1
00:00:06,120 --> 00:00:10,200
Elektrik doğanın bir
en büyük güçler.

3
00:00:14,840 --> 00:00:18,840
onu ışığa koştuk
ve modern dünyamıza güç veriyoruz.

4
00:00:20,880 --> 00:00:23,920
Yüzlerce yıl
bilimsel keşiflerin

5
00:00:23,920 --> 00:00:26,120
ve icatlar bizi buraya getirdi.

6
00:00:27,200 --> 00:00:31,000
Ama bu sürecekti
bir adamın eksantrik dehası

7
00:00:31,000 --> 00:00:34,800
tüm potansiyelin kilidini açmak için
elektrik gücü.

8
00:00:36,240 --> 00:00:38,440
1943 kışında,

9
00:00:38,440 --> 00:00:40,520
Nikola Tesla dışarı baktı

10
00:00:40,520 --> 00:00:43,120
Manhattan silüeti boyunca

11
00:00:43,120 --> 00:00:45,120
son kez.

12
00:00:45,120 --> 00:00:50,760
Tesla bir dünyaya doğmuştu
buharla çalıştırılır ve gazla yakılır.

13
00:00:52,680 --> 00:00:55,000
Ama gözlerinin önünde
yeni bir dünya gördü.

14
00:00:55,000 --> 00:00:57,440
Dönüşen bir dünya,

15
00:00:57,440 --> 00:01:00,320
elektrikle çalışan bir dünya.

16
00:01:00,320 --> 00:01:01,880
Onun dünyası.

17
00:01:07,600 --> 00:01:10,160
Zayıf, yalnız

18
00:01:10,160 --> 00:01:13,720
ve hâlâ ölümün yasını tutuyoruz
çok sevdiği güvercinlerinden birinin

19
00:01:13,720 --> 00:01:17,240
bu olağanüstü
ve eksantrik deha

20
00:01:17,240 --> 00:01:22,360
hayatının işinin yapıldığını biliyordu
ve ölmek üzere yatağına uzandı.

21
00:01:23,640 --> 00:01:26,880
Üç gün olacaktı
Kimse onun cesedini bulmadan önce.

22
00:01:38,720 --> 00:01:42,720
200 yıldan biraz daha uzun bir süre önce,
ilk bilim adamları

23
00:01:42,720 --> 00:01:47,640
elektriğin çok fazla olabileceğini keşfetti
basit bir statik yükten daha fazlası.

24
00:01:47,640 --> 00:01:52,880
Akması sağlanabilir
sürekli bir akımda.

25
00:01:58,040 --> 00:02:01,960
Ama keşfetmek üzereydiler
derin bir şey.

26
00:02:01,960 --> 00:02:05,240
O elektrik
manyetizmaya bağlıdır.

27
00:02:06,240 --> 00:02:10,880
Bağlantıyı kullanma
manyetizma ve elektrik arasındaki

28
00:02:10,880 --> 00:02:13,640
tamamen dönüşecek
dünya

29
00:02:13,640 --> 00:02:16,400
ve üretmemize izin verin
görünüşte sınırsız

30
00:02:16,400 --> 00:02:18,520
miktarda elektrik gücü.

31
00:02:26,640 --> 00:02:30,360
Bu nasıl bir hikaye
bilim adamları ve mühendisler

32
00:02:30,360 --> 00:02:33,960
elektriğin doğasının kilidini açtı

33
00:02:33,960 --> 00:02:39,120
ve sonra onu olağanüstü bir şekilde kullandım
yenilik ve buluş yüzyılı.

34
00:02:39,120 --> 00:02:42,520
Ama daha önce değil
en şok edici olanlardan biri

35
00:02:42,520 --> 00:02:47,400
tarihteki mühendislik rekabetleri
nihayet dinlenmeye bırakıldı.

36
00:03:03,800 --> 00:03:06,040
Hikayemiz Londra'da başlıyor

37
00:03:06,040 --> 00:03:08,480
başlangıçta
19. yüzyılın

38
00:03:08,480 --> 00:03:12,000
daha da ileriye gidecek genç bir adamla
elektrik anlayışımız

39
00:03:12,000 --> 00:03:14,600
diğerleri kadar.

40
00:03:14,600 --> 00:03:17,560
29 Şubat 1812'de

41
00:03:17,560 --> 00:03:23,080
20 yaşında kendi kendini yetiştirmiş
ciltçi Michael Faraday

42
00:03:23,080 --> 00:03:27,520
buraya Kraliyet kurumuna geldi
Büyük Britanya'nın.

43
00:03:34,240 --> 00:03:38,800
Büyükler tarafından kuşatılmıştı
ve akademik dünyanın iyiliği.

44
00:03:38,800 --> 00:03:40,680
Ve o dinlemek üzereydi

45
00:03:40,680 --> 00:03:43,920
en büyüklerinden birine
çağın bilimsel beyinleri.

46
00:03:47,200 --> 00:03:52,000
Bir demircinin oğlu Faraday,
örgün eğitimini tamamlamıştı

47
00:03:52,000 --> 00:03:55,200
henüz 12 yaşındayken.

48
00:03:55,200 --> 00:03:57,400
Hiçbir zaman üniversiteye gidemeyecekti.

49
00:03:57,400 --> 00:03:59,960
Ama işi bitmedi
öğrenmeyle,

50
00:03:59,960 --> 00:04:02,320
çünkü bilime hayrandı.

51
00:04:04,400 --> 00:04:09,840
Faraday uzun ve sıkı çalıştı
gün boyunca kitap ciltlemek.

52
00:04:09,840 --> 00:04:13,320
Ama akşamları okurdu
bilimsel literatür ne olursa olsun

53
00:04:13,320 --> 00:04:15,240
elini uzatabilirdi.

54
00:04:15,240 --> 00:04:18,440
Yeni şeyler öğrenmeyi seviyordu
dünya hakkında

55
00:04:18,440 --> 00:04:21,760
ve onun sürekli bir arzusu vardı,
bu tutku,

56
00:04:21,760 --> 00:04:25,320
bazı şeylerin neden olduğunu anlamak
öyle miydiler?

57
00:04:28,960 --> 00:04:32,640
Bilimsel makaleleri okumak
bir şeydi.

58
00:04:32,640 --> 00:04:36,800
Ama gerçekten tatmin etmek için
onun bilgi arzusu,

59
00:04:36,800 --> 00:04:39,760
Faraday bunu görmek için sabırsızlanıyordu
deneylerin kendisi.

60
00:04:39,760 --> 00:04:42,880
Ve sonunda şansını yakaladı

61
00:04:42,880 --> 00:04:46,720
kendisine katılması için bilet verildiğinde
son derslerden biri

62
00:04:46,720 --> 00:04:50,960
İngiltere'nin en büyük kimyagerinden
o zamanın Sör Humphry Davy'si.

63
00:04:53,520 --> 00:04:57,600
Değiştirmek içindi
genç Faraday'ın hayatı sonsuza dek sürecek.

64
00:05:00,560 --> 00:05:04,360
Davy'yi izledikten sonra,
hayranlık uyandıran ve fikirlerle dolu,

65
00:05:04,360 --> 00:05:07,680
Faraday ne yapmak istediğini biliyordu
hayatıyla.

66
00:05:07,680 --> 00:05:12,760
ithaf etmeye kararlıydı
bilimi ilerletmeye kendini adadı.

67
00:05:12,760 --> 00:05:15,760
Ve onun yaptığı da buydu.

68
00:05:15,760 --> 00:05:19,000
Bir yıl içinde,
Davy onu atamıştı

69
00:05:19,000 --> 00:05:21,360
asistan olarak
Kraliyet kurumunda.

70
00:05:23,480 --> 00:05:27,680
Davy'nin patronu olduğu ve
yani patronu,

71
00:05:27,680 --> 00:05:31,520
Faraday okudu
her türlü kimya.

72
00:05:31,520 --> 00:05:36,120
Ama ne ilham verecek
en büyük atılımları...

73
00:05:36,120 --> 00:05:40,880
görünmez güçler miydi
elektrik ve manyetizma.

74
00:05:43,920 --> 00:05:48,880
1820'de her ikisi de inceleniyordu
Danimarkalı bir bilim adamı tarafından

75
00:05:48,880 --> 00:05:50,600
Hans Christian Oersted,

76
00:05:50,600 --> 00:05:53,440
kim yaptı
olağanüstü bir keşif.

77
00:05:55,440 --> 00:05:59,600
Elektrik akımı geçirdi
bakır bir çubuk aracılığıyla

78
00:05:59,600 --> 00:06:03,520
ve yaklaştırdım
manyetik bir pusula iğnesine

79
00:06:03,520 --> 00:06:07,160
ve bunu yaptığını gördüm
iğne dönüyor.

80
00:06:07,160 --> 00:06:09,680
Oersted'e göre bu olağanüstüydü.

81
00:06:09,680 --> 00:06:12,840
İlk kez göstermişti

82
00:06:12,840 --> 00:06:16,720
bir elektrik akımı
manyetik bir kuvvet yaratabilir.

83
00:06:16,720 --> 00:06:20,800
Elektriği bağlamıştı
ve manyetizma bir arada.

84
00:06:20,800 --> 00:06:23,880
Bugün buna elektromanyetizma diyoruz.

85
00:06:23,880 --> 00:06:27,320
Ve bu temellerden biri
doğanın güçleri.

86
00:06:29,000 --> 00:06:31,880
Oersted'in keşfi
yepyeni bir kıvılcımı ateşliyor

87
00:06:31,880 --> 00:06:34,520
yaratıcı faaliyetin yönü

88
00:06:34,520 --> 00:06:40,000
etrafında ve hakkında
elektrik alanları.

89
00:06:40,000 --> 00:06:43,120
Neredeyse görebilirsin
elektrik deneycileri yarışıyor,

90
00:06:43,120 --> 00:06:44,720
birbirleriyle yarışan,

91
00:06:44,720 --> 00:06:48,880
elektrik arasında yeni bağlantılar bulmak için
ve doğanın diğer güçleri.

92
00:06:48,880 --> 00:06:51,400
Kraliyet kurumunda,

93
00:06:51,400 --> 00:06:55,800
Faraday yola çıktı
Oersted'in çalışmasını yeniden yaratmak,

94
00:06:55,800 --> 00:06:59,520
bu onun ilk adımlarını işaretleyecekti
şöhret ve servete.

95
00:06:59,520 --> 00:07:02,120
Ve onun titiz araştırması sayesinde,

96
00:07:02,120 --> 00:07:06,880
olması gerektiği sonucuna vardı
bir kuvvet akışı

97
00:07:06,880 --> 00:07:09,880
tel arasında hareket eden
ve pusula iğnesi.

98
00:07:09,880 --> 00:07:12,600
Tasarladığı cihaz
bunu göstermek için

99
00:07:12,600 --> 00:07:15,720
tarihin akışını değiştirecekti.

100
00:07:15,720 --> 00:07:21,320
Faraday kullanarak bir devre oluşturdu
böyle bir pil,

101
00:07:21,320 --> 00:07:25,080
bir çift tel ve bir cıva banyosu.

102
00:07:25,080 --> 00:07:28,640
Şimdi devre devam ediyor
bu bakır direklerin arasından,

103
00:07:28,640 --> 00:07:32,160
ve bu tel serbestçe asılı duruyor,
cıvanın içinde sallanıyor.

104
00:07:32,160 --> 00:07:35,680
Şimdi, çünkü cıva
o kadar iyi bir orkestra şefi ki,

105
00:07:35,680 --> 00:07:38,640
devreyi tamamlar.

106
00:07:38,640 --> 00:07:42,160
akım ne zaman
devreden geçiyor...

107
00:07:43,880 --> 00:07:48,720
..dairesel bir manyetik üretir
telin etrafındaki kuvvet alanı.

108
00:07:48,720 --> 00:07:52,360
Şimdi, bu şununla etkileşime giriyor:
kalıcı bir mıknatıstan gelen manyetizma

109
00:07:52,360 --> 00:07:55,160
Faraday'ın yerleştirdiği
cıvanın ortasında.

110
00:07:55,160 --> 00:07:59,720
Birlikte zorladılar
hareket edecek tel.

