1 00:00:08,591 --> 00:00:10,292 Corre, você consegue! 2 00:00:10,359 --> 00:00:11,558 Correr! Vamos! 3 00:00:16,625 --> 00:00:18,192 Próximo. 4 00:00:21,092 --> 00:00:22,792 Ah, Darrin Call. 5 00:00:27,892 --> 00:00:30,025 Ah, eu não tenho nada. 6 00:00:30,092 --> 00:00:33,125 Não, não, não. Ainda tenho uma recarga. 7 00:00:33,192 --> 00:00:34,426 Você poderia apenas... você ligou? 8 00:00:34,491 --> 00:00:37,525 Você pode verificar isso novamente? 9 00:00:37,591 --> 00:00:39,192 Eu tenho uma recarga. 10 00:00:42,192 --> 00:00:44,025 Não, não, sinto muito. 11 00:00:44,092 --> 00:00:47,092 Não é... isso não é bom. 12 00:00:47,159 --> 00:00:50,025 Isso não é bom. Isso não é... é só... 13 00:00:51,892 --> 00:00:53,392 Você está bem? 14 00:00:53,458 --> 00:00:56,025 Faça isso parar! Apenas... 15 00:00:56,092 --> 00:00:58,692 faça isso... 16 00:00:58,758 --> 00:01:00,491 Eu preciso fazer isso parar! 17 00:01:00,558 --> 00:01:01,491 Sr. Chamada... 18 00:01:01,558 --> 00:01:02,792 você não vai me ajudar?! 19 00:01:02,858 --> 00:01:04,159 Aqui... sim, aqui. Desculpe. 20 00:01:04,225 --> 00:01:06,159 Só por favor... por favor, pare. Parar. 21 00:01:06,225 --> 00:01:07,625 Não é isso! 22 00:01:07,692 --> 00:01:09,292 Não é isso! 23 00:01:11,692 --> 00:01:12,858 Ei. 24 00:01:12,925 --> 00:01:14,825 Ei. Eu só... 25 00:01:14,892 --> 00:01:16,125 Eu só, uh... ei. 26 00:01:16,192 --> 00:01:17,392 Relaxar. 27 00:01:17,458 --> 00:01:18,725 Tudo bem. Eu só... 28 00:01:18,792 --> 00:01:20,225 Está tudo bem. 29 00:01:21,658 --> 00:01:22,725 Você está bem? 30 00:01:22,792 --> 00:01:24,392 Estou bem. 31 00:01:24,458 --> 00:01:25,591 Uh! Uh! 32 00:01:25,658 --> 00:01:26,591 Ah! 33 00:01:26,658 --> 00:01:28,392 Deus! Deus! 34 00:01:28,458 --> 00:01:29,758 Oh meu Deus! 35 00:01:29,825 --> 00:01:32,225 Oh, meu Deus, você está bem? 36 00:01:32,292 --> 00:01:34,359 Veja o que você fez! 37 00:01:34,426 --> 00:01:36,426 Ah! Uh! 38 00:01:36,491 --> 00:01:38,925 Por favor, alguém o ajude! 39 00:01:38,992 --> 00:01:40,259 Ah! 40 00:01:42,192 --> 00:01:44,125 Abaixe a faca! 41 00:01:44,192 --> 00:01:45,658 Ah! 42 00:01:46,892 --> 00:01:48,259 Ah! 43 00:01:49,326 --> 00:01:51,192 Uh! 44 00:01:53,125 --> 00:01:55,292 Uh! 45 00:02:08,959 --> 00:02:10,458 Ele ainda não chegou. 46 00:02:14,959 --> 00:02:17,225 O que? 47 00:02:17,292 --> 00:02:20,259 Você tem passado Escritório do Hotch por uma hora. 48 00:02:20,326 --> 00:02:23,458 Emily vai buscá-lo. 49 00:02:25,292 --> 00:02:27,392 Hotch me disse que estava autorizado a dirigir. 50 00:02:27,458 --> 00:02:28,458 Ele é. 51 00:02:28,525 --> 00:02:30,359 Ela quer fazer isso. 52 00:02:32,992 --> 00:02:34,925 O que está acontecendo? 53 00:02:41,326 --> 00:02:42,959 Ele só teve um mês de folga, Rossi. 54 00:02:43,025 --> 00:02:45,092 Tecnicamente, 34 dias. 55 00:02:45,159 --> 00:02:46,758 E você acha que isso é tempo suficiente? 56 00:02:46,825 --> 00:02:49,159 Você não? Diga a ele. 57 00:02:49,225 --> 00:02:52,125 Não, obrigado. Eu gosto do meu trabalho. 58 00:02:52,192 --> 00:02:54,925 Você gosta mais dele. 59 00:02:57,858 --> 00:02:59,925 E se ele tiver TEPT? 60 00:02:59,992 --> 00:03:01,858 Ele foi avaliado. 61 00:03:01,925 --> 00:03:03,359 Vamos, Rossi, nós escrevemos essas perguntas. 62 00:03:03,426 --> 00:03:05,525 Hotch sabe exatamente como respondê-las. 63 00:03:05,591 --> 00:03:06,725 Então o que você vai fazer, 64 00:03:06,792 --> 00:03:08,059 Desmontar tudo o que ele faz? 65 00:03:08,125 --> 00:03:10,792 Quanto tempo ele deveria ficar fora? Um ano? 2? 66 00:03:10,858 --> 00:03:12,892 Cada dia que Foyet está lá, Hotch perde, 67 00:03:12,959 --> 00:03:14,525 e você sabe disso. 68 00:03:14,591 --> 00:03:16,225 Você sabe o que isso faz do Hotch? 69 00:03:16,292 --> 00:03:17,359 Distraído. 70 00:03:17,426 --> 00:03:19,925 Motivado. 71 00:03:27,458 --> 00:03:29,259 Derek. 72 00:03:34,192 --> 00:03:36,725 Ele está voltando porque precisa. 73 00:03:36,792 --> 00:03:40,159 Ele precisa saber que o protegemos. 74 00:03:40,225 --> 00:03:41,558 Ele sabe disso. 75 00:03:41,625 --> 00:03:44,892 Então não o deixamos esquecer. 76 00:03:54,992 --> 00:03:56,025 Obrigado. 77 00:03:56,092 --> 00:03:57,525 Dói? 78 00:03:57,591 --> 00:03:59,426 Realmente só dói quando penso nisso, 79 00:03:59,491 --> 00:04:01,059 o que acontece praticamente o tempo todo. 80 00:04:02,758 --> 00:04:04,159 Não, não, não. 81 00:04:04,225 --> 00:04:05,558 O que? Vá embora, você. 82 00:04:05,625 --> 00:04:06,858 Isto é para Hotch. 83 00:04:06,925 --> 00:04:08,491 Eu levei um tiro na perna e Eu não recebo nenhum biscoito. 84 00:04:08,558 --> 00:04:10,025 Você sabe que ele vai odiar a atenção. 85 00:04:10,092 --> 00:04:11,925 São biscoitos, não bolo. 86 00:04:11,992 --> 00:04:14,558 Ele provavelmente vai fingir como se nada tivesse acontecido, de qualquer maneira. 87 00:04:14,625 --> 00:04:16,059 Bem, isso não significa que precisamos. 88 00:04:16,125 --> 00:04:17,525 Acho que talvez devêssemos. 89 00:04:17,591 --> 00:04:18,725 Eu não rolo assim. 90 00:04:18,792 --> 00:04:20,025 Eu estive pensando sobre isso? 91 00:04:20,092 --> 00:04:21,392 Todo o tempo que conheço Hotch, 92 00:04:21,458 --> 00:04:23,025 Acho que nunca o vi piscar. 93 00:04:23,092 --> 00:04:24,025 Eu sei. 94 00:04:24,092 --> 00:04:25,025 É estranho. 95 00:04:25,092 --> 00:04:26,558 Comportamento clássico do macho alfa. 96 00:04:26,625 --> 00:04:28,825 Você acha que ele olhou para Foyet? 97 00:04:28,892 --> 00:04:32,025 Talvez. Se isso salvasse sua vida. 98 00:04:32,092 --> 00:04:34,725 Você acha que ele olhou o tempo todo vez, como com cada facada? 99 00:04:34,792 --> 00:04:37,359 Eu não faço ideia. 100 00:04:37,426 --> 00:04:38,858 Ele está bem? 101 00:04:38,925 --> 00:04:41,059 Eu não estaria, mas... 102 00:04:41,125 --> 00:04:43,025 Eu sou um pisca-pisca. 103 00:04:43,092 --> 00:04:44,725 Spence, aí está você. 104 00:04:44,792 --> 00:04:46,092 - Pegue sua bolsa. - O que está acontecendo? 105 00:04:46,159 --> 00:04:47,092 Ligue as notícias. 106 00:04:47,159 --> 00:04:48,591 Qual deles? 107 00:04:48,658 --> 00:04:49,792 Não importa. 108 00:04:49,858 --> 00:04:51,591 Pouco depois das 8:00 desta manhã, 109 00:04:51,658 --> 00:04:53,092 Darrin Call, 40 anos, 110 00:04:53,159 --> 00:04:54,892 um residente vitalício de Louisville, 111 00:04:54,959 --> 00:04:56,892 agrediu clientes na farmácia 112 00:04:56,959 --> 00:04:59,525 na esquina da Main com a Truxton Avenue. 113 00:04:59,591 --> 00:05:01,692 Testemunhas oculares o viram andando para o leste, na Main Street, 114 00:05:01,758 --> 00:05:03,159 minutos após o ataque. 115 00:05:03,225 --> 00:05:04,858 Ele não foi visto desde então. 116 00:05:04,925 --> 00:05:06,558 Nós estamos indo para Louisville. 117 00:05:06,625 --> 00:05:07,858 Ele estava vestindo uma camisa azul, jeans, 118 00:05:07,925 --> 00:05:09,192 e uma jaqueta cinza claro. 119 00:05:09,259 --> 00:05:11,525 Dentro de uma hora, o Governador convocou todas as fontes 120 00:05:11,591 --> 00:05:12,725 para uma caçada humana. 