1
00:00:02,292 --> 00:00:05,291


2
00:02:21,750 --> 00:02:24,249
'Paroxismo'

3
00:02:26,208 --> 00:02:28,957
'Del erotismo'

4
00:02:30,333 --> 00:02:32,957
'Paroxismo'

5
00:02:34,792 --> 00:02:38,374
'De exotismo'

6
00:02:38,500 --> 00:02:42,791
‘Eterna lección de seducción’

7
00:02:55,500 --> 00:03:00,791
“Placer eterno en el deseo amoroso”

8
00:03:05,583 --> 00:03:07,582
'Seducción'

9
00:04:33,875 --> 00:04:37,082


10
00:04:39,583 --> 00:04:43,082
'Baby buns' es como me llaman cuando paso'.

11
00:04:43,292 --> 00:04:46,916
"Todos esos tipos silbando, mirándome el trasero",

12
00:04:47,083 --> 00:04:49,541
¡Ya he tenido suficiente!

13
00:04:50,125 --> 00:04:53,832
'¿Por qué no se puede dejar sola a una chica?
sólo porque ella es

14
00:04:54,000 --> 00:04:55,749
"Siempre hay algún dodo ahí mismo"

15
00:04:55,917 --> 00:04:57,582
‘que me bloquea el paso con su mirada dura’

16
00:04:57,750 --> 00:05:00,041
"Sé que mis moños son lindos".

17
00:05:00,125 --> 00:05:01,666
'¡pero no es justo!'

18
00:05:02,083 --> 00:05:05,624
"Mi querido señor, por favor retire la mano".

19
00:05:05,917 --> 00:05:09,457
"No, de hecho, supongo que no es tu día".

20
00:05:09,750 --> 00:05:13,291
"Estás perdiendo mi precioso tiempo".

21
00:05:13,750 --> 00:05:17,124
"Los tipos como tú no valen ni un centavo".

22
00:05:17,417 --> 00:05:19,082
"Hazte a un lado y déjame pasar".

23
00:05:19,250 --> 00:05:21,166
"Si no, te dejaré un ojo morado".

24
00:05:21,333 --> 00:05:25,166
"Simplemente no eres mi tipo de hombre
y cariño, eso es

25
00:05:25,458 --> 00:05:28,791
'Baby buns' es como me llaman cuando paso'.

26
00:05:28,958 --> 00:05:32,624
"Todos esos tipos silbando, mirándome el trasero",

27
00:05:32,792 --> 00:05:35,291
¡Ya he tenido suficiente!

28
00:05:35,958 --> 00:05:39,624
'¿Por qué no se puede dejar sola a una chica?
sólo porque ella es

29
00:05:39,708 --> 00:05:41,541
"Siempre hay algún dodo ahí mismo"

30
00:05:41,708 --> 00:05:43,457
‘que me bloquea el paso con su mirada dura’

31
00:05:43,583 --> 00:05:45,916
"Sé que mis moños son lindos".

32
00:05:46,000 --> 00:05:47,541
'¡pero no es justo!'

33
00:06:27,083 --> 00:06:30,832
'Abrir...'

34
00:06:30,958 --> 00:06:35,874
'Oh, abre, abre tu puerta'.

35
00:06:36,208 --> 00:06:39,582
"Tengo que verte".

36
00:06:40,292 --> 00:06:44,624
'Tengo que hablar contigo'

37
00:06:44,875 --> 00:06:49,957
'Perdón por mi atrevimiento, pero la puerta...'

38
00:07:22,833 --> 00:07:26,374
'Abrir...'

39
00:07:26,542 --> 00:07:31,291
'abre, abre tu puerta'

40
00:07:31,875 --> 00:07:34,916
"Tengo que verte."

41
00:07:35,708 --> 00:07:39,832
'Tengo que hablar contigo'

42
00:07:40,125 --> 00:07:45,499
'Perdón por mi atrevimiento, pero la puerta...'

43
00:08:45,542 --> 00:08:48,666
'Abrir...'

44
00:08:48,875 --> 00:08:55,541
'Oh. abre, abre... tus piernas, besa'.

45
00:08:55,667 --> 00:09:01,332
'Perdón, oh mi audacia'

46
00:09:01,833 --> 00:09:08,124
“Abre las piernas, vamos, abre las piernas”.

47
00:09:09,708 --> 00:09:14,582
'Vamos. ¡Abierto! ¡Abre las piernas!

48
00:09:15,625 --> 00:09:18,707
'¡Tienes que abrirme las piernas, cariño!'

49
00:09:19,375 --> 00:09:20,957
'¡Abre las piernas!'

50
00:09:46,792 --> 00:09:53,082
‘Somos las chicas del Loco’

51
00:09:54,208 --> 00:10:00,749
'cantamos y bailamos un poco funky'

52
00:10:01,417 --> 00:10:05,124
"Podrías pensar que somos algo traviesos".

53
00:10:05,250 --> 00:10:11,291
"Por favor, no te hagas una idea equivocada".

54
00:10:20,083 --> 00:10:26,749
"Todos los hombres con mucho dinero",

55
00:10:27,417 --> 00:10:33,791
"Los diamantes y los rubíes son deliciosos".

56
00:10:34,792 --> 00:10:38,082
'si quieres ser feliz'

57
00:10:38,417 --> 00:10:42,166
"Si quieres estar en París",

58
00:10:42,375 --> 00:10:48,541
"Ven al salón Crazy Horse".

59
00:10:56,750 --> 00:10:57,832
- Hola
-¿Cómo estás?

60
00:10:57,958 --> 00:10:58,957
¿Bien, y usted?

61
00:10:58,958 --> 00:10:59,666
Bien

62
00:11:03,833 --> 00:11:05,666
Él está aquí, ¿verdad?

63
00:11:05,833 --> 00:11:06,791
Hay alguien otra vez.

64
00:11:07,000 --> 00:11:08,457
¿Quién es ese tipo que está a cuatro patas?

65
00:11:25,917 --> 00:11:29,707
¡Volga!

66
00:11:34,333 --> 00:11:35,499
¡Eso es un Volga!

67
00:11:35,625 --> 00:11:36,624
Eso es una locura.

68
00:11:36,750 --> 00:11:38,707
¿Puedes empezar la película 'Sombras'?

69
00:11:39,292 --> 00:11:40,916
La película de 'Sombras'

70
00:11:41,625 --> 00:11:43,832
¿Cómo se llama esa película?

71
00:11:44,042 --> 00:11:45,874
Lo llamaste "Bernardin".

72
00:11:46,000 --> 00:11:46,707
Funciona

73
00:11:46,833 --> 00:11:49,124
¡Abre la cortina por completo!

74
00:11:51,833 --> 00:11:53,374
me encanta la claqueta

75
00:12:15,333 --> 00:12:17,666
Luces de la casa apagadas, por favor.

76
00:12:23,250 --> 00:12:25,416
hace mucho calor

77
00:12:27,250 --> 00:12:28,249
Derecha

78
00:12:28,667 --> 00:12:30,541
Doblar, doblar

79
00:12:31,542 --> 00:12:33,374
Tíralo hacia adelante

80
00:12:34,167 --> 00:12:37,249
Sí... Doblar, doblar...

81
00:12:44,625 --> 00:12:47,707
¿Cuánto tiempo tenemos? ¿Dos horas?

82
00:12:48,708 --> 00:12:50,749
Koko, Lumina, Zula.

83
00:12:55,667 --> 00:12:56,249
DE ACUERDO.

84
00:12:56,375 --> 00:12:57,832
Una vez más

85
00:13:32,917 --> 00:13:35,416
tan caliente

86
00:14:09,375 --> 00:14:13,999
Estirar, doblar

87
00:14:32,042 --> 00:14:33,874
tan caliente

88
00:14:36,083 --> 00:14:38,291
Gracias chicas. Al camerino.

89
00:14:38,417 --> 00:14:40,166
Tomar una ducha. Incluso dos.

90
00:14:41,792 --> 00:14:46,541
no debe tocar
la franja de espejos al lado

91
00:14:47,375 --> 00:14:49,832
Necesitamos trabajar en la iluminación.

92
00:14:49,958 --> 00:14:52,582
¿Podrías bajar por favor?

93
00:14:55,292 --> 00:14:58,582
¿A, B, C y D deberían estar en el centro?

94
00:15:00,708 --> 00:15:01,457
Sí.

95
00:15:01,917 --> 00:15:03,791
¿Está centrado el fondo?

96
00:15:03,917 --> 00:15:06,124
Quizás no esté bien centrado

97
00:15:06,708 --> 00:15:07,707
Está centrado.

98
00:15:07,875 --> 00:15:09,457
¿Es? ¿Está seguro?

99
00:15:10,667 --> 00:15:11,916
Eso es lo que acordamos

100
00:15:12,167 --> 00:15:13,582
Que termines asi

101
00:15:16,250 --> 00:15:18,207
Entonces tu subes

102
00:15:19,167 --> 00:15:20,666
dar la vuelta

103
00:15:21,750 --> 00:15:23,207
Eso es correcto

104
00:15:24,458 --> 00:15:26,332
Te quito la falda.

105
00:15:27,250 --> 00:15:28,916
Te deslizas hacia abajo.

106
00:15:30,250 --> 00:15:32,249
Deslizarse en esta posición

107
00:15:32,833 --> 00:15:35,041
Primero debería girarme así.

108
00:15:37,292 --> 00:15:39,499
No me siento sensual con eso.

109
00:15:40,750 --> 00:15:42,332
Pero francamente

110
00:15:43,083 --> 00:15:44,541
Y luego...

111
00:15:45,708 --> 00:15:49,332
Tal vez pueda ayudarte así...

112
00:15:49,667 --> 00:15:53,249
Lo atrapas y luego te balanceas de nuevo...

113
00:15:56,958 --> 00:15:57,999
Y otra vez.

114
00:15:58,833 --> 00:16:01,582
Ahí... Entonces después es lo mismo.

115
00:16:01,667 --> 00:16:03,416
Mi cuerpo contra el tuyo.

116
00:16:03,625 --> 00:16:07,457
Si pero ahí yo hacía algo y
lo hiciste

117
00:16:08,042 --> 00:16:10,874
Yo solía hacer algo como esto

118
00:16:11,042 --> 00:16:12,624
¿Sí?

119
00:16:12,792 --> 00:16:14,749
Esperar. Como esto.

120
00:16:18,833 --> 00:16:20,541
Como esto.

121
00:16:25,917 --> 00:16:28,291
Luego nos abrazamos

122
00:16:29,292 --> 00:16:30,291
Así.

123
00:16:30,458 --> 00:16:32,791
Y luego hacia atrás, con la música.

124
00:16:32,958 --> 00:16:34,749
Allí, hacia atrás con el paso.

125
00:16:34,958 --> 00:16:37,249
Volvemos de más lejos.

126
00:16:37,625 --> 00:16:39,916
Y ahí, una vez más y nos vamos.

127
00:16:40,458 --> 00:16:43,041
Adelante, pon tu mano.

128
00:16:43,458 --> 00:16:45,791
Ahí... está bien.

129
00:16:46,917 --> 00:16:47,999
¿Lo entendiste?

130
00:16:48,125 --> 00:16:49,124
¿Quieres intentarlo?

131
00:16:49,250 --> 00:16:50,874
Lada se tomó un descanso.

132
00:16:58,083 --> 00:17:00,999
Bien, Zula. Cerrar los ojos es genial.

133
00:17:01,458 --> 00:17:02,499
Buena idea.

134
00:17:02,625 --> 00:17:05,457
Te dejas llevar, cierras los ojos.

135
00:17:10,250 --> 00:17:12,499
Y cambias de posición

136
00:17:21,542 --> 00:17:26,999
...tres, cuatro

137
00:17:28,667 --> 00:17:30,582
La sensualidad despierta

138
00:17:30,708 --> 00:17:34,207
Y uno... tres...

139
00:17:35,417 --> 00:17:39,041
Hace calor, abres el casco.

140
00:17:39,833 --> 00:17:45,374
Tres...dos, tres, cuatro...Cuatro

141
00:17:47,000 --> 00:17:48,832
Te levantas lentamente.

142
00:17:50,250 --> 00:17:51,332
Estás caliente.

143
00:17:51,500 --> 00:17:54,374
Es el calor el que te hace levantarte

144
00:17:54,625 --> 00:17:56,082
Sí...

145
00:18:03,250 --> 00:18:04,874
Ahora entra Lumina.

146
00:18:34,333 --> 00:18:35,999
vas a la ventana

147
00:18:37,583 --> 00:18:39,749
Ve a la ventana, Lumina.

148
00:18:45,792 --> 00:18:47,249
Se miran el uno al otro.

149
00:18:57,833 --> 00:18:59,457
Cambia de nuevo.

150
00:19:00,583 --> 00:19:02,457
sales de la ventana

151
00:19:02,625 --> 00:19:05,041
Y estás del otro lado

152
00:19:10,458 --> 00:19:13,166
Ahora, primer contacto.

153
00:19:13,792 --> 00:19:16,916
¡Bien! Segundo contacto...

154
00:19:17,333 --> 00:19:18,374
Contacto

155
00:19:18,500 --> 00:19:20,374
Quédate frente a la ventana.

156
00:19:20,458 --> 00:19:23,457
Lumina, no adelante. Zula, no al revés.

157
00:19:23,583 --> 00:19:25,541
De vuelta frente a la ventana

158
00:19:26,375 --> 00:19:28,791
Salga de la pasarela móvil.

159
00:19:30,875 --> 00:19:32,207
Y besar.

160
00:19:36,708 --> 00:19:38,124
De rodillas.

161
00:19:53,750 --> 00:19:54,832
Bien arqueado

162
00:19:56,750 --> 00:19:58,166
Nalgas

163
00:20:05,625 --> 00:20:07,124
Entonces comienza

164
00:20:10,833 --> 00:20:12,291
Aquí tienes.

165
00:20:18,708 --> 00:20:20,416
Acércate.

166
00:20:24,750 --> 00:20:25,916
Sí...

167
00:20:29,042 --> 00:20:30,791
alejarse

168
00:20:40,458 --> 00:20:42,749
Acércate de nuevo

169
00:20:43,875 --> 00:20:46,082
Ahora puedes hacer eso...

170
00:20:46,250 --> 00:20:49,124
eso que haces al final.

171
00:20:50,667 --> 00:20:52,874
Y... ¡boom!

172
00:20:57,583 --> 00:20:59,749
ese anzuelo deberia cambiarse

173
00:21:00,292 --> 00:21:01,374
me asusta

174
00:21:01,583 --> 00:21:02,666
bueno

175
00:21:06,583 --> 00:21:09,582
Y por favor apague las luces de trabajo del televisor.

176
00:21:10,583 --> 00:21:12,332
Chicas, cambien de lugar.

177
00:21:12,458 --> 00:21:14,499
Vosotros, las tres chicas nuevas.