111
00:07:59,720 --> 00:08:03,600
Faraday bunu kanıtlamıştı
görünmez güç gerçekten var

112
00:08:03,600 --> 00:08:08,080
ve etkisini görebiliyordu -
dairesel hareket.

113
00:08:08,080 --> 00:08:14,000
Bu güzel cihaz ilk oldu
elektrik akımını dönüştürmek için

114
00:08:14,000 --> 00:08:16,160
sürekli hareket halinde.

115
00:08:16,160 --> 00:08:20,480
Temel olarak, şimdiye kadarki en erken
elektrik motoru.

116
00:08:25,720 --> 00:08:29,120
Ama Faraday almak üzereydi
Bu deneyi daha da ileri götürün.

117
00:08:33,240 --> 00:08:34,680
Kalıcı etkilerden biri

118
00:08:34,680 --> 00:08:38,080
Faraday'ın keşfinden
1821'de elektromanyetik rotasyonlar,

119
00:08:38,080 --> 00:08:41,840
orada olduğunu gösteriyordu
bir çeşit ilişki

120
00:08:41,840 --> 00:08:44,920
elektrik ve manyetizma arasında
ve hareket.

121
00:08:47,360 --> 00:08:51,200
Faraday keşfedildi
Bu ilişki ayrıntılı olarak

122
00:08:51,200 --> 00:08:54,040
ve kendine daha da fazlasını ayarladı
zor bir meydan okuma.

123
00:08:55,360 --> 00:09:00,760
Manyetizma ve hareketi kullanmak
elektrik yapmak.

124
00:09:03,120 --> 00:09:05,200
Sonunda onun tutkusu,

125
00:09:05,200 --> 00:09:07,960
sıkı çalışma ve kararlılık
karşılığını verdi.

126
00:09:11,320 --> 00:09:13,120
Atılım geldi

127
00:09:13,120 --> 00:09:16,120
17 Ekim 1831'de,

128
00:09:16,120 --> 00:09:20,760
Faraday böyle bir mıknatısı aldığında
ve onu taşıdım

129
00:09:20,760 --> 00:09:24,320
bir tel bobinin içinde ve dışında.

130
00:09:24,320 --> 00:09:29,520
Ufacık bir şeyi tespit edebildi
bobindeki elektrik akımı,

131
00:09:29,520 --> 00:09:33,240
bir tarafa doğru hareket ediyor...

132
00:09:33,240 --> 00:09:36,000
..ve sonra diğeri.

133
00:09:37,600 --> 00:09:41,360
Faraday bir şeyin peşinde olduğunu biliyordu.

134
00:09:41,360 --> 00:09:42,720
Birkaç gün sonra,

135
00:09:42,720 --> 00:09:46,760
mıknatısı hareket ettirmek yerine
iletken tel bobini aracılığıyla,

136
00:09:46,760 --> 00:09:48,680
eşdeğer deneyi kurdu

137
00:09:48,680 --> 00:09:53,480
iletken bir bakır levhayı hareket ettirerek
manyetik alan aracılığıyla.

138
00:09:57,480 --> 00:09:59,200
O zamanlar bunu bilmiyordu,

139
00:09:59,200 --> 00:10:03,840
ama dönen diski keserken
bu manyetik alan,

140
00:10:03,840 --> 00:10:06,760
milyarlarca negatif yüklü
elektronlar

141
00:10:06,760 --> 00:10:09,680
onlardan saptırıldılar
orijinal dairesel kurs,

142
00:10:09,680 --> 00:10:12,840
ve kenara doğru sürüklenmeye başladı.

143
00:10:14,040 --> 00:10:18,360
Negatif bir yük oluştu
diskin dış kenarında,

144
00:10:18,360 --> 00:10:20,440
pozitif yük bırakmak
merkezde,

145
00:10:20,440 --> 00:10:23,560
ve bir kez disk
tellere bağlıydı,

146
00:10:23,560 --> 00:10:27,840
elektronlar aktı
istikrarlı bir akış halinde.

147
00:10:27,840 --> 00:10:32,760
Faraday sürekli bir
elektrik akımının akışı.

148
00:10:34,440 --> 00:10:35,640
Pilden farklı olarak,

149
00:10:35,640 --> 00:10:40,320
onun akımı bu kadar uzun süre aktı
bakır diski döndürülürken.

150
00:10:40,320 --> 00:10:45,960
Elektrik gücünü yarattı
doğrudan mekanik güçten.

151
00:10:45,960 --> 00:10:50,520
Faraday'ın keşfine rağmen
İletim olağanüstü derecedeydi
başlı başına önemli,

152
00:10:50,520 --> 00:10:54,480
ve derin etkileri oldu
elektrik anlayışı

153
00:10:54,480 --> 00:10:57,640
ve teknoloji
19. yüzyılın geri kalanı için

154
00:10:57,640 --> 00:11:03,320
Faraday için yaptığı şey açıktı
on yıllık güçlü araştırma,

155
00:11:03,320 --> 00:11:07,120
çünkü bu ona bir ipucu verdi
araştırmasını nasıl sürdürmesi gerektiği.

156
00:11:08,520 --> 00:11:12,160
Faraday çalışmalarına devam ederken,

157
00:11:12,160 --> 00:11:15,320
doğayı anlamaya çalışıyorum
elektrik,

158
00:11:15,320 --> 00:11:18,560
Avrupa çapında mucitler
bilime daha az ilgi duyuyorlardı

159
00:11:18,560 --> 00:11:24,280
ve nasıl olduğuyla daha çok ilgileniyorum
elektrik onlara para kazandırabilirdi.

160
00:11:24,280 --> 00:11:28,200
Aslında oldukça dikkat çekici olan şey,
kesinlikle
çağdaş bir bakış açısı,

161
00:11:28,200 --> 00:11:30,040
genel olarak bu,

162
00:11:30,040 --> 00:11:35,120
kimse gerçekten pek umursamıyor gibi görünüyor
elektrik nedir?

163
00:11:35,120 --> 00:11:37,560
Harika bir teorik bilgin yok
tartışmalar

164
00:11:37,560 --> 00:11:41,400
bunun bir kuvvet mi, yoksa bir
akışkan, ya da bir prensip ya da bir güç.

165
00:11:41,400 --> 00:11:45,200
Gerçekten ilgilendikleri şey
elektriğin yapabileceği şey budur.

166
00:11:47,280 --> 00:11:51,080
Faraday,
buhar gücünün olduğu bir dünyada yaşamak,

167
00:11:51,080 --> 00:11:54,440
bilgilendiriyordu
bilimsel topluluk

168
00:11:54,440 --> 00:11:56,280
Elektriğin doğası hakkında,

169
00:11:56,280 --> 00:11:59,960
ama aynı zamanda
başka bir atılım

170
00:11:59,960 --> 00:12:03,840
onu gerçekte nasıl kullanabileceğimiz konusunda
yapılmıştı.

171
00:12:03,840 --> 00:12:05,600
Bu ilk cihaz olacak

172
00:12:05,600 --> 00:12:08,800
bu gerçekten elektriği getirdi
laboratuvarın dışında

173
00:12:08,800 --> 00:12:12,600
ve ellere
sıradan insanlardan.

174
00:12:12,600 --> 00:12:14,480
Telgraf.

175
00:12:17,680 --> 00:12:20,720
Anlamanın anahtarı
telgraf

176
00:12:20,720 --> 00:12:26,000
özel bir tür anlamaktır
mıknatıs, bir elektromıknatıs.

177
00:12:26,000 --> 00:12:29,360
Temel olarak, bir mıknatıs yaratıldı
bir elektrik akımıyla.

178
00:12:32,600 --> 00:12:36,200
İlk elektromıknatıslar
bağımsız olarak geliştirildi

179
00:12:36,200 --> 00:12:40,800
William Sturgeon tarafından İngiltere'de
ve Amerika'da Joseph Henry.

180
00:12:40,800 --> 00:12:45,160
Ve tıpkı Faraday'ın keşfettiği gibi
telini dolayarak,

181
00:12:45,160 --> 00:12:49,160
içindeki akımı artırabilirdi
Hareketli mıknatıs tarafından üretilen,

182
00:12:49,160 --> 00:12:51,520
böylece Henry ve Sturgeon keşfetti

183
00:12:51,520 --> 00:12:55,880
daha fazla bobin ekleyerek
akım taşıyan tellerinde,

184
00:12:55,880 --> 00:12:59,480
daha konsantre hale getirebilirler
manyetik alan.

185
00:12:59,480 --> 00:13:04,320
Temel olarak, ne kadar çok bobin olursa o kadar çok olur
ne kadar güçlü olursa mıknatıs o kadar güçlü olur.

186
00:13:04,320 --> 00:13:08,480
Yani eğer içinden bir akım geçirirsem
bu elektromıknatıs,

187
00:13:08,480 --> 00:13:12,480
aslında görebilirsin
manyetik alanın etkileri.

188
00:13:12,480 --> 00:13:15,320
Bu standart
okul deneyi

189
00:13:15,320 --> 00:13:18,800
demir tozlarının serpilmesi
mıknatısın üstünde.

190
00:13:18,800 --> 00:13:20,360
Eğer bir dokunuş yaparsam,

191
00:13:20,360 --> 00:13:25,080
demir talaşlarını görün
alanın hatlarını takip edin.

192
00:13:25,080 --> 00:13:28,000
Bu görselleştirmemizi sağlar
manyetizmanın etkileri.

193
00:13:30,880 --> 00:13:33,880
Elektromıknatıs yapmak için
daha da güçlü,

194
00:13:33,880 --> 00:13:37,200
Henry ve Sturgeon keşfetti
yerleştirebilecekleri

195
00:13:37,200 --> 00:13:42,120
belirli metal türleri
elektromanyetik bobinin içinde.

196
00:13:42,120 --> 00:13:44,840
Demirin bu kadar etkili olmasının nedeni
büyüleyici

197
00:13:44,840 --> 00:13:48,760
çünkü bunu şöyle düşünebilirsiniz
çok sayıda küçük mıknatıstan oluşuyor,

198
00:13:48,760 --> 00:13:51,040
hepsi rastgele yönlere işaret ediyor.

199
00:13:51,040 --> 00:13:53,200
Şu anda bu bir mıknatıs değil.

200
00:13:53,200 --> 00:13:58,120
İçerideki küçük mıknatıslar hizalanmıştır
bu pusula iğnelerine benzer şekilde.

201
00:13:58,120 --> 00:14:01,080
Eğer görürsen, hepsi işaret ediyor
farklı yönlerde.

202
00:14:01,080 --> 00:14:08,120
Ancak manyetik alan uyguladığınızda,
hepsi bir arada hizalanıyor,

203
00:14:08,120 --> 00:14:09,880
hepsi birleşiyor, bu mıknatıslar,

204
00:14:09,880 --> 00:14:14,640
ve kümülatif olarak eklenirler
elektromıknatısın gücü.

205
00:14:14,640 --> 00:14:17,840
Peki Henry ve Sturgeon'un yaptıkları

206
00:14:17,840 --> 00:14:23,440
iki elektromanyetik bobin yerleştirildi
at nallarının her bir kolunda,

207
00:14:23,440 --> 00:14:27,720
çok olan bir şey yaratmak için,
kat kat daha güçlü.

208
00:14:31,200 --> 00:14:36,400
Ve gücü görebiliriz
bu at nalı elektromıknatısının.

209
00:14:36,400 --> 00:14:41,720
Eğer onu açarsam ve bir şey kullanırsam
demir talaşından biraz daha büyük,

210
00:14:41,720 --> 00:14:44,280
bu küçük demir parçaları,

211
00:14:44,280 --> 00:14:48,120
mıknatısın gücüne bak
onları yerinde tutan alan.

212
00:14:50,560 --> 00:14:52,880
Hatırlanması gereken önemli şey,
elbette,

213
00:14:52,880 --> 00:14:55,280
bu elektromıknatıs mı
sadece çalışır

214
00:14:55,280 --> 00:14:58,440
her zaman bir akıntı var
içinden geçiyor.

215
00:14:58,440 --> 00:15:01,240
Akımı kapattığımda...

216
00:15:01,240 --> 00:15:03,800
manyetizma kaybolur.

217
00:15:06,120 --> 00:15:11,840
İlk deneyciler ortaya çıktı
Bu gücü metal ağırlıkları kaldırarak elde edebilirsiniz.

