1 00:00:25,980 --> 00:00:28,619 (Стигао сам на Коста дел Сол пре око три године... 2 00:00:28,820 --> 00:00:32,210 ...имам нешто новца са нека предузећа. 3 00:00:32,420 --> 00:00:36,208 И после живота посвећеног заштити грађанина... 4 00:00:36,420 --> 00:00:40,049 ...настанио сам се у Марбељи "п'а" посветити се. 5 00:00:45,660 --> 00:00:47,616 Водите рачуна о мојој исхрани...) 6 00:00:47,820 --> 00:00:51,972 Не, већ сам пун. Дете, донеси "биоманан" за десерт. 7 00:00:52,180 --> 00:00:55,809 Морате да бринете о себи. имате стомак такође, ех, курво? 8 00:00:56,020 --> 00:00:58,215 (Дођи у форму...) 9 00:00:58,460 --> 00:01:01,850 Волим курве! Погледајте како се Рус смеје! 10 00:01:02,060 --> 00:01:04,016 (Стекни нове пријатеље...) 11 00:01:04,220 --> 00:01:08,577 Удахните и наставите! Она је ружна, али је срање! 12 00:01:09,540 --> 00:01:13,613 (Људи су ме обожавали. Био сам момак веома вољен и поштован.) 13 00:01:14,900 --> 00:01:17,937 Хајде, дошао је дан живот странке! 14 00:01:19,660 --> 00:01:22,572 ста се десава? Ви сте сви "му" тужно. 15 00:01:23,460 --> 00:01:25,018 Хајде, радости! 16 00:01:25,980 --> 00:01:27,129 Инвите Торренте! 17 00:01:29,100 --> 00:01:38,850 (РАДОСНА МУЗИКА) 18 00:01:41,780 --> 00:01:43,736 (Док једног дана... све не постане уврнут 19 00:01:43,940 --> 00:01:47,728 Неки криминалци су ме опљачкали мог богатства... 20 00:01:47,940 --> 00:01:49,737 ...преварно.) 21 00:01:50,420 --> 00:01:52,138 - 17-ог. - Поново. 22 00:01:55,260 --> 00:01:58,218 Трећи пут заредом! Ја сам домаћин! 23 00:01:59,140 --> 00:02:01,859 Не, мали, остави то тамо, Ја идем на четврту. 24 00:02:02,180 --> 00:02:04,899 И купио сам Марбелу! До последњег напора! 25 00:02:05,980 --> 00:02:08,414 Господине, подсећам вас да јесу милион чипова. 26 00:02:09,060 --> 00:02:11,096 Чекај мало. 27 00:02:11,900 --> 00:02:13,174 20 милиона! 28 00:02:16,500 --> 00:02:19,378 Ево, стави га у ову торбу и носим га кући. 29 00:02:19,660 --> 00:02:21,218 Оооооох! 30 00:02:22,380 --> 00:02:23,335 ста се десава? 31 00:02:23,900 --> 00:02:27,893 Већ сам то рекао, да ризикујем Морате имати пар лопти. 32 00:02:29,660 --> 00:02:31,730 Ја немам муда? 33 00:02:32,820 --> 00:02:35,698 Кладим се у то и ово. 34 00:02:36,660 --> 00:02:39,094 На крст Караваке! 35 00:02:40,900 --> 00:02:43,095 И ципеле, које су крокодил! 36 00:02:44,700 --> 00:02:47,089 Скоро су нове! И кључеви од "ферарија"! 37 00:02:47,460 --> 00:02:50,020 Са две лопте! Хеј? Чекај, мали... 38 00:02:50,300 --> 00:02:52,609 ...пре него што баците срање то. Моја игла Атлети... 39 00:02:52,820 --> 00:02:54,617 ...од рубина и дијаманата. 40 00:02:54,940 --> 00:02:56,453 Господо, то је то. 41 00:02:56,660 --> 00:02:57,615 Стрип! 42 00:03:00,340 --> 00:03:02,012 Хајде, у реду сам! 43 00:03:02,500 --> 00:03:03,455 Ооооох! 44 00:03:04,980 --> 00:03:08,052 (Сама, без новца, без жена. 45 00:03:09,660 --> 00:03:11,093 Почео сам да размишљам и... 46 00:03:12,140 --> 00:03:15,257 ...одлучио сам да се вратим на оно што је било мој претходни живот. 47 00:03:15,500 --> 00:03:19,413 Борба против криминала. Одбрана успостављеног поретка. 48 00:03:21,900 --> 00:03:23,458 Испуњење правде. 49 00:03:24,940 --> 00:03:27,215 И тако, са оним што ми је остало... 50 00:03:27,420 --> 00:03:30,537 ...Основао сам „Агенција-школу детектива“. 51 00:03:30,740 --> 00:03:33,971 Ах! У случају да нисте рекао... 52 00:03:34,140 --> 00:03:38,179 ...моје име је Торенте. Хосе Луис Торенте.) 53 00:03:53,660 --> 00:03:57,619 (Песма) „Постоје начини да истражити... 54 00:03:57,820 --> 00:04:01,859 ...постоје начини да се нађе истина... 55 00:04:02,220 --> 00:04:05,417 ...ако хоћеш да га нађеш, мораш веруј... 56 00:04:05,820 --> 00:04:08,778 ...он ти увек даје више. 57 00:04:10,260 --> 00:04:13,218 Постоје друштвене интриге... 58 00:04:13,420 --> 00:04:17,493 ...постоји нешто што ће експлодирати, зло 59 00:04:17,980 --> 00:04:22,019 Морате изабрати, без страха од изгубити... 60 00:04:22,660 --> 00:04:25,333 ...мораш се кладити, ако желиш да победиш... 61 00:04:25,540 --> 00:04:28,134 ...он ти увек даје више... 62 00:04:28,380 --> 00:04:31,338 ...опасност у Марбељи. 63 00:04:32,060 --> 00:04:34,335 Игра је Марбеља. 64 00:04:35,780 --> 00:04:38,214 Опклада је Марбеља. 65 00:04:39,180 --> 00:04:42,217 Мисија у Марбељи. 66 00:04:42,660 --> 00:04:44,651 Опасност у Марбељи. 67 00:04:46,260 --> 00:04:49,013 Хаос у Марбељи. 68 00:04:49,900 --> 00:04:52,016 Терор у Марбељи. 69 00:04:53,260 --> 00:04:56,013 Торенте у Марбељи. 70 00:05:12,060 --> 00:05:15,211 Морате знати, морате научити... 71 00:05:15,580 --> 00:05:18,811 ...ако те море однесе мораш пливати... 72 00:05:19,060 --> 00:05:22,211 ...играти значи имати карте које изгубити... 73 00:05:22,460 --> 00:05:25,213 ...знати чекати значи опоравити се... 74 00:05:25,460 --> 00:05:29,214 ...или видети опасност у Марбељи. 75 00:05:30,340 --> 00:05:33,218 Игра је Марбеља. 76 00:05:33,980 --> 00:05:36,210 Опклада је Марбеља. 77 00:05:37,460 --> 00:05:40,816 Мисија у Марбељи. 78 00:05:41,140 --> 00:05:44,098 Опасност у Марбељи. 79 00:05:44,620 --> 00:05:47,214 Хаос у Марбељи. 80 00:05:48,140 --> 00:05:51,018 Терор у Марбељи. 81 00:05:51,660 --> 00:05:54,458 Торенте у Марбељи“. 82 00:05:57,900 --> 00:06:01,575 Хо, "ујка"! Немојте се тако понашати, јесмо ваше колеге, ви то знате. 83 00:06:01,900 --> 00:06:05,859 Једног дана сам ти дао "кинезу" и не Наплаћујем ти, а сутрадан ни ја не... 84 00:06:06,060 --> 00:06:08,528 ...да ли мислите да сам из „Алдеаса Деца"? 85 00:06:08,740 --> 00:06:12,130 Па, кукавице, види шта имамо за тебе постигнуто. 86 00:06:13,060 --> 00:06:14,209 Остриге! 87 00:06:15,420 --> 00:06:18,378 Ок, ухватио си ме па ако не... 88 00:06:18,660 --> 00:06:20,013 Ја сам света кукавица. 89 00:06:21,020 --> 00:06:22,169 Једи га! 90 00:06:22,420 --> 00:06:26,299 Торенте, "покемони"! За Коначно сам добио "Пикачу"! 91 00:06:26,540 --> 00:06:29,691 Шссссс! Мали, јеси играње живота 92 00:06:29,980 --> 00:06:31,049 Шта је то? 93 00:06:31,500 --> 00:06:35,493 Машина за убијање такође. кућног љубимца и верног пријатеља. 94 00:06:35,820 --> 00:06:37,458 "С'а ухватио" пса? 95 00:06:38,020 --> 00:06:41,615 Упознајте "Франка"! Наше нова борбена машина. 96 00:06:41,940 --> 00:06:43,532 Ово борбена машина? 97 00:06:43,740 --> 00:06:45,014 То је "рогуаилер"... 98 00:06:45,220 --> 00:06:49,008 ...трениран од рођења до ликвидирати непријатеља. 99 00:06:49,220 --> 00:06:51,450 То ме излуђује, Торенте. 100 00:06:51,660 --> 00:06:53,616 Немојте се смејати, то је "рогуаилер". 101 00:06:53,820 --> 00:06:56,095 Али зар то није „примећено”? То је боксер! 102 00:06:56,660 --> 00:06:58,616 Упутства тако кажу... 103 00:06:58,820 --> 00:07:02,017 ...нећак "пидбула", са крстом и све. Има "падегри". 104 00:07:02,260 --> 00:07:05,809 Гледај, командни гласови, Натераћу га да те нападне. 105 00:07:06,020 --> 00:07:07,897 Усраћеш се, мали! 106 00:07:08,340 --> 00:07:10,535 Маисхххх! Маисхххх! 107 00:07:11,140 --> 00:07:12,016 Маисххх! Маисххх! 108 00:07:14,820 --> 00:07:18,051 То је то... Мирише на тебе имате дрогу 109 00:07:18,500 --> 00:07:20,218 Па, постаће „црно“! 110 00:07:21,860 --> 00:07:25,933 Добра времена, Луис Алберто, евро пада, нафта нестаје... 111 00:07:26,140 --> 00:07:30,099 ...Ја сам на ратној стази и идем јеби те копилад. 112 00:07:30,300 --> 00:07:31,369 Господе... 113 00:07:32,260 --> 00:07:36,333 Нисам ли рекао да ми не смета Када разговарам са Луисом Албертом? 114 00:07:37,420 --> 00:07:38,648 Жао ми је, господине. 115 00:07:38,980 --> 00:07:41,210 Имаш мање манира него макак! 116 00:07:41,660 --> 00:07:43,218 Све спремно за... 117 00:07:43,420 --> 00:07:44,250 Почни. 118 00:07:44,580 --> 00:07:46,298 (РллллллНГ!) 119 00:07:49,500 --> 00:07:51,809 - Да? -Градоначелник Марбеље? 120 00:07:52,020 --> 00:07:55,376 - Да, ко је то? - Две ракете су усмерене на град. 121 00:07:55,580 --> 00:07:58,413 Ко ти је дао мој број телефон? 122 00:07:59,100 --> 00:08:02,729 Ако нам не дају две милијарде Ми ћемо лансирати ракете. 123 00:08:05,340 --> 00:08:08,855 - Ко је то био, драга? - Ништа, "цолгао"! 124 00:08:09,900 --> 00:08:11,538 Слушај? Слушај? 125 00:08:13,140 --> 00:08:14,209 Прекинули су везу. 126 00:08:17,820 --> 00:08:19,173 Бол. 127 00:08:19,780 --> 00:08:22,214 Видим много бола. 128 00:08:23,860 --> 00:08:26,852 Торенте, шта ће бити моје зона надзора? 129 00:08:27,060 --> 00:08:29,779 Могу донети очев двоглед. 130 00:08:29,980 --> 00:08:32,619 Овај клинац је сероња. да видимо... 131 00:08:32,820 --> 00:08:35,653 ...дираш ме лоптице. 132 00:08:35,860 --> 00:08:39,648 Нисте квалификовани или "п'а" гледати, чак ни "за било шта"... 133 00:08:40,660 --> 00:08:43,174 ...само "да" узмем два домаћина. 134 00:08:43,380 --> 00:08:47,851 Ако не донесете новац, не можемо извршите регистрацију... 135 00:08:48,060 --> 00:08:49,937 ...и дати вам одговарајућу обуку. 136 00:08:50,140 --> 00:08:53,018 могу да дресирам пса, Торрент. 137 00:08:53,220 --> 00:08:55,211 Обуци своју јебену мајку, лепотице! 138 00:08:56,300 --> 00:08:58,370 Какав ауто, прелеп је! 139 00:08:58,580 --> 00:09:01,970 Већ сам ти рекао. Види, ево га мој рођак Хеј! 140 00:09:05,740 --> 00:09:06,968 Како си, "човек"? 141 00:09:07,180 --> 00:09:08,613 Здраво. 142 00:09:08,820 --> 00:09:10,617 Рођаче, имаш ли то већ? 143 00:09:10,820 --> 00:09:14,608 Ево га, али рекао сам ти не Имао сам папире... 144 00:09:14,820 --> 00:09:19,211 ...Не могу ти их дати, а зар не видиш колико ме је коштало да га добијем, а? 145 00:09:19,420 --> 00:09:21,251 Да ли доносиш новац? 146 00:09:21,460 --> 00:09:24,657 Цуцо ми је рекао да је без улаз. 147 00:09:24,860 --> 00:09:28,455 Кукавица, "чича"! Ја сам те ставио гуме... 148 00:09:28,660 --> 00:09:31,299 ...променио сам ти волан... Кукавица, "чича"! 149 00:09:31,500 --> 00:09:34,014 Па, прво ће бити Морате пробати, зар не? 150 00:09:34,220 --> 00:09:35,448 Полако, ха? 151 00:09:35,660 --> 00:09:36,809 Могу ли је узети? 152 00:09:37,020 --> 00:09:38,533 Не, постајеш нервозан. 153 00:09:38,740 --> 00:09:40,537 То је било давно. 154 00:09:40,740 --> 00:09:42,412 Не, знам те и! 155 00:09:42,620 --> 00:09:45,373 Торенте, пусти ме да возим, Ја то радим веома добро. 156 00:09:45,580 --> 00:09:48,413 Ево, дете, коначно ћу ти дати мисија... 157 00:09:48,620 --> 00:09:51,771 ...узмете "Францо", 20 дуроса и Купиш му сладолед, а? 158 00:09:52,220 --> 00:09:54,336 Хајде, одлазимо! 159 00:09:55,060 --> 00:09:57,858 На првом семафору сиђете и ја возим. 160 00:09:58,060 --> 00:10:00,574 Чувај се, кукавице, а? 161 00:10:13,620 --> 00:10:16,259 Какво копиле! Мој ауто! 162 00:10:17,100 --> 00:10:21,218 Мој ауто! Ко ми плаћа мој ауто? 163 00:10:22,860 --> 00:10:24,816 убијам те! Убићу те, мали! 164 00:10:25,460 --> 00:10:26,813 убијам те! 165 00:10:27,180 --> 00:10:28,898 Нисам ја крив! 166 00:10:29,100 --> 00:10:30,818 Убићу те, мали! 167 00:10:33,420 --> 00:10:34,455 Дешава се. 168 00:10:34,660 --> 00:10:35,536 Хвала. 169 00:10:35,740 --> 00:10:39,130 Као што разумете, не могу толерисати то! 170 00:10:39,340 --> 00:10:42,093 И то не због економског проблема. 171 00:10:42,500 --> 00:10:45,094 То је најмање од свега. 172 00:10:45,940 --> 00:10:47,771 То је питање поштовања! 173 00:10:47,980 --> 00:10:50,335 То! Тако је! 174 00:10:50,580 --> 00:10:51,854 поштујем! 