1 00:00:03,800 --> 00:00:08,040 De lucht is er één van de meest uitdagende plekken om te wonen. 2 00:00:09,360 --> 00:00:11,360 Maar over de hele wereld, 3 00:00:11,360 --> 00:00:15,680 bijzondere dieren doen dat iets waar we alleen maar van kunnen dromen. 4 00:00:17,480 --> 00:00:19,400 Ga de lucht in. 5 00:00:23,560 --> 00:00:25,800 Sommigen brengen hier hun hele leven door. 6 00:00:28,640 --> 00:00:32,600 Anderen komen maar even op bezoek. 7 00:00:34,840 --> 00:00:38,960 We zullen ontdekken hoeveel ongelooflijk dieren gedijen in de lucht... 8 00:00:42,360 --> 00:00:45,400 ..en welke slimme trucs ze gebruiken in de lucht te komen. 9 00:00:47,360 --> 00:00:50,720 Met de hulp van enkele speciaal getrainde dieren, 10 00:00:50,720 --> 00:00:52,680 de nieuwste technologie 11 00:00:52,680 --> 00:00:55,160 en speciale effecttechnieken, 12 00:00:55,160 --> 00:00:58,120 we onthullen gloednieuwe ontdekkingen 13 00:00:58,120 --> 00:01:01,680 dat verklaren hoe dieren de lucht in gaan. 14 00:01:04,200 --> 00:01:06,840 Dit is leven in de lucht. 15 00:01:15,800 --> 00:01:20,200 Dus, hoe gaan dieren de lucht in? in de eerste plaats? 16 00:01:20,200 --> 00:01:23,480 In deze aflevering ontmoeten we elkaar ongelooflijke wezens, 17 00:01:23,480 --> 00:01:26,960 elk met hun eigen speciale technieken. 18 00:01:26,960 --> 00:01:29,880 Maar ze moeten allemaal overwinnen één van onze planeet 19 00:01:29,880 --> 00:01:32,400 meest krachtige en universele krachten. 20 00:01:33,600 --> 00:01:34,680 Zwaartekracht. 21 00:01:43,200 --> 00:01:46,600 Er is een heel bijzonder dier voor nodig om de zwaartekracht te trotseren. 22 00:01:53,560 --> 00:01:56,000 Maar in Namibië, Zuidelijk Afrika, 23 00:01:56,000 --> 00:01:58,600 Er is er één die het onder de knie heeft als geen ander. 24 00:02:01,440 --> 00:02:03,320 De karakaal. 25 00:02:04,880 --> 00:02:08,160 Een kat met een uniek vermogen de aarde te verlaten. 26 00:02:10,200 --> 00:02:12,000 Het doet iets opmerkelijks. 27 00:02:13,640 --> 00:02:16,400 Hij vangt vogels tijdens de vlucht. 28 00:02:18,800 --> 00:02:21,360 Wat lijkt op een zoekgeraakte hooiberg 29 00:02:21,360 --> 00:02:23,720 is het grootste nest in de natuurlijke wereld. 30 00:02:25,080 --> 00:02:27,240 Thuisbasis van 100 gezellige wevers. 31 00:02:29,960 --> 00:02:33,320 Een onweerstaanbaar doelwit voor een hongerige kat. 32 00:02:33,320 --> 00:02:36,400 CARACALE GROELT 33 00:02:36,400 --> 00:02:39,640 Je zou een vogel kunnen vergeven in de overtuiging dat het veilig buiten bereik was. 34 00:02:41,400 --> 00:02:44,720 Maar de caracal is perfect ontworpen om het te vangen. 35 00:02:46,400 --> 00:02:48,720 De voorkant is kleiner en lichtgewicht 36 00:02:50,520 --> 00:02:54,800 Maar zijn achterpoten zijn gebouwd als boosterraket - 37 00:02:54,800 --> 00:02:58,120 30% langer en met tweemaal de spiermassa. 38 00:02:59,600 --> 00:03:03,200 Dit ontwerp maximaliseert de snelheid van de caracal bij het opstijgen. 39 00:03:05,880 --> 00:03:09,600 En hoe sneller het reist als het de aarde verlaat, 40 00:03:09,600 --> 00:03:11,360 hoe hoger het zal worden. 41 00:03:14,960 --> 00:03:18,960 Caracals worden gebouwd voor een verticale lancering. 42 00:03:20,280 --> 00:03:25,040 DRAMATISCHE MUZIEK SPEELT 43 00:04:31,040 --> 00:04:33,600 Maar wat omhoog gaat, moet ook naar beneden komen. 44 00:04:37,280 --> 00:04:40,000 En kom op de juiste manier naar beneden. 45 00:04:43,800 --> 00:04:47,000 We weten dat katten altijd landen op hun voeten, 46 00:04:47,000 --> 00:04:48,200 maar hoe? 47 00:04:49,320 --> 00:04:54,120 Dit mysterie zorgde ervoor dat wetenschappers ruzie maakten al meer dan een eeuw. 48 00:04:54,120 --> 00:04:56,600 Het moet omdraaien, 49 00:04:56,600 --> 00:05:00,000 maar om dat te doen, moet het duwen tegen iets anders. 50 00:05:01,520 --> 00:05:03,280 Maar er is daar niets. 51 00:05:07,440 --> 00:05:12,640 Deze caracal staat op het punt iets te doen dat zou onmogelijk lijken. 52 00:05:14,680 --> 00:05:17,920 Alle katten hebben een opmerkelijk ontwerp. 53 00:05:17,920 --> 00:05:22,320 Een flexibele ruggengraat die dit mogelijk maakt om hun voor- en achterkant te draaien 54 00:05:22,320 --> 00:05:25,160 in verschillende richtingen tegelijkertijd. 55 00:05:27,640 --> 00:05:29,720 Terwijl het terugvalt naar de aarde, 56 00:05:29,720 --> 00:05:32,200 de caracal creëert een rotatie met de klok mee 57 00:05:32,200 --> 00:05:34,440 in de voorste helft van zijn lichaam, 58 00:05:34,440 --> 00:05:37,320 maar de rug draait in de tegenovergestelde richting. 59 00:05:43,640 --> 00:05:47,800 Door in twee verschillende te draaien tegelijkertijd richtingen 60 00:05:47,800 --> 00:05:51,920 de caracal is effectief tegen zichzelf aandringen. 61 00:05:53,160 --> 00:05:54,840 Maar het doet nog meer. 62 00:05:56,040 --> 00:05:58,320 Als een draaiende schaatser, 63 00:05:58,320 --> 00:06:01,440 hij trekt zijn voorpoten naar zich toe 64 00:06:01,440 --> 00:06:04,520 waardoor de voorste helft ontstaat zijn lichaam draait sneller. 65 00:06:07,240 --> 00:06:10,000 Hierdoor ontstaat er een draaiing in de wervelkolom 66 00:06:10,000 --> 00:06:12,520 het laten slingeren de achterpoten rond... 67 00:06:13,920 --> 00:06:16,520 ..en maak je klaar voor de landing. 68 00:06:30,640 --> 00:06:34,200 NEIL ARMSTRONG: Houston, The Eagle is geland. 69 00:06:36,200 --> 00:06:39,920 Deze kat trotseert niet alleen de zwaartekracht 70 00:06:39,920 --> 00:06:42,520 maar landt weer veilig, 71 00:06:42,520 --> 00:06:44,040 en het gebeurt allemaal... 72 00:06:46,960 --> 00:06:49,080 ..in minder dan een seconde, 73 00:06:49,080 --> 00:06:51,440 iets wat alle katten kunnen. 74 00:06:56,440 --> 00:06:58,800 Voedsel vangen is rechtvaardig een van de vele redenen 75 00:06:58,800 --> 00:07:00,840 waarom dieren de lucht in springen. 76 00:07:05,280 --> 00:07:09,520 Gazellen springen om roofdieren te laten zien dat ze te moeilijk te vangen zijn. 77 00:07:15,480 --> 00:07:18,000 In bomen levende lemuren springen om snel te bewegen 78 00:07:18,000 --> 00:07:20,120 over gevaarlijk open terrein. 79 00:07:22,920 --> 00:07:25,480 De perfecte manier om te maken een snelle ontsnapping. 80 00:07:26,960 --> 00:07:31,800 Maar terwijl alle springende dieren moet de zwaartekracht overwinnen, 81 00:07:31,800 --> 00:07:37,280 Er is er één die de kracht van gebruikt zwaartekracht zelf om de lucht in te gaan. 82 00:08:06,840 --> 00:08:10,440 De Australische outback is er één van de moeilijkste plekken om te wonen. 83 00:08:16,240 --> 00:08:19,040 Temperaturen kunnen oplopen 50 graden Celsius. 84 00:08:25,120 --> 00:08:30,160 Een kangoeroe kan alleen maar overleven door zijn lichaam nat te maken om koel te blijven. 85 00:08:30,160 --> 00:08:34,440 Een extravagant gebruik van water in een van de droogste continenten ter wereld. 86 00:08:39,840 --> 00:08:43,400 Ze hebben een constante toevoer van water nodig om te vervangen wat ze verliezen. 87 00:08:44,680 --> 00:08:47,560 In een woestijn voorbij een miljoen vierkante kilometer... 