218
00:15:11,840 --> 00:15:16,480
Henry yeterince büyük bir tane bile yaptı
bir buçuk ton metali kaldırmak için.

219
00:15:16,480 --> 00:15:19,920
Etkileyici ama dünyayı değiştirmiyor.

220
00:15:19,920 --> 00:15:23,920
Ama o mıknatısı çok daha uzağa yerleştir
uzakta, bir telin ucunda,

221
00:15:23,920 --> 00:15:27,760
ve aniden yapabilirsin
emrinizde bir şey olur.

222
00:15:27,760 --> 00:15:29,200
Bir anda.

223
00:15:33,960 --> 00:15:38,440
Bu kontrol yeteneği
uzakta bir mıknatıs,

224
00:15:38,440 --> 00:15:41,760
en faydalı şeylerden biridir
şimdiye kadar keşfettik.

225
00:15:44,120 --> 00:15:46,360
Elektrik görünür hale getirilebilseydi

226
00:15:46,360 --> 00:15:49,720
orijinalinden çok uzakta
güç kaynağı,

227
00:15:49,720 --> 00:15:52,920
o zaman bir kaynağın var
anlık iletişim.

228
00:15:57,000 --> 00:15:59,720
1840'ların ortalarında,

229
00:15:59,720 --> 00:16:02,520
Samuel Morse'un geliştirdiği
mesajlaşma sistemi,

230
00:16:02,520 --> 00:16:08,800
elektrik akımının ne kadar sürdüğüne bağlı
Devre açıldı veya kapatıldı.

231
00:16:08,800 --> 00:16:13,760
Bir çizgi için uzun bir akım darbesi,
bir nokta için kısa bir patlama.

232
00:16:13,760 --> 00:16:18,640
Bu, mesajların gönderilmesine izin verdi
ve basit bir kod kullanılarak alındı.

233
00:16:19,960 --> 00:16:22,760
Çağdaş erken Viktorya dönemi
yorumcular

234
00:16:22,760 --> 00:16:25,080
elektriğin olduğu gerçeğini düşünün

235
00:16:25,080 --> 00:16:29,960
ve telgraf tam anlamıyla
dünyalarını daha küçük bir yer haline getiriyorlar.

236
00:16:29,960 --> 00:16:33,520
Sıklıkla bir tür retorikle karşılaşırsınız
19. yüzyıl boyunca,

237
00:16:33,520 --> 00:16:36,240
insanlar konuşurken
telgraf hakkında,

238
00:16:36,240 --> 00:16:40,480
daha fazla iletişimin nasıl olduğu hakkında,
daha anlayışlı,

239
00:16:40,480 --> 00:16:43,080
savaşı geçersiz kılacak,

240
00:16:43,080 --> 00:16:46,680
çünkü hepimiz anlayacağız
birbirimiz daha iyi.

241
00:16:46,680 --> 00:16:50,680
Yani geriye dönük olarak,
öyle görünüyor ki... umutsuzca ütopik.

242
00:16:54,000 --> 00:16:55,640
1850'lere gelindiğinde,

243
00:16:55,640 --> 00:16:59,240
Avrupa ve Amerika vardı
çapraz

244
00:16:59,240 --> 00:17:01,080
karadaki telgraf telleriyle,

245
00:17:01,080 --> 00:17:04,360
ama anlık rüya
küresel iletişim

246
00:17:04,360 --> 00:17:06,400
sinir bozucu derecede ulaşılmazdı.

247
00:17:06,400 --> 00:17:09,040
Bunun nedeni
hala kablo yoktu

248
00:17:09,040 --> 00:17:11,760
mesaj taşıyabilen

249
00:17:11,760 --> 00:17:16,480
iki büyük güç arasında
yeryüzünde -

250
00:17:16,480 --> 00:17:19,120
İngiltere ve Amerika.

251
00:17:19,120 --> 00:17:21,280
Pek çok uzman ikna oldu

252
00:17:21,280 --> 00:17:24,800
çalışan bir Atlantik kablosu
imkansızdı.

253
00:17:24,800 --> 00:17:28,120
Ama aynı fikirde olmayanlar şunu biliyorlardı.
eğer bu sorunu çözebilirlerse,

254
00:17:28,120 --> 00:17:30,080
onlara ciddi para kazandırabilir.

255
00:17:30,080 --> 00:17:34,800
Ve 1850'lerde Amerikalı
işadamları ve İngiliz mühendisler

256
00:17:34,800 --> 00:17:38,080
güç birliği
bunun yapılabileceğini kanıtlamak için.

257
00:17:41,080 --> 00:17:44,880
Deneme üstüne deneme
felaketle sonuçlandı.

258
00:17:44,880 --> 00:17:49,240
Ağır kablolar kopmaya devam etti
şiddetli denizlerde ve fırtınalarda.

259
00:17:51,440 --> 00:17:55,520
Nihayet 29 Temmuz 1858'de,

260
00:17:55,520 --> 00:18:00,120
bir kablonun iki parçası birbirine eklendi
Atlantik'in ortasında birlikte.

261
00:18:00,120 --> 00:18:04,520
Görüyorsunuz, tek bir kablo basitçe
tek gemiyle taşınamayacak kadar büyük.

262
00:18:04,520 --> 00:18:07,600
Sonra bir ucu alındı
Newfoundland'a,

263
00:18:07,600 --> 00:18:10,960
ve diğer ucu
güneybatı İrlanda'ya.

264
00:18:10,960 --> 00:18:13,680
Altı gün sonra,
ilk doğrudan bağlantı

265
00:18:13,680 --> 00:18:18,320
en güçlü iki kişi arasında
Dünyadaki uluslar yerli yerindeydi.

266
00:18:18,320 --> 00:18:22,720
Proje alkışlandı
büyük bir başarı

267
00:18:22,720 --> 00:18:25,800
ve resmi bir mesaj
tebrikler

268
00:18:25,800 --> 00:18:29,920
Kraliçe Victoria'dan gönderildi
Başkan Buchanan'a.

269
00:18:29,920 --> 00:18:33,280
Ama kutlamalardan önce
bitti,

270
00:18:33,280 --> 00:18:36,320
işler çok ters gitmeye başladı.

271
00:18:36,320 --> 00:18:40,640
Burası Baş Mühendis Bright'ın.
orijinal not defteri.

272
00:18:40,640 --> 00:18:45,280
Burada Kraliçe Victoria'yı görebilirsiniz
orijinal mesaj.

273
00:18:45,280 --> 00:18:50,560
Şimdi, yalnızca 98 kelime uzunluğunda,
ancak iletilmesi 16 saat sürdü.

274
00:18:51,720 --> 00:18:55,120
Telgraf operatörleri
karşı taraf bunu çok zor buldu

275
00:18:55,120 --> 00:18:57,000
mesajın şifresini çözmek için.

276
00:18:57,000 --> 00:18:59,920
Elektrik sinyalleri
alıyorlardı

277
00:18:59,920 --> 00:19:01,840
bulanık ve çarpıktı

278
00:19:01,840 --> 00:19:05,760
ve kelimeler sormaya devam ettiler
defalarca tekrarlanmak üzere.

279
00:19:05,760 --> 00:19:06,920
Yani burada görebilirsiniz,

280
00:19:06,920 --> 00:19:11,800
"Gönderdikten sonra tekrarlayın.
Alım bekleniyor, sinyal yok."

281
00:19:11,800 --> 00:19:14,840
Açıkça,
Atlantik boyunca iletim

282
00:19:14,840 --> 00:19:18,880
şu şekilde olmayacaktı
insanların umduğu gibi basit.

283
00:19:20,400 --> 00:19:25,560
Önümüzdeki birkaç gün içinde birkaç
Yüzlerce mesaj alışverişi yapıldı,

284
00:19:25,560 --> 00:19:28,280
ama Newfoundland'a gelenler

285
00:19:28,280 --> 00:19:31,360
neredeyse imkansız hale geldi
deşifre etmek,

286
00:19:31,360 --> 00:19:34,280
sadece karışık bir karmaşa
noktalar ve çizgiler.

287
00:19:34,280 --> 00:19:38,000
ciddi bir sorun vardı
kablo ve durum daha da kötüye gidiyordu.

288
00:19:38,000 --> 00:19:43,000
Peki, 1858 kablosu
hiçbir zaman tamamen onarılmadı,

289
00:19:43,000 --> 00:19:49,320
ve son nihayet geldi
İngiliz mühendis Wildman Whitehouse

290
00:19:49,320 --> 00:19:54,000
yanlışlıkla buna inandım
sinyal voltajını arttırmak

291
00:19:54,000 --> 00:19:56,960
mesajları zorlayabilirdi
Newfoundland'a kadar.

292
00:19:56,960 --> 00:19:59,920
Kablo basitçe
tamamen çalışmayı bıraktı.

293
00:20:05,080 --> 00:20:07,680
O zaman voltajı arttırıyorum

294
00:20:07,680 --> 00:20:11,960
daha güçlü piller kullanarak
mantıklıydı.

295
00:20:11,960 --> 00:20:15,160
Çoğu uzman inanıyordu
elektrik akımı

296
00:20:15,160 --> 00:20:18,760
bir kablodan akıyordu,
borudaki sıvı gibi.

297
00:20:18,760 --> 00:20:21,920
Gerilimi arttırmak
eşdeğerdi

298
00:20:21,920 --> 00:20:24,080
basıncı arttırmaktan
sistemde -

299
00:20:24,080 --> 00:20:28,080
akımı zorlamak
diğer ucuna.

300
00:20:28,080 --> 00:20:31,160
Fakat telgraf
aslında nabız taşıyordu,

301
00:20:31,160 --> 00:20:33,760
veya akıntı dalgalanmaları
kablo boyunca,

302
00:20:33,760 --> 00:20:36,240
sürekli bir akış değil.

303
00:20:36,240 --> 00:20:38,720
Ve uzun mesafelerde,

304
00:20:38,720 --> 00:20:41,400
bu darbeler
çarpık hale geliyordu,

305
00:20:41,400 --> 00:20:45,680
anlatmayı zorlaştırıyor
kısa nokta neydi

306
00:20:45,680 --> 00:20:48,240
ve bu daha uzun bir çizgiydi.

307
00:20:48,240 --> 00:20:52,200
Etkinliğini inceleyerek
su altı kablolama,

308
00:20:52,200 --> 00:20:54,800
bilim adamları başlıyordu
anlamak

309
00:20:54,800 --> 00:20:59,200
o elektrik akımı
her zaman su gibi akmazdı,

310
00:20:59,200 --> 00:21:05,360
ama aynı zamanda görünmezlik de yaratıyordu
elektromanyetik dalgalar veya dalgalanmalar.

311
00:21:05,360 --> 00:21:09,440
Ve bu atılım
bu yeni bir şubeye yol açacaktır

312
00:21:09,440 --> 00:21:12,960
araştırma
elektromanyetik spektruma,

313
00:21:12,960 --> 00:21:17,160
ve sorunları çöz
Atlantik telgrafından.

314
00:21:18,160 --> 00:21:20,880
Aslında Transatlantik Kablo

315
00:21:20,880 --> 00:21:26,320
dev ve hırslı bir adamdı,
çok pahalı bir deney.

316
00:21:26,320 --> 00:21:32,120
Bilimin hıza ayak uyduramaması
teknolojiyle birlikte ortaya çıktı.

317
00:21:32,120 --> 00:21:38,440
Ve yeni, daha teorik ve
benim için çok daha heyecan verici bir yaklaşım

318
00:21:38,440 --> 00:21:43,000
elektriği anlamak
ortaya çıkmaya başladı.

319
00:21:47,640 --> 00:21:51,320
Bu yeni anlayışla donanmış
elektrik darbelerinin nasıl

320
00:21:51,320 --> 00:21:55,360
aslında kablo boyunca hareket etti,
iyileştirmeler yapıldı

321
00:21:55,360 --> 00:21:59,040
kompozisyonuna, tasarımına,
ve nasıl döşendiği.

322
00:22:02,040 --> 00:22:06,200
Bir sekiz yıl daha sürecek
bilim adamlarının ve mühendislerin

323
00:22:06,200 --> 00:22:11,000
çalışmadan önce birlikte çalışmak
kablo nihayet yerine yerleştirildi.

