1
00:00:26,760 --> 00:00:28,480
Yuto, hai să mergem acasă.

2
00:00:29,900 --> 00:00:36,360
mai esti

3
00:00:36,360 --> 00:00:37,360
dormit?

4
00:00:39,060 --> 00:00:42,240
Mi-aș dori să poți ieși puțin.

5
00:00:43,300 --> 00:00:47,300
Uite, vremea este atât de frumoasă și asta
se simte bine afara.

6
00:00:47,860 --> 00:00:48,860
E în regulă.

7
00:01:00,810 --> 00:01:01,810
Hei, Yuto.

8
00:01:04,530 --> 00:01:07,010
Așa a fost în ultima vreme.

9
00:01:07,710 --> 00:01:09,090
Sa întâmplat ceva?

10
00:01:12,590 --> 00:01:15,850
Dar se pare că ai fost îngrijorat
în tot acest timp.

11
00:01:21,090 --> 00:01:23,250
Hei, de ce nu vorbești cu mama ta?

12
00:01:25,510 --> 00:01:27,870
Asta ar putea ușura lucrurile.

13
00:01:35,280 --> 00:01:36,280
Este ceva ce nu poți spune?

14
00:01:42,580 --> 00:01:44,640
Vorbești cu mama ta?

15
00:01:45,500 --> 00:01:51,640
Ar putea fi jenant, dar... O voi face
ascultă-te.

16
00:01:53,480 --> 00:01:54,480
Haide.

17
00:01:57,340 --> 00:01:58,400
Vino aici.

18
00:02:08,520 --> 00:02:11,460
Mamă, vreau să fiu puterea lui Ryuto.

19
00:02:15,820 --> 00:02:20,920
vad...

20
00:02:20,920 --> 00:02:25,400
Am fost părăsit de sora mea.

21
00:02:28,160 --> 00:02:29,940
Chiar așa?

22
00:02:30,540 --> 00:02:35,700
Nu mai pot fi cu ea.

23
00:02:39,120 --> 00:02:41,260
Mă întrebam cum va fi viața.

24
00:02:44,860 --> 00:02:46,780
Ai fost îngrijorat pentru asta?

25
00:02:48,760 --> 00:02:49,760
Da.

26
00:02:52,300 --> 00:02:56,380
Deci ai fost în camera ta în ultima vreme?

27
00:02:56,800 --> 00:02:57,800
Da.

28
00:03:03,280 --> 00:03:04,280
Atunci...

29
00:03:08,010 --> 00:03:10,370
Mama ta se va ocupa de asta.

30
00:03:35,560 --> 00:03:37,220
Nu știam că ești îngrijorat
despre mine.

31
00:03:49,520 --> 00:03:50,520
Hei,

32
00:03:54,400 --> 00:03:56,180
Yuto. Vino aici.

33
00:04:09,550 --> 00:04:10,550
Nu trebuie să vă faceți griji pentru dvs
mama.

34
00:04:11,990 --> 00:04:14,590
Gândește-te doar la ea ca la mama ta.

35
00:04:17,630 --> 00:04:19,010
Rezolva problema.

36
00:04:21,769 --> 00:04:22,770
Ce?

37
00:04:27,710 --> 00:04:31,150
Nu înțelegi dacă fac asta, fă
tu?

38
00:04:58,640 --> 00:04:59,640
Îl pot folosi?

39
00:05:00,800 --> 00:05:01,800
Da.

40
00:05:06,060 --> 00:05:06,820
eu

41
00:05:06,820 --> 00:05:13,820
îl pot folosi

42
00:05:13,820 --> 00:05:15,180
cum vreau eu.

43
00:05:48,880 --> 00:05:50,980
Te simți mai bine acum?

44
00:05:51,440 --> 00:05:52,480
Da.

45
00:05:55,320 --> 00:05:59,580
Te simți mai bine acum?

46
00:06:02,000 --> 00:06:07,100
Sunt doar o fetiță acum.

47
00:06:57,630 --> 00:07:00,590
Yuto, ești în comă?

48
00:07:33,960 --> 00:07:35,320
Când mă uit la fața ta... Ce?

49
00:07:35,560 --> 00:07:37,180
Ce fel de chip faci?

50
00:07:39,180 --> 00:07:46,020
Dar uite... Când mă uit la fața ta...
Chiar și mama ta va înțelege.

51
00:10:04,600 --> 00:10:06,280
Ce se întâmplă?

52
00:12:14,320 --> 00:12:15,860
Pot să mă uit la linia de acolo, ce?

53
00:13:00,910 --> 00:13:01,910
Ce mai faci?

54
00:17:06,510 --> 00:17:08,369
Vreau să mă faci să mă simt mai bine.

55
00:18:11,280 --> 00:18:12,280
te simti bine?

56
00:19:07,790 --> 00:19:08,790
Bine.

57
00:22:07,980 --> 00:22:08,980
și le pune acolo sus.

58
00:30:41,390 --> 00:30:42,390
Da.

59
00:39:21,840 --> 00:39:22,840
Meiko -san.

60
00:39:26,680 --> 00:39:28,280
Ce sa întâmplat, Yuto?

61
00:39:29,420 --> 00:39:31,500
Mă simt din nou amețit.

62
00:40:06,350 --> 00:40:07,350
La ce te uiți?

63
00:41:01,870 --> 00:41:02,870
Vrei să o fac pentru tine?

64
00:41:04,150 --> 00:41:08,110
Nu o poți face,

65
00:41:09,070 --> 00:41:10,070
poti?

66
00:41:39,400 --> 00:41:40,400
Nu face curat.

67
00:42:39,760 --> 00:42:43,360
Vrei să scot asta?

68
00:43:39,050 --> 00:43:40,810
Îl freci pe mama ta?

69
00:44:31,790 --> 00:44:32,790
Grăbește-te și du-te la culcare.

70
00:44:35,970 --> 00:44:39,490
Mă duc la culcare atunci.

71
00:45:38,820 --> 00:45:39,820
Ce-i asta?

72
00:46:34,090 --> 00:46:35,090
Vai.

73
00:49:28,520 --> 00:49:30,380
Unde se simte bine?

74
00:49:31,020 --> 00:49:32,020
Aici.

75
00:50:21,100 --> 00:50:22,100
Rece.

76
00:52:39,220 --> 00:52:45,180
Trei luni mai târziu, Yuto și-a găsit iubita pe care și-a dorit-o mereu.
De atunci a încetat să mă mai întrebe. În timp ce sentimentele lui And îmi traversează inima,

77
00:52:45,180 --> 00:52:50,020
Din anumite motive, singurătatea a început să se răspândească adânc în inima mea.

78
01:05:17,800 --> 01:05:19,640
Ai o iubită, nu-i așa?

79
01:06:51,720 --> 01:06:54,440
Aș putea să o fac, dar de ce am vrut să o fac
e cu tine?

80
01:06:57,020 --> 01:06:58,920
Pentru că ești un ciudat.

81
01:07:03,140 --> 01:07:08,380
Tu vrei

82
01:07:08,380 --> 01:07:11,560
fă-o cu mine, nu-i așa?

83
01:07:13,340 --> 01:07:16,180
Nu, nu vreau să fac asta.