88 00:08:49,760 --> 00:08:52,640 ..hoe doet een kangoeroe het? enorme afstanden afleggen 89 00:08:52,640 --> 00:08:54,280 zonder te zweten? 90 00:08:58,120 --> 00:09:02,760 Zij hebben het meest efficiënt ontwikkeld vorm van reizen gevonden op het land. 91 00:09:04,520 --> 00:09:09,480 En het hangt allemaal af van het unieke ontwerp van die enorme poten. 92 00:09:09,480 --> 00:09:11,960 SNELLE TEMPO MUZIEK SPEELT 93 00:09:16,160 --> 00:09:19,120 Het geheim schuilt in de pezen aan de basis van de enkel 94 00:09:19,120 --> 00:09:21,080 die de spieren met het bot verbinden. 95 00:09:23,960 --> 00:09:26,560 Normaal gesproken zijn dat pezen stoer en sterk. 96 00:09:27,960 --> 00:09:31,960 Maar een kangoeroe is merkwaardig zwak en rekbaar. 97 00:09:32,960 --> 00:09:36,120 Dus als de zwaartekracht het brengt terug naar de aarde 98 00:09:36,120 --> 00:09:40,760 hun speciale pezen werken als enorme elastische banden 99 00:09:40,760 --> 00:09:43,600 het absorberen van de energie maar dan weer loslaten. 100 00:09:47,160 --> 00:09:49,400 Bijna de helft van de kracht voor de volgende sprong 101 00:09:49,400 --> 00:09:51,040 komt niet van de spieren... 102 00:09:52,720 --> 00:09:56,560 ..maar van de energie gerecycled door deze pezen. 103 00:09:56,560 --> 00:09:58,280 Door de lucht in te gaan, 104 00:09:58,280 --> 00:10:00,920 kangoeroes zijn geëvolueerd de meest efficiënte manier 105 00:10:00,920 --> 00:10:02,320 van reizen op aarde. 106 00:10:07,480 --> 00:10:13,480 Maar het werkt alleen omdat ze gaan de lucht in. 107 00:10:15,320 --> 00:10:19,400 Als we rennen, onze benen moet sneller bewegen, 108 00:10:19,400 --> 00:10:20,840 en we verbruiken meer energie. 109 00:10:21,960 --> 00:10:24,920 Maar zo springen is uniek. 110 00:10:27,120 --> 00:10:29,040 Als een kangoeroe versnelt 111 00:10:29,040 --> 00:10:30,800 zijn benen bewegen niet sneller. 112 00:10:32,160 --> 00:10:35,200 Simpelweg door te veranderen de starthoek, 113 00:10:35,200 --> 00:10:38,160 het kan de afstand die het vliegt vergroten bij elke hop. 114 00:10:39,880 --> 00:10:41,720 Het betekent hoe snel het ook is 115 00:10:41,720 --> 00:10:44,680 een varende kangoeroe besluit te reizen, 116 00:10:44,680 --> 00:10:48,240 zijn spieren doen het bijna precies dezelfde hoeveelheid werk. 117 00:10:53,000 --> 00:10:57,120 Ze kunnen meevliegen de snelheid van een Olympische sprinter, 118 00:10:57,120 --> 00:10:59,600 tien meter per seconde, 119 00:10:59,600 --> 00:11:02,840 meer dan 4 meter bij elke stap 120 00:11:02,840 --> 00:11:05,080 en word nooit moe. 121 00:11:06,760 --> 00:11:08,880 Kilometer na kilometer, 122 00:11:08,880 --> 00:11:13,680 na mijl, na mijl, na mijl, na mijl... 123 00:11:23,280 --> 00:11:24,640 ..om dit te bereiken. 124 00:11:26,000 --> 00:11:27,360 Een oase van schapenstations. 125 00:11:29,000 --> 00:11:30,640 Waar altijd water is. 126 00:11:34,480 --> 00:11:36,520 SCHAPEN BA 127 00:11:36,520 --> 00:11:39,520 Terwijl de schapen nooit konden springen hun hek, 128 00:11:39,520 --> 00:11:43,400 de kangoeroe heeft nog voldoende energie om het gemakkelijk aan te pakken. 129 00:12:05,080 --> 00:12:09,000 Het is alleen maar vanwege hun energierecyclingpezen 130 00:12:09,000 --> 00:12:12,800 en hun vermogen om op te stijgen de perfecte hoek 131 00:12:12,800 --> 00:12:15,040 dat kangoeroes niet alleen kunnen overleven 132 00:12:15,040 --> 00:12:18,520 een van de meest vijandige omgevingen op de planeet, 133 00:12:18,520 --> 00:12:20,120 maar laat het er gemakkelijk uitzien. 134 00:12:22,960 --> 00:12:27,160 Maar als je dacht dat kangoeroes dat wel hadden gedaan het ultieme lanceermechanisme, 135 00:12:27,160 --> 00:12:28,600 je zou het mis hebben. 136 00:12:32,000 --> 00:12:34,280 Vroege lente in een Engels veld. 137 00:12:37,600 --> 00:12:40,920 Het ziet er leeg uit, maar in het gras, 138 00:12:40,920 --> 00:12:44,000 iets buitengewoons staat op het punt te gebeuren. 139 00:12:46,400 --> 00:12:49,960 Eén van de grootste acrobatische acts in de natuur. 140 00:13:02,040 --> 00:13:05,080 Maak kennis met de planthopper. 141 00:13:05,080 --> 00:13:07,240 Amper 4 mm lang. 142 00:13:08,360 --> 00:13:11,160 Deze is nog niet volgroeid, 143 00:13:11,160 --> 00:13:13,680 maar ook al heeft hij geen vleugels, 144 00:13:13,680 --> 00:13:17,720 het heeft een ongelooflijk vermogen in de lucht te komen. 145 00:13:19,640 --> 00:13:21,480 En dat zal binnenkort nodig zijn. 146 00:13:24,360 --> 00:13:27,360 Dit veld zal niet lang leeg blijven. 147 00:13:27,360 --> 00:13:31,920 KOEIEN MOE 148 00:13:31,920 --> 00:13:35,040 Koeien hebben de winter doorgebracht schuilen in schuren. 149 00:13:38,320 --> 00:13:41,200 Maandenlang wachten ze erop weer de velden in. 150 00:13:44,240 --> 00:13:48,480 MUZIEK: De Blauwe Donau van Johann Strauss II 151 00:13:59,560 --> 00:14:01,560 Maar in het vroege voorjaar 152 00:14:01,560 --> 00:14:03,960 de dag is eindelijk aangebroken 153 00:14:03,960 --> 00:14:06,600 als ze weer losgelaten worden. 154 00:14:11,200 --> 00:14:14,360 Ze zijn zo opgewonden, ze dansen als lammeren. 155 00:14:22,960 --> 00:14:25,160 KOEIEN MOE 156 00:14:25,160 --> 00:14:28,200 Niet zo spannend voor de hoppers. 157 00:14:28,200 --> 00:14:31,800 Nu hebben ze potentieel dodelijke buren. 158 00:14:31,800 --> 00:14:32,960 Maar als er gevaar dreigt, 159 00:14:32,960 --> 00:14:36,800 dit ongelooflijke kleine insect doet dat wel iets wat onmogelijk lijkt. 160 00:14:38,920 --> 00:14:41,560 Ze verdwijnen gewoon. 161 00:14:53,120 --> 00:15:00,320 Terugspoelen en vervolgens de actie vertragen 700 keer onthult de waarheid. 162 00:15:03,000 --> 00:15:06,840 Vlooien kunnen bekend staan als de grootste springers, 163 00:15:06,840 --> 00:15:09,240 maar planthoppers herschrijven de recordboeken 164 00:15:09,240 --> 00:15:13,080 als het gaat om een van de snelste opstijgingen in de natuurlijke wereld. 165 00:15:16,320 --> 00:15:18,560 Met de ultieme schietstoel 166 00:15:18,560 --> 00:15:22,000 betekent dat ze iets nodig hebben nergens anders in de natuur te vinden. 167 00:15:23,240 --> 00:15:24,560 Tandwielen. 168 00:15:24,560 --> 00:15:27,560 KOPPEN KLANK Vlak voor het opstijgen, 169 00:15:27,560 --> 00:15:31,000 tussen hun benen rijen van kleine tanden grijpen in elkaar, 170 00:15:31,000 --> 00:15:32,320 ze aan elkaar vergrendelen. 171 00:15:33,720 --> 00:15:37,880 Het is vrij letterlijk een clutch in hun kruis. 172 00:15:40,200 --> 00:15:43,920 Deze tandwielen zorgen daarvoor als één been beweegt 173 00:15:43,920 --> 00:15:46,200 de ander moet 174 00:15:46,200 --> 00:15:49,680 binnen 30 miljoenste van een seconde, 175 00:15:49,680 --> 00:15:52,920 waardoor de trechter wordt versneld tot 700 g. 176 00:15:53,920 --> 00:15:55,880 Als jij in die raket zat, 177 00:15:55,880 --> 00:16:01,080 je zou in je stoel worden geduwd met een kracht van 56 ton. 178 00:16:03,920 --> 00:16:08,680 Maar deze recordbrekende sprong heeft één grote tekortkoming. 179 00:16:08,680 --> 00:16:13,160 Als het die benen afvuurt op onstabiele grond, 180 00:16:13,160 --> 00:16:18,200 zoveel kracht kan de trechter laten draaien hopeloos uit de hand gelopen. 