bunu neden yapıyorum? 825 00:59:19,639 --> 00:59:20,503 Bunu neden yapıyoruz? 826 00:59:20,515 --> 00:59:23,302 Bunu neden yapıyoruz? Harry'nin güzel yerine mi? 827 00:59:27,355 --> 00:59:28,936 Yapmak? 828 00:59:28,940 --> 00:59:31,306 Ne yapıyoruz? 829 00:59:31,318 --> 00:59:32,649 Ah, özür dilerim. 830 00:59:35,197 --> 00:59:37,904 Ama bunda sorun yok Frankie, yakala. 831 00:59:40,202 --> 00:59:41,988 Ne yapıyorsun? 832 00:59:43,663 --> 00:59:45,278 Kes şunu! 833 00:59:45,290 --> 00:59:48,123 Rosemary neden bunu yaptı? bunun bedelini ödedim... 834 00:59:50,087 --> 00:59:52,043 Hey, kes şunu lütfen. 835 00:59:54,257 --> 00:59:56,293 Kıçına bahse girerim doktor. 836 00:59:56,301 --> 00:59:57,962 Size en iyisini diliyorum. 837 01:00:01,389 --> 01:00:03,721 Kes şunu! 838 01:00:03,725 --> 01:00:05,261 Sakin ol. 839 01:00:06,269 --> 01:00:07,269 Lütfen? 840 01:00:08,313 --> 01:00:09,313 Lütfen? 841 01:00:10,107 --> 01:00:11,347 Lütfen durdurun. 842 01:00:14,945 --> 01:00:16,936 Durmamı mı istiyorsun? 843 01:00:16,947 --> 01:00:19,279 Hadi ama, şaka yapıyor olmalısın. 844 01:00:19,282 --> 01:00:21,694 Bunlar senin misafirlerin, Harry. 845 01:00:21,701 --> 01:00:23,566 Bunlar sizin misafirleriniz. 846 01:00:26,623 --> 01:00:28,488 Bunlar nedir patron? 847 01:00:28,500 --> 01:00:29,865 = kahretsin! 848 01:00:29,876 --> 01:00:31,082 Durmak! 849 01:00:31,086 --> 01:00:32,086 Elbette! 850 01:00:33,880 --> 01:00:35,916 Parçalayalım, değil mi? 851 01:00:40,971 --> 01:00:41,971 Vay! 852 01:00:45,058 --> 01:00:47,595 Stanley, dikkat et. bebeğim, seni harekete geçirdim. 853 01:00:47,602 --> 01:00:49,843 Yolundan çekil! 854 01:00:54,317 --> 01:00:55,523 Çok özel bir cehennem tabak, işte buradayız. 855 01:00:55,527 --> 01:00:58,769 Şuna bak, Şuraya bak dostum. 856 01:00:58,780 --> 01:01:02,318 Özür dilerim, işimizi çok zorlaştırdım. 857 01:01:02,325 --> 01:01:04,737 Bu ne sikim okuyor musun dostum? 858 01:01:07,831 --> 01:01:09,537 Güneşli tarafta seyahat ediyoruz! 859 01:01:09,541 --> 01:01:11,156 Bana bir damla bile verme, dostum. 860 01:01:11,168 --> 01:01:13,580 - İşte gidiyor. - Selam bücür. 861 01:01:14,546 --> 01:01:15,376 Senin derdin ne? 862 01:01:15,380 --> 01:01:17,291 Sizi embesiller, sizi aptallar! 863 01:01:17,299 --> 01:01:18,755 Burası benim evim! 864 01:01:26,558 --> 01:01:27,422 Dur, dur! 865 01:01:27,434 --> 01:01:29,095 İşte orada! 866 01:01:33,440 --> 01:01:36,523 Ah, Harry, şuna bak. 867 01:01:37,694 --> 01:01:39,184 Yakalamak! 868 01:02:15,732 --> 01:02:17,188 Defol buradan! 869 01:02:18,526 --> 01:02:21,518 Durdur şunu, ne istersen alabilirsin! 870 01:02:28,328 --> 01:02:29,943 Ah, seni pislik! 871 01:02:29,955 --> 01:02:32,367 Hey, dövüşmek mi istiyorsun, sen yastık savaşı mı istiyorsun? 