178
00:21:19,625 --> 00:21:21,416
juntos, juntos

179
00:21:22,292 --> 00:21:24,791
Intentad sentiros el uno al otro.

180
00:21:55,125 --> 00:21:57,457
Yasna, buena por la derecha, mala por la izquierda.

181
00:22:04,708 --> 00:22:09,582
Dobla tu mano derecha, Yasna.

182
00:22:09,833 --> 00:22:11,582
Dobla tu mano derecha

183
00:22:11,667 --> 00:22:13,874
No demasiado. superior

184
00:22:16,458 --> 00:22:17,666
perfecto

185
00:22:24,917 --> 00:22:26,041
Gracias.

186
00:22:33,292 --> 00:22:35,999
La cuestión principal es la iluminación.

187
00:22:36,083 --> 00:22:38,082
Cancelamos 'Vestal' para poder hacer

188
00:22:38,167 --> 00:22:41,999
Más iluminación lateral disponible.

189
00:22:42,208 --> 00:22:46,416
Parte de la trama de luz estuvo dedicada a 'Vestal'

190
00:22:46,542 --> 00:22:48,999
Sin 'Vestal', podemos hacerlo mejor

191
00:22:49,083 --> 00:22:52,416
y juega con los colores de la iluminación lateral.

192
00:22:52,500 --> 00:22:56,624
Este trabajo requiere
y de alguna manera hablo en tu

193
00:22:56,708 --> 00:22:59,666
Primero deberíamos limpiar todos estos focos.

194
00:22:59,833 --> 00:23:03,249
que todos tienen una gruesa capa de polvo en su interior

195
00:23:03,500 --> 00:23:08,416
Y luego deberíamos comprobar
todo el espectáculo y en

196
00:23:08,542 --> 00:23:12,207
con los disfraces, para ver el resultado

197
00:23:12,333 --> 00:23:14,457
para ver qué hay que ajustar

198
00:23:14,583 --> 00:23:18,624
Es posible que necesitemos más iluminación lateral para
delinear el cuerpo

199
00:23:18,750 --> 00:23:21,207
Es la iluminación básica en el ballet.

200
00:23:21,333 --> 00:23:25,332
Selecciona los cuerpos y
los hace más legibles

201
00:23:25,458 --> 00:23:27,707
Debemos usarlo más y mejor.

202
00:23:27,833 --> 00:23:32,124
Esta reseña del programa trae
de vuelta mi eterno

203
00:23:32,333 --> 00:23:35,749
por favor, intentemos cerrar por un tiempo

204
00:23:35,958 --> 00:23:37,582
sin cerrar

205
00:23:38,042 --> 00:23:41,082
Philippe, lo siento, la respuesta es no.

206
00:23:41,208 --> 00:23:41,957
¿Qué?

207
00:23:42,125 --> 00:23:43,499
No puedo, no podemos.

208
00:23:44,167 --> 00:23:48,082
Piénselo, hablemos con el jefe.

209
00:23:48,250 --> 00:23:50,916
Sé que él dirá que no.

210
00:23:51,083 --> 00:23:54,791
Si quieres dar un gran paso adelante,

211
00:23:54,917 --> 00:23:57,874
y alcanzar una mayor calidad en el espectáculo...

212
00:23:58,000 --> 00:24:01,957
Decimos tener el mejor desnudo.
espectáculo de baile en th

213
00:24:02,583 --> 00:24:05,749
y que estamos renovando este tipo de espectáculo

214
00:24:05,917 --> 00:24:07,957
así que dame los medios para lograrlo.

215
00:24:08,083 --> 00:24:10,082
Si queremos un estreno deslumbrante

216
00:24:10,167 --> 00:24:14,916
eso impresionará a los intelectuales y a todos,
dejar

217
00:24:15,208 --> 00:24:18,749
Algunas cosas no se pueden lograr si nunca cerramos

218
00:24:20,750 --> 00:24:24,374
Sólo puedo transmitir la posición de los accionistas.

219
00:24:24,583 --> 00:24:27,332
que es el mismo desde hace un año.

220
00:24:27,542 --> 00:24:31,499
no puedo creer
No hay soluciones legales para mí.

221
00:24:31,625 --> 00:24:35,124
Entiendo que pagarle a 60 personas
por no hacer nada

222
00:24:36,958 --> 00:24:41,124
Aunque algunos de ellos puedan limpiar los focos.

223
00:24:41,792 --> 00:24:44,499
Debe haber una solución

224
00:24:44,625 --> 00:24:47,291
Hay firmas que cierran y...

225
00:24:47,833 --> 00:24:49,207
Tómate unas vacaciones.

226
00:24:49,333 --> 00:24:52,124
Y no te arruines. Se puede hacer.

227
00:24:53,792 --> 00:24:56,124
Insisto en que encontremos una solución.

228
00:24:56,292 --> 00:25:01,041
Estoy convencido de que un descanso
es necesario para asegurar una

229
00:25:01,167 --> 00:25:04,957
Sólo sé que los accionistas dijeron que no.

230
00:25:05,083 --> 00:25:07,666
En cierto punto, deben entender

231
00:25:08,792 --> 00:25:12,332
- También tenemos limitaciones.
- Estoy de acuerdo.

232
00:25:12,542 --> 00:25:15,707
Nos piden que ofrezcamos un espectáculo de calidad.

233
00:25:15,833 --> 00:25:20,416
Y esto involucra bastantes cosas.
incluyendo clo

234
00:25:20,625 --> 00:25:23,666
Si no, la calidad no estará ahí.

235
00:25:25,000 --> 00:25:26,874
estaría decepcionado

236
00:25:27,875 --> 00:25:29,499
- El espectáculo funciona.
- Bien

237
00:25:29,625 --> 00:25:32,416
Es importante. No te estoy chantajeando,

238
00:25:32,583 --> 00:25:36,582
solo digo que es importante

239
00:25:36,583 --> 00:25:40,832
Basta con mirar cómo funciona la 'Evolución'

240
00:25:40,958 --> 00:25:44,707
¡Este acto ha sido trabajado año tras año!

241
00:25:44,875 --> 00:25:49,041
Dándome sólo una o dos semanas
entregar es inh

242
00:25:49,167 --> 00:25:52,707
Necesito condiciones similares para alcanzar el mismo nivel.

243
00:25:52,875 --> 00:25:56,207
como 'Evolución',
en el que se ha trabajado durante años

244
00:25:56,208 --> 00:26:02,041
Incluso si pongo todo mi talento y energía en ello.

245
00:26:02,375 --> 00:26:03,999
Puede que a veces me equivoque,

246
00:26:04,167 --> 00:26:05,874
Necesito adaptarme y mejorar

247
00:26:06,042 --> 00:26:07,082
Estoy de acuerdo en esto. pero

248
00:26:07,250 --> 00:26:08,999
Por lo tanto no puedo entregar

249
00:26:09,083 --> 00:26:12,041
No puedo seguir ciegamente ofreciendo 3 nuevos actos.

250
00:26:12,208 --> 00:26:16,666
El final es muy importante.
necesitamos un nuevo encendido

251
00:26:16,917 --> 00:26:19,791
Sólo dame una idea aproximada de tu horario.

252
00:26:21,167 --> 00:26:23,166
Para el final, finales de julio.

253
00:26:23,292 --> 00:26:26,249
Ya pedí tres veces tiempo extra,

254
00:26:26,375 --> 00:26:28,374
y están en mi espalda

255
00:26:29,042 --> 00:26:30,582
Mantengo la cabeza gacha...

256
00:26:30,750 --> 00:26:34,082
Tenemos que afrontar de qué se trata la creación.

257
00:26:34,250 --> 00:26:35,916
Estoy de acuerdo contigo, pero...

258
00:26:36,792 --> 00:26:39,082
Una vez más, con un nuevo final

259
00:26:39,250 --> 00:26:43,082
y una solución a
algunos problemas de superposición se

260
00:26:43,208 --> 00:26:47,041
Básicamente tenemos un nuevo programa, ¿no estás de acuerdo?

261
00:26:47,125 --> 00:26:52,082
tenemos un show con
cuatro o cinco actos antiguos en su lugar

262
00:26:52,750 --> 00:26:56,624
pero el estado de ánimo general es realmente diferente

263
00:26:56,750 --> 00:27:00,374
después de que cambiamos
los interludios y la p general

264
00:27:00,542 --> 00:27:04,416
Claro, Philippe, pero a los accionistas no les importa.

265
00:27:04,583 --> 00:27:07,249
Dijeron: Sólo tres actos antiguos.

266
00:27:07,958 --> 00:27:10,207
- les explicaré
- Está bien

267
00:27:10,375 --> 00:27:12,124
Eso es todo lo que puedo decir

268
00:27:12,417 --> 00:27:15,916
Me dicen: Esto no es lo acordado

269
00:27:16,042 --> 00:27:19,624
Porque es creación y
no puedes controlar cada

270
00:27:19,708 --> 00:27:22,916
Sé que piensan en términos de un plan de negocios,

271
00:27:23,042 --> 00:27:25,916
pero aún así, se trata de arte

272
00:27:26,500 --> 00:27:29,291
Supongamos que encargaran un cuadro de una granja.

273
00:27:29,417 --> 00:27:31,957
y creo que las vacas deberían estar aquí

274
00:27:32,083 --> 00:27:35,124
aunque quisieran que las vacas estuvieran ahí

275
00:27:35,250 --> 00:27:36,791
Una pintura es arte.

276
00:27:36,958 --> 00:27:39,541
¡Sé que las vacas deberían estar aquí!

277
00:27:39,667 --> 00:27:42,749
Quizás tengas que justificarte

278
00:27:44,375 --> 00:27:47,541
aunque estoy de acuerdo contigo.

279
00:27:47,792 --> 00:27:49,999
¿Trabajarás todo el verano?

280
00:27:50,083 --> 00:27:52,124
Haremos 'Venus'.

281
00:27:52,250 --> 00:27:54,707
¿Qué pasó con 'Venus'?

282
00:27:55,458 --> 00:27:56,874
¿No te lo dije?

283
00:27:57,000 --> 00:28:00,916
Bueno, las chicas a menudo
salir de este acto llorando

284
00:28:01,083 --> 00:28:02,832
Odian tocarse

285
00:28:03,333 --> 00:28:04,749
no les gusta

286
00:28:04,875 --> 00:28:08,832
Por la extraña cultura que tienen aquí.

287
00:28:09,000 --> 00:28:11,541
Las chicas definitivamente no están sucias.

288
00:28:11,667 --> 00:28:14,749
Realmente odian tocarse...

289
00:28:17,625 --> 00:28:19,707
son modestos

290
00:28:19,833 --> 00:28:22,082
Cada vez más cerca que esto...

291
00:28:22,250 --> 00:28:25,791
parece haber un muro invisible

292
00:28:26,000 --> 00:28:29,957
se topan y no se acercan

293
00:28:30,333 --> 00:28:31,874
¿Y si fuera un solo?

294
00:28:32,042 --> 00:28:34,832
Tienen problemas para pretender hacer cosas.

295
00:28:35,000 --> 00:28:37,124
A muy pocos les gusta fingir.

296
00:28:37,500 --> 00:28:39,707
Así que deberíamos trabajar en ello.

297
00:28:39,792 --> 00:28:42,041
para que sea técnicamente posible.

298
00:28:42,208 --> 00:28:45,541
Me gusta la idea de Zula, aunque debo comprobarla.

299
00:28:45,625 --> 00:28:49,291
poner botas lunares en la jaula giratoria

300
00:28:49,375 --> 00:28:54,832
El primer cosmonauta tendría que ir así.

301
00:28:55,042 --> 00:28:57,207
Podría ser divertido e interesante.

302
00:28:57,333 --> 00:29:01,207
pero significa trabajo y
otro desafío técnico

303
00:29:02,292 --> 00:29:03,541
Ya veremos.

304
00:29:36,875 --> 00:29:37,791
¡Sí!

305
00:29:43,292 --> 00:29:45,249
¿Quedamos el segundo grupo?

306
00:29:49,083 --> 00:29:50,916
Aquí falta media pulgada.

307
00:29:54,583 --> 00:29:55,916
aquí vamos

308
00:29:56,167 --> 00:29:58,541
En el tercer 'cha', listo.

309
00:29:59,542 --> 00:30:00,916
Por aquí.

310
00:30:02,708 --> 00:30:04,416
Entonces sigues adelante...

311
00:30:04,667 --> 00:30:05,749
Tu sigues adelante...

312
00:30:05,875 --> 00:30:07,791
Tú también lo eres...

313
00:30:08,667 --> 00:30:11,291
Tienes que hacer todo de lado.

314
00:30:11,500 --> 00:30:13,457
cierto, mucho mejor

315
00:30:13,583 --> 00:30:14,666
es realmente bueno

316
00:30:14,792 --> 00:30:16,166
Sí, es

317
00:30:16,292 --> 00:30:17,624
Las sombras estan bailando

318
00:30:18,625 --> 00:30:19,541
Ir.

319
00:30:19,667 --> 00:30:24,957
Y... uno... y... dos...

320
00:30:25,958 --> 00:30:28,624
Y luego... una lección sobre las sombras.

321
00:30:28,958 --> 00:30:31,124
Coloco mi cuerpo según el enfoque

322
00:30:31,292 --> 00:30:33,707
Como frente a la lente de una cámara

323
00:30:33,708 --> 00:30:35,457
El foco está ahí.

324
00:30:35,583 --> 00:30:38,624
Siempre tienes que... incluso si es raro,

325
00:30:38,792 --> 00:30:41,874
tienes que jugar así o así,

326
00:30:42,000 --> 00:30:44,457
para hacer visible el cuerpo

327
00:30:47,083 --> 00:30:49,499
Salteado de chat más intenso

328
00:30:49,750 --> 00:30:52,957
Un saut de chat debería hacerte moverte hacia un lado,

329
00:30:53,083 --> 00:30:54,374
esa es la idea.

330
00:30:54,542 --> 00:30:55,832
No te quedes ahí.

331
00:30:55,958 --> 00:30:57,999
¡Bien! Te mueves hacia un lado

332
00:31:01,875 --> 00:31:03,374
Son las 6 en punto, chicas.

333
00:31:03,500 --> 00:31:05,291
Deberíamos parar.

334
00:31:06,167 --> 00:31:08,082
Muchas gracias chicas

335
00:32:01,083 --> 00:32:02,916
Entonces France Billets, perfecto.

336
00:32:03,083 --> 00:32:05,082
Un paquete Diamante

337
00:32:08,500 --> 00:32:10,499
¿Francisco?

338
00:32:11,208 --> 00:32:12,541
Derecha

339
00:32:12,708 --> 00:32:13,999
¿Para dos?

340
00:32:14,833 --> 00:32:15,957
Está bien.

341
00:32:17,833 --> 00:32:19,916
¿Tu nombre, por favor?