181 00:16:23,120 --> 00:16:27,840 Elke lancering is een sprong in het diepe in het onbekende. 182 00:16:27,840 --> 00:16:32,280 MUZIEK: De Blauwe Donau van Johann Strauss II 183 00:16:52,680 --> 00:16:56,480 Hoppers, kangoeroes en caracals de zwaartekracht trotseren 184 00:16:56,480 --> 00:16:58,400 met een ongelooflijke lancering, 185 00:16:58,400 --> 00:16:59,800 en ze zijn niet de enigen. 186 00:17:02,160 --> 00:17:05,240 Het dierenrijk is vol van fantastische springers. 187 00:17:06,280 --> 00:17:09,920 Maar zelfs de grootste sprong onvermijdelijk eindigt 188 00:17:09,920 --> 00:17:13,320 terwijl de zwaartekracht je brengt terug naar de aarde storten. 189 00:17:14,600 --> 00:17:16,920 Even een concentratieverlies... 190 00:17:19,240 --> 00:17:22,080 ...en het kan je vangen geheel onbewust. 191 00:17:28,960 --> 00:17:31,600 Misschien wel 's werelds grootste springer, 192 00:17:31,600 --> 00:17:33,600 maar je kunt het niet laten ga naar je hoofd. 193 00:17:39,680 --> 00:17:43,560 Als je controle in de lucht wilt en om je val te beheersen, 194 00:17:43,560 --> 00:17:45,400 je hebt een andere strategie nodig. 195 00:17:47,080 --> 00:17:50,400 En in de ondergelopen bossen van Noord-Carolina, VS, 196 00:17:50,400 --> 00:17:52,640 Er is een dier dat dat wel doet alleen dit. 197 00:17:55,640 --> 00:17:58,720 Dit is een onveranderde wereld al duizenden jaren. 198 00:18:02,080 --> 00:18:06,160 Maar we zijn hier om elkaar te ontmoeten de nieuwste aanwinsten van het moeras 199 00:18:06,160 --> 00:18:08,000 die op het punt staan geboren te worden. 200 00:18:11,920 --> 00:18:15,000 Hun trots uitziende vader wordt door sommigen overwogen 201 00:18:15,000 --> 00:18:17,520 de meest aantrekkelijke vogel in Noord-Amerika. 202 00:18:20,080 --> 00:18:23,160 Maar het kostte nog tijd om de genegenheid van zijn partner te winnen. 203 00:18:27,360 --> 00:18:31,200 En dit is de belangrijkste dag sinds ze zes maanden geleden een koppel vormden. 204 00:18:35,360 --> 00:18:37,800 Toen ze besloten een gezin te stichten, 205 00:18:37,800 --> 00:18:41,040 ze hadden geen andere keuze dan te maken hun nest hoog in de bomen... 206 00:18:43,360 --> 00:18:45,280 ..om hun 12 eieren te beschermen. 207 00:18:47,360 --> 00:18:49,160 Niet alleen van alligators... 208 00:18:54,880 --> 00:18:56,440 ..maar van dodelijke slangen. 209 00:19:01,760 --> 00:19:04,800 De hoogte waarop eieren veilig bleven 210 00:19:04,800 --> 00:19:07,680 zorgt nu voor grote problemen 211 00:19:07,680 --> 00:19:08,720 op dag één. 212 00:19:09,840 --> 00:19:11,160 Jump-dag. 213 00:19:12,800 --> 00:19:15,480 Tot nu toe hebben ze hun nest behouden een geheim. 214 00:19:17,520 --> 00:19:21,040 Met alle 12 luidruchtige meiden in één keer uitkomen, 215 00:19:21,040 --> 00:19:23,080 ze zullen binnenkort ontdekt worden door roofdieren. 216 00:19:24,600 --> 00:19:27,320 Hun moeder moet ze naar beneden halen in minuten. 217 00:19:28,400 --> 00:19:29,880 Maar ze kunnen niet vliegen. 218 00:19:32,280 --> 00:19:33,840 Er zit maar één ding op. 219 00:19:35,640 --> 00:19:36,680 Spring ervoor. 220 00:19:39,960 --> 00:19:43,280 Op de dag dat ze uitkomen, deze kleine eendjes moeten de confrontatie aangaan 221 00:19:43,280 --> 00:19:46,240 de kracht die alle vliegende dieren hebben moet overwinnen. 222 00:19:48,800 --> 00:19:49,880 Zwaartekracht. 223 00:19:54,200 --> 00:19:55,760 Nu tikt de klok. 224 00:19:59,120 --> 00:20:01,400 Elke plons kan aantrekken een roofdier. 225 00:20:02,760 --> 00:20:04,920 Als de val hen niet verwondt eerst. 226 00:20:09,000 --> 00:20:10,880 Je zou denken: het water redt ze... 227 00:20:12,200 --> 00:20:15,680 ..maar raakte dat te snel en het is alsof je op beton valt. 228 00:20:22,480 --> 00:20:24,120 De eendjes redden zichzelf 229 00:20:24,120 --> 00:20:27,080 door de onzichtbare lucht te veranderen die ons allemaal omringt. 230 00:20:29,360 --> 00:20:32,600 Een vallend eendje ontmoet lucht weerstand 231 00:20:32,600 --> 00:20:36,280 veroorzaakt door onzichtbaar te moeten duwen luchtmoleculen opzij. 232 00:20:37,920 --> 00:20:39,520 Zelfs op een dag oud, 233 00:20:39,520 --> 00:20:42,520 het maakt gebruik van luchtstroom op twee belangrijke manieren. 234 00:20:53,520 --> 00:20:57,560 Ten eerste het eendje instinctief richt zijn zwemvliezen en kleine vleugels 235 00:20:57,560 --> 00:20:59,320 om er zeker van te zijn dat het de juiste weg naar boven is. 236 00:21:00,360 --> 00:21:02,400 Als een vrij vallende parachutist. 237 00:21:07,440 --> 00:21:12,280 Ten tweede maakt het donzige lichaam het het is moeilijk voor die lucht om voorbij te komen. 238 00:21:12,280 --> 00:21:15,360 Het staat bekend als slepen en vertraagt ​​zijn val. 239 00:21:17,440 --> 00:21:22,920 Zonder deze luchtweerstand na iets meer dan 30 seconden, 240 00:21:22,920 --> 00:21:25,320 een vallend eendje zou breken de geluidsbarrière. 241 00:21:30,960 --> 00:21:33,080 Door gebruik te maken van de lucht eromheen, 242 00:21:33,080 --> 00:21:35,720 zorgt het eendje het kan zijn val beheersen... 243 00:21:37,720 --> 00:21:41,640 ..rechtop het water raken en met een overleefbare snelheid. 244 00:21:51,320 --> 00:21:57,800 Binnen een minuut zijn alle 11 - zorg ervoor dat 12 - eendjes naar beneden zijn, 245 00:21:57,800 --> 00:22:00,840 waardoor de moeder hen kan leiden naar de veiligheid 246 00:22:00,840 --> 00:22:04,120 voordat ze de aandacht trekken van op de loer liggende roofdieren. 247 00:22:09,080 --> 00:22:12,040 Deze eendjes laten zien dat je het kunt begin de zwaartekracht te verslaan 248 00:22:12,040 --> 00:22:14,880 door uw lichaam in de lucht te besturen 249 00:22:14,880 --> 00:22:17,440 en de manier veranderen lucht stroomt om je heen. 250 00:22:23,280 --> 00:22:25,760 Een vrije val overleven is één ding, 251 00:22:25,760 --> 00:22:29,880 maar wat als je meer controle nodig hebt? om jezelf uit de gevarenzone te halen? 252 00:22:38,760 --> 00:22:41,360 Het is winter het uiterste noorden van Amerika. 253 00:22:42,880 --> 00:22:46,560 Temperaturen duikvlucht tot min 40 graden Celsius. 254 00:22:48,440 --> 00:22:51,040 Kouder dan gemiddeld op de Noordpool. 255 00:22:54,320 --> 00:22:57,160 Het brengt grote problemen met zich mee de dieren die hier leven. 256 00:23:00,400 --> 00:23:01,640 Eekhoorns. 257 00:23:04,160 --> 00:23:06,520 Op de dag, er zijn te veel roofdieren. 258 00:23:10,000 --> 00:23:13,360 De nacht is de enige tijd ze durven eropuit te gaan. 259 00:23:19,320 --> 00:23:22,320 Maar in de winter is voedsel schaars. 260 00:23:25,520 --> 00:23:29,040 En diepe sneeuw maakt het onmogelijk over de grond te bewegen. 261 00:23:30,880 --> 00:23:34,080 Ze moeten een kortere weg vinden tussen de bomen. 262 00:23:38,600 --> 00:23:42,560 Hun enige optie is ervoor te springen. 263 00:23:42,560 --> 00:23:44,960 DRAMATISCHE MUZIEK SPEELT 264 00:23:51,600 --> 00:23:55,120 Dit is het moment waarop de meeste eekhoorns zouden zich zorgen gaan maken. 