324
00:22:13,360 --> 00:22:17,200
Ve 27 Temmuz 1866 Cuma günü,

325
00:22:17,200 --> 00:22:21,560
bir mesaj gönderildi
İrlanda'dan Newfoundland'a.

326
00:22:21,560 --> 00:22:23,120
Açık ve net.

327
00:22:25,520 --> 00:22:30,080
"Barış anlaşması imzalandı"
Avusturya ile Prusya arasında."

328
00:22:31,200 --> 00:22:35,120
Sonunda anlık rüya
Atlantik ötesi iletişim

329
00:22:35,120 --> 00:22:36,920
bir gerçek haline gelmişti.

330
00:22:39,640 --> 00:22:45,280
1866 kablosunun başarısı
dünyayı daha küçük bir yer haline getiriyor.

331
00:22:45,280 --> 00:22:47,320
Yine.

332
00:22:49,160 --> 00:22:54,480
Bir dünyadan değişim
günler, haftalar veya aylar sürdü

333
00:22:54,480 --> 00:22:56,840
seyahat etmek için bilgi almak için,

334
00:22:56,840 --> 00:23:02,200
bilginin olduğu bir dünyaya
yolculuk saniyeler veya dakikalar sürdü -

335
00:23:02,200 --> 00:23:03,560
bu çok daha derin

336
00:23:03,560 --> 00:23:07,240
neredeyse her şeyden daha
hayatım boyunca gerçekleşti.

337
00:23:09,640 --> 00:23:14,280
Telgrafın icadı
sıradan insanların hayatlarını değiştirdi.

338
00:23:14,280 --> 00:23:16,640
Ama bu atılımlar olurdu

339
00:23:16,640 --> 00:23:20,760
sürekli olarak nasıl kullandığımızda
akan elektrik akımı

340
00:23:20,760 --> 00:23:23,760
bu olurdu
daha da büyük bir etki.

341
00:23:25,560 --> 00:23:30,640
Çünkü mucitler gelişiyordu
elektriği kullanmanın yeni bir yolu.

342
00:23:34,920 --> 00:23:39,040
Her insan bir şeyler yapmak için
dünyada isterdim -

343
00:23:39,040 --> 00:23:42,520
elektrik ışığı.

344
00:23:45,920 --> 00:23:48,480
19. yüzyıla kadar,

345
00:23:48,480 --> 00:23:54,240
sadece tek bir yol biliyorduk
kendi ışığımızı yapmak, bir şeyleri yakmak.

346
00:24:02,560 --> 00:24:05,400
Ve ortada
19. yüzyılın

347
00:24:05,400 --> 00:24:09,200
çok etkili bir yöntemi mükemmelleştirdik
evlerimizi aydınlatmak için -

348
00:24:09,200 --> 00:24:10,400
gaz kullanıyor.

349
00:24:15,200 --> 00:24:19,080
1860'larda tipik bir İngiliz evi
bu şekilde aydınlatılmış olurdu -

350
00:24:19,080 --> 00:24:20,760
son derece yanıcı gaz

351
00:24:20,760 --> 00:24:24,320
doğrudan içine pompalanırdı
insanların evleri

352
00:24:24,320 --> 00:24:26,200
bir boru ağı aracılığıyla.

353
00:24:29,280 --> 00:24:34,480
Ama bu gaz lambaları çok sönüktü
geniş dış alanlar için.

354
00:24:34,480 --> 00:24:38,600
Yani tren istasyonları
ve sokaklar aydınlatılmaya başlandı

355
00:24:38,600 --> 00:24:42,800
daha güçlü bir kaynaktan -
elektrik ark ışıkları.

356
00:24:44,040 --> 00:24:47,800
İlk ark ışıkları
gösterildi

357
00:24:47,800 --> 00:24:51,480
Michael Faraday'ın akıl hocası tarafından,
Sör Humphry Davy,

358
00:24:51,480 --> 00:24:53,720
Kraliyet kurumunda
1808 gibi erken bir tarihte

359
00:24:53,720 --> 00:24:58,640
ve geçerek çalıştılar
sürekli bir elektrik kıvılcımı

360
00:24:58,640 --> 00:25:01,360
iki karbon çubuk boyunca.

361
00:25:04,800 --> 00:25:09,200
Ama onların yoğun beyaz parıltısı
insanların evleri için fazla parlak.

362
00:25:09,200 --> 00:25:12,680
Bir elektrik ışığı için
gazla rekabet etmek,

363
00:25:12,680 --> 00:25:15,600
alt bölümlere ayrılması gerekecekti
birçok küçük parçaya,

364
00:25:15,600 --> 00:25:19,080
daha az güçlü ve daha yumuşak lambalar.

365
00:25:19,080 --> 00:25:22,320
Kim başarılı olduysa
elektrik ışığı getirmek

366
00:25:22,320 --> 00:25:26,440
ülkedeki her eve
şöhret ve servet garanti edildi.

367
00:25:26,440 --> 00:25:31,000
Ve 1880'lerin başlarında,
en ünlüsü, en muhteşemi,

368
00:25:31,000 --> 00:25:34,840
en şiddetli rekabetçi mucit
dünyada

369
00:25:34,840 --> 00:25:36,760
meydan okumayı üstlenmişti.

370
00:25:36,760 --> 00:25:41,160
Amerikalı Thomas Alva Edison.

371
00:25:42,400 --> 00:25:45,520
Edison için buluş bir tutkuydu.

372
00:25:45,520 --> 00:25:49,400
yapmayı sevdiği şey buydu.
Laboratuvarda olmayı seviyordu.

373
00:25:49,400 --> 00:25:52,400
Süren ilk şey
o tutku budur

374
00:25:52,400 --> 00:25:56,760
Edison için çok eğlenceliydi.
Bu onun bulduğu şeydi

375
00:25:56,760 --> 00:26:00,720
en heyecan verici olanı bu
bu onun iyi yaptığı bir şeydi,

376
00:26:00,720 --> 00:26:05,040
ve bu onun tüm yaratıcılığına olanak sağladı
ön plana çıkmak.

377
00:26:05,040 --> 00:26:07,560
Edison Bay Elektrik Buluşudur.

378
00:26:09,640 --> 00:26:11,720
O güvendikleri adamdır.

379
00:26:11,720 --> 00:26:16,280
O adam
her şeyi yapabileceklerini düşünüyorlar.

380
00:26:16,280 --> 00:26:21,000
O aynı zamanda kendi
dikkatlice geliştirilmiş bağlantılar

381
00:26:21,000 --> 00:26:26,520
girişimcilerle, insanlarla
paralarını yatırmaya hazır olanlar

382
00:26:26,520 --> 00:26:28,920
Edison'un ağzının olduğu yer,
tabiri caizse,

383
00:26:28,920 --> 00:26:31,280
ve onu destekle
bu tür bir girişimde.

384
00:26:31,280 --> 00:26:34,560
Edison için para muhtemelen
en az önemli sebep.

385
00:26:34,560 --> 00:26:37,360
Edison için para önemliydi
bir sebepten dolayı -

386
00:26:37,360 --> 00:26:39,280
bir sonraki projeyi yapmasına izin vermek için.

387
00:26:41,880 --> 00:26:47,000
Edison bir grup kurmuştu
genç ve yetenekli mühendislerden oluşan

388
00:26:47,000 --> 00:26:50,320
son teknolojiye sahip bir laboratuvarda
New Jersey'de,

389
00:26:50,320 --> 00:26:52,360
Manhattan'dan 26 mil uzakta.

390
00:26:54,680 --> 00:26:56,440
Menlo Parkı olacaktı

391
00:26:56,440 --> 00:27:00,400
dünyanın ilki
araştırma ve geliştirme tesisi,

392
00:27:00,400 --> 00:27:04,840
Edison'un ekibinin icat etmesine izin vermek
endüstriyel ölçekte.

393
00:27:06,400 --> 00:27:09,280
İnanılmaz saatler çalıştılar,
biliyorsun,

394
00:27:09,280 --> 00:27:12,880
biri nasıl olduğunu anlattı
çocuklarını neredeyse hiç görmedi

395
00:27:12,880 --> 00:27:14,920
çünkü o her zaman laboratuvardaydı.

396
00:27:20,520 --> 00:27:24,160
Ama ortada olduklarını biliyorlardı
gerçekten önemli bir şeyden.

397
00:27:24,160 --> 00:27:25,640
Eğer Edison başarılı olursa,

398
00:27:25,640 --> 00:27:28,920
Edison'la başarılı olsalardı,
gelecekleri güvendeydi.

399
00:27:35,440 --> 00:27:40,800
Edison'un hayali elektriği getirmekti
Ülkedeki her eve ışık,

400
00:27:40,800 --> 00:27:42,960
ve mühendis ekibiyle
onun arkasında,

401
00:27:42,960 --> 00:27:47,480
ve elektrikli bir gelecek vizyonu
ileride kampanyasını başlattı.

402
00:27:49,520 --> 00:27:53,840
Elektrik ışığını getirme yarışı
dünya oynamaktı

403
00:27:53,840 --> 00:27:58,200
zamanın büyük şehirlerinde
New York, Paris, Londra.

404
00:27:59,440 --> 00:28:03,840
Edison'un Menlo Park ekibi
geliştirmeye başlamak

405
00:28:03,840 --> 00:28:07,440
tamamen farklı bir form
elektrik lambası -

406
00:28:07,440 --> 00:28:09,640
akkor ampul.

407
00:28:10,960 --> 00:28:16,760
Aslında Edison'un ampul tasarımı
o kadar da yeni değildi. Veya benzersiz.

408
00:28:16,760 --> 00:28:20,640
Fransızca, Rusça, Belçika
ve İngiliz mucitler

409
00:28:20,640 --> 00:28:24,840
benzer ampulleri mükemmelleştiriyordum
40 yılı aşkın süredir.

410
00:28:24,840 --> 00:28:28,640
Ve onlardan biri,
bir İngiliz, Joseph Swan,

411
00:28:28,640 --> 00:28:33,400
kendi versiyonunu geliştiriyordu
bir akkor lambanın.

412
00:28:33,400 --> 00:28:35,880
Hem Swan hem de Edison'un ampulleri

413
00:28:35,880 --> 00:28:38,960
elektrik geçirerek çalıştı
bir filaman üzerinden akım.

414
00:28:38,960 --> 00:28:43,560
Filament bir malzemedir
elektrik akımının olduğu yer

415
00:28:43,560 --> 00:28:46,960
ile akıyor
olduğundan daha fazla zorluk

416
00:28:46,960 --> 00:28:51,600
bakır tel aracılığıyla
devrenin geri kalanında.

417
00:28:51,600 --> 00:28:53,800
Ve buna dayanıyor
direniş fikri.

418
00:28:53,800 --> 00:28:57,920
Bu kavanozun içinde bir filamentim var
sıradan kurşun kalemden yapılmış,

419
00:28:57,920 --> 00:29:01,400
ve ne olacağını görebiliriz
içinden bir akım geçirdiğimde.

420
00:29:03,040 --> 00:29:05,040
Atom ölçeğinde,

421
00:29:05,040 --> 00:29:08,920
filamentteki atomlar
elektrik akışını engeller.

422
00:29:08,920 --> 00:29:12,040
Yani daha fazla enerji gerektirir
bunu zorlamak için,

423
00:29:12,040 --> 00:29:15,920
ve bu enerji depolanır
filamentte ısı olarak bulunur.

424
00:29:15,920 --> 00:29:18,600
Artık havalar ısındıkça
direnci artıyor,

425
00:29:18,600 --> 00:29:23,080
yine sıcaklığını yükselten,
beyaz-sıcak bir şekilde parlayana kadar.

426
00:29:26,040 --> 00:29:28,280
Şimdi ilk malzemelerden biri

427
00:29:28,280 --> 00:29:31,520
Edison filamentleri için kullandı
platin oldu.

428
00:29:35,080 --> 00:29:38,200
Nispeten yüksek olmasıyla
erime noktası,

429
00:29:38,200 --> 00:29:40,080
platin ısıtılabilir

430
00:29:40,080 --> 00:29:43,560
beyaz-sıcak bir sıcaklığa
erimeden.

431
00:29:43,560 --> 00:29:48,680
Ayrıca ince bir şekilde gerilebilir
iplikçikler ve iplikçik ne kadar ince olursa,

432
00:29:48,680 --> 00:29:53,320
ne kadar fazla direnç sunduysa
içinden geçen akıma.