175 00:10:52,060 --> 00:10:53,288 Реци ми. 176 00:10:53,820 --> 00:10:56,015 Тамо сам више од 40 година... 177 00:10:56,660 --> 00:10:58,730 ...претплатио се на "АБЦ". 178 00:10:58,940 --> 00:11:02,330 објективне информације То је битно. 179 00:11:02,740 --> 00:11:06,176 Свако јутро отварам врата, Узимам свој "АБЦ" и читам га... 180 00:11:06,380 --> 00:11:08,371 ...попијем кафу са млеком. 181 00:11:08,580 --> 00:11:09,933 Како треба да буде! 182 00:11:10,140 --> 00:11:14,053 Живим у улици Маравилас, и већ неколико недеља... 183 00:11:14,780 --> 00:11:19,217 ...вандали уништавају башта... 184 00:11:19,420 --> 00:11:23,971 ...избацују ђубре контејнери, и што је најгоре... 185 00:11:25,780 --> 00:11:28,294 ...краду... мој дневник! 186 00:11:29,220 --> 00:11:33,008 Готово је, господине Пеббле! Пронаћи ћу те људе... 187 00:11:33,220 --> 00:11:36,371 ...и неће им се више допасти да додирнеш оно што није твоје. 188 00:11:36,900 --> 00:11:38,049 Врло добро! 189 00:11:38,740 --> 00:11:41,015 отпратим те до врата, Г. Пеббле. 190 00:11:45,620 --> 00:11:49,010 Какав сјајан час је дао царски орао... 191 00:11:49,220 --> 00:11:51,859 ...за нашу заставу! 192 00:11:52,060 --> 00:11:52,810 Муа! 193 00:11:53,500 --> 00:11:56,856 Али дошао је устав проклетство и уклонио га. 194 00:11:57,260 --> 00:12:01,811 Са задовољством видим да је мој случај пао је у добре руке. 195 00:12:09,260 --> 00:12:10,215 ћао ћао. ћао ћао. 196 00:12:20,780 --> 00:12:22,498 Али шта дођавола? 197 00:12:22,980 --> 00:12:24,936 Торренте, мало пића? 198 00:12:25,100 --> 00:12:26,169 Усрао сам се! 199 00:12:26,580 --> 00:12:27,695 Дођи овамо! 200 00:12:28,620 --> 00:12:29,769 дечко... 201 00:12:30,260 --> 00:12:34,299 ...био сам у говнима, и сада Погледај ме, опет сам устао! 202 00:12:35,340 --> 00:12:38,218 Знаш ли шта ме је коштало створити овај "емпоријум"? 203 00:12:38,940 --> 00:12:43,092 Случајеви ме "кишу". веома важно, као што сте видели. 204 00:12:43,900 --> 00:12:47,210 Како га враћаш? ногу, исећи ћу ти јаја! 205 00:12:47,980 --> 00:12:50,016 (Вау!) 206 00:12:51,380 --> 00:12:55,009 Не вришти тако, Торенте, „Франко” је веома осетљив. 207 00:12:55,220 --> 00:12:58,895 Оно што има је дијареја. Хајде, почисти овај неред... 208 00:12:59,140 --> 00:13:02,052 ...које морам да видим другом клијенту. 209 00:13:07,980 --> 00:13:10,175 Он ме вара, ја сам сигурно. 210 00:13:11,260 --> 00:13:13,012 Не жури, човече. 211 00:13:13,380 --> 00:13:16,656 Пратио сам је. моја жена То је курва! 212 00:13:17,060 --> 00:13:21,292 Она мисли да радим, Излази из куће и одлази у стан. 213 00:13:23,260 --> 00:13:28,015 Али ако сте га већ пратили, Шта вам требају моје услуге? 214 00:13:28,260 --> 00:13:31,696 Да, пратио сам је, али нисам поред портала. 215 00:13:32,900 --> 00:13:36,688 Ако одем горе и видим је са "стрицем", Убијам је. Убићу је! 216 00:13:39,660 --> 00:13:42,891 Зато желим да дођеш са мном. Ево фотографије. 217 00:13:44,060 --> 00:13:46,255 Пусси! Има лепе сисе, а? 218 00:13:48,860 --> 00:13:52,136 Па, шта... Антонито! Ово је на рачун господина. 219 00:13:53,460 --> 00:13:54,415 Тамо је. 220 00:13:54,620 --> 00:13:57,214 Добро сте обавили запошљавање професионалцу. 221 00:13:57,420 --> 00:14:01,095 Сада је намрштено да се узме правда својом руком. 222 00:14:01,300 --> 00:14:05,009 Хеј, "за" моје, на повратку Има благајницу. 223 00:14:05,220 --> 00:14:07,176 Видимо се ускоро. 224 00:14:11,300 --> 00:14:14,736 Извините, да ли је ово ствар око даме? 225 00:14:15,780 --> 00:14:16,815 Даме? 226 00:14:17,540 --> 00:14:19,371 Да имају курве. 227 00:14:19,660 --> 00:14:21,173 Ах! Дешава се. 228 00:14:24,420 --> 00:14:26,695 Анабел. Гисел. 229 00:14:27,740 --> 00:14:29,014 Рацхел. 230 00:14:30,500 --> 00:14:31,569 Мицхел. 231 00:14:32,140 --> 00:14:33,368 И Францисца. 232 00:14:39,300 --> 00:14:40,210 То. 233 00:14:40,820 --> 00:14:41,696 Ивица. 234 00:14:46,100 --> 00:14:48,978 Хајде мајете, скини се паучина. 235 00:14:49,140 --> 00:14:51,734 Зар не волиш свјежи сир? 236 00:14:52,140 --> 00:14:55,530 И ја имам среће. дебео, прљав. 237 00:14:55,980 --> 00:14:57,572 Бар ће ти бити мало. 238 00:14:58,500 --> 00:15:00,218 Како смешно! Хеј? 239 00:15:01,580 --> 00:15:03,571 Да ли се много зарађује у овом "клубу"? 240 00:15:03,900 --> 00:15:05,253 И шта се то тебе тиче? 241 00:15:05,500 --> 00:15:08,458 Да знам колико ћеш ми дати, "П'а" да му не кажем... 242 00:15:08,660 --> 00:15:12,448 ...твог мужа, који ме чека доле, каква си ти курва. 243 00:15:14,460 --> 00:15:15,575 Бићеш! 244 00:15:18,380 --> 00:15:19,972 Имаш ли довољно овога? 245 00:15:20,820 --> 00:15:24,529 Па... Хеј, не јеботе, Уморан сам, али... 246 00:15:24,860 --> 00:15:28,216 ...очистићеш ме сабља, као напојница, зар не? 247 00:15:28,740 --> 00:15:32,415 Или ћу ти рећи. хајде, блесаво, Има укус јогурта. Скуат! 248 00:15:34,380 --> 00:15:35,210 То? 249 00:15:35,420 --> 00:15:37,012 Имаш ли моју? 250 00:15:37,220 --> 00:15:38,209 Да, овде. 251 00:15:40,060 --> 00:15:43,575 Веома сте неповерљиви, горе Постоји шиваћа радионица... 252 00:15:44,140 --> 00:15:47,974 ...ту су неке монахиње и њихова жена Она шије цео дан. 253 00:15:48,220 --> 00:15:51,098 Шивање? Да за дванаест година Уопште ме није болело! 254 00:15:52,380 --> 00:15:54,211 Хахаха! 255 00:15:54,620 --> 00:15:56,019 Шта се смејеш? 256 00:15:56,220 --> 00:15:59,292 Извини, хтео сам да ти спасем лоше пиће... 257 00:15:59,500 --> 00:16:01,889 ...али његова жена је курва, курва. 258 00:16:02,460 --> 00:16:05,532 Али оне добре, не виде како га сише. 259 00:16:05,740 --> 00:16:07,810 Никада ме није "сисао"! 260 00:16:08,060 --> 00:16:11,450 Па, мораћеш да платиш, не знам... Хеј, хеј! 261 00:16:13,060 --> 00:16:14,618 Хеј, хеј! 262 00:16:27,140 --> 00:16:28,175 Па? 263 00:16:29,260 --> 00:16:33,219 Које деноминације порекло имају ове банане? 264 00:16:33,660 --> 00:16:35,093 Они су доминиканци, господине. 265 00:16:35,300 --> 00:16:39,009 Доминиканци? О мој Боже! И колико сам ти пута рекао... 266 00:16:39,220 --> 00:16:42,690 ...који Луис Алберто само једе банане са Канарских острва? 267 00:16:42,900 --> 00:16:45,733 На пијаци није остало, и мислио сам да... 268 00:16:46,220 --> 00:16:47,539 Да ли сте мислили? 269 00:16:47,900 --> 00:16:49,777 Па си мислио, ха? 270 00:16:51,340 --> 00:16:53,774 Луис Алберто је тужан, видите? 271 00:16:54,460 --> 00:16:58,214 То је веома осетљива животиња. И ове ствари много утичу на њега. 272 00:16:58,420 --> 00:17:02,208 Ако превидим твоју грешку и не кажњавам те... 273 00:17:03,340 --> 00:17:05,171 ...мислиће да ме није брига. 274 00:17:05,380 --> 00:17:06,495 мислио сам... 275 00:17:06,940 --> 00:17:11,491 И размислите! Да ли Одлагање смећа, Робертсоне? 276 00:17:11,820 --> 00:17:13,299 Не! Молим вас, господине... 277 00:17:13,820 --> 00:17:15,219 Молим вас, господине! 278 00:17:33,900 --> 00:17:38,018 Пацо! промени ме, Машина је спремна. 279 00:17:38,340 --> 00:17:40,137 Хајде, хајде! 280 00:17:42,540 --> 00:17:44,531 Госпођо, играо сам се! 281 00:17:46,540 --> 00:17:49,771 Награда је изашла! дама, награда је моја! 282 00:17:50,060 --> 00:17:54,212 Машина припада свима, дакле Узимам свој новац и одлазим! 283 00:17:54,420 --> 00:17:56,217 Ту останите! 284 00:17:56,500 --> 00:17:57,615 Лади! 285 00:18:16,580 --> 00:18:18,889 То није твоје! Донесите "п'аца"! 286 00:18:19,100 --> 00:18:22,217 Нека му се одсече глава! "Срамотно"! 287 00:18:26,820 --> 00:18:30,335 Кад те ухватим, убићу те! Ја сам "остао" са твојим лицем! 288 00:18:31,100 --> 00:18:35,218 Слушај, никад не заборављам лице, Убићу те на комаде! 289 00:19:14,380 --> 00:19:15,415 Нииииц! 290 00:19:17,740 --> 00:19:21,415 (АЛАРМ) 291 00:19:25,380 --> 00:19:27,098 Брзо, до аута! 292 00:19:38,060 --> 00:19:42,019 Ово би требало да буде Гајоло, на његовом месту. Ево га. 293 00:19:42,620 --> 00:19:44,053 Шта радиш, мали? 294 00:19:44,460 --> 00:19:46,018 "На", са надзором. 295 00:19:46,220 --> 00:19:47,699 Спавање? 296 00:19:47,900 --> 00:19:51,734 Био је то преноћиште. сутра Морам рано да устанем да испоручим. 297 00:19:51,940 --> 00:19:56,013 Зато сам ти дао амфетамине, То није порок, рекао сам ти. 298 00:19:56,220 --> 00:19:59,212 Мислите да оно што нису "зглобови" су лоши. 299 00:19:59,420 --> 00:20:04,016 Штавише, у том тренутку добија љубавник је јебе... 300 00:20:04,220 --> 00:20:08,736 ...и остајеш без фотографије. Надзор То је исто као и прибављање доказа. 301 00:20:08,940 --> 00:20:12,455 "П'а" то је оно што нам муж плаћа. Добићете још један недовољан. 302 00:20:12,660 --> 00:20:17,290 Ова ствар са надзором је веома досадна, када почињемо да снимамо? 303 00:20:17,740 --> 00:20:22,416 Пуцати? Размишљате ли само о томе? Да ли сте донели месечну уплату? 304 00:20:22,660 --> 00:20:26,209 Незахвални, дајеш им најбољи у технологији... 305 00:20:26,420 --> 00:20:29,093 ...истражују и они само Желе да пуцају. 306 00:20:31,260 --> 00:20:34,218 Торенте, мислим да постоји „тетка“ гола. 307 00:20:35,700 --> 00:20:38,578 Па! Поред тога што је прељубница, "дике"! 308 00:20:38,980 --> 00:20:42,052 Муж ће бити срећан када вам продамо фотографије. 309 00:20:42,260 --> 00:20:43,773 Дај ми то. 310 00:20:43,980 --> 00:20:45,208 Дај ми још мало. 311 00:20:45,460 --> 00:20:47,416 Ко је "платио" перископ? 312 00:20:49,260 --> 00:20:51,216 Погледај како јој једе сисе! 313 00:21:04,700 --> 00:21:05,769 Тоур! 314 00:21:15,700 --> 00:21:17,213 Аааааааах! 315 00:21:42,380 --> 00:21:43,608 Ноооооо! 316 00:21:44,500 --> 00:21:47,094 Јебеш даму, како као ролница! Хеј? 317 00:21:47,300 --> 00:21:49,018 (ЦРААААС!) 318 00:21:49,820 --> 00:21:52,414 Торенте, јеси ли чуо то? 319 00:21:52,620 --> 00:21:54,815 Ћути, ја сам највише занимљиво. 320 00:22:22,220 --> 00:22:23,812 Какав ме је уплашио "дао"! 321 00:22:24,060 --> 00:22:25,015 Помозите... 322 00:22:25,220 --> 00:22:27,814 Не могу сам са мотоциклом. 323 00:22:28,020 --> 00:22:32,411 Имам диск хернију и доктора Рекао је да се не угоји. 324 00:22:32,940 --> 00:22:33,611 Хеј! 325 00:22:34,100 --> 00:22:35,169 ћао ћао. 326 00:22:38,620 --> 00:22:42,010 Где си био, мали? Функција је готова. 327 00:22:42,220 --> 00:22:44,609 Снимили смо фотографије "да" досаде. 328 00:22:44,820 --> 00:22:46,697 Види шта сам нашао "за" тебе, Торрент. 329 00:22:46,940 --> 00:22:48,453 Проклетство, игла! 330 00:22:48,940 --> 00:22:50,453 Од мог Атлетија! 331 00:22:51,340 --> 00:22:53,331 Да видимо да ли нам ово доноси срећу. 332 00:22:53,580 --> 00:22:57,334 Савршено, имам неке ракете које многе земље сањају да имају... 333 00:22:57,700 --> 00:23:01,329 ...ставио сам град у приправност, и неколико сати пре... 334 00:23:01,540 --> 00:23:06,455 ...чип који их усмерава и детонира, нестаје. Имбецили! 335 00:23:06,940 --> 00:23:11,172 Господине, уљез је нестао. И нисмо нашли Фабијана. 336 00:23:11,980 --> 00:23:13,936 Иди са Фабијаном! 337 00:23:14,580 --> 00:23:18,971 Боље да се појави ускоро, а са њим и чип детонатора. 338 00:23:19,540 --> 00:23:22,976 Ако не, неко ће то платити. веома скупо. 339 00:23:44,820 --> 00:23:48,972 ха ха ха! 340 00:23:50,700 --> 00:23:53,658 ха ха ха! 341 00:23:55,860 --> 00:23:57,498 Ово је био детаљ, мали. 342 00:23:58,260 --> 00:24:00,216 Лепо си се понео. 343 00:24:00,500 --> 00:24:03,173 Понекад се наљутим на тебе, али... 344 00:24:03,660 --> 00:24:05,855 ...