1
00:00:10,010 --> 00:00:16,710
Mi è stato comunicato oggi che le temperature
potrebbe arrivare a 100

2
00:00:16,710 --> 00:00:20,950
gradi e che dovrei considerare
cancellando la mia presenza qui.

3
00:00:21,470 --> 00:00:27,310
Beh, l'ho considerato per alcuni
secondi e poi ho pensato: "No".

4
00:00:27,310 --> 00:00:28,670
deputato del club.

5
00:00:30,570 --> 00:00:35,130
Ho viaggiato in tutto questo fantastico
stato per tutta l'estate.

6
00:00:37,510 --> 00:00:43,810
Signore e signori, potrebbe davvero essere così
un'elezione, ma non ci penso

7
00:00:43,810 --> 00:00:45,110
io stesso un politico.

8
00:00:46,190 --> 00:00:50,850
Anche se i media si riferiscono a me come a
statista, questo non è importante.

9
00:00:51,830 --> 00:00:54,170
Non credo di essere un po'...

10
00:00:54,540 --> 00:00:58,940
Ragazzo biondo del College of
Offerte a porte chiuse. Vieni alla manifestazione

11
00:00:58,940 --> 00:00:59,679
Nick Stern.

12
00:00:59,680 --> 00:01:01,680
Oggi gestire un governo è a
affari.

13
00:01:01,940 --> 00:01:06,400
E per questo motivo sono orgoglioso di esserlo
un uomo d'affari.

14
00:01:07,740 --> 00:01:09,720
Questo è ciò di cui New York ha bisogno.

15
00:01:10,260 --> 00:01:11,440
Un uomo d'affari.

16
00:01:12,340 --> 00:01:14,040
Vieni alla manifestazione per Nick Stern.

17
00:01:14,300 --> 00:01:15,780
Si candida per gli Stati Uniti Senato.

18
00:01:16,120 --> 00:01:19,460
Per pareggiare il bilancio per soddisfare le
libro paga.

19
00:01:20,680 --> 00:01:21,680
Impresa privata.

20
00:01:22,600 --> 00:01:28,460
programmi finanziati a livello federale e stranieri
investimenti, tutti possiamo aiutare.

21
00:01:29,120 --> 00:01:33,340
Eccolo che arriva, signore e signori.
Il tuo duro lavoro, etero

22
00:01:33,340 --> 00:01:35,080
Il deputato Nick Lister.

23
00:01:35,420 --> 00:01:37,600
Pensa a tutto quello che ho esposto.

24
00:01:38,520 --> 00:01:40,480
I tossicodipendenti sul welfare.

25
00:01:40,940 --> 00:01:42,600
Gli abusi nella casa di riposo.

26
00:01:43,020 --> 00:01:44,960
Il giro della prostituzione.

27
00:01:45,520 --> 00:01:48,060
I tempi sono maturi per un ufficiale.

28
00:01:48,560 --> 00:01:51,500
Signore e signori, Nick Lister. Vieni
qui.

29
00:02:14,619 --> 00:02:16,840
Tommy, ci sono delle telecamere là fuori?
lì?

30
00:02:17,560 --> 00:02:20,560
Assicurati che ci sia folla prima di partire
fuori. Non voglio correre rischi.

31
00:02:21,380 --> 00:02:22,640
Nick, Nick, sei tu all'altoparlante.

32
00:02:23,300 --> 00:02:24,300
Accidenti.

33
00:02:28,400 --> 00:02:31,140
Tommy, assicurati che ci sia gente lì.

34
00:02:31,340 --> 00:02:33,460
Se non c'è, sei semplicemente malato. Blocca
ancora una volta, va bene?

35
00:02:34,500 --> 00:02:37,440
Sono tutti qui, Nick. Abbiamo un
grande folla. Abbiamo quelli della TV.

36
00:02:37,440 --> 00:02:38,800
spaventoso. Proviamolo.

37
00:03:16,680 --> 00:03:21,500
Jody, cerca di essere un po' di più
grazioso, per favore.

38
00:03:30,340 --> 00:03:37,320
Quando arrivo a Times Square,

39
00:03:37,700 --> 00:03:43,740
il cuore della nostra gloriosa città, mio
la determinazione sarà quella di liberarsi.

40
00:03:44,380 --> 00:03:48,140
Noi tutta la sporcizia sessuale.

41
00:03:48,380 --> 00:03:52,480
Il deputato Nicholas Stern è in vantaggio
i sondaggi nella sua corsa per lo United

42
00:03:52,480 --> 00:03:54,900
Senato degli Stati. Grazie.

43
00:03:55,980 --> 00:04:00,880
È stato uno dei principali sostenitori delle donne
diritti e ha raccolto fondi federali

44
00:04:00,880 --> 00:04:06,020
per il rinnovamento urbano. La sua campagna
Il comitato ha raccolto una cifra senza precedenti di 3 dollari

45
00:04:06,020 --> 00:04:08,340
solo per queste primarie.

46
00:04:08,920 --> 00:04:14,480
La Sternmobile, una parte importante del
Congresso. e la campagna di Stern.

47
00:04:14,800 --> 00:04:16,100
Abusi nelle case di riposo.

48
00:04:16,360 --> 00:04:18,300
Il giro della prostituzione.

49
00:04:18,579 --> 00:04:21,940
Lo Stern Mobile, tuttavia, è completamente
dotato di tutta l'elettronica più recente

50
00:04:21,940 --> 00:04:27,780
apparecchiature di comunicazione ed è completamente
insonorizzato, proprio come un moderno

51
00:04:27,780 --> 00:04:28,780
studio di registrazione.

52
00:04:29,220 --> 00:04:34,380
Sono Elvira Lawrence, Channel 6 News,
sulla scia della campagna elettorale.

53
00:04:34,740 --> 00:04:35,740
Cittadini!

54
00:04:37,820 --> 00:04:40,580
Insieme possiamo ripulire Times Square.

55
00:04:41,610 --> 00:04:47,610
Le donne non devono più aver paura
camminare lungo la nostra, una volta bellissima, 42esima Strada

56
00:04:47,610 --> 00:04:52,250
con privati e aziende ed esteri
investimento.

57
00:04:52,750 --> 00:04:59,750
Possiamo trasformare queste zone porno perverse
in un bene e glorioso

58
00:04:59,750 --> 00:05:02,470
comunità che tutti possiamo condividere e far crescere
insieme.

59
00:05:12,780 --> 00:05:19,360
E quindi dico a tutti voi di accontentarvi
ricorda i miei anni di altruismo e

60
00:05:19,360 --> 00:05:22,380
servizio devoto come vostro deputato.

61
00:05:22,740 --> 00:05:29,080
E non chiederti cosa può fare Nicholas Stern
per te, ma piuttosto chiediti cosa

62
00:05:29,080 --> 00:05:35,740
può fare per contribuire a eleggere Nicholas Stern come
i tuoi prossimi Stati Uniti senatore.

63
00:05:36,000 --> 00:05:38,540
Insieme possiamo farcela. Grazie.

64
00:05:49,480 --> 00:05:50,480
là fuori

65
00:06:22,090 --> 00:06:23,090
Ho bisogno di una liberazione.

66
00:06:24,430 --> 00:06:25,830
Vorresti che te lo succhiassi?

67
00:06:26,630 --> 00:06:27,890
Vieni nella mia bocca?

68
00:06:28,350 --> 00:06:30,770
Sì, sarebbe carino. Stai solo attento.
Guarda il mio vestito, tutto sporco.

69
00:06:34,070 --> 00:06:38,130
Beh... Nick...

70
00:06:38,130 --> 00:06:42,190
Ok, andiamo.

71
00:06:46,230 --> 00:06:47,470
Rendimi le cose difficili, ok?

72
00:06:47,830 --> 00:06:48,830
Mmm-hmm. Bene.

73
00:06:56,240 --> 00:06:57,240
Andiamo, tesoro.

74
00:07:00,120 --> 00:07:01,120
Nick, Nick.

75
00:07:35,950 --> 00:07:36,849
Nick, aspetta.

76
00:07:36,850 --> 00:07:37,850
Per favore.

77
00:07:38,490 --> 00:07:39,490
Jody, andiamo.

78
00:07:39,850 --> 00:07:41,270
Lasciami solo muovere la testa.

79
00:07:41,870 --> 00:07:42,870
Relax.

80
00:07:44,150 --> 00:07:45,150
Ciao, Nick.

81
00:07:49,610 --> 00:07:50,610
sì,

82
00:07:51,810 --> 00:07:53,710
Tommy. Nick, Nick, pulsante sbagliato.

83
00:07:54,570 --> 00:07:55,730
Nick, torniamo al quartier generale?

84
00:08:07,550 --> 00:08:08,630
Fottimi con la bocca.