433
00:29:53,320 --> 00:29:57,800
Ama platin pahalıydı
ve yeterli direnç göstermedi.

434
00:29:59,920 --> 00:30:03,880
Yarış açıktı
daha iyi bir alternatif bulmak için

435
00:30:03,880 --> 00:30:07,600
ve çözüm geldi
Menlo Park ekibi ne zaman

436
00:30:07,600 --> 00:30:11,400
Swan'ın da olduğu bir yönteme geçti
gelişmekte,

437
00:30:11,400 --> 00:30:14,240
Daha ucuzunu durdurmak için vakum kullanmak
karbon filamentler

438
00:30:14,240 --> 00:30:16,920
çok çabuk yanmaktan.

439
00:30:18,080 --> 00:30:21,200
Edison ve Swan her türlü testi test etti
farklı malzemelerden

440
00:30:21,200 --> 00:30:23,280
filamentleri için -

441
00:30:23,280 --> 00:30:27,240
ham ipekten her şey
ve parşömenden mantara.

442
00:30:27,240 --> 00:30:31,080
Edison bile test etti
mühendislerin sakalı.

443
00:30:31,080 --> 00:30:34,480
Sonunda,
bambu elyafına karar verdi,

444
00:30:34,480 --> 00:30:37,520
Swan kullanılırken
işlenmiş pamuk ipliği.

445
00:30:38,720 --> 00:30:43,000
Edison ve Swan'ın ampulü
tasarımlar birbirine çok benziyordu.

446
00:30:43,000 --> 00:30:46,560
Sonunda anlaşmaya vardılar
ve ortaklığa girdi

447
00:30:46,560 --> 00:30:49,520
İngiltere'de ampul satmak.

448
00:30:49,520 --> 00:30:53,560
Bugün birçok insan hâlâ inanıyor
Edison yalnız

449
00:30:53,560 --> 00:30:58,720
Ampulü icat ederken Swan
tarihe bir dipnot olarak geçmiştir.

450
00:31:05,800 --> 00:31:10,920
Ama onun akkor ampulü
Edison'un stratejisinin yalnızca bir parçasıydı.

451
00:31:10,920 --> 00:31:16,000
Ayrıca bir bütün icat etmişti
prizlerin elektrik sistemi,

452
00:31:16,000 --> 00:31:17,680
kablolar ve onunla birlikte gidecek sayaçlar.

453
00:31:17,680 --> 00:31:20,640
Ve parlak bir iş adamı olarak,

454
00:31:20,640 --> 00:31:26,480
çığır açıcı bir yöntem geliştirdi
elektriği dağıtmanın yeni yolu.

455
00:31:26,480 --> 00:31:30,320
Edison anahtarın olduğunu biliyordu
kendi sisteminden para kazanmaya

456
00:31:30,320 --> 00:31:33,560
elektrik üretmekti
bir merkez istasyonda,

457
00:31:33,560 --> 00:31:37,400
ve sonra sat
mümkün olduğu kadar çok müşteriye.

458
00:31:37,400 --> 00:31:39,960
Artık bize açık görünüyor,
ama o zamana kadar

459
00:31:39,960 --> 00:31:41,920
elektriği kullanmak isteyen herkes

460
00:31:41,920 --> 00:31:45,680
onların olması gerekiyordu
Bunu yapmak için kendi gürültülü jeneratörümüz var.

461
00:31:47,840 --> 00:31:50,280
Edison'un tutkusu çok büyüktü -

462
00:31:50,280 --> 00:31:53,240
aydınlatmak istedi
en hızlı büyüyen

463
00:31:53,240 --> 00:31:56,000
ve dünyanın en heyecan verici şehri.

464
00:32:00,240 --> 00:32:01,920
New York.

465
00:32:03,120 --> 00:32:07,640
1882 yazında,
Edison eşsiz bir konumdaydı,

466
00:32:07,640 --> 00:32:11,080
19. yüzyılın ortasında
bilim ve buluş.

467
00:32:11,080 --> 00:32:16,080
Son teknolojinin patentini almıştı
akkor ampul,

468
00:32:16,080 --> 00:32:20,160
benzeri görülmemiş bir birikim elde etmişti
elektrik mühendisliği bilgisi.

469
00:32:20,160 --> 00:32:21,400
Ve her şeyden önce,

470
00:32:21,400 --> 00:32:24,640
bir itibar kazanmıştı
Amerikan halkı arasında

471
00:32:24,640 --> 00:32:27,360
böylesine dahi bir mucit olmanın,

472
00:32:27,360 --> 00:32:29,840
o gazeteciler
Onun her sözüne bağlıydı,

473
00:32:29,840 --> 00:32:32,680
ve finansal kas
Wall Street'in

474
00:32:32,680 --> 00:32:36,040
hızla kendini fırlattı
yeni fikirlerinin arkasında.

475
00:32:36,040 --> 00:32:38,520
Onun vizyonu Manhattan'ı heyecanlandırmaktı.

476
00:32:38,520 --> 00:32:41,640
ve sonra tabii ki
dünyanın geri kalanı,

477
00:32:41,640 --> 00:32:44,200
görünüşte onun elindeydi.

478
00:32:49,160 --> 00:32:50,880
Çünkü Edison ve ekibi

479
00:32:50,880 --> 00:32:56,800
en çok lansmanı yapmak üzereydiler
henüz pahalı ve riskli bir proje -

480
00:32:56,800 --> 00:32:58,520
Amerika'nın ilk elektrik santrali

481
00:32:58,520 --> 00:33:01,600
sürekli üreten
doğru akım.

482
00:33:06,160 --> 00:33:10,120
Saat 15:00'ten hemen önce
4 Eylül 1882, Thomas Edison,

483
00:33:10,120 --> 00:33:14,560
bir grup bankacı tarafından çevrelenmiş,
ileri gelenler ve gazeteciler,

484
00:33:14,560 --> 00:33:17,920
JP Morgan'ın binasına girdi,
hemen arkamda,

485
00:33:17,920 --> 00:33:20,640
bunlardan birini salladı
Edison patentli anahtarlar,

486
00:33:20,640 --> 00:33:26,280
ve akkor ampullerinden 100'ü
parlamaya başladı.

487
00:33:26,280 --> 00:33:28,440
Yakındaki bir gazeteciye dönerek:
dedi ki,

488
00:33:28,440 --> 00:33:32,480
"Başardım
söz verdiğim her şeyi."

489
00:33:35,400 --> 00:33:39,720
Yarım mil uzakta Pearl Caddesi'nde,
Edison'un yeni elektrik santrali,

490
00:33:39,720 --> 00:33:44,200
yarım milyon dolara mal oluyor
ve dört yıllık sıkı çalışma,

491
00:33:44,200 --> 00:33:45,960
hayata sıçramıştı.

492
00:33:47,600 --> 00:33:49,920
mevcut
gömülü kablolar aracılığıyla dalgalandı,

493
00:33:49,920 --> 00:33:53,920
her yöne uzanıyor.

494
00:33:53,920 --> 00:33:56,560
elbette
şu anda bize açık görünebilir,

495
00:33:56,560 --> 00:33:59,360
ama New York'ta geri döndüm
1880'lerin başı,

496
00:33:59,360 --> 00:34:02,800
gömme fikri
elektrik kabloları yeraltında

497
00:34:02,800 --> 00:34:05,480
gereksiz bir masraf gibi görünüyordu.

498
00:34:05,480 --> 00:34:08,240
Bu sokak olurdu
çapraz

499
00:34:08,240 --> 00:34:11,240
yüzlerce kabloyla
telgraf için kullanılır,

500
00:34:11,240 --> 00:34:13,680
telefonlar ve ark sokak aydınlatması.

501
00:34:13,680 --> 00:34:18,320
Yukarıya baksan görürdün
karışık bir siyah spagetti kütlesi

502
00:34:18,320 --> 00:34:20,960
ışığı engelliyor.

503
00:34:20,960 --> 00:34:24,680
Edison bu tehlikeli durumu biliyordu
değişmek zorunda kaldım,

504
00:34:24,680 --> 00:34:29,160
ve onun kadar para kazanması için
elinden geldiğince,

505
00:34:29,160 --> 00:34:33,760
elektriğin yeniden markalaşmaya ihtiyacı vardı.
Güvenli sayılması gerekiyordu.

506
00:34:33,760 --> 00:34:37,520
Yani Edison tartışıyor
her ikisi de daha fazla güvenlik için

507
00:34:37,520 --> 00:34:42,680
DC alçak gerilim sisteminin,
ve yer altı hatları için.

508
00:34:42,680 --> 00:34:45,280
Tartışabilir
çok daha güvenli bir sisteme sahip olduğunu

509
00:34:45,280 --> 00:34:49,160
sokaklar için elektrik ark ışığından daha

510
00:34:49,160 --> 00:34:52,200
veya gaz aydınlatması
iç mekan aydınlatması için.

511
00:34:52,200 --> 00:34:56,000
Yangınlar konusunda endişelenmesine gerek yok.
veya elektrik çarpması,

512
00:34:56,000 --> 00:34:57,520
tüm bunların çok daha güvenli olduğunu

513
00:34:57,520 --> 00:35:00,880
yarattığı sistem nedeniyle
bu yeraltı sistemiyle.

514
00:35:03,600 --> 00:35:06,440
Her kabloyu gömmek
sadece çok pahalı değildi

515
00:35:06,440 --> 00:35:09,040
ama lojistik bir kabustu,

516
00:35:09,040 --> 00:35:13,240
çünkü bu en yoğun olanlardan biriydi
Dünyada mil kare.

517
00:35:13,240 --> 00:35:16,320
Edison'un bu alanı seçmesinin bir nedeni var.

518
00:35:16,320 --> 00:35:18,080
Wall Street.

519
00:35:18,080 --> 00:35:21,400
Zengin, önemli, etkili.

520
00:35:21,400 --> 00:35:24,000
Çünkü Edison'un sistemi için
para kazanmak için,

521
00:35:24,000 --> 00:35:26,040
tüm bu zengin müşteriler

522
00:35:26,040 --> 00:35:29,360
bir mil içinde olması gerekiyordu
onun elektrik santralinden.

523
00:35:32,440 --> 00:35:35,920
Ve bunun nedeni
Edison hesaplandı

524
00:35:35,920 --> 00:35:37,960
en kalın kablo
parası yetiyordu

525
00:35:37,960 --> 00:35:42,680
yalnızca yeterli miktarda taşıyacak
sürekli doğru akımının

526
00:35:42,680 --> 00:35:46,320
Bu aralıktaki müşterilere.

527
00:35:46,320 --> 00:35:49,000
Bu ileriye doğru büyük bir adımdı

528
00:35:49,000 --> 00:35:51,840
çünkü ilk defa,

529
00:35:51,840 --> 00:35:56,200
onlarca müşteri olabilir
sadece bir elektrik santralinden sağlanıyor.

530
00:35:56,200 --> 00:35:58,560
Ama büyük bir sorun vardı.

531
00:35:58,560 --> 00:36:01,960
Edison'un ağı asla
aydınlatmada ekonomik olmak

532
00:36:01,960 --> 00:36:04,160
Amerika'nın yeni banliyöleri.

533
00:36:04,160 --> 00:36:07,360
Onlar sadece yoktu
müşterilerin yoğunlaşması

534
00:36:07,360 --> 00:36:11,440
bunları inşa etmek için gerekli
pahalı elektrik santralleri değerlidir.

535
00:36:12,920 --> 00:36:14,880
Edison'un yolunda mı kalsaydık

536
00:36:14,880 --> 00:36:17,960
üretmenin
ve elektrik dağıtımı,

537
00:36:17,960 --> 00:36:20,760
dünya olurdu
çok farklı bir yer.

538
00:36:21,920 --> 00:36:25,760
Elektrik santrallerimiz olması gerekirdi
etrafa dağılmış

539
00:36:25,760 --> 00:36:30,360
aralarında bir milden fazla mesafe yok, hatta
kasaba ve şehirlerimizin merkezleri.

540
00:36:30,360 --> 00:36:34,360
Ve bu olağanüstü olurdu
güç sağlamak bile pahalı

541
00:36:34,360 --> 00:36:36,160
daha küçük topluluklar için.