ти си велики помагач, Кукавица. 345 00:24:06,220 --> 00:24:09,018 Све си ме научио Шта ја знам, Торенте. 346 00:24:09,740 --> 00:24:11,776 Могу ли да те питам нешто? 347 00:24:12,100 --> 00:24:13,453 Наравно, мали. 348 00:24:13,820 --> 00:24:16,618 Зашто сте избачени из полиција? 349 00:24:19,100 --> 00:24:23,616 То је нешто... што никад, никад Нисам никоме рекао. 350 00:24:25,580 --> 00:24:29,539 Али понекад морате да делите тешка искуства... 351 00:24:30,740 --> 00:24:32,412 ...са правим пријатељима. 352 00:24:32,860 --> 00:24:35,932 па ћу ти рећи, чак и ако ме кошта. 353 00:24:36,940 --> 00:24:38,612 Било је то пре много година. 354 00:24:39,620 --> 00:24:41,611 У пролеће хиљаду... 355 00:24:42,060 --> 00:24:43,175 (хркање) 356 00:24:44,460 --> 00:24:46,052 Кид. Кид! 357 00:25:05,020 --> 00:25:07,056 Проклетство, глумци! 358 00:25:11,580 --> 00:25:14,048 Задужићу те да прођеш ево ноћи 359 00:25:14,260 --> 00:25:16,820 Пацо, не буди копиле. 360 00:25:17,580 --> 00:25:21,016 дај ми "вискито", и ражњић од тортиље. 361 00:25:21,220 --> 00:25:23,415 Торенте, већ сам ти рекао... 362 00:25:23,620 --> 00:25:26,851 ...последњи се мора узети код куће, ако не, нећеш стићи. 363 00:25:27,220 --> 00:25:30,018 Пацо, дај ми сок наранџаста. 364 00:25:30,940 --> 00:25:32,737 Али природно, а? 365 00:25:34,740 --> 00:25:38,255 - Господине, има их из Интерпола. - Интерпол? 366 00:25:38,460 --> 00:25:39,529 Да, Интерпол. 367 00:25:43,220 --> 00:25:47,498 Госпођице, то је нешто веома хитно, не. Има времена за протоколе. 368 00:25:48,580 --> 00:25:52,016 Хеј, ако наиђу рекласификација земљишта... 369 00:25:52,220 --> 00:25:55,212 ...све је већ поправљено. - Преквалификација? 370 00:25:55,660 --> 00:25:58,618 Не, ми долазимо због тога од пројектила... 371 00:25:58,820 --> 00:26:01,618 ...мора да сарађује на постављању операција у тој области. 372 00:26:01,820 --> 00:26:06,132 Оперативни? Да ли то мислиш Јесте ли озбиљни у вези пројектила? 373 00:26:06,420 --> 00:26:09,412 Да, господине, али не морате узбунити се 374 00:26:09,740 --> 00:26:12,971 Имамо тајног агента међу Спинелијевим људима. 375 00:26:13,620 --> 00:26:15,690 Зар тај није играо за Бајер? 376 00:26:18,020 --> 00:26:22,218 Да, Торенте, за три минута Оксидира и губи витамине. 377 00:26:22,420 --> 00:26:26,208 Али највећа акумулација витамина У љусци је. 378 00:26:26,420 --> 00:26:27,216 Иесссссс! 379 00:26:27,420 --> 00:26:30,218 - Јесу ли узели још нешто? - Само дијамантска огрлица. 380 00:26:30,420 --> 00:26:34,379 Није отишао у полицију јер огрлицу јој је поклонио њен љубавник. 381 00:26:34,580 --> 00:26:37,652 Јебеш госпођу Ковалски! 382 00:26:37,860 --> 00:26:41,535 Унајмили су најбољег детектива из Европе, стиже данас у 12:00. 383 00:26:41,740 --> 00:26:43,890 Надам се да ће то добити назад. 384 00:26:46,060 --> 00:26:50,770 10:30! узимам пиштољ, Ово може бити озбиљан случај. 385 00:26:51,180 --> 00:26:53,899 Узми "Декидрине", "Францо", Видећеш како ћеш. 386 00:26:54,100 --> 00:26:57,012 Не дај му смеће, јер касније сере тамо. 387 00:26:57,220 --> 00:26:59,017 Нека протегне ноге. 388 00:27:00,060 --> 00:27:01,379 Газдарица! 389 00:27:01,580 --> 00:27:04,094 Знам да је ту, не ради то онај луди! 390 00:27:04,580 --> 00:27:07,378 Ова "тетка" је штеточина, Хајде, отвори. 391 00:27:07,580 --> 00:27:08,376 ја? 392 00:27:08,580 --> 00:27:10,730 Да, он има бољу вибрацију са тобом. 393 00:27:11,420 --> 00:27:13,217 Развалићу врата! 394 00:27:16,860 --> 00:27:20,853 Здраво! Жао ми је што је било тако нагло, али твој шеф... 395 00:27:21,060 --> 00:27:24,416 ... дугује неколико месеци кирије. Петнаест. 396 00:27:24,620 --> 00:27:27,578 Да, да. али знаш, Веома је "безобразно". 397 00:27:28,020 --> 00:27:30,056 То ме излуђује. 398 00:27:30,260 --> 00:27:33,218 Или ће то бити једноставно погрешно постављање 399 00:27:33,420 --> 00:27:37,811 Ако то кажеш, вероваћу ти, јер имаш лице доброг дечака... 400 00:27:38,020 --> 00:27:41,456 ...али када видите свог шефа, Реци му да имам потписано. 401 00:27:42,620 --> 00:27:46,090 Хеј, лепотице, ако желиш нешто, Ти већ знаш где сам. 402 00:27:47,140 --> 00:27:48,619 Ммммм! Муа! 403 00:27:52,780 --> 00:27:57,012 Ви сте је луди! Сада мораш дајте му мало простора. 404 00:27:57,260 --> 00:27:59,296 Али шта кажеш, Торенте? 405 00:27:59,780 --> 00:28:03,295 Не можете се понашати "уско" ове зреле даме... 406 00:28:03,500 --> 00:28:05,456 ...веома су захвални. 407 00:28:05,660 --> 00:28:07,730 Па, оставите пса њему. 408 00:28:14,340 --> 00:28:17,650 Здраво, ја сам детектив, Чекају ме. 409 00:28:18,100 --> 00:28:19,055 Дешава се. 410 00:28:23,060 --> 00:28:25,699 Рећи ћу дами, чекај тренутак. 411 00:28:51,180 --> 00:28:53,819 Иессссс! Цхавалоте! Обрнуто. 412 00:28:55,140 --> 00:28:57,096 Тај назадак, дођавола! Више снаге! 413 00:28:57,500 --> 00:28:59,092 Иди јеби се! 414 00:29:00,860 --> 00:29:04,819 Добро јутро, ја сам госпођа Ковалски, Да ли вас шаљу из агенције? 415 00:29:05,340 --> 00:29:08,252 Да, госпођо, реците ми где сте отишли место злочина. 416 00:29:08,460 --> 00:29:09,654 Ево. 417 00:29:12,140 --> 00:29:15,769 Присилили су кутију за накит, али није Ништа друго нису узели. 418 00:29:16,420 --> 00:29:19,139 Мадам, видим бетонске кључеве. 419 00:29:20,100 --> 00:29:22,614 Трагови... врло јасни. 420 00:29:23,660 --> 00:29:26,811 "За" извежбано око, наравно, Био сам полицајац дуги низ година. 421 00:29:27,860 --> 00:29:29,691 Па, не мораш ништа да дираш. 422 00:29:37,060 --> 00:29:38,015 госпођо... 423 00:29:39,660 --> 00:29:41,412 ...је ли ово твоје? 424 00:29:41,620 --> 00:29:42,973 Да, зашто? 425 00:29:43,220 --> 00:29:44,573 Не, ни за шта. 426 00:29:45,060 --> 00:29:48,257 Замишљао сам то са њим укљученим. 427 00:29:55,420 --> 00:29:59,174 Госпођо, мислим да сам веома близу њене огрлице. 428 00:30:01,540 --> 00:30:04,213 Зар не треба да доводим у питање услуга? 429 00:30:04,420 --> 00:30:05,614 АИ услуга? 430 00:30:05,820 --> 00:30:09,574 Само никад нисам знао шта питај клозетску шољу. 431 00:30:09,780 --> 00:30:11,418 Хахаха! 432 00:30:12,980 --> 00:30:16,609 Касним, јесам много случајева... Можда другог дана. 433 00:30:16,820 --> 00:30:18,811 Можете ли ми рећи нешто? 434 00:30:19,300 --> 00:30:20,892 Ваша агенција... 435 00:30:21,100 --> 00:30:24,297 Не, ако је за путовања, две хиљаде долара. 436 00:30:29,580 --> 00:30:31,013 Хвала госпођо. 437 00:30:32,060 --> 00:30:33,971 Хвала вам пуно! 438 00:30:35,060 --> 00:30:37,016 Имам фотографију огрлице. 439 00:30:37,500 --> 00:30:39,695 Ово може бити веома корисно. 440 00:30:40,580 --> 00:30:45,495 Па, госпођо, одлазим, нећу назначи излаз, знам где је. 441 00:30:45,700 --> 00:30:47,099 Видимо се касније! 442 00:30:52,980 --> 00:30:54,459 Добро јутро. 443 00:30:59,340 --> 00:31:00,295 Да? 444 00:31:00,900 --> 00:31:04,779 - Послали су ме из агенције. - Да. Због цеви? 445 00:31:04,940 --> 00:31:09,218 Чекамо вас из Четвртак, купатило је поплављено... 446 00:31:09,420 --> 00:31:12,218 ...молим вас уђите. - Шта кажете, госпођо? 447 00:31:15,060 --> 00:31:16,857 Стигли смо, ту је. 448 00:31:17,540 --> 00:31:21,215 Истраживања, једнака очима отворена и затворена уста. 449 00:31:21,420 --> 00:31:24,218 И немој да те омета глупости, а? 450 00:31:24,420 --> 00:31:29,210 (Пева) „Требало би да буде могуће реци све... 451 00:31:33,260 --> 00:31:35,535 ...али није тако. 452 00:31:37,740 --> 00:31:41,130 Данас сам то открио код свих писма... 453 00:31:42,820 --> 00:31:46,495 ...на овај или онај начин уједињени..." 454 00:31:46,700 --> 00:31:48,099 Торент, Торент. 455 00:31:49,260 --> 00:31:51,091 јеси ли добро? 456 00:31:51,580 --> 00:31:54,333 Ово је невероватно, дете. Он је анђео! 457 00:31:55,020 --> 00:31:58,012 То је... Дивно је. Дивно! 458 00:31:58,220 --> 00:32:00,211 Да, лепа је. 459 00:32:00,420 --> 00:32:04,208 То је нешто друго. Било шта друго. То је другачије од свега. 460 00:32:05,620 --> 00:32:07,611 Кромпир! Кромпир! 461 00:32:08,660 --> 00:32:11,811 Примећујем! „Заљубио сам се”! Ја сам "заљубљен"! 462 00:32:12,220 --> 00:32:15,769 Зар није рекао да нема него да се расејава глупостима? 463 00:32:16,780 --> 00:32:18,577 (Пева) "...са једноставним пољупцем." 464 00:32:22,660 --> 00:32:25,458 То једноставно не може бити. 465 00:32:26,860 --> 00:32:30,773 Ове ствари су веома лоше излаз. 466 00:32:30,980 --> 00:32:35,019 Хајде, господине Маурицио, немојте бити лоши, Ја сам добар клијент. 467 00:32:35,540 --> 00:32:38,213 Имам много добрих клијената. 468 00:32:40,420 --> 00:32:41,614 А ако? 469 00:32:42,580 --> 00:32:44,536 Забога, покријте се! 470 00:32:45,180 --> 00:32:48,490 Такође имам много кучки. Место је пуно. 471 00:32:50,020 --> 00:32:51,976 колико имаш година? 472 00:32:52,660 --> 00:32:53,615 Седамнаест. 473 00:32:55,460 --> 00:32:58,850 И које боје... Да ли носиш тхе... гаћице? 474 00:33:04,980 --> 00:33:07,858 Па, имаћеш среће. 475 00:33:08,780 --> 00:33:12,295 Немам један од оних са птицом у мојој колекцији. 476 00:33:13,260 --> 00:33:14,215 па? 477 00:33:14,820 --> 00:33:16,811 Додавање гаћица... 478 00:33:17,220 --> 00:33:19,415 ...за огрлицу коју могу да ти дам... 479 00:33:19,620 --> 00:33:22,692 ...95 грама, узимаш ли или га остављаш? 480 00:33:23,260 --> 00:33:27,697 Са... Маурицио Торенте нема цењкања. 481 00:33:38,260 --> 00:33:39,773 ти си свиња. 482 00:33:45,780 --> 00:33:49,216 И ти си мало кошенин. 483 00:33:52,180 --> 00:33:54,011 95 грама. 484 00:33:54,540 --> 00:33:57,452 Не схватајте све одједном. 485 00:33:58,100 --> 00:33:59,533 Ти си курва. 486 00:34:00,100 --> 00:34:02,455 Не одлази љут. 487 00:34:03,100 --> 00:34:06,092 Хоћеш ли таблете? тип? 488 00:34:07,540 --> 00:34:09,610 Ево, узми их. 489 00:34:24,420 --> 00:34:29,414 Ништа, не видим никакву везу директно са случајем Ковалски. 490 00:34:29,820 --> 00:34:32,288 Шта, тражимо књигу о тврди? 491 00:34:32,500 --> 00:34:37,210 Не, мислим да би најбоље било да разговарамо директно код власника. 492 00:34:37,500 --> 00:34:38,455 Хајде. 493 00:34:38,660 --> 00:34:41,015 Остајем да се бринем о њему виски 494 00:34:45,220 --> 00:34:46,369 Овај... 495 00:34:46,660 --> 00:34:48,298 Душо, желим да видим власника. 496 00:34:48,780 --> 00:34:50,099 Није могуће. 497 00:34:53,020 --> 00:34:57,775 Да видимо, мали, зар не да ли знаш Ја сам Торрент. 498 00:35:00,980 --> 00:35:02,208 пођи са мном. 499 00:35:07,540 --> 00:35:09,496 тата. Извините, господине. 500 00:35:09,700 --> 00:35:13,295 Дечко, хајде, уради то склекови. Можете се повући. 501 00:35:14,500 --> 00:35:15,853 Лаку ноћ. 502 00:35:16,060 --> 00:35:18,290 Ко ти је рекао да можеш? 503 00:35:18,900 --> 00:35:22,688 Опусти се, шефе, и све ће бити у реду. Нећу му учинити ништа лоше. 504 00:35:24,100 --> 00:35:26,853 Да ли сте видели огрлицу на фотографији? 505 00:35:28,060 --> 00:35:30,335 Да ли сте полицајац? 506 00:35:32,060 --> 00:35:36,770 Нажалост, за њих, "тело" се више не рачуна код мене. 507 00:35:36,980 --> 00:35:41,451 Сада сам „приватни истражитељ“. Приватни детектив. 508 00:35:42,020 --> 00:35:45,490 Да видимо, хи хи! не знам да, разумео сам. 509 00:35:46,260 --> 00:35:50,014 Стижеш овде, у моју кућу, а он ме испитује? 510 00:35:51,140 --> 00:35:54,849 Мораш да ме видиш питати за "публику". 