85
00:08:09,470 --> 00:08:10,470
Dai.

86
00:08:12,130 --> 00:08:13,330
Colpiscimi bene e forte.

87
00:08:18,530 --> 00:08:20,750
Oh, va bene.

88
00:08:24,450 --> 00:08:25,450
È proprio bello, Judy.

89
00:08:25,650 --> 00:08:26,650
Davvero buono.

90
00:09:30,030 --> 00:09:31,810
Fritzie, parla inglese.

91
00:09:33,730 --> 00:09:36,110
Perché i servi non rispondono al telefono?

92
00:09:37,030 --> 00:09:38,090
È sabato.

93
00:09:38,450 --> 00:09:39,510
Sono partiti, caro.

94
00:09:43,770 --> 00:09:44,770
Sì?

95
00:09:45,850 --> 00:09:47,350
Ciao, Fritzie.

96
00:09:48,130 --> 00:09:51,470
Ho chiamato solo per dirti di tenermi d'occhio
il notiziario delle 6.

97
00:09:52,130 --> 00:09:53,130
Sì.

98
00:09:53,610 --> 00:09:55,350
Elvira Lawrence ne ha parlato.

99
00:09:56,330 --> 00:09:57,990
Ha parlato di investimenti esteri?

100
00:09:58,730 --> 00:10:01,150
Oh, sì, sì, certo. Ne abbiamo parlato
davvero bene.

101
00:10:01,650 --> 00:10:03,330
Ti occuperai tu dell'incontro di stasera?

102
00:10:03,830 --> 00:10:05,550
Assembramento? Sì, raduno.

103
00:10:06,290 --> 00:10:11,850
Lo sceicco, Hassan Benkou, si sta unendo
noi per un piccolo rinfresco.

104
00:10:12,710 --> 00:10:16,030
Oh, sì, sì, se ne sta occupando Tommy.
Non preoccuparti.

105
00:10:16,310 --> 00:10:17,310
Bene.

106
00:10:20,530 --> 00:10:21,730
E' di nuovo Nicky quello?

107
00:10:22,490 --> 00:10:23,490
Come sta?

108
00:10:24,150 --> 00:10:25,250
E' dentro, tesoro.

109
00:10:25,800 --> 00:10:26,800
Lui sarà dentro.

110
00:10:26,960 --> 00:10:27,960
Non preoccuparti.

111
00:10:28,760 --> 00:10:34,260
Non è così difficile acquistare a
deputato o senatore, qualunque esso sia

112
00:10:34,260 --> 00:10:36,780
Deputato, caro, in corsa per il Senato.

113
00:10:38,640 --> 00:10:39,640
Che importa?

114
00:10:40,220 --> 00:10:43,560
Lo faccio quando usi i miei soldi
comprare la sua elezione.

115
00:10:45,680 --> 00:10:47,620
Sarebbe stato più economico sposare Nikki,
Suppongo.

116
00:10:52,240 --> 00:10:53,240
Va bene.

117
00:10:53,720 --> 00:10:54,720
Va bene.

118
00:10:55,470 --> 00:10:56,470
Tienimi assunto.

119
00:10:57,410 --> 00:10:58,410
Sì.

120
00:10:58,690 --> 00:11:00,390
Tienimi assunto, ma non farmi venire.

121
00:11:01,350 --> 00:11:02,350
Non farmi venire.

122
00:11:03,390 --> 00:11:04,870
Ho qualcos'altro in mente.

123
00:11:06,950 --> 00:11:08,290
Ti riporterò al
ufficio.

124
00:11:09,230 --> 00:11:10,230
Qualunque cosa, Nick.

125
00:11:11,090 --> 00:11:12,270
Qualunque cosa, dirai tu.

126
00:11:13,570 --> 00:11:14,570
Nulla.

127
00:11:14,710 --> 00:11:16,070
Ti riporterò al
ufficio.

128
00:11:16,970 --> 00:11:18,590
Ti scoperò nel culo,
Joanie.

129
00:11:20,870 --> 00:11:22,050
Se ti aiuterà.

130
00:11:23,530 --> 00:11:24,530
Farà male?

131
00:11:25,300 --> 00:11:26,640
Beh, dipende da te, tesoro.

132
00:11:26,980 --> 00:11:27,980
Sai?

133
00:11:28,760 --> 00:11:29,639
Dai.

134
00:11:29,640 --> 00:11:32,320
Ho un po' paura di provarlo, Nick.

135
00:11:32,780 --> 00:11:38,860
Va bene. Quella sorta di grazia sotto
la pressione è ciò che Hemingway chiamava

136
00:11:38,860 --> 00:11:39,860
coraggio.

137
00:11:42,500 --> 00:11:43,500
Lui è qui!

138
00:11:45,340 --> 00:11:46,340
Buon lavoro, ragazze.

139
00:11:46,500 --> 00:11:49,020
Buon lavoro. Avete fatto davvero un ottimo lavoro.
Tommy, non è vero?

140
00:11:49,280 --> 00:11:52,120
Esatto, ragazze. Hai fatto un buon lavoro.
Abbiamo trascorso una giornata fantastica oggi. Una bella giornata.

141
00:11:56,240 --> 00:11:58,100
Jody, perché non parcheggi bene il divano?
laggiù?

142
00:11:58,340 --> 00:12:01,420
Porta fuori le tue cose. Fammi vedere cosa c'è
sotto quel tuo bel vestito.

143
00:12:01,920 --> 00:12:02,920
Eccoci qua.

144
00:12:05,980 --> 00:12:07,540
Tieni, tesoro, perché non usi questo?
io?

145
00:12:08,620 --> 00:12:13,000
Nick, non possiamo farlo da qualche altra parte?
una romantica camera d'albergo?

146
00:12:14,340 --> 00:12:16,980
Beh, possiamo prendercela con calma.

147
00:12:18,180 --> 00:12:20,700
Ascolta, Judy, Jody.

148
00:12:22,000 --> 00:12:23,180
Non ho tutto il giorno.

149
00:12:23,440 --> 00:12:26,920
Mi manco alle 6
news in modo che possiamo farlo.

150
00:12:29,520 --> 00:12:33,240
Senti, se non vuoi, posso trovarlo
qualcun altro.

151
00:12:35,040 --> 00:12:39,340
Oggi nel centro di Manhattan, deputato
La campagna di Nicholas Stern per il

152
00:12:39,340 --> 00:12:42,380
Il Senato impedisce ai newyorkesi di ascoltare
il caldo soffocante di agosto.

153
00:12:43,260 --> 00:12:45,060
Alvaro Lawrence era lì per la storia.

154
00:12:46,360 --> 00:12:50,160
Il deputato Nicholas Stern è in vantaggio
i sondaggi nella sua corsa per lo United

155
00:12:50,160 --> 00:12:51,160
Senato degli Stati.

156
00:12:51,630 --> 00:12:53,990
È stato uno dei principali sostenitori delle donne
diritti.

157
00:12:56,910 --> 00:12:59,510
Lane, posso emettere un suono adesso, vero?

158
00:13:00,350 --> 00:13:01,350
Giusto, Nick.

159
00:13:01,950 --> 00:13:02,950
Giusto.

160
00:13:38,890 --> 00:13:44,070
...ha rivelato oggi che Stern è enorme
il finanziamento della campagna è stato organizzato da

161
00:13:44,070 --> 00:13:47,050
il re del settore immobiliare, Fritz von
Hohenwald.

162
00:13:47,510 --> 00:13:53,750
Von Hohenwald ha fatto notizia sulla società
il suo terzo matrimonio con l'ereditiera petrolifera del Texas

163
00:13:53,750 --> 00:14:00,010
Mary Beth Butterfingers, che nel 1969
ha annunciato il suo fidanzamento con Nicholas

164
00:14:00,210 --> 00:14:05,790
che è stato successivamente interrotto,
lasciando il deputato Stern uno dei nuovi

165
00:14:05,790 --> 00:14:07,710
Gli scapoli più ambiti della città.

166
00:14:08,650 --> 00:14:10,650
Ti piacerebbe che ti prendessero il culo, vero?

167
00:14:11,270 --> 00:14:12,270
Oh, Nick.

168
00:14:12,670 --> 00:14:13,670
Lo ami, vero?

169
00:14:13,950 --> 00:14:14,950
Va bene.

170
00:14:14,990 --> 00:14:21,770
Sì. Sì. Dimmi che lo ami. Oh, no
così profondamente.

171
00:14:23,570 --> 00:14:24,890
Dimmi di farti il ​​culo.

172
00:14:25,150 --> 00:14:27,450
Fanculo al mio culo, Nick. Voglio sentirlo
di nuovo.

173
00:14:27,870 --> 00:14:28,870
Ok, lo farò.