121 00:05:12,792 --> 00:05:14,525 Apesar desses esforços em todo o estado, 122 00:05:14,591 --> 00:05:17,458 o suspeito escapou da aplicação da lei. 123 00:05:17,525 --> 00:05:19,725 A contagem de corpos está aumentando. 3 estão confirmados como mortos... 124 00:05:20,792 --> 00:05:21,758 incluindo um guarda de banco armado, 125 00:05:21,825 --> 00:05:24,059 cuja arma foi usada no ataque. 126 00:05:24,125 --> 00:05:25,858 Outros 2 permanecem em estado crítico. 127 00:05:25,925 --> 00:05:28,059 O agressor ainda está lá fora. 128 00:05:28,125 --> 00:05:29,326 Vamos voltar para Eric Jenning, 129 00:05:29,392 --> 00:05:31,825 que tem conversado com moradores de Louisville... 130 00:05:40,892 --> 00:05:42,558 Ei. Ei. 131 00:05:42,625 --> 00:05:44,558 O que sabemos sobre este caso em Kentucky? 132 00:05:44,625 --> 00:05:47,292 Uh, não há conexão entre Call e suas vítimas. 133 00:05:47,359 --> 00:05:49,292 A polícia de Louisville cobriu a cidade, 134 00:05:49,359 --> 00:05:50,758 mas não houve nenhum sinal dele 135 00:05:50,825 --> 00:05:52,259 desde que saiu da farmácia. 136 00:05:52,326 --> 00:05:53,758 Você verificou a casa dele, família? 137 00:05:53,825 --> 00:05:56,326 Os moradores locais estão nisso. 138 00:05:56,392 --> 00:05:58,192 Comece com sua história mais recente. 139 00:05:58,259 --> 00:05:59,959 Encontre o estressor. 140 00:06:01,825 --> 00:06:03,825 Não se mexa. 141 00:06:05,491 --> 00:06:06,758 Você está pronto? 142 00:06:06,825 --> 00:06:08,491 Você é? 143 00:06:20,725 --> 00:06:22,825 Então, nosso responsável em Louisville 144 00:06:22,892 --> 00:06:24,825 é o tenente Kevin Mitchell. 145 00:06:25,892 --> 00:06:27,192 Bom dia. 146 00:06:27,259 --> 00:06:28,192 Que bom ver você. 147 00:06:28,259 --> 00:06:29,692 Você também. 148 00:06:29,758 --> 00:06:30,858 - Você parece bem, senhor. - Obrigado. 149 00:06:30,925 --> 00:06:31,959 Há quanto tempo você tem isso? 150 00:06:32,025 --> 00:06:34,858 - Não tenho muita certeza. - Bem vindo de volta. 151 00:06:34,925 --> 00:06:36,725 Obrigado. 152 00:06:36,792 --> 00:06:38,192 Algum outro ataque? 153 00:06:38,259 --> 00:06:40,359 Hum, não, ainda não. 154 00:06:40,426 --> 00:06:41,725 A chamada é difícil de rastrear. 155 00:06:41,792 --> 00:06:43,092 Ele nunca teve carteira de motorista, 156 00:06:43,159 --> 00:06:44,625 então provavelmente ele ainda está a pé. 157 00:06:44,692 --> 00:06:45,725 Ou transporte público. 158 00:06:45,792 --> 00:06:47,125 Ele não vai pegar o ônibus. 159 00:06:47,192 --> 00:06:48,225 Seu rosto está em toda parte. 160 00:06:48,292 --> 00:06:49,491 Alguém encontrou um estressor? 161 00:06:49,558 --> 00:06:51,092 Ele acabou de perder o emprego. 162 00:06:51,159 --> 00:06:52,558 Ele trabalha em uma fábrica desde 1990. 163 00:06:52,625 --> 00:06:54,758 Eletrodomésticos fabricados desde sempre e nem uma única promoção. 164 00:06:54,825 --> 00:06:56,959 É muito tempo para ficar amargo. 165 00:06:57,025 --> 00:06:58,259 Ou ele não se importa. 166 00:06:58,326 --> 00:06:59,925 Não se ele tiver uma família para alimentar. 167 00:06:59,992 --> 00:07:01,259 Na verdade, ele é do tipo eremita. 168 00:07:01,326 --> 00:07:02,558 Pelo que posso dizer, ele não tem ninguém. 169 00:07:02,625 --> 00:07:04,525 Sem esposa, sem filhos, sem pais. 170 00:07:04,591 --> 00:07:06,159 Nada para viver. 171 00:07:06,225 --> 00:07:07,558 Então por que ele ainda não se matou? 172 00:07:07,625 --> 00:07:10,192 As farras geralmente terminam em suicídio. 173 00:07:10,259 --> 00:07:11,858 Se ele não tem nada para viver pois, por que ele não terminou? 174 00:07:11,925 --> 00:07:12,858 Porque ele ainda não terminou. 175 00:07:12,925 --> 00:07:14,192 Sabemos que ele deslocou a raiva. 176 00:07:14,259 --> 00:07:16,025 Ele descontou na primeira vítima. 177 00:07:16,092 --> 00:07:18,491 Bem, o stock boy representa alguém. Precisamos saber quem. 178 00:07:18,558 --> 00:07:19,591 Ele é militar? 179 00:07:19,658 --> 00:07:20,825 Negativo. 180 00:07:20,892 --> 00:07:22,491 Bem, ele está atacando por um motivo. 181 00:07:22,558 --> 00:07:24,992 Esse cara tem raiva, alvos infinitos e uma arma, 182 00:07:25,059 --> 00:07:26,159 e ele está apenas começando. 183 00:08:08,383 --> 00:08:09,817 Emily Dickinson escreveu, 184 00:08:09,884 --> 00:08:12,784 "Não é preciso ser uma câmara para ser assombrado. 185 00:08:12,850 --> 00:08:14,650 Não é preciso ser uma casa. 186 00:08:14,717 --> 00:08:18,617 O cérebro tem corredores superando o lugar material." 187 00:08:18,684 --> 00:08:20,550 Tudo bem. 188 00:08:20,617 --> 00:08:23,383 Temos postos de controle na divisa do estado 189 00:08:23,450 --> 00:08:26,550 na I-64 e na I-65 190 00:08:26,617 --> 00:08:29,450 e dentro de um raio de 20 milhas do centro da cidade. 191 00:08:29,517 --> 00:08:31,250 Achamos que ele ainda está a pé. 192 00:08:31,317 --> 00:08:33,784 Já se passaram pouco menos de 3 horas, com uma velocidade média de caminhada 193 00:08:33,850 --> 00:08:36,183 de 2,5 milhas por hora, o que completa 194 00:08:36,250 --> 00:08:38,584 num raio aproximado de 8 milhas. 195 00:08:38,650 --> 00:08:40,417 Agora, nos concentramos aqui. 196 00:08:40,483 --> 00:08:43,584 Os socorristas iniciaram uma busca específica 197 00:08:43,650 --> 00:08:47,350 de empresas e residências dentro desses 8 milhas. 198 00:08:47,417 --> 00:08:50,116 Você vai se juntar a eles. Você sabe como ele é. 199 00:08:50,183 --> 00:08:52,116 Vá encontrá-lo. 200 00:08:52,183 --> 00:08:55,116 Descobrimos tudo o que pudemos sobre Darrin Call. 201 00:08:55,183 --> 00:08:57,817 Até fui ao apartamento dele. Não encontrei muito. 202 00:08:57,884 --> 00:08:59,617 Temos agentes lá agora. 203 00:08:59,684 --> 00:09:00,817 Não se preocupe, nós preencheremos. 204 00:09:00,884 --> 00:09:02,350 Qual é a sua estratégia? 205 00:09:02,417 --> 00:09:04,183 Tentamos descobrir para onde ele irá a seguir. 206 00:09:04,250 --> 00:09:05,684 Huh. Você tem uma bola de cristal? 207 00:09:05,750 --> 00:09:08,150 A maioria dos assassinos em série são aparentemente agressivos. 208 00:09:08,216 --> 00:09:10,483 Estudamos o comportamento de Call, 209 00:09:10,550 --> 00:09:11,483 e ele está na defensiva. 210 00:09:11,550 --> 00:09:14,017 Primeira vítima... stock boy. 211 00:09:17,383 --> 00:09:20,584 Rapaz, não há nada de defensivo nisso. 212 00:09:20,650 --> 00:09:21,917 Na verdade, existe. 213 00:09:21,984 --> 00:09:23,817 Call não reage até ser tocado. 214 00:09:23,884 --> 00:09:25,417 E foi isso que o irritou? 215 00:09:25,483 --> 00:09:26,650 Acontece sempre. 216 00:09:26,717 --> 00:09:30,584 Contate e depois esfaqueie, 217 00:09:30,650 --> 00:09:32,017 Contato, facada. 218 00:09:32,083 --> 00:09:35,383 Então você está dizendo que ele não significa machucar essas pessoas. 219 00:09:35,450 --> 00:09:37,051 Ele não entrou lá com uma arma. 220 00:09:37,116 --> 00:09:38,317 Bem, agora ele tem 2. 221 00:09:38,383 --> 00:09:41,051 Acabei de colocar a cara dele em todos os noticiários. 222 00:09:41,116 --> 00:09:43,216 As próprias pessoas vão detê-lo. 223 00:09:43,283 --> 00:09:44,550 Quando poderemos ter uma conferência de imprensa? 224 00:09:44,617 --> 00:09:46,350 As equipes de filmagem estão na frente. 