511 00:35:56,140 --> 00:35:57,209 хеј... 512 00:35:57,420 --> 00:36:01,538 Буди захвалан што сам расположен и не шутнем га до смрти. 513 00:36:01,700 --> 00:36:04,658 Хајде, губи ми се с очију! 514 00:36:04,860 --> 00:36:09,012 То ми реже варење види на „чичу“ тако глупог и тако ружног. 515 00:36:12,300 --> 00:36:16,418 Марцеллус! Научи овог човека где су врата 516 00:36:17,180 --> 00:36:20,252 Ако не сарађује, могао би да каже! иначе! 517 00:36:29,380 --> 00:36:31,018 Како си, Торенте? 518 00:36:31,260 --> 00:36:35,219 Добро. Мало су се уплашили, али ништа не знају. 519 00:36:35,420 --> 00:36:37,217 Још један "вискито"! 520 00:36:37,500 --> 00:36:40,014 господине, национални, малта, увоз, виски? 521 00:36:40,220 --> 00:36:44,213 Као да је флаша! Али шта "чати" каже, ружан си. 522 00:36:46,300 --> 00:36:49,212 Мислим да смо пратили а црвена харинга... 523 00:36:49,420 --> 00:36:51,809 ...то су ствари које се дешавају. 524 00:36:52,220 --> 00:36:53,892 Па идемо, Торенте. 525 00:36:54,100 --> 00:36:55,533 Шта ти је, чему жури? 526 00:36:55,740 --> 00:36:58,208 Морао сам да направим послови тамо. 527 00:36:58,420 --> 00:37:01,253 То је додатна ствар, јер са шта ми плаћаш... 528 00:37:01,460 --> 00:37:04,930 Нема изговора! Знаш шта Шта ја мислим о дроги? 529 00:37:05,700 --> 00:37:09,613 Мора се узимати умерено, као ја, самоконтролом... 530 00:37:09,900 --> 00:37:13,688 ...ако не, постаћеш а друштвени отпад. У парији! 531 00:37:18,500 --> 00:37:21,219 Да ли желиш да будеш маргиналац, "неприкладан"? 532 00:37:23,860 --> 00:37:25,134 идемо. 533 00:37:28,020 --> 00:37:31,137 Дакле, наркоман те је одвео чип. 534 00:37:31,340 --> 00:37:33,808 Да. Аааах! Јебени наркоман! 535 00:37:34,140 --> 00:37:37,974 А чип је унутар а пин... 536 00:37:38,180 --> 00:37:41,297 ... Атлети де Мадрид. Не? 537 00:37:41,500 --> 00:37:43,058 Ааааах! Да, тако је. 538 00:37:43,500 --> 00:37:45,252 Проклетство, тако је! Имао сам га! 539 00:37:45,580 --> 00:37:48,936 Аааах! Био је то ударац лоша срећа 540 00:37:49,300 --> 00:37:50,050 Ааааааах! 541 00:37:50,500 --> 00:37:53,651 Уверавам вас да могу опоравити га. Дај ми времена. 542 00:37:53,860 --> 00:37:57,694 Немаш много, Спинели тражиће те да... 543 00:37:58,420 --> 00:38:00,695 ...хвала на лојалности. 544 00:38:01,980 --> 00:38:05,734 Ако не можете пронаћи детонатор за 48 сати... 545 00:38:05,940 --> 00:38:08,090 ...уштедећемо вам посао. 546 00:38:10,860 --> 00:38:12,976 Тата, "Чирла" је већ овде. 547 00:38:13,780 --> 00:38:16,772 Хоћете ли описати ову? господо... 548 00:38:17,020 --> 00:38:19,659 ...какав је био "наркоман"? опљачкао те 549 00:38:21,380 --> 00:38:25,658 Не можете веровати никоме, остави тако стражарско место! 550 00:38:25,980 --> 00:38:27,652 Гајоло је катастрофа. 551 00:38:27,860 --> 00:38:30,294 Дечак је морао да устане рано. 552 00:38:30,500 --> 00:38:32,855 Ово нису начини да се буде детектив. 553 00:38:33,740 --> 00:38:36,049 Та "тетка" је тамо са сводник 554 00:38:36,820 --> 00:38:41,371 Док се не приближе кристали нема шта да се ради. 555 00:38:42,140 --> 00:38:44,131 Па мораћемо да сачекамо. 556 00:38:45,980 --> 00:38:49,859 Ово је најтеже бити истраживач, чекања. 557 00:38:51,300 --> 00:38:54,610 Дуго и досадно, као а Недеља без фудбала. 558 00:39:00,860 --> 00:39:03,294 Хоћемо ли... неке "сламке"? 559 00:39:04,580 --> 00:39:06,172 Руком или устима? 560 00:39:06,380 --> 00:39:09,338 Али шта кажеш? Ви сте а "девиао"! 561 00:39:09,660 --> 00:39:13,369 Биће прљаво! Својим устима! Да ли то радите устима? 562 00:39:15,140 --> 00:39:17,335 Па, добро, да видимо како је то 563 00:39:17,660 --> 00:39:18,536 (ПУЦАК) 564 00:39:19,300 --> 00:39:20,892 Један ударац! 565 00:39:21,100 --> 00:39:22,135 Усрао сам му матер! 566 00:39:24,220 --> 00:39:28,179 То је муж! Ако сте рекли не Долазило је до суботе! 567 00:39:28,780 --> 00:39:32,739 Још један случај који треба узети здраво за готово! А шта да радимо са фотографијама? 568 00:39:32,940 --> 00:39:34,692 Да их продамо "лнтервиу"? 569 00:39:40,420 --> 00:39:44,413 Не знам, израз је био мало више идиотски. 570 00:39:44,780 --> 00:39:46,771 - Више идиотски? - Да. 571 00:39:47,220 --> 00:39:49,688 - Више идиотски од овога? - Да. 572 00:39:49,900 --> 00:39:54,212 Сутра, сви наши Сарадници ће имати копију. 573 00:39:54,940 --> 00:39:58,091 Сутра мораш доћи ускоро, имамо много посла. 574 00:39:58,380 --> 00:40:01,338 И желим да га одведеш у шетњу до пса. Видимо се сутра. 575 00:40:02,660 --> 00:40:06,289 Торенте, могу ли да останем са Ти вечерас? 576 00:40:06,900 --> 00:40:09,289 Они су у мојој кући "наљути се" на мене. 577 00:40:09,500 --> 00:40:10,694 Јер? 578 00:40:11,140 --> 00:40:15,611 Мајка ме излуђује, Каже да носим ствари од куће. 579 00:40:16,980 --> 00:40:20,370 Иди! Иди! Надам се да не хрчеш. 580 00:40:21,100 --> 00:40:24,934 Али ти спаваш на каучу, софа је моја. 581 00:40:25,780 --> 00:40:28,214 Ох! Хтео сам да разговарам са тобом. 582 00:40:28,500 --> 00:40:30,616 Тражили смо вас, госпођо... 583 00:40:30,860 --> 00:40:33,940 ...имамо новац. па, имали смо га. 584 00:40:33,940 --> 00:40:37,489 Не знаш шта ти се догодило За дечака, неки разбојници! 585 00:40:38,060 --> 00:40:41,132 Узели су му новчаник, Имао сам "Мастер Цард"... 586 00:40:41,380 --> 00:40:45,214 ...све карте, твој новац... Па, хтео сам да отворим канцеларију... 587 00:40:45,420 --> 00:40:48,969 ...да бих могао тамо да спавам, Изгубио је кључеве од куће. 588 00:40:49,340 --> 00:40:52,457 Како ће дечак да спава у том свињцу? 589 00:40:52,820 --> 00:40:57,291 Да, истина је. Можда бих могао направите места у својој кући. 590 00:40:57,660 --> 00:41:01,289 Коначно је нешто рекао разумно у њеном животу. 591 00:41:01,500 --> 00:41:05,129 Дођи драга, дођи, шта ћу ти ја? место у мојој кући... 592 00:41:05,340 --> 00:41:08,093 ...сигурно нисте вечерали а ти си гладан. 593 00:41:08,340 --> 00:41:10,092 Понашај се као шампион. 594 00:41:10,340 --> 00:41:11,773 Хајде. 595 00:41:16,580 --> 00:41:18,616 Здраво, "вучји сандук". 596 00:41:19,580 --> 00:41:21,218 Ааааааах! 597 00:41:21,460 --> 00:41:22,529 Торрент! 598 00:41:22,820 --> 00:41:24,219 Не! Нооооо! 599 00:41:25,780 --> 00:41:27,338 Торрентееееее! 600 00:42:21,060 --> 00:42:23,290 Франко, дођавола! Биће то педер! 601 00:42:24,500 --> 00:42:27,936 Сигурно си попушио дупе другим псима! "Јебена" буба! 602 00:42:34,340 --> 00:42:36,251 Мали, имамо домаћи. 603 00:42:38,220 --> 00:42:40,450 Мали, јеси ли добро? 604 00:42:40,860 --> 00:42:42,771 Завршио сам, Торенте. 605 00:42:44,340 --> 00:42:48,777 Узми, љубави моја, на пут, сланина са парадајзом и паприком. 606 00:42:49,060 --> 00:42:50,379 Хвала, Цхурри. 607 00:42:52,900 --> 00:42:55,016 Видимо се касније, госпођо. 608 00:42:55,420 --> 00:42:59,333 Хајде, мали, већ је касно! Шта радиш тамо тако дуго? 609 00:42:59,540 --> 00:43:02,498 Видиш, Торент! „Живети луди живот." 610 00:43:07,100 --> 00:43:09,853 Погледај, ево га. Цхсссс! Манолито. 611 00:43:10,940 --> 00:43:13,249 Шта има, Торенте? како си? 612 00:43:13,540 --> 00:43:16,452 имам мали посао за тебе, Да видимо да ли знате нешто о овоме. 613 00:43:18,260 --> 00:43:19,215 Упс! 614 00:43:19,420 --> 00:43:23,379 Ово је веома опасно, Торенте, Не желим још да умрем! 615 00:43:23,660 --> 00:43:27,130 Забога, постоје елитна тела укључени! 616 00:43:27,380 --> 00:43:30,816 Они су горњи слојеви организациона шема, "Пентагон". 617 00:43:31,180 --> 00:43:32,898 Шта знаш о огрлици? 618 00:43:33,100 --> 00:43:34,169 Који? 619 00:43:34,340 --> 00:43:36,092 Онај на фотографији! 620 00:43:36,300 --> 00:43:38,814 Мислио сам да је прстен. 621 00:43:40,380 --> 00:43:42,177 Шта није у реду са прстеном? 622 00:43:42,380 --> 00:43:45,372 Веома је опасно, не могу говорити 623 00:43:48,180 --> 00:43:49,898 Имате ли нешто опуштено? 624 00:43:54,060 --> 00:43:56,449 Није у питању новац, Торенте. 625 00:44:01,180 --> 00:44:05,093 Тај прстен може бити само доведите специјалисте... 626 00:44:05,340 --> 00:44:09,333 ...у међународним пословима из ФБИ. Да ли разумете? 627 00:44:09,860 --> 00:44:14,729 Вечерас имају журку у амерички конзулат... 628 00:44:15,580 --> 00:44:17,298 ...и обично су тамо. 629 00:44:17,500 --> 00:44:20,139 бићемо тамо. хвала, Манолито. 630 00:44:21,180 --> 00:44:22,738 Дугујем ти једно. идемо. 631 00:44:22,940 --> 00:44:24,168 Дај ми нешто! 632 00:44:40,660 --> 00:44:41,615 Хахаха! 633 00:44:41,820 --> 00:44:45,608 Како су добри у дистрибуцији пропаганда деци. 634 00:44:48,100 --> 00:44:52,093 „Где полиција не може да стигне. Торенте Инвестигатионс“. 635 00:44:52,300 --> 00:44:53,699 То је супер! 636 00:44:53,900 --> 00:44:57,097 Ако хоћеш, могу сломити неки кристали. 637 00:44:57,580 --> 00:45:00,777 Нисам ли ти рекао да одеш да га узмем у дупе? 638 00:45:00,980 --> 00:45:05,258 Слушајте: „Ако хулиган узнемирава га, Торенте га истражује“. 639 00:45:05,660 --> 00:45:08,458 „Ако се не смириш, Торенте је његов детектив." 640 00:45:08,660 --> 00:45:11,697 „За паметне људе, детектив Торенте“. 641 00:45:13,300 --> 00:45:14,494 Мамаааааааа! 642 00:45:16,060 --> 00:45:17,209 Мамаааааааа! 643 00:45:17,780 --> 00:45:20,214 Иди својој јебеној мајци, лепотице! 644 00:45:22,140 --> 00:45:26,372 Како си то видео, Торенте? Можеш ми дати диплому сада, зар не? 645 00:45:26,660 --> 00:45:30,096 Па, али све у своје време, Гаиоло. Сјајан си, Тириллас. 646 00:45:30,580 --> 00:45:34,175 Не кради више новине Улица Маравиллас, у реду? 647 00:45:34,380 --> 00:45:38,009 Г. Торенте, већ смо рекли Цуцоу да мој рођак и ја... 648 00:45:38,220 --> 00:45:41,530 ...идемо у пензију, идемо на посао заклетих стражара. 649 00:45:41,740 --> 00:45:43,810 Јесте ли чувари? 650 00:45:44,020 --> 00:45:48,013 Оперишу моју мајку и она мора врати нам оно што смо ти задужили. 651 00:45:48,220 --> 00:45:52,213 Наравно, наравно, вратићу вам. Ти му дај, Гајоло. 652 00:45:52,420 --> 00:45:53,375 ја? 653 00:45:53,580 --> 00:45:58,608 Да. Дајемо вам диплому, а не дајемо Бићемо плаћени у следећем кварталу. 654 00:45:58,820 --> 00:46:00,617 И да ли ћу моћи да пуцам? 655 00:46:00,820 --> 00:46:01,616 Да. 656 00:46:01,820 --> 00:46:04,812 Торенте, доносим ти Себаса, То је потписивање. 657 00:46:05,020 --> 00:46:06,897 Он је субнормалан. 658 00:46:07,100 --> 00:46:10,979 Он је добар дечко, и као он Тириллас и његов рођак одлазе... 659 00:46:12,780 --> 00:46:14,099 шта је ово? 660 00:46:14,300 --> 00:46:18,691 20.000 поена, у случају да га имам хитно или ћу се изгубити. 661 00:46:19,460 --> 00:46:21,416 А звиждук? 662 00:46:21,740 --> 00:46:23,935 У случају да покушају да ми га узму. 663 00:46:24,140 --> 00:46:26,370 Шта сам рекао, ти глупа будало. 664 00:46:26,860 --> 00:46:30,899 - Ово је мање од половине. - То је све што имам. 665 00:46:31,300 --> 00:46:35,088 Не брини, то већ знаш Увек се придржавам. 666 00:46:37,500 --> 00:46:40,856 Дечко, да ли желиш да будеш један наших? 667 00:46:41,220 --> 00:46:42,016 Да. 668 00:46:42,900 --> 00:46:46,893 Па, ти си већ један од нас, и пошто имамо хитан случај... 669 00:46:47,100 --> 00:46:50,809 ...а то је новац хитни случајеви... Да ли разумете? 670 00:46:52,940 --> 00:46:55,295 Не не! шта то радиш? Маисх, маисх! 671 00:46:56,340 --> 00:47:00,219 Веома лоше! Објаснићу ти друго Можда си ти један од нас... 672 00:47:00,420 --> 00:47:04,379 ...имамо хитан случај, ако је ово То је новац за хитне случајеве... 