174
00:14:29,670 --> 00:14:30,670
Lo farò.

175
00:14:32,650 --> 00:14:33,870
Ti sto fottendo il culo.

176
00:14:34,390 --> 00:14:35,390
Meraviglioso.

177
00:14:35,530 --> 00:14:36,790
E' cosa? È meraviglioso.

178
00:14:37,170 --> 00:14:38,170
Lo ami? Lo adoro.

179
00:14:39,330 --> 00:14:40,330
Dimmi che la ami.

180
00:15:58,160 --> 00:15:59,480
te stesso in TV. Sei stato fantastico.

181
00:15:59,940 --> 00:16:00,980
Dobbiamo registrarlo.

182
00:16:02,380 --> 00:16:04,760
Tommy, dobbiamo darci una mossa. Sì.

183
00:16:05,360 --> 00:16:08,720
Voglio che tu ne renda alcuni speciali
chiamate. Porta qui alcune delle tue ragazze.

184
00:16:10,320 --> 00:16:13,660
Jody, resta qui. Avremo un
festa.

185
00:16:14,140 --> 00:16:15,680
Nick, è un po' poco il preavviso, tu
sai cosa intendo?

186
00:16:16,480 --> 00:16:17,720
Sì, lo so, Tommy.

187
00:16:18,740 --> 00:16:23,300
Fritz verrà in città con uno dei suoi
sceicchi per i quali ha una particolare predilezione

188
00:16:23,300 --> 00:16:25,060
me ed è molto generoso.

189
00:16:26,030 --> 00:16:29,090
Vale la pena fare un pompino dalla ragazza giusta
$ 100.000.

190
00:16:32,170 --> 00:16:35,370
Nick, Nick, mi dispiace. Non lo so
chi chiamare.

191
00:16:37,950 --> 00:16:38,950
Tommy.

192
00:16:40,730 --> 00:16:41,730
Ascoltami.

193
00:16:42,670 --> 00:16:44,070
Hai un talento.

194
00:16:44,330 --> 00:16:46,090
Hai davvero un talento.

195
00:16:46,790 --> 00:16:48,850
Chiunque può chiamare una prostituta, Tommy.

196
00:16:49,150 --> 00:16:54,550
Chiamateli... Chiamateli college
ragazze. Sono dilettanti, e loro

197
00:16:54,550 --> 00:16:59,140
ho... Un certo senso di... Beh, loro
ho un certo senso sociale

198
00:16:59,140 --> 00:17:03,120
responsabilità e dovere nei loro confronti
Paese. E questo mi piace.

199
00:17:03,640 --> 00:17:06,020
Chi è quello laureato in scienze politiche?
Come si chiama?

200
00:17:06,300 --> 00:17:07,440
E' fuori città.

201
00:17:07,819 --> 00:17:09,099
Sì? Peccato.

202
00:17:09,380 --> 00:17:15,140
Beh, alla gente di Fritz piace questo genere di cose
trattamento. E tu e solo tu puoi dare

203
00:17:15,140 --> 00:17:15,819
a loro.

204
00:17:15,819 --> 00:17:16,819
Va bene?

205
00:17:17,040 --> 00:17:20,800
Hai stile, Tommy. E non dimenticare
esso.

206
00:17:21,359 --> 00:17:22,359
Quello stile?

207
00:17:22,500 --> 00:17:24,980
Sì. Farò qualche telefonata, Tommy.

208
00:17:25,990 --> 00:17:26,990
Stile.

209
00:17:35,790 --> 00:17:36,790
Arrivederci, tesoro.

210
00:17:39,630 --> 00:17:40,810
A che ora sarai a casa?

211
00:17:41,250 --> 00:17:42,250
In ritardo, tesoro.

212
00:17:42,730 --> 00:17:44,910
Io e Nick abbiamo molto da fare.

213
00:17:46,430 --> 00:17:47,570
Ti aspetterò.

214
00:17:48,030 --> 00:17:49,730
Ci provo, tesoro. Ci provo.

215
00:17:50,770 --> 00:17:53,910
Ma gli affari sono affari.

216
00:17:55,919 --> 00:18:02,840
Così ho detto al presidente della Camera, I
detto, se conoscessi una ragazza che recitasse

217
00:18:02,840 --> 00:18:08,780
così, farei in modo che lei
ha corso per tre mandati.

218
00:18:09,140 --> 00:18:10,140
Tre termini!

219
00:18:11,860 --> 00:18:12,860
Sì.

220
00:18:13,820 --> 00:18:19,200
Hashtag, potresti per favore spiegare a
Sheikh, esattamente quello che hai fatto al Congresso,

221
00:18:19,400 --> 00:18:24,440
sì? Sheikh, vedi, il nostro governo
ha approvato la legge sulla divulgazione.

222
00:18:24,890 --> 00:18:30,910
che richiede tutti gli stranieri non residenti
registrare tutte le proprietà fondiarie presso il

223
00:18:30,910 --> 00:18:32,730
Governo degli Stati Uniti.

224
00:18:33,570 --> 00:18:37,750
Approvo un emendamento che lo annullerebbe
questa legislazione.

225
00:18:38,370 --> 00:18:41,910
Che Allah la benedica, deputato Stern.
Sei un buon amico della nostra gente.

226
00:18:43,370 --> 00:18:46,370
Vorrei acquistare più americano
terra.

227
00:18:46,750 --> 00:18:47,750
Molto bene.

228
00:18:47,930 --> 00:18:52,550
Ti piacerebbe una casa in campagna a
Virginia?

229
00:18:55,010 --> 00:18:56,490
Casa sulla spiaggia a Southampton.

230
00:18:56,930 --> 00:18:59,270
Cos'avevi in ​​mente esattamente?

231
00:19:00,210 --> 00:19:01,210
Rhode Island.

232
00:19:04,130 --> 00:19:07,170
Nick. Sì, sì. Vedi cosa puoi
organizzare, eh?

233
00:19:08,330 --> 00:19:09,790
E per lei, Vostro Onore.

234
00:19:12,750 --> 00:19:14,790
Per il cestino della tua campagna.

235
00:19:15,070 --> 00:19:21,770
Posso proporre un brindisi al nostro ospite,
Guancia Hassan Ben Kool? Eh?

236
00:19:25,490 --> 00:19:32,390
Prosto! Oh, Nick,

237
00:19:32,530 --> 00:19:33,530
sei il più grande.

238
00:20:07,800 --> 00:20:09,680
Dove hai preso queste ragazze?

239
00:20:25,520 --> 00:20:27,760
Hai mai avuto piacere con una giovane donna?
tu prima?

240
00:20:30,820 --> 00:20:34,100
Sono sorpreso. L'ho sempre pensato
eri un po' sofisticato.

241
00:20:35,720 --> 00:20:40,300
Perché non lasci che questa bellissima giovane
cosa qui ti emoziona?

242
00:20:43,660 --> 00:20:45,060
Tutto quello che vuoi, Nick.

243
00:20:45,320 --> 00:20:46,320
Sì?

244
00:21:16,200 --> 00:21:17,860
Jody, appoggiati allo schienale della sedia e basta
rilassarsi.

245
00:21:20,160 --> 00:21:21,160
Bene.

246
00:21:21,940 --> 00:21:22,940
Va bene.

247
00:21:26,980 --> 00:21:28,400
Adesso scopala con la lingua.

248
00:21:30,300 --> 00:21:30,780
Tu

249
00:21:30,780 --> 00:21:40,120
piace

250
00:21:40,120 --> 00:21:41,120
quello, Jody?

251
00:21:41,420 --> 00:21:43,580
Sì, Nick. Lo adoro.

252
00:21:49,320 --> 00:21:50,320
A proposito, Fritz.

253
00:21:50,600 --> 00:21:51,600
Sì?

254
00:21:52,560 --> 00:21:53,560
Come sta Mary Beth?

255
00:21:53,780 --> 00:21:55,260
Oh, molto bene, molto bene.

256
00:21:55,600 --> 00:21:57,960
Le ho comprato una villa a Maiorca.

257
00:21:58,780 --> 00:21:59,820
Bene, bene.

258
00:22:00,080 --> 00:22:02,580
Portale i miei migliori saluti, eh? Sì, io
lo faccio, lo faccio.

259
00:22:03,020 --> 00:22:05,140
Hai fissato la data per il tuo matrimonio
ancora?

260
00:22:06,060 --> 00:22:08,200
No, ma lo annunceremo molto
presto.

261
00:22:08,440 --> 00:22:09,440
Ah, bene.

262
00:22:09,480 --> 00:22:11,720
Sai, hai fatto un'ottima scelta.

263
00:22:12,200 --> 00:22:14,640
Starà benissimo
televisione, sai?

264
00:22:15,260 --> 00:22:17,340
E viene da una buona famiglia.