872 01:02:32,374 --> 01:02:35,116 Peki, şunu kıçına sok, ha. 873 01:02:45,262 --> 01:02:46,718 Tamam, ha! 874 01:02:46,721 --> 01:02:48,586 Saçmalık, dostum! 875 01:02:54,145 --> 01:02:55,885 Seni çılgın! 876 01:03:19,254 --> 01:03:20,334 sorun ne siz yine de? 877 01:03:20,338 --> 01:03:22,169 Bunu giy, bunu giy dostum. 878 01:03:22,173 --> 01:03:23,173 =- hayvanlar! 879 01:03:29,681 --> 01:03:31,296 Kaç, kaç! 880 01:03:34,019 --> 01:03:35,019 Hayır! 881 01:03:48,408 --> 01:03:49,408 Ha ha! 882 01:03:50,952 --> 01:03:52,863 Koş, Harry, koş! 883 01:03:52,871 --> 01:03:55,362 Anladım Bay dişçi. 884 01:03:55,373 --> 01:03:57,204 Aman Tanrım. 885 01:03:57,208 --> 01:03:58,163 Lütfen ateş etmeyin. 886 01:03:58,168 --> 01:03:59,783 Hal 887 01:03:59,794 --> 01:04:02,786 devam et Harry, sen Beş saniyen var bebeğim! 888 01:04:02,797 --> 01:04:04,833 Hayır, yapamazsın. 889 01:04:10,847 --> 01:04:13,259 Tanrım, neler oluyor? 890 01:04:13,266 --> 01:04:14,972 Dışarı çık, Harry. 891 01:04:17,854 --> 01:04:20,095 Sen delisin. 892 01:04:22,067 --> 01:04:24,023 İndir o silahı. 893 01:04:24,027 --> 01:04:26,894 Lütfen, ne istersen alabilirsin. 894 01:04:26,905 --> 01:04:28,441 Al, ne olursa olsun al. 895 01:04:28,448 --> 01:04:29,813 Ah! 896 01:04:29,824 --> 01:04:32,941 Kaç Harry, seni orospu çocuğu! 897 01:04:32,952 --> 01:04:34,112 Lütfen. 898 01:04:34,120 --> 01:04:35,781 Lütfen! 899 01:04:39,584 --> 01:04:41,245 Senin derdin ne? 900 01:04:42,921 --> 01:04:43,921 Sen delisin! 901 01:04:46,966 --> 01:04:49,924 - Tanrım, onu öldürme! - Lütfen yapma! 902 01:04:59,020 --> 01:05:00,260 Lütfen, lütfen! 903 01:05:08,655 --> 01:05:10,191 Bana yardım et! 904 01:05:10,198 --> 01:05:11,198 Bana yardım et! 905 01:05:16,955 --> 01:05:17,955 HAYIR! 906 01:05:19,374 --> 01:05:20,910 Lütfen durdurun! 907 01:05:31,344 --> 01:05:32,344 Ah! 908 01:05:33,721 --> 01:05:35,461 Tanrı! 909 01:05:35,473 --> 01:05:36,804 Onu öldürdü mü? 910 01:05:38,017 --> 01:05:39,382 Onu öldürdü mü? 911 01:05:44,107 --> 01:05:45,438 Onu öldürdü mü? 912 01:05:46,443 --> 01:05:47,808 Onu öldürdü mü? 913 01:05:52,157 --> 01:05:53,272 = o benim! 914 01:05:53,283 --> 01:05:54,819 Tamam, o beni istiyor, cüce! 915 01:05:54,826 --> 01:05:56,942 Çocuklar, bırakın onu! 916 01:05:56,953 --> 01:05:57,908 Defol! 917 01:05:57,912 --> 01:06:00,198 Haydi dostum, o benim. 918 01:06:11,176 --> 01:06:12,916 Hey bücür, al onu ve becer onu. 919 01:06:16,055 --> 01:06:17,055 Hadi. 920 01:06:38,495 --> 01:06:39,530 Kendini güzelleştir. 921 01:06:43,166 --> 01:06:44,406 Birazını koy. 922 01:06:45,960 --> 01:06:47,416 Ve bunun bir kısmı. 923 01:06:55,803 --> 01:06:58,044 Bu yeterince iyi değil mi? 924 01:06:58,056 --> 01:06:59,011 - Birazı. - Ne? 925 01:06:59,015 --> 01:07:00,255 Bunlardan bazıları. 