673 00:47:04,580 --> 00:47:07,174 ...то је наш новац, разумеш? 674 00:47:08,020 --> 00:47:09,612 Тако ми се свиђа. 675 00:47:09,820 --> 00:47:10,775 (Пееееее!) 676 00:47:10,980 --> 00:47:14,211 шта то радиш? Усрао сам се по твојој јебеној лобањи! 677 00:47:14,620 --> 00:47:18,215 (Пиииииииии! Пиииииии!) 678 00:47:20,500 --> 00:47:22,616 „Пашма“, „пасма“ долази! 679 00:47:24,100 --> 00:47:25,215 Одвојено! 680 00:47:29,460 --> 00:47:33,009 Јеби се са својим пријатељима! Каква трка! 681 00:47:33,740 --> 00:47:38,052 Ово ме заиста чини завидним, 14 плати... 682 00:47:38,260 --> 00:47:42,572 ...са његовом регистарском таблицом, службеним аутомобилом, и служење држави. 683 00:47:43,060 --> 00:47:46,018 Сигуран сам да ће се вратити једног дана у полицију. 684 00:47:47,260 --> 00:47:51,856 Вруће је као у паклу, Хоћемо ли истражити овај базен? 685 00:47:52,060 --> 00:47:54,290 Тамо? Али ако немамо... 686 00:47:54,500 --> 00:47:59,449 Да ли сте видели да неки сервер плаћа закона? Да ли носиш купаћи костим? 687 00:47:59,660 --> 00:48:00,456 бр. 688 00:48:00,660 --> 00:48:05,211 То је исто, садашње гаће Изгледају као купаћи костими. Хајде. 689 00:48:14,860 --> 00:48:19,172 Каква штета што нисам донео "Францо" треба да се опере. 690 00:48:22,180 --> 00:48:24,011 Шта дођавола гледаш, мали? 691 00:48:24,580 --> 00:48:27,413 Нисам приметио, она има сисе! 692 00:48:27,620 --> 00:48:28,575 То? 693 00:48:28,780 --> 00:48:32,295 Они су груди! Да видимо да ли ћу ти дати домаћин! Пекторали! 694 00:48:32,500 --> 00:48:34,218 Хајде, не љути се. 695 00:48:35,020 --> 00:48:39,252 Желим да видим жељу! Ви нисте мачићи, ви сте тигрице. То је то, тако! 696 00:48:40,380 --> 00:48:41,608 Торрент... 697 00:48:41,820 --> 00:48:46,211 ... зар немаш осећај, пошто Јутрос, зашто нас прате? 698 00:48:47,220 --> 00:48:51,213 Не, то су Американци Зову "стална напетост"... 699 00:48:51,420 --> 00:48:54,378 ...се дешава истраживачима, стална напетост. 700 00:48:54,580 --> 00:48:57,094 Ја сам професионалац. Идемо до воде. 701 00:49:02,060 --> 00:49:04,210 Обуци то, не буди јебена свиња! 702 00:49:09,620 --> 00:49:12,180 Како је укусна вода! ех, торрент? 703 00:49:12,460 --> 00:49:16,612 Није то једина ствар, идите жене! Зато што сам заљубљен, ако не... 704 00:49:17,140 --> 00:49:19,017 Такође тако чист. 705 00:49:19,980 --> 00:49:21,493 Хајде, девојке. 706 00:49:21,700 --> 00:49:24,453 Јесте ли видели то? Црнац! 707 00:49:28,420 --> 00:49:29,819 "С'а тирао му" биен. 708 00:49:30,020 --> 00:49:33,695 Како могу да баце црну до воде у којој се купам? 709 00:49:33,900 --> 00:49:37,210 Могли бисмо ићи тако далеко! Усрао сам се! 710 00:49:37,420 --> 00:49:39,615 Иесссс! Изађи из воде. 711 00:49:39,780 --> 00:49:40,929 ста се десава? 712 00:49:42,260 --> 00:49:44,569 Забрањено је пишање у базену. 713 00:49:44,740 --> 00:49:46,219 Ко је "пишкио"? 714 00:49:46,420 --> 00:49:50,208 Додамо хемијски производ који реагује са урином... 715 00:49:50,420 --> 00:49:52,536 ...да се деца не поквасе. 716 00:49:55,780 --> 00:49:57,691 А ко ће нас натерати да одемо? 717 00:49:58,180 --> 00:50:01,695 Ако није за неизлазак, нека изађу Ти "п'а на" је глупост. 718 00:50:01,900 --> 00:50:06,530 Видим да су неодлучни, зашто да не Да ли разговарате о томе са мојим партнером? 719 00:50:07,660 --> 00:50:10,299 Проклетство, још један црнац! идемо одавде. 720 00:50:13,980 --> 00:50:17,939 Нисам био! Они ће бити капи који су остали у доњем вешу... 721 00:50:18,140 --> 00:50:20,973 ...и у контакту са аминокиселине из воде... 722 00:50:21,180 --> 00:50:22,977 Наљутио си се, као ја. 723 00:50:23,940 --> 00:50:28,092 Да ли је ово ти "наркоман". уклонио чип? 724 00:50:28,660 --> 00:50:32,016 Да, тата, онај са портретом робота, и са твојом породицом. 725 00:50:32,220 --> 00:50:35,576 Члан моје породице? Шта познато? 726 00:50:36,940 --> 00:50:38,896 То је дебели момак који је дошао јуче. 727 00:50:39,100 --> 00:50:41,978 Рекао је да се зове Торенте и пустио сам га да прође. 728 00:50:42,180 --> 00:50:43,852 Како можеш мислити... 729 00:50:44,060 --> 00:50:48,019 ...тај тип са таквим лицем Да ли је он идиот из породице? 730 00:50:50,140 --> 00:50:53,291 Тата је у праву, не вређај породици. 731 00:50:57,700 --> 00:51:01,010 То једноставно не може бити. Од толико Шпанаца шта смо ми... 732 00:51:01,220 --> 00:51:05,816 ...мора бити управо овај, ко год дође да ме јебе. 733 00:51:06,020 --> 00:51:08,488 Скоро се налазе. 734 00:51:09,300 --> 00:51:12,690 Сумњам да је идиот који иде са "наркоманима"... 735 00:51:12,900 --> 00:51:15,414 ...могао би бити мој нећак. 736 00:51:15,820 --> 00:51:18,414 Ако морате да га напуните... 737 00:51:18,620 --> 00:51:22,374 ...не дозволи да ти се то догоди да спречи. 738 00:51:24,300 --> 00:51:28,657 Господине, Фабиано је жив, дакле Видели да има партнера у пљачки... 739 00:51:28,860 --> 00:51:32,170 ...периста, власник клуба, Маурицио Торенте. 740 00:51:32,540 --> 00:51:35,213 Они ће продати чип ономе ко понуди највећу понуду. 741 00:51:35,420 --> 00:51:39,015 постајем нервозан, Треба ми тај детонатор. 742 00:51:39,500 --> 00:51:43,459 Није ме брига за новац, хоћу дићи у ваздух град 743 00:51:43,660 --> 00:51:45,730 Шта мислите о томе, Луис Алберто? 744 00:51:46,220 --> 00:51:49,895 Не разумем! Зашто имамо Шта да понесеш брату? 745 00:51:50,100 --> 00:51:53,376 Каже да је ауто његов и никоме не верује. 746 00:51:53,620 --> 00:51:55,417 Или вози или ништа. 747 00:51:57,500 --> 00:51:59,491 Хајде, хајде, хајде. 748 00:51:59,740 --> 00:52:02,049 Хајде, Луисито. 749 00:52:02,260 --> 00:52:04,216 Мораш да се зајебеш! 750 00:52:07,980 --> 00:52:11,689 То сам већ знао да уђем тамо Требао нам је позив. 751 00:52:11,900 --> 00:52:13,697 Али имам план. 752 00:52:13,900 --> 00:52:17,290 Остани овде у случају да имамо да побегне. 753 00:52:17,820 --> 00:52:19,173 Дај ми хоботнице. 754 00:52:19,460 --> 00:52:21,610 Пожурите, у 2:00 морам бити код куће 755 00:52:21,820 --> 00:52:23,617 Је ли Пепељуга? 756 00:52:27,540 --> 00:52:31,658 Лези на пут и ради као да те нешто боли. 757 00:52:35,300 --> 00:52:36,255 Тамо! 758 00:52:40,940 --> 00:52:42,498 Ох! Ох! 759 00:52:43,220 --> 00:52:46,974 Шта радиш, мали? То нико не верује! 760 00:52:47,260 --> 00:52:48,898 Урадите то са више милости. 761 00:52:49,820 --> 00:52:51,458 Ох! Ох! 762 00:52:53,060 --> 00:52:54,254 Један долази! 763 00:52:57,220 --> 00:52:58,175 Ааааааи! 764 00:52:59,740 --> 00:53:00,695 Аааааах! 765 00:53:01,580 --> 00:53:03,696 Аааааах! 766 00:53:04,500 --> 00:53:07,139 У реду, мали, настави! Реално, реално! 767 00:53:07,420 --> 00:53:08,455 Аааааах! 768 00:53:08,660 --> 00:53:11,891 Веома веродостојно, врло веродостојно! Још један долази, спремите се! 769 00:53:13,140 --> 00:53:13,890 Аааааах! 770 00:53:17,340 --> 00:53:18,898 Аааааах! 771 00:53:27,260 --> 00:53:29,410 Ммммммм! 772 00:53:30,980 --> 00:53:33,540 господин и госпођа Шнајдер Торес. 773 00:53:37,140 --> 00:53:39,176 Господин и госпођа Гутиеррез де Осма. 774 00:53:41,500 --> 00:53:44,458 господин и госпођа Родригез Монталво Винтербоурне... 775 00:53:44,860 --> 00:53:46,259 ...Александар де Гајар. 776 00:53:47,020 --> 00:53:50,012 На крају смо само дошли нас двоје 777 00:53:51,460 --> 00:53:54,850 Па, јеси ли видео, мали? Шијте и певајте! 778 00:53:55,220 --> 00:53:57,097 Сада да истражим. 779 00:53:57,300 --> 00:54:01,293 Као и увек, фокусирате се на пиће и ја у канапеима. 780 00:54:03,780 --> 00:54:06,613 Види, види, колачиће. Хеј! Чекај мало, шефе. 781 00:54:17,180 --> 00:54:18,932 Хајдемо напоље. 782 00:54:19,340 --> 00:54:21,012 Какав луксуз, човече! 783 00:54:22,740 --> 00:54:24,696 Јесте ли видели? Кунта Кинте! 784 00:54:26,260 --> 00:54:28,216 Шта чини одећу скупом. 785 00:54:28,420 --> 00:54:31,696 Осећам се елегантно, заводљиво, а дон Хуан. 786 00:54:31,900 --> 00:54:35,609 шта пише? Изгледа као конобар, ха ха ха! 787 00:54:35,820 --> 00:54:37,458 Ти си ненормалан! 788 00:54:47,860 --> 00:54:50,010 Узми. Гледајте и учите. 789 00:54:59,540 --> 00:55:00,655 Цхсссс! 790 00:55:01,860 --> 00:55:04,215 "Јаи ус пицк ин Енглисх?" 791 00:55:04,700 --> 00:55:05,974 Извините? 792 00:55:06,180 --> 00:55:07,329 "Еспанис"! 793 00:55:07,540 --> 00:55:08,893 Да ли се познајемо? 794 00:55:09,500 --> 00:55:14,016 Па... не, не још, равно, али То има лако решење, зар не? 795 00:55:14,260 --> 00:55:15,454 Извините. 796 00:55:15,660 --> 00:55:19,255 Чекај, плавуша, не иди, Желим да ти кажем једну тајну. 797 00:55:20,180 --> 00:55:23,889 У телу жене Има пет скривених лутака. 798 00:55:24,580 --> 00:55:26,616 Лево, десно... 799 00:55:27,540 --> 00:55:30,338 ... "барби", "мали стомак" и "чочона"! 800 00:55:34,380 --> 00:55:36,735 Пажња. Нема никог. 801 00:55:38,940 --> 00:55:41,613 Како је постао јер Дотакао сам "чири"! 802 00:55:41,820 --> 00:55:45,210 Чињеница је да их у клиторису има 8.000 нервних завршетака. 803 00:55:45,420 --> 00:55:46,978 Како ће се то уклопити тамо? 804 00:55:47,500 --> 00:55:49,331 Бежи, празна је соба! 805 00:55:52,980 --> 00:55:56,211 Ако их не заустави, град мора да плати две милијарде. 806 00:55:56,420 --> 00:55:57,933 Рекли сте 2.000 килограма? 807 00:55:58,140 --> 00:55:59,937 Не буди немиран... 808 00:56:00,140 --> 00:56:03,894 ...Интерпол има неколико тимова специјалци који раде на овоме. 809 00:56:04,540 --> 00:56:07,691 специјалци, Интерпол, 2.000 килограма. 810 00:56:07,900 --> 00:56:11,688 Увек сам сањао о оваквом случају, и веома смо блиски... 811 00:56:11,900 --> 00:56:14,858 ...огрлица, прстен... 812 00:56:15,060 --> 00:56:19,292 У Интерполу никада не пропадамо, и Сада се лично бринем о томе. 813 00:56:19,580 --> 00:56:24,210 Сутра у 12 часова биће састанак специјал на „Златној капији“. 814 00:56:24,460 --> 00:56:26,416 Да ли сте остали са именом? 815 00:56:26,900 --> 00:56:27,889 "Голденгеит." 816 00:56:28,100 --> 00:56:29,499 Не заборави то. 817 00:56:32,740 --> 00:56:37,291 Покриј се овако, обучен као жена, Дајеш ми крвавицу. 818 00:56:42,060 --> 00:56:43,095 Цхссссс! 819 00:56:43,460 --> 00:56:47,214 Мора да постоји неки кључ тамо, Торрент. 820 00:56:47,740 --> 00:56:48,934 Имате ли прашине? 821 00:56:49,140 --> 00:56:53,053 Хоћеш ли сада ући? ништа не разумем. 822 00:56:55,060 --> 00:56:57,176 Записаћу то колико ми дугујеш. 823 00:57:03,300 --> 00:57:04,653 шта то радиш? 824 00:57:07,620 --> 00:57:10,009 Види, и ти си хтео да уђеш! 825 00:57:10,940 --> 00:57:12,931 Како сте сазнали? 826 00:57:13,540 --> 00:57:16,691 Моје чуло мириса, па, и моје године у ЦИА. 827 00:57:17,260 --> 00:57:18,978 А како да уђемо? 828 00:57:19,220 --> 00:57:21,859 Ентер? Пусти ме да размислим. 829 00:57:35,220 --> 00:57:36,858 Који је данас дан? 830 00:57:37,100 --> 00:57:38,055 уторак. 831 00:57:38,300 --> 00:57:39,415 По броју! 832 00:57:39,620 --> 00:57:40,530 Три. 833 00:57:40,740 --> 00:57:42,139 Идемо! 834 00:57:42,900 --> 00:57:45,698 Данас је Фаријево време, јесам уноси пре два месеца. 835 00:57:45,900 --> 00:57:46,889 али... 836 00:57:47,780 --> 00:57:52,331 Не брини, видели су те у конзулат пре десет минута. 837 00:58:01,540 --> 00:58:03,531 Не! Не! 838 00:58:03,980 --> 00:58:05,379 Не! Не! 839 00:58:10,060 --> 00:58:11,413 Торент, молим! 840 00:58:12,420 --> 00:58:14,411 Разведри се, Торенте. 841 00:58:14,620 --> 00:58:18,533 Видећете како ће се Фари понашати за тебе. На приватној забави. 