265
00:22:17,880 --> 00:22:19,280
Lei è una delle nostre persone.

266
00:22:19,620 --> 00:22:20,620
Molto bene.

267
00:22:20,840 --> 00:22:24,600
Grazie. Grazie. Penso che fosse un
bella mossa, lo sai. Lo illustrerà

268
00:22:24,600 --> 00:22:31,120
non solo il mio atteggiamento illuminato nei confronti
donne, ma lo mostrerà al mio pubblico

269
00:22:31,120 --> 00:22:33,360
Sono molto sensibile al romanticismo.

270
00:22:33,700 --> 00:22:35,480
La mia ragazza.

271
00:22:40,380 --> 00:22:43,480
Metti il ​​dito sul suo buco del culo.

272
00:22:43,800 --> 00:22:44,800
Sì.

273
00:22:45,120 --> 00:22:46,220
Giocaci un po'.

274
00:22:48,400 --> 00:22:49,440
Infilale un dito nel culo.

275
00:22:51,720 --> 00:22:52,720
Più profondo.

276
00:22:53,000 --> 00:22:54,060
Lo adoro.

277
00:22:54,720 --> 00:22:55,800
Joe, ti è piaciuto?

278
00:22:56,340 --> 00:22:57,340
Ci si sente bene?

279
00:22:59,100 --> 00:23:00,100
Dimmi.

280
00:23:20,590 --> 00:23:22,070
Joyce, hai dei capelli meravigliosi.

281
00:23:22,490 --> 00:23:23,490
Sì.

282
00:23:24,050 --> 00:23:25,050
Bello.

283
00:23:25,650 --> 00:23:27,050
Anche questi sono dei bei capelli.

284
00:23:27,990 --> 00:23:29,790
Bellissimo. Sì.

285
00:23:30,150 --> 00:23:31,270
Succhiami, Joyce.

286
00:23:41,110 --> 00:23:42,790
Sì. Sì.

287
00:23:44,730 --> 00:23:45,870
Bellissimi capelli.

288
00:23:46,270 --> 00:23:47,270
Bellissimo.

289
00:24:39,950 --> 00:24:40,950
Ti piacciono entrambi?

290
00:24:41,670 --> 00:24:42,710
Ti piace scoparli?

291
00:24:42,910 --> 00:24:43,910
Sì.

292
00:24:44,910 --> 00:24:45,910
Sii mio ospite.

293
00:24:47,650 --> 00:24:54,010
Sarei solo un buon ospite. Lo farei
ti invitiamo a prendere parte alla nostra abbondanza

294
00:24:54,010 --> 00:24:55,010
chicche qui oggi.

295
00:24:57,170 --> 00:25:00,510
Quindi, prendili.

296
00:25:00,890 --> 00:25:01,890
Sì.

297
00:26:29,320 --> 00:26:30,500
Sì, e mi hai scopato con i tuoi capelli.

298
00:26:31,380 --> 00:26:33,560
Oh, Dio.

299
00:26:34,480 --> 00:26:37,720
Non sono mai stato soddisfatto dal
il sindaco mi ha appoggiato.

300
00:26:41,780 --> 00:26:43,440
Chi vuole arrivare primo?

301
00:26:44,480 --> 00:26:45,900
Voi. Me?

302
00:26:46,120 --> 00:26:47,120
Sì.

303
00:26:47,800 --> 00:26:49,360
Oh, tu e i tuoi capelli.

304
00:26:49,980 --> 00:26:55,920
Hai dei bellissimi riccioli dorati attorno ai miei
gallo.

305
00:26:56,520 --> 00:26:57,520
Ah, sì.

306
00:27:05,610 --> 00:27:06,610
Nessuno si fermi.

307
00:27:46,540 --> 00:27:47,940
Sì.

308
00:28:30,380 --> 00:28:31,400
Ti piace per questo, signore?

309
00:28:32,260 --> 00:28:33,660
Va tutto bene dall'inizio.

310
00:28:34,020 --> 00:28:35,300
Sì. Sì.

311
00:28:38,680 --> 00:28:43,720
Il deputato Nicholas Stern, mentre era in servizio
percorso elettorale per gli Stati Uniti

312
00:28:43,720 --> 00:28:46,920
Senato, annuncia il suo fidanzamento
essere sposato.

313
00:28:50,000 --> 00:28:55,660
Beh, sono rimasto sveglio molto tardi ieri sera
cercando di trovare le parole adatte a

314
00:28:55,660 --> 00:28:59,460
a tutti voi il mio entusiasmo per gli ultimi tempi
eventi della mia vita.

315
00:29:00,940 --> 00:29:07,340
Sono molto orgoglioso e felice di annunciarlo
il mio fidanzamento con la signorina Nanette Collier.

316
00:29:14,060 --> 00:29:19,500
E così, deputato Nicholas Stern,
correre duro per gli Stati Uniti

317
00:29:19,680 --> 00:29:23,420
ha annunciato il suo fidanzamento con
la mondana Nanette Collier.

318
00:29:23,640 --> 00:29:26,320
È amore o è politica?

319
00:29:26,820 --> 00:29:28,800
No, no, non abbiamo ancora fissato una data.

320
00:29:30,860 --> 00:29:31,860
entrambi romantici.

321
00:29:36,200 --> 00:29:36,700
Nick

322
00:29:36,700 --> 00:29:56,260
Poppa

323
00:29:56,260 --> 00:29:57,960
non è quello che pensi che sia.

324
00:29:58,560 --> 00:29:59,560
Questa è la politica.

325
00:30:00,590 --> 00:30:01,950
Ascolta, è un complotto.

326
00:30:03,150 --> 00:30:04,149
Riguardo a cosa?

327
00:30:04,150 --> 00:30:05,150
La terra.

328
00:30:05,290 --> 00:30:09,690
Fritz von Hollerbaugh sta prendendo Nick
un sacco di soldi. Una mano lava il

329
00:30:09,990 --> 00:30:11,790
Fa cose cattive alle donne.

330
00:30:12,010 --> 00:30:15,690
Jody, Jody, vorrei che tu tornassi
il furgone e modificare quello del deputato

331
00:30:15,690 --> 00:30:16,690
discorsi, per favore.

332
00:30:18,670 --> 00:30:20,010
Sono l'avanzamento del deputato.

333
00:30:20,390 --> 00:30:23,290
Se hai qualche domanda, mi farai piacere
per chiedermelo. Bene, rispondimi a questo. Perché

334
00:30:23,290 --> 00:30:26,050
non l'hai lasciata parlare con me? Lavora
per la campagna, vero?

335
00:30:26,370 --> 00:30:29,190
Sì, sì, lavora per la campagna,
ma registra quella del deputato

336
00:30:29,190 --> 00:30:32,540
discorsi. Il suo lavoro non è con la stampa.
Registra i suoi discorsi?

337
00:30:33,160 --> 00:30:36,980
Sì, beh, sentiamo che i suoi discorsi
e i commenti un giorno verranno registrati

338
00:30:36,980 --> 00:30:38,120
significativamente nella storia.

339
00:30:38,700 --> 00:30:39,700
Guarda, guarda, guarda.

340
00:30:40,180 --> 00:30:41,220
Ecco la mia carta, ok?

341
00:30:41,540 --> 00:30:43,240
Se hai qualche domanda, dammi una
chiama, va bene?

342
00:30:44,540 --> 00:30:45,540
Sì, lo farò.

343
00:30:52,020 --> 00:30:57,740
Alvara, vai in ufficio e scoprilo
tutto quello che puoi su Thomas H. Corona.

344
00:30:59,379 --> 00:31:01,220
Esaminerò i dossier sul pubblico
funzionari.

345
00:31:02,080 --> 00:31:03,980
No, no, no. Controlla i registri della polizia.

346
00:31:04,920 --> 00:31:07,320
Questo ragazzo, Corona, non lo so.

347
00:31:08,620 --> 00:31:09,620
Semplicemente non va bene.

348
00:31:11,160 --> 00:31:12,300
Tommy Corona, per favore.

349
00:31:13,680 --> 00:31:14,680
SÌ.

350
00:31:19,980 --> 00:31:23,260
Hai detto che se avessi avuto qualche domanda,
che dovrei chiamarti.

351
00:31:24,600 --> 00:31:26,020
Come ci sei finito, Tommy?

352
00:31:26,420 --> 00:31:27,420
Il cosa?

353
00:31:27,660 --> 00:31:28,660
Politica.

354
00:31:30,350 --> 00:31:31,350
Per cambiare la società.

355
00:31:31,510 --> 00:31:32,690
Per servire il pubblico.

356
00:31:33,450 --> 00:31:35,630
E come sei entrato in contatto con il deputato?
Poppa?