342
00:32:25,083 --> 00:32:27,874
Nombre, por favor. michel

343
00:32:28,167 --> 00:32:30,582
Perfecto. ¿Puedo darme tu número de móvil?

344
00:32:33,208 --> 00:32:34,707
¿Una factura pro forma?

345
00:32:35,750 --> 00:32:36,791
si

346
00:32:40,583 --> 00:32:41,582
Buenas noches.

347
00:32:41,750 --> 00:32:43,957
En escena en veinticinco minutos.

348
00:32:49,542 --> 00:32:52,791
Una bailarina para director de escena.

349
00:32:53,250 --> 00:32:55,582
¿Alguna bailarina?

350
00:32:56,292 --> 00:32:58,541
Zula, ¿te di la invitación?

351
00:32:58,750 --> 00:33:00,249
Sí, gracias.

352
00:33:06,958 --> 00:33:08,499
Me encanta el espectáculo.

353
00:33:08,625 --> 00:33:10,707
Es necesario mejorar algunas cosas.

354
00:33:11,000 --> 00:33:12,999
No sabemos sobre las pelucas.

355
00:33:13,750 --> 00:33:17,541
Pero encontré la música realmente agradable y divertida.

356
00:33:17,792 --> 00:33:19,582
Se queda en tu cabeza

357
00:33:22,375 --> 00:33:27,041
Pero ahora no me siento bien con el final.

358
00:33:27,625 --> 00:33:28,916
¿'Susurros'?

359
00:33:29,125 --> 00:33:31,749
Necesita revisión.

360
00:33:31,958 --> 00:33:33,916
Incluso más que el final

361
00:33:34,083 --> 00:33:35,166
¿Cómo qué?

362
00:33:35,333 --> 00:33:36,666
necesita algo

363
00:33:37,208 --> 00:33:38,249
En este momento, todo fracasa.

364
00:33:47,458 --> 00:33:49,582
Buenas noches.

365
00:33:50,583 --> 00:33:52,082
Perfecto, gracias.

366
00:33:55,250 --> 00:33:56,082
Creo que somos nosotros.

367
00:33:56,208 --> 00:33:57,166
Sí, de hecho.

368
00:33:57,292 --> 00:33:58,166
Entonces, en algún lugar...

369
00:33:58,333 --> 00:33:59,666
En algún lugar aquí o allá...

370
00:33:59,833 --> 00:34:00,457
¿O tal vez aquí?

371
00:34:00,625 --> 00:34:01,499
Sí, eso será bueno.

372
00:34:01,667 --> 00:34:06,291
Lleve a este caballero al número 417.

373
00:34:06,500 --> 00:34:08,916
En lugar del número 212

374
00:34:09,042 --> 00:34:09,666
señor

375
00:34:09,833 --> 00:34:11,207
De nada, que tenga un buen espectáculo, señor.

376
00:34:11,875 --> 00:34:12,916
Buenas noches.

377
00:34:30,583 --> 00:34:32,041
Sonríe, por favor.

378
00:34:51,375 --> 00:34:55,916


379
00:35:19,583 --> 00:35:21,749
'Bebé, ¿no puedes ver?'

380
00:35:21,958 --> 00:35:23,749
'Estoy llamando.'

381
00:35:24,042 --> 00:35:27,749
"Un tipo como tú debería llevar una advertencia".

382
00:35:28,083 --> 00:35:31,874
"Es peligroso, me estoy cayendo..."

383
00:35:36,458 --> 00:35:40,291
"No hay escapatoria, no puedo esperar".

384
00:35:40,625 --> 00:35:44,499
"Necesito un golpe, cariño, damelo".

385
00:35:44,792 --> 00:35:49,374
"Eres peligroso, me encanta".

386
00:35:52,875 --> 00:35:56,499
"Demasiado alto, no se puede bajar".

387
00:35:56,833 --> 00:36:00,999
“perdiendo la cabeza, dando vueltas y vueltas”,

388
00:36:03,250 --> 00:36:06,166
'¿Me sientes ahora?'

389
00:36:12,458 --> 00:36:16,916
'Con el sabor de tus labios, me voy de viaje'

390
00:36:17,750 --> 00:36:21,499
"eres tóxico, me estoy hundiendo"

391
00:36:21,667 --> 00:36:25,124
'el sabor de tu paraíso venenoso'

392
00:36:25,292 --> 00:36:27,791
"Soy adicto a ti"

393
00:36:27,917 --> 00:36:31,791
'¿No sabes que eres tóxico?'

394
00:36:33,667 --> 00:36:36,249
"Y me encanta lo que haces".

395
00:36:36,375 --> 00:36:42,041
'¿No sabes que eres tóxico?'

396
00:36:47,417 --> 00:36:51,249
'Se hace tarde para renunciar a ti'

397
00:36:51,500 --> 00:36:55,332
'Tomé un sorbo de mi copa del diablo'

398
00:36:55,792 --> 00:37:02,249
"Poco a poco se está apoderando de mí".

399
00:37:03,792 --> 00:37:07,541
"Demasiado alto, no se puede bajar".

400
00:37:07,750 --> 00:37:11,666
"Está en el aire y está por todas partes".

401
00:37:14,083 --> 00:37:17,707
¿Puedes sentirme ahora?

402
00:37:23,375 --> 00:37:28,291
'Con el sabor de tus labios, me voy de viaje'

403
00:37:28,708 --> 00:37:32,374
"eres tóxico, me estoy hundiendo"

404
00:37:32,375 --> 00:37:35,832
'el sabor de tu paraíso venenoso'

405
00:37:35,958 --> 00:37:38,666
"Soy adicto a ti"

406
00:37:38,792 --> 00:37:42,499
'¿No sabes que eres tóxico?'

407
00:38:31,458 --> 00:38:35,124
'Embriágame ahora, con tu amor ahora'

408
00:38:35,292 --> 00:38:39,499
"Creo que estoy listo ahora, creo que estoy listo ahora".

409
00:38:39,708 --> 00:38:43,416
'Embriágame ahora, con tu amor ahora'

410
00:38:43,542 --> 00:38:47,624
"Creo que estoy listo ahora, creo que estoy listo ahora".

411
00:38:47,958 --> 00:38:52,166
'Embriágame ahora, con tu amor ahora'

412
00:38:52,333 --> 00:38:55,832
"Creo que estoy listo ahora, creo que estoy listo ahora".

413
00:38:56,083 --> 00:38:58,374
"Embriágame ahora".

414
00:39:13,375 --> 00:39:16,832
'Se hace tarde para renunciar a ti'

415
00:39:17,167 --> 00:39:20,999
'Tomé un sorbo de mi copa del diablo'

416
00:39:21,583 --> 00:39:28,249
"Poco a poco se está apoderando de mí".

417
00:45:10,750 --> 00:45:12,749
debe haber dolido

418
00:45:24,542 --> 00:45:26,207
Es una gran estrella en Rusia.

419
00:45:26,333 --> 00:45:28,041
Un solista del Bolshoi

420
00:45:29,458 --> 00:45:32,624
Es muy popular. En todos lados.

421
00:45:32,750 --> 00:45:34,874
Tiene algunas cualidades físicas.

422
00:45:39,625 --> 00:45:41,291
¡Esto es único!

423
00:45:48,500 --> 00:45:50,666
Me haces tan

424
00:45:52,792 --> 00:45:54,166
No

425
00:46:01,667 --> 00:46:04,332
Sólo la forma en que se levantó...

426
00:46:13,875 --> 00:46:16,041
El suelo parece resbaladizo.

427
00:46:16,708 --> 00:46:18,416
Estas son alfombras de baile.

428
00:46:20,875 --> 00:46:22,416
Parece duro.

429
00:46:24,167 --> 00:46:25,416
Es difícil.

430
00:46:25,708 --> 00:46:27,207
puedes verlo

431
00:46:35,250 --> 00:46:36,374
Genial, ¿no?

432
00:47:12,292 --> 00:47:14,332
Casi no nos vemos

433
00:47:14,792 --> 00:47:17,957
Ves la oscuridad de
un abrigo largo detrás

434
00:47:18,125 --> 00:47:21,166
Capto la blancura de un vestido de verano

435
00:47:22,333 --> 00:47:24,291
solo soy una sombra

436
00:47:24,792 --> 00:47:26,166
y tu

437
00:47:26,667 --> 00:47:28,332
eres una luz

438
00:47:31,542 --> 00:47:37,374
'Anhelando más que un día azul'

439
00:47:38,042 --> 00:47:44,207
'Entro en tu nueva vida por mí'

440
00:47:46,042 --> 00:47:51,166
'ardiendo por el verdadero día'

441
00:47:51,417 --> 00:47:56,916
"Doy la bienvenida a tu nueva vida para mí".

442
00:48:00,833 --> 00:48:10,791
“Perdóname, déjame vivir, libera mi espíritu”.

443
00:48:14,042 --> 00:48:23,207
“Perdóname, déjame vivir, libera mi espíritu”.

444
00:48:28,875 --> 00:48:33,457
"Perder, viene en una ola de frío,

445
00:48:34,167 --> 00:48:39,832
'de culpa y vergüenza, sobre mí'

446
00:48:40,583 --> 00:48:45,207
'un niño ha llegado en la oscuridad'

447
00:48:46,083 --> 00:48:50,499
"El triunfo vacío de un árbol".

448
00:48:52,958 --> 00:49:02,291
'Perdóname, déjame vivir, besa mi rodilla caída'

449
00:49:04,458 --> 00:49:13,582
“Perdóname, déjame vivir, bendice mi destino”.

450
00:50:41,500 --> 00:50:50,916
“Perdóname, déjame vivir, libera mi espíritu”.

451
00:50:53,583 --> 00:50:59,249
'debilidad sembrada, ahora cubierta de maleza'

452
00:50:59,750 --> 00:51:03,082
"El hombre es el bebé".

453
00:51:05,167 --> 00:51:14,374
“Perdóname, déjame vivir, libera mi espíritu”.

454
00:51:16,750 --> 00:51:22,374
'Debilidad sembrada, ahora cubierta de maleza'

455
00:51:22,542 --> 00:51:26,707
"El hombre es el bebé"

456
00:51:28,083 --> 00:51:37,957
"El hombre es el bebé".

457
00:54:09,875 --> 00:54:11,749
- ¿Estás en 'Escáner'?
- No.

458
00:54:12,000 --> 00:54:15,082
Deberíamos intentarlo, si no te importa.

459
00:54:15,708 --> 00:54:19,291
Habrá una inversión de escenas.

460
00:54:19,417 --> 00:54:22,166
Quizás no entreguemos "infrarrojos"

461
00:54:23,667 --> 00:54:26,041
al final de la semana.

462
00:54:27,250 --> 00:54:28,624
¿Sabías?

463
00:54:28,750 --> 00:54:32,291
Se decidió ayer. Philippe me acaba de decir

464
00:54:33,250 --> 00:54:36,332
El 'escáner' está lejos de estar listo,

465
00:54:36,458 --> 00:54:38,707
pero intentaremos estar preparados.

466
00:54:40,500 --> 00:54:43,707
Si esta señora fuera tan amable de quitarme esto...

467
00:54:43,792 --> 00:54:46,291
Entonces lo intentaremos

468
00:54:46,500 --> 00:54:48,999
un nuevo disfraz para 'Venus'

469
00:54:49,125 --> 00:54:50,582
- Para 'Venus'
- si

470
00:54:50,750 --> 00:54:52,832
Lo haremos más como...

471
00:54:54,833 --> 00:54:57,166
un campeón de Fórmula Uno...

472
00:54:58,292 --> 00:54:59,874
en lugar de

473
00:55:01,458 --> 00:55:03,791
A mi también me dijeron ayer

474
00:55:03,917 --> 00:55:06,999
que tenemos que probarnos las faldas.

475
00:55:07,125 --> 00:55:08,332
Absolutamente

476
00:55:08,333 --> 00:55:09,624
faldas nuevas

477
00:55:09,708 --> 00:55:11,082
si

478
00:55:11,292 --> 00:55:12,332
Para ti.

479
00:55:13,292 --> 00:55:15,291
¿Tienes que cambiarlo?

480
00:55:15,375 --> 00:55:18,582
Porque el que tengo ahora es realmente genial.

481
00:55:19,958 --> 00:55:26,624
El material se ve muy bien con las luces.

482
00:55:26,750 --> 00:55:30,624
Se ve bonito pero todavía hay algo que me molesta.

483
00:55:30,792 --> 00:55:33,207
El material es muy brillante.

484
00:55:33,333 --> 00:55:36,874
que cuando bailas así,

485
00:55:37,042 --> 00:55:40,332
apoyado en la mesa con la iluminación detrás

486
00:55:40,458 --> 00:55:43,249
en lugar de hacer bonitas nalgas redondas,

487
00:55:43,375 --> 00:55:45,541
obtienes nalgas huesudas.

488
00:55:45,667 --> 00:55:50,207
La luz dibuja un trazo
así en tu trasero

489
00:55:50,375 --> 00:55:52,374
Y terminas con

490
00:55:52,833 --> 00:55:55,082
algo huesudo

491
00:55:55,292 --> 00:55:57,832
En lugar de algo redondo, ¿ves?

492
00:55:57,833 --> 00:56:01,416
Pero con esta nueva falda hecha de un material mate

493
00:56:02,125 --> 00:56:05,666
sientes las curvas

494
00:56:05,833 --> 00:56:07,041
No capta la luz

495
00:56:07,167 --> 00:56:11,916
y es más elegante, como para una mujer CEO

496
00:56:12,042 --> 00:56:14,707
Hay algo más elegante al respecto.

497
00:56:15,000 --> 00:56:18,166
Realmente me encantó el otro material también.

498
00:56:18,375 --> 00:56:21,749
pero con la iluminación... se vuelve

499
00:56:22,250 --> 00:56:23,957
demasiado brillante

500
00:56:24,167 --> 00:56:29,416
Estropea tu figura

501
00:56:29,500 --> 00:56:31,749
Realmente tuve la impresión...

502
00:56:32,042 --> 00:56:36,249
mientras que, quiero decir, la idea es
tener una buena ronda pero

503
00:56:36,417 --> 00:56:38,874
no lo hizo

504
00:56:39,083 --> 00:56:41,666
También pensamos

505
00:56:42,208 --> 00:56:45,332
que este material sería demasiado frágil

506
00:56:46,250 --> 00:56:49,707
para ser utilizado a largo plazo, etc.

507
00:56:49,875 --> 00:56:51,874
Mientras tanto, úsalo

508
00:56:52,750 --> 00:56:55,457
Verás el nuevo

509
00:56:55,542 --> 00:56:59,291
Daisy se lo probó y es encantador.

510
00:56:59,417 --> 00:57:00,416
Ven aquí, Jerónimo,

511
00:57:00,542 --> 00:57:03,416
Me cuesta mucho desnudar a la señora.

512
00:57:03,625 --> 00:57:07,082
Ve a desnudarte al probador

513
00:57:07,250 --> 00:57:08,791
y luego ven a mi

514
00:57:11,750 --> 00:57:14,457
¿Me darías algunos zapatos?