842 00:58:18,820 --> 00:58:20,014 ти си феномен... 843 00:58:20,220 --> 00:58:23,690 ...и ускоро ће се решити случај домаћина. 844 00:58:25,220 --> 00:58:29,213 И види како га једе оним добрим „теткиним“ очима. 845 00:58:30,100 --> 00:58:33,695 Ти већ знаш да сада не могу, ја сам заљубљен. 846 00:58:34,020 --> 00:58:36,693 Али мислим да јесте курва 847 00:58:36,900 --> 00:58:37,696 Да? 848 00:58:40,060 --> 00:58:44,417 Па у том случају Да видимо шта хоће. 849 00:58:47,500 --> 00:58:49,252 Здраво, да ли желиш друштво? 850 00:58:49,460 --> 00:58:51,655 Не, хвала, већ имам пса. 851 00:58:52,740 --> 00:58:55,573 Здраво, цхата, како си? како се зовеш? 852 00:58:55,900 --> 00:58:57,856 Лулу. Моје име је Лулу. 853 00:58:58,220 --> 00:59:01,929 Али зови ме како хоћеш, и кад кажем шта год хоћеш... 854 00:59:02,140 --> 00:59:04,495 ...мислим шта год желиш. 855 00:59:05,380 --> 00:59:07,211 јеси ли ти? да ли сте... 856 00:59:07,700 --> 00:59:09,292 Ти си "фрајер"! 857 00:59:09,500 --> 00:59:10,933 Да ли вам смета? 858 00:59:11,540 --> 00:59:14,179 Све док ми не наплатиш додатак... 859 00:59:19,140 --> 00:59:22,530 То вам не смета! Питао ме је 15.000 пела. 860 00:59:22,860 --> 00:59:24,737 Чак ни "Чифер"! 861 00:59:26,420 --> 00:59:28,695 Мали, зар не пијеш? 862 00:59:29,300 --> 00:59:31,734 Учим, и јако је лоше. 863 00:59:32,740 --> 00:59:37,177 Шта ће бити лоше! Тужна ствар је буди наркоман као твој брат... 864 00:59:38,060 --> 00:59:40,016 ...али алкохол прочишћава... 865 00:59:40,380 --> 00:59:43,577 ...Пијем од своје десете године, и изгледа, као бик. 866 00:59:45,220 --> 00:59:48,895 Нема право на суспензију овакав концерт само зато! 867 00:59:49,100 --> 00:59:52,809 Са људима напољу! Фари је кучкин син! 868 00:59:53,020 --> 00:59:55,090 Усрао сам му матер! 869 00:59:56,740 --> 00:59:58,890 Ко је то рекао? 870 00:59:59,100 --> 01:00:00,249 ста се десава? 871 01:00:00,460 --> 01:00:02,849 Ко је то рекао за Фарија? 872 01:00:05,220 --> 01:00:06,778 Ти, на колена! 873 01:00:07,100 --> 01:00:08,772 На колена! 874 01:00:09,460 --> 01:00:12,532 Реци да је Фари најбољи певачица из Шпаније! 875 01:00:12,940 --> 01:00:14,737 Ел Фари је... певач Спаин. 876 01:00:14,940 --> 01:00:17,056 Сада реци да је Фари Бог! 877 01:00:17,260 --> 01:00:18,329 Фари је Бог. 878 01:00:18,660 --> 01:00:23,654 Реци да ти је мајка курва Он једе Фари-јев шмрц. 879 01:00:24,180 --> 01:00:27,809 Не, не то, већ знаш свима. Певајте "Мали бик"! 880 01:00:28,260 --> 01:00:29,613 не знам. 881 01:00:29,820 --> 01:00:31,219 Ас? 882 01:00:31,420 --> 01:00:34,378 - „Мали бик, мали бик. - Храбри бик!" 883 01:00:34,500 --> 01:00:37,458 - Шта се дођавола дешава овде? - Аааааах! 884 01:00:38,420 --> 01:00:39,694 АААААААХ! 885 01:00:43,900 --> 01:00:46,858 - Кучкини синови! - Копиле! 886 01:00:50,180 --> 01:00:51,772 Какав неред! 887 01:00:53,340 --> 01:00:56,696 Како је вриштао! Да сам му само дотакао уво. 888 01:00:56,900 --> 01:00:59,812 Каква кукавица! Хеј, а твој брат? 889 01:01:00,220 --> 01:01:02,529 Остао је са трансвеститом. 890 01:01:03,180 --> 01:01:04,693 А ауто? 891 01:01:05,460 --> 01:01:06,688 Ово је моја кукавица! 892 01:01:07,540 --> 01:01:10,213 Дозволите ми да га однесем, то је ауто мог брата. 893 01:01:10,820 --> 01:01:14,449 Као да је од твоје тетке! са мном ти не возиш 894 01:01:14,660 --> 01:01:16,855 Ти дођи или ја идем сам. 895 01:01:20,500 --> 01:01:21,615 Чекај! 896 01:01:23,060 --> 01:01:25,210 Видели су их у конзулату. 897 01:01:27,980 --> 01:01:30,369 Пусси! То су они, окрени се! 898 01:01:46,860 --> 01:01:48,612 Мислим да нас прате. 899 01:01:49,620 --> 01:01:51,292 Већ их имамо. Убрзати. 900 01:01:51,660 --> 01:01:53,332 Не почињи са својим манијама. 901 01:01:54,380 --> 01:01:55,972 Да, прате нас! 902 01:02:02,100 --> 01:02:05,092 Видите како су нас пратили? Пусти ме да возим. 903 01:02:05,580 --> 01:02:07,093 Зови Аргентинца. 904 01:02:08,140 --> 01:02:09,937 Рекао сам ти не! 905 01:02:11,860 --> 01:02:14,454 Прескочим семафор и збунимо се 906 01:02:14,700 --> 01:02:16,292 Не, не уклапамо се! 907 01:02:16,580 --> 01:02:17,854 Видећете како да. 908 01:02:19,740 --> 01:02:21,219 Срање, не тамо! 909 01:02:32,300 --> 01:02:35,690 То је дебели човек који је крао Бако, прати је! 910 01:02:36,260 --> 01:02:37,215 АААААААХ! 911 01:02:43,540 --> 01:02:45,735 Већ смо их изгубили. 912 01:02:46,820 --> 01:02:50,449 Аргентинац, испали смо на дужности, али они иду тамо. 913 01:02:51,700 --> 01:02:55,249 Шта су кловнови урадили татин комби! 914 01:02:55,420 --> 01:02:58,253 - Морају да нам обештете. - Да. 915 01:03:01,100 --> 01:03:03,819 Сада нас прати још један, Па вау! 916 01:03:03,980 --> 01:03:06,369 (телефон) „Аргентин, Не дозволите им да побегну." 917 01:03:07,100 --> 01:03:09,011 Пусти ме да возим! 918 01:03:09,220 --> 01:03:11,336 Не! На крају ти дајем! 919 01:03:14,820 --> 01:03:17,015 Убрзајте, иду на нас! 920 01:03:17,220 --> 01:03:20,098 Требало би да возим овај ауто. 921 01:03:25,340 --> 01:03:27,808 Убрзај и сагни се! 922 01:03:40,940 --> 01:03:42,692 Вау, како кул! 923 01:03:43,620 --> 01:03:46,180 Ево, ниси хтео да возиш? 924 01:03:47,500 --> 01:03:48,455 АААААААХ! 925 01:03:48,660 --> 01:03:51,413 Ако не дођемо ускоро Не можемо да ставимо кишобран. 926 01:03:51,620 --> 01:03:52,450 Ааааааах! 927 01:03:52,820 --> 01:03:55,015 Ко рано устане, Бог му помаже. 928 01:03:59,460 --> 01:04:01,735 Смири се. Смири се. 929 01:04:02,020 --> 01:04:04,375 Добро смо, нисмо ништа се није догодило. 930 01:04:05,220 --> 01:04:06,812 А... а... а... 931 01:04:07,860 --> 01:04:11,296 О, мој Боже, какав договор! Ох, мој Маноло! 932 01:04:11,540 --> 01:04:15,579 Шта му је? Не брините, госпођо. Извади лекове против болова, мали. 933 01:04:18,260 --> 01:04:20,820 Ево, шта ће вам одговарати? врло добро. 934 01:04:24,260 --> 01:04:26,820 Које си ми пилуле дао? 935 01:04:27,020 --> 01:04:29,215 Не знам, са овим нередом. 936 01:04:36,180 --> 01:04:40,219 Да видимо да ли ће се мало покупити, изгледа који су направили запис. 937 01:04:40,420 --> 01:04:43,218 Наравно да су направили а регистрација! 938 01:04:43,420 --> 01:04:46,218 Имам све супер организовано. 939 01:04:46,420 --> 01:04:47,216 Ох! 940 01:04:58,060 --> 01:04:59,334 Торрент... 941 01:04:59,540 --> 01:05:00,973 Шта има? 942 01:05:01,820 --> 01:05:04,380 ..."Францо"...је умро! 943 01:05:11,820 --> 01:05:15,574 Боже! Невин мали пас, Не може у рај или "н'а". 944 01:05:15,780 --> 01:05:18,578 Прво хоће да нас убију са колима... 945 01:05:18,780 --> 01:05:21,499 ...онда регистрација, а овај нитков. 946 01:05:21,620 --> 01:05:24,612 Јадни "Франко", са добрим шта је било! 947 01:05:24,900 --> 01:05:27,209 То је зато што смо за пратити... 948 01:05:27,420 --> 01:05:30,332 ...имамо нешто што они гадови хоће 949 01:05:31,060 --> 01:05:33,415 Била је моја грешка! 950 01:05:33,700 --> 01:05:34,655 То? 951 01:05:34,860 --> 01:05:37,215 У конзулату сам покупио нешто. 952 01:05:39,660 --> 01:05:43,209 Ово је можда кључ! Наравно, сада се све уклапа! 953 01:05:43,820 --> 01:05:46,857 Морамо да идемо на место састанак, на "Голегеин". Хајде! 954 01:05:47,060 --> 01:05:49,779 Не иди без мене, молим те! 955 01:05:51,060 --> 01:05:52,778 "ГолденГаи." 956 01:05:53,020 --> 01:05:54,692 Јеси ли сигуран да је овде? 957 01:05:54,900 --> 01:05:56,856 Рекли су то, "Голденгеит." 958 01:05:57,060 --> 01:05:59,210 Биће оно што Американац каже. 959 01:05:59,780 --> 01:06:03,011 Овде се купају у турском купатилу веома важни људи. 960 01:06:15,140 --> 01:06:17,256 То је чудно место за а састанак. 961 01:06:33,660 --> 01:06:37,494 Торенте, идем да погледам около тренутак. Сада сам се вратио. 962 01:06:37,740 --> 01:06:41,016 У реду, ако видите нешто чудно, упозораваш. Погледаћу тамо. 963 01:06:57,340 --> 01:07:01,253 Не буди блесав. Ја, рупа Оно што видим, рупу покривам. 964 01:07:01,460 --> 01:07:03,416 Наставите са картама. 965 01:07:12,500 --> 01:07:14,775 Имамо га! Имамо то, мали! 966 01:07:15,060 --> 01:07:18,655 Не знам шта, али овде можете бити решење за случај. 967 01:07:18,860 --> 01:07:21,328 Цхссссс! Торрент, имам још вест за вас! 968 01:07:21,540 --> 01:07:24,612 Манолито! Каква срећа! Хитно сте нам потребни! 969 01:07:24,820 --> 01:07:26,014 ста се десава? 970 01:07:26,660 --> 01:07:30,539 Треба ми клиничка анализа овога и овога. 971 01:07:30,820 --> 01:07:31,889 Да господине. 972 01:07:34,220 --> 01:07:36,290 Ово је педерска ствар. 973 01:07:37,220 --> 01:07:39,017 Веома педери! 974 01:07:40,140 --> 01:07:43,928 Велики "му" педери! Али то није добра стаза. 975 01:07:44,140 --> 01:07:48,260 Човек кога траже, онај прстен, онај са огрлицом... 976 01:07:48,260 --> 01:07:51,218 ...остаје у хотелу "Дон Мигел"... 977 01:07:51,420 --> 01:07:53,615 ...у соби 6-5-1. 978 01:07:54,060 --> 01:07:55,175 Испустио је ово. 979 01:07:57,140 --> 01:07:59,700 То сам ја! Види, извели су ме исто. 980 01:08:00,100 --> 01:08:02,819 Беаутифул. 6-5-1. идемо "тамо." 981 01:08:03,020 --> 01:08:06,217 Могу ли да задржим ово? 982 01:08:06,420 --> 01:08:08,172 Јасно. Осим тога, дугујемо вам. 983 01:08:08,380 --> 01:08:11,019 "П'а" то смо ми пријатељи! 984 01:08:11,740 --> 01:08:15,210 Узећемо Гаиоло, овако Наплаћујем вам практичну наставу. 985 01:08:15,420 --> 01:08:17,217 Манолито контролише, а? 986 01:08:17,420 --> 01:08:18,535 И они су добри људи. 987 01:08:19,060 --> 01:08:21,733 Здраво како си? погледај... 988 01:08:21,940 --> 01:08:25,091 ...шаљем људима који ви тражите. 989 01:08:25,340 --> 01:08:28,650 Да, где су ми рекли. у реду, а о мом? 990 01:08:28,900 --> 01:08:32,256 Хвала вам пуно. Вау, како је ово укусно! 991 01:08:33,460 --> 01:08:37,294 То је то. Они долазе овамо. Имамо их. 992 01:08:38,020 --> 01:08:40,488 Додај то, проклетство! Он је сам! 993 01:08:43,700 --> 01:08:47,613 Хотел "Дон Мигел". Гаиоло, имаш ли стигао до завршних испита. 994 01:08:48,220 --> 01:08:49,938 Међународне интриге. 995 01:08:50,140 --> 01:08:51,255 Хоће ли бити наоружаних људи? 996 01:08:51,460 --> 01:08:53,257 Надам се да није. 997 01:08:56,020 --> 01:08:58,090 6-5-1. Ево га. 998 01:08:58,820 --> 01:09:00,014 шта то радиш? 999 01:09:00,220 --> 01:09:01,175 Цалл. 1000 01:09:01,540 --> 01:09:04,338 дајем ти овако! Погледајте како се понаша професионалац. 1001 01:09:13,180 --> 01:09:17,617 То је пенал! Тај судија је слепи! Да ли то само ја видим? 1002 01:09:18,700 --> 01:09:20,418 Проклетство, они имају оружје! 1003 01:09:21,860 --> 01:09:23,373 Не гурај, дођавола! 1004 01:09:25,780 --> 01:09:27,054 Оружје, брзо! 1005 01:09:35,460 --> 01:09:36,415 Ааах! 1006 01:09:36,620 --> 01:09:37,769 Скидај се, проклетство! 1007 01:09:40,820 --> 01:09:43,175 Морамо да идемо одавде! О балкон! 1008 01:09:47,900 --> 01:09:49,219 Хајде да скочимо у базен! 1009 01:09:49,540 --> 01:09:50,768 Нема шансе! 1010 01:09:54,700 --> 01:09:57,260 Хајде, ово је пола лоосе! Хајде! 1011 01:09:58,060 --> 01:10:00,779 Као у „Два човека и а судбина“. 1012 01:10:00,980 --> 01:10:02,777 Не свиђа ми се та дестинација. 1013 01:10:02,980 --> 01:10:03,776 Хајде! 1014 01:10:04,500 --> 01:10:05,455 Нисмо стигли! 1015 01:10:05,660 --> 01:10:08,379 Немојте да вас зајебава! Један, два... и три! 1016 01:10:10,420 --> 01:10:12,650 Ааааааах! 1017 01:10:18,740 --> 01:10:20,014 Видите како нисмо стигли? 