265 00:23:57,680 --> 00:24:01,280 Maar deze hebben iets bijzonders staken de mouwen op. 266 00:24:04,560 --> 00:24:07,400 En dat zijn echt grote mouwen. 267 00:24:09,000 --> 00:24:11,760 Het zijn vliegende eekhoorns. 268 00:24:28,720 --> 00:24:33,320 Bij het klimmen in bomen, spieren trekken hun vlieguitrusting in, 269 00:24:33,320 --> 00:24:38,240 maar eenmaal in de lucht, een kronkeling onthult een eenvoudige vleugel. 270 00:24:38,240 --> 00:24:43,000 Twee lagen met bont gevoerde huid uitgerekt tussen polsen en enkels. 271 00:24:45,760 --> 00:24:51,040 Stel je een normale eekhoorn voor in een harig, elastisch dekbedovertrek. 272 00:24:57,080 --> 00:25:00,840 Vliegende eekhoorns hebben lange ledematen om grote vleugels te creëren. 273 00:25:02,840 --> 00:25:06,000 Een afgeplatte staart voegt meer oppervlakte toe 274 00:25:06,000 --> 00:25:08,040 en stuurt de eekhoorn door de lucht. 275 00:25:10,160 --> 00:25:14,920 En elke hand heeft een tweede duim, waardoor de vleugel een naar boven gerichte punt krijgt. 276 00:25:16,000 --> 00:25:20,400 Deze winglets kunnen de weerstand verminderen met maximaal 20% 277 00:25:20,400 --> 00:25:22,640 en zijn nu te vinden op de meeste vliegtuigen... 278 00:25:23,760 --> 00:25:27,440 ..een paar miljoen jaar later ze verschenen voor het eerst op eekhoorns. 279 00:25:31,280 --> 00:25:35,000 Maar hoe werkt deze harige vleugel de eekhoorn helpen glijden? 280 00:25:40,680 --> 00:25:43,080 Het lichaam van de eekhoorn wijkt af tegemoetkomende lucht... 281 00:25:44,920 --> 00:25:47,080 ..de lucht naar beneden dwingen. 282 00:25:48,720 --> 00:25:52,160 Dit genereert een kracht in de tegenovergestelde richting 283 00:25:52,160 --> 00:25:54,480 bekend als lift, 284 00:25:54,480 --> 00:25:56,360 die de eekhoorn omhoog duwt. 285 00:25:58,240 --> 00:26:00,960 Het klinkt ingewikkeld, 286 00:26:00,960 --> 00:26:04,520 maar als je ooit je hand hebt gestoken uit een autoraam, 287 00:26:04,520 --> 00:26:06,360 je weet hoe dit werkt. 288 00:26:09,320 --> 00:26:11,200 Met behulp van deze eenvoudige vleugel, 289 00:26:11,200 --> 00:26:14,960 vliegende eekhoorns kunnen glijden de lengte van een voetbalveld, 290 00:26:14,960 --> 00:26:16,840 maar zelden doen. 291 00:26:16,840 --> 00:26:19,640 En de reden is een groot roofdier. 292 00:26:26,760 --> 00:26:28,160 De grote gehoornde uil. 293 00:26:31,280 --> 00:26:33,400 Voor de uil is het ijs een aanwinst. 294 00:26:35,440 --> 00:26:38,000 Het bevriest zijn moorden, 295 00:26:38,000 --> 00:26:40,200 dan ontdooit zijn diepgevroren kant-en-klaarmaaltijden... 296 00:26:42,480 --> 00:26:44,360 ..als en wanneer het honger heeft. 297 00:26:48,120 --> 00:26:50,880 In de lucht zijn uilen stille moordenaars. 298 00:26:53,040 --> 00:26:56,400 Hun veren evolueerden om elk geluid te absorberen. 299 00:26:58,000 --> 00:27:01,840 Het is onwaarschijnlijk dat een eekhoorn het hoort een naderende uil, 300 00:27:01,840 --> 00:27:07,080 dus de veiligste strategie is om altijd te blijven Stel je voor dat er iemand dichterbij komt. 301 00:27:14,720 --> 00:27:16,360 Vergeleken met de uil, 302 00:27:16,360 --> 00:27:19,600 de eenvoudige vleugel van de eekhoorn maakt er een zittende eend van. 303 00:27:27,680 --> 00:27:31,960 Dat is waarom, of er nu een uil is of niet, 304 00:27:31,960 --> 00:27:35,520 deze eekhoorns voelen behoefte aan snelheid. 305 00:27:41,760 --> 00:27:44,200 Vliegen tot 30 km/u. 306 00:27:49,680 --> 00:27:52,320 Maar vliegen op hoge snelheid geeft ze een nieuw probleem. 307 00:27:54,120 --> 00:27:57,480 Snel naar toe razen massief houten voorwerpen. 308 00:28:02,280 --> 00:28:06,640 Gelukkig zijn er noodstops zijn een tweede natuur. 309 00:28:07,840 --> 00:28:11,520 Vlak voor de landing, de eekhoorn kantelt naar achteren. 310 00:28:11,520 --> 00:28:13,800 Zijn vleugel wordt een parachute. 311 00:28:15,640 --> 00:28:17,480 De elastische huid golft uit... 312 00:28:19,120 --> 00:28:21,040 ..lucht vasthouden om de snelheid te verminderen. 313 00:28:23,000 --> 00:28:26,800 Een gebogen rug absorbeert schokken als een gebogen ophangveer. 314 00:28:28,320 --> 00:28:32,440 En alle vier de ledematen maken tegelijk contact voor een leerboeklanding. 315 00:28:36,560 --> 00:28:38,600 De eenvoudige vleugel heeft de eekhoorn ingeschakeld 316 00:28:38,600 --> 00:28:41,600 niet alleen controleren de lucht eromheen, 317 00:28:41,600 --> 00:28:44,680 maar verminder de impact van de landing op snelheid. 318 00:28:47,160 --> 00:28:50,280 De vliegende eekhoorn toestaan om aan roofdieren te ontsnappen 319 00:28:50,280 --> 00:28:51,960 en veilig voeden, 320 00:28:51,960 --> 00:28:54,040 zelfs in hartje winter. 321 00:28:57,080 --> 00:29:01,240 Maar wat als je moet glijden? een eekhoorn van boom tot boom 322 00:29:01,240 --> 00:29:02,840 Maar je hebt geen vleugels? 323 00:29:04,680 --> 00:29:07,960 Je lichaam zou dat moeten zijn een heel bijzondere vorm. 324 00:29:12,200 --> 00:29:14,560 Eén vinden we hier. 325 00:29:17,280 --> 00:29:20,200 De tropische regenwouden van Borneo. 326 00:29:22,920 --> 00:29:26,000 De thuisbasis van de paradijsboomslang. 327 00:29:29,200 --> 00:29:30,880 Als het om vliegen gaat, 328 00:29:30,880 --> 00:29:33,480 Je moet medelijden hebben met slangen. 329 00:29:33,480 --> 00:29:37,680 Geen poot om op te staan, laat staan een vleugel die kan klapperen. 330 00:29:39,760 --> 00:29:43,800 Maar zijn lichaamsvorm kan ons iets leren veel over hoe te vliegen. 331 00:29:47,640 --> 00:29:51,880 Hoog in de bomen wonen vormt een enorme uitdaging. 332 00:29:55,440 --> 00:29:57,680 Als je er doorheen wilt reizen de jungle... 333 00:29:59,560 --> 00:30:01,200 ..je hebt een lange reis voor de boeg. 334 00:30:04,680 --> 00:30:08,000 Helemaal in één boom 335 00:30:08,000 --> 00:30:10,080 voordat je de volgende kunt beklimmen. 336 00:30:11,320 --> 00:30:15,120 En de bosbodem is geen plek om te blijven hangen. 337 00:30:15,120 --> 00:30:18,360 DIEREN GROEMEN 338 00:30:18,360 --> 00:30:22,520 Het zit gewoon vol met roofdieren wachten op passerende dieren. 339 00:30:36,120 --> 00:30:39,840 Misschien is dat de reden waarom, hier op Borneo, 340 00:30:39,840 --> 00:30:43,680 Er gaan zoveel dingen de lucht in. 341 00:30:46,520 --> 00:30:47,680 Kikkers... 342 00:30:51,400 --> 00:30:52,720 ..hagedissen... 343 00:30:54,760 --> 00:30:56,080 ..zelfs vliegende planten. 344 00:30:58,480 --> 00:31:00,200 Nou ja, zaden. 345 00:31:05,720 --> 00:31:10,920 Maar hoe komt een slang rond? met zoveel gaten die overbrugd moeten worden? 346 00:31:13,880 --> 00:31:16,680 Deze slang heeft een ingenieuze oplossing. 347 00:31:19,720 --> 00:31:24,320 De buigzame slang wordt een stijve staaf. 348 00:31:28,000 --> 00:31:30,480 Zijn lichaam, een brug. 349 00:31:39,440 --> 00:31:41,640 Door zich vast te houden aan hun staart, 350 00:31:41,640 --> 00:31:46,320 boomslangen kunnen gaten overbruggen met 90% van hun lichaam niet ondersteund. 351 00:31:53,320 --> 00:31:56,200 Maar zelfs niet deze ongelooflijke kernlichaamskracht 352 00:31:56,200 --> 00:31:58,960 kan ze voorbereiden op dit soort hiaten. 