1
00:00:09,520 --> 00:00:11,640
I present to you Saïd, who took my place
at the BIS.

2
00:00:12,160 --> 00:00:14,780
You have some of the best elements
from the Paris region. Maybe you

3
00:00:14,780 --> 00:00:16,300
respect them, like Patrick.

4
00:00:16,620 --> 00:00:18,580
I present to you my new colleague,
the crab.

5
00:00:19,140 --> 00:00:24,220
Wait! Didn't you know your parents?
They died when I was little. C

6
00:00:24,220 --> 00:00:29,160
who did this? BRI is the
research and intervention brigade.

7
00:00:29,320 --> 00:00:31,620
So if you wanted the OP, he
had to do something else. I want that

8
00:00:31,620 --> 00:00:34,180
find directions. You bring back
business. We're going to rob you

9
00:00:34,180 --> 00:00:35,180
Fontainebleau?

10
00:01:03,230 --> 00:01:05,790
Why are you following me like that? There
has your name appearing in a

11
00:01:05,790 --> 00:01:07,530
affair. It's been a long time since I
left this life me.

12
00:01:07,820 --> 00:01:09,900
He is the little brother El Hassanil.
We have a little stop with Patrick.

13
00:01:10,380 --> 00:01:11,378
International traffic.

14
00:01:11,380 --> 00:01:13,680
I want us to get our hands on the
El Hassanil brothers. Because the

15
00:01:13,680 --> 00:01:16,060
something that I want, it's a
gang war in the middle of Paris.

16
00:01:16,400 --> 00:01:19,400
You are my daughter. The queen that you are buried in
from you, there, it comes from me.

17
00:01:21,480 --> 00:01:23,040
In addition, he is someone who holds our
business.

18
00:01:23,280 --> 00:01:24,720
It's me who will manage for my
family.

19
00:01:24,960 --> 00:01:25,960
Don't worry, I just want you
speak.

20
00:01:26,120 --> 00:01:28,300
There is a witness who identified you
as being the heat that smoked Eric

21
00:01:28,300 --> 00:01:30,540
Perez. What is this sex movie? I
I can't explain everything to you, my

22
00:01:30,540 --> 00:01:32,000
colleagues, they are arriving there. All right ?
So you have to leave.

23
00:01:32,560 --> 00:01:36,440
There is collusion between some
senior officers of the drug squad

24
00:01:36,440 --> 00:01:41,240
a major importer of cocaine. Dirk
Fedorf, who is with the DEA, he turned

25
00:01:41,240 --> 00:01:43,940
prison in Rotterdam. With that, the drugs
French made an alliance.

26
00:01:44,760 --> 00:01:46,780
And the Rennes team, they are going to strike.
It wasn't planned.

27
00:01:47,140 --> 00:01:48,140
Don't move!

28
00:02:04,539 --> 00:02:06,040
Get up, breathe, you're in the
head, there.

29
00:02:07,180 --> 00:02:08,680
You raise your hands, raise your guard.

30
00:02:09,740 --> 00:02:11,720
Come on, boxing.

31
00:02:25,580 --> 00:02:26,840
Eh, because he doesn't have much more, you!

32
00:02:35,260 --> 00:02:36,260
50 seconds.

33
00:02:36,700 --> 00:02:37,900
50 seconds, otherwise you're out.

34
00:02:41,580 --> 00:02:42,580
Come on, it's okay. Hold.

35
00:02:43,060 --> 00:02:44,060
Go and rest.

36
00:02:45,160 --> 00:02:46,160
Next candidate.

37
00:02:46,460 --> 00:02:47,460
Carano, Gilles.

38
00:02:49,860 --> 00:02:50,860
Controller.

39
00:02:52,500 --> 00:02:54,260
That's not the problem. I don't know if it
That's the problem.

40
00:02:54,560 --> 00:02:56,860
No matter who you're facing, they are
all on the level. All right ? Now,

41
00:02:56,960 --> 00:02:59,860
there, you are silent and you keep your breath.
Because I swear, you're going to get some

42
00:02:59,860 --> 00:03:00,860
need.

43
00:03:09,930 --> 00:03:16,870
Come on, boc! Stop suffering! Move
-you

44
00:03:16,870 --> 00:03:23,850
! Stop suffering! Go ahead, boc! station wagon
! Tell him, don’t! Hey, look at me

45
00:03:23,850 --> 00:03:27,910
there! You breathe, okay? You
relax, ok? Punching bags are

46
00:03:27,910 --> 00:03:34,490
That's what we do, okay? Come on, boc!
Don't stop in front, move!

47
00:03:34,490 --> 00:03:35,930
Hey, get up!

48
00:03:38,890 --> 00:03:45,690
Is it over now? Who's next
? How are you ? No, it's not fucking okay.

49
00:03:45,810 --> 00:03:47,870
I'm going to be illuminated next to
this fucking stupid boxing.

50
00:03:49,070 --> 00:03:55,950
You're having fun, right? Bad, Sacha! So
there, no need to wait for the next one.

51
00:03:57,810 --> 00:04:03,450
And this one? Now let's talk about...
Her.

52
00:04:03,830 --> 00:04:05,730
She completely gave up on boxing.

53
00:04:06,670 --> 00:04:09,350
But she didn't give up. Oh yeah? T
What do you call that? someone

54
00:04:09,350 --> 00:04:12,130
who stays on the ground without a ball? It's
normal, did you see? You put it in the

55
00:04:12,130 --> 00:04:14,530
teeth, you too. Ah, I didn't do anything. T
You wanted to fine her, eh?

56
00:04:14,770 --> 00:04:15,728
Oh yes.

57
00:04:15,730 --> 00:04:18,089
You didn't hit hard, on the other hand, it's
folded.

58
00:04:18,410 --> 00:04:19,410
I didn't hit hard.

59
00:04:19,589 --> 00:04:20,870
It's a question of mind and ego.

60
00:04:21,510 --> 00:04:23,650
Can you imagine when you are in OP, how
you get screened when the plan goes

61
00:04:23,650 --> 00:04:25,590
not going as planned? She is not
ready.

62
00:04:26,470 --> 00:04:29,370
She's not ready. Ah, so it's
like this now? And on the

63
00:04:29,370 --> 00:04:32,490
Did you see how she behaved? Seriously,
guys, we're not at the UFC or the

64
00:04:32,490 --> 00:04:33,510
French Federation of Third Parties.

65
00:04:33,830 --> 00:04:34,830
We are looking for people who have

66
00:04:35,820 --> 00:04:37,800
We are looking for people who have mentality,
That's what's important.

67
00:04:38,460 --> 00:04:39,720
Stop being Wi-Fi commandos.

68
00:04:40,440 --> 00:04:42,300
Well, otherwise, Kostas.

69
00:04:43,280 --> 00:04:45,280
He's stupid. Green t-shirt, 6 hours
behind.

70
00:04:45,880 --> 00:04:50,620
Is he good? Go ahead, stop, it's a
mytho, him. She's a leader. It's a

71
00:04:50,620 --> 00:04:52,720
leader who is at the head of the group for
'moment.

72
00:04:53,260 --> 00:04:54,760
Yeah, first.