357
00:31:36,470 --> 00:31:39,050
Ha iniziato come coordinatore di
servizi di volontariato.

358
00:31:40,030 --> 00:31:41,390
Ma quella era una posizione retribuita.

359
00:31:43,230 --> 00:31:44,530
Allora sei bravo con le ragazze?

360
00:31:45,410 --> 00:31:48,010
Sì, sono bravo con le ragazze, ma è così
parte del mio background.

361
00:31:48,730 --> 00:31:49,730
Sì, giusto.

362
00:31:50,290 --> 00:31:52,730
Beh, ho fatto un po'
indagando sul tuo background.

363
00:31:53,610 --> 00:31:55,690
Hai fatto sei mesi per procura.

364
00:31:55,910 --> 00:31:59,190
E prima ancora, hai fatto un anno per
furto con scasso negli appartamenti.

365
00:32:01,100 --> 00:32:05,480
Hai trascorso entrambi i mandati a Rikers Island
dove hai incontrato il deputato Stern mentre lui

366
00:32:05,480 --> 00:32:07,280
stava ispezionando il sistema penale.

367
00:32:07,980 --> 00:32:13,080
Hai iniziato a lavorare per lui un anno fa
sul progetto di riforma del lavoro, giusto?

368
00:32:13,540 --> 00:32:16,660
Sì, sì, sì. Ma ascolta, il
Il deputato e io condividiamo il

369
00:32:16,660 --> 00:32:19,320
opinioni quando si tratta di... Approvvigionamento,
Tommy.

370
00:32:19,520 --> 00:32:23,720
Sei un magnaccia. No, non sono un magnaccia. semplicemente
sembra che tu sia bravo a convincere la gente a farlo

371
00:32:23,720 --> 00:32:24,720
lavorare insieme, tutto qui.

372
00:32:25,140 --> 00:32:26,160
È un obiettivo comune.

373
00:32:27,800 --> 00:32:28,880
A me sembra un magnaccia.

374
00:32:32,080 --> 00:32:33,080
Yeah Yeah.

375
00:32:34,780 --> 00:32:36,420
Sì, non ci avevo mai pensato in questo modo.

376
00:32:44,640 --> 00:32:46,000
Questo sembra essere un vino eccellente.

377
00:32:46,380 --> 00:32:50,020
Sì, è un vino tedesco, un Moselle, un
vino dolce tedesco.

378
00:32:50,440 --> 00:32:53,680
Yeah Yeah. Sai, penso di aver avuto
prima. L'ho fatto portare da Fritz.

379
00:32:54,460 --> 00:32:55,700
Non è un ragazzo generoso?

380
00:32:55,940 --> 00:32:56,779
Certo lo è.

381
00:32:56,780 --> 00:32:58,120
Sa come ricambiare un favore.

382
00:32:59,280 --> 00:33:01,400
Sì, è la terra, vero?

383
00:33:01,770 --> 00:33:06,430
Sì, l'Alien Land Purchase Act, o
il Land Purchase Alien Act lì.

384
00:33:06,690 --> 00:33:07,690
Mmm-hmm. Sì.

385
00:33:07,730 --> 00:33:09,030
Sembra una legislazione.

386
00:33:09,490 --> 00:33:11,030
Non sapevo che fossi coinvolto in questa cosa.

387
00:33:11,250 --> 00:33:12,250
Certo, certo.

388
00:33:12,810 --> 00:33:14,290
Nick ed io abbiamo risolto il tutto.

389
00:33:14,890 --> 00:33:16,990
Ehi, guarda, è così che otteniamo il nostro
sostegno, sai?

390
00:33:17,550 --> 00:33:18,550
Giusto.

391
00:33:20,330 --> 00:33:21,770
Certo, sì, ho capito.

392
00:33:23,190 --> 00:33:25,230
Hai fatto molta strada nella tua carriera,
Tommy.

393
00:33:25,470 --> 00:33:29,090
Sì, beh, potresti dire che ho un
una certa comprensione del mondo, e

394
00:33:29,090 --> 00:33:30,750
Nick ne ha bisogno.

395
00:33:31,760 --> 00:33:36,580
Bene, come giornalista, ho un
apprezzamento per i pochi uomini che possono vedere

396
00:33:36,580 --> 00:33:37,580
immagine.

397
00:33:37,700 --> 00:33:40,280
Sì, sì, beh, grazie. Ma ho pagato
molte quote.

398
00:33:41,080 --> 00:33:42,080
Ci credo.

399
00:33:44,300 --> 00:33:45,680
Lei è Elvira Lawrence.

400
00:33:46,560 --> 00:33:50,340
Per favore, lascia il tuo nome e numero, e io
ti ricontatteremo al più presto

401
00:33:50,340 --> 00:33:51,340
possibile.

402
00:35:30,960 --> 00:35:32,840
Mangiami la figa, Tommy.

403
00:35:34,180 --> 00:35:35,240
Non lo faccio.

404
00:35:36,700 --> 00:35:37,700
Perché no?

405
00:35:39,080 --> 00:35:40,080
Sono italiano.

406
00:35:41,710 --> 00:35:43,750
Delizioso. Mmm.

407
00:35:51,050 --> 00:35:53,410
Mmm. Mmm.

408
00:35:53,830 --> 00:35:54,830
Mmm.

409
00:35:56,410 --> 00:35:57,930
Mmm. Mmm.

410
00:36:01,130 --> 00:36:02,290
Quello.

411
00:36:03,250 --> 00:36:06,930
Quello. Questo è italiano.

412
00:36:07,610 --> 00:36:09,370
Ooh, succhialo.

413
00:36:11,920 --> 00:36:12,920
Oh, succhiamelo.

414
00:36:14,400 --> 00:36:19,420
Oh, resta bloccato e usa la lingua
un po' allo stesso tempo.

415
00:36:19,960 --> 00:36:22,320
Più difficile, più difficile, più difficile.

416
00:36:24,520 --> 00:36:29,220
Oh, succhia più forte. Metti la bocca dappertutto
la mia figa.

417
00:36:46,000 --> 00:36:47,140
Dimmi che lo perdi.

418
00:37:38,280 --> 00:37:39,280
OH.

419
00:38:51,050 --> 00:38:52,110
Rallentalo, fallo lentamente, fallo lentamente.

420
00:39:53,450 --> 00:39:54,450
OH.

421
00:40:43,660 --> 00:40:47,960
Degrado sessuale che offende il decoroso
donne ovunque.

422
00:41:50,320 --> 00:41:51,620
della facoltà di giurisprudenza della Virginia.

423
00:41:52,380 --> 00:41:58,060
È stato decorato per il coraggio nel
Guerra del Vietnam. Quando non balla con lui

424
00:41:58,060 --> 00:42:03,340
debuttanti, sta visitando le case di cura
e leggere ai ciechi.

425
00:42:03,720 --> 00:42:08,300
Va bene? Non ne hai mai sentito parlare
Legge sull'acquisto di terreni alieni?

426
00:42:08,880 --> 00:42:15,240
No. Stern ha sponsorizzato un emendamento
che cambia la registrazione

427
00:42:15,240 --> 00:42:17,700
requisiti per la proprietà fondiaria straniera.

428
00:42:18,200 --> 00:42:23,100
È interessante, ma non è TV
notizie. Inoltre sovrascrive qualsiasi stato

429
00:42:23,100 --> 00:42:27,160
legislazione che potrebbe cercare di limitare
proprietà straniera degli Stati Uniti terra.

430
00:42:27,440 --> 00:42:32,080
Ora, ho fatto qualche ricerca su questo.
Datelo al New York Times, per favore.

431
00:42:32,360 --> 00:42:33,440
Datelo al Times.

432
00:42:34,280 --> 00:42:35,280
È fantastico.

433
00:42:35,540 --> 00:42:36,540
È fantastico.

434
00:42:37,100 --> 00:42:42,440
Fritz von Hohenbaugh, il re, lo è
comprerò un senatore.

435
00:42:45,160 --> 00:42:49,910
Nick, cosa sai di... Questo è
Elvira Lawrence, Notizie di Canale 6.

436
00:42:52,570 --> 00:42:54,510
Non c'è niente di cui preoccuparsi, Fritz.

437
00:42:54,910 --> 00:42:56,170
NO? No.

438
00:42:56,430 --> 00:42:59,570
Non lo so. Ogni volta che appare il mio nome
nel New York Times prima, lo è

439
00:42:59,570 --> 00:43:00,570
sempre un problema.

440
00:43:00,730 --> 00:43:01,730
Ho letto l'articolo.

441
00:43:02,170 --> 00:43:03,170
Non è niente.

442
00:43:03,390 --> 00:43:05,530
La stampa se ne occuperà, ma è così
diventa un problema.