353 00:32:00,960 --> 00:32:04,640 Junglebomen in Azië kan ongewoon lang zijn. 354 00:32:04,640 --> 00:32:07,560 De afstand tussen hen groter. 355 00:32:09,520 --> 00:32:12,640 Er is geen sprake van een slang kan dit soort gaten overbruggen. 356 00:32:14,320 --> 00:32:17,320 In plaats daarvan doet het iets anders. 357 00:32:19,520 --> 00:32:22,880 Er zijn 3.500 soorten slangen in de wereld. 358 00:32:24,320 --> 00:32:26,840 Maar er is er maar één zoals deze. 359 00:32:29,080 --> 00:32:34,160 Dit is een slang die vliegt. 360 00:33:23,680 --> 00:33:27,600 Wat is het geheim van dit unieke zweefvermogen? 361 00:33:30,440 --> 00:33:32,760 Opmerkelijk is dat vlak na de lancering 362 00:33:32,760 --> 00:33:36,680 de slang gooit zijn ribben naar voren, 363 00:33:36,680 --> 00:33:40,640 zijn lichaam plat maken een heel bijzondere vorm. 364 00:33:42,720 --> 00:33:44,520 Het heet een vleugelprofiel. 365 00:33:45,760 --> 00:33:49,080 Deze vorm verandert de manier lucht stroomt rond de slang. 366 00:33:50,360 --> 00:33:53,000 Aankomende luchtstromen de bovenkant passeren 367 00:33:53,000 --> 00:33:56,240 worden plotseling gedwongen van richting veranderen 368 00:33:56,240 --> 00:33:57,480 en versnellen. 369 00:33:59,880 --> 00:34:03,440 Deze sneller bewegende lucht wordt uitgestraald, 370 00:34:03,440 --> 00:34:05,720 zodat de luchtdruk erboven daalt. 371 00:34:08,200 --> 00:34:12,120 Met lucht onder lage druk erboven en hogedruklucht eronder, 372 00:34:12,120 --> 00:34:16,320 de slang wordt omhoog geduwd en zweeft nu. 373 00:34:20,560 --> 00:34:23,480 De vliegroute van de slang onthult een andere belangrijke manier 374 00:34:23,480 --> 00:34:25,880 de vleugelvorm werkt. 375 00:34:27,600 --> 00:34:31,040 Bij het opstijgen keldert de slang, 376 00:34:31,040 --> 00:34:32,480 de zwaartekracht neemt bezit 377 00:34:32,480 --> 00:34:34,240 en de slang neemt snelheid op. 378 00:34:35,720 --> 00:34:39,720 Maar naarmate het sneller daalt, het begint vooruit te vliegen. 379 00:34:41,680 --> 00:34:43,000 Dat komt omdat hoe sneller 380 00:34:43,000 --> 00:34:45,520 dat de lucht er overheen stroomt het oppervlak van het vleugelprofiel, 381 00:34:45,520 --> 00:34:48,440 hoe meer lift het genereert. 382 00:34:48,440 --> 00:34:50,720 En de slang begint te glijden. 383 00:34:54,880 --> 00:34:57,720 Het is onvermijdelijk dat alle zweefvliegtuigen naar de aarde komen 384 00:34:57,720 --> 00:35:00,200 omdat ze gebruik maken van de zwaartekracht snelheid op te pakken. 385 00:35:01,600 --> 00:35:05,120 Ze moeten in hoogte dalen vooruit vliegen, 386 00:35:05,120 --> 00:35:07,560 dus als je in de lucht wilt blijven voor langer... 387 00:35:09,680 --> 00:35:11,560 ..je moet je vlucht van stroom voorzien. 388 00:35:16,960 --> 00:35:19,360 Om te ontdekken hoe dieren dat doen, 389 00:35:19,360 --> 00:35:21,880 waar we naartoe gaan het midden van de Atlantische Oceaan. 390 00:35:25,280 --> 00:35:29,560 Deze oceaan strekt zich uit meer dan 12.000 km van pool tot pool. 391 00:35:36,440 --> 00:35:40,280 En is bijna net zo diep aangezien de Everest hoog is. 392 00:35:44,960 --> 00:35:47,080 In deze uitgestrekte wildernis, 393 00:35:47,080 --> 00:35:52,080 zelfs een enkel palmblad drijvende mijlen van tropische kusten 394 00:35:52,080 --> 00:35:56,920 zichzelf plotseling kan vinden het middelpunt van veel aandacht. 395 00:36:09,840 --> 00:36:13,600 In een lege oceaan biedt het beschutting. 396 00:36:15,280 --> 00:36:18,520 En onvermijdelijk, het leven begint zich te verzamelen. 397 00:36:28,560 --> 00:36:32,600 Het is een toevluchtsoord, niet alleen voor deze vissen 398 00:36:32,600 --> 00:36:34,320 maar binnenkort voor hun eieren. 399 00:36:38,640 --> 00:36:40,560 Een paar dagen per jaar... 400 00:36:42,320 --> 00:36:45,960 ..duizenden vissen ontmoeten elkaar om leven te geven naar hun volgende generatie. 401 00:36:54,200 --> 00:36:57,640 Precies hoe ze het perfecte kiezen moment is nog steeds een mysterie. 402 00:36:59,920 --> 00:37:04,040 Maar zodra de eerste vis spawnt, de rest volgt snel. 403 00:37:06,640 --> 00:37:09,600 Elk vrouwtje kan 20.000 eieren leggen. 404 00:37:11,000 --> 00:37:17,400 En het duurt niet lang voordat de zee melkachtig wordt terwijl mannetjes naar binnen rennen om ze te bevruchten. 405 00:37:22,920 --> 00:37:27,120 In de nevel is het moeilijk te zien naderende roofdieren. 406 00:37:27,120 --> 00:37:29,440 GEspannen MUZIEK SPEELT 407 00:37:35,320 --> 00:37:37,200 Een snelle ontsnapping is van cruciaal belang. 408 00:37:39,880 --> 00:37:44,080 En dit is wanneer deze geweldige vissen verschijnen hun ware identiteit onthullen. 409 00:37:47,160 --> 00:37:48,680 Vliegende vissen. 410 00:37:53,720 --> 00:37:56,000 Vinnen worden vleugels. 411 00:38:03,000 --> 00:38:06,760 In tegenstelling tot de slang kunnen ze het niet gebruiken zwaartekracht om snelheid te verhogen... 412 00:38:08,760 --> 00:38:12,320 ..daarom is hun staart is uniek onder alle vissen. 413 00:38:14,240 --> 00:38:16,480 De onderste helft is langer dan de bovenkant. 414 00:38:17,680 --> 00:38:20,280 Dus zelfs met zijn lichaam in de lucht, 415 00:38:20,280 --> 00:38:22,720 het puntje van de staart blijft onder water. 416 00:38:27,800 --> 00:38:31,920 Het van links naar rechts slaan zorgt voor een voorwaarts momentum, 417 00:38:31,920 --> 00:38:33,360 en naarmate de vis sneller gaat, 418 00:38:33,360 --> 00:38:37,360 de vleugelvormige borstvinnen lift genereren. 419 00:38:38,480 --> 00:38:41,840 Totdat uiteindelijk de kracht er is genoeg om ze te laten vliegen. 420 00:38:49,880 --> 00:38:52,800 Ooit hun speciale staart heeft ze op gang gebracht, 421 00:38:52,800 --> 00:38:55,840 vliegende vissen kunnen meer dan 100 meter zweven 422 00:38:55,840 --> 00:38:58,680 bij snelheden van 60 km/u. 423 00:39:05,400 --> 00:39:08,560 Hun vinnen, gevormd voor snelle vluchten, 424 00:39:08,560 --> 00:39:10,920 zijn een match voor de snelste valk. 425 00:39:14,080 --> 00:39:15,400 Maar dat is niet alles. 426 00:39:19,200 --> 00:39:21,480 Vliegende vissen worden tegengehouden door een luchtkussen 427 00:39:21,480 --> 00:39:24,280 gecomprimeerd tussen hun lichaam en het wateroppervlak. 428 00:39:28,480 --> 00:39:29,800 En als ze hoogte verliezen, 429 00:39:29,800 --> 00:39:33,080 hun krachtige staart kan versnellen ze weer hemelwaarts. 430 00:39:39,920 --> 00:39:42,520 Dit is een gemotoriseerde vlucht. 431 00:39:45,800 --> 00:39:49,480 Door zichzelf naar voren te duwen, de vissen creëren meer lift 432 00:39:49,480 --> 00:39:51,400 en kan langer in de lucht blijven. 433 00:39:55,560 --> 00:39:57,120 Nu vliegen we echt. 434 00:40:10,360 --> 00:40:13,880 Een gemotoriseerde vlucht opent de hemel voor veel dieren. 435 00:40:17,560 --> 00:40:20,120 De meesten doen dit door met hun vleugels te klapperen. 436 00:40:24,840 --> 00:40:26,280 Maar het is hard werken. 437 00:40:33,640 --> 00:40:37,160 Fladderen vereist meer kracht dan welke andere bewegingsvorm dan ook... 438 00:40:40,720 --> 00:40:44,960 ..het verhogen van de energiekosten van een dier tot 20 keer. 439 00:40:50,400 --> 00:40:53,720 Om actief te blijven, een zwevende kolibrie moet drinken 440 00:40:53,720 --> 00:40:56,760 tweederde van zijn lichaamsgewicht elke dag in nectar. 