73
00:04:55,080 --> 00:04:56,820
But hey, he thinks he's a little in your
movie, for example.

74
00:04:57,080 --> 00:04:58,360
You say he remains the best boxer.

75
00:04:59,080 --> 00:05:01,660
THANKS. We saw, we have you.

76
00:05:02,120 --> 00:05:03,400
Come on, we're looking for a different profile.

77
00:05:04,040 --> 00:05:04,679
We could.

78
00:05:04,680 --> 00:05:06,620
But what do you want, a
baker? I don't understand. No, I

79
00:05:06,620 --> 00:05:07,920
someone who has a brain is
everything, in fact.

80
00:05:08,200 --> 00:05:10,400
In any case, there is still one
test, so that will make me plans

81
00:05:10,400 --> 00:05:11,199
comedy.

82
00:05:11,200 --> 00:05:12,200
Exactly.

83
00:05:28,160 --> 00:05:29,380
SO ? Person.

84
00:05:31,160 --> 00:05:32,980
Damn, what the hell is he doing?
I don't know.

85
00:05:34,220 --> 00:05:37,240
Do you think there is another way out?
I came scouting and I'm

86
00:05:37,240 --> 00:05:38,240
forced to go back that way.

87
00:05:40,120 --> 00:05:45,640
What do we do? Wait, I'll call Inès.

88
00:05:52,480 --> 00:05:54,740
We have

89
00:05:54,740 --> 00:06:01,220
brought up their warehouse towards the walls
on the

90
00:06:01,220 --> 00:06:02,220
D190.

91
00:06:03,900 --> 00:06:07,900
And... Is there anything else? We have marked
their war car, a Clio.

92
00:06:08,660 --> 00:06:11,400
Movement? Well no, we don't know where
they passed.

93
00:06:12,780 --> 00:06:13,880
We lost track of them.

94
00:07:31,850 --> 00:07:32,930
I'm in stupor, Paris.

95
00:07:33,190 --> 00:07:35,990
It was my men who made themselves
turn on. Wait, I'll notify my

96
00:07:35,990 --> 00:07:36,990
superior.

97
00:07:43,090 --> 00:07:47,090
Commissioner, there is a woman there.
She says it's her men who

98
00:07:47,090 --> 00:07:48,090
are shot at.

99
00:07:51,570 --> 00:07:58,410
How are you ? They picked up
400

100
00:07:58,410 --> 00:07:59,349
balls each.

101
00:07:59,350 --> 00:08:00,730
But they held on in the ambulance.

102
00:08:00,990 --> 00:08:03,370
There, they have just arrived at the block. They
are on the billiards table.

103
00:08:04,550 --> 00:08:07,270
The firefighters told me that a colleague
had raised the alarm. Is that you?

104
00:08:07,270 --> 00:08:11,650
What were your guys doing there? I
don't know.

105
00:08:11,850 --> 00:08:13,470
I just know they were on a
piste.

106
00:08:14,670 --> 00:08:16,650
But you don't know what it's about?
Non.

107
00:08:18,450 --> 00:08:20,910
Wait, I don't understand. Your men
are on a trail, but you don't know

108
00:08:20,910 --> 00:08:21,910
which ? No.

109
00:08:25,530 --> 00:08:28,550
Well, this little thing of saying nothing between
the services, we will do without them.

110
00:08:29,900 --> 00:08:32,000
In the warehouse, we found 60 kilos
of coke.

111
00:08:32,640 --> 00:08:34,539
And we have two police officers between life and
death.

112
00:08:35,380 --> 00:08:38,320
The news channels turned you on
loop. And tomorrow morning the minister is

113
00:08:38,320 --> 00:08:40,679
in your service. So this matter
no longer belongs to you.

114
00:08:42,120 --> 00:08:43,179
But that's not the worst part.

115
00:08:43,659 --> 00:08:45,940
The worst part is that there are two guys
you who will perhaps die. They

116
00:08:45,940 --> 00:08:47,220
were under your responsibility.

117
00:08:48,120 --> 00:08:50,700
Believe me, when you go to talk to
their family, it's going to sting, I tell you

118
00:08:50,700 --> 00:08:51,700
guaranteed.

119
00:08:51,900 --> 00:08:54,320
So if you know what your men
were doing here, it's now that he

120
00:08:54,320 --> 00:08:56,640
you have to tell me. Because I swear to you,
This is all going to blow you in the face

121
00:08:56,640 --> 00:08:57,640
head.

122
00:09:07,880 --> 00:09:08,880
I'll take care of it.

123
00:09:09,140 --> 00:09:10,140
I'll take care of it.

124
00:09:10,940 --> 00:09:11,940
I'm eating.

125
00:09:11,980 --> 00:09:12,980
Wait for me in the vehicle.

126
00:09:14,820 --> 00:09:18,540
What does that mean, I'll take care of it? This
means that two of these men

127
00:09:18,540 --> 00:09:21,480
gets shot and she doesn't have to
undergo your interrogation.

128
00:09:21,840 --> 00:09:23,400
The events took place in 78.

129
00:09:23,740 --> 00:09:26,020
This matter comes back to us and I hear
carefully ask the questions you

130
00:09:26,020 --> 00:09:29,340
want. Imagine that these are guys
you who were loaded into the ambulance.

131
00:09:29,420 --> 00:09:33,300
Would you behave like that? If this
fliquette had been a fringer, I

132
00:09:33,300 --> 00:09:34,640
'would have shared, but now, well...

133
00:09:35,360 --> 00:09:38,740
What are your staff? It's
because you're me? It's because

134
00:09:38,740 --> 00:09:41,120
got hooked on the first pages on
your brigade? You don't care about that

135
00:09:41,120 --> 00:09:43,060
light, what I want is
find the shooters.

136
00:09:44,620 --> 00:09:48,160
And not me you think. Listen Vingre, I
repeat, the events took place at

137
00:09:48,160 --> 00:09:49,160
me.

138
00:09:51,560 --> 00:09:52,560
I don't know what happened.

139
00:10:05,260 --> 00:10:07,320
We were trying to gather information on
a rude one.

140
00:10:07,560 --> 00:10:08,560
It was calm.

141
00:10:09,000 --> 00:10:10,720
There was nothing to foreshadow
danger.

142
00:10:11,200 --> 00:10:13,440
Inès, it's not your fault.

143
00:10:15,380 --> 00:10:17,540
Ferracci, what did you tell him? Nothing.

144
00:10:18,360 --> 00:10:19,360
It's better.

145
00:10:20,000 --> 00:10:21,000
Believe me.

146
00:10:22,180 --> 00:10:25,860
Do you think it will happen?
go back four months? I know

147
00:10:25,860 --> 00:10:29,420
Ferracci. It's a real dig
shit. You are a good cop, you n

148
00:10:29,420 --> 00:10:30,420
you have nothing to reproach yourself for.

149
00:10:31,140 --> 00:10:33,860
And I will personally make sure
that your reputation will not be tarnished.

150
00:10:34,520 --> 00:10:35,520
Trust me.

151
00:10:48,800 --> 00:10:55,740
Come here, you fucking whore! Stop! We
you're going to get paid! Go

152
00:10:55,740 --> 00:10:57,720
! Go, go, go, go! Go!