542
00:36:39,920 --> 00:36:43,320
Ama cevapları elinde tutan biri
bu sorunlara

543
00:36:43,320 --> 00:36:45,280
hikayeye girmek üzereydi.

544
00:36:45,280 --> 00:36:49,320
Yardım edecek biri
modern dünyayı yaratmak

545
00:36:49,320 --> 00:36:53,280
ve kimin ayrılmaz bir rol oynayacağı
en büyük düşüşlerden birinde

546
00:36:53,280 --> 00:36:55,160
bilimsel tarihte.

547
00:36:55,160 --> 00:36:57,720
Adı Nikola Tesla'ydı

548
00:36:57,720 --> 00:37:00,680
ve tam altındaydı
Edison'un burnu.

549
00:37:06,760 --> 00:37:10,080
Nikola Tesla Sırp bir muciddi

550
00:37:10,080 --> 00:37:12,240
Hırvatistan'da kim doğdu

551
00:37:12,240 --> 00:37:14,920
ve kısa süreliğine Edison için çalışmış olan

552
00:37:14,920 --> 00:37:18,440
New York'a vardıktan sonra
28 yaşında.

553
00:37:18,440 --> 00:37:22,800
Avrupalı, içe dönük,
derin düşünür,

554
00:37:22,800 --> 00:37:26,000
o, Edison'un olmadığı her şeydi.

555
00:37:26,000 --> 00:37:28,520
Edison ve Tesla daha fazlası olamazdı
farklı

556
00:37:28,520 --> 00:37:32,000
kendilerini idare etme biçimleri,
görünüşleri ve davranışları,

557
00:37:32,000 --> 00:37:35,400
ve inşa etme şekilleri
kendileri için kamusal bir imaj.

558
00:37:35,400 --> 00:37:38,240
Edison'un umurunda değildi
Üzerindeki kıyafetler hakkında

559
00:37:38,240 --> 00:37:41,240
ve eğer kimyasal madde dökerse
güzel Pazar takımıyla,

560
00:37:41,240 --> 00:37:43,760
sonra kimyasalları döktü
güzel Pazar takımıyla.

561
00:37:43,760 --> 00:37:48,480
O, bilirsin, temelde,
çok pasaklı bir adam.

562
00:37:48,480 --> 00:37:50,640
Öte yandan Tesla'nın

563
00:37:50,640 --> 00:37:54,840
20'li yaşlarının ortasındaki genç bir adamken bile,
görünüşünü düşünüyor,

564
00:37:54,840 --> 00:37:56,480
insanlarla nasıl karşılaştığını.

565
00:37:56,480 --> 00:37:58,840
Bu yüzden kıyafetlerine önem veriyor.
onun tarzı.

566
00:37:58,840 --> 00:38:02,120
Aslında umurunda bile
fotoğrafı nasıl,

567
00:38:02,120 --> 00:38:03,440
portreleri çekildi,

568
00:38:03,440 --> 00:38:07,000
ve her zaman emin olmak istiyor
hoş, üç çeyreklik bir profili var

569
00:38:07,000 --> 00:38:10,040
yani gerçeği görmüyorsun
biraz sivri bir çenesi var.

570
00:38:12,480 --> 00:38:15,600
Nikola Tesla'nın hayatı ve ölümü

571
00:38:15,600 --> 00:38:19,360
en büyüleyici olanlardan biridir
ama trajik hikayeler

572
00:38:19,360 --> 00:38:23,320
bilimsel parlaklığa sahip,
boğazını sıkan işler,

573
00:38:23,320 --> 00:38:26,440
ve şok edici
halkla ilişkiler gösterileri.

574
00:38:29,520 --> 00:38:32,160
Amerikan kamuoyu
büyülenmiş olabilir

575
00:38:32,160 --> 00:38:35,360
Edison'un yeni doğru akımıyla
elektrik santralleri,

576
00:38:35,360 --> 00:38:37,400
ancak Tesla daha az etkilendi.

577
00:38:37,400 --> 00:38:43,440
Elektriğin olabileceği bir rüya gördü
tüm şehirlere iletildi.

578
00:38:43,440 --> 00:38:45,800
Hatta uluslar.

579
00:38:45,800 --> 00:38:48,440
Ve bildiğine inanıyordu
nasıl yapılabilir -

580
00:38:48,440 --> 00:38:53,000
farklı bir tür kullanarak
elektrik akımı.

581
00:38:57,880 --> 00:39:01,840
Elektrik uzmanları biliyordu
akım ne kadar küçükse

582
00:39:01,840 --> 00:39:06,400
bir kablo gönderilirse, kablo ne kadar küçük olursa
direnç yoluyla içindeki kayıplar.

583
00:39:06,400 --> 00:39:09,440
Ve böylece kablo ne kadar uzun olursa
olabilir.

584
00:39:09,440 --> 00:39:14,560
Tesla bir yöntem kullanmayı önerdi
elektrik iletimi

585
00:39:14,560 --> 00:39:17,400
akıntıların nerede azaltılabileceği
düşmeden

586
00:39:17,400 --> 00:39:20,080
elektrik gücü miktarında
diğer ucunda.

587
00:39:20,080 --> 00:39:22,760
Alternatif akım deniyordu.

588
00:39:24,200 --> 00:39:27,720
Alternatif akım tam olarak budur.

589
00:39:27,720 --> 00:39:30,560
Bu bir elektrik akımıdır
alternatifler

590
00:39:30,560 --> 00:39:32,840
bir yönde hareket etmek arasında,

591
00:39:32,840 --> 00:39:35,760
daha sonra ters yönde,
çok hızlı.

592
00:39:35,760 --> 00:39:40,120
Doğru akımın aksine,
yalnızca bir yönde hareket eden.

593
00:39:40,120 --> 00:39:43,880
Tesla ilgilendi
alternatif akımda çünkü,

594
00:39:43,880 --> 00:39:47,600
diğer elektrik mühendisleri gibi
1880'lerin sonlarında,

595
00:39:47,600 --> 00:39:51,520
o da bunu senin gibi anladı
herhangi bir akımın voltajını yükseltmek

596
00:39:51,520 --> 00:39:54,440
ilettiğin
A noktasından B noktasına,

597
00:39:54,440 --> 00:39:58,000
daha verimli olacak
daha yüksek bir voltaja sahip olmak.

598
00:39:59,200 --> 00:40:03,920
Ve elektrik miktarından beri
bir kablodaki güç voltajıdır

599
00:40:03,920 --> 00:40:07,600
akımıyla çarpılır,
voltajı arttırmak,

600
00:40:07,600 --> 00:40:10,120
kablolardaki akım anlamına geliyordu
azaltılabilir,

601
00:40:10,120 --> 00:40:14,320
ve dolayısıyla direnç nedeniyle kayıplar
daha az olurdu.

602
00:40:14,320 --> 00:40:17,240
Ancak istemiyorsun
çok yüksek voltajlar

603
00:40:17,240 --> 00:40:21,040
örneğin 20.000 volt civarında
evinize geliyor.

604
00:40:21,040 --> 00:40:22,800
Bu yüzden akıntıyı azaltmanız gerekiyor

605
00:40:22,800 --> 00:40:25,720
iletiliyor
Evinize uzaktan.

606
00:40:25,720 --> 00:40:29,760
Ve bunu yapmak için,
bir dönüştürücüye veya transformatöre ihtiyacınız var.

607
00:40:29,760 --> 00:40:34,160
Alternatif akım
bir transformatör kullanmanızı sağlar

608
00:40:34,160 --> 00:40:37,040
bu geçişi yapmak için
yüksek iletim voltajından

609
00:40:37,040 --> 00:40:40,240
daha düşük voltaja
tüketimde kullanacaksınız.

610
00:40:42,960 --> 00:40:46,720
Teknolojiyi mükemmelleştirmek
elektrik iletmek

611
00:40:46,720 --> 00:40:50,240
yüzlerce mil
nereden oluşturulduğu

612
00:40:50,240 --> 00:40:53,440
büyük bir adım olacak
modern dünyaya doğru.

613
00:40:54,560 --> 00:40:57,920
Ve zengin bir
endüstriyel girişimci

614
00:40:57,920 --> 00:41:00,160
zaten gelişiyordu
çözüm.

615
00:41:00,160 --> 00:41:03,680
Adı George Westinghouse'du.

616
00:41:03,680 --> 00:41:06,920
Westinghouse dönüşümlü olduğuna inanıyordu
akımlar gelecekti,

617
00:41:06,920 --> 00:41:10,040
ama büyük bir dezavantajı vardı.

618
00:41:10,040 --> 00:41:12,920
İyiyken
elektrik ışığı için,

619
00:41:12,920 --> 00:41:14,600
doğru akımın aksine,

620
00:41:14,600 --> 00:41:18,040
pratik bir motor yoktu
bu onun üzerinde çalışabilir.

621
00:41:18,040 --> 00:41:21,320
Ve kimse inanmadı
her zaman olurdu.

622
00:41:21,320 --> 00:41:23,560
Nikola Tesla'nın dışında.

623
00:41:24,560 --> 00:41:26,920
Bir mucit olarak Tesla şunu söylemekten hoşlanırdı:

624
00:41:26,920 --> 00:41:31,040
yapmanız gereken ilk şey bu
bir şey inşa etmek değil,

625
00:41:31,040 --> 00:41:34,400
ama bunu hayal etmek,
iyice düşünmek, planlamak.

626
00:41:34,400 --> 00:41:38,120
Ve o, günümüzün sahip olduğu şeye sahipti
psikologlar arardı

627
00:41:38,120 --> 00:41:40,480
görsel bir hafıza. Temel olarak yapabilirdi

628
00:41:40,480 --> 00:41:42,400
gördüğü her şeyi hatırla

629
00:41:42,400 --> 00:41:45,000
ve sonra onu görselleştirin
üç boyutlu.

630
00:41:45,000 --> 00:41:48,000
Ve sık sık şunu söylüyorlar
bu yeteneğe sahip insanlar

631
00:41:48,000 --> 00:41:50,240
onu bir kol boyu uzaklıkta gör,

632
00:41:50,240 --> 00:41:53,680
burada ve onu içeride görüyorlar
o uzayda üç boyut var.

633
00:41:53,680 --> 00:41:56,640
Ve tüm belirtiler
Tesla'nın bu yeteneğe sahip olduğunu.

634
00:42:00,880 --> 00:42:04,240
Bu bir Tesla yumurtası.

635
00:42:06,360 --> 00:42:08,800
Tesla'nın kullandığının bir kopyası

636
00:42:08,800 --> 00:42:11,920
göstermek
onun en büyük atılımı

637
00:42:11,920 --> 00:42:16,040
ve en önemlilerinden biri
tüm zamanların icatları.

638
00:42:16,040 --> 00:42:18,800
Dönme hareketinin nasıl olduğunu gösterdi

639
00:42:18,800 --> 00:42:22,600
doğrudan üretilebilir
alternatif bir akımdan.

640
00:42:22,600 --> 00:42:26,520
Önemli olan, olabilecek bir şey
binlerce kilometre uzakta üretildi.

641
00:42:26,520 --> 00:42:30,240
Bu bir şeydi
bu daha önce hiç yapılmamıştı.

642
00:42:38,440 --> 00:42:41,840
Tesla üzerinde çalışırken
alternatif akım motoru,

643
00:42:41,840 --> 00:42:43,080
büyük düşünüyordu.

644
00:42:43,080 --> 00:42:46,120
O sadece değildi
bir bileşenle uğraşmak

645
00:42:46,120 --> 00:42:49,840
motorun ve "Vay canına, eğer
Bunu biraz daha iyi hale getirebilirim

646
00:42:49,840 --> 00:42:52,640
"bu işe yarayacak."
Aslında şunu düşünüyor

647
00:42:52,640 --> 00:42:56,480
içeren bütün bir sistem
jeneratör,

648
00:42:56,480 --> 00:42:58,280
motora giden teller

649
00:42:58,280 --> 00:43:00,840
ve motorun kendisi.
O tam bir başıboş,

650
00:43:00,840 --> 00:43:03,080
kalıpların dışında düşünmek,

651
00:43:03,080 --> 00:43:06,480
işleri çok farklı yapıyorum
mucit arkadaşlarına.

652
00:43:06,480 --> 00:43:09,800
Tesla'nın çözümü ustacaydı.