1018 01:10:24,020 --> 01:10:25,817 У другу собу! 1019 01:10:35,340 --> 01:10:36,819 На тераси! 1020 01:10:41,060 --> 01:10:43,016 Ето, скачу! 1021 01:10:47,820 --> 01:10:48,775 Здраво! 1022 01:10:51,820 --> 01:10:52,775 "Чингало"! 1023 01:11:19,380 --> 01:11:21,610 Скоро су нас убили! 1024 01:11:22,700 --> 01:11:26,249 То је оно што имамо "избезумити", плаше нас се. 1025 01:11:27,580 --> 01:11:31,971 Треба ми виски. па, и тако видимо његову девојку. 1026 01:11:33,340 --> 01:11:34,295 љубави моја. 1027 01:11:35,060 --> 01:11:39,372 Љубави моја... и велико пиће. Оно што нам треба је пиће. 1028 01:11:39,660 --> 01:11:44,609 Аутомобилом или мотоциклом, али не Увек могу да ходам. 1029 01:11:46,260 --> 01:11:49,093 (Пева) „Навикнуо си ме на то... 1030 01:11:50,620 --> 01:11:53,657 ...на све те ствари... 1031 01:11:56,860 --> 01:11:58,134 Ево га, мали. 1032 01:11:59,860 --> 01:12:02,010 Боже! Прелепо је! 1033 01:12:02,980 --> 01:12:04,299 Не могу да одолим. 1034 01:12:04,500 --> 01:12:06,172 Али не пева добро. 1035 01:12:06,380 --> 01:12:07,654 Шта ћеш знати? 1036 01:12:08,380 --> 01:12:12,089 ...суптилно, дошао си код мене... 1037 01:12:12,300 --> 01:12:13,653 То је глас... дубок. 1038 01:12:13,860 --> 01:12:15,816 ...као искушење... 1039 01:12:16,020 --> 01:12:18,614 Идем "тамо". чекај, Рећи ћу ти нешто. 1040 01:12:21,020 --> 01:12:25,491 ...испуњава моју анксиозност срце. 1041 01:12:28,140 --> 01:12:30,779 нисам затруднела... 1042 01:12:33,820 --> 01:12:36,334 ...како се хтело... 1043 01:12:38,860 --> 01:12:41,897 ...у вашем чудном свету..." 1044 01:12:45,700 --> 01:12:48,897 Јесте ли видели? То ме је учинило а недвосмислен гест. 1045 01:12:49,100 --> 01:12:52,649 Имам га у чамцу. Погледао ме, погледао ме. 1046 01:12:57,060 --> 01:12:59,176 тата. Господе, нећеш веровати. 1047 01:12:59,380 --> 01:13:00,608 То? 1048 01:13:00,820 --> 01:13:02,936 Они су овде. Они. 1049 01:13:03,300 --> 01:13:07,657 Наравно, тај пар копилад Имају јаја. 1050 01:13:08,140 --> 01:13:11,132 Остави то, цхати, завршићу те касније. 1051 01:13:13,100 --> 01:13:14,169 Донеси их. 1052 01:13:19,140 --> 01:13:21,290 Не прави се глуп, сине. 1053 01:13:21,820 --> 01:13:25,574 Вау, човече, вау! опет овде? 1054 01:13:25,780 --> 01:13:29,170 Видите, он ме је учинио тилином певачица 1055 01:13:29,860 --> 01:13:32,818 долазимо у миру, Не ударај ме штапом. 1056 01:13:33,020 --> 01:13:35,170 Видим да... ти си га донео. 1057 01:13:36,780 --> 01:13:39,977 Ово? Увек га носим са собом. То је поклон. 1058 01:13:40,700 --> 01:13:42,850 Неће бити онај аутентичан. 1059 01:13:43,100 --> 01:13:46,217 Осам црвених и белих пруга, медвед и дрво јагоде... 1060 01:13:46,420 --> 01:13:49,856 ...и седам звезда. Не може бити аутентичније. 1061 01:13:50,460 --> 01:13:52,928 Има јаја. свиђа ми се. 1062 01:13:53,460 --> 01:13:55,928 Желећете нешто заузврат, зар не? 1063 01:13:56,380 --> 01:13:59,258 Не господине, не мењам свој боје за ништа. 1064 01:13:59,460 --> 01:14:03,976 Има јаја, али мислим да нема Он је добро у глави. 1065 01:14:04,620 --> 01:14:07,293 Да видимо, будимо разумни. 1066 01:14:08,940 --> 01:14:11,659 Овде ће бити нешто што вам се допада, зар не? 1067 01:14:17,180 --> 01:14:18,249 То. 1068 01:14:19,980 --> 01:14:20,776 То? 1069 01:14:22,180 --> 01:14:24,899 Ако ти дам слику, хоћеш ли ми дати игла? 1070 01:14:25,180 --> 01:14:28,217 Да, договорено. За мене то не остаје. 1071 01:14:34,220 --> 01:14:38,179 „Света Рита, Рита, шта је дато "не нестаје." Видимо се касније. 1072 01:14:39,460 --> 01:14:41,928 Смирите се мали. Пријатељство. 1073 01:14:46,140 --> 01:14:51,419 Савршено. Позовите Спинелија и позив на промене. Одлазимо. 1074 01:14:51,620 --> 01:14:52,416 Ах! 1075 01:14:52,620 --> 01:14:56,295 А ми узимамо идиоте они са нама, за сваки случај. 1076 01:14:58,300 --> 01:15:00,734 Знате ли колико ово вреди? оквир? 1077 01:15:00,940 --> 01:15:03,977 „тетка“ гола календари изгледају сјајно. 1078 01:15:04,500 --> 01:15:05,615 Торент, погледај. 1079 01:15:05,820 --> 01:15:08,539 Певачица сакупља отићи. 1080 01:15:08,860 --> 01:15:10,339 Реци му нешто. 1081 01:15:10,980 --> 01:15:11,776 Сада? 1082 01:15:11,980 --> 01:15:15,939 Сада или никад, увек Каже да искористите прилике. 1083 01:15:16,380 --> 01:15:19,292 Да, истина је. Ухвати ме ово. 1084 01:15:27,220 --> 01:15:28,289 госпођице... 1085 01:15:28,740 --> 01:15:31,971 ...ја сам, онај од раније. Видите, то је само... 1086 01:15:32,820 --> 01:15:34,048 ...је ли то ја... 1087 01:15:34,740 --> 01:15:36,219 Само што ти... 1088 01:15:36,860 --> 01:15:39,249 ...Свиђа ми се, такав какав јесте Веома сте богати. 1089 01:15:39,860 --> 01:15:42,010 Волео бих, не знам... 1090 01:15:42,220 --> 01:15:45,974 ...ако желите да дођете на забаву са мном, да попијемо пиће... 1091 01:15:46,180 --> 01:15:48,978 ...па, ако желиш изађи са мном 1092 01:15:49,620 --> 01:15:51,178 Види, да видимо... 1093 01:15:52,060 --> 01:15:55,655 ...ако ми то кажу ако не изађем Распарчаш ми породицу... 1094 01:15:55,860 --> 01:15:58,658 ... људска раса се завршава, и убију ме... 1095 01:15:58,860 --> 01:16:02,011 ...па чак и тада, остајем код куће гледајући ТВ. 1096 01:16:02,420 --> 01:16:03,933 То није то, зар не? 1097 01:16:04,780 --> 01:16:05,929 мој живот... 1098 01:16:06,420 --> 01:16:07,819 ...да ли ти смета? 1099 01:16:10,460 --> 01:16:13,099 Шта има, дебели, имаш ли проблем? 1100 01:16:21,740 --> 01:16:23,492 Како је било, Торенте? 1101 01:16:24,140 --> 01:16:26,700 Само... изблиза није тако лепа 1102 01:16:29,300 --> 01:16:30,699 ста се десава? 1103 01:16:34,643 --> 01:16:37,282 Надам се да ти не смета прати ме... 1104 01:16:37,483 --> 01:16:40,520 ...Не желим да се изгубиш партија. 1105 01:16:40,723 --> 01:16:43,191 Истина је да нисам „за“ странке. 1106 01:16:44,003 --> 01:16:47,359 шта има, дечко, јеси ли тужан? 1107 01:16:47,883 --> 01:16:49,157 Жене! 1108 01:16:49,403 --> 01:16:50,358 Жене? 1109 01:16:50,563 --> 01:16:51,962 Да, жене. 1110 01:16:52,643 --> 01:16:55,680 Да су све... курве. 1111 01:16:56,323 --> 01:16:57,915 Осим моје мајке. 1112 01:16:59,203 --> 01:17:00,921 Не, дечко, не. 1113 01:17:02,403 --> 01:17:04,394 Твоја мајка такође. 1114 01:17:07,643 --> 01:17:10,077 Одакле ти то? Јер? 1115 01:17:10,643 --> 01:17:12,793 Ха ха! Јер? јер... 1116 01:17:14,443 --> 01:17:16,638 Зато што сам ја... твој отац. 1117 01:17:17,923 --> 01:17:19,914 То једноставно не може бити! То једноставно не може бити! 1118 01:17:20,483 --> 01:17:24,681 Да, сине, да. Чак и ако не верујете Осећам се веома поносно... 1119 01:17:25,123 --> 01:17:27,762 ...након сусрета са створење. 1120 01:17:29,083 --> 01:17:31,392 па и ти? Да ли је... ујка Маури? 1121 01:17:31,883 --> 01:17:36,673 Да, сине, да, Маурицио Торенте. Ујка Маури. 1122 01:17:37,883 --> 01:17:40,681 Рекли су да си се изгубио у Венецуели. 1123 01:17:41,243 --> 01:17:43,279 Ах! Јесу ли вам то рекли? 1124 01:17:43,963 --> 01:17:48,275 Твој отац је био говно, клинац, срање и меко... 1125 01:17:48,523 --> 01:17:51,959 ...што се каже потпуно губитник. 1126 01:17:52,923 --> 01:17:54,276 И копиле. 1127 01:17:54,603 --> 01:17:59,279 Хвала Богу да сам био тамо да задовољим своју мајку... 1128 01:17:59,483 --> 01:18:01,951 ...и такав си рођен. 1129 01:18:03,763 --> 01:18:04,957 Хахаха! 1130 01:18:06,243 --> 01:18:07,471 па? 1131 01:18:08,603 --> 01:18:10,480 тата! тата! 1132 01:18:10,843 --> 01:18:12,674 Без педера! Хеј? 1133 01:18:13,443 --> 01:18:14,671 Нема педера. 1134 01:18:15,883 --> 01:18:17,680 Шта ме брине... 1135 01:18:17,883 --> 01:18:21,159 ...је невоља коју носиш са собом чип. 1136 01:18:21,803 --> 01:18:23,714 Чип? Који чип? 1137 01:18:23,963 --> 01:18:25,396 Стижемо, господине. 1138 01:18:26,803 --> 01:18:29,476 Онда ми то разјасниш. 1139 01:18:30,123 --> 01:18:33,479 Сада... забава почиње. 1140 01:18:49,443 --> 01:18:51,479 Да ли су ми вратили оно што су украли? 1141 01:18:51,683 --> 01:18:55,801 Извини, опоравио сам шта Опљачкали су га. 1142 01:18:56,723 --> 01:18:59,283 Јеси ли донео моју награду? 1143 01:18:59,603 --> 01:19:00,718 Да наравно. 1144 01:19:01,443 --> 01:19:03,911 Али нећемо вам дати новац... 1145 01:19:04,243 --> 01:19:08,156 ...без гаранције да ће чип је аутентичан и ради. 1146 01:19:08,803 --> 01:19:13,001 Разумно је. једно од моје деце и један од мојих најбољих људи... 1147 01:19:13,203 --> 01:19:17,037 ...остаће таоци до нека то види... 1148 01:19:17,243 --> 01:19:19,393 ...чип је аутентичан. 1149 01:19:20,683 --> 01:19:22,355 Тата, о чему се ради? 1150 01:19:22,563 --> 01:19:23,598 Не брини. 1151 01:19:23,803 --> 01:19:25,953 То ми се чини у реду. Новац. 1152 01:19:29,483 --> 01:19:30,996 „Бол. 1153 01:19:31,563 --> 01:19:33,793 "Видим много бола." 1154 01:19:36,643 --> 01:19:40,318 Ево, цхати. Како си добар! 1155 01:19:48,563 --> 01:19:50,076 Хеј, без гурања! 1156 01:19:56,363 --> 01:19:57,842 тата! 1157 01:20:15,963 --> 01:20:17,919 Хе хе! Добар посао, момци. 1158 01:20:18,643 --> 01:20:21,715 Хајдемо мало од шампањца 1159 01:20:22,043 --> 01:20:24,876 И преброј рачуне, да неко нестане. 1160 01:20:32,123 --> 01:20:34,876 Уђите, градоначелниче, као што сам вам рекао... један од наших људи... 1161 01:20:35,083 --> 01:20:37,278 ...то је кртица. - Кртица? 1162 01:20:37,483 --> 01:20:40,281 Два месеца је на тајном задатку међу терористима... 1163 01:20:40,483 --> 01:20:43,122 ...тражимо годинама Спинелли. 1164 01:20:43,323 --> 01:20:47,839 - Ситуација је контролисана. - Пронашли су чип детонатора. 1165 01:20:48,363 --> 01:20:50,672 Наш човек ће деловати, слушај. 1166 01:20:56,603 --> 01:21:00,312 Луис Алберто, извини што имам остављен тако дуго сам. 1167 01:21:01,323 --> 01:21:02,642 Па? 1168 01:21:05,803 --> 01:21:08,271 Новац још није стигао, господине. 1169 01:21:09,163 --> 01:21:11,961 Остало је још 5 минута, можда... 1170 01:21:13,323 --> 01:21:17,077 Луис Алберто, имају га! плаиинг! 1171 01:21:18,443 --> 01:21:20,195 Они то играју! 1172 01:21:22,723 --> 01:21:26,238 Никада нисам возио чамац, Торент, како супер! 1173 01:21:26,683 --> 01:21:30,722 Хеј, хоће ли дуго трајати? Само имамо посла. 1174 01:21:33,003 --> 01:21:36,200 Робертсоне, све у реду? Да ли чип ради? 1175 01:21:37,643 --> 01:21:39,713 Још увек проверавам, господине. 1176 01:21:42,363 --> 01:21:46,072 Види, Торенте, онај са прстеном, онај из ФБИ! 1177 01:21:48,323 --> 01:21:50,041 Останите мирни, специјалне службе! 1178 01:21:59,763 --> 01:22:03,597 Господине, агент 091 је био утучен 1179 01:22:04,523 --> 01:22:07,356 Зар ово неће угрозити операција? 1180 01:22:07,883 --> 01:22:11,717 Имамо и два хеликоптера, специјални пансионски корпус... 1181 01:22:11,923 --> 01:22:14,721 ...и систем пресретање пројектила. 1182 01:22:14,923 --> 01:22:18,996 Ипак, могу ли да напустим град за пет минута? 1183 01:22:23,323 --> 01:22:26,121 Никад, никада, нико никада... 1184 01:22:26,643 --> 01:22:30,079 ...насмејао се Маурицију Торрент! Никад! 1185 01:22:30,763 --> 01:22:33,038 Добро. Добро. 1186 01:22:34,043 --> 01:22:37,274 Кад се ово заврши, свидеће ми се зна ко је то био... 1187 01:22:37,483 --> 01:22:40,281 ...онај који је унајмио као компјутерски техничар... 1188 01:22:40,483 --> 01:22:42,439 ...фБИ шпијуну. 1189 01:22:43,003 --> 01:22:46,234 Господине, то је прави чип, све припремљено. 