153
00:11:02,510 --> 00:11:04,230
You will have understood, it is a
simulation.

154
00:11:05,570 --> 00:11:08,490
So what can we learn?
? The story of debt.

155
00:11:08,830 --> 00:11:09,830
The story of debt.

156
00:11:10,350 --> 00:11:11,550
Afterwards, it's obvious, they said it.

157
00:11:12,470 --> 00:11:15,270
All right. One of the kidnappers in jeans
and tank top, the other in a t-shirt and

158
00:11:15,270 --> 00:11:16,270
black pants.

159
00:11:16,390 --> 00:11:17,630
And there was one who had a tattoo.

160
00:11:18,610 --> 00:11:21,270
What ? I think it was a tattoo
shark or fish.

161
00:11:21,690 --> 00:11:22,690
All right.

162
00:11:23,150 --> 00:11:25,430
Nothing to tell me about the vehicles? A
megane evolution.

163
00:11:26,230 --> 00:11:28,130
Plate DF797FL.

164
00:11:29,010 --> 00:11:31,330
Not an evolution, it's a technology.
People are not the same.

165
00:11:32,300 --> 00:11:36,240
The plate, that's what he said, DF
797 FL 06 PACA region.

166
00:11:36,480 --> 00:11:42,420
Anything else? You have old
weapons, Colt 45, drowned crescent. So to

167
00:11:42,420 --> 00:11:44,920
if it wasn't stolen from an old man or a
collector. If it hasn't already

168
00:11:44,920 --> 00:11:46,260
served on a Braco or Reglo.

169
00:11:49,800 --> 00:11:50,800
Carano.

170
00:12:06,079 --> 00:12:06,440
What ?

171
00:12:06,440 --> 00:12:20,520
Come on.

172
00:12:23,460 --> 00:12:24,460
Go! Go! Go.

173
00:12:28,380 --> 00:12:29,339
Come on, it's not over yet.

174
00:12:29,340 --> 00:12:30,340
It's not over.

175
00:12:30,780 --> 00:12:31,780
Again.

176
00:12:32,620 --> 00:12:33,620
Come on, it's my...

177
00:12:43,210 --> 00:12:45,810
Are you aware? Yeah, the
colleagues, they had it lit.

178
00:12:46,490 --> 00:12:47,590
We'll take the case.

179
00:12:49,610 --> 00:12:51,950
Ok. Come back quickly, I don't want that
drags.

180
00:12:52,610 --> 00:12:55,030
Give your instructions for
recruitments and let them complete.

181
00:12:55,770 --> 00:12:56,770
Okay, okay, that's fine.

182
00:12:59,170 --> 00:13:04,090
Okay then, what does that give?
? Everything in the bottle.

183
00:13:04,510 --> 00:13:05,950
It took less time than the
second.

184
00:13:06,570 --> 00:13:10,550
What is she doing there? She asked
Julien to pass the MCD.

185
00:13:11,190 --> 00:13:12,190
The what?

186
00:13:12,220 --> 00:13:15,240
What is this ? It's a
shooting standard.

187
00:13:16,680 --> 00:13:18,640
Is she with the acronym? Yeah.

188
00:13:20,840 --> 00:13:21,840
Okay, okay.

189
00:13:22,800 --> 00:13:25,400
If she comes in with the trigger tail, that
means it's a machine.

190
00:13:29,660 --> 00:13:30,660
Now she is ready.

191
00:13:41,000 --> 00:13:42,000
Now, transition.

192
00:13:42,170 --> 00:13:43,430
How much already? 2.5.

193
00:13:44,210 --> 00:13:45,210
Come on.

194
00:13:58,810 --> 00:13:59,330
C

195
00:13:59,330 --> 00:14:06,990
is

196
00:14:06,990 --> 00:14:08,930
what's your thing? I do a little TSV.

197
00:14:10,410 --> 00:14:11,410
A little ?

198
00:14:12,300 --> 00:14:13,500
I was French Junior champion.

199
00:14:14,380 --> 00:14:17,540
Why didn't you say anything? I don't know,
I stopped competing.

200
00:14:18,380 --> 00:14:20,100
I just do it from time to time
when I leave.

201
00:14:21,280 --> 00:14:22,380
That's it, she can't take it anymore.

202
00:14:24,040 --> 00:14:25,040
Come Julien, come and see.

203
00:14:29,220 --> 00:14:31,260
Fiat, you want us to go all the way back
follow-up for the matter of colleagues who

204
00:14:31,260 --> 00:14:34,260
are they shot? So, I
not announce the results? No, we don't

205
00:14:34,260 --> 00:14:37,400
no time. You're going to tell him that we
take it and you'll meet us at

206
00:14:37,400 --> 00:14:38,400
vehicle.

207
00:14:38,520 --> 00:14:40,860
Ok, at the shooting, she was upset. By
On the other hand, the box stinks like shit.

208
00:14:41,280 --> 00:14:44,140
What is the fight like when you shoot
like her? Either way, a

209
00:14:44,140 --> 00:14:45,320
second wife, it's always good for
spinning mills.

210
00:14:45,720 --> 00:14:46,720
Come on, don't apologize.

211
00:14:57,780 --> 00:14:59,560
I wanted to thank you for your
trust.

212
00:15:01,040 --> 00:15:02,400
I am very happy to join you.

213
00:15:03,020 --> 00:15:04,060
The boss really wanted me.

214
00:15:04,840 --> 00:15:06,560
You just need to learn to
take the hits.

215
00:15:07,140 --> 00:15:08,140
You're going to take care of that.

216
00:15:08,420 --> 00:15:09,600
Exactly. We're going to go back up
Versailles.

217
00:15:10,620 --> 00:15:14,480
Yeah, why? I went down to
train, do you mind taking me back up?

218
00:15:14,480 --> 00:15:15,760
Oh, she's already starting that one.

219
00:15:16,280 --> 00:15:17,960
Yeah, it's okay guys, you
take.

220
00:15:19,880 --> 00:15:20,880
Welcome.

221
00:15:22,780 --> 00:15:25,240
No, my front, my front, if it suits me
talk to me the whole way, I

222
00:15:25,240 --> 00:15:26,240
the flower.

223
00:15:42,090 --> 00:15:45,290
You asked why we're going back up too
quickly? There are guys from our area who

224
00:15:45,290 --> 00:15:46,290
are lit.

225
00:15:46,730 --> 00:15:48,330
Are there any destus? Yeah.

226
00:15:48,910 --> 00:15:50,610
It's all over the goose of those of the
colleagues.

227
00:15:51,270 --> 00:15:52,810
They were in our zone, so we
was seized.

228
00:15:54,810 --> 00:15:55,810
It must touch you.

229
00:15:56,670 --> 00:15:57,670
More than you, eh.

230
00:15:58,830 --> 00:16:00,870
They are colleagues, but they are from
'APP, they are not from Versailles.

231
00:16:01,630 --> 00:16:03,910
It turns more or less than you, none
guy who does APP is dangerous.

232
00:16:07,070 --> 00:16:08,070
Hey Gilles.

233
00:16:08,470 --> 00:16:10,670
Don't worry, when I arrived in
the group, he gave me the same number.