441 00:41:00,760 --> 00:41:03,920 Maar wat als het een dier is? uren in de lucht kunnen blijven... 442 00:41:05,240 --> 00:41:07,280 ..zonder moeite? 443 00:41:08,320 --> 00:41:09,640 Het klinkt onmogelijk. 444 00:41:12,760 --> 00:41:15,560 Maar in Afrika er zijn er die dat wel kunnen. 445 00:41:19,440 --> 00:41:23,440 Er is één soort die dat nodig heeft om honderden kilometers af te leggen 446 00:41:23,440 --> 00:41:26,680 vinden en volgen hun migrerende voedsel. 447 00:41:26,680 --> 00:41:28,760 In dit geval de kuddes gnoes 448 00:41:28,760 --> 00:41:31,080 over reizen het Afrikaanse continent. 449 00:41:34,680 --> 00:41:37,760 De grote vaardigheid van dit dier maakt misbruik van het feit 450 00:41:37,760 --> 00:41:39,880 dat lucht voortdurend in beweging is. 451 00:41:42,800 --> 00:41:45,200 Maak kennis met de gier. 452 00:41:50,560 --> 00:41:54,440 De enorme vleugels van een gier zoveel lift genereren 453 00:41:54,440 --> 00:41:58,400 dat ze bij een zweefvlucht hoogte verliezen met minder dan een meter per seconde. 454 00:42:01,840 --> 00:42:04,400 Dus, in theorie, als ze lucht kunnen vinden 455 00:42:04,400 --> 00:42:06,920 dat stijgt sneller dan ze vallen, 456 00:42:06,920 --> 00:42:11,400 ze konden voor altijd vliegen zonder met een vleugel te klapperen. 457 00:42:14,120 --> 00:42:17,560 In de vroege ochtend, ongeduldige vogels maken testvluchten. 458 00:42:19,880 --> 00:42:22,120 Ze wachten op de lucht om te beginnen bewegen. 459 00:42:23,600 --> 00:42:27,480 En naarmate het land warmer wordt, dat is precies wat er gebeurt. 460 00:42:29,600 --> 00:42:32,200 Hoewel we het niet kunnen zien, 461 00:42:32,200 --> 00:42:35,360 er stroomt bewegende lucht doorheen een landschap als water. 462 00:42:38,120 --> 00:42:40,840 Terwijl de zon de rotswand verwarmt, 463 00:42:40,840 --> 00:42:43,360 opwarmende lucht stijgt 464 00:42:43,360 --> 00:42:45,920 koele lucht naar boven slepen de valleibodem. 465 00:42:54,760 --> 00:42:58,320 Wanneer deze lucht botst met de klif, 466 00:42:58,320 --> 00:43:00,720 net als de zee tegen een havenmuur botsen... 467 00:43:02,080 --> 00:43:04,280 ..het wordt verder omhoog gedreven. 468 00:43:17,080 --> 00:43:18,680 Over de vlakten, 469 00:43:18,680 --> 00:43:21,360 een stuk land dat absorbeert meer warmte 470 00:43:21,360 --> 00:43:24,720 creëert kolommen van warme opstijgende lucht erboven, 471 00:43:24,720 --> 00:43:26,080 thermiek. 472 00:43:39,280 --> 00:43:42,560 Dit zijn de liften van de lucht, 473 00:43:42,560 --> 00:43:45,680 en de gieren berijden ze in hun honderden. 474 00:44:26,040 --> 00:44:28,240 Het is de noodzaak om stijgende lucht op te vangen 475 00:44:28,240 --> 00:44:30,800 dat verklaart de vorm van de vleugel van een gier. 476 00:44:32,400 --> 00:44:34,480 Ze moeten zo groot zijn als een zeil 477 00:44:34,480 --> 00:44:36,760 om zoveel mogelijk opstijgende lucht op te vangen mogelijk. 478 00:44:40,120 --> 00:44:43,280 Maar grote vleugels kunnen problemen veroorzaken. 479 00:44:45,280 --> 00:44:47,040 Zoals een dier vliegt, 480 00:44:47,040 --> 00:44:52,720 de hogere luchtdruk onder een vleugel wordt over de punt naar boven gezogen, 481 00:44:52,720 --> 00:44:57,360 waardoor spiralen van onstabiele lucht ontstaan die de gier vertragen 482 00:44:57,360 --> 00:45:00,200 en zou het sneller hoogte laten verliezen. 483 00:45:00,200 --> 00:45:03,240 Brede vleugels genereren meer van deze weerstand 484 00:45:03,240 --> 00:45:07,480 omdat er een bredere vleugeltip is zodat de lucht overstroomt, 485 00:45:07,480 --> 00:45:10,960 en daarom hebben gieren dat gedaan die lange enkele veren 486 00:45:10,960 --> 00:45:12,800 aan het einde van hun vleugels. 487 00:45:12,800 --> 00:45:17,080 Ze draaien effectief één brede vleugel in verschillende dunne exemplaren, 488 00:45:17,080 --> 00:45:20,560 wat helpt om die negatieve dingen te stoppen luchtspiralen ontstaan. 489 00:45:26,640 --> 00:45:31,120 Dit unieke ontwerp maakt de gier een echte recordbreker... 490 00:45:34,280 --> 00:45:37,360 en als de omstandigheden goed zijn, honderden verzamelen... 491 00:45:39,760 --> 00:45:41,880 ..een thermiek gebruiken om hoogte te winnen... 492 00:45:44,840 --> 00:45:48,080 ..en die ongelooflijke vleugels moeiteloos verder glijden 493 00:45:48,080 --> 00:45:49,760 op zoek naar de volgende thermiek. 494 00:45:52,120 --> 00:45:57,000 Hoppen over de Afrikaanse vlakten tussen eilanden van stijgende lucht, 495 00:45:57,000 --> 00:46:02,320 ze kunnen honderden kilometers vliegen een dag op zoek naar voedsel, 496 00:46:02,320 --> 00:46:06,000 en een hoogte bereiken van meer dan 11.000 m, 497 00:46:06,000 --> 00:46:09,640 waardoor ze van de wereld zijn hoogst vliegende vogel. 498 00:46:19,280 --> 00:46:22,560 De gier is er slechts één van de vele bijzondere dieren 499 00:46:22,560 --> 00:46:24,960 we hebben die opname gezien de lucht in om te overleven. 500 00:46:30,440 --> 00:46:33,800 Deze dieren hebben er een paar ongelooflijke aanpassingen 501 00:46:33,800 --> 00:46:35,520 om de lucht in te vliegen. 502 00:46:39,040 --> 00:46:41,800 Sommigen hebben het onder de knie controle in de lucht. 503 00:46:43,880 --> 00:46:50,440 Anderen genereren krachten zoals weerstand om ze tegen schokken te beschermen, 504 00:46:50,440 --> 00:46:52,280 en til ze op zodat ze kunnen glijden. 505 00:46:56,160 --> 00:46:57,360 Degenen die verder gaan 506 00:46:57,360 --> 00:47:01,440 profiteren van een speciale vleugelvorm, 507 00:47:01,440 --> 00:47:04,520 en door de luchtsnelheid te verhogen over zijn oppervlak 508 00:47:04,520 --> 00:47:06,520 langer in de vlucht kunnen blijven. 509 00:47:11,000 --> 00:47:14,640 Maar alleen het allerbeste combineer al deze vaardigheden... 510 00:47:15,960 --> 00:47:18,160 ..om moeiteloos de zwaartekracht te verslaan... 511 00:47:19,560 --> 00:47:23,920 ..en beheers het leven in de lucht echt. 512 00:47:42,480 --> 00:47:44,320 In deze serie de missie van het team 513 00:47:44,320 --> 00:47:47,640 was om het ongelooflijke te onthullen capaciteiten van dieren in de lucht 514 00:47:47,640 --> 00:47:50,120 gedetailleerder dan ooit tevoren. 515 00:47:52,040 --> 00:47:53,400 Wekenlange opnames van patiënten 516 00:47:53,400 --> 00:47:56,440 liet het team toe om te veroveren gebeurtenissen uit het echte leven, 517 00:47:56,440 --> 00:48:01,240 zoals de springende eendjes, die slechts één keer per jaar voorkomen. 518 00:48:01,240 --> 00:48:05,520 Het onthullen van de wetenschap achter hoe deze dieren beheersen de lucht 519 00:48:05,520 --> 00:48:10,680 vereiste extra filmtrucs en enkele ongelooflijke individuen 520 00:48:10,680 --> 00:48:14,400 wie zou het team laten veroveren hun unieke gedrag - 521 00:48:14,400 --> 00:48:16,800 onmogelijk te bereiken op een andere manier. 522 00:48:18,960 --> 00:48:21,000 Van alle dieren in het programma 523 00:48:21,000 --> 00:48:25,240 geen enkele vormde meer een uitdaging dan de vliegende slang. 