926 01:07:11,402 --> 01:07:13,939 Hey, küçük parmağımı kullan, bücür! 927 01:07:13,947 --> 01:07:14,982 Parmak. 928 01:07:16,074 --> 01:07:17,234 Saçını yukarı çek. 929 01:07:29,754 --> 01:07:32,496 Ne yapacaksın? 930 01:08:15,800 --> 01:08:16,800 Hadi! 931 01:08:20,930 --> 01:08:22,420 Hadi! 932 01:08:22,432 --> 01:08:23,672 Tamam, ben sadece... 933 01:08:23,683 --> 01:08:25,093 sadece bir dakika. 934 01:08:26,477 --> 01:08:27,477 Geliyorum. 935 01:08:48,124 --> 01:08:49,079 Yatmak! 936 01:08:49,083 --> 01:08:50,948 Bunu neden yaptın? 937 01:08:50,960 --> 01:08:51,960 Yatmak! 938 01:08:56,966 --> 01:08:57,966 Yatmak. 939 01:09:05,099 --> 01:09:06,009 Ne biliyor musun? 940 01:09:06,017 --> 01:09:08,133 Orada ne yapıyorlar? 941 01:09:09,312 --> 01:09:12,145 Lanet olsun, burnunu mu kullanıyor? 942 01:09:14,942 --> 01:09:17,479 Hey bücür, hey dostum, sakin ol. 943 01:09:17,487 --> 01:09:20,399 Benim için bir şeyler bırak, tamam mı? 944 01:10:56,294 --> 01:10:57,409 Runt, runt. 945 01:10:57,420 --> 01:10:59,536 Runt, runt, runt, runt. 946 01:11:20,777 --> 01:11:23,189 Küçük sikiğin daha fazlası var onun içinde olduğunu düşünüyoruz. 947 01:11:23,196 --> 01:11:24,652 Orospu çocuğu. 948 01:11:33,331 --> 01:11:35,196 = Frankie. 949 01:11:35,208 --> 01:11:36,208 Ne, dostum? 950 01:11:37,418 --> 01:11:38,418 = Frankie. 951 01:11:42,965 --> 01:11:44,830 Lanet olsun! 952 01:11:50,389 --> 01:11:51,389 Bok. 953 01:11:52,600 --> 01:11:53,635 Lep! 954 01:12:27,176 --> 01:12:28,336 = boşver onu! 955 01:12:28,344 --> 01:12:30,050 Dışarı çık ve o kadını bul. 956 01:12:30,054 --> 01:12:31,054 Hareket ettir! 957 01:12:47,321 --> 01:12:50,654 O kaltağın kaçmasına izin vermeyin, yakalayın onu! 958 01:16:39,887 --> 01:16:41,297 Hadi tatlım. 959 01:16:42,723 --> 01:16:45,135 Seni bulacağımı biliyorsun. 960 01:16:46,727 --> 01:16:47,887 Hadi tatlım. 961 01:16:50,940 --> 01:16:52,476 Seni yakalayacağım. 962 01:16:52,483 --> 01:16:53,768 Tıpkı senin kaçmak için yaptığın gibi. 963 01:16:55,111 --> 01:16:56,111 Sadece daha yavaş. 964 01:17:00,282 --> 01:17:02,614 Hadi, biliyorsun Stanley seni bulacak! 965 01:17:24,765 --> 01:17:26,005 Seni duyabiliyorum. 966 01:17:52,668 --> 01:17:54,624 Sana söyledim, seni yakalayacağım bebeğim, ha. 967 01:18:08,475 --> 01:18:10,557 Hadi tatlım. 968 01:18:23,365 --> 01:18:24,365 Ne? 969 01:18:52,102 --> 01:18:53,102 Bana yardım et. 970 01:21:33,097 --> 01:21:34,097 Aman tanrım. 971 01:21:57,413 --> 01:21:58,413 Aman Tanrım. 972 01:23:05,814 --> 01:23:06,814 Tanrım. 973 01:23:14,072 --> 01:23:15,687 Hadi, hadi. 974 01:25:08,061 --> 01:25:09,061 Orospu! 975 01:25:10,647 --> 01:25:12,262 Yolumdan çekil!