234
00:16:11,540 --> 00:16:13,280
You will see, after a while, it
stop murdering.

235
00:16:13,600 --> 00:16:14,600
Maybe I like it.

236
00:16:17,460 --> 00:16:18,460
Because yes.

237
00:16:18,980 --> 00:16:19,980
I saw, eh.

238
00:16:37,520 --> 00:16:40,380
Good morning. You are ? Gilles Carano.

239
00:16:41,100 --> 00:16:42,360
We just recruited her for the 40.

240
00:16:43,000 --> 00:16:46,640
Yes, I doubt it, but you start
not for two weeks. When you m

241
00:16:46,640 --> 00:16:49,460
'have promised to 25 to speed up the
things, I got lost.

242
00:16:49,720 --> 00:16:52,180
You will give me the name of his boss
service, I will call to validate the

243
00:16:52,180 --> 00:16:53,180
mutation.

244
00:16:53,300 --> 00:16:56,400
And avoid the waterfalls for 48
hours, that's how long it's going

245
00:16:56,400 --> 00:16:57,400
unions and everything.

246
00:16:58,020 --> 00:17:00,120
Come to the briefing, that way you will be
straight away in the bath.

247
00:17:00,440 --> 00:17:02,260
And welcome, I guess.

248
00:17:09,980 --> 00:17:11,020
Julian. All right.

249
00:17:13,280 --> 00:17:16,260
So you both know
police officers from the drug squad

250
00:17:16,260 --> 00:17:19,220
taken from home during the
monitoring another pot of

251
00:17:19,220 --> 00:17:20,420
a priori by those who guarded it.

252
00:17:20,839 --> 00:17:24,099
We found more than 60 kilos of
cocaine that they were forced to

253
00:17:24,099 --> 00:17:24,999
on site.

254
00:17:25,000 --> 00:17:27,079
I'm not giving you the idea of value
merchant, we don't care.

255
00:17:27,800 --> 00:17:30,460
But all that to say that they
were probably watching a big fish.

256
00:17:31,040 --> 00:17:33,760
Who ? So this is where it gets
funny.

257
00:17:37,280 --> 00:17:40,780
I was the first to arrive there
before their group leader who swore to me

258
00:17:40,780 --> 00:17:42,840
that she had no knowledge of the
the objective of these men.

259
00:17:43,480 --> 00:17:44,480
Yes of course.

260
00:17:45,100 --> 00:17:47,900
His big boss arrived in time to
save her just when she

261
00:17:47,900 --> 00:17:48,759
was going to break.

262
00:17:48,760 --> 00:17:53,460
His big boss is gone? I see
that you hired someone who

263
00:17:53,460 --> 00:17:55,280
knows the police organization chart by
heart.

264
00:17:58,220 --> 00:18:01,580
In short, we have to slam these shooters. D
'as much as I fought to have

265
00:18:01,580 --> 00:18:04,040
this matter. So please stop
me these idiots.

266
00:18:05,120 --> 00:18:07,340
Yeah, idiots armed and ready to
shoot.

267
00:18:08,020 --> 00:18:11,460
Yeah, so? Since when has it not been
our specialty? You have

268
00:18:11,460 --> 00:18:12,860
questions? Yes, one last one.

269
00:18:13,820 --> 00:18:16,560
Are the drugs here? Yes, I have him
asked the tube from us

270
00:18:16,560 --> 00:18:17,560
recover and get on it.

271
00:18:17,860 --> 00:18:22,180
And what do they say about it? We have
Does anyone know anything among us?

272
00:18:22,180 --> 00:18:25,140
I would like to know what it is
think before having an opinion

273
00:18:25,140 --> 00:18:26,140
complementary.

274
00:18:27,380 --> 00:18:29,580
Socrates, do you have two minutes?
Faith, she will come with us.

275
00:18:43,930 --> 00:18:46,430
You can imagine that a quantity
the same, it's not common in the streets.

276
00:18:47,190 --> 00:18:49,750
So either there is a new kid who
has just arrived and has a good

277
00:18:49,750 --> 00:18:54,650
connection, be these affairs
belong to a head that we know

278
00:18:54,650 --> 00:18:55,650
Ile-de-France, there are not 150.

279
00:18:58,390 --> 00:19:00,610
What is that? It's a stamp.

280
00:19:00,930 --> 00:19:02,350
This is to identify the merchandise.

281
00:19:03,270 --> 00:19:06,270
Generally, they are affixed directly
on batches in South America for

282
00:19:06,270 --> 00:19:08,070
prevent buyers from confusing
batches upon delivery.

283
00:19:08,590 --> 00:19:09,590
Attention.

284
00:19:21,520 --> 00:19:22,520
Off-white.

285
00:19:23,400 --> 00:19:24,560
It tends to be pink.

286
00:19:25,980 --> 00:19:27,020
It's very scaly.

287
00:19:27,960 --> 00:19:30,060
Does that smell like blood? Almost.

288
00:19:30,700 --> 00:19:32,260
It doesn't smell like kerosene, it smells like ether.

289
00:19:32,500 --> 00:19:36,060
Oh yes ? And you can translate? C
It's very, very pure.

290
00:19:37,120 --> 00:19:38,900
For sale here, we don't find anything
-above.

291
00:19:39,140 --> 00:19:40,140
Even basically.

292
00:19:40,940 --> 00:19:42,580
And you, have you ever had one? Yeah.

293
00:19:44,100 --> 00:19:45,560
The drugs that Léa Lassani sold.

294
00:19:46,420 --> 00:19:48,380
The drug supplied by neer during
hunting.

295
00:19:49,500 --> 00:19:50,500
Seedorf.

296
00:19:52,510 --> 00:19:56,070
And your Seedorf, there, you think that the
little Alassani still working for him?

297
00:19:56,070 --> 00:19:57,290
No, I don't think so, no. It's cooked.

298
00:19:58,630 --> 00:20:00,790
Since his big brother died,
for me, it's over.

299
00:20:01,570 --> 00:20:04,950
Although he was ultimately acquitted, the
on the run in Morocco, the war with the

300
00:20:04,950 --> 00:20:06,450
Pérez, it completely burned him.

301
00:20:06,710 --> 00:20:08,290
Well yes, but perhaps he needs
to remake oneself.

302
00:20:10,070 --> 00:20:11,070
I'll check.

303
00:20:11,490 --> 00:20:13,190
I'm not sure. I think Said has
reason.

304
00:20:14,130 --> 00:20:15,130
Seedorf, he hates problems.

305
00:20:15,570 --> 00:20:18,630
As soon as he has one, either he settles it
immediately in the blood, either it

306
00:20:18,630 --> 00:20:19,630
completely his entire system.

307
00:20:20,410 --> 00:20:23,050
Especially since he works
exclusively with a single team per

308
00:20:23,810 --> 00:20:25,090
I know his work, it's
impossible.

309
00:20:25,990 --> 00:20:29,490
Ok, so let's say it's the drug of
Seedorf, then Allogé, which is a

310
00:20:29,490 --> 00:20:30,490
only team per country.

311
00:20:30,890 --> 00:20:33,570
So we have to find the new one
distributor in France and it is

312
00:20:33,570 --> 00:20:36,590
to this person who belongs
warehouse. We have to find the shooters

313
00:20:36,590 --> 00:20:37,369
make people talk.