515
00:57:14,667 --> 00:57:15,832
¿Quieres zapatillas?

516
00:57:16,000 --> 00:57:16,582
gracias

517
00:57:16,750 --> 00:57:18,457
Encontraré algunos.

518
00:58:30,167 --> 00:58:33,832
'Baby buns' es como me llaman cuando paso...'

519
00:58:43,542 --> 00:58:45,999
'¡Oh, hola!'

520
00:58:47,542 --> 00:58:50,207
'¡Oh, cariño!'

521
00:58:56,375 --> 00:59:00,999
'Ella está flotando como una mariposa, tan encantadora...'

522
00:59:01,458 --> 00:59:03,082
'¡Niña!'

523
00:59:03,708 --> 00:59:08,707
"Ella reconoció al hombre que hay en mí".

524
00:59:08,875 --> 00:59:10,332
'Número 1 en el mundo.'

525
00:59:11,042 --> 00:59:15,582
'Hay algo en sus ojos
como un hechizo

526
00:59:16,042 --> 00:59:22,166
'oh señor, ella me dio
una sonrisa, dos sonrisas, tres

527
00:59:22,417 --> 00:59:24,457
"Ella me hizo volverme loco".

528
00:59:24,625 --> 00:59:25,874
"Vale más que los diamantes y las perlas".

529
00:59:26,042 --> 00:59:30,041
"Entonces, cariño, no cambies tu estilo".

530
00:59:30,208 --> 00:59:31,207
'¡Dulce miel!'

531
00:59:31,375 --> 00:59:32,832
'¡Oh, no, no, no!'

532
00:59:33,333 --> 00:59:37,041
'¡Búrlate de mí, búrlate de mí, búrlate de mí, búrlate de mí, bebé!'

533
00:59:37,292 --> 00:59:39,707
"Hasta que pierda el control".

534
00:59:40,375 --> 00:59:43,957
"Búrlate de mí con tu amor hasta que pierda el control".

535
00:59:44,375 --> 00:59:48,749
"Toma todo mi cuerpo y mi alma, oh niña".

536
00:59:51,917 --> 00:59:53,582
Llegas temprano otra vez.

537
00:59:58,000 --> 01:00:00,166
Tú atrás, haz otra cosa.

538
01:00:02,708 --> 01:00:05,666
"Mujer, bromea hasta que pierda el control".

539
01:00:05,792 --> 01:00:09,499
'Mi pelota se burla de mí y me hace cosquillas'

540
01:00:09,667 --> 01:00:12,832
'las veinticuatro horas del día hasta que alcance el clímax'

541
01:00:12,917 --> 01:00:16,624
"Y cuando lleguemos, le diré que pare".

542
01:00:16,750 --> 01:00:20,749
'¿Quieres apuntar al cielo y
no volveré atrás, hermano

543
01:00:21,750 --> 01:00:23,957
"Me haces latir el corazón como un reloj..."

544
01:00:24,375 --> 01:00:25,707
"Mujer, bromea conmigo"

545
01:00:25,792 --> 01:00:27,499
'Y mira mi punto débil'

546
01:00:27,625 --> 01:00:31,041
'Solo tu toque puede hacerme, sostenerme'

547
01:00:31,167 --> 01:00:34,082
Me gusta esto... lo que esta haciendo Lumina

548
01:00:39,792 --> 01:00:41,999
Parecen porristas, pero...

549
01:00:42,542 --> 01:00:46,166
'Mujer, tu amor
Es como fuego ardiendo en mí, así que

550
01:00:46,542 --> 01:00:50,082
"Mujer, bromea hasta que pierda el control".

551
01:00:51,958 --> 01:00:55,624
'¡Búrlate de mí, búrlate de mí, búrlate de mí, búrlate de mí, bebé!'

552
01:00:56,333 --> 01:00:57,582
Bien, estoy feliz

553
01:00:57,750 --> 01:01:00,374
nos entendemos, estamos mejorando

554
01:01:00,958 --> 01:01:03,957
Quieren que haga muchas mejoras.

555
01:01:04,333 --> 01:01:05,916
¿Sin cerrar?

556
01:01:06,792 --> 01:01:07,749
¿De ninguna manera?

557
01:01:08,167 --> 01:01:09,666
Hoy no es posible.

558
01:01:10,125 --> 01:01:11,207
Y no lo es

559
01:01:11,292 --> 01:01:13,166
Sigo insistiendo...

560
01:01:13,292 --> 01:01:14,624
Soy más bien...

561
01:01:15,375 --> 01:01:16,707
terco

562
01:01:16,708 --> 01:01:20,124
Pero ya que entrego lo que se supone que debo...

563
01:01:20,292 --> 01:01:22,332
no me rindo...

564
01:01:22,458 --> 01:01:25,749
Cuando hablé con el jefe, parecía feliz.

565
01:01:26,000 --> 01:01:28,416
Está tranquilo.

566
01:01:28,625 --> 01:01:31,416
Fui a verlo y le dije: Despídeme.

567
01:01:31,542 --> 01:01:34,041
No cumplí nuestro acuerdo

568
01:01:34,167 --> 01:01:36,999
Asumo toda la responsabilidad, pero explicaré por qué.

569
01:01:38,250 --> 01:01:41,499
Hay varios problemas. Vamos a solucionarlos.

570
01:01:41,792 --> 01:01:44,416
Si a veces soy ineficiente

571
01:01:44,667 --> 01:01:49,499
No es sólo porque soy un inútil.

572
01:01:49,708 --> 01:01:53,332
Damos un paso adelante, dos pasos atrás

573
01:01:53,500 --> 01:01:57,332
Cancelamos algunos actos.
como 'Venus' y 'Escáner

574
01:01:57,500 --> 01:01:59,207
No puedo ser brillante todas las mañanas

575
01:01:59,208 --> 01:02:01,166
y eso es todo

576
01:02:01,375 --> 01:02:03,957
Encuentre a alguien que pueda y contratelo.

577
01:02:04,167 --> 01:02:05,874
Aparte de eso, ¿estás feliz?

578
01:02:06,417 --> 01:02:08,207
Me apasiona mi trabajo.

579
01:02:08,375 --> 01:02:11,666
Mi trabajo ahora es hacer el show de Crazy Horse.

580
01:02:11,792 --> 01:02:14,249
y me mantiene bastante ocupado

581
01:02:14,375 --> 01:02:17,457
Sólo veo lo que está mal y trabajo en ello.

582
01:02:17,667 --> 01:02:19,499
El resto es normal para mí.

583
01:02:19,667 --> 01:02:21,749
Cuando es bueno, es simplemente normal.

584
01:02:22,208 --> 01:02:24,874
Sin embargo, todavía estoy profundamente preocupado

585
01:02:25,083 --> 01:02:27,749
cuando veo un show como el de anoche

586
01:02:27,875 --> 01:02:31,124
Tuvimos grandes bailarines y grandes técnicos.

587
01:02:31,250 --> 01:02:33,957
en comparación con espectáculos menos afortunados

588
01:02:34,125 --> 01:02:36,916
Pero todavía hubo un error por acto.

589
01:02:37,083 --> 01:02:40,082
Estos errores constantes me asustan.

590
01:02:40,375 --> 01:02:43,249
El infrarrojo se estropeó el otro día.

591
01:02:43,250 --> 01:02:48,249
Todas estas pequeñas cosas
puede hacer que el espectáculo sea bueno o

592
01:02:48,458 --> 01:02:52,416
Primero, se inclinó el telón de 'Infrarrojos'

593
01:02:52,583 --> 01:02:54,416
La imagen estaba borrosa

594
01:02:54,583 --> 01:02:59,291
Se les olvidó uno de los tules
mientras examinaba a Dai

595
01:02:59,292 --> 01:03:03,791
Estaba proyectado en la cortina y
viste absolutamente

596
01:03:04,292 --> 01:03:05,457
supuestamente estamos

597
01:03:05,583 --> 01:03:08,207
El mejor espectáculo de desnudos chic del mundo.

598
01:03:08,375 --> 01:03:10,707
Bien, podemos hacerlo.

599
01:03:10,917 --> 01:03:13,791
Pero si algo se rompe, hay que esperar.

600
01:03:13,917 --> 01:03:17,582
¡El acto tiene que parar y todos quedamos ridículos!

601
01:03:19,958 --> 01:03:23,582
Estoy preocupado por las debilidades del equipo.

602
01:03:23,667 --> 01:03:26,582
Alguien habló de reorganizar

603
01:03:27,042 --> 01:03:30,166
La estructura de la dirección de escena.

604
01:03:30,292 --> 01:03:31,374
Podría ser útil.

605
01:03:31,500 --> 01:03:32,624
Estoy intentando hacerlo.

606
01:03:32,750 --> 01:03:35,124
Veré a Maurizio al respecto.

607
01:03:35,292 --> 01:03:37,166
Él no está convencido, yo sí.

608
01:03:37,292 --> 01:03:38,207
¿Qué significa?

609
01:03:38,333 --> 01:03:42,541
Por ejemplo, me gustaría Rico
ser el escenario ma

610
01:03:43,167 --> 01:03:44,832
Rico es muy confiable.

611
01:03:44,958 --> 01:03:46,041
Rico es bastante confiable.

612
01:03:46,250 --> 01:03:48,624
Si fuera el director de escena

613
01:03:48,750 --> 01:03:54,124
acudiría a él ante cualquier problema y
el lo haria

614
01:03:54,292 --> 01:03:58,707
Hoy, una cortina equivocada no es responsabilidad de nadie

615
01:03:58,792 --> 01:04:02,874
Es su estúpida regla
todos los trabajos son intercambiables

616
01:04:03,042 --> 01:04:05,874
Tiene sentido con los bailarines.

617
01:04:05,958 --> 01:04:07,791
no con los tecnicos

618
01:04:07,917 --> 01:04:12,332
Intenté explicárselo a Andrée.
y al jefe

619
01:04:12,500 --> 01:04:17,624
Imagina que hoy eres el jefe,
una secretaria o un

620
01:04:17,875 --> 01:04:22,582
y al dia siguiente
tú te encargarás del marketing

621
01:04:22,833 --> 01:04:26,624
Se supone que deben saber hacer de todo.

622
01:04:26,875 --> 01:04:30,999
Deben poder sustituirse unos a otros.

623
01:04:31,167 --> 01:04:34,457
Este sistema tiene que cambiar.

624
01:04:34,833 --> 01:04:37,874
Si no, seguirá siendo inestable y frágil.

625
01:04:38,042 --> 01:04:42,499
Deberían saberlo todo
pero con más precisión

626
01:04:42,667 --> 01:04:44,041
Responsabilidades

627
01:04:44,167 --> 01:04:47,207
Algunos de los técnicos no pueden ser directores de escena.

628
01:04:47,333 --> 01:04:51,041
Hay cosas que simplemente no pueden hacer.

629
01:04:51,208 --> 01:04:53,791
Seamos realistas y pongámoslos en el lugar correcto.

630
01:04:53,917 --> 01:04:54,791
Derecha

631
01:04:54,958 --> 01:04:57,291
Todos nos enfrentamos a nuestros límites

632
01:04:57,500 --> 01:05:03,374
Para algunas cosas. simplemente soy un inútil,
simplemente no lo hago

633
01:05:03,875 --> 01:05:06,332
¡Por eso no haré 'Que calor'!

634
01:05:07,875 --> 01:05:11,041
Déjame felicitarte: todos sois geniales.

635
01:05:11,250 --> 01:05:12,749
Hablando de 'Que calor'...

636
01:05:12,917 --> 01:05:15,166
estuviste allí ayer.

637
01:05:15,708 --> 01:05:19,291
Creo que no te gusta el acto pero lo haces.

638
01:05:19,375 --> 01:05:21,541
Eres divertido y contundente.

639
01:05:21,667 --> 01:05:24,541
Eso es generoso. Mantengámoslo así

640
01:05:34,500 --> 01:05:37,707
Hoy es el Día Internacional de la Biodiversidad

641
01:05:37,917 --> 01:05:41,457
Hablemos de la invasión de especies exóticas.

642
01:05:41,583 --> 01:05:46,249
Esta especie cava madrigueras en el suelo.

643
01:05:46,458 --> 01:05:50,666
Por tanto, el agua estará mucho más turbia.

644
01:07:26,750 --> 01:07:28,166
Necesitamos un método

645
01:07:28,250 --> 01:07:31,499
coordinar las tiendas de diseño.

646
01:07:31,958 --> 01:07:35,874
No podemos pasar de un plan a otro

647
01:07:35,875 --> 01:07:38,832
o renunciar a una cosa y pasar a la siguiente

648
01:07:38,833 --> 01:07:41,749
Otra idea. una chica en lugar de dos...

649
01:07:41,875 --> 01:07:45,999
Estos cambios constantes
en la organización que teníamos

650
01:07:46,542 --> 01:07:50,249
me llevó a la completa locura que experimenté

651
01:07:50,458 --> 01:07:52,082
el otro dia

652
01:07:52,208 --> 01:07:54,332
Hacemos un trabajo descuidado.

653
01:07:54,500 --> 01:07:56,291
No es la tradición aquí.

654
01:07:56,417 --> 01:08:00,916
Nada tiene luz verde
en la reunión de producción

655
01:08:01,083 --> 01:08:03,082
entonces no quiero asistir a ellos

656
01:08:03,250 --> 01:08:05,541
porque tengo un trabajo que hacer...

657
01:08:05,625 --> 01:08:07,666
Roselyne te mantuvo informado.

658
01:08:07,750 --> 01:08:10,957
Ella lo hizo, eso es lo que habíamos acordado.

659
01:08:12,375 --> 01:08:14,124
el nuevo horario

660
01:08:14,333 --> 01:08:17,082
Mi culpa. lo admito

661
01:08:17,208 --> 01:08:18,582
No es eso, no es eso.

662
01:08:18,750 --> 01:08:21,166
Cambia todo el tiempo

663
01:08:21,250 --> 01:08:23,874
En cada reunión cambiamos todo.

664
01:08:24,000 --> 01:08:28,541
- Hay razones.
- ¡Conozco las razones!

665
01:08:28,708 --> 01:08:30,457
trato de ser el mas

666
01:08:30,583 --> 01:08:32,624
debes entender

667
01:08:32,750 --> 01:08:36,124
que simplemente no podemos hacer un buen trabajo

668
01:08:36,250 --> 01:08:39,249
con la misma ilusión que teníamos al principio

669
01:08:39,375 --> 01:08:43,749
y por un resultado que honraría al Loco

670
01:08:43,750 --> 01:08:46,332
Y todos.

671
01:08:46,500 --> 01:08:49,291
Lo que hicimos fue... una mierda.

672
01:08:49,417 --> 01:08:52,416
No puedes hacer lo que quieras con las chicas.