443
00:43:05,890 --> 00:43:09,490
Gli addetti alla stampa, i tuoi pubblicisti, i tuoi
lobbisti, li paghi per mantenere il tuo

444
00:43:09,490 --> 00:43:10,490
nome sul giornale.

445
00:43:10,770 --> 00:43:12,330
Pago il mio per tenerli fuori.

446
00:43:12,990 --> 00:43:14,730
Fritz, non hai niente di cui preoccuparti.

447
00:43:15,130 --> 00:43:16,610
Nick, Nick, la donna è qui.

448
00:43:17,640 --> 00:43:21,780
Sì. Quale donna? La donna delle femmine
Contro l'oscenità. Nel lobbista?

449
00:43:21,900 --> 00:43:22,900
Yeah Yeah.

450
00:43:23,900 --> 00:43:25,600
Yeah Yeah. Priscilla ha una legge.

451
00:43:26,940 --> 00:43:28,040
Dio mio.

452
00:43:28,300 --> 00:43:31,400
Fritz, ora hai qualcosa di cui preoccuparti
circa.

453
00:43:33,600 --> 00:43:35,140
Come va la bozza?

454
00:43:35,740 --> 00:43:37,620
Legislazione contro l'oscenità. sì,

455
00:43:38,360 --> 00:43:39,740
legislazione contro l’oscenità.

456
00:43:40,240 --> 00:43:45,760
Yeah Yeah. Yeah Yeah. La legge Stern,
giusto? La legge Stern. Giusto. The Stern

457
00:43:45,760 --> 00:43:46,760
Agisci.

458
00:43:47,820 --> 00:43:51,960
sponsorizzare una dura legge nazionale, una che
romperebbe le palle a tutti

459
00:43:51,960 --> 00:43:53,980
uomo con i voti che domina
donne.

460
00:43:54,300 --> 00:43:55,520
Esatto, Priscilla.

461
00:43:55,760 --> 00:43:56,760
Proprio così.

462
00:43:56,880 --> 00:44:01,820
Gli uomini cercano di controllare le donne perché loro
segretamente sanno che le donne sono il

463
00:44:01,820 --> 00:44:06,000
sesso. Ma gli uomini dovrebbero essere puniti dal
le donne cercano di dominare.

464
00:44:06,480 --> 00:44:07,480
Oh, Dio.

465
00:44:17,450 --> 00:44:18,450
alle loro palle.

466
00:44:19,290 --> 00:44:21,090
Scolare i loro succhi asciutti.

467
00:44:21,650 --> 00:44:22,930
Priscilla, sei magnifica.

468
00:44:24,670 --> 00:44:27,150
Questa è la vera sede del potere.

469
00:44:28,010 --> 00:44:30,530
Questo è ciò che motiva gli uomini.

470
00:44:31,170 --> 00:44:32,490
Avidità e ambizione.

471
00:44:38,570 --> 00:44:40,410
Cosa ne pensi di Nicholas Stern?

472
00:44:40,730 --> 00:44:43,030
Nick, sì. Nick, è tutto. lo sai,
lui è tutto.

473
00:44:43,750 --> 00:44:45,610
Lui cosa? Cos'ha?

474
00:44:46,110 --> 00:44:48,530
Ha dei vestiti, lo sai. Ha capito
rivestimenti.

475
00:44:56,210 --> 00:44:57,330
Sbottonami la camicetta.

476
00:44:59,230 --> 00:45:00,650
Toglimi la gonna.

477
00:45:01,930 --> 00:45:03,050
Toglile la gonna.

478
00:45:03,510 --> 00:45:04,510
SÌ.

479
00:45:05,390 --> 00:45:06,850
Ti tolgo la gonna.

480
00:45:10,970 --> 00:45:12,450
Sicuro di non fare sesso anale?

481
00:45:32,170 --> 00:45:33,810
Ottieni un sacco di soldi.

482
00:45:35,310 --> 00:45:38,010
Vieni in questo ufficio e dai
tutto questo, eh?

483
00:45:38,630 --> 00:45:39,630
Sì.

484
00:45:40,670 --> 00:45:41,670
Sì.

485
00:45:42,330 --> 00:45:43,330
Sì.

486
00:46:36,830 --> 00:46:39,470
Cosa ne pensi di Nicholas Stern?

487
00:46:40,590 --> 00:46:41,590
Oh, è lui.

488
00:47:20,270 --> 00:47:21,270
Me.

489
00:48:27,880 --> 00:48:33,220
Fai quello che dice.

490
00:49:28,520 --> 00:49:29,520
Nicoletta!

491
00:49:59,400 --> 00:50:00,820
Spazzerai, eh?

492
00:50:01,420 --> 00:50:03,400
Tesoro, perché sei in ritardo?

493
00:50:03,760 --> 00:50:04,900
Vieni a sederti.

494
00:50:05,360 --> 00:50:08,880
Oh, questi servono per scaricare o prendere un
fa una cazzata.

495
00:50:09,240 --> 00:50:10,400
Cosa, cosa, tesoro?

496
00:50:10,800 --> 00:50:11,800
Quella stronza.

497
00:50:13,100 --> 00:50:14,180
Per chi?

498
00:50:14,940 --> 00:50:17,620
Avira Lawrence, Notizie di Canale 6.

499
00:50:18,100 --> 00:50:21,280
Ah, sta scoprendo delle cose. Lei è
parlare alle persone.

500
00:50:22,960 --> 00:50:24,500
Scoprire cosa?

501
00:50:25,800 --> 00:50:31,520
Perché, cose come... Perché, mi piacerebbe
contribuire con così tanti soldi a uno stronzo

502
00:50:31,520 --> 00:50:32,520
politico.

503
00:50:34,240 --> 00:50:36,740
Ti stavo aspettando, Fritz.

504
00:50:38,020 --> 00:50:39,020
Vai nella vasca da bagno.

505
00:50:40,380 --> 00:50:46,100
Cosa, Fritz? Ho detto, caro, lo sono
assolutamente felice che tu lo sia

506
00:50:46,100 --> 00:50:47,100
io.

507
00:51:26,060 --> 00:51:27,760
Strofinati la fica. Strofinati la fica.

508
00:51:28,620 --> 00:51:29,299
oh,

509
00:51:29,300 --> 00:51:38,880
Fritzie,

510
00:51:38,880 --> 00:51:40,120
sei così romantico

511
00:51:57,800 --> 00:51:58,799
Così bello.

512
00:51:58,800 --> 00:52:00,320
Il linguaggio dell'amore.

513
00:52:00,560 --> 00:52:01,800
Lo adoro.

514
00:52:02,900 --> 00:52:03,980
Succhiami e basta.

515
00:52:07,300 --> 00:52:08,840
Succhiami e basta il cazzo.

516
00:52:27,440 --> 00:52:28,440
Come sto?

517
00:52:28,620 --> 00:52:30,340
Succhiami. Succhiami e basta.

518
00:52:31,640 --> 00:52:35,080
Succhia come se potessi strofinarti la figa, eh?
Facci unire entrambi.

519
00:52:35,880 --> 00:52:36,880
Carino.

520
00:52:37,200 --> 00:52:39,580
Oh, sembra semplicemente troppo mite a Zamen.

521
00:52:39,860 --> 00:52:40,860
Oh, Fritz.

522
00:53:02,910 --> 00:53:03,910
Va bene.

523
00:53:15,530 --> 00:53:16,530
SÌ.

524
00:53:17,830 --> 00:53:20,550
SÌ. Ti ho preso.

525
00:53:20,850 --> 00:53:22,570
Ti ho preso, tesoro.

526
00:53:55,350 --> 00:53:56,750
OH.

527
00:54:00,450 --> 00:54:01,450
OH.

528
00:54:45,460 --> 00:54:47,600
La politica fa uno strano letto.

529
00:54:50,820 --> 00:54:53,880
Jody, Dick vuole che tu inizi a montare
le registrazioni dei suoi discorsi, ok?

530
00:54:54,280 --> 00:54:56,560
Lo manderemo a Washington
e inizierà uno storico

531
00:54:56,560 --> 00:54:57,560
archivio lì.

532
00:54:58,420 --> 00:54:59,580
Vuole cosa?

533
00:55:03,480 --> 00:55:06,480
Ascolta, alcuni dei più grandi discorsi del...
i tempi moderni sono stati registrati in quella scatola.

534
00:55:11,300 --> 00:55:12,300
Stronzate.

535
00:55:16,650 --> 00:55:22,950
Nick. E ti dico, amico mio
Americani, ora è il momento di rinnovare il nostro

536
00:55:22,950 --> 00:55:29,030
impegno. Trasformeremo il porno americano
zone in orgogliose, significative

537
00:55:29,750 --> 00:55:32,490
Con il tuo aiuto, possiamo farcela.