314
00:20:37,370 --> 00:20:40,470
I want to know who they are protecting and
who owns this warehouse.

315
00:20:43,650 --> 00:20:46,510
So, what was this snack like with
Ferracci? The guys are moving from the hull

316
00:20:46,510 --> 00:20:48,790
ultra pure and in large quantities.

317
00:20:49,230 --> 00:20:51,270
So no need to tell you that there, we have
dealing with a big fish.

318
00:20:53,450 --> 00:20:56,510
Do you have anything new on the
warehouse? Yeah, all the cameras

319
00:20:56,510 --> 00:20:59,790
surroundings, those of the city, but
also those of the neighborhood, were

320
00:21:00,210 --> 00:21:02,350
Every time they put it back
road, it jumps again. So that makes a

321
00:21:02,350 --> 00:21:03,510
year or so since they let go
'affair.

322
00:21:04,110 --> 00:21:06,070
So that means it makes a nice
long time it runs, this place

323
00:21:06,070 --> 00:21:07,070
- there.

324
00:21:07,410 --> 00:21:09,830
And if they are pros, in my opinion, the
lease must be a bogus loan, it

325
00:21:09,830 --> 00:21:10,769
that? Exactly.

326
00:21:10,770 --> 00:21:13,870
And there, in the role of straw manager,
we have a former building caretaker.

327
00:21:14,230 --> 00:21:15,950
Today he is retired and he has no
no more address.

328
00:21:16,250 --> 00:21:17,029
Okay, okay.

329
00:21:17,030 --> 00:21:19,930
You and Vanessa are going to see the
company that employs him, then you

330
00:21:19,930 --> 00:21:20,930
that, ok? Okay.

331
00:21:22,270 --> 00:21:25,370
Socrates, Julien, you go on stage
of crime? Gilles, you will go with

332
00:21:25,370 --> 00:21:26,370
them? Of course I'm going to go.

333
00:21:26,690 --> 00:21:28,130
Very good, and we'll all see you there
-low.

334
00:21:28,490 --> 00:21:31,030
And where are you going? I will return
visit to Hamza and Latani.

335
00:21:31,650 --> 00:21:32,650
It's never.

336
00:21:51,630 --> 00:21:56,350
How are you ? I was wondering when
I was going to come. Yeah, why? There are

337
00:21:56,350 --> 00:21:58,090
what do you want to tell me? Well thank you already.

338
00:21:59,130 --> 00:22:00,330
Without you, I don't know what they would do
'would have done.

339
00:22:00,810 --> 00:22:02,950
I was taking the bowl
for three months, waiting for a

340
00:22:02,950 --> 00:22:04,250
judgment, and then, boom, well relax.

341
00:22:04,710 --> 00:22:05,710
That had never happened to me.

342
00:22:06,250 --> 00:22:07,330
Look, the file was empty.

343
00:22:08,170 --> 00:22:09,170
We know you didn't do anything.

344
00:22:10,010 --> 00:22:12,610
Above all, it stank, if I
start talking about your old boss.

345
00:22:14,030 --> 00:22:16,830
Is it true what he says? The father
Perez got smoked by his son-in-law.

346
00:22:19,190 --> 00:22:20,370
That's not why I'm here.

347
00:22:20,760 --> 00:22:22,740
Why then? Here, look.

348
00:22:24,800 --> 00:22:27,560
Do you recognize that? Well yeah.

349
00:22:28,520 --> 00:22:29,560
This is the drug you were selling.

350
00:22:30,540 --> 00:22:31,540
Sidorff's.

351
00:22:31,900 --> 00:22:35,180
If you know, why are you asking me?
My question is, do you

352
00:22:35,180 --> 00:22:38,640
bumps still with it? He's my brother
who took care of that. I never have it

353
00:22:38,640 --> 00:22:40,280
me, your Sidorff. It doesn't tell my
question that.

354
00:22:41,000 --> 00:22:44,000
Do you really think I'm trying
to wash my car like that? If I

355
00:22:44,000 --> 00:22:45,960
I was pushing kilos of weight
life for the whole planet.

356
00:22:46,200 --> 00:22:48,640
You don't understand that, it was the dream
my brother. He died with it.

357
00:22:49,830 --> 00:22:53,890
Who took over? Who is it
Who sells Sidorff's drugs there? I

358
00:22:53,890 --> 00:22:56,010
not. They work with only one
carrier by country.

359
00:22:56,210 --> 00:22:57,890
Didn't you hear anything? I think you
you didn't understand.

360
00:22:58,270 --> 00:22:59,189
Tell me.

361
00:22:59,190 --> 00:23:01,330
I stopped. You saw all this shit
there? It's over.

362
00:23:01,890 --> 00:23:05,030
You when you get home, the shit
You leave it outside right? Well me

363
00:23:05,030 --> 00:23:06,029
It's the same.

364
00:23:06,030 --> 00:23:08,830
I stopped forever. I see more
person. I don't see anyone anymore.

365
00:23:09,250 --> 00:23:10,590
Neither at the café, nor in the city.

366
00:23:11,310 --> 00:23:12,750
They're all going to get fucked even.

367
00:23:31,630 --> 00:23:33,930
Is she bloated or not?
? What ?

368
00:24:57,480 --> 00:24:59,820
I am, I go out, I die.

369
00:25:14,260 --> 00:25:19,060
Look, it's weird, isn't it? What ? He
there is blood 2 meters from others

370
00:25:19,060 --> 00:25:20,060
asses.

371
00:25:20,980 --> 00:25:26,480
Maybe it was already there before,
no? How many shooters were there?

372
00:25:27,159 --> 00:25:28,159
Two apparently.

373
00:25:29,140 --> 00:25:33,280
The impacts are there, it's when
shooters were here, or the other.

374
00:25:36,980 --> 00:25:43,220
Do you have a laser on my glock?

375
00:25:43,220 --> 00:25:44,940
Yeah. Pass it to me.

376
00:25:45,200 --> 00:25:47,160
What ? Pass me your gun, two
seconds.

377
00:25:52,020 --> 00:25:53,020
THANKS.

378
00:26:01,290 --> 00:26:02,290
Go ahead, move forward.

379
00:26:13,390 --> 00:26:20,390
It's okay, are you playing? We think that a
shooters started

380
00:26:20,390 --> 00:26:22,910
unintentionally in the line of sight
of his accomplice and took a

381
00:26:25,110 --> 00:26:27,490
Look at the entry point, the point of
exit.

382
00:26:29,280 --> 00:26:31,820
On the ground, there is a little blood, it's
necessarily that of a bichon.

383
00:26:33,380 --> 00:26:36,300
And you think the ball went in
where? I would say, without knowing the

384
00:26:36,300 --> 00:26:40,860
size, I would say... Beyond the
thigh, hate or belly.

385
00:26:43,520 --> 00:26:48,000
So that means they have an injured person
serious on the arms? I have it for you

386
00:26:48,000 --> 00:26:50,820
recovers, calls made from the
area, to a hospital, a doctor, a

387
00:26:50,820 --> 00:26:52,720
clinic, veterinarian, hunting
everywhere.