225 00:09:46,417 --> 00:09:48,517 Ótimo. Deixe-me ligar para Hotch. 226 00:09:48,584 --> 00:09:49,984 Quem é aquele? 227 00:09:50,051 --> 00:09:52,750 Nosso supervisor. Ele já está na cena do crime. 228 00:09:52,817 --> 00:09:55,750 O que há com esse garoto? 229 00:09:55,817 --> 00:09:57,584 É isso que precisamos descobrir. 230 00:09:57,650 --> 00:09:59,750 O apartamento de Call fica a 5 minutos da farmácia, 231 00:09:59,817 --> 00:10:01,150 mas não há sinal 232 00:10:01,216 --> 00:10:02,483 que ele veio aqui para lavar aquele sangue. 233 00:10:02,550 --> 00:10:04,350 Como ele ainda está na rua, assim? 234 00:10:04,417 --> 00:10:06,183 Talvez ele não esteja. 235 00:10:06,250 --> 00:10:08,584 Garcia disse que não tem ninguém. Para onde ele iria? 236 00:10:08,650 --> 00:10:11,850 Call se levanta e arruma a cama. 237 00:10:11,917 --> 00:10:13,684 Temos certeza de que ele não era militar? 238 00:10:13,750 --> 00:10:15,584 Parece um aspecto interessante. 239 00:10:15,650 --> 00:10:17,383 Talvez ele estivesse hospitalizado. Vou ligar para Garcia. 240 00:10:17,450 --> 00:10:20,283 Então ele provavelmente tem o mesma rotina todos os dias. 241 00:10:20,350 --> 00:10:21,617 Exceto hoje. 242 00:10:21,684 --> 00:10:23,717 Ele terminou o cereal, foi até a farmácia, 243 00:10:23,784 --> 00:10:25,417 e matou 3 pessoas. 244 00:10:26,684 --> 00:10:27,951 Por que? 245 00:10:30,817 --> 00:10:34,116 O Sr. Call era sempre tão quieto. 246 00:10:34,183 --> 00:10:36,216 Ele vem aqui há anos. 247 00:10:36,283 --> 00:10:37,951 Ele alguma vez teve um desentendimento com o stock boy? 248 00:10:38,017 --> 00:10:39,617 John era novo aqui. Acenei para ele. 249 00:10:39,684 --> 00:10:42,116 Eu não sabia mais o que fazer. Ninguém mais estava ajudando. 250 00:10:42,183 --> 00:10:44,450 Ele não se tornou violento até você deu a ele a receita? 251 00:10:44,517 --> 00:10:45,917 Bem, não era dele. 252 00:10:45,984 --> 00:10:47,784 Você entregou a ele uma sacola. 253 00:10:47,850 --> 00:10:48,984 Era de outra pessoa. 254 00:10:49,051 --> 00:10:50,350 Eu só queria que ele se acalmasse. 255 00:10:50,417 --> 00:10:52,517 A conferência de imprensa do JJ é daqui a 5 minutos. 256 00:10:52,584 --> 00:10:54,150 Hotch, podemos ter mais alguma coisa aqui. 257 00:10:54,216 --> 00:10:55,584 Por que você não deu a ele a própria medicação? 258 00:10:55,650 --> 00:10:57,051 Bem, ele não tinha mais recargas. 259 00:10:57,116 --> 00:10:58,051 Para que? 260 00:10:58,116 --> 00:10:59,250 Ah, alprazolam. 261 00:10:59,317 --> 00:11:02,584 Mas, uh, ele costumava tomar tiotixeno. 262 00:11:02,650 --> 00:11:04,917 Ele estava tomando um antipsicótico? 263 00:11:04,984 --> 00:11:07,083 Bem, é por isso que eu queria que ele se acalmasse. 264 00:11:07,150 --> 00:11:09,051 Você disse que ele costumava ser. Como há quanto tempo ele está longe deles? 265 00:11:09,116 --> 00:11:10,450 Pelo menos um mês. 266 00:11:10,517 --> 00:11:12,717 E quando você ia nos contar isso? 267 00:11:12,784 --> 00:11:14,784 Ele está armado, está delirando. Quem é o médico dele? 268 00:11:14,850 --> 00:11:16,250 Uh... 269 00:11:16,317 --> 00:11:18,717 Eu não me lembro. Meu computador. 270 00:11:18,784 --> 00:11:19,717 Ótimo. 271 00:11:19,784 --> 00:11:22,483 - Desculpe. - Certo. 272 00:11:22,550 --> 00:11:23,750 Com licença. 273 00:11:23,817 --> 00:11:25,017 Hotch. 274 00:11:25,083 --> 00:11:26,717 Ligue para JJ e conte a ela sobre os remédios. 275 00:11:26,784 --> 00:11:28,083 Isso não é culpa dela. 276 00:11:28,150 --> 00:11:30,317 Morgan, ele está num surto psicótico. Isso muda tudo. 277 00:11:30,383 --> 00:11:32,083 Você quer falar sobre isso? 278 00:11:32,150 --> 00:11:33,684 Não! Eu quero encontrá-lo. García, 279 00:11:33,750 --> 00:11:35,750 ele está sem antipsicótico há um mês. 280 00:11:35,817 --> 00:11:37,216 O que mais você perdeu? 281 00:11:37,283 --> 00:11:39,350 Sinto muito, senhor. eu não consegui seus registros médicos ainda, então... 282 00:11:39,417 --> 00:11:40,450 Bem, encontre-os. Encontre tudo. 283 00:11:40,517 --> 00:11:41,450 Sim... 284 00:11:41,517 --> 00:11:42,917 senhor. 285 00:12:07,483 --> 00:12:08,517 Com licença. 286 00:12:09,584 --> 00:12:12,350 Estou em uma sessão! 287 00:12:12,417 --> 00:12:13,684 Eu preciso dos comprimidos. 288 00:12:13,750 --> 00:12:15,550 Darrin, o que há de errado? 289 00:12:15,617 --> 00:12:16,650 O que aconteceu? 290 00:12:16,717 --> 00:12:18,884 Ele tinha uma... uma faca. 291 00:12:18,951 --> 00:12:20,483 Quem? 292 00:12:20,550 --> 00:12:23,183 É como nos pesadelos. Ele... 293 00:12:23,250 --> 00:12:24,517 Ele... ele... 294 00:12:26,283 --> 00:12:28,350 Ele está fazendo isso de novo. 295 00:12:28,417 --> 00:12:30,550 Ele não pode machucar você. 296 00:12:30,617 --> 00:12:32,051 Nós conversamos sobre isso. 297 00:12:32,116 --> 00:12:33,250 Você quer lembrar. 298 00:12:33,317 --> 00:12:35,850 É por isso que você parou de tomar os comprimidos. 299 00:12:35,917 --> 00:12:37,051 Você disse que eu iria melhorar. 300 00:12:37,116 --> 00:12:38,450 Você é. 301 00:12:38,517 --> 00:12:40,617 Parece que estou melhor?! 302 00:12:40,684 --> 00:12:42,083 Darrin. Darrin. 303 00:12:42,150 --> 00:12:45,083 Eu tenho que... fazer isso parar. 304 00:12:48,017 --> 00:12:49,250 Eu tenho que fazer isso parar! 305 00:12:49,317 --> 00:12:50,951 -Darrin... - Apenas faça... faça... 306 00:12:51,017 --> 00:12:52,550 acalme-se. É isso. Basta olhar aqui. 307 00:12:52,617 --> 00:12:53,617 Faça isso... faça isso... 308 00:12:53,684 --> 00:12:54,850 Apenas respire. 309 00:12:54,917 --> 00:12:56,750 Respire fundo. 310 00:12:56,817 --> 00:12:58,383 Ele estava desarmado. Ele não queria machucar ninguém. 311 00:12:58,450 --> 00:13:00,183 Tudo o que ele queria era a medicação, 312 00:13:00,250 --> 00:13:01,383 mas ele não entendeu. 313 00:13:01,450 --> 00:13:03,350 Ele precisa de ajuda. 314 00:13:03,417 --> 00:13:05,216 Quem é o médico de Call? 315 00:13:05,283 --> 00:13:07,617 Psiquiatra nomeado pelo estado, Charles Cipolla. 316 00:13:07,684 --> 00:13:08,617 Hotch e Morgan estão a caminho. 317 00:13:08,684 --> 00:13:09,784 Onde fica o escritório dele? 318 00:13:09,850 --> 00:13:12,283 Camden e Terceiro. Cipolla não atende. 319 00:13:12,350 --> 00:13:14,017 O GPS diz que estamos a 5 minutos de distância. 320 00:13:14,083 --> 00:13:16,884 OK, Rossi, somos 5 eliminados. Diga Mitchell para nos encontrar lá. 321 00:13:19,517 --> 00:13:21,417 -Darrin? - Uh! Uh! 322 00:13:21,483 --> 00:13:22,417 Darrin? 323 00:13:22,483 --> 00:13:24,383 Uh! Não! 324 00:13:25,517 --> 00:13:26,951 -Darrin. - Não! Tire isso! 325 00:13:27,017 --> 00:13:28,617 Não! 326 00:13:28,684 --> 00:13:30,017 -Darrin! - Tire isso! 327 00:13:30,083 --> 00:13:31,083 Não, tire isso! 328 00:13:32,183 --> 00:13:34,116 Não consigo entender... 329 00:13:34,183 --> 00:13:35,150 Eu não consigo tirar isso! 330 00:13:35,216 --> 00:13:36,150 Eu não posso... tenho que... 331 00:13:36,216 --> 00:13:38,017 -Darrin... - Eu tenho que tirar isso! 332 00:13:38,083 --> 00:13:39,450 Darrin, Darrin, aqui. Aqui. 333 00:13:39,517 --> 00:13:41,584 Darrin! Darrin, aqui. 334 00:13:41,650 --> 00:13:43,784 Pegue minha camisa. Apenas pegue. 