673
01:08:52,542 --> 01:08:54,749
ellos hacen las divisiones

674
01:08:54,833 --> 01:08:58,291
de cara al público...

675
01:08:58,458 --> 01:09:00,624
O no. o lo que sea...

676
01:09:00,750 --> 01:09:03,291
No te arriesgas con una chica desnuda.

677
01:09:03,458 --> 01:09:07,707
Puede que los disfraces no sean importantes para ti
ellos son

678
01:09:07,958 --> 01:09:09,791
Pero no tenemos el tiempo

679
01:09:10,083 --> 01:09:13,332
para validar nada contigo ni con Andrée

680
01:09:13,417 --> 01:09:15,374
¡Al menos tú!

681
01:09:15,667 --> 01:09:19,207
Teníamos una reunión de creación programada semanalmente.

682
01:09:19,208 --> 01:09:22,291
Ya son tres semanas sin ninguno.

683
01:09:23,667 --> 01:09:27,291
No más reuniones de creación. Las reuniones de producción.

684
01:09:27,417 --> 01:09:30,999
Danos una perspectiva de una semana, nunca más.

685
01:09:31,083 --> 01:09:33,916
¿Qué hacemos? No puedo seguir así.

686
01:09:34,250 --> 01:09:36,041
Me esta volviendo loco

687
01:09:36,292 --> 01:09:39,791
Mi idea para el título 'Make Me Crazy'

688
01:09:39,917 --> 01:09:43,499
No estaba yo loco sino los hombres del público.

689
01:09:43,583 --> 01:09:45,874
Las chicas las vuelven locas, yo no.

690
01:09:46,000 --> 01:09:49,541
Yo estoy feliz de trabajar, amo lo que hago.

691
01:09:49,667 --> 01:09:51,916
haciendo que las chicas luzcan hermosas.

692
01:09:52,042 --> 01:09:53,999
No puedo arruinar el trabajo de Roselyne.

693
01:09:54,167 --> 01:09:55,916
arruinar la imagen del Loco,

694
01:09:56,000 --> 01:09:58,416
no puedo arruinarme

695
01:09:58,583 --> 01:10:02,541
¿Debo permanecer en silencio y
actúa como un pequeño ratón

696
01:10:03,667 --> 01:10:06,124
"No es mi culpa". ¡Es absurdo!

697
01:10:06,292 --> 01:10:09,874
Tenemos que estar felices y orgullosos de lo que hacemos.

698
01:10:10,167 --> 01:10:11,999
Al principio me sentí honrado,

699
01:10:12,208 --> 01:10:13,749
pero al final...

700
01:10:13,917 --> 01:10:18,707
No quiero avergonzar a los locos.

701
01:10:18,792 --> 01:10:21,041
Esta reunión trata sobre esto:

702
01:10:21,208 --> 01:10:24,707
deberíamos tener un completo
revisar desde el principio t

703
01:10:24,833 --> 01:10:28,416
y luego compartir el trabajo entre nosotros,

704
01:10:28,542 --> 01:10:32,374
para que la planificación se complete en una semana.

705
01:10:32,542 --> 01:10:36,957
Si no puedo tener la imagen completa, me rendiré.

706
01:10:37,083 --> 01:10:38,916
Sentimos que era logica

707
01:10:39,042 --> 01:10:40,457
que supervisarías

708
01:10:40,625 --> 01:10:44,457
todos los disfraces de
el nuevo espectáculo para mantenerlo coherente

709
01:10:44,542 --> 01:10:47,374
Eso es lo que me preguntaron al principio, así que

710
01:10:47,500 --> 01:10:51,082
Es mucho mejor así, ya que yo

711
01:10:51,167 --> 01:10:53,707
Ahora debería supervisar la coherencia.

712
01:10:53,875 --> 01:10:58,541
en cuanto a coreografía, música y estructura.

713
01:10:58,750 --> 01:11:01,916
Si no puedo supervisar todo el espectáculo,

714
01:11:02,042 --> 01:11:03,791
terminará siendo inestable.

715
01:11:03,958 --> 01:11:05,082
Lo mismo ocurre contigo.

716
01:11:05,292 --> 01:11:08,582
Debes supervisar el vestuario en su conjunto.

717
01:11:08,750 --> 01:11:12,082
En cuanto al método para hacerlo, francamente

718
01:11:12,083 --> 01:11:14,666
Estoy perdido, no lo sé.

719
01:11:14,833 --> 01:11:18,582
Contamos con un proceso de aprobación

720
01:11:18,917 --> 01:11:21,874
lo cual es normal para todas las decisiones.

721
01:11:21,958 --> 01:11:23,582
tienes que aprobar

722
01:11:23,750 --> 01:11:25,291
Andrée debe aprobar,

723
01:11:25,375 --> 01:11:28,082
y Roselyne debe aprobarlo.

724
01:11:28,292 --> 01:11:29,916
Se volvió anárquico

725
01:11:30,000 --> 01:11:33,416
porque al mismo tiempo
estábamos creando una nueva s

726
01:11:33,500 --> 01:11:36,332
Deberíamos saber quién hace qué.

727
01:11:36,417 --> 01:11:38,624
Siempre estamos en la creación.

728
01:11:38,625 --> 01:11:44,041
Ha ido tan rápido que
perdimos contacto con c

729
01:11:44,833 --> 01:11:46,874
Está bien. si

730
01:11:47,667 --> 01:11:48,791
No sonrías.

731
01:11:51,500 --> 01:11:53,332
No me mires, mira al frente.

732
01:11:54,333 --> 01:11:56,166
Déjame... Déjame ver...

733
01:11:59,333 --> 01:12:00,791
Si, perfecto

734
01:12:02,500 --> 01:12:03,207
Está bien...

735
01:12:09,958 --> 01:12:15,499
Vale... gira la cabeza

736
01:12:15,625 --> 01:12:17,832
Gira un poco la cabeza hacia este lado.

737
01:12:46,208 --> 01:12:47,499
lumina,

738
01:12:47,583 --> 01:12:51,916
por favor entiende eso
estas mujeres son como riva

739
01:12:52,083 --> 01:12:54,832
Al principio, se evalúan mutuamente,

740
01:12:55,083 --> 01:12:59,624
se miran de arriba abajo,

741
01:13:00,042 --> 01:13:02,166
se juzgan unos a otros

742
01:13:02,292 --> 01:13:05,541
para ver quién es más fuerte,

743
01:13:05,708 --> 01:13:09,707
más bella’ más competente

744
01:13:10,042 --> 01:13:14,207
Luego viene una fase de seducción con
un toque de r

745
01:13:14,375 --> 01:13:17,457
Entran en una especie de pelea

746
01:13:17,875 --> 01:13:19,541
ambos letal y amoroso

747
01:13:19,542 --> 01:13:21,082
y uno mata al otro

748
01:13:22,875 --> 01:13:24,874
Zoológico ser zoológico ser zoológico

749
01:13:26,250 --> 01:13:28,624
ser zoológico ser zoológico...

750
01:13:31,875 --> 01:13:33,291
aquí vamos

751
01:13:39,708 --> 01:13:42,332
Empuja tus caderas hacia arriba.

752
01:13:43,417 --> 01:13:46,957
No lo balancees, colócate de perfil.

753
01:13:49,083 --> 01:13:53,082
"Bailamos un poco funky"

754
01:13:54,917 --> 01:14:01,124
"Podrías pensar que somos algo traviesos".

755
01:14:03,292 --> 01:14:05,249
'pero por favor'

756
01:14:06,333 --> 01:14:09,749
"No te hagas una idea equivocada".

757
01:14:10,167 --> 01:14:12,124
Adelante y arriba

758
01:14:12,500 --> 01:14:18,207
"Todos los hombres con mucho dinero..."

759
01:14:18,375 --> 01:14:20,166
Bebé, ve hacia atrás,

760
01:14:20,708 --> 01:14:22,916
mantenerse en línea con los demás.

761
01:14:25,542 --> 01:14:26,874
Perfil

762
01:14:29,917 --> 01:14:32,249
'si tu'

763
01:14:33,000 --> 01:14:36,541
"Me gustaría ser feliz"

764
01:14:38,625 --> 01:14:41,291
'en París'

765
01:14:41,667 --> 01:14:45,791
"Ven al salón Crazy Horse".

766
01:14:57,625 --> 01:15:00,249
Lena, mantén las caderas arriba.

767
01:15:00,750 --> 01:15:02,999
No bajes la cabeza.

768
01:15:15,292 --> 01:15:16,791
pose final

769
01:15:19,333 --> 01:15:20,832
gracias chicas

770
01:15:34,375 --> 01:15:35,999
lo tomamos de

771
01:15:38,208 --> 01:15:39,499
¿Es eso todo?

772
01:15:43,292 --> 01:15:46,249
...Cariño, ¿qué hiciste con esa perla?

773
01:15:46,417 --> 01:15:49,041
¿Qué? Pam pam pam pam.

774
01:15:49,333 --> 01:15:52,541
"Soy una buena chica".

775
01:15:52,917 --> 01:15:55,624
Salta, salta, salta... salta.

776
01:15:55,958 --> 01:15:57,041
bueno

777
01:16:03,958 --> 01:16:08,582
¡Está bien! Pipimpipimpim... ¡Bien!

778
01:16:10,708 --> 01:16:11,541
explosión

779
01:16:11,667 --> 01:16:12,707
¡Hacia atrás!

780
01:16:16,042 --> 01:16:17,249
dar la vuelta

781
01:16:19,917 --> 01:16:21,124
¡Ah, sí!

782
01:16:21,292 --> 01:16:23,082
Sé lo que pasó.

783
01:16:23,583 --> 01:16:26,499
Te mostré algo que no está ahí.

784
01:16:28,792 --> 01:16:30,916
esto estuvo bueno

785
01:16:31,750 --> 01:16:33,957
Pero cuando estás allí...

786
01:16:36,000 --> 01:16:38,791
No tienes jubilación, estás aquí.

787
01:16:39,208 --> 01:16:41,207
No pierdes el tiempo.

788
01:16:41,667 --> 01:16:44,832
Acabo de ver que te enseñé incorrectamente.

789
01:16:45,792 --> 01:16:50,374
Este pie abajo... y date la vuelta.

790
01:16:52,250 --> 01:16:52,999
Derecha

791
01:16:54,708 --> 01:16:56,082
Te da más tiempo

792
01:16:56,500 --> 01:16:59,457
Te lo mostré con un retiro.

793
01:16:59,583 --> 01:17:03,457
Pero hace falta un latido más y lo pierdes.

794
01:17:03,583 --> 01:17:06,041
Pierna abajo, pie abajo...

795
01:17:06,125 --> 01:17:08,624
te ayuda a darte la vuelta

796
01:17:15,417 --> 01:17:20,457
Correcto. Exactamente. Y te vas. allí

797
01:17:21,000 --> 01:17:23,249
Ha sido un ensayo excelente.

798
01:17:23,750 --> 01:17:25,499
Final en el escenario, por favor.

799
01:17:25,500 --> 01:17:27,541
¡'Deseo' está en marcha!

800
01:17:32,167 --> 01:17:37,041
Noté que lo bueno
con 'Estrellas de Par

801
01:17:37,167 --> 01:17:40,999
era que las tres filas de luces de posición estaban encendidas

802
01:17:41,000 --> 01:17:43,499
Lo siento, pero el problema es...

803
01:17:43,667 --> 01:17:45,749
no estamos en el ángulo de iluminación

804
01:17:45,833 --> 01:17:47,957
La pasarela móvil y las letras.

805
01:17:48,125 --> 01:17:50,957
no están iluminados por las luces de posición

806
01:17:52,083 --> 01:17:54,457
Podríamos agregar más de todos modos.

807
01:17:54,542 --> 01:17:56,291
por el sentimiento

808
01:17:56,667 --> 01:17:59,832
Lo que funcionó bien ayer fue que a veces

809
01:17:59,958 --> 01:18:02,499
todas estas luces estaban encendidas

810
01:18:02,708 --> 01:18:07,499
y de todos modos teníamos a estos dos encendidos... intermitentemente

811
01:18:07,708 --> 01:18:10,707
Entonces, además de la iluminación básica,

812
01:18:10,833 --> 01:18:12,582
necesitaremos estos

813
01:18:12,750 --> 01:18:17,207
No siempre, pero sólo para
tener algún tipo de progreso

814
01:18:17,375 --> 01:18:21,332
para que tengas cada vez más luz.

815
01:18:21,458 --> 01:18:24,707
Estás haciendo demasiadas cosas al mismo tiempo.

816
01:18:24,833 --> 01:18:27,666
Tú decides estéticamente la iluminación.

817
01:18:27,833 --> 01:18:30,999
mientras ajustas la iluminación al ritmo de la música

818
01:18:31,625 --> 01:18:32,957
Lo que yo haría...

819
01:18:33,125 --> 01:18:35,999
lo que hice para 'Jungle' y con Dita

820
01:18:36,167 --> 01:18:41,207
fue intentarlo primero manualmente
sin grabar

821
01:18:41,375 --> 01:18:44,207
Tenemos que grabarlo, es para esta noche.

822
01:18:44,917 --> 01:18:48,666
Llevamos dos días ensayando manualmente.

823
01:18:48,750 --> 01:18:51,707
Podemos comprobarlo juntos

824
01:18:53,083 --> 01:18:56,291
¿Podría tener una chica casi desnuda dentro de una carta?

825
01:18:56,542 --> 01:18:57,207
¿Casi desnudo?

826
01:18:57,292 --> 01:18:57,874
si

827
01:18:59,208 --> 01:19:00,707
esto es hermoso

828
01:19:01,042 --> 01:19:04,749
Seria mas hermoso
si las letras fueran animadas

829
01:19:04,875 --> 01:19:07,666
Francamente, yo...

830
01:19:07,750 --> 01:19:09,082
eso es sublime

831
01:19:09,250 --> 01:19:12,999
Bien, pero no podemos tenerlo todo.
al mismo tiempo

832
01:19:13,167 --> 01:19:16,916
Dijimos que tendríamos una animación.
en la cortina, r

833
01:19:17,167 --> 01:19:18,874
y en las letras

834
01:19:19,000 --> 01:19:21,541
Se queda cuando se levanta el telón

835
01:19:21,625 --> 01:19:24,707
Pero en ese momento las chicas solo están posando.

836
01:19:24,833 --> 01:19:27,624
Entonces cortarías la animación e iluminarías las caras.

837
01:19:27,792 --> 01:19:30,541
Para mí es una locura, es demasiado rápido.

838
01:19:30,708 --> 01:19:34,332
Cuando se levanta el telón
solo veríamos la silueta

839
01:19:34,500 --> 01:19:36,041
Luego las chicas toman sus lugares

840
01:19:36,208 --> 01:19:38,582
canta y quédate ahí.

841
01:19:38,792 --> 01:19:40,957
Aquí es cuando iluminar los rostros tiene sentido

842
01:19:40,958 --> 01:19:42,499
porque dura.