388
00:26:54,840 --> 00:26:58,200
Well done, eh? Where is Socrates?

389
00:27:24,720 --> 00:27:28,300
What is that? There was a Clio at the
inside, it was underneath.

390
00:27:28,960 --> 00:27:31,620
A beacon? Better, that's a beacon
national police.

391
00:27:32,980 --> 00:27:36,080
Like, how many stupid people put it
there in commando, without any authorization

392
00:27:36,080 --> 00:27:42,040
? So... We are...

393
00:27:42,040 --> 00:27:43,960
Ah, he's there.

394
00:27:44,920 --> 00:27:46,920
Sennaoui. Sennaoui Mohamed.

395
00:27:48,220 --> 00:27:49,700
He stayed with us for 30 years.

396
00:27:50,340 --> 00:27:51,079
All right.

397
00:27:51,080 --> 00:27:52,580
And where did he work? In Poissy.

398
00:27:53,080 --> 00:27:54,400
In Poissy, in a city?

399
00:27:54,670 --> 00:27:59,010
No, small residence, very quiet. We n
'never had a dispute or problem

400
00:27:59,010 --> 00:28:00,010
with him.

401
00:28:00,790 --> 00:28:02,750
And you know where he is now?
Yes.

402
00:28:05,330 --> 00:28:07,910
And where is he? There, in Algeria.

403
00:28:08,190 --> 00:28:09,890
It's going to be a bit far to discuss
with him.

404
00:28:11,250 --> 00:28:14,870
What did he do? Nothing. We
just wanted to ask him two, three

405
00:28:14,870 --> 00:28:15,870
questions.

406
00:28:15,970 --> 00:28:19,490
We can have the list of your guardians
in Poitiers and surrounding towns?

407
00:28:19,490 --> 00:28:20,490
Of course.

408
00:28:24,610 --> 00:28:28,170
Hello ? It is believed that an attractor was
wounded by gunshot. We raised the

409
00:28:28,170 --> 00:28:32,950
telephony. A Belgian flea called for
several times the CHI Poissy. A

410
00:28:32,950 --> 00:28:34,830
twenty minutes after the
shooting took place.

411
00:28:35,070 --> 00:28:36,610
Are you still nearby? Yes, we are
next to it.

412
00:28:53,830 --> 00:28:54,870
Good evening, madam. Good evening.

413
00:28:55,950 --> 00:28:56,950
Good evening. Police.

414
00:28:57,510 --> 00:28:59,390
Can you talk to us for two minutes?
Yes of course.

415
00:29:07,750 --> 00:29:11,970
So, if we call this number,
is that where it sounds?

416
00:29:12,950 --> 00:29:15,230
Can we speak to the person?
who was there last night? It was me.

417
00:29:16,730 --> 00:29:20,530
You would not have received a call to
around midnight, a request

418
00:29:20,530 --> 00:29:22,090
You know, we have tons, like
that, every night.

419
00:29:22,490 --> 00:29:24,850
No special request? No, but
tell me what you are looking for

420
00:29:24,850 --> 00:29:26,010
exactly. Maybe I could tell you
help.

421
00:29:26,370 --> 00:29:27,690
We're looking for a man with a gunshot wound.

422
00:29:28,230 --> 00:29:30,630
Maybe last night he would have
tried to contact you

423
00:29:30,630 --> 00:29:33,810
to become afraid and to give up, that
said nothing? No, no request for this

424
00:29:33,810 --> 00:29:34,669
kind.

425
00:29:34,670 --> 00:29:37,910
Afterwards, there is a fairly aggressive guy who
called to ask to speak to a

426
00:29:37,910 --> 00:29:38,950
trauma intern at our house.

427
00:29:39,570 --> 00:29:42,230
Can we talk to him for two minutes? No,
he didn't come today. He has

428
00:29:42,230 --> 00:29:43,410
called this morning to say he was
sick.

429
00:29:43,970 --> 00:29:46,710
And what is his name? Doctor
Djabali.

430
00:29:47,370 --> 00:29:48,069
All right.

431
00:29:48,070 --> 00:29:49,990
You can print the sheet for us.
information, please?

432
00:30:23,500 --> 00:30:24,500
Good morning. Good evening.

433
00:30:25,040 --> 00:30:27,240
Well, what a feast.

434
00:30:27,460 --> 00:30:28,139
Good evening, boss.

435
00:30:28,140 --> 00:30:29,140
Good evening.

436
00:30:29,320 --> 00:30:30,400
He has quite a few things, eh.

437
00:30:31,440 --> 00:30:32,480
You were quick.

438
00:30:33,540 --> 00:30:36,820
Jill analyzed the ballistics around
the car and we think that one of the

439
00:30:36,820 --> 00:30:38,440
had to put himself in the line of fire
his accomplice.

440
00:30:39,780 --> 00:30:44,000
SO ? So, we have DNA and we have a
guy walking around with an injury

441
00:30:44,000 --> 00:30:45,000
ball.

442
00:30:45,240 --> 00:30:47,440
We think they tried to call
someone in a clean hospital.

443
00:30:47,800 --> 00:30:49,920
Who ? A trauma boarding school.

444
00:30:50,640 --> 00:30:51,640
Ilyes Djabali.

445
00:30:52,610 --> 00:30:55,310
We imagine that they called the
first person they knew.

446
00:30:56,470 --> 00:30:57,670
So he lives in Poissy.

447
00:30:58,590 --> 00:31:00,530
As luck would have it, he didn't come
work today.

448
00:31:00,810 --> 00:31:02,790
So there it is. We're going to put it on
emergency listening.

449
00:31:03,670 --> 00:31:06,390
We will put in place a system of
home boarding supervision for

450
00:31:06,390 --> 00:31:07,550
know if it's moving. Alright.

451
00:31:07,990 --> 00:31:11,850
Did you go to see Hamza? This is not
no longer him who distributes drugs

452
00:31:11,850 --> 00:31:18,170
Seedorf. Do you believe it? So it's
who? That, you have to ask the narcotics department.

453
00:31:19,330 --> 00:31:20,790
It was found on a vehicle.

454
00:31:21,930 --> 00:31:23,570
Left in the warehouse where it was stored
coke.

455
00:31:23,950 --> 00:31:25,350
But that's a police tag.

456
00:31:26,170 --> 00:31:30,870
So that means that the group leader
knew very well who he was following and that

457
00:31:30,870 --> 00:31:31,870
She takes us for idiots.

458
00:31:32,950 --> 00:31:35,730
It's really the news that found
this ballistics thing? Yeah.

459
00:31:36,810 --> 00:31:37,810
It's good.

460
00:31:39,070 --> 00:31:40,330
You still haven't slept.

461
00:31:42,130 --> 00:31:45,090
Take her with you to the dome of
doctor. Like this, she sees what it is

462
00:31:45,090 --> 00:31:46,090
than a real BRI night.

463
00:31:47,150 --> 00:31:48,390
Are you running?

464
00:31:53,160 --> 00:31:54,160
He's like that all the time.

465
00:31:54,800 --> 00:31:55,800
It's a failure.

466
00:31:57,000 --> 00:31:58,460
All the drought of Corsica.

467
00:32:00,000 --> 00:32:01,180
It's a failure, it comes from iron.