335 00:13:43,850 --> 00:13:46,850 Aí está, isso é bom. 336 00:13:46,917 --> 00:13:47,951 Não! Não toque nele! 337 00:13:50,917 --> 00:13:53,250 Não! Oh meu Deus! 338 00:13:53,317 --> 00:13:55,717 Não! Darrin, não! Oh meu Deus! 339 00:14:22,584 --> 00:14:24,984 Tudo bem, saia daqui e verifique o perímetro. Faça isso agora. 340 00:14:36,116 --> 00:14:37,717 Chegamos tarde demais. 341 00:14:40,216 --> 00:14:42,350 Hotch! 342 00:15:01,841 --> 00:15:04,275 Ele se limpou, trocou de roupa, 343 00:15:04,342 --> 00:15:06,609 poderia ter pintado o cabelo, pelo que sei. 344 00:15:06,676 --> 00:15:08,509 Call está sofrendo de um surto psicótico. 345 00:15:08,576 --> 00:15:10,442 Ele não está nos esquivando de propósito. 346 00:15:10,509 --> 00:15:11,676 Ah, vamos lá. 347 00:15:11,741 --> 00:15:12,741 Confie em mim. 348 00:15:12,808 --> 00:15:14,309 Se ele fosse psicótico, 349 00:15:14,375 --> 00:15:16,841 por que seu médico o tiraria das drogas? 350 00:15:16,908 --> 00:15:19,008 Call não tem histórico de comportamento violento. 351 00:15:19,075 --> 00:15:21,942 Cipolla não podia prever que isso aconteceria. 352 00:15:22,008 --> 00:15:23,275 Olhe para este lugar. 353 00:15:23,342 --> 00:15:24,875 - Sim, está uma bagunça. - Não, é mais do que isso. 354 00:15:24,942 --> 00:15:26,209 Call estava procurando por algo. 355 00:15:26,275 --> 00:15:27,309 Sim, as drogas. 356 00:15:27,375 --> 00:15:29,775 O médico não guarda os medicamentos aqui. 357 00:15:29,841 --> 00:15:31,676 O bloco de anotações ainda está em sua mesa. 358 00:15:31,741 --> 00:15:33,175 Meu palpite é que ele veio aqui em busca de ajuda. 359 00:15:33,242 --> 00:15:34,509 O arquivo dele está desaparecido. 360 00:15:39,576 --> 00:15:41,175 Sim, menina, o que está acontecendo? 361 00:15:41,242 --> 00:15:42,676 Onde está Hotch? Ele não está respondendo. 362 00:15:42,741 --> 00:15:44,175 Ele está lá fora. Ele está bem. 363 00:15:44,242 --> 00:15:45,375 Tem certeza? 364 00:15:45,442 --> 00:15:47,008 Sim. E aí? 365 00:15:47,075 --> 00:15:48,008 Um mistério. 366 00:15:48,075 --> 00:15:49,509 Vamos, hoje não, Garcia. 367 00:15:49,576 --> 00:15:50,875 Eu sei. Aqui está o acordo. 368 00:15:50,942 --> 00:15:53,175 Quando perdi os antipsicóticos... 369 00:15:53,242 --> 00:15:54,808 Ouça-me. Isso não foi culpa sua. 370 00:15:54,875 --> 00:15:56,975 Você sempre é meu campeão, querido, 371 00:15:57,042 --> 00:15:58,676 mas acredito que foi. 372 00:15:58,741 --> 00:16:00,642 De qualquer forma, quando fiz isso, eu voltei ao começo 373 00:16:00,708 --> 00:16:03,175 para Call, exceto que não há começo. 374 00:16:03,242 --> 00:16:04,309 Espere um minuto. 375 00:16:04,375 --> 00:16:05,475 Rossi. 376 00:16:05,542 --> 00:16:06,475 Diga isso de novo. 377 00:16:06,542 --> 00:16:07,975 O que você está falando? 378 00:16:08,042 --> 00:16:11,409 Darrin Call não existiu como de 1969 a 1975. 379 00:16:11,475 --> 00:16:13,375 Não há certidão de nascimento, nem Segurança Social. 380 00:16:13,442 --> 00:16:15,875 Sem identidade, nada, até os 6 anos. 381 00:16:15,942 --> 00:16:17,142 Ele foi abandonado? 382 00:16:17,209 --> 00:16:20,209 Minhas pelo menos três palavras favoritas juntas... 383 00:16:20,275 --> 00:16:21,642 Eu não sei. 384 00:16:21,708 --> 00:16:23,375 Meu palpite é que ele também não. 385 00:16:31,242 --> 00:16:34,042 Eu deveria ter visto o piscar no vídeo. 386 00:16:34,108 --> 00:16:35,609 Bem, poderia ter sido um tique nervoso. 387 00:16:35,676 --> 00:16:37,008 Mas não foi. É um sinal clássico 388 00:16:37,075 --> 00:16:39,075 do uso de antipsicóticos a longo prazo, e eu perdi. 389 00:16:39,142 --> 00:16:40,875 Todos nós fizemos. 390 00:16:40,942 --> 00:16:42,409 Bem, independentemente disso, esses homens morreram. 391 00:16:44,209 --> 00:16:45,841 Garcia tem algo. 392 00:16:45,908 --> 00:16:49,342 1º de maio de 1975, Darrin Call, de 6 anos 393 00:16:49,409 --> 00:16:51,775 foi encontrado vagando no meio do nada e foi pego 394 00:16:51,841 --> 00:16:54,375 e esteve sob os cuidados do Estado durante os primeiros meses. 395 00:16:54,442 --> 00:16:55,942 Ele contou à polícia o que aconteceu? 396 00:16:56,008 --> 00:16:57,808 Não. Porque ele não falou, 397 00:16:57,875 --> 00:16:59,309 não por mais de um ano. E assim que ele começou a falar, 398 00:16:59,375 --> 00:17:01,075 ele só conhecia sua vida como Darrin Call. 399 00:17:01,142 --> 00:17:03,075 Isso é horrível. 400 00:17:03,142 --> 00:17:04,875 Então é isso. O pequeno Darrin nunca foi reivindicado. 401 00:17:04,942 --> 00:17:06,475 Talvez ele não fosse da região. 402 00:17:06,542 --> 00:17:09,741 Não faltou uma prosperidade rede infantil em 1975. 403 00:17:16,175 --> 00:17:18,642 Call está vestindo roupas de Cipolla. 404 00:17:18,708 --> 00:17:19,975 Você acha que ele está lúcido? 405 00:17:20,042 --> 00:17:21,642 Não, provavelmente ele está apenas assustado. 406 00:17:21,708 --> 00:17:23,475 De qualquer forma, devemos atualizar o público. 407 00:17:23,542 --> 00:17:24,908 Você deveria estar lá também. 408 00:17:24,975 --> 00:17:27,275 O que é isso? 409 00:17:27,342 --> 00:17:28,808 - Linha do tempo da chamada. - Ele saiu de Louisville? 410 00:17:28,875 --> 00:17:30,275 Três vezes. 411 00:17:30,342 --> 00:17:32,708 Sempre voltava para o mesmo raio de 10 quarteirões. 412 00:17:32,775 --> 00:17:34,841 Por que? 413 00:17:34,908 --> 00:17:36,342 As vítimas são muitas vezes atraídas para o cena de seu primeiro trauma. 414 00:17:36,409 --> 00:17:37,841 Parte dele queria escapar, 415 00:17:37,908 --> 00:17:39,808 a outra parte provavelmente lutou para encontrar respostas. 416 00:17:39,875 --> 00:17:41,342 Ele foi hospitalizado? 417 00:17:41,409 --> 00:17:43,975 Uh, 1985 por 2 anos. 418 00:17:44,042 --> 00:17:46,275 Sim. E novamente em 95 por alguns meses, 419 00:17:46,342 --> 00:17:47,908 ambos nas instalações estaduais no condado de Fayette. 420 00:17:47,975 --> 00:17:49,242 Você sabe que ele não dirige. 421 00:17:49,309 --> 00:17:51,841 Você acha que ele caminharia até lá? 422 00:17:51,908 --> 00:17:54,108 Ele está desesperado. Ele encontrará um jeito. 423 00:17:54,175 --> 00:17:56,808 Bem, então contarei ao xerife em Fayette. 424 00:17:56,875 --> 00:17:58,275 Quando ele começou as receitas, Garcia? 425 00:17:58,342 --> 00:18:00,275 Em 1977, e parece que ele experimentou todos eles. 426 00:18:00,342 --> 00:18:01,475 Eu tenho uma lista. 427 00:18:01,542 --> 00:18:02,642 Em ordem alfabética, alprazolam, 428 00:18:02,708 --> 00:18:04,108 clonazepam, diazepam... 429 00:18:04,175 --> 00:18:06,042 - Basta enviar. - Sim, senhor. 430 00:18:06,108 --> 00:18:07,808 Seu médico o desmamou do prescrição por um motivo. 431 00:18:07,875 --> 00:18:10,775 Agora, isso é um grande risco, então o a recompensa deve ter sido maior. 432 00:18:10,841 --> 00:18:12,475 Ele precisa da verdade. 433 00:18:12,542 --> 00:18:14,008 Ele pegou seu arquivo. 434 00:18:14,075 --> 00:18:15,008 Ele tem algumas respostas. 435 00:18:15,075 --> 00:18:16,209 E uma vantagem inicial. 436 00:18:16,275 --> 00:18:18,442 Bem, precisamos nos atualizar. 