538
00:56:16,720 --> 00:56:17,720
Vorresti che te lo succhiassi?

539
00:56:18,460 --> 00:56:19,720
Vieni nella mia bocca?

540
00:56:21,800 --> 00:56:24,260
Sì, sarebbe carino. Stai solo attento.
Mi sporcherò tutto il vestito.

541
00:56:27,320 --> 00:56:28,320
Ok, andiamo.

542
00:56:28,440 --> 00:56:29,660
Rendimi le cose difficili, ok?

543
00:56:30,140 --> 00:56:31,140
Bene.

544
00:56:31,780 --> 00:56:33,080
Ti riporto in ufficio.

545
00:56:34,000 --> 00:56:35,500
Ti inculo, Tony.

546
00:56:36,540 --> 00:56:41,020
Ho un po' paura di provarlo, Nick.
Farà male?

547
00:56:48,240 --> 00:56:49,240
prova assoluta.

548
00:56:49,520 --> 00:56:52,000
Non c'è modo che possa negarlo
questa è la sua voce.

549
00:56:52,660 --> 00:56:53,660
Sei sicuro?

550
00:56:54,440 --> 00:56:55,440
SÌ.

551
00:56:56,680 --> 00:56:58,520
Questo lo inchioderà almeno.

552
00:57:04,320 --> 00:57:05,320
Bene.

553
00:57:06,940 --> 00:57:08,220
Dovevo farlo.

554
00:57:08,500 --> 00:57:11,780
Sì, beh, sei stupido perché tu
ha rovinato la cosa migliore che sia mai esistita

555
00:57:11,780 --> 00:57:13,020
per me essere qualcuno.

556
00:57:15,000 --> 00:57:15,899
Dov'è il nastro?

557
00:57:15,900 --> 00:57:17,420
L'ho dato alla signora della TV.

558
00:57:18,080 --> 00:57:19,058
Quale?

559
00:57:19,060 --> 00:57:20,060
Elvira Lorenzo.

560
00:57:20,520 --> 00:57:23,960
Beh, voglio che tu me ne dia solo uno
motivo per cui hai fatto un casino così bello

561
00:57:23,960 --> 00:57:25,020
tutti, compreso te stesso.

562
00:57:25,340 --> 00:57:26,460
Non mi interessa, Tommy.

563
00:57:26,740 --> 00:57:29,240
È un uomo cattivo, e lo è anche quel Fritz
carattere.

564
00:57:30,040 --> 00:57:31,040
Anche lui ti sta facendo del male.

565
00:57:38,680 --> 00:57:41,780
Beh, non capisco perché tu
può vedere tutti i fatti proprio di fronte

566
00:57:41,780 --> 00:57:43,760
il tuo viso. No, non è quello che sono
dicendo. E ancora non sembri capirlo

567
00:57:43,760 --> 00:57:45,800
Senti, quello che ti sto dicendo è che voglio il...
nastri, va bene?

568
00:57:46,120 --> 00:57:48,680
Li prenderò dal tuo capo o...
anche il capo del tuo capo, ma voglio il

569
00:57:48,680 --> 00:57:50,580
nastri. Non lo sono. Non sono al
studio.

570
00:57:50,820 --> 00:57:51,820
Li ho.

571
00:57:52,000 --> 00:57:56,220
Se avessi visto cosa le ha fatto
la Sternmobile, vedresti che lui

572
00:57:56,220 --> 00:57:57,220
essere fermato.

573
00:57:57,340 --> 00:57:59,760
No, non hai il diritto di interferire
La vita personale di Nick.

574
00:57:59,980 --> 00:58:03,380
Lo faccio quando fa una campagna per le donne
voti mentre lui li incula.

575
00:58:05,000 --> 00:58:06,340
Non hai mai sentito parlare di consenso
adulti?

576
00:58:07,180 --> 00:58:08,260
Non è questo il problema.

577
00:58:08,880 --> 00:58:12,980
E nemmeno la sua vita sessuale personale.
È la sua dilagante ipocrisia.

578
00:58:13,360 --> 00:58:14,880
E' un bugiardo e un impostore.

579
00:58:15,150 --> 00:58:16,550
Sicuramente puoi vederlo.

580
00:58:16,870 --> 00:58:20,710
No, no, no. Vedi, Nick Stearns
sembra essere la cosa migliore di sempre

581
00:58:20,710 --> 00:58:21,710
mi è successo.

582
00:58:21,970 --> 00:58:23,370
No, Tommy, non lo è.

583
00:58:23,890 --> 00:58:27,770
E se pensi che lo sia, allora beh, io
mi dispiace davvero per te, sai?

584
00:58:29,770 --> 00:58:30,770
Sì.

585
01:00:30,670 --> 01:00:37,450
per far entrare il deputato Nicholas Stern,
diciamo, una posizione compromettente?

586
01:00:38,490 --> 01:00:42,830
Vuoi dire che hai qualcos'altro addosso
lui? Come quella legge sull'acquisto di terre aliene?

587
01:00:42,950 --> 01:00:44,430
Quell'oscuro atto legislativo?

588
01:00:45,210 --> 01:00:47,170
Ha fatto la terza pagina del New York
Tempi.

589
01:00:48,070 --> 01:00:49,550
Non ha fatto uno spasso all'inferno.

590
01:00:49,950 --> 01:00:51,370
E' ancora avanti nei sondaggi.

591
01:00:51,690 --> 01:00:55,950
Uno degli addetti alla campagna elettorale di Nicholas Stern
mi ha contattato per raccontarmi tutto

592
01:00:55,950 --> 01:00:56,950
il suo...

593
01:01:05,160 --> 01:01:08,940
Queste informazioni sono ancora disponibili.

594
01:01:09,480 --> 01:01:12,180
Ehi, non so perché devi venire
questo ragazzo.

595
01:01:12,560 --> 01:01:15,520
Quello che fa nella sua vita privata potrebbe esserlo
immorale.

596
01:01:16,040 --> 01:01:17,040
Ma non è illegale.

597
01:01:17,300 --> 01:01:18,300
Questa è una domanda.

598
01:01:18,340 --> 01:01:19,340
È un dato di fatto.

599
01:01:19,520 --> 01:01:20,600
Ehi, vado a farmi una doccia.

600
01:01:20,800 --> 01:01:21,980
Portane uno con me. Dai.

601
01:01:26,320 --> 01:01:27,299
Ehi, tesoro.

602
01:01:27,300 --> 01:01:29,900
Elvira, devo prendere il treno 1040,
Bambino. Andiamo, per favore.

603
01:01:30,500 --> 01:01:31,760
Giusto. Giusto.

604
01:02:23,150 --> 01:02:27,950
All'improvviso, ho bisogno delle tue caramelle
melma.

605
01:02:29,410 --> 01:02:30,410
Dai.

606
01:03:44,660 --> 01:03:45,660
Álvara? Sì?

607
01:03:59,180 --> 01:04:00,180
Indossi qualcosa?

608
01:04:00,620 --> 01:04:01,780
Sei protetto?

609
01:04:04,160 --> 01:04:07,000
No, non sono protetto da nulla.

610
01:04:41,800 --> 01:04:43,380
Mi dispiace di aver dovuto uscire di corsa in questo modo.

611
01:04:44,400 --> 01:04:45,400
Fanculo.

612
01:04:48,900 --> 01:04:52,600
È meglio che ti togli da quelle cose bagnate, tu
sapere. Togliti lo sperma dal culo, tu

613
01:04:52,600 --> 01:04:53,600
sapere. Grazie.

614
01:04:54,360 --> 01:04:55,360
Fanculo.

615
01:04:57,460 --> 01:05:00,780
Tesoro, ascolta, ci vediamo domani, ok?

616
01:05:02,980 --> 01:05:03,980
Sicuro.

617
01:05:09,480 --> 01:05:10,900
Merda. Stai bene?

618
01:05:12,620 --> 01:05:13,620
Almeno lo sono.

619
01:05:14,520 --> 01:05:15,520
Questo è tutto.

620
01:05:15,920 --> 01:05:16,920
Va bene.

621
01:05:18,060 --> 01:05:19,060
Ci vediamo domani, va bene?

622
01:07:30,760 --> 01:07:34,460
Già, beh, vedi, tesoro, il problema
è che ho paura che ti incontrerai

623
01:07:34,460 --> 01:07:37,560
le stesse persone durante la discesa come te
fare durante la salita.

624
01:07:37,840 --> 01:07:38,840
Mm-hmm.

625
01:07:39,680 --> 01:07:43,440
Quindi quello che vorrei da te è un po'
ora ho un supporto migliore sulla mia legislazione.

626
01:07:45,020 --> 01:07:49,820
Sì, lo so, mi salterai addosso
carrozzone dopo che sarò eletto, ma ne ho bisogno

627
01:07:49,820 --> 01:07:51,240
tu adesso, davvero. Capisci?