843
01:19:43,417 --> 01:19:47,791
Entiendo tu idea de la primera imagen.
pero eso

844
01:19:47,917 --> 01:19:49,582
Sin animación de las letras.

845
01:19:49,750 --> 01:19:53,541
Tiene que “abrirse”, posiblemente con algo de humo.

846
01:19:53,708 --> 01:19:56,207
La apertura podría ser un gran shock.

847
01:20:12,708 --> 01:20:15,457
Menos tres, aproximadamente...

848
01:20:15,583 --> 01:20:18,791
Dos dobles...

849
01:20:22,000 --> 01:20:23,457
caucho de silicona

850
01:20:25,417 --> 01:20:27,791
Tamaño del busto...

851
01:20:30,667 --> 01:20:34,457
Veré las correas cuando estés en el escenario.

852
01:20:35,583 --> 01:20:39,291
En este momento, son ajustables.

853
01:20:45,333 --> 01:20:46,957
Déjame ver la parte de atrás.

854
01:20:53,292 --> 01:20:56,166
Si las correas están demasiado estiradas

855
01:20:56,917 --> 01:21:01,999
la espalda se hunde, no se ve la curva.

856
01:21:02,167 --> 01:21:04,082
Entonces deberías

857
01:21:05,167 --> 01:21:07,291
Creo... está bien

858
01:21:10,875 --> 01:21:13,582
Probémoslo con los flecos.

859
01:21:13,667 --> 01:21:14,791
¿Dónde están?

860
01:21:14,875 --> 01:21:15,999
No sé.

861
01:21:20,042 --> 01:21:23,457
Recibiré los flecos de Roselyne.

862
01:21:27,333 --> 01:21:29,541
Media pulgada ahí

863
01:21:31,750 --> 01:21:33,166
Eso es mejor.

864
01:21:33,375 --> 01:21:34,624
Estabas demasiado cerca.

865
01:21:34,917 --> 01:21:38,999
Intente ajustar, aproximadamente

866
01:21:39,083 --> 01:21:42,166
Si es demasiado alto, lo ajustas

867
01:21:42,375 --> 01:21:44,582
Busque la posición correcta.

868
01:21:47,625 --> 01:21:50,041
No estáis centradas, chicas.

869
01:21:51,167 --> 01:21:56,166
Lo mismo aquí: es mejor
con solo las nalgas presionadas

870
01:21:56,958 --> 01:21:59,124
Saca el busto.

871
01:22:00,375 --> 01:22:02,707
Pareces un montón de pudín.

872
01:22:02,875 --> 01:22:04,499
¡Bien, gracias!

873
01:22:05,208 --> 01:22:09,249
Sigue jugando con tus dedos.
sensual poco f

874
01:22:12,750 --> 01:22:14,416
¡No estás escuchando!

875
01:22:14,500 --> 01:22:16,291
yo soy

876
01:22:16,417 --> 01:22:22,416
Diagonalmente significa que tu antebrazo
la luz y un

877
01:22:22,500 --> 01:22:25,166
¡Correcto! esto es lindo

878
01:22:31,083 --> 01:22:34,957
Y aquí tienes que tirar el brazo.

879
01:22:35,083 --> 01:22:36,707
ponle el otro

880
01:22:36,875 --> 01:22:39,291
Como si estuvieras diseñando el guante

881
01:22:39,417 --> 01:22:40,624
No hagas...

882
01:22:45,792 --> 01:22:49,207
Tiene que ser fluido, fluido.

883
01:22:50,458 --> 01:22:54,082
Lo tiras, lo estiras y luego... lo quitas.

884
01:22:56,667 --> 01:22:58,374
Excelente, Liv.

885
01:22:58,958 --> 01:23:02,541
Siempre he sido un devoto admirador del Crazy

886
01:23:02,667 --> 01:23:06,332
Fue más que admiración, fue una obsesión.

887
01:23:06,958 --> 01:23:09,457
He visto el programa al menos cuarenta veces.

888
01:23:09,583 --> 01:23:12,749
Siempre estuve aquí, canté las canciones...

889
01:23:12,833 --> 01:23:16,041
No puedo hacerlo ahora que soy parte del equipo.

890
01:23:16,375 --> 01:23:19,999
Toco la música en casa y
mis asistentes se vuelven locos

891
01:23:20,083 --> 01:23:23,124
están hartos de 'Me dijiste que soy una buena chica'.

892
01:23:23,292 --> 01:23:27,416
Entonces estoy muy obsesivo

893
01:23:27,500 --> 01:23:29,624
he tenido varias obsesiones

894
01:23:29,792 --> 01:23:31,332
Saint-Laurent, Marlene Dietrich

895
01:23:31,500 --> 01:23:33,666
Helmut Newton, el loco

896
01:23:33,792 --> 01:23:36,916
El Loco es una de mis obsesiones más fuertes.

897
01:23:37,125 --> 01:23:40,207
Y cuando estoy tan obsesionado con algo

898
01:23:40,375 --> 01:23:42,166
Puse toda mi vida en ello.

899
01:23:42,333 --> 01:23:46,166
Estoy obsesionado con los detalles que
Puede que no le interese P

900
01:23:46,375 --> 01:23:50,666
quién trata más sobre otra visión de la feminidad.

901
01:23:51,208 --> 01:23:53,166
en cierto punto

902
01:23:53,292 --> 01:23:56,999
Puede que haya tenido algunas dificultades aquí.

903
01:23:57,083 --> 01:24:01,082
Tal vez porque ha trabajado aquí demasiado tiempo.

904
01:24:01,083 --> 01:24:04,707
con todos interfiriendo y teniendo una opinión

905
01:24:04,917 --> 01:24:05,916
Y desde Philippe

906
01:24:06,833 --> 01:24:08,499
es muy democrático,

907
01:24:08,667 --> 01:24:11,874
tiende a escuchar a todo el mundo.

908
01:24:12,875 --> 01:24:14,207
No.

909
01:24:14,375 --> 01:24:17,749
Escucho tal vez a tres personas en las que creo

910
01:24:17,917 --> 01:24:23,207
Puede que incluso sea demasiado dictador

911
01:24:23,417 --> 01:24:26,707
Entonces Ali, ¿eres el codirector del programa?

912
01:24:26,833 --> 01:24:30,416
El director artístico. Philippe es el director

913
01:24:30,542 --> 01:24:32,291
Director artístico porque...

914
01:24:32,417 --> 01:24:34,791
Llegué mucho más tarde que él.

915
01:24:34,917 --> 01:24:39,874
y también porque la mayoría de los actos
ya estaban co

916
01:24:40,125 --> 01:24:45,874
El director artístico... se encarga de las ideas.

917
01:24:46,083 --> 01:24:48,999
Algunos actos los diseñamos juntos.

918
01:24:49,167 --> 01:24:52,374
Otros han sido diseñados por Philippe.

919
01:24:52,792 --> 01:24:56,582
Mi trabajo es ver las cosas desde una nueva perspectiva.

920
01:24:56,750 --> 01:24:59,791
Yo vengo tras él.

921
01:24:59,917 --> 01:25:04,207
No soy codirector. Philippe es el director

922
01:25:04,333 --> 01:25:07,291
El que concibió la mayoría de los actos.

923
01:25:07,417 --> 01:25:09,832
solo soy un director artístico

924
01:25:09,917 --> 01:25:12,916
Pero estos son sólo títulos.

925
01:25:13,083 --> 01:25:15,041
Al final del día,

926
01:25:15,125 --> 01:25:18,374
todos están involucrados de alguna manera

927
01:25:18,542 --> 01:25:20,666
que no sabemos quien manda entre nosotros

928
01:25:20,750 --> 01:25:27,791
Pero de todos modos... sigue siendo Philippe quien está... en la cima

929
01:25:27,792 --> 01:25:31,957
Se lo merece por
su talento y experiencia

930
01:25:31,958 --> 01:25:35,249
la legitimidad que le otorga derechos.

931
01:25:40,292 --> 01:25:41,291
Una vez más

932
01:25:44,542 --> 01:25:46,957
Lo mismo, vámonos.

933
01:25:47,792 --> 01:25:48,832
Ir.

934
01:25:50,250 --> 01:25:52,416
Llegaste tarde otra vez

935
01:25:57,958 --> 01:26:00,374
Canten en reproducción, chicas.

936
01:26:05,792 --> 01:26:10,207
Estás junto al que está en la silla.

937
01:26:11,292 --> 01:26:12,666
llegan los amigos

938
01:26:15,000 --> 01:26:17,291
¿Dónde está el otro amigo?

939
01:26:17,542 --> 01:26:20,749
Hay otro. numero 6

940
01:26:30,750 --> 01:26:34,749
Demasiado pronto con la mano, Linda.

941
01:26:42,375 --> 01:26:43,624
Pantalla

942
01:26:54,500 --> 01:26:56,666
Sería bueno que siguieran cantando.

943
01:26:57,083 --> 01:26:58,666
Dos actos se convertirán en clásicos.

944
01:26:59,000 --> 01:27:01,332
Están puramente locos

945
01:27:01,500 --> 01:27:05,791
Son nuevos y totalmente locos.
al mismo tiempo

946
01:27:06,000 --> 01:27:09,249
Tendrás que verlo para entenderlo.

947
01:27:09,625 --> 01:27:14,041
Philippe capturó la esencia de nuestra marca.

948
01:27:15,458 --> 01:27:21,707
Mientras creaba algo... casi revolucionario

949
01:27:21,833 --> 01:27:24,041
Uno de los actos es...

950
01:27:24,250 --> 01:27:26,541
El señor Bernardin desde su tumba diría

951
01:27:26,708 --> 01:27:30,249
Si todavía estuviera aquí, lo habría hecho.

952
01:27:30,417 --> 01:27:31,332
¿Cuál?

953
01:27:32,000 --> 01:27:34,249
'Sonrojarse de deseo'

954
01:27:39,250 --> 01:27:43,791
Bernardin tenía su propia definición de erotismo

955
01:27:43,958 --> 01:27:45,874
¿Cuál es el tuyo?

956
01:27:46,208 --> 01:27:49,666
Lo último es sugerir

957
01:27:49,792 --> 01:27:55,166
Seducir, sin ofrecerse. Restricción.

958
01:27:55,250 --> 01:27:58,416
Estoy de acuerdo con el señor Bernardin:

959
01:27:58,542 --> 01:28:01,749
sucede a través de la frustración y la imaginación.

960
01:28:03,292 --> 01:28:07,291
A través de los sueños también. Soñar es importante.

961
01:28:10,125 --> 01:28:12,541
Y esto es...

962
01:28:14,917 --> 01:28:18,041
nuestra marca registrada, en cierto modo.

963
01:28:18,417 --> 01:28:20,249
El Loco ha creado,

964
01:28:20,792 --> 01:28:25,124
celebrado y refinado
una determinada forma en el art.

965
01:28:26,125 --> 01:28:31,249
Creo... un arte para potenciar...

966
01:28:31,792 --> 01:28:34,082
para glorificar y partir

967
01:28:35,125 --> 01:28:39,999
Las mujeres y los juegos femeninos de seducción erótica.

968
01:28:40,208 --> 01:28:42,791
de una manera extremadamente

969
01:28:44,000 --> 01:28:46,457
sofisticado e inspirador

970
01:28:46,792 --> 01:28:48,374
inspirador para las mujeres

971
01:28:51,167 --> 01:28:53,874
Puede que algunos no estén de acuerdo conmigo,

972
01:28:54,000 --> 01:28:56,791
pero creo que el Loco, de alguna manera...

973
01:28:57,917 --> 01:29:00,707
No digo que a las mujeres les guste más...

974
01:29:00,833 --> 01:29:03,707
Probablemente sea el único lugar hoy

975
01:29:03,833 --> 01:29:09,332
donde bailarines desnudos en el escenario...

976
01:29:09,500 --> 01:29:11,999
¡Realmente atrae a las mujeres!

977
01:29:12,125 --> 01:29:15,166
Tenemos muchas fans femeninas, muchas clientas.

978
01:29:15,625 --> 01:29:17,374
Hay una clave aquí

979
01:29:17,500 --> 01:29:21,791
Cuando las mujeres poseen
la clave del erotismo y el disfrute

980
01:29:22,167 --> 01:29:23,791
los hombres se benefician de ello.

981
01:29:23,917 --> 01:29:26,999
De todos modos, así es, lo siento, al menos para mí.

982
01:29:27,167 --> 01:29:30,291
La clave del erotismo es la mujer.

983
01:29:30,833 --> 01:29:32,249
va en ambos sentidos

984
01:29:32,375 --> 01:29:36,666
En ambos sentidos. Absolutamente

985
01:29:37,625 --> 01:29:40,166
¿Podríamos ver ahora...?

986
01:29:40,542 --> 01:29:42,374
¿Azul claro en lugar de rojo?

987
01:29:42,500 --> 01:29:43,832
No

988
01:29:44,083 --> 01:29:48,374
Repasemos otros colores para ver cuál

989
01:29:48,542 --> 01:29:49,624
nos vendría mejor

990
01:29:50,708 --> 01:29:53,666
¿Puedes desplazarte por los colores de las luces laterales?

991
01:29:53,875 --> 01:29:57,124
¿Para ver qué color podría ser mejor?

992
01:29:57,750 --> 01:29:59,749
esto es demasiado

993
01:30:00,458 --> 01:30:02,457
demasiado rojo

994
01:30:02,708 --> 01:30:05,249
Aquí se pierde el rojo en la cuerda.

995
01:30:05,417 --> 01:30:06,457
No está mal

996
01:30:06,458 --> 01:30:07,166
Azul oscuro.

997
01:30:08,625 --> 01:30:10,416
El azul Congo no está mal.

998
01:30:10,667 --> 01:30:12,332
Es interesante.

999
01:30:13,333 --> 01:30:16,041
Nos quedaremos con 'Estrellas de París'

1000
01:30:25,417 --> 01:30:27,041
Este es perfecto

1001
01:30:28,083 --> 01:30:31,457
Uno, dos...está bien.

1002
01:30:32,000 --> 01:30:32,957
Hecho.

1003
01:30:33,583 --> 01:30:34,707
¿DE ACUERDO?

1004
01:30:35,208 --> 01:30:36,082
Vamos...

1005
01:30:38,500 --> 01:30:39,541
El último

1006
01:30:43,583 --> 01:30:46,957
Ali, ¿estás particularmente interesado en los disfraces?

1007
01:30:47,333 --> 01:30:51,166
No particularmente. me interesa todo

1008
01:30:51,292 --> 01:30:55,124
Puede que me interese más
disfraces que Philipp

1009
01:30:55,667 --> 01:30:58,124
Es principalmente bailarín,

1010
01:30:58,250 --> 01:31:03,082
y los cuerpos son sus instrumentos

1011
01:31:03,208 --> 01:31:07,832
Estoy más interesado en las formas en que las personas
transfigurar

1012
01:31:07,958 --> 01:31:11,749
Particularmente en la forma en que una mujer

1013
01:31:12,708 --> 01:31:14,791
puede transformarse para parecerse

1014
01:31:14,958 --> 01:31:18,332
la fantasia que tiene de si misma

1015
01:31:18,458 --> 01:31:22,499
Es sorprendente cómo las mujeres tienen el poder.