437 00:18:47,908 --> 00:18:49,375 Registros de serviços infantis 438 00:18:49,442 --> 00:18:51,841 ele foi extremamente abusado fisicamente. 439 00:18:51,908 --> 00:18:53,175 Sem sinais de agressão sexual. 440 00:18:53,242 --> 00:18:54,442 Isso é um milagre. 441 00:18:54,509 --> 00:18:56,708 De qualquer forma, o trauma foi debilitante. 442 00:18:56,775 --> 00:18:59,042 Ele estava fugindo de uma situação abusiva? casa ou um rapto? 443 00:18:59,108 --> 00:19:01,942 Não haveria uma trilha de papel se fosse um sequestro? 444 00:19:02,008 --> 00:19:05,342 Garcia, procure por desaparecimentos não resolvidos casos infantis da década de 1970. 445 00:19:05,409 --> 00:19:07,142 Agora, houve um caso 446 00:19:07,209 --> 00:19:09,741 em Hollow Creek. As crianças estavam mortas, no entanto. 447 00:19:09,808 --> 00:19:10,908 Encontrei-os em pedaços. 448 00:19:10,975 --> 00:19:12,708 - Quando foi isso? - '75. 449 00:19:12,775 --> 00:19:15,475 Ninguém fala sobre isso porque eles nunca encontraram o cara. 450 00:19:15,542 --> 00:19:17,875 Você acha que Call saiu de lá? 451 00:19:17,942 --> 00:19:19,409 É possível. 452 00:19:19,475 --> 00:19:20,775 Garcia, me mande tudo. 453 00:19:20,841 --> 00:19:22,209 Feito. 454 00:19:24,509 --> 00:19:25,775 Você consegue encontrar o arquivo do caso? 455 00:19:25,841 --> 00:19:27,008 Farei o que puder. 456 00:19:45,108 --> 00:19:46,275 Você é isso! 457 00:19:46,342 --> 00:19:47,676 Vamos, espere! 458 00:19:53,375 --> 00:19:55,175 Existe uma lista de suspeitos? 459 00:19:55,242 --> 00:19:56,642 Está aqui em algum lugar. 460 00:19:56,708 --> 00:19:58,375 Ele era conhecido como o assassino de Hollow Creek. 461 00:19:58,442 --> 00:20:01,475 Foram encontrados 3 corpos, alguns nunca identificados. 462 00:20:01,542 --> 00:20:04,708 Oh, Deus, ele usou cal para descartar... 463 00:20:04,775 --> 00:20:05,975 - Há um sobrevivente. - Chamar? 464 00:20:06,042 --> 00:20:07,642 Não, um menino de 12 anos chamado Tommy Phillips. 465 00:20:07,708 --> 00:20:09,841 Os pais disseram que ele estava desaparecido há 2 semanas, 466 00:20:09,908 --> 00:20:11,342 voltou uma criança diferente. 467 00:20:11,409 --> 00:20:12,375 Claro que sim. 468 00:20:12,442 --> 00:20:13,542 Vamos ver. A família deixou Louisville 469 00:20:13,609 --> 00:20:15,576 depois que Tommy disse à polícia onde encontrar os corpos. 470 00:20:15,642 --> 00:20:17,808 Ele também disse que o suspeito 471 00:20:17,875 --> 00:20:19,975 era um homem branco na casa dos 30 anos 472 00:20:20,042 --> 00:20:21,509 e dirigia uma caminhonete vermelha. 473 00:20:21,576 --> 00:20:22,841 Precisamos encontrar Tommy. 474 00:20:22,908 --> 00:20:24,108 Ele teria 46 anos agora. 475 00:20:24,175 --> 00:20:25,676 Seus pais provavelmente mudaram seu nome 476 00:20:25,741 --> 00:20:26,908 e fui o mais longe possível. 477 00:20:26,975 --> 00:20:28,175 Garcia pode encontrá-lo. 478 00:20:28,242 --> 00:20:29,309 Não tenha muitas esperanças. 479 00:20:29,375 --> 00:20:30,475 Garcia, tudo que você pode encontrar 480 00:20:30,542 --> 00:20:31,475 em um Tommy Phillips. 481 00:20:31,542 --> 00:20:32,475 As vítimas tiveram cortes. 482 00:20:32,542 --> 00:20:33,942 A lâmina do stock boy 483 00:20:34,008 --> 00:20:35,708 foi o que o irritou na farmácia. 484 00:20:35,775 --> 00:20:37,108 Se é disso que Call está fugindo, 485 00:20:37,175 --> 00:20:38,708 não é de admirar que ele o tenha bloqueado. 486 00:20:38,775 --> 00:20:40,209 Como ele está limpo agora, não há medicação 487 00:20:40,275 --> 00:20:42,375 para bloquear suas memórias, e ele quer respostas. 488 00:20:42,442 --> 00:20:44,309 Para onde ele iria? 489 00:20:47,708 --> 00:20:49,042 Para o que ele sabe. 490 00:20:49,108 --> 00:20:50,509 Ele não sabe de nada. 491 00:20:50,576 --> 00:20:51,676 Esse é o problema. 492 00:20:51,741 --> 00:20:54,841 Ele está começando. 1975, Orfanato Sterner. 493 00:20:54,908 --> 00:20:57,775 Foi onde ele se tornou Darrin Call. 494 00:21:05,676 --> 00:21:07,209 Sim? 495 00:21:07,275 --> 00:21:10,175 Estava aqui um homem simpático, Sr. Cureton. 496 00:21:10,242 --> 00:21:11,609 Eu preciso vê-lo. 497 00:21:11,676 --> 00:21:13,309 Sinto muito, ele se aposentou há anos. 498 00:21:13,375 --> 00:21:14,775 Bem, para onde ele foi? 499 00:21:14,841 --> 00:21:16,342 - Não sei. Me desculpe... - Você precisa saber! Ele... 500 00:21:18,576 --> 00:21:20,008 Ele não simplesmente foi embora. 501 00:21:20,075 --> 00:21:23,875 Sinto muito, senhor, mas eu lhe disse, ele não está aqui. 502 00:21:23,942 --> 00:21:25,075 Vamos, crianças, lição de casa! 503 00:21:25,142 --> 00:21:26,475 Vamos. 504 00:21:26,542 --> 00:21:28,542 Vamos. 505 00:21:28,609 --> 00:21:32,342 Você poderia, por favor, sair. O crianças estão chegando. Por favor. 506 00:21:32,409 --> 00:21:34,708 Vamos. Vamos. Direto para os livros. 507 00:21:34,775 --> 00:21:37,741 Direito a isso. Direto para o de volta e nos sentaremos. 508 00:21:48,775 --> 00:21:51,075 Ele está aqui. 509 00:21:51,142 --> 00:21:53,342 Ele está aqui. 510 00:21:53,409 --> 00:21:54,342 Quem? 511 00:21:54,409 --> 00:21:55,609 O que você está falando? 512 00:21:55,676 --> 00:21:57,142 - Ninguém está aqui. - Ele está aqui. 513 00:21:57,209 --> 00:21:58,509 Eu só... 514 00:21:58,576 --> 00:22:00,409 Ah, cuidado, Ryan. 515 00:22:01,808 --> 00:22:03,042 Vamos, você consegue! 516 00:22:03,108 --> 00:22:04,908 Vamos! Vamos, vamos! 517 00:22:04,975 --> 00:22:06,942 Tommy, Tommy, 518 00:22:07,008 --> 00:22:08,442 Temos que ir. 519 00:22:08,509 --> 00:22:09,942 - Pare com isso! - Não, espere... 520 00:22:10,008 --> 00:22:11,475 - Pare com isso! Pare com isso! - Ah! 521 00:22:11,542 --> 00:22:13,475 - Pare com isso! - Ah! 522 00:22:13,542 --> 00:22:14,775 Vamos, Tommy. 523 00:22:14,841 --> 00:22:17,576 Temos que correr! Alguém ajude! 524 00:22:17,642 --> 00:22:18,741 Alguém! 525 00:22:18,808 --> 00:22:20,108 Temos que ir! 526 00:22:24,384 --> 00:22:26,650 Obrigado. 527 00:22:31,783 --> 00:22:33,549 Ele chamou o menino de Tommy. 528 00:22:33,616 --> 00:22:34,883 Foi isso que o irritou? 529 00:22:34,950 --> 00:22:36,716 Ela pensou que era o reflexo dele. 530 00:22:36,783 --> 00:22:38,549 Quem o machucou anos atrás 531 00:22:38,616 --> 00:22:40,384 poderia ter a mesma idade que ele tem agora. 532 00:22:40,449 --> 00:22:41,716 Ele pode ter visto a semelhança. 533 00:22:41,783 --> 00:22:42,883 E o menino? 534 00:22:42,950 --> 00:22:44,217 Seu nome verdadeiro é Ryan. 535 00:22:44,284 --> 00:22:45,449 Ela disse que ele é quieto e submisso. 536 00:22:45,516 --> 00:22:46,816 Morgan está recebendo alguma coisa 537 00:22:46,883 --> 00:22:47,816 da outra testemunha? 538 00:22:47,883 --> 00:22:48,950 Ainda não. 539 00:22:49,017 --> 00:22:52,516 Uma minivan foi roubada a um quarteirão daqui. 540 00:22:52,583 --> 00:22:54,317 Call nunca dirigiu na vida. 541 00:22:54,384 --> 00:22:56,050 Você acha que ele ainda não está fugindo de nós? 542 00:22:56,117 --> 00:22:57,950 Para que lado? 543 00:22:58,017 --> 00:22:59,549 Em direção ao leste. Tenho barreiras instaladas em todos os lugares. 544 00:22:59,616 --> 00:23:01,483 Ele não vai sair deste condado. 