653
00:43:09,800 --> 00:43:13,640
Birden fazla alternatif besledi
motoruna giden akım

654
00:43:13,640 --> 00:43:17,520
ve onları takip edecekleri şekilde zamanladılar
birbiri ardına sıralanır.

655
00:43:17,520 --> 00:43:20,280
İlk alternatif akım

656
00:43:20,280 --> 00:43:24,000
bir tel bobine enerji verdi
motorun içinde,

657
00:43:24,000 --> 00:43:26,760
elektromanyetik alan yaratmak

658
00:43:26,760 --> 00:43:30,920
motorun ilgisini çeken
merkezi hareketli kısmı

659
00:43:30,920 --> 00:43:32,160
ve sonra soldu.

660
00:43:32,160 --> 00:43:36,200
İkinci örtüşen akım
bir sonraki bobini besledim,

661
00:43:36,200 --> 00:43:40,600
hareketli parçayı sürükleyerek
dahası, solmadan önce.

662
00:43:40,600 --> 00:43:43,800
Üçüncü bobin için de aynısı
ve dördüncü.

663
00:43:43,800 --> 00:43:47,480
Sonuç olarak dönen bir
manyetik alan,

664
00:43:47,480 --> 00:43:50,240
motoru yapabilecek kadar güçlü,

665
00:43:50,240 --> 00:43:52,720
veya bu durumda yumurtası döner.

666
00:43:52,720 --> 00:43:56,880
Tesla bir bütün tasarladı
Bunun etrafındaki elektrik sistemi

667
00:43:56,880 --> 00:43:59,280
çok fazlı iletim denir.

668
00:43:59,280 --> 00:44:02,320
Bu gürültülü bir ses anlamına geliyordu
ve pis kokulu elektrik santrali,

669
00:44:02,320 --> 00:44:05,720
çok sayıda faydalı ürün üretmek
alternatif akım,

670
00:44:05,720 --> 00:44:09,120
şimdi yerleştirilebilir
nüfuslu bölgelerden uzakta.

671
00:44:10,680 --> 00:44:13,760
Ve ilk kez
büyük enerji santralleri inşa edebilirsiniz

672
00:44:13,760 --> 00:44:15,920
nerede istersen.
Şehrin kenarında,

673
00:44:15,920 --> 00:44:17,520
veya Niagara gibi bir şelale,

674
00:44:17,520 --> 00:44:20,160
ve gücü dağıtın
uzun mesafelerde,

675
00:44:20,160 --> 00:44:22,320
ve tüm insanlara hizmet ediyorum

676
00:44:22,320 --> 00:44:25,920
büyük bir şehirde
veya metropol merkezi.

677
00:44:25,920 --> 00:44:30,440
Tesla'nın atılımı
yapbozun son parçasıydı

678
00:44:30,440 --> 00:44:33,120
ama yine de ikna etmesi gerekiyordu
dünya

679
00:44:33,120 --> 00:44:35,200
onun çözümünün daha iyi olduğunu

680
00:44:35,200 --> 00:44:39,160
doğru akım yönteminden daha
Edison tarafından savunuldu.

681
00:44:43,960 --> 00:44:48,600
Edison yayılmaya devam etti
onun doğru akım sistemi,

682
00:44:48,600 --> 00:44:51,840
elektrik santralleri inşa etmek
New York eyaleti genelinde.

683
00:44:55,400 --> 00:44:59,000
Ama sonra Tesla tanıştı
George Westinghouse-

684
00:44:59,000 --> 00:45:03,160
bunu yapabilen adam
hayallerini gerçeğe dönüştürüyor.

685
00:45:05,200 --> 00:45:10,000
Temmuz 1888'de Westinghouse
Tesla'nın patentleri için teklifte bulundu

686
00:45:10,000 --> 00:45:13,240
bir parçası haline gelen
gizem ve folklor

687
00:45:13,240 --> 00:45:16,120
Bütünü çevreleyen
Nikola Tesla'nın hikayesi,

688
00:45:16,120 --> 00:45:20,240
nerede zor
gerçeği kurgudan ayırmak.

689
00:45:21,800 --> 00:45:26,880
Tesla'ya 75.000 ödendi
alternatif akım patentleri için

690
00:45:26,880 --> 00:45:29,280
ve 2.50 teklif etti

691
00:45:29,280 --> 00:45:32,240
her beygir gücü için
motorları üretecekti.

692
00:45:32,240 --> 00:45:35,560
Bu garanti edilmeliydi
ona büyük bir servet

693
00:45:35,560 --> 00:45:39,240
hayatının geri kalanında
ama olan bu değil.

694
00:45:42,120 --> 00:45:44,640
Artık bizim için açık
o zamanlar

695
00:45:44,640 --> 00:45:47,240
klima sistemi
çok daha iyi bir yöntemdi

696
00:45:47,240 --> 00:45:49,640
elektrik enerjisinin iletilmesi.

697
00:45:49,640 --> 00:45:52,240
Ve bunu Tesla'nınkiyle düşünürdünüz
atılımlar,

698
00:45:52,240 --> 00:45:57,120
hiçbir şey yolunda duramazdı
AC'nin DC üzerindeki başarısı.

699
00:45:57,120 --> 00:46:00,120
Ama bir adam hala tamamen inanıyordu

700
00:46:00,120 --> 00:46:02,680
doğru akım icatlarında,

701
00:46:02,680 --> 00:46:06,280
Ampullerin filamentlerinden
anahtarlara,

702
00:46:06,280 --> 00:46:07,960
prizler ve jeneratörler,

703
00:46:07,960 --> 00:46:11,520
ve boşa harcamak üzere değildi
milyonlarca dolar

704
00:46:11,520 --> 00:46:13,680
onları değiştirme konusunda.

705
00:46:13,680 --> 00:46:16,280
Edison.

706
00:46:17,280 --> 00:46:19,440
Savaş hatları çizildi.

707
00:46:19,440 --> 00:46:23,200
Westinghouse ve Tesla
Edison'la burun buruna geldi

708
00:46:23,200 --> 00:46:26,720
New York'un kazançlıları için
aydınlatma sözleşmeleri

709
00:46:26,720 --> 00:46:29,520
Tamamen farklı iki sistem

710
00:46:29,520 --> 00:46:32,720
onunla mücadele etmek
nihai bir ödül için -

711
00:46:32,720 --> 00:46:37,760
Amerika'yı aydınlatma şansı
ve sonra dünya.

712
00:46:37,760 --> 00:46:41,640
Olarak bilinecekti
Akıntıların Savaşı.

713
00:46:45,000 --> 00:46:48,800
Her iki kamp da altını kesmeye çalıştı
maliyet üzerinden birbirlerine

714
00:46:48,800 --> 00:46:52,280
ama Edison inanıyordu
sevgili doğru akım

715
00:46:52,280 --> 00:46:56,240
alternatif akımdan daha iyiydi
çünkü daha güvenliydi.

716
00:46:58,320 --> 00:47:02,400
Bir Edison kablosuna dokunmak,
Düşük voltajıyla,

717
00:47:02,400 --> 00:47:04,560
acı vericiydi ama nispeten zararsızdı.

718
00:47:04,560 --> 00:47:06,680
Alternatif akım kabloları ise

719
00:47:06,680 --> 00:47:10,320
çok daha yüksek bir voltaj taşıdı

720
00:47:10,320 --> 00:47:13,400
ve onlara dokunmak ölümcül olabilir.

721
00:47:13,400 --> 00:47:16,680
Peki Edison'un yapmaya çalıştığı şey

722
00:47:16,680 --> 00:47:22,080
DC sistemini yeniden tanımlayacaktı
güvenli sistem olarak

723
00:47:22,080 --> 00:47:26,520
Şundan daha iyi
elektrikli sokak ark ışıkları,

724
00:47:26,520 --> 00:47:28,320
gazdan daha iyidir

725
00:47:28,320 --> 00:47:31,880
ve şimdi yüksekten daha iyi
voltaj AC akkor aydınlatma.

726
00:47:31,880 --> 00:47:34,880
Sağ? Güvenli olan sistemdir.

727
00:47:34,880 --> 00:47:38,160
Edison sistemini benimsersiniz,
güvenli olduğundan emin olabilirsiniz.

728
00:47:41,080 --> 00:47:42,880
Edison AC'nin olduğunu iddia etti

729
00:47:42,880 --> 00:47:46,360
daha tehlikeli bir türdü
DC'den daha fazla akım

730
00:47:46,360 --> 00:47:50,000
ve her kazayı vurguladı
Westinghouse'un işçilerine

731
00:47:50,000 --> 00:47:53,920
ve çıkan her yangın
kısa devrelerle.

732
00:47:58,080 --> 00:48:01,680
Güçlü bir mesajdı
çünkü 1880'lerde,

733
00:48:01,680 --> 00:48:05,640
birçok insan hâlâ dehşete düşmüştü
elektrikle.

734
00:48:05,640 --> 00:48:09,960
Şok edebilir, hatta öldürebilir
bir anda

735
00:48:09,960 --> 00:48:13,840
ve bunun nedenleri hala
tam olarak anlaşılamadı.

736
00:48:13,840 --> 00:48:18,120
Çoğu kişi için bunu aktarma fikri
görünmez katil evlerine girdi

737
00:48:18,120 --> 00:48:19,920
tamamen gülünçtü.

738
00:48:22,920 --> 00:48:27,920
Yani kullanılan silah
Akıntıların Savaşı korkuydu.

739
00:48:31,600 --> 00:48:34,600
Ve az bilinen
elektrik mühendisi,

740
00:48:34,600 --> 00:48:36,520
Harold P. Brown,

741
00:48:36,520 --> 00:48:39,360
kavga etmek üzereydi
AC'ye karşı

742
00:48:39,360 --> 00:48:41,640
tamamen yeni bir seviyeye.

743
00:48:44,600 --> 00:48:48,000
Kanıtlamak içindi
en ekstrem durumlardan biri

744
00:48:48,000 --> 00:48:51,360
ve olumsuz tanıtım kampanyaları
tarihte.

745
00:48:51,360 --> 00:48:56,160
Brown tasarlamıştı
benzersiz ve teatral bir yol

746
00:48:56,160 --> 00:48:59,680
göstermenin
AC'nin ölümcül gücü...

747
00:49:00,880 --> 00:49:03,960
..ve bunu paylaşmaya hevesliydi
dünyayla.

748
00:49:03,960 --> 00:49:09,320
Yani sıcak bir yaz akşamında,
Temmuz 1888'de

749
00:49:09,320 --> 00:49:12,600
bir araya toplandı
Ülkedeki 75

750
00:49:12,600 --> 00:49:15,960
üst düzey elektrik mühendisleri
ve muhabirler

751
00:49:15,960 --> 00:49:19,920
bir gösteriye tanık olmak
asla unutmazlardı.

752
00:49:24,400 --> 00:49:28,400
Brown'ın planı son derece ürkütücüydü.

753
00:49:28,400 --> 00:49:30,360
Bir grup sokak çocuğuna para ödemişti

754
00:49:30,360 --> 00:49:33,440
sokak köpeklerini bir araya toplamak
Manhattan'da dolaşıyorum.

755
00:49:33,440 --> 00:49:36,760
Sahneye çıktı, şöyle konuştu:
onun izleyicisi.

756
00:49:36,760 --> 00:49:39,640
"Sizi buraya çağırdım beyler.

757
00:49:39,640 --> 00:49:44,040
"deneyselliğe tanık olmak
elektrik uygulaması

758
00:49:44,040 --> 00:49:47,120
"bir takım vahşilere."

759
00:49:48,200 --> 00:49:52,560
Onun gösterisi dahil
Köpeklere elektrik vermek...

760
00:49:52,560 --> 00:49:54,840
DC ve AC gücüyle,

761
00:49:54,840 --> 00:50:01,000
AC'yi göstermek amacıyla
akıntı onları daha çabuk öldürdü.

762
00:50:01,000 --> 00:50:04,040
Ve bunlar sadece köpekler değildi.

763
00:50:04,040 --> 00:50:08,520
Brown halka açıklamaya devam etti
bir buzağıyı öldürmenin gösterileri

764
00:50:08,520 --> 00:50:09,920
ve hatta bir at.

765
00:50:11,160 --> 00:50:14,680
Ve köpeklerden taşındı
bir sebepten dolayı daha büyük hayvanlara.