468
00:32:02,700 --> 00:32:03,679
Iron.

469
00:32:03,680 --> 00:32:07,520
Okay, did you hear? We're going to Poissy,
we collect the information.

470
00:32:08,900 --> 00:32:11,120
When do we sleep? That's why we're there
everyone goes.

471
00:32:11,440 --> 00:32:13,500
Three cars, we alternate, we sleep by
slice of two.

472
00:32:24,750 --> 00:32:25,750
Sleep if you're tired.

473
00:32:26,250 --> 00:32:28,610
You have the right to close your eyes, you have
finished this election, it was tiring.

474
00:32:29,010 --> 00:32:30,010
No, don't worry.

475
00:32:32,590 --> 00:32:35,570
Are you Parisian? I am from Lyon.

476
00:32:37,870 --> 00:32:39,790
Were you there before? Yeah.

477
00:32:40,770 --> 00:32:42,210
I was at the BAC in Vaud.

478
00:32:44,370 --> 00:32:45,370
Vaud-en-Velin.

479
00:32:48,050 --> 00:32:49,770
I'm not from Paris, like you
don't ask.

480
00:32:55,650 --> 00:32:56,650
There is time.

481
00:32:59,010 --> 00:33:00,910
Oh no, I know, you were at the BSDRN.

482
00:33:03,750 --> 00:33:04,750
Well yeah.

483
00:33:05,210 --> 00:33:06,710
I look at the files of
candidates.

484
00:33:09,870 --> 00:33:11,690
And where are you from? I'm from Bayonne.

485
00:33:13,130 --> 00:33:17,850
Why did you go back to Paris too
quickly? Where are you going to sleep here? I know

486
00:33:17,850 --> 00:33:19,570
again. I'm going to crash at a friend's house
a moment.

487
00:33:22,390 --> 00:33:23,390
Did you warn her?

488
00:33:26,200 --> 00:33:27,200
Yeah.

489
00:33:27,680 --> 00:33:29,260
I knew I would have them,
selections.

490
00:33:32,980 --> 00:33:33,980
But yeah.

491
00:33:36,080 --> 00:33:38,220
If I were you, I would play it a little
a little less surely, because you

492
00:33:38,220 --> 00:33:39,260
risk of singing a lot here.

493
00:34:58,020 --> 00:34:59,340
I'm going to check if he's at home,
all free.

494
00:35:00,300 --> 00:35:03,140
Will you call me if there's anything new? J
I don't have your number.

495
00:35:04,040 --> 00:35:05,960
Give me your number, I'll add you to
WhatsApp group.

496
00:35:52,750 --> 00:35:53,750
This is the new group.

497
00:35:57,590 --> 00:36:01,470
How is it written, Gilles? Like
Gilles, the guy.

498
00:36:03,450 --> 00:36:04,450
Gilles, I want to call him.

499
00:36:06,250 --> 00:36:13,110
Won't he give you to be
to our apartment?

500
00:36:13,110 --> 00:36:20,050
Our apartment? Besides, you have
looking for an apartment?

501
00:36:22,030 --> 00:36:23,930
in my police like me, you know very
although I don't have time to do

502
00:36:23,930 --> 00:36:24,930
visits.

503
00:36:25,950 --> 00:36:26,950
You're weird, you.

504
00:36:27,610 --> 00:36:30,550
You've been struggling at home for three years
mother, here you have the opportunity to make a

505
00:36:30,550 --> 00:36:33,690
little about your life, and you come to squat at
me. It's okay, it's okay, don't get tired, I

506
00:36:33,690 --> 00:36:34,408
I understood.

507
00:36:34,410 --> 00:36:35,890
No, no, yes, yes, I'm fine
tire.

508
00:36:36,370 --> 00:36:37,910
It's okay, I tell you, I understand, it's
good.

509
00:36:38,910 --> 00:36:40,950
But it's for you that I tell you this,
for you to enjoy a little.

510
00:36:41,810 --> 00:36:43,950
Benefit from what? I don't even have the
time for a girl.

511
00:36:44,490 --> 00:36:49,450
I'm not talking to you about a girl. I tell you to...
When you come home, home...

512
00:36:49,820 --> 00:36:53,740
You get out of work, you take your shower, you
sleep in your sheets, stop

513
00:36:53,740 --> 00:36:54,740
sleep with locals.

514
00:36:56,280 --> 00:36:57,620
You're going to end up an old maid.

515
00:36:58,620 --> 00:36:59,640
You are going to adopt a cat.

516
00:37:00,180 --> 00:37:01,460
You're going to adopt Julien too.

517
00:37:02,060 --> 00:37:04,340
He's going to give you some beautiful and
a stupid bed in the living room.

518
00:37:05,280 --> 00:37:07,620
Like old bodybuilders, you go
finish. That's all.

519
00:37:09,040 --> 00:37:10,040
Sleep.

520
00:37:46,140 --> 00:37:47,380
Come on, let's get ready, things are moving.

521
00:37:52,380 --> 00:37:53,380
It comes out.

522
00:37:56,240 --> 00:37:57,240
Think about it, there it is.

523
00:37:57,640 --> 00:37:58,720
It looks like he's a hostage.

524
00:37:59,540 --> 00:38:00,740
The second guy appears to be armed.

525
00:38:04,220 --> 00:38:06,100
I confirm, the second guy has a
weapon.

526
00:38:07,420 --> 00:38:08,740
Ok, so we remain hyper vigilant.

527
00:38:16,970 --> 00:38:17,970
I take them as pedestrians.

528
00:38:44,030 --> 00:38:45,230
We are in a pharmacy.

529
00:38:46,540 --> 00:38:50,220
You just wait for it to come out and you
pick up and you see that he is coming back towards

530
00:38:50,220 --> 00:38:51,220
'belongs' there.

531
00:39:24,650 --> 00:39:25,650
They come back to you, there.

532
00:39:38,990 --> 00:39:40,950
They're under attack, guys. We have
better not to hang around too much.

533
00:39:42,630 --> 00:39:43,990
So we think there are three of them in the
'apart.

534
00:39:44,650 --> 00:39:48,530
The two suspected shooters, one of whom
injured more or less seriously, and the

535
00:39:48,530 --> 00:39:50,790
doctor, tenant of the apartment, that they
held hostage.

536
00:39:51,390 --> 00:39:54,110
Inside they are armed and they
have already shot colleagues.

537
00:39:55,120 --> 00:39:57,260
Do you know who we're dealing with? It's
the Iliès telephone.

538
00:40:00,160 --> 00:40:01,160
He orders pizza.

539
00:40:02,140 --> 00:40:02,919
Okay, I understood.

540
00:40:02,920 --> 00:40:05,760
We drop the ram and we
Does the pizza trick, right?

541
00:40:05,760 --> 00:40:07,420
don't get tired, it's already happening
make booklet A.

542
00:40:16,760 --> 00:40:17,760
Good evening.

543
00:40:17,860 --> 00:40:18,860
Police.

544
00:40:20,520 --> 00:40:21,520
But I didn't do anything.

545
00:40:21,940 --> 00:40:23,420
It's not you we're going to fart, it's
your client.