1016
01:31:24,083 --> 01:31:26,207
usando lo que la naturaleza les dio,

1017
01:31:26,792 --> 01:31:30,624
desplegar artificios, trucos y estrategias

1018
01:31:30,750 --> 01:31:33,999
Pueden transformarse.

1019
01:31:34,125 --> 01:31:37,999
La belleza cuenta menos que lo que haces con ella

1020
01:31:38,125 --> 01:31:40,957
Cuando una mujer tiene más de veinticinco años,

1021
01:31:41,167 --> 01:31:45,291
su belleza es algo que ella gana y construye

1022
01:31:45,917 --> 01:31:49,249
Mi lema es: no hay mujeres feas.

1023
01:31:49,375 --> 01:31:51,916
Sólo mujeres que rechazan la belleza.

1024
01:31:51,917 --> 01:31:53,457
porque niegan su feminidad.

1025
01:31:53,875 --> 01:31:55,416
Hay mujeres vagas

1026
01:31:56,125 --> 01:31:59,541
Creo que cualquier mujer con los activos adecuados

1027
01:31:59,625 --> 01:32:03,916
puede ir más allá de aquello con lo que nació.

1028
01:32:04,000 --> 01:32:06,291
Puedes ver chicas que son hermosas.

1029
01:32:06,500 --> 01:32:10,166
cuando son jóvenes pero no envejecen bien

1030
01:32:10,250 --> 01:32:15,541
Confían en la belleza que les dieron.

1031
01:32:15,667 --> 01:32:19,457
sin hacer ningún esfuerzo
y pierden su lo

1032
01:32:19,667 --> 01:32:22,999
Siguen pegadas a su imagen de niñas pequeñas.

1033
01:32:23,083 --> 01:32:25,957
Por otro lado, como lo vemos aquí

1034
01:32:26,208 --> 01:32:28,207
Bueno, son todos hermosos.

1035
01:32:28,333 --> 01:32:31,582
Pero a menudo noté que los de las chicas

1036
01:32:32,042 --> 01:32:35,124
que objetivamente tienen una anatomía perfecta

1037
01:32:35,333 --> 01:32:37,582
no son los mejores en el escenario

1038
01:32:37,750 --> 01:32:40,041
ellos dependen sólo de la belleza

1039
01:32:40,208 --> 01:32:45,874
La belleza con la que nacen.
les da autoconfianza

1040
01:32:46,042 --> 01:32:48,666
No tienen que ir más allá de eso.

1041
01:32:48,875 --> 01:32:51,707
Mientras que aquellos que tal vez hayan tenido complejos

1042
01:32:51,875 --> 01:32:55,249
Han desarrollado una estrategia y una personalidad.

1043
01:32:55,500 --> 01:32:58,707
que les ayuden a superar su discapacidad

1044
01:32:58,875 --> 01:33:02,916
Los hace más fascinantes y
misterioso en

1045
01:33:03,083 --> 01:33:04,707
Hay desesperación,

1046
01:33:04,792 --> 01:33:09,124
un sentimiento de que todo el amor en la tierra
no será genial

1047
01:33:18,292 --> 01:33:25,249
...Menos diez, nueve, ocho,
siete, seis, cinco, cuatro

1048
01:33:29,833 --> 01:33:30,832
encendido

1049
01:35:09,417 --> 01:35:12,624
'París está en la locura'

1050
01:35:12,958 --> 01:35:16,457
'Y el Loco es París'

1051
01:35:16,875 --> 01:35:20,332
'El Sagrado Corazón...'

1052
01:35:20,542 --> 01:35:24,666
'Hay un Sagrado Corazón
en cada loca él

1053
01:35:24,833 --> 01:35:28,374
“Ves a las chicas locas como soldados”

1054
01:35:28,458 --> 01:35:32,207
'Ellos son los soldados del ejército wrótico'

1055
01:35:32,417 --> 01:35:35,541
'¡Deseo!'

1056
01:35:36,083 --> 01:35:39,791
'Las chicas del Loco saben a champagne'

1057
01:35:39,917 --> 01:35:43,457
'El champán sabe a las chicas del Loco'

1058
01:35:43,792 --> 01:35:46,874
'El champán fluye'

1059
01:35:47,042 --> 01:35:50,416
'a través de tus dedos'

1060
01:35:50,667 --> 01:35:54,541
'¡Las chicas de los Locos!'

1061
01:36:02,958 --> 01:36:07,749
'¡Caballo!'

1062
01:36:10,417 --> 01:36:13,791
'París está en la locura'

1063
01:36:14,083 --> 01:36:17,582
'Y el Loco es París'

1064
01:36:18,167 --> 01:36:33,166
'¡Deseo!'

1065
01:36:33,500 --> 01:36:38,791
'¡Loco!'

1066
01:36:39,625 --> 01:36:40,916
Mejor toma.

1067
01:36:41,083 --> 01:36:43,041
Bien. Tomemos uno más.

1068
01:38:41,583 --> 01:38:42,707
¿Qué está haciendo Nahia?

1069
01:38:42,833 --> 01:38:44,041
ella no entiende

1070
01:38:44,167 --> 01:38:47,207
¿Es porque eres nuevo aquí?

1071
01:38:50,792 --> 01:38:53,499
¿Eres español o qué?

1072
01:38:54,417 --> 01:38:56,749
¡He estado trabajando aquí durante un año!

1073
01:38:57,750 --> 01:39:01,249
No eres como Nooka, Zula o Psykko...

1074
01:39:01,583 --> 01:39:03,082
¿Quieres ser 'hop'? ¿El jueves?

1075
01:39:03,250 --> 01:39:04,082
¿Bien?

1076
01:39:04,292 --> 01:39:05,457
Ponte el disfraz.

1077
01:39:05,667 --> 01:39:07,082
No lo voy a poner ahí,

1078
01:39:07,250 --> 01:39:09,666
No tengo suficiente espacio.

1079
01:39:10,083 --> 01:39:12,582
Adelante, no están aquí.

1080
01:39:14,583 --> 01:39:16,457
Me asustaste.

1081
01:39:16,667 --> 01:39:20,416
Pero si... Es mío, vamos a
pon esto aw

1082
01:39:20,625 --> 01:39:22,749
Realmente me asustaste con esto.

1083
01:39:27,208 --> 01:39:28,749
Siente el aire...

1084
01:39:29,417 --> 01:39:30,666
¡Bien!

1085
01:39:31,042 --> 01:39:33,499
Nos resfriaremos.

1086
01:39:34,125 --> 01:39:34,916
¡Cerrado! En.

1087
01:39:35,000 --> 01:39:37,874
¡Desplomarse! ¡En! ¡Firme a la derecha!

1088
01:39:38,292 --> 01:39:39,874
Empezar estable

1089
01:39:40,042 --> 01:39:42,916
¡Mira hacia arriba! ¡Aún! ¡Por la derecha!

1090
01:39:46,542 --> 01:39:49,749
Marca rápida... tiempo

1091
01:40:36,250 --> 01:40:40,874
¡Y! ¡Afuera! guardias

1092
01:40:47,625 --> 01:40:49,624
¡Ojos... arriba!

1093
01:40:50,417 --> 01:40:55,166
Quédate tranquilo

1094
01:40:55,833 --> 01:40:56,416
cerrar

1095
01:40:57,708 --> 01:41:17,082
¡Saludo!

1096
01:41:53,917 --> 01:41:55,124
abajo

1097
01:43:57,250 --> 01:43:59,291
'El zoológico será el zoológico, será el zoológico...'

1098
01:44:00,708 --> 01:44:06,416
'Zoo be zoo be... significa que te amo'

1099
01:44:08,458 --> 01:44:14,457
'El zoológico será el zoológico, será el zoológico...'

1100
01:44:16,042 --> 01:44:21,832
'Zoo be zoo be... significa que te amo'

1101
01:44:23,750 --> 01:44:29,582
"Zoo be zoo be... significa que te amo".

1102
01:44:30,375 --> 01:44:31,749
'El zoológico será el zoológico, será el zoológico'

1103
01:44:32,292 --> 01:44:33,166
Cambios

1104
01:44:34,000 --> 01:44:36,249
No, no, no. No hay cambios

1105
01:44:36,417 --> 01:44:39,332
Es un diapo, no hay cambios en los leopardos.

1106
01:44:39,542 --> 01:44:40,582
Pero en 'infrarrojos'

1107
01:44:40,708 --> 01:44:41,832
pero no

1108
01:44:46,500 --> 01:44:50,207
No me gusta. Lo siento chicas

1109
01:44:51,083 --> 01:44:52,207
¿Qué?

1110
01:44:52,542 --> 01:44:56,749
La coreografía se ciñe demasiado a la música.

1111
01:44:58,333 --> 01:44:59,957
Eso es bueno.

1112
01:45:00,083 --> 01:45:01,957
Esto viene de 'Jungla'.

1113
01:45:02,125 --> 01:45:03,832
Con una chica detrás

1114
01:45:05,292 --> 01:45:08,124
Eso viene de 'Evolución'.

1115
01:45:57,500 --> 01:45:59,416
Es una pena porque es realmente bueno.

1116
01:45:59,583 --> 01:46:01,041
Y Lumi gira a su izquierda.

1117
01:46:06,500 --> 01:46:08,499
- Me encanta eso.
- Hermoso.

1118
01:46:10,667 --> 01:46:11,749
Impresionante.

1119
01:46:11,958 --> 01:46:14,082
Sí, es mejor con dos chicas.

1120
01:46:15,083 --> 01:46:19,707
Me gusta la idea de la iluminación 'leopardo'
en el

1121
01:46:21,625 --> 01:46:23,082
¿Por qué está reflexionando sobre la persecución...?

1122
01:46:23,250 --> 01:46:25,332
Si pero está en el Preludio

1123
01:46:27,708 --> 01:46:30,166
- ¡La iluminación es genial!
- ¡Hermoso!

1124
01:46:30,250 --> 01:46:31,707
Son como panteras.

1125
01:46:33,208 --> 01:46:37,041
¡No podemos ver a la chica detrás! ¡Demasiado!

1126
01:46:37,250 --> 01:46:38,541
ella esta muerta

1127
01:46:39,042 --> 01:46:39,999
Ella está agotada.

1128
01:46:41,250 --> 01:46:43,124
Deberíamos haberla visto morir

1129
01:48:00,750 --> 01:48:03,499
Yo... yxexplique... ¿todos entienden francés?

1130
01:48:05,083 --> 01:48:08,207
Déjame explicarte cómo va la audición.

1131
01:48:08,542 --> 01:48:11,457
Es muy sencillo, no te estreses.

1132
01:48:12,958 --> 01:48:14,582
Es realmente simple

1133
01:48:14,792 --> 01:48:17,957
Subirás al escenario con solo una tanga puesta.

1134
01:48:18,125 --> 01:48:19,332
Y tus zapatos si quieres.

1135
01:48:20,458 --> 01:48:23,624
Estarás en nuestro escenario con buena iluminación.

1136
01:48:23,625 --> 01:48:28,249
Tendrás música y
improvisarás durante uno

1137
01:48:28,417 --> 01:48:32,666
Cuando hayas terminado, vuelves aquí. ¿DE ACUERDO?

1138
01:48:32,958 --> 01:48:36,791
Esta audición está destinada a ver

1139
01:48:37,083 --> 01:48:39,499
las proporciones de tu cuerpo y el aspecto físico.

1140
01:48:39,583 --> 01:48:44,166
No se trata de tu baile
o capacidad de desempeño

1141
01:48:44,292 --> 01:48:48,457
Veremos quién es bailarín y quién no.

1142
01:48:48,625 --> 01:48:50,457
No tienes que calentar

1143
01:48:50,625 --> 01:48:53,499
o para hacer los splits o lo que sea

1144
01:48:53,833 --> 01:48:56,957
Sea bonita, elegante, relajada,

1145
01:48:57,042 --> 01:48:58,041
no te estreses.

1146
01:48:58,167 --> 01:48:59,666
Y saca las nalgas.

1147
01:49:00,833 --> 01:49:01,832
¿DE ACUERDO?

1148
01:49:02,000 --> 01:49:04,291
¡Se desmayó antes de la audición!

1149
01:49:05,375 --> 01:49:07,041
¡Vinieron los bomberos!

1150
01:49:07,250 --> 01:49:09,249
- ¿Hoy?
- Hoy.

1151
01:49:16,208 --> 01:49:17,499
Lo que pasa es que...

1152
01:49:17,708 --> 01:49:19,999
¿Podrías venir y mirar un segundo?

1153
01:49:22,375 --> 01:49:23,541
No lo sé.

1154
01:50:01,875 --> 01:50:04,624
Gracias. Por favor quédate en el escenario

1155
01:50:04,792 --> 01:50:05,916
Música apagada.

1156
01:50:06,708 --> 01:50:08,499
¿Puedes quitarte los zapatos?

1157
01:50:14,250 --> 01:50:15,916
tomar posición

1158
01:50:20,917 --> 01:50:24,166
Junta tus rodillas

1159
01:50:29,417 --> 01:50:30,707
Perfil

1160
01:50:35,625 --> 01:50:36,749
Gracias.

1161
01:50:44,667 --> 01:50:45,541
Siguiente

1162
01:50:46,667 --> 01:50:47,666
Oh si

1163
01:51:06,792 --> 01:51:08,582
Sí, es divertido...

1164
01:51:11,833 --> 01:51:14,416
Vi su cintura y que no tenia senos

1165
01:51:14,500 --> 01:51:15,791
y dije guau

1166
01:52:09,417 --> 01:52:10,374
Vale, bien.

1167
01:52:10,667 --> 01:52:12,207
gracias maurizio

1168
01:52:13,375 --> 01:52:14,666
Gracias.

1169
01:52:21,875 --> 01:52:23,666
No contratamos transexuales.

1170
01:52:23,750 --> 01:52:26,041
lo encontré encantador

1171
01:52:26,125 --> 01:52:29,666
Por favor abre la cortina, corta las luces de la casa.

1172
01:52:30,542 --> 01:52:33,999
Todos los bailarines en el escenario, en fila, sin zapatos.

1173
01:52:39,875 --> 01:52:41,499
Toda una linea

1174
01:52:49,500 --> 01:52:52,666
Lo siento chicas, tenéis que quedaros ahí.

1175
01:52:52,792 --> 01:52:55,207
Tenemos que comparar las alturas.

1176
01:52:55,292 --> 01:52:57,832
Sé que puedes sentirte idiota

1177
01:53:00,083 --> 01:53:01,582
Entonces, uno...