766
00:50:14,680 --> 00:50:19,680
AC formunun olduğunu göstermek istedi.
elektrik çok tehlikeliydi

767
00:50:19,680 --> 00:50:23,480
herhangi bir büyük memeliyi öldürebilir,
insanlar dahil.

768
00:50:32,440 --> 00:50:38,040
Brown'ın hayvan deneyleri
Amerikalı politikacıları ikna etmişti

769
00:50:38,040 --> 00:50:42,360
idamın en insani yöntemi
mahkum suçlular

770
00:50:42,360 --> 00:50:44,440
alternatif akımlı olmalı,

771
00:50:44,440 --> 00:50:46,960
Westinghouse makineleri tarafından üretilir.

772
00:50:48,360 --> 00:50:52,160
Edison'un avukatları bile önerdi
yeni bir dönem

773
00:50:52,160 --> 00:50:56,080
elektrik çarpmasını anlatmak
bu şekilde...

774
00:50:56,080 --> 00:50:58,080
..Westinghouse'da yaşamak.

775
00:50:59,480 --> 00:51:02,160
Ve tam olarak 6:32'de,

776
00:51:02,160 --> 00:51:07,240
6 Ağustos 1890 sabahı,

777
00:51:07,240 --> 00:51:10,080
45 yaşında bir adam, William Kemmler,

778
00:51:10,080 --> 00:51:12,200
tahta bir sandalyeye bağlanmıştı

779
00:51:12,200 --> 00:51:14,640
ve iki adet ıslak elektrot

780
00:51:14,640 --> 00:51:17,000
ona dikkatle bağlıydı.

781
00:51:17,000 --> 00:51:21,160
Ve 26 memur ve doktor olarak
yandaki odadan baktım

782
00:51:21,160 --> 00:51:25,080
Kemmler veda etti
hapishane papazı ve bekledi.

783
00:51:30,320 --> 00:51:32,160
William Kemmler'in infazı

784
00:51:32,160 --> 00:51:36,400
en düşük noktayı işaretledi
Akıntılar Savaşı'nda,

785
00:51:36,400 --> 00:51:39,080
ama bu tam olarak son anlamına gelmez.

786
00:51:39,080 --> 00:51:42,200
Çünkü Nikola Tesla
bir şey yapmak üzereydim

787
00:51:42,200 --> 00:51:44,160
daha önce hiç görülmemişti.

788
00:51:44,160 --> 00:51:46,840
Çok harika ve cesur bir şey

789
00:51:46,840 --> 00:51:50,720
sonsuza dek yaşayacağını
bunu görenlerin anılarında.

790
00:52:14,040 --> 00:52:17,040
Tesla bir yöntem geliştiriyordu

791
00:52:17,040 --> 00:52:20,280
çok yüksek frekans üretme
alternatif akımlar

792
00:52:20,280 --> 00:52:22,000
ve 21 Mayıs 1891'de,

793
00:52:22,000 --> 00:52:25,480
üst düzey bir toplantıda
elektrik mühendisleri,

794
00:52:25,480 --> 00:52:27,240
bunu gösterdi.

795
00:52:33,760 --> 00:52:38,280
Neredeyse büyülü bir ekranda
müthiş bir güç ve merakla,

796
00:52:38,280 --> 00:52:41,600
ve hiçbir şey giymeden
güvenlik zinciri postası veya maskesi,

797
00:52:41,600 --> 00:52:46,120
onbinlerce volt,
Tesla bobini tarafından üretilen

798
00:52:46,120 --> 00:52:51,600
vücudunun üzerinden geçti ve içinden geçti
elinde tuttuğu bir lambanın ucu.

799
00:52:56,600 --> 00:53:01,600
Tesla'nın alternatif akımı
o kadar yüksek bir frekanstaydı ki,

800
00:53:01,600 --> 00:53:03,560
vücudundan geçtiğini

801
00:53:03,560 --> 00:53:06,320
ciddi zarara yol açmadan
ve hatta acı.

802
00:53:07,400 --> 00:53:10,920
Gösterileri gösterdi
eğer doğru şekilde kullanılırsa,

803
00:53:10,920 --> 00:53:15,840
son derece alternatif akım
yüksek voltajlar güvenli olabilir.

804
00:53:16,960 --> 00:53:20,000
Akıntıların Savaşı
kazanılmıştı,

805
00:53:20,000 --> 00:53:22,360
Westinghouse ve Tesla tarafından.

806
00:53:22,360 --> 00:53:28,040
1896'da yeni elektrik santrali
Niagara Şelalesi'nde tamamlandı

807
00:53:28,040 --> 00:53:30,160
Westinghouse AC jeneratörlerini kullanma

808
00:53:30,160 --> 00:53:33,760
Tesla'yı üretmek
çok fazlı akım.

809
00:53:33,760 --> 00:53:36,640
Son olarak, büyük miktarda güç

810
00:53:36,640 --> 00:53:40,080
Şelalelerden bulaşabilir,

811
00:53:40,080 --> 00:53:42,920
yakındaki Buffalo'ya ve sonra,
birkaç yıl sonra,

812
00:53:42,920 --> 00:53:48,280
Niagara fabrikası sağlıyordu
New York City'nin gücü.

813
00:53:48,280 --> 00:53:53,240
Ve bugün neredeyse tüm
dünyada üretilen elektrik

814
00:53:53,240 --> 00:53:56,280
Tesla'nın sistemi kullanılarak yapılıyor.

815
00:54:03,600 --> 00:54:07,800
Ancak Tesla'nın hikayesi
şöhret ve servetle bitmiyor.

816
00:54:10,480 --> 00:54:13,880
Her ne kadar o yapmaya devam ettiyse de
önemli katkılar

817
00:54:13,880 --> 00:54:16,720
bilimin diğer birçok alanına
ve buluş,

818
00:54:16,720 --> 00:54:21,520
George Westinghouse'u kurtarmak için
borsadaki çöküşün ardından yıkım,

819
00:54:21,520 --> 00:54:23,920
iddiasından vazgeçti
telif haklarına

820
00:54:23,920 --> 00:54:26,120
çok fazlı buluşlarından.

821
00:54:29,640 --> 00:54:34,160
Nikola Tesla benzersiz bir yeteneğe sahipti
adam ve biz ona çok şey borçluyuz.

822
00:54:34,160 --> 00:54:36,880
Ama aynı zamanda son derece karmaşıktı.

823
00:54:36,880 --> 00:54:40,280
ve ne yazık ki, daha sonraki yaşamda,
giderek daha fazla dertli olmaya başladı.

824
00:54:40,280 --> 00:54:42,960
Sabitlenmişti
üç numarayla,

825
00:54:42,960 --> 00:54:45,320
yüksek sesle sayıyorum
o yürürken,

826
00:54:45,320 --> 00:54:49,040
ve tuhaf fobiler geliştirdi
mikroplarla

827
00:54:49,040 --> 00:54:52,040
ve giyen kadınlarla
inci takılar.

828
00:54:53,640 --> 00:54:58,440
Pek çok açıdan onun parlak zekası
basitçe kontrolden çıktı.

829
00:55:01,440 --> 00:55:03,720
Tesla'nın hayatı ortaya çıkarken,

830
00:55:03,720 --> 00:55:05,400
insanlardan çekildi

831
00:55:05,400 --> 00:55:08,240
ve duygusal rahatlık buldum
başka yerde.

832
00:55:08,240 --> 00:55:10,560
Güvercinlere takıntılı hale geldi

833
00:55:10,560 --> 00:55:14,680
ve düzenli olarak onları beslerken görüldü
burada Bryant Park'ta,

834
00:55:14,680 --> 00:55:16,280
Manhattan'ın merkezinde.

835
00:55:16,280 --> 00:55:20,280
Hatta birine aşık oldu
özellikle sıradışı beyaz kuş

836
00:55:20,280 --> 00:55:22,520
ve öldüğünde,

837
00:55:22,520 --> 00:55:24,680
kalbi kırık kaldı.

838
00:55:35,480 --> 00:55:40,560
Yaşlı bir adam olarak Tesla yalnız kaldı
neredeyse iflas etmiş ve yalnız,

839
00:55:40,560 --> 00:55:44,840
yarı münzevi olarak yaşamak
bu otelde.

840
00:55:51,640 --> 00:55:58,040
Son yıllarını burada geçirdi
New York Oteli'nin 3327 numaralı odasında,

841
00:55:58,040 --> 00:56:00,880
üzgün, şaşkın, yoksul.

842
00:56:06,400 --> 00:56:11,000
Edison devam etti
bir Amerikan kahramanı olmak

843
00:56:11,000 --> 00:56:15,080
ve onun şirketi kurulacaktı
General Electric'in bir parçası

844
00:56:15,080 --> 00:56:20,040
bugün bile dünyanın
en büyük çokuluslu şirketler.

845
00:56:21,560 --> 00:56:28,320
Ocak 1943'te, hikaye
Nikola Tesla'nın sonu yaklaşıyordu.

846
00:56:30,360 --> 00:56:34,720
Ama Manhattan'ın karşı tarafına bakıyorum
son kez ufuk çizgisi,

847
00:56:34,720 --> 00:56:38,600
bir gökyüzünün aydınlandığını gördü
yanıp sönen ışıklarla,

848
00:56:38,600 --> 00:56:42,920
ve bir milyon hayat
dehasıyla dönüştü.

849
00:56:59,440 --> 00:57:02,480
Üretme yeteneği
ve elektriği iletmek,

850
00:57:02,480 --> 00:57:05,480
ve makinelerin icadı
onu kullanmak için,

851
00:57:05,480 --> 00:57:10,000
dünyamızı çeşitli şekillerde değiştirdik
hayal bile edemezdik.

852
00:57:11,320 --> 00:57:15,440
Artık milyarlar üretebiliriz
watt elektrik

853
00:57:15,440 --> 00:57:18,360
her saniye, her saat, her gün.

854
00:57:19,760 --> 00:57:23,760
Ve bunu yapıp yapmadığımızı
kömür, gaz kullanmak,

855
00:57:23,760 --> 00:57:25,720
veya nükleer fisyon,

856
00:57:25,720 --> 00:57:27,160
elektrik santrallerinin hepsi güveniyor

857
00:57:27,160 --> 00:57:32,800
keşfedilen ilkelere göre
Michael Faraday tarafından geliştirilen ve

858
00:57:32,800 --> 00:57:34,480
NikolaTesla,

859
00:57:34,480 --> 00:57:37,080
ve diğerleri erken
elektrik mühendisleri

860
00:57:37,080 --> 00:57:39,960
inanılmaz bir icat çağından.

861
00:57:39,960 --> 00:57:43,080
Artık elektriği hafife alıyoruz

862
00:57:43,080 --> 00:57:49,040
ve ne kadar büyülü olduğunu unuttum
ve bir zamanlar gizemli bir güçtü.

863
00:57:49,040 --> 00:57:51,760
Ama bir şey var
asla unutmamalıyız.

864
00:57:51,760 --> 00:57:56,520
Bugün, onsuz modern dünya
etrafımıza çökerdi

865
00:57:56,520 --> 00:58:00,400
ve hayatlarımız çok güzel olurdu,
çok farklı.

866
00:58:06,600 --> 00:58:10,520
Bir sonraki bölümde anlatacağız
elektriksel vahiylerin

867
00:58:10,520 --> 00:58:14,120
bu bir devrime yol açtı
bizim anlayışımıza göre

868
00:58:14,120 --> 00:58:16,400
bu inanılmaz gücün.

869
00:58:19,560 --> 00:58:23,240
Daha fazlasını öğrenmek için
elektriğin hikayesi hakkında,

870
00:58:23,240 --> 00:58:25,400
ve güç bilginizi ortaya koymak için
teste,

871
00:58:25,400 --> 00:58:29,400
Açık Üniversite'yi deneyin
interaktif enerji oyunu.

872
00:58:29,400 --> 00:58:31,920
Şuraya git:

873
00:58:34,560 --> 00:58:37,040
Ve bağlantıları takip edin
Açık Üniversite'ye.

874
00:58:59,040 --> 00:59:02,560
Altyazılar: Red Bee Media Ltd 2011

875
00:59:02,560 --> 00:59:05,640
E-posta subtitle@bbc.co.uk