546
00:40:24,569 --> 00:40:25,850
If we succeed, we keep the pizza.

547
00:40:26,390 --> 00:40:27,390
Don't stay there, please.

548
00:41:02,820 --> 00:41:03,840
Good evening sir, this is the book of
pizza.

549
00:41:04,480 --> 00:41:05,118
Good evening, thank you.

550
00:41:05,120 --> 00:41:06,120
Enjoy your food.

551
00:41:35,340 --> 00:41:40,220
Don't move! Don't move! Don't move!
Don't move! Hands visible!

552
00:41:40,220 --> 00:41:44,520
He is dead.

553
00:41:45,780 --> 00:41:46,738
Call the SP.

554
00:41:46,740 --> 00:41:47,740
Okay.

555
00:41:51,040 --> 00:41:52,640
Can you speak? Yeah.

556
00:41:53,720 --> 00:41:54,720
Don't move.

557
00:41:58,280 --> 00:42:02,460
Listen, even if everything comes out, which doesn't
It's not guaranteed given your condition...

558
00:42:03,660 --> 00:42:04,940
You don't even imagine what awaits you.

559
00:42:07,040 --> 00:42:09,920
At the warehouse, it's design guys
that you have lit.

560
00:42:10,140 --> 00:42:11,660
We didn't know they were cops at
beyond.

561
00:42:12,900 --> 00:42:14,900
We thought it was core drills that
were coming back.

562
00:42:15,220 --> 00:42:19,040
Which core drills? We made ourselves
robbed two weeks ago.

563
00:42:20,380 --> 00:42:21,940
And since then, we have become paranoid.

564
00:42:23,820 --> 00:42:24,980
We don't turn on the cops.

565
00:42:26,320 --> 00:42:27,500
The cops protect us.

566
00:42:31,120 --> 00:42:32,120
Which cop?

567
00:42:35,730 --> 00:42:37,610
Now that you have to talk okay,
because afterwards, I can do nothing more

568
00:42:37,610 --> 00:42:38,610
you.

569
00:42:38,810 --> 00:42:39,810
You told me that yourself.

570
00:42:40,330 --> 00:42:41,710
There's nothing more you can do for me.

571
00:42:49,810 --> 00:42:50,950
I think he was sincere.

572
00:42:51,550 --> 00:42:55,150
Afterwards, I could be wrong, but hey, in
state of shock, I don't see him lying in

573
00:42:55,150 --> 00:42:56,150
a moment like this.

574
00:42:56,230 --> 00:42:57,990
Traffickers protected by the cops.

575
00:42:58,930 --> 00:42:59,930
I'm surprised.

576
00:43:00,690 --> 00:43:03,130
But which cops are we talking about here? The
narcotics of Paris.

577
00:43:04,330 --> 00:43:06,650
I was at their house. The practices of their
boss, I know them well.

578
00:43:07,710 --> 00:43:11,150
What are their boss' practices?
? They work with aunties who

579
00:43:11,150 --> 00:43:12,150
traffic.

580
00:43:12,590 --> 00:43:13,890
As in all police services.

581
00:43:14,550 --> 00:43:16,970
Yes, if you want. Except that there, the
difference is that we talk about the most

582
00:43:16,970 --> 00:43:18,830
importer of cocaine from all over the Union
European.

583
00:43:19,990 --> 00:43:20,990
Seedorf.

584
00:43:22,690 --> 00:43:25,550
Excuse me, but who is Seedorf?
A Dutchman from Suriname.

585
00:43:26,890 --> 00:43:28,890
But why would the drugs be fired?
above if they protected

586
00:43:28,890 --> 00:43:31,730
traffickers? They were not at
current.

587
00:43:32,789 --> 00:43:34,290
The trafficker was not aware
that it was cops.

588
00:43:34,970 --> 00:43:36,230
No, he's right.

589
00:43:36,610 --> 00:43:38,970
Given the quantities of drugs, there is only
'a high-ranking officer who can handle this.

590
00:43:40,090 --> 00:43:41,090
Defeat.

591
00:43:41,190 --> 00:43:43,890
Defeat. To do it there, it makes
lots of guesses, it doesn't matter

592
00:43:43,890 --> 00:43:44,890
concrete. Exactly.

593
00:43:45,710 --> 00:43:48,430
So I suggest you put yourself on
the warehouse owner to

594
00:43:48,430 --> 00:43:51,610
identify the new reseller
Sudorff, okay? It's quite concrete.

595
00:43:52,150 --> 00:43:54,730
Go and rest, you've done some work
good job. Excuse me, I think

596
00:43:54,730 --> 00:43:55,750
I'm going to be the hero of the evening again.

597
00:43:56,690 --> 00:43:59,370
The straw man of the warehouse, I
found another one.

598
00:43:59,720 --> 00:44:02,260
We asked the office that manages the
janitors list of all alumni

599
00:44:02,260 --> 00:44:04,240
employees. And there is a second profile
which matches.

600
00:44:04,600 --> 00:44:06,380
A retiree who returned to live in
Algeria.

601
00:44:06,780 --> 00:44:10,860
And ? And there is an STI on which he
is a manager who owns a

602
00:44:10,860 --> 00:44:13,600
storage room in Chanteloup, in 78.

603
00:44:15,920 --> 00:44:17,420
Very good, how are you? Well, well yeah.

604
00:44:17,660 --> 00:44:18,660
Good job, Padre.

605
00:44:19,680 --> 00:44:21,920
Very good, we will go for a walk tomorrow
while waiting for the mandate.

606
00:44:22,860 --> 00:44:24,080
Come on, rest. Good night.

607
00:44:29,770 --> 00:44:34,590
Are you coming home? You drop off at
your friend? No, I'll stay here.

608
00:44:34,870 --> 00:44:35,870
She doesn't answer.

609
00:44:36,710 --> 00:44:40,170
There is a camp bed in our office.
Otherwise, there are sofas in the room

610
00:44:40,170 --> 00:44:41,170
common.

611
00:44:43,050 --> 00:44:44,050
Good evening.

612
00:45:52,089 --> 00:45:53,089
– Subtitling FR 2021

613
00:47:00,359 --> 00:47:02,940
Look. Yeah, it's the same as in
the other warehouse.

614
00:47:18,720 --> 00:47:20,740
It's going outside now
alarms, what do we say?

615
00:47:21,200 --> 00:47:22,200
But it's clear.

616
00:47:57,650 --> 00:48:02,030
Camera. What's the matter? The
colleagues who got turned on there.

617
00:48:03,090 --> 00:48:04,090
They are dead.

618
00:48:14,070 --> 00:48:15,510
These are the guys we farted in
the apartment.

619
00:48:23,470 --> 00:48:27,250
What the hell? The team that got them
stripped.

620
00:48:38,670 --> 00:48:41,390
So the guy who shot them
colleagues, he really thought that

621
00:48:41,390 --> 00:48:42,390
returning robbers.

622
00:48:48,010 --> 00:48:49,010
Move forward, please.

623
00:48:52,880 --> 00:48:53,880
There, stop.

624
00:49:04,300 --> 00:49:05,980
Wait, slow down, slow down.

625
00:49:08,200 --> 00:49:14,800
Who are you? This is the new
protected by Seedorf.