545 00:23:01,549 --> 00:23:03,483 Você está desperdiçando seu tempo. 546 00:23:04,549 --> 00:23:05,750 Ele está em menor número. 547 00:23:05,816 --> 00:23:07,716 Você acha que ele vai simplesmente desaparecer? 548 00:23:07,783 --> 00:23:10,516 Acho que ele levou o menino por um motivo. 549 00:23:10,583 --> 00:23:12,850 Não me importa por que ele o levou. 550 00:23:12,917 --> 00:23:14,083 Você deve. 551 00:23:14,150 --> 00:23:16,317 A memória de Call não é mais suprimida. 552 00:23:16,384 --> 00:23:17,583 Ele está reinventando seu passado, 553 00:23:17,650 --> 00:23:19,150 e a menos que entendamos como, 554 00:23:19,217 --> 00:23:20,583 não vamos encontrar nenhum deles. 555 00:23:20,650 --> 00:23:23,384 Bem, eu não vou apenas sente-se e especule. 556 00:23:23,449 --> 00:23:24,750 Então não faça isso. 557 00:23:27,583 --> 00:23:30,750 Você também não acha que deveríamos persegui-lo? 558 00:23:30,816 --> 00:23:32,583 Precisamos nos adiantar ao Call. 559 00:23:40,350 --> 00:23:42,117 Há uma criança desaparecida. 560 00:23:42,183 --> 00:23:44,083 Eles não precisam de mão de obra extra. 561 00:23:44,150 --> 00:23:45,284 Desde quando? 562 00:23:45,350 --> 00:23:47,516 Se tivéssemos estudado os crimes iniciais de Foyet, 563 00:23:47,583 --> 00:23:50,950 saberíamos que um sobrevivente não fazia sentido. 564 00:23:51,017 --> 00:23:52,716 O que ele tem a ver com isso? 565 00:23:52,783 --> 00:23:56,317 Tudo o que tivemos que fazer foi parar e veja a história de Foyet, 566 00:23:56,384 --> 00:23:59,217 e não o fizemos, e perdemos dois casais e um ônibus cheio de gente. 567 00:23:59,284 --> 00:24:01,083 E não vou cometer esse erro novamente. 568 00:24:06,850 --> 00:24:08,583 Eles vão nos encontrar. 569 00:24:08,650 --> 00:24:09,650 Onde? Você os viu? Onde? 570 00:24:09,716 --> 00:24:10,683 Quem? 571 00:24:10,750 --> 00:24:11,883 Onde você os viu? 572 00:24:11,950 --> 00:24:13,950 Quem? Onde você os viu?! Onde?! 573 00:24:14,017 --> 00:24:16,250 Por favor, deixe-me ir. 574 00:24:16,317 --> 00:24:18,250 Sinto muito, Tommy. 575 00:24:18,317 --> 00:24:19,350 Apenas... 576 00:24:19,416 --> 00:24:21,516 Nós apenas precisamos... nós precisamos... 577 00:24:21,583 --> 00:24:23,250 Apenas... oh... temos que... 578 00:24:23,317 --> 00:24:24,917 Temos que nos apressar, Tommy, 579 00:24:24,983 --> 00:24:27,183 porque ele vai nos pegar e nós apenas... 580 00:24:27,250 --> 00:24:30,716 nós só precisamos... uh... 581 00:24:30,783 --> 00:24:31,917 Então, o que sabemos? 582 00:24:31,983 --> 00:24:34,250 Havia apenas 4 suspeitos no caso Hollow Creek 583 00:24:34,317 --> 00:24:35,549 e eles estão todos mortos. 584 00:24:35,616 --> 00:24:38,583 As crianças foram levadas em 1973, 74 e 75. 585 00:24:38,650 --> 00:24:40,350 E tudo no caminho da escola para casa. 586 00:24:40,416 --> 00:24:41,583 Diferentes distritos escolares. 587 00:24:41,650 --> 00:24:42,983 Ele esperou que eles ficassem sozinhos. 588 00:24:43,050 --> 00:24:44,083 Isso exige paciência. 589 00:24:44,150 --> 00:24:45,917 Ele deve ter tido folga à tarde. 590 00:24:45,983 --> 00:24:47,284 Ele morava ou trabalhava perto das escolas. 591 00:24:47,350 --> 00:24:49,650 São muitas portas para bater. 592 00:24:49,716 --> 00:24:50,950 Você acha que Call vai voltar para lá? 593 00:24:51,017 --> 00:24:52,117 Acho que há uma boa chance. 594 00:24:52,183 --> 00:24:53,449 Vou contar ao Mitchell. 595 00:24:53,516 --> 00:24:55,317 Onde está o local secundário? 596 00:24:55,384 --> 00:24:57,384 Ele precisava de isolamento para fazer o que fazia. 597 00:24:58,616 --> 00:25:00,217 Vá em frente, García. Você está no viva-voz. 598 00:25:00,284 --> 00:25:02,883 Encontrei Tommy. Ele passa James Thomas Anderson agora. 599 00:25:02,950 --> 00:25:04,616 Ele é local? 600 00:25:04,683 --> 00:25:06,449 Um condado a mais. Endereço e biografia estão chegando... Agora. 601 00:25:06,516 --> 00:25:08,284 Obrigado, García. 602 00:25:08,350 --> 00:25:10,883 O que Darrin Call tem a ver comigo? 603 00:25:10,950 --> 00:25:14,616 Achamos que ele sobreviveu aos assassinatos de Hollow Creek. 604 00:25:14,683 --> 00:25:16,616 Ninguém sobreviveu a isso. 605 00:25:16,683 --> 00:25:18,983 Você fez. 606 00:25:19,050 --> 00:25:21,616 Havia outro menino. 607 00:25:21,683 --> 00:25:23,050 Ele tinha 6 anos. 608 00:25:23,117 --> 00:25:24,416 Não, isso não é verdade. 609 00:25:24,483 --> 00:25:25,449 Não temos tempo para isso. 610 00:25:25,516 --> 00:25:28,883 Estou lhe dizendo, eu estava sozinho. 611 00:25:28,950 --> 00:25:31,816 Assim como agora? 612 00:25:31,883 --> 00:25:33,250 Com licença? 613 00:25:33,317 --> 00:25:35,050 Você já foi casado? 614 00:25:35,117 --> 00:25:37,583 Algum relacionamento? Alguma família? 615 00:25:37,650 --> 00:25:39,384 O que isso tem a ver com alguma coisa? 616 00:25:39,449 --> 00:25:42,250 Ou você tem medo de abandoná-los também? 617 00:25:42,317 --> 00:25:44,317 Ou foi por causa do seu alcoolismo? 618 00:25:44,384 --> 00:25:46,483 Eu nunca abandonaria uma criança. 619 00:25:46,549 --> 00:25:49,083 Ele chorou muito? 620 00:25:49,150 --> 00:25:50,816 Ele foi muito lento? O que foi? 621 00:25:50,883 --> 00:25:53,050 Como você pôde deixar uma criança de 6 anos sozinha? 622 00:26:01,883 --> 00:26:04,183 Eu tinha apenas 12 anos. 623 00:26:05,850 --> 00:26:08,716 Ele está tomando medicamentos para lidar com o trauma 624 00:26:08,783 --> 00:26:10,549 que suprimiu suas memórias. 625 00:26:10,616 --> 00:26:14,883 Esse tipo de amnésia é uma defesa psicológica. 626 00:26:14,950 --> 00:26:17,983 Ele vai desejar nunca ter se lembrado. 627 00:26:18,050 --> 00:26:20,183 Sabemos o que você disse à polícia. 628 00:26:20,250 --> 00:26:22,716 Precisamos saber sobre o garoto. 629 00:26:25,284 --> 00:26:27,317 Ele nunca falou. 630 00:26:30,117 --> 00:26:32,650 Ei! Ei, garoto. 631 00:26:32,716 --> 00:26:35,516 Ei, garoto. 632 00:26:35,583 --> 00:26:38,683 O velho já desmaiou? 633 00:26:43,650 --> 00:26:45,683 Você pode alcançá-los? 634 00:26:50,317 --> 00:26:52,217 Bom. Bom. 635 00:26:53,616 --> 00:26:55,183 Bom. 636 00:26:55,250 --> 00:26:57,117 OK. Traga-os. Por favor. 637 00:26:57,183 --> 00:26:58,583 Traga-os aqui. 638 00:26:58,650 --> 00:27:01,217 Vá em frente, você consegue. 639 00:27:01,284 --> 00:27:03,549 Bem ali. Bom. 640 00:27:03,616 --> 00:27:05,250 OK. 641 00:27:09,650 --> 00:27:11,650 Tudo bem, vamos. Vamos! 642 00:27:16,317 --> 00:27:17,917 Venha aqui. 643 00:27:17,983 --> 00:27:19,650 Pegue a pá. 644 00:27:32,816 --> 00:27:35,250 Ei, venha aqui! 645 00:27:35,317 --> 00:27:36,250 Uh! Uh! 646 00:27:36,317 --> 00:27:38,117 Pare de lutar! 647 00:27:39,783 --> 00:27:42,250 Venha aqui. 648 00:27:42,317 --> 00:27:44,416 Saia daí. 649 00:27:44,483 --> 00:27:45,449 Prossiga! 650 00:27:45,516 --> 00:27:47,017 Uh! 651 00:27:48,883 --> 00:27:50,416 Uh! 652 00:27:53,050 --> 00:27:54,549 Vamos. 653 00:27:54,616 --> 00:27:55,983 Vamos! 654 00:27:59,783 --> 00:28:02,950 Vamos, você consegue! 655 00:28:06,350 --> 00:28:08,284 Vamos, você consegue! 656 00:28:08,350 --> 00:28:09,284 Vamos! 657 00:28:09,350 --> 00:28:10,317 Vamos! 