1178
01:53:01,708 --> 01:53:03,874
- El tercero
- El cuarto.

1179
01:53:04,708 --> 01:53:07,332
Siguiente, no estoy seguro, no estoy seguro... ese

1180
01:53:07,708 --> 01:53:11,082
El quinto, el del tanga azul.

1181
01:53:11,208 --> 01:53:12,832
y ese

1182
01:53:13,625 --> 01:53:15,791
Haga que den un paso adelante.

1183
01:53:17,167 --> 01:53:19,582
Chicas, no recuerdo sus nombres.

1184
01:53:19,792 --> 01:53:21,582
y estoy todo confundido.

1185
01:53:22,250 --> 01:53:26,624
Entonces, partiendo de la cabina de control.

1186
01:53:27,458 --> 01:53:28,707
Bien, ahí

1187
01:53:28,833 --> 01:53:30,207
Número dos...

1188
01:53:31,458 --> 01:53:32,541
Número cuatro...

1189
01:53:34,792 --> 01:53:36,082
numero cinco

1190
01:53:40,125 --> 01:53:41,749
¿Cuál es su nombre?

1191
01:53:41,875 --> 01:53:44,707
Olivia. Recuerdo un nombre

1192
01:53:45,542 --> 01:53:46,624
El siguiente.

1193
01:53:47,167 --> 01:53:49,041
Melissa, acércate

1194
01:53:49,167 --> 01:53:50,416
Y la última, tatiana.

1195
01:53:51,625 --> 01:53:53,166
Tenemos seis.

1196
01:53:53,458 --> 01:53:55,999
¿No te quedarás con la chica italiana?

1197
01:53:57,458 --> 01:53:59,457
¿El de las nalgas bonitas?

1198
01:53:59,625 --> 01:54:00,832
agradable de hecho

1199
01:54:04,125 --> 01:54:05,624
¿Hasta el ensayo?

1200
01:54:06,917 --> 01:54:08,999
¿El que sueña con unirse a los Locos?

1201
01:54:10,125 --> 01:54:11,707
no me gusta ella

1202
01:54:13,333 --> 01:54:15,624
- ¿El italiano?
- Correcto, cierto

1203
01:54:16,208 --> 01:54:18,957
Los que están al frente se quedarán,

1204
01:54:19,083 --> 01:54:22,166
Los demás pueden irse y me uniré a ellos pronto.

1205
01:54:22,875 --> 01:54:24,207
reunirse

1206
01:54:29,958 --> 01:54:32,332
Olivia, eres pequeña, pero no importa.

1207
01:54:37,042 --> 01:54:40,332
Lo pequeño es lindo. no es peyorativo

1208
01:54:45,667 --> 01:54:48,707
La número dos se parece a Kate Moss

1209
01:54:50,625 --> 01:54:51,707
Cierto.

1210
01:54:52,000 --> 01:54:52,791
Sus piernas son cortas.

1211
01:54:53,167 --> 01:54:54,041
No importa

1212
01:54:54,875 --> 01:54:56,791
¿Puedes por favor darte la vuelta?

1213
01:54:57,708 --> 01:55:00,916
Empuja tus nalgas hacia afuera.

1214
01:55:01,667 --> 01:55:03,916
Hacia atrás, doblar, doblar, eso es todo.

1215
01:55:04,042 --> 01:55:04,832
Más.

1216
01:55:05,417 --> 01:55:06,791
- ¿Más?
- Sí

1217
01:55:07,083 --> 01:55:08,916
¿Cuántos rusos hay?

1218
01:55:09,417 --> 01:55:11,124
son los mejores

1219
01:55:12,417 --> 01:55:14,457
Estos dos son los mejores ¿no?

1220
01:55:14,667 --> 01:55:16,541
Un espacio entre los muslos.

1221
01:55:16,708 --> 01:55:17,916
No importa.

1222
01:55:20,250 --> 01:55:21,916
Perfil, por favor.

1223
01:55:23,875 --> 01:55:25,666
Ella es hermosa.

1224
01:55:26,375 --> 01:55:28,582
Muy lindo. Y ella tiene carácter.

1225
01:55:28,708 --> 01:55:30,416
Al camerino.

1226
01:55:30,583 --> 01:55:31,957
estaré contigo

1227
01:55:37,417 --> 01:55:38,582
No está mal

1228
01:55:46,917 --> 01:55:53,041
Es un logro supremo de
belleza bajo varios

1229
01:55:53,167 --> 01:55:58,124
Para nosotros ha sido una alegría enorme trabajar aquí.

1230
01:55:58,250 --> 01:56:01,166
Cuando estoy en un ensayo, a veces pienso:

1231
01:56:01,583 --> 01:56:04,916
No sólo asisto a un ensayo real

1232
01:56:05,042 --> 01:56:07,499
pero lo estamos dirigiendo

1233
01:56:07,667 --> 01:56:11,249
Tengo que pellizcarme para asegurarme de que pertenezco...

1234
01:56:12,250 --> 01:56:16,582
a este lugar de máximo refinamiento,
belleza y

1235
01:56:16,750 --> 01:56:19,707
- ¿Respondí tu pregunta?
- Espléndidamente.

1236
01:56:20,333 --> 01:56:24,124
Y ahora, en inglés, con la misma elocuencia.

1237
01:56:24,917 --> 01:56:27,999
Bueno, es muy difícil...

1238
01:56:28,292 --> 01:56:31,166
¿Cómo se dice 'résumer', reanudar?

1239
01:56:31,333 --> 01:56:34,916
Es muy difícil resumir
el espectáculo de la ocra

1240
01:56:35,042 --> 01:56:37,999
porque en realidad es una habitación diferente

1241
01:56:38,125 --> 01:56:40,666
lado de la mujer y el erotismo

1242
01:56:40,750 --> 01:56:43,416
definido inicialmente por Bernardin

1243
01:56:43,500 --> 01:56:49,082
Entonces, no es como una... 'historia total'

1244
01:56:49,167 --> 01:56:52,499
es más una porción de deseo que recibes,

1245
01:56:52,625 --> 01:56:55,499
pero es que yo siempre...

1246
01:56:55,625 --> 01:56:57,332
cuando vi por primera vez el Crazy Horse

1247
01:56:57,417 --> 01:56:59,166
fue para mí uno de los más lindos’

1248
01:56:59,333 --> 01:57:01,832
lo más conmovedor que he visto en mi vida

1249
01:57:01,958 --> 01:57:04,707
Y siempre pienso que todos

1250
01:57:04,833 --> 01:57:07,999
como realmente el gobierno francés
debería forzar a ev

1251
01:57:08,167 --> 01:57:09,832
y ver al Caballo Loco una vez en su vida,

1252
01:57:10,000 --> 01:57:11,999
entender cómo una mujer puede

1253
01:57:12,083 --> 01:57:15,166
¿Cómo... qué nivel de belleza puede alcanzar una mujer?

1254
01:57:15,292 --> 01:57:16,666
que poderoso puede ser

1255
01:57:16,750 --> 01:57:19,541
y cuanto más es sólo deseo,

1256
01:57:19,667 --> 01:57:23,499
se trata de emociones que van más allá de tu mente

1257
01:57:23,583 --> 01:57:26,332
que tocan tu inconsciente y
pasa por tu v

1258
01:57:26,417 --> 01:57:27,707
se me pone la piel de gallina,

1259
01:57:27,792 --> 01:57:29,124
y traigo amigos aquí

1260
01:57:29,208 --> 01:57:31,166
quien tenía una idea preconcebida del Crazy Horse

1261
01:57:31,292 --> 01:57:34,249
¿Quién pensó que era una revista para
gira japonesa

1262
01:57:34,375 --> 01:57:35,541
quien vino aquí, y

1263
01:57:35,667 --> 01:57:39,374
gente del arte, gran actriz
grandes directores

1264
01:57:39,542 --> 01:57:41,832
quiénes vinieron aquí y quiénes quedaron fascinados.

1265
01:57:41,958 --> 01:57:43,416
Y tengo amigos que vienen aquí.

1266
01:57:43,542 --> 01:57:45,874
y que lloran al ver tal nivel de belleza.

1267
01:57:46,042 --> 01:57:49,499
Y para que podamos trabajar en este lugar.

1268
01:57:49,625 --> 01:57:51,249
y a veces me doy cuenta de que en realidad

1269
01:57:51,375 --> 01:57:54,291
Estamos en este nivel más alto de...

1270
01:57:54,625 --> 01:57:57,916
Belleza y feminidad que jamás se podría alcanzar.

1271
01:57:58,000 --> 01:57:59,624
y de hecho somos parte de eso

1272
01:57:59,792 --> 01:58:01,749
es algo que es realmente emocionante

1273
01:58:01,833 --> 01:58:04,541
y tenemos que pellizcarnos
para darse cuenta de que

1274
01:58:04,708 --> 01:58:09,749
Entonces no es... no podemos
reducir el Caballo Loco t

1275
01:58:09,833 --> 01:58:12,707
realmente es algo que está más allá de cualquier...

1276
01:58:12,833 --> 01:58:16,457
Rara vez veo algo... siento algo

1277
01:58:16,625 --> 01:58:20,457
Puedes tener el mismo impacto
cuando miras 'Sh

1278
01:58:20,625 --> 01:58:23,582
o la película de Fellini o Fassbinder,

1279
01:58:23,708 --> 01:58:26,291
o Michael Powell, quienes nos inspiran para el programa.

1280
01:58:26,417 --> 01:58:30,416
Sí, cuando estás frente a esas obras de arte,

1281
01:58:30,542 --> 01:58:31,957
puedes tener esta emoción.

1282
01:58:32,125 --> 01:58:34,791
Y me pasó algo parecido con el Crazy Horse.

1283
01:59:03,792 --> 01:59:05,291
en tus ojos

1284
01:59:05,458 --> 01:59:07,957
Me ahogaré. ¿Puedo?

1285
01:59:08,125 --> 01:59:10,707
Ahogarse en tus ojos es una felicidad.

1286
01:59:11,208 --> 01:59:12,957
vendré y diré

1287
01:59:13,125 --> 01:59:16,749
te amo mucho

1288
01:59:16,958 --> 01:59:18,124
¿Puedo?

1289
01:59:18,292 --> 01:59:22,332
No, no es fácil amar. Es difícil. muy duro.

1290
01:59:22,458 --> 01:59:25,041
Me acercaré a un acantilado empinado

1291
01:59:25,167 --> 01:59:27,416
¿Me atraparás a tiempo?

1292
01:59:27,917 --> 01:59:31,082
Si me voy, ¿me escribirás?

1293
01:59:31,208 --> 01:59:34,582
No puedo estar sin ti. Quiero estar contigo.

1294
01:59:34,708 --> 01:59:37,957
Ni por un minuto, ni por un mes. Para siempre.

1295
01:59:38,125 --> 01:59:40,791
Toda mi vida, ¿entiendes?

1296
01:59:41,167 --> 01:59:43,332
tengo miedo de tu respuesta

1297
01:59:43,500 --> 01:59:46,416
Contéstame, pero no digas una palabra.

1298
01:59:46,833 --> 01:59:48,499
Respóndeme con tus ojos.

1299
01:59:49,000 --> 01:59:50,332
¿Me amas?

1300
01:59:50,417 --> 01:59:52,374
Si lo haces, te lo prometo

1301
01:59:52,500 --> 01:59:55,666
que conmigo serás feliz para siempre

1302
01:59:55,833 --> 01:59:58,749
Si no lo haces, te lo ruego.

1303
01:59:58,875 --> 02:00:01,707
no me mires, no me mates

1304
02:00:01,875 --> 02:00:05,249
Si quieres amar a alguien más, hazlo.

1305
02:00:05,375 --> 02:00:07,916
Pero recuérdame sólo un poco

1306
02:00:09,875 --> 02:00:13,041
Seguiré amándote. ¿Acordado?

1307
02:00:13,208 --> 02:00:15,999
Te guste o no, te amaré

1308
02:00:16,167 --> 02:00:19,332
y siempre estaré ahí para ti

1309
02:00:19,417 --> 02:00:21,957
siempre que me necesites.

1310
02:06:17,208 --> 02:06:28,166
'Loco...'

1311
02:06:30,625 --> 02:06:32,582
'París...'

1312
02:06:39,000 --> 02:06:42,124
'París viene al Loco'

1313
02:06:42,500 --> 02:06:45,999
'La Loca es París'

1314
02:06:46,333 --> 02:06:49,916
'La Torre Eiffel...'

1315
02:06:50,000 --> 02:06:54,082
'La Torre Eiffel está toda iluminada
como una chica de th

1316
02:06:54,375 --> 02:06:57,499
'La Loca es París'

1317
02:06:57,750 --> 02:07:01,249
'París viene al Loco'

1318
02:07:01,625 --> 02:07:05,124
'¿Cuál es tu nombre?'

1319
02:07:05,625 --> 02:07:08,957
'¡Deseo!'

1320
02:07:09,625 --> 02:07:13,249
'Soñarás con el Loco desnudo en tu cama'

1321
02:07:13,333 --> 02:07:17,082
‘Las chicas del Loco te cuidarán’

1322
02:07:17,208 --> 02:07:20,457
'¡Deseo!'

1323
02:07:21,042 --> 02:07:24,582
'Las chicas del Loco saben a champagne'

1324
02:07:24,792 --> 02:07:28,416
'El champán sabe a las chicas del Loco'

1325
02:07:28,583 --> 02:07:34,957
“El champán fluye entre tus dedos”

1326
02:07:35,625 --> 02:07:39,457
'¡Las chicas de los Locos!'

1327
02:07:55,500 --> 02:07:58,916
'París viene al Loco'

1328
02:07:59,042 --> 02:08:02,666
'y el Loco es París.'

1329
02:08:02,875 --> 02:08:06,416
'El Sagrado Corazón'

1330
02:08:06,583 --> 02:08:10,999
'¡Hay un Sagrado Corazón en cada chica loca!'

1331
02:08:11,125 --> 02:08:14,374
‘Viste a las chicas de Crazy como soldados’

1332
02:08:14,500 --> 02:08:18,166
"Son los soldados del ejército wrotica".

1333
02:08:18,292 --> 02:08:22,166
'¡Deseo!'

1334
02:08:22,250 --> 02:08:25,749
'Las chicas del Loco saben a champagne'

1335
02:08:25,917 --> 02:08:29,582
'El champán sabe a las chicas del Loco'

1336
02:08:29,750 --> 02:08:36,207
“El champán fluye entre tus dedos”

1337
02:08:36,958 --> 02:08:40,666
'¡Las chicas de los Locos!'

1338
02:08:56,583 --> 02:09:00,166
'París viene al Loco'

1339
02:09:00,292 --> 02:09:03,707
'y el Loco es París.'

1340
02:09:04,083 --> 02:09:19,249
'¡Deseo!'

1341
02:09:19,833 --> 02:09:24,041
'¡Loco!'