524 00:48:25,240 --> 00:48:27,440 Ze glijden moeiteloos, 525 00:48:27,440 --> 00:48:30,920 maar het vastleggen van hun natuurlijke gedrag zou onmogelijk zijn geweest 526 00:48:30,920 --> 00:48:33,080 zonder 's werelds grootste expert 527 00:48:33,080 --> 00:48:36,560 en sommige ingenieus technieken voor het maken van films. 528 00:48:36,560 --> 00:48:41,640 Om ze te filmen, gaat de crew naar Tenom Landbouwpark in Borneo - 529 00:48:41,640 --> 00:48:43,800 een bekende hotspot voor vliegende slangen. 530 00:48:46,360 --> 00:48:50,000 Regisseur Simon Bell is opgewonden door het vooruitzicht. 531 00:48:50,000 --> 00:48:52,920 Dus we hebben deze site geeft ons een prachtige achtergrond. 532 00:48:52,920 --> 00:48:55,200 We hebben een prachtige jungle op de achtergrond, 533 00:48:55,200 --> 00:48:56,880 enkele bergen in de verte. 534 00:48:56,880 --> 00:48:58,560 Het gaat er geweldig uitzien. 535 00:48:58,560 --> 00:49:01,720 Cameraman Pete McCowen bereidt zich voor. 536 00:49:01,720 --> 00:49:05,480 Het succes van de shoot hangt ervan af op een snelle digitale camera 537 00:49:05,480 --> 00:49:07,800 dat vertraagt de actie 60 keer. 538 00:49:09,760 --> 00:49:13,560 Directeur Simon is op de hoogte van de uitdagingen die voor ons liggen. 539 00:49:13,560 --> 00:49:16,680 Het is echt moeilijk te zien deze slangen in ongerept bos. 540 00:49:16,680 --> 00:49:18,680 Ze zijn niet ongewoon, 541 00:49:18,680 --> 00:49:20,880 maar je gaat nooit om ze in de jungle te zien 542 00:49:20,880 --> 00:49:24,040 Tenzij je met een man werkt die ze kent zoals Jake ze kent. 543 00:49:24,040 --> 00:49:28,840 Professor Jake Socha - 's werelds expert op het gebied van vliegende slangen. 544 00:49:28,840 --> 00:49:31,640 Hij heeft ze bestudeerd al meer dan 15 jaar, 545 00:49:31,640 --> 00:49:33,560 en voor hem, de kans om ze te observeren 546 00:49:33,560 --> 00:49:35,960 in hun oorspronkelijke habitat is een kans 547 00:49:35,960 --> 00:49:37,600 nieuw gedrag vastleggen. 548 00:49:39,360 --> 00:49:41,520 Hij heeft meer camera's meegenomen dan de bemanning. 549 00:49:43,400 --> 00:49:47,880 Vóór zijn studie vliegende slangen was legendarisch geweest. 550 00:49:49,360 --> 00:49:52,600 De literatuur gaat terug tot eind 19e eeuw. 551 00:49:52,600 --> 00:49:55,480 Wat daarin zit, zijn buitenlanders praten met de lokale bevolking 552 00:49:55,480 --> 00:49:57,960 die een vliegende slang beschrijven, 553 00:49:57,960 --> 00:50:02,120 en de wetenschappers denken de lokale bevolking verzint dingen. 554 00:50:02,120 --> 00:50:04,240 Sommige mensen zeggen ze hangen recht in de lucht, 555 00:50:04,240 --> 00:50:06,760 zeggen sommige mensen ze wiebelen rond. 556 00:50:06,760 --> 00:50:09,040 Ik vond het overtuigend om dit mysterie op te lossen. 557 00:50:09,040 --> 00:50:12,320 Wat is de slang aan het doen en hoe doet het dat dan? 558 00:50:12,320 --> 00:50:14,040 Met zijn jarenlange ervaring, 559 00:50:14,040 --> 00:50:17,720 Jake is realistisch over hoe de bemanning werkt kan het gedrag van de slang filmen. 560 00:50:17,720 --> 00:50:20,840 Om een camera in de bomen te plaatsen 561 00:50:20,840 --> 00:50:24,600 en ik hoop dat je dat hebt gedaan een dier glijdt voorbij, 562 00:50:24,600 --> 00:50:25,880 dat is onmogelijk om te doen. 563 00:50:25,880 --> 00:50:29,200 Als je het echt wilt zien wat ze in de lucht doen, 564 00:50:29,200 --> 00:50:33,200 je moet instellen een experimentele situatie. 565 00:50:33,200 --> 00:50:35,400 De beste hoop van de bemanning voor het filmen van slangenvluchten 566 00:50:35,400 --> 00:50:37,760 is het gebruik van een techniek Jake pionierde 567 00:50:37,760 --> 00:50:41,360 met een paar aanpassingen voor de jungle. 568 00:50:42,520 --> 00:50:44,400 Ze hebben drie dingen nodig. 569 00:50:44,400 --> 00:50:48,320 Een toren waar de slangen vanaf kunnen vliegen, een doel waar ze zich op kunnen richten, 570 00:50:48,320 --> 00:50:51,960 en natuurlijk, de slangen zelf. 571 00:50:51,960 --> 00:50:54,200 Deze open plek is de perfecte plek, 572 00:50:54,200 --> 00:50:56,000 en met wat hulp van de bemanning, 573 00:50:56,000 --> 00:51:00,600 Rope Access-specialisten beginnen constructie op een 15 meter hoge toren, 574 00:51:00,600 --> 00:51:03,400 alles dragen met de hand de jungle in. 575 00:51:05,120 --> 00:51:07,600 Er kan veel misgaan. 576 00:51:07,600 --> 00:51:09,720 Weet je, We hebben een paar hele goede jongens, 577 00:51:09,720 --> 00:51:11,840 maar die toren is de enige nu halverwege. 578 00:51:11,840 --> 00:51:13,840 Het wordt twee keer zo hoog. 579 00:51:16,120 --> 00:51:17,440 De staalkabel bovenaan 580 00:51:17,440 --> 00:51:20,480 zal helpen de toren samen te drukken, waardoor het stevigheid krijgt. 581 00:51:20,480 --> 00:51:22,840 Het probleem daarmee is dan heb je een potentieel 582 00:51:22,840 --> 00:51:27,120 voor een soort... kronkelen, noemen we dat. 583 00:51:27,120 --> 00:51:30,080 Dus wat we dan doen is we hebben er halfhoge kabels in gedaan 584 00:51:30,080 --> 00:51:33,520 om dit soort dingen te proberen te voorkomen S-vorm ontwikkelt zich binnen de toren. 585 00:51:33,520 --> 00:51:34,960 Dat houdt het mooi recht 586 00:51:34,960 --> 00:51:37,200 en als ze er eenmaal zijn, het is een bommenwerper. 587 00:51:37,200 --> 00:51:39,640 Terwijl het touwteam gewerkt aan Jake's veiligheid, 588 00:51:39,640 --> 00:51:42,240 Simon zorgde voor de grond was bedekt met droog gras 589 00:51:42,240 --> 00:51:44,160 voor de zachtste slangenlandingen. 590 00:51:47,640 --> 00:51:50,200 Voor zijn onderzoek heeft Jake moet controle hebben 591 00:51:50,200 --> 00:51:52,840 de exacte hoogte van de vlucht van de slang, 592 00:51:52,840 --> 00:51:55,440 dus een toren is de enige optie. 593 00:51:55,440 --> 00:51:57,400 Zonder hem, de bemanning heeft weinig hoop 594 00:51:57,400 --> 00:52:00,800 van het brengen van slangenvlucht naar het scherm. 595 00:52:00,800 --> 00:52:02,760 Dus we zijn een soort van op een bepaalde manier in zijn handen. 596 00:52:02,760 --> 00:52:06,200 Weet je, dit is allemaal zijn ontwerp, deze hele opzet. 597 00:52:06,200 --> 00:52:08,440 Als die slang zweeft van die steiger, 598 00:52:08,440 --> 00:52:10,440 het gaat er spectaculair uitzien. 599 00:52:10,440 --> 00:52:13,000 Hoewel Simon het nu voelt zelfverzekerder, 600 00:52:13,000 --> 00:52:15,120 er is er nog één essentieel ding ontbreekt. 601 00:52:16,760 --> 00:52:21,280 Er zijn er tienduizenden deze specifieke slang op Borneo, 602 00:52:21,280 --> 00:52:25,040 maar om je de waarheid te zeggen, ze zijn niet gemakkelijk te vinden. 603 00:52:25,040 --> 00:52:28,200 Ik ben er nog nooit geweest het bos en zag er een 604 00:52:28,200 --> 00:52:29,640 en heb het kunnen vangen. 605 00:52:31,400 --> 00:52:34,640 Als dag één eindigt, succes is verre van zeker. 606 00:52:39,760 --> 00:52:43,440 Dag twee, en zoals de bemanning het verwoordde de laatste hand aan de toren, 607 00:52:43,440 --> 00:52:44,920 ze krijgen goed nieuws. 