658 00:28:11,716 --> 00:28:13,850 Ah! Vá, Tommy! Correr! 659 00:28:13,917 --> 00:28:16,117 Vá, Tommy! Correr! 660 00:28:16,183 --> 00:28:18,217 Vá, Tommy! Correr! 661 00:28:18,284 --> 00:28:20,883 Eu nunca tinha ouvido a voz dele antes. 662 00:28:20,950 --> 00:28:23,516 Ele disse para você ir. 663 00:28:26,083 --> 00:28:27,850 Ele era uma criança. 664 00:28:29,284 --> 00:28:31,150 Você também. 665 00:28:31,217 --> 00:28:33,850 Call não estava lá atrás com você. 666 00:28:36,449 --> 00:28:40,017 Não, ele estava no táxi. 667 00:28:40,083 --> 00:28:41,516 Ele te deu água. 668 00:28:41,583 --> 00:28:43,183 Peguei as chaves. 669 00:28:43,250 --> 00:28:45,850 Por que ele não foi preso? 670 00:28:45,917 --> 00:28:48,683 Talvez Call não fosse uma vítima. 671 00:28:50,950 --> 00:28:53,516 Reflexão de Call. 672 00:28:53,583 --> 00:28:55,883 Ah, Deus. 673 00:28:55,950 --> 00:28:58,983 Seu pai era o assassino de Hollow Creek. 674 00:29:01,050 --> 00:29:02,850 Seu próprio filho? 675 00:29:02,917 --> 00:29:05,217 Não admira que ele nunca tenha sido reivindicado. 676 00:29:05,284 --> 00:29:07,416 Como o pai explicou seu filho simplesmente desapareceu? 677 00:29:07,483 --> 00:29:08,683 Poderia ter dito que ele fugiu. 678 00:29:08,750 --> 00:29:10,716 A mãe teria relatado seu desaparecimento. 679 00:29:10,783 --> 00:29:12,350 Talvez ele tenha dito que o menino morreu. 680 00:29:12,416 --> 00:29:13,683 Ela iria querer um funeral. 681 00:29:13,750 --> 00:29:14,850 E se não houvesse um? 682 00:29:14,917 --> 00:29:16,983 Morgan, ligue para Garcia. Pergunte ela para verificar registros de óbito 683 00:29:17,050 --> 00:29:18,917 de 1969 a 1975. 684 00:29:18,983 --> 00:29:20,716 - Para quem? - Para a mãe. 685 00:29:29,117 --> 00:29:31,250 Vá, Tommy! Correr! 686 00:29:31,317 --> 00:29:33,850 Vá, Tommy, corra! 687 00:29:33,917 --> 00:29:35,583 Você acha que pode fugir?! 688 00:29:35,650 --> 00:29:36,616 É isso que você pensa?! 689 00:29:36,683 --> 00:29:38,050 Seu bastardo estúpido. 690 00:29:38,117 --> 00:29:39,783 Uh! 691 00:29:49,250 --> 00:29:50,883 Ei! 692 00:29:54,350 --> 00:29:55,783 Você reduziu? 693 00:29:55,850 --> 00:29:58,017 Ah, 6 anos é muito tempo. Preciso de mais parâmetros. 694 00:29:58,083 --> 00:29:59,850 Ela morava naquele raio de 13 quilômetros. 695 00:29:59,917 --> 00:30:01,917 Ela era casada. Ela provavelmente estava na casa dos 20 anos. 696 00:30:01,983 --> 00:30:03,416 Ele provavelmente era seu único filho. 697 00:30:03,483 --> 00:30:05,217 O marido dirigia um caminhão vermelho. 698 00:30:05,284 --> 00:30:06,850 OK. Este poderia ser um. 699 00:30:06,917 --> 00:30:09,917 Aqui vamos nós, Doris Jarvis. Morreu no parto. 700 00:30:09,983 --> 00:30:12,449 E deixe-me adivinhar... ela teve um menino. 701 00:30:12,516 --> 00:30:13,983 Sim. 702 00:30:14,050 --> 00:30:15,750 Querida, vou colocar você no viva-voz. 703 00:30:15,816 --> 00:30:16,783 Pessoal. 704 00:30:16,850 --> 00:30:18,117 OK, então Doris Jarvis 705 00:30:18,183 --> 00:30:19,616 foi casada com Bill Jarvis. 706 00:30:19,683 --> 00:30:21,783 Ele era dono de uma oficina mecânica nos arredores da cidade. 707 00:30:21,850 --> 00:30:23,583 Esse poderia ser o local secundário. 708 00:30:23,650 --> 00:30:25,616 Fechou em 1980. 709 00:30:25,683 --> 00:30:27,783 Ele não fez nada desde então. Acho que ele se escondeu. 710 00:30:27,850 --> 00:30:31,117 Ele teve uma picape vermelha até 1976, quando ele comprou um preto. 711 00:30:31,183 --> 00:30:32,783 Eu sei disso porque era isso que ele estava dirigindo 712 00:30:32,850 --> 00:30:34,117 quando ele foi preso por DUIs. 713 00:30:34,183 --> 00:30:35,950 Ele esteve preso de 77 a 80, 714 00:30:36,017 --> 00:30:37,850 e estou enviando a foto dele agora. 715 00:30:39,917 --> 00:30:42,783 E esse certamente poderia ser o pai de Darrin Call. 716 00:30:42,850 --> 00:30:44,117 Onde está Jarvis agora? 717 00:30:44,183 --> 00:30:46,750 Na mesma casa. Avenida Hitchens, 1457. 718 00:30:46,816 --> 00:30:48,083 Vamos. 719 00:31:15,750 --> 00:31:18,883 ... Isso vai bastar. 720 00:31:18,950 --> 00:31:20,950 Não há falta de energia aqui. 721 00:31:21,017 --> 00:31:24,250 Sua terceira chance na temporada de 1975. 722 00:31:24,317 --> 00:31:25,950 Gostaríamos de lembrá-lo... 723 00:31:26,017 --> 00:31:28,350 Você está atrasado. 724 00:31:30,983 --> 00:31:32,950 ... conforme o jogo avança. 725 00:31:33,017 --> 00:31:35,150 Patterson ainda andando pelo monte. 726 00:31:35,217 --> 00:31:38,917 Não temos certeza do que aconteceu... 727 00:31:40,117 --> 00:31:42,583 Eu não posso acreditar nisso... 728 00:31:45,083 --> 00:31:46,284 Ele está atrás da contagem agora, 729 00:31:46,350 --> 00:31:48,117 3 bolas, um golpe, 730 00:31:48,183 --> 00:31:49,317 Com um homem em primeiro e segundo 731 00:31:49,384 --> 00:31:50,883 aqui no final do oitavo. 732 00:31:50,950 --> 00:31:53,317 Eu sabia que você voltaria para casa. 733 00:32:12,133 --> 00:32:13,233 Tenente. 734 00:32:13,300 --> 00:32:15,066 O garoto está lá. Nós temos isso. 735 00:32:15,133 --> 00:32:17,267 Equipas tácticas estão a cobrir as saídas. 736 00:32:17,333 --> 00:32:19,567 Call precisa de uma distração. 737 00:32:19,634 --> 00:32:21,167 Ele está focado no velho. 738 00:32:21,233 --> 00:32:22,433 Por agora. Mas vamos ter que descobrir 739 00:32:22,500 --> 00:32:23,933 a maneira mais segura de tirar aquela criança. 740 00:32:24,000 --> 00:32:25,766 Tenho uma equipe atrás e outra a caminho. 741 00:32:25,833 --> 00:32:27,066 Nós vamos nos infiltrar. 742 00:32:27,133 --> 00:32:28,567 Você faz isso e outra pessoa morre. 743 00:32:28,634 --> 00:32:30,966 Ou Call ou um assassino de crianças... 744 00:32:31,033 --> 00:32:32,100 Jogue uma moeda. 745 00:32:32,167 --> 00:32:33,433 Não precisa terminar assim. 746 00:32:33,500 --> 00:32:35,100 Obtemos uma confissão de Jarvis e ele vão embora, 747 00:32:35,167 --> 00:32:36,433 e Call obtém suas respostas. 748 00:32:36,500 --> 00:32:38,100 Ninguém mais precisa morrer. 749 00:32:38,167 --> 00:32:39,133 Hotch. 750 00:32:39,200 --> 00:32:40,866 Hotch. 751 00:32:42,267 --> 00:32:43,600 Hotch! 752 00:32:43,666 --> 00:32:44,733 O que diabos ele está fazendo?! 753 00:32:44,799 --> 00:32:45,900 Deixe-o ir. 754 00:32:45,966 --> 00:32:47,400 Rossi, não vou deixá-lo entrar sozinho. 755 00:32:47,467 --> 00:32:49,433 Temos que confiar nele. 756 00:32:53,766 --> 00:32:56,300 Podemos fazer isso juntos. 757 00:33:03,600 --> 00:33:05,000 Sair! 758 00:33:05,066 --> 00:33:06,233 Meu nome é Arão. 759 00:33:06,300 --> 00:33:08,300 Isso é entre nós e ele. 760 00:33:08,367 --> 00:33:10,733 Eu sei. 761 00:33:10,799 --> 00:33:12,267 Então você nos deixa em paz. 762 00:33:12,333 --> 00:33:15,300 Eu sei o que ele fez com aqueles meninos. 763 00:33:15,367 --> 00:33:18,066 Eu sei sobre Hollow Creek e a jaula. 764 00:33:18,133 --> 00:33:20,066 E Tommy. 765 00:33:20,133 --> 00:33:22,500 Você sabe sobre Tommy? 766 00:33:28,634 --> 00:33:30,567 Vamos, você consegue! 767 00:33:30,634 --> 00:33:32,066 Vamos! Vamos! 768 00:33:32,133 --> 00:33:36,634 Nós vamos trazê-lo de volta para tudo o que ele fez, Tommy. 