628
01:07:51,960 --> 01:07:52,960
So che lo faresti.

629
01:07:53,000 --> 01:07:54,000
Bene.

630
01:07:54,360 --> 01:07:57,060
Voglio che tu dica ciao a quella adorabile
tua moglie per me, ok?

631
01:07:57,420 --> 01:07:58,680
Ciao ciao. Occuparsi.

632
01:08:00,350 --> 01:08:01,350
Che idiota.

633
01:08:02,790 --> 01:08:06,910
Tesoro, devo andare. Io sono
Scusa. Stai facendo un buon lavoro.

634
01:08:07,150 --> 01:08:08,150
Continua così.

635
01:08:08,830 --> 01:08:09,830
Va bene.

636
01:08:10,630 --> 01:08:11,630
Tommy!

637
01:08:12,010 --> 01:08:13,070
Tommy, ho bisogno di te!

638
01:08:23,729 --> 01:08:25,109
Figlio di puttana.

639
01:08:26,069 --> 01:08:27,270
Oh, vincerà.

640
01:08:47,089 --> 01:08:48,590
Arrivo. Torniamo a te, Jim.

641
01:08:48,830 --> 01:08:52,330
La campagna del deputato Nicholas Stern
perché il Senato impedisce ai newyorkesi di farlo

642
01:08:52,330 --> 01:08:54,710
ascolta. Elvira Lawrence era lì per questo
la storia.

643
01:08:55,010 --> 01:08:59,830
E quindi Nick Stern, molto più avanti di lui
avversari alle urne, continua nel suo

644
01:08:59,830 --> 01:09:03,090
campagna così pesante... No, basta.

645
01:09:23,240 --> 01:09:24,240
Davvero buono.

646
01:09:26,939 --> 01:09:33,700
Sulla fascia, va bene?

647
01:09:33,979 --> 01:09:35,220
Va bene? Facciamolo.

648
01:09:37,040 --> 01:09:39,460
Ci si sente davvero bene.

649
01:09:53,960 --> 01:09:54,960
Non posso. È sbagliato.

650
01:09:59,520 --> 01:10:00,520
Dai.

651
01:10:01,280 --> 01:10:02,880
Finiscimi e basta.

652
01:10:04,140 --> 01:10:06,520
Se non è niente di grave, andiamo.

653
01:10:13,760 --> 01:10:17,960
Mary Beth, ti amo davvero. Davvero
farlo, lo sai.

654
01:10:24,880 --> 01:10:30,960
Finirò la facoltà di giurisprudenza, e io...
ti amo davvero. Lo sai che lo faccio.

655
01:10:34,040 --> 01:10:37,820
Sei dolce, ma mi stai solo sprecando
tempo. Sai quando parli del tipo

656
01:10:37,820 --> 01:10:38,820
quello.

657
01:10:39,580 --> 01:10:40,640
Cosa intendi?

658
01:10:42,880 --> 01:10:48,120
Nicky, sai che sono di Dallas e il mio
la famiglia è l'epitome della società di Dallas.

659
01:10:48,480 --> 01:10:51,740
Posso sposare solo un uomo registrato.

660
01:10:53,230 --> 01:10:54,230
Cosa è registrato?

661
01:10:57,150 --> 01:10:58,630
Registrato. Società registrata.

662
01:11:00,810 --> 01:11:02,230
Devo pensare alla mia famiglia.

663
01:11:05,850 --> 01:11:12,770
Pensavo che mi amassi. ho pensato
tu

664
01:11:12,770 --> 01:11:13,770
loved me.

665
01:11:14,790 --> 01:11:17,450
Nicky Stern, se ti amassi, lo farei
sono andato fino in fondo.

666
01:11:18,310 --> 01:11:22,150
Così com'è, non ho nemmeno finito il
cosa.

667
01:11:24,270 --> 01:11:26,330
il che dimostra i miei dubbi, il che significa che io
non ti amo.

668
01:11:26,790 --> 01:11:28,410
I miei genitori sarebbero fieri di me, vero?
ora.

669
01:11:31,270 --> 01:11:33,090
Scusa. È cadente, vero?

670
01:11:35,210 --> 01:11:36,490
Oh, tesoro, non stare zitto.

671
01:11:39,750 --> 01:11:40,750
Maria Beth.

672
01:11:41,070 --> 01:11:43,730
Sei una stronza di prima classe, Mary Beth.

673
01:11:45,610 --> 01:11:48,730
Di Fritz von Hohenwald e di sua moglie
fortuna.

674
01:11:49,820 --> 01:11:53,720
Channel 6 News continuerà la copertura di
il deputato come furgone della campagna

675
01:11:53,720 --> 01:11:55,140
si avvicina alla Carnegie Hall.

676
01:11:55,460 --> 01:11:56,780
Lei è Elvira Lawrence.

677
01:11:57,260 --> 01:12:00,180
Tommy, questa è la cosa più importante, Carnegie
Sala.

678
01:12:01,740 --> 01:12:04,440
E voglio che tu prenda il cellulare di poppa
intorno all'isolato.

679
01:12:04,700 --> 01:12:08,420
Quando tornerai qui, me lo aspetto
le strade saranno intasate, ma se

680
01:12:08,420 --> 01:12:10,680
no, fai di nuovo il giro dell'isolato.

681
01:12:11,620 --> 01:12:12,620
Va bene. Va bene?

682
01:12:13,360 --> 01:12:14,360
Come sembro?

683
01:12:14,560 --> 01:12:16,580
Stai bene, Nick. Stai davvero bene.

684
01:12:16,880 --> 01:12:17,880
Bene, bene.

685
01:12:18,510 --> 01:12:19,650
Conto su di te, Tommy.

686
01:12:20,010 --> 01:12:21,010
Sì.

687
01:12:21,670 --> 01:12:22,670
Stai facendo un buon lavoro.

688
01:12:24,310 --> 01:12:25,310
Sì.

689
01:12:27,530 --> 01:12:28,530
Ciao,

690
01:12:30,450 --> 01:12:31,450
Nicky.

691
01:12:31,990 --> 01:12:35,970
Mary Beth, cosa ci fai qui? Io
ho pensato che questo fosse l'unico posto in cui saresti stato.

692
01:12:36,630 --> 01:12:37,790
E Fritz non lo farebbe.

693
01:12:40,470 --> 01:12:42,550
Ci siamo alzati per andare alla Carnegie Hall.

694
01:12:43,390 --> 01:12:44,730
C'è stato quel grande dibattito, sai.

695
01:12:46,290 --> 01:12:47,710
Sì, so tutto.

696
01:12:49,350 --> 01:12:50,610
Sei meravigliosa in TV.

697
01:12:52,070 --> 01:12:53,009
Grazie.

698
01:12:53,010 --> 01:12:54,290
Anche tu hai un bell'aspetto.

699
01:12:56,150 --> 01:12:57,410
Hai sempre un bell'aspetto.

700
01:12:59,130 --> 01:13:02,870
Lo sai che sei l'unica cosa?
nella mia vita che ho sempre desiderato?

701
01:13:04,510 --> 01:13:06,990
E mi hai sempre trattato di merda.

702
01:13:08,470 --> 01:13:10,590
Dimentichiamoci del passato, ok?

703
01:13:11,230 --> 01:13:12,990
E concentrati sul presente.

704
01:13:14,890 --> 01:13:17,850
Tipo dove vanno a finire i fondi della mia campagna
a.

705
01:13:19,120 --> 01:13:22,500
Quindi mio marito è come giocare
con le tue piccole bambine?

706
01:13:23,000 --> 01:13:26,180
Sei felice con Fritz? Che strano
domanda.

707
01:13:26,820 --> 01:13:30,140
Sei contento?

708
01:13:31,320 --> 01:13:32,880
Avresti dovuto sposarmi.

709
01:13:33,780 --> 01:13:34,780
Per che cosa?

710
01:13:35,220 --> 01:13:39,000
Quindi avresti un membro rispettabile di
la società ti fa schifo?

711
01:13:39,600 --> 01:13:40,600
In piedi.

712
01:13:41,480 --> 01:13:42,480
In piedi.

713
01:13:45,620 --> 01:13:46,660
Dov'è la tua gonna?

714
01:13:52,250 --> 01:13:53,630
Bonus più alto qui, stronza.

715
01:13:55,110 --> 01:13:56,850
Vuoi che lo renda bagnato per te,
anche?

716
01:13:57,670 --> 01:13:58,670
Sì

717
01:15:29,610 --> 01:15:34,490
conferenza stampa, e lì certamente
sembra essere una vittoria schiacciante in attesa

718
01:15:34,490 --> 01:15:36,110
il deputato alle urne.