608 00:52:44,920 --> 00:52:48,400 Slangen zijn dichterbij gevonden naar huis dan iemand zich had kunnen voorstellen. 609 00:52:50,200 --> 00:52:53,160 Wat denk je? Ach, ze zijn prachtig. 610 00:52:54,240 --> 00:52:58,440 Maar als je ze van dichtbij ziet, geeft dat cameraman Pete nieuwe zorgen. 611 00:52:58,440 --> 00:53:01,200 Het zijn prachtige kleine slangen, maar zoals die van Jake, 612 00:53:01,200 --> 00:53:02,560 het is een heel klein slangetje, 613 00:53:02,560 --> 00:53:04,800 dus probeer dat vast te leggen gaat interessant worden. 614 00:53:04,800 --> 00:53:06,880 Je zult het moeilijk krijgen bijhouden, 615 00:53:06,880 --> 00:53:08,800 of misschien niet Omdat je een professional bent, toch? 616 00:53:08,800 --> 00:53:12,800 Ja. Dat is de indruk Ik probeer te geven. 617 00:53:12,800 --> 00:53:16,920 Even de zorgen opzij filmen, het is tijd om Jake's experiment op gang te krijgen. 618 00:53:18,720 --> 00:53:21,880 Bomen op Borneo kunnen dat wel zijn ruim 75 meter hoog. 619 00:53:23,560 --> 00:53:27,680 Voor een vliegende slang, een toren van 15 meter is kinderspel. 620 00:53:27,680 --> 00:53:30,080 Als het maar hetzelfde zou zijn voor de wetenschappers. 621 00:53:30,080 --> 00:53:32,360 Ik ben over het algemeen slecht met hoogtes. 622 00:53:32,360 --> 00:53:34,320 Ik vind ze niet leuk. 623 00:53:34,320 --> 00:53:37,040 Ik denk dat dat een goede plek is te zijn, toch? 624 00:53:37,040 --> 00:53:39,120 Het houdt je weg van hoge dingen 625 00:53:39,120 --> 00:53:40,440 dat je eraf zou kunnen vallen. 626 00:53:42,640 --> 00:53:44,080 Ik maak me een beetje zorgen om Jake. 627 00:53:44,080 --> 00:53:47,240 Hij heeft onthuld dat hij dat wel is een beetje hoogtevrees. 628 00:53:47,240 --> 00:53:50,440 Het moet volkomen veilig zijn, maar er zal wel wat speling zijn 629 00:53:50,440 --> 00:53:52,880 als je de top bereikt van dat ding. 630 00:53:54,600 --> 00:53:57,120 Ik ben niet helemaal bang. 631 00:53:57,120 --> 00:53:59,920 Ik ben gewoon bang. 632 00:53:59,920 --> 00:54:03,320 Hé, ik ben er bijna, toch? God zij dank. 633 00:54:03,320 --> 00:54:05,040 Het is wel een mooi uitzicht. 634 00:54:05,040 --> 00:54:06,320 Goed gedaan! 635 00:54:06,320 --> 00:54:08,880 Met ruim 15 jaar ervaring, 636 00:54:08,880 --> 00:54:12,160 Jake kent dat hijsen van slangen langzaam in een zachte zak 637 00:54:12,160 --> 00:54:13,840 ze kunnen er heerlijk in wegkruipen 638 00:54:13,840 --> 00:54:18,520 is de beste manier om ze te garanderen kom ontspannen aan en sta klaar om te vliegen. 639 00:54:18,520 --> 00:54:20,680 Aankomst van de slang per katrol. 640 00:54:20,680 --> 00:54:22,720 Tenminste, dat is de theorie. 641 00:54:22,720 --> 00:54:24,520 Hij heeft er niets aan, 642 00:54:24,520 --> 00:54:27,840 dus ik ga hem niet dwingen om iets te doen. 643 00:54:27,840 --> 00:54:29,600 Om natuurlijk gedrag te filmen, 644 00:54:29,600 --> 00:54:34,320 je kunt een van de werelden niet overhaasten meest indrukwekkende vliegende sterren. 645 00:54:34,320 --> 00:54:35,480 Oké. 646 00:54:37,040 --> 00:54:38,960 De bemanning is klaar... 647 00:54:38,960 --> 00:54:41,880 Kom op, schatje. Bedankt. 648 00:54:41,880 --> 00:54:44,160 ..en ze moeten alert blijven, 649 00:54:44,160 --> 00:54:48,120 want als een slang besluit te vliegen, je krijgt niet veel waarschuwingen. 650 00:54:48,120 --> 00:54:50,440 Meteen gaan. Nu. 651 00:54:50,440 --> 00:54:51,920 Oooh! Oeh! 652 00:54:51,920 --> 00:54:55,360 Fenomenaal. Gewoon fenomenaal. 653 00:54:55,360 --> 00:54:57,240 Precies zoals Jake voorspelde, 654 00:54:57,240 --> 00:54:59,720 vanaf deze hoogte de slangen landen veilig 655 00:54:59,720 --> 00:55:02,280 en het bereiken van de doelboom. 656 00:55:02,280 --> 00:55:05,280 Ze vliegen. Ze vliegen absoluut. 657 00:55:05,280 --> 00:55:08,760 Het is een grote opluchting, en alle ogen zijn gericht op cameraman Pete. 658 00:55:09,960 --> 00:55:11,520 Klaar? Nu. 659 00:55:13,120 --> 00:55:15,320 Hij mompelt 660 00:55:15,320 --> 00:55:18,240 Ja, dat was echt geweldig. Ik kon het niet eens zien. 661 00:55:19,600 --> 00:55:24,480 De slangen zijn echt aan het pakken naar de proefopstelling. 662 00:55:24,480 --> 00:55:25,880 Nu aan het dalen. 663 00:55:25,880 --> 00:55:29,200 Alle druk ligt nu bij Pete. 664 00:55:29,200 --> 00:55:32,480 Pete, er zijn een paar stukjes waar het deze kant op gaat. Ja. 665 00:55:32,480 --> 00:55:34,080 Heb je daar iets van gekregen? Nee. 666 00:55:35,920 --> 00:55:38,120 Maar omdat de slangen zo goed vliegen, 667 00:55:38,120 --> 00:55:40,320 Piet leert om ze bij te houden. 668 00:55:44,560 --> 00:55:45,840 Wauw! 669 00:55:47,040 --> 00:55:48,640 Goed gedaan, Piet. Goed vastgehouden. 670 00:55:48,640 --> 00:55:50,400 Dat is geweldig. 671 00:55:50,400 --> 00:55:52,640 Wauw! 672 00:55:52,640 --> 00:55:54,960 Ik denk dat dit de eerste keer is Ik heb dit ooit gezien, 673 00:55:54,960 --> 00:55:57,440 waar je een fenomenale glijbeweging ziet 674 00:55:57,440 --> 00:56:00,120 en toen landde ze op de boom daar. 675 00:56:00,120 --> 00:56:03,320 Dit zijn gloednieuwe gegevens en dat vertelt het ons 676 00:56:03,320 --> 00:56:06,240 als de slang landt op een natuurlijk substraat 677 00:56:06,240 --> 00:56:07,520 dat zijn lichaam plat is. 678 00:56:07,520 --> 00:56:10,880 Dit is prachtig. Ik ben erg opgewonden om dit te krijgen. 679 00:56:10,880 --> 00:56:14,040 Met de gemaakte opnamen, er zit nog maar één ding op: 680 00:56:14,040 --> 00:56:17,640 laat de sterren van Jake's onderzoek vrij terug naar waar ze vandaan kwamen. 681 00:56:19,320 --> 00:56:20,720 Dit is mijn favoriete slang. 682 00:56:23,480 --> 00:56:25,680 Het is klaar, het loopt naar beneden. 683 00:56:25,680 --> 00:56:26,920 OK. 684 00:56:30,920 --> 00:56:33,560 Na bijna twintig jaar studeren, 685 00:56:33,560 --> 00:56:37,160 Jake ontdekt nog steeds nieuwe dingen over het dier waar hij van houdt. 686 00:56:39,640 --> 00:56:43,440 Wat ik uit deze reis heb gehaald is een nieuwe waardering voor dit dier. 687 00:56:43,440 --> 00:56:46,440 Sommige mensen kijken naar mij en denken dat ik gek ben. 688 00:56:46,440 --> 00:56:48,720 Ze zeggen: "Waarom zou je wil je dat doen?" 689 00:56:51,360 --> 00:56:55,360 Elke keer kun je iets leren dat is nieuw voor de wetenschap 690 00:56:55,360 --> 00:56:58,440 en nieuw in de wereld, weet je, dat is best spannend. 691 00:56:58,440 --> 00:57:00,480 Dit is fantastisch. 692 00:57:00,480 --> 00:57:02,840 Het team had het onthuld de opmerkelijke vlucht 693 00:57:02,840 --> 00:57:06,160 van vliegende slangen in meer detail dan ooit tevoren, 694 00:57:06,160 --> 00:57:10,880 het vastleggen van de schoonheid van een dier ooit gezien als slechts een mythe. 695 00:57:16,440 --> 00:57:18,920 De volgende keer ontdekken we hoe de natuur 696 00:57:18,920 --> 00:57:22,200 heeft het basisvliegen gepusht lichaamsplan tot het uiterste. 697 00:57:23,640 --> 00:57:26,440 Hoe doen de zwaarste dieren opstijgen, 698 00:57:26,440 --> 00:57:29,080 de snelste gebruikssnelheid als wapen 699 00:57:29,080 --> 00:57:33,280 en een half miljoen voorkomen het luchtverkeer ramp in totale duisternis?