1190 01:22:46,723 --> 01:22:47,951 Савршено. 1191 01:22:48,683 --> 01:22:50,321 Да ли је новац стигао у Швајцарску? 1192 01:22:52,923 --> 01:22:54,356 Наоружајте ракете. 1193 01:22:57,083 --> 01:23:00,075 Готово, господине, одбројавање је почело. 1194 01:23:00,283 --> 01:23:01,238 Па! 1195 01:23:01,483 --> 01:23:05,795 ...за пет минута ће бити Марбеља уништено, шта ћемо му! 1196 01:23:06,003 --> 01:23:09,075 Реци мосту, одлазимо. Убијте ове људе! 1197 01:23:10,403 --> 01:23:11,961 Не свиђа ми се како миришу. 1198 01:23:14,603 --> 01:23:15,274 Не! 1199 01:23:15,603 --> 01:23:16,797 Остани миран или ћу убити мајмуна! 1200 01:23:17,163 --> 01:23:21,759 Не, молим те! Господе, смири се, То је јединствена животиња на свету. 1201 01:23:21,963 --> 01:23:25,876 То је угрожена врста, и оно што највише волим. 1202 01:23:27,083 --> 01:23:30,314 Уверавам вас да заувек веома сам добар... 1203 01:23:31,483 --> 01:23:35,601 ...ако се нешто деси мајмуну, Ако му нешто урадиш... 1204 01:23:35,803 --> 01:23:38,715 ...чак и ако је то последња ствар уради у животу, идем! 1205 01:23:39,123 --> 01:23:40,033 Ох! 1206 01:23:40,243 --> 01:23:43,235 Гад ме је угризао! мајмун! 1207 01:23:47,723 --> 01:23:51,238 Угризло ме! Да видимо да ли Добићу сифилис. 1208 01:23:52,003 --> 01:23:53,231 Убиј га! 1209 01:23:53,923 --> 01:23:56,676 (ЕКСПЛОЗИЈА) 1210 01:24:03,403 --> 01:24:05,359 (АЛАРМИ) 1211 01:24:05,683 --> 01:24:09,198 Мој новац, хоћу свој новац! 1212 01:24:09,683 --> 01:24:11,799 Шта си урадио, проклета будало? 1213 01:24:12,123 --> 01:24:14,796 За сада ћу потонути чамац 1214 01:24:15,403 --> 01:24:19,601 Тата, како ћеш потопити послати са нама унутра? 1215 01:24:20,163 --> 01:24:21,676 Да ли је то твој отац? 1216 01:24:21,883 --> 01:24:22,679 Да. 1217 01:24:22,883 --> 01:24:25,841 „Опасност, евакуација „непосредна“. 1218 01:24:26,043 --> 01:24:30,082 Пројектил је бачен, иде да експлодирамо, морамо да идемо одавде! 1219 01:24:35,203 --> 01:24:37,080 Не дозволи никоме да се помери! 1220 01:24:37,843 --> 01:24:39,071 Робертсон! 1221 01:24:39,283 --> 01:24:42,878 „Још 3 минута и 15 секунди за експлозију." 1222 01:24:43,323 --> 01:24:44,915 (плаче) 1223 01:24:49,043 --> 01:24:50,635 Извини, мали. 1224 01:24:51,723 --> 01:24:53,042 Сада ти. 1225 01:24:53,323 --> 01:24:57,077 То је тајни приступ до мог чамца за хитне случајеве... 1226 01:24:57,283 --> 01:24:59,080 ...можемо изаћи заједно. 1227 01:24:59,323 --> 01:25:03,874 У Естепони имам сав новац шта год хоћеш, али молим те... 1228 01:25:04,083 --> 01:25:08,042 ...пуцај у убицу од мог драгог Луиса Алберта. 1229 01:25:08,843 --> 01:25:11,038 Не обраћај пажњу на овог „момка“, тата! 1230 01:25:12,843 --> 01:25:15,721 Елиминисати овог, сине? 1231 01:25:16,523 --> 01:25:19,754 Месо од мог меса? Копиле, да... 1232 01:25:19,963 --> 01:25:24,081 ...али са својим осећањима, твоје бриге... 1233 01:25:24,763 --> 01:25:28,278 Не желим да журиш у а тако деликатна одлука, али... 1234 01:25:28,483 --> 01:25:32,681 ...ово ће експлодирати и могу Дај му 200 кила у кешу. 1235 01:25:32,963 --> 01:25:34,919 200 кила? 1236 01:25:35,683 --> 01:25:40,040 Какве тешке одлуке се морају донети понекад узети оца. 1237 01:25:42,923 --> 01:25:44,515 Па сине. 1238 01:25:45,323 --> 01:25:46,836 Јеби се! 1239 01:25:47,643 --> 01:25:48,598 тата! 1240 01:25:51,123 --> 01:25:52,681 Заглављено је! 1241 01:25:53,923 --> 01:25:55,276 Копиле! 1242 01:25:57,603 --> 01:26:02,040 Човече, морамо да искористимо! Кроз врата за хитне случајеве! 1243 01:26:04,803 --> 01:26:08,432 Не можемо овако, људи! из Марбеље ће погинути "експлодирати"! 1244 01:26:08,803 --> 01:26:11,033 Тириллас, Себас, брате мој! 1245 01:26:11,243 --> 01:26:13,393 Али ово ће експлодирати! 1246 01:26:13,603 --> 01:26:15,673 Пројектил гађа Марбељу! 1247 01:26:18,403 --> 01:26:21,315 Хајде, мислим да је то тај ракетни излив! 1248 01:26:24,283 --> 01:26:26,751 Ово мора да је овде. види, Чини се да се креће. 1249 01:26:27,643 --> 01:26:30,635 Дај то тамо, Торенте, на море! Баци га у море! 1250 01:26:30,803 --> 01:26:34,478 На море? Пошто смо... На Гибралтар! 1251 01:26:35,003 --> 01:26:36,482 Или шпански, или "п'а" нико! 1252 01:26:38,483 --> 01:26:39,472 сине! 1253 01:26:39,803 --> 01:26:41,759 Идемо по појачање, а? 1254 01:26:42,963 --> 01:26:43,918 сине! 1255 01:26:44,603 --> 01:26:45,558 Збогом, тата. 1256 01:26:48,323 --> 01:26:50,439 Кучкин син! 1257 01:26:52,083 --> 01:26:53,436 Удари јако, Цуцо. 1258 01:26:54,723 --> 01:26:58,193 Јеби га! Ако то сазнам Ради, циљам "за" Француску. 1259 01:26:58,683 --> 01:27:01,561 Други ће експлодирати, а оца је тамо оставио. 1260 01:27:01,763 --> 01:27:06,279 Не брини, он је тип са идејама, имаће ситуацију под контролом... 1261 01:27:06,923 --> 01:27:10,438 ...узео је то копиле и Има "агаррао" за јаја. 1262 01:27:12,563 --> 01:27:14,793 Остриге, како "прошло"! 1263 01:27:21,323 --> 01:27:24,440 Веома је тешко, мали, ово губитка оца. 1264 01:27:25,723 --> 01:27:28,442 Али када си већ изгубио два, навикнеш се 1265 01:27:28,763 --> 01:27:31,152 Хајде, остало их је много километара. 1266 01:27:40,123 --> 01:27:48,713 (ХИМНА) 1267 01:28:00,483 --> 01:28:03,998 За нас је то част част овог човека... 1268 01:28:04,203 --> 01:28:07,673 ...да ризикује свој живот је спасио град Марбељу. 1269 01:28:08,083 --> 01:28:11,314 Поносни смо што враћамо у полицију... 1270 01:28:11,523 --> 01:28:14,993 ...из које никада није морао да оде. Бићете у позицији... 1271 01:28:15,203 --> 01:28:17,592 Али далеко од Марбеље. 1272 01:28:18,003 --> 01:28:20,358 ...где ће опет служити заједници. 1273 01:28:20,683 --> 01:28:22,275 Честитам, дечко! 1274 01:28:24,843 --> 01:28:27,118 Већ сам знао да ћу отићи далеко. 1275 01:28:48,403 --> 01:28:49,882 Хвала. 1276 01:28:50,083 --> 01:28:54,076 Ја сам оно чему јесам захваљујући ти. Живела Шпанија! 1277 01:28:54,283 --> 01:28:57,081 Вива! Продајем свеж "пескао"! 1278 01:28:57,283 --> 01:28:59,877 Сардине, скуша, "јако" је укусно! 1279 01:29:01,443 --> 01:29:04,674 не можеш ми то учинити, молим те, то је само... 1280 01:29:05,323 --> 01:29:08,679 Савршен је, нема га знак, нити има шта. 1281 01:29:08,963 --> 01:29:10,919 Не узимај, молим те. 1282 01:29:11,563 --> 01:29:13,474 Упада у непрекидну линију. 1283 01:29:13,683 --> 01:29:16,151 Јеси ли луд? Али ако су само три центиметра! 1284 01:29:16,403 --> 01:29:20,362 Госпођице, немојте бити хистерични, Да видимо да ли имамо проблема. 1285 01:29:20,923 --> 01:29:24,518 Види, ја ти плаћам а ти то остави овде, Веома је хитно. 1286 01:29:26,003 --> 01:29:27,755 "Размишљајући" о томе раније, лепо. 1287 01:29:29,323 --> 01:29:31,154 Кукавице, хајде! 1288 01:29:31,523 --> 01:29:36,278 (Песма) „...национална полиција, опасности које чекају... 1289 01:29:36,483 --> 01:29:41,273 ...мора се суочити с њима, јер обавезати се... 1290 01:29:41,483 --> 01:29:43,280 ...са целим друштвом. 1291 01:29:43,483 --> 01:29:46,839 Патролирајући градом, патролирајући градом“. 1292 01:29:57,363 --> 01:30:00,275 (Песма) „После чишћења фасада је шљака... 1293 01:30:00,963 --> 01:30:03,352 ...удобности грађана... 1294 01:30:04,363 --> 01:30:06,923 ...патролира улицом ошишан... 1295 01:30:07,643 --> 01:30:10,635 ...по "фуманчу и отоманима". 1296 01:30:11,523 --> 01:30:16,438 Касно је, "отвори" за сезону, рече му слепи видовњак. 1297 01:30:16,723 --> 01:30:22,275 И регистровао сам се у Марбељи, у "одело" звезде... 1298 01:30:22,483 --> 01:30:25,281 ...са мојом чачкалицом. 1299 01:30:26,763 --> 01:30:30,472 Коштање од "костао", где исећи бакалар... 1300 01:30:30,683 --> 01:30:33,481 ..."џет-сет" криминалца. 1301 01:30:39,763 --> 01:30:44,279 И од Дон Кихота се врти у глави Пепсицола ингот. 1302 01:30:45,443 --> 01:30:48,515 У КГБ-у и ЦИА-и има доста шпијуна. 1303 01:30:48,723 --> 01:30:50,520 И под "последичном". 1304 01:30:51,083 --> 01:30:56,840 Нема ангажовања тајних служби људи попут Торентеа. 1305 01:30:57,323 --> 01:30:59,837 Пресент! 1306 01:31:00,043 --> 01:31:03,160 У Стразбуру и Канади, Буенос Ајрес и Богота... 1307 01:31:03,403 --> 01:31:05,394 ...ако наручите "тапа" у бару... 1308 01:31:05,683 --> 01:31:07,674 ...зову те лудим. 1309 01:31:08,723 --> 01:31:13,080 У Маласањи и у "Гуасинтону" у Сан Рему и у Хонг Конгу... 1310 01:31:13,363 --> 01:31:18,073 ...мој Атлети, моја Шпанија и ја, "ми" смо различити. 1311 01:31:23,083 --> 01:31:26,962 Кажем то као да плешем, хи хи! И такав и такав. 1312 01:31:27,283 --> 01:31:28,921 Идемо! 1313 01:31:37,483 --> 01:31:43,274 Имао сам користи од свих, и ниједног Жалио се на малтретирање... 1314 01:31:45,323 --> 01:31:51,273 ...Интерпол и клинци из Туна ми је илустровала ципеле. 1315 01:31:52,323 --> 01:31:57,272 Ако ме је понекад рогоњила На срећу, била је превара. 1316 01:31:59,323 --> 01:32:03,521 Држава је курва, мање моја мајка и моја сестра... 1317 01:32:03,723 --> 01:32:06,317 ...нема пичке које нема на продају. 1318 01:32:07,363 --> 01:32:11,515 Срао сам се на детективе Американци који живе... 1319 01:32:12,203 --> 01:32:14,922 ...у "Холибу", о приходима. 1320 01:32:15,803 --> 01:32:18,954 Где су цареви краљеви палубе... 1321 01:32:20,763 --> 01:32:25,962 ...своде Мортадела раст косе продаје. 1322 01:32:26,683 --> 01:32:29,277 Дечак из Скотланд Јарда редовна борба бикова... 1323 01:32:29,523 --> 01:32:31,275 ...и "следствено"... 1324 01:32:31,723 --> 01:32:34,317 ...Шерлок Холмс добија комплекс... 1325 01:32:34,723 --> 01:32:38,636 ...да сечеш уши, мораш имају их као Торенте. 1326 01:32:38,843 --> 01:32:40,196 "Квадрат"! 1327 01:32:40,403 --> 01:32:43,201 У Сан Франциску и тамо у Хонг Конг... 1328 01:32:43,403 --> 01:32:46,759 ...у Маракешу и Холивуду Више је стреса него у Марбељи... 1329 01:32:46,963 --> 01:32:48,760 ...и мање атмосфере. 1330 01:32:49,563 --> 01:32:54,000 У Монте Карлу, у Хонолулуу, у Џакарти и Москви... 1331 01:32:55,883 --> 01:33:00,001 ..."ми" смо другачији. Торенте то каже. 1332 01:33:00,963 --> 01:33:04,751 Шта је сервер? то "Матајарима"... 1333 01:33:05,803 --> 01:33:09,762 ... фотографише их, продаје "амото", "краде" њихове "сатове". 1334 01:33:10,763 --> 01:33:13,960 Питајте Фарија и Тони Лебланц... 1335 01:33:15,323 --> 01:33:19,362 ...који су "име гуане" од "цлус де фанес" у виртуелном плану. 1336 01:33:20,163 --> 01:33:23,360 Зато што га возим без да га обучем "дипер"... 1337 01:33:23,563 --> 01:33:25,360 ... зову ме "глупа рука закон“. 1338 01:33:25,563 --> 01:33:27,360 Два и два су пет. 1339 01:33:28,123 --> 01:33:29,522 Залепићу ти га! 1340 01:33:29,723 --> 01:33:30,872 Минус шест. 1341 01:33:31,083 --> 01:33:32,038 То? 1342 01:33:32,243 --> 01:33:35,121 И "ти си" света свет... 1343 01:33:35,363 --> 01:33:36,637 Иди сада! 1344 01:33:36,843 --> 01:33:38,071 ...зову ме "цхапо". 1345 01:33:38,283 --> 01:33:39,238 "Пурцуа"? 1346 01:33:39,443 --> 01:33:42,594 Јер ти то видиш. И такав и такав. Ја сам још увек краљ. 1347 01:33:42,803 --> 01:33:43,758 Демонстрација. 1348 01:33:43,963 --> 01:33:45,999 Ја сам још увек рееееи. 1349 01:33:46,723 --> 01:33:49,521 У случају да је било сумње, Торрент... 1350 01:33:49,723 --> 01:33:50,838 И такав и такав. 1351 01:33:51,963 --> 01:33:53,282 Хајдемо, хајде. 1352 01:33:54,323 --> 01:33:56,279 Нема више никог. 1353 01:33:56,723 --> 01:34:00,079 Још увек сам реееееи! 1354 01:34:00,283 --> 01:34:01,033 „Хе хе хе хе!“