769 00:33:36,699 --> 00:33:38,534 Cada coisa. 770 00:33:38,600 --> 00:33:41,433 Deixe-o ir. Tommy não precisa ver isso. 771 00:33:41,500 --> 00:33:42,833 Ele deveria morrer. 772 00:33:42,900 --> 00:33:45,966 Ele deveria. Mas se você matá-lo, 773 00:33:46,033 --> 00:33:49,433 você não tem nada, e eu pensei você queria algumas respostas. 774 00:33:51,367 --> 00:33:53,100 O que ele está fazendo? 775 00:33:53,167 --> 00:33:55,033 Parando. 776 00:33:55,100 --> 00:33:57,167 Ele não tem nada a perder. 777 00:33:57,233 --> 00:33:59,033 Vá em frente, Darrin, pergunte a ele. 778 00:34:00,866 --> 00:34:03,467 Por que você fez isso com aquelas crianças? 779 00:34:03,534 --> 00:34:04,467 Que crianças? 780 00:34:04,534 --> 00:34:05,634 Não! 781 00:34:05,699 --> 00:34:08,866 Aqueles que enterramos. Por que?! 782 00:34:10,100 --> 00:34:11,500 Você está confuso. 783 00:34:11,567 --> 00:34:12,966 Não! Não! 784 00:34:13,033 --> 00:34:15,634 Jarvis, por que você não se mexeu? 785 00:34:15,699 --> 00:34:18,534 Esta é a minha casa. 786 00:34:18,600 --> 00:34:20,500 Tem certeza que não é a vista? 787 00:34:20,567 --> 00:34:21,833 Darrin, venha aqui. 788 00:34:21,900 --> 00:34:23,900 Venha dar uma olhada nisso. 789 00:34:31,300 --> 00:34:33,233 Ele senta na varanda todo dia e observa aquelas crianças. 790 00:34:33,300 --> 00:34:35,133 Ele não consegue evitar. 791 00:34:35,200 --> 00:34:36,467 Você conseguiu a chance? 792 00:34:39,400 --> 00:34:40,666 Negativo. 793 00:34:42,433 --> 00:34:43,567 Caramba. 794 00:34:43,634 --> 00:34:45,066 O que ele está fazendo? 795 00:34:47,733 --> 00:34:49,500 Tirando o menino. 796 00:34:53,300 --> 00:34:55,233 Vamos tirar o Hotch daí. 797 00:34:55,300 --> 00:34:56,933 Essa é a decisão dele. 798 00:34:58,833 --> 00:35:02,534 Nós... nós andamos naquele caminhão. 799 00:35:04,400 --> 00:35:05,699 Você fez seu próprio filho 800 00:35:05,766 --> 00:35:07,900 sentar na frente para que os outros meninos se sentissem seguros? 801 00:35:07,966 --> 00:35:11,600 Você... você os manteve em gaiolas. 802 00:35:11,666 --> 00:35:14,200 E queimou suas roupas. 803 00:35:14,267 --> 00:35:18,033 E quando você terminar, você enterre-os e você o fez ajudar. 804 00:35:18,100 --> 00:35:19,066 E... 805 00:35:19,133 --> 00:35:21,933 Levante-se. Finja que você é um homem. 806 00:35:22,000 --> 00:35:23,799 Você gosta de meninos, não é? 807 00:35:23,866 --> 00:35:25,233 Mas eles não podem ser muito pequenos, 808 00:35:25,300 --> 00:35:26,733 porque isso seria errado. 809 00:35:26,799 --> 00:35:29,066 O que havia com eles? Eles fazem você se sentir forte, 810 00:35:29,133 --> 00:35:31,066 fazer você se sentir como um homem? 811 00:35:31,133 --> 00:35:32,567 Você cala a boca. 812 00:35:32,634 --> 00:35:35,300 Isso é um sim? 813 00:35:38,799 --> 00:35:39,733 Darrin. Por favor... 814 00:35:39,799 --> 00:35:41,866 Por favor. Estamos cercados aqui. 815 00:35:41,933 --> 00:35:43,433 A polícia vai invadir aqui a qualquer momento. 816 00:35:43,500 --> 00:35:45,699 Eles não atirarão em você se você estiver desarmado. 817 00:35:45,766 --> 00:35:47,433 Você precisa abaixar a arma agora. 818 00:35:47,500 --> 00:35:48,799 Não... não... 819 00:35:48,866 --> 00:35:51,699 Diga-me o que fazer! 820 00:35:51,766 --> 00:35:54,900 Uh! Não... ah... 821 00:35:57,133 --> 00:35:59,167 Vá, vá! 822 00:36:08,634 --> 00:36:09,766 O que aconteceu? 823 00:36:11,100 --> 00:36:12,733 Eu não consegui impedi-lo. 824 00:36:19,699 --> 00:36:21,400 Acabou. 825 00:36:21,467 --> 00:36:23,600 Por agora. 826 00:36:32,433 --> 00:36:33,699 Obrigado. 827 00:36:38,666 --> 00:36:41,066 Há alguém com quem acho que você deveria conversar. 828 00:36:59,100 --> 00:37:00,500 Ei. 829 00:37:03,400 --> 00:37:05,634 Tommy? 830 00:37:07,000 --> 00:37:09,167 Eu sinto muito. 831 00:37:11,933 --> 00:37:14,133 Para quê? 832 00:37:14,200 --> 00:37:17,200 Por fugir. 833 00:37:17,267 --> 00:37:18,699 Nós dois corremos. 834 00:37:18,766 --> 00:37:20,400 Sim, mas deixei você para trás. 835 00:37:20,467 --> 00:37:23,000 Ele poderia ter matado você. 836 00:37:23,066 --> 00:37:24,933 Ele não fez isso. 837 00:37:26,267 --> 00:37:29,033 Porque eu não estava com medo dele. 838 00:37:29,100 --> 00:37:31,367 Você mudou tudo, Tommy. 839 00:37:31,433 --> 00:37:35,066 Você é quem eu esperei. 840 00:37:35,133 --> 00:37:37,534 Você é quem me salvou. 841 00:38:10,467 --> 00:38:12,367 "Não há testemunha tão terrível, 842 00:38:12,433 --> 00:38:14,866 nenhum acusador é tão terrível, 843 00:38:14,933 --> 00:38:18,534 como a consciência que habita no coração de cada homem." 844 00:38:18,600 --> 00:38:20,367 Políbio. 845 00:38:25,766 --> 00:38:27,033 Ei. 846 00:38:27,100 --> 00:38:29,799 Eu sei sobre o que você quer falar. 847 00:38:29,866 --> 00:38:33,766 2 meses atrás não estaríamos quebrando as decisões de Hotch. 848 00:38:33,833 --> 00:38:36,033 Não haveria dúvida. 849 00:38:36,100 --> 00:38:39,200 2 meses atrás ele tinha tudo para viver, Rossi. 850 00:38:39,267 --> 00:38:41,766 Agora a família dele acabou de ser levada embora. 851 00:38:41,833 --> 00:38:44,267 Como ele deveria pensar em mais alguma coisa? 852 00:38:44,333 --> 00:38:47,467 Quanto tempo ele vai deixar o Foyet vencer? Hum? 853 00:38:47,534 --> 00:38:49,634 Quero dizer, vamos lá, quando pegarmos esse cara, 854 00:38:49,699 --> 00:38:52,333 Hotch poderia estar com mais cicatrizes no dentro do que ele é fora. 855 00:38:52,400 --> 00:38:53,467 Hotch assumiu um risco, 856 00:38:53,534 --> 00:38:55,600 mas nós salvamos aquele garoto. 857 00:38:55,666 --> 00:38:57,634 Ele colocou sua vida em risco lá 858 00:38:57,699 --> 00:39:00,500 de maneiras que nunca somos deveria, e você sabe disso. 859 00:39:00,567 --> 00:39:04,267 Eu não estou disposto a ficar parado e veja esse homem se matar. 860 00:39:04,333 --> 00:39:07,400 E você não vai. 861 00:39:07,467 --> 00:39:08,666 Rossi... 862 00:39:08,733 --> 00:39:10,534 Se Hotch se foi, 863 00:39:10,600 --> 00:39:13,900 Foyet não tem mais ninguém para torturar. Hotch vence. 864 00:39:13,966 --> 00:39:18,033 Mas se Hotch viver, mas não ver seu filho crescer, 865 00:39:18,100 --> 00:39:20,100 Hotch perde. 866 00:39:28,267 --> 00:39:30,666 Você não precisava me acompanhar até aqui, você sabe. 867 00:39:30,733 --> 00:39:31,666 Eu sei. 868 00:39:34,433 --> 00:39:36,833 Então você acha que Call vai ficar bem? 869 00:39:36,900 --> 00:39:38,467 Não sei. 870 00:39:38,534 --> 00:39:40,766 Ele obteve suas respostas. 871 00:39:40,833 --> 00:39:42,866 Ele matou o homem que o assombrava. 872 00:39:42,933 --> 00:39:45,200 E o que mais existe? 873 00:39:45,267 --> 00:39:48,467 Os anos de tortura. 874 00:39:50,500 --> 00:39:52,699 Acha que ele vai superar isso? 875 00:39:52,766 --> 00:39:54,467 Como ele poderia? 876 00:39:54,534 --> 00:39:57,500 Mas pelo menos ele não precisa sinto que ele está mais sozinho. 877 00:39:57,567 --> 00:39:59,933 Ele não tem ninguém. 878 00:40:01,467 --> 00:40:04,066 Ele tem Tommy. 879 00:40:04,133 --> 00:40:06,167 Ele não está sozinho. 880 00:40:11,799 --> 00:40:13,200 Durma um pouco. 881 00:40:13,267 --> 00:40:15,167 Você também.