1
00:00:00,063 --> 00:00:06,086
فرود تصادف روی شما:
ست هدیه ویژه سال نو قمری
2
00:00:13,060 --> 00:00:15,270
ما آماده کرده ایم
مجموعه ای برای هدیه سال نو برای شما!
3
00:00:15,437 --> 00:00:16,137
بدون تقلب!
4
00:00:16,236 --> 00:00:18,169
من اینجا هستم تا این زوج را خراب کنم.
5
00:00:20,429 --> 00:00:22,396
دیدی که به من دو قلب داد؟
6
00:00:22,601 --> 00:00:24,201
نه، نداشتم! نه، نداشتم!
نه، نداشتم!
7
00:00:24,385 --> 00:00:26,918
ما اینجا هستیم تا همه چیز را فاش کنیم
درباره زوج Dool(Two)-Ri!
8
00:00:27,378 --> 00:00:29,845
و تمام لحظات پشت صحنه!
9
00:00:30,287 --> 00:00:31,620
من یک ورودی می بینم اما خروجی ندارم
10
00:00:32,310 --> 00:00:35,144
سوجو را اینگونه می نوشید.
11
00:00:36,051 --> 00:00:38,851
جوایز بهترین صحنه-دزد
با رای بازیگران
12
00:00:39,054 --> 00:00:42,054
"تصادف فرود بر شما" ویژه: جدید
مجموعه هدیه سال! اکنون برای رونمایی آماده است!
13
00:00:42,761 --> 00:00:45,428
او نمی دانست چه اتفاقی قرار است بیفتد
14
00:00:48,313 --> 00:00:48,887
روایت توسط YOO SU-BIN
15
00:00:48,888 --> 00:00:51,804
در طول صحنه های خطرناک در
درام، همیشه وجود دارد...
16
00:00:52,660 --> 00:00:55,360
سلام! لطفا به من کمک کنید!
17
00:00:57,407 --> 00:00:59,140
یک نفر همیشه ظاهر می شود.
18
00:01:03,436 --> 00:01:06,569
اما احتمالاً هیچ نظری نداشتم
این کاپیتان ری ما خواهد بود
19
00:01:09,002 --> 00:01:11,502
او سریعتر از یوسین بولت دوید اما...
20
00:01:13,070 --> 00:01:14,737
هنوز در کره شمالی
21
00:01:15,794 --> 00:01:17,494
من هنوز در کره شمالی هستم؟
22
00:01:17,908 --> 00:01:19,703
در میان
خطر گرفتار شدن،
23
00:01:19,704 --> 00:01:21,971
شخصیت اصلی همیشه ظاهر می شود.
24
00:01:24,326 --> 00:01:25,393
کاپیتان ما ری
25
00:01:26,743 --> 00:01:28,560
یک نفر باید روشنایی LED را در اینجا قرار دهد
26
00:01:28,561 --> 00:01:31,563
لازم نیست نگران باشیم
اون زن کره جنوبی دیگه
27
00:01:31,564 --> 00:01:33,588
نگاه کن در مورد اون زن...
28
00:01:33,589 --> 00:01:36,004
- اون مرده
- این نیست...
29
00:01:36,005 --> 00:01:39,405
بیا تصورات من به همان اندازه دقیق است
مانند کسانی که از یک فالگیر
30
00:01:40,760 --> 00:01:43,160
چگونه سر کسی را از تن جدا می کنید؟
31
00:01:43,171 --> 00:01:45,091
این یک تصور تلخ است...
32
00:01:45,092 --> 00:01:46,092
اینجوریه؟
33
00:01:46,261 --> 00:01:49,585
میدونم که میخوای انکار کنی
اما ما اینجا روی یک قایق هستیم
34
00:01:49,586 --> 00:01:51,650
آیا آن قایق... امن است؟
35
00:01:53,349 --> 00:01:56,482
میگن دیروز
دشمن امروز می تواند متحد باشد.
36
00:01:56,495 --> 00:02:03,195
اما از این اتحاد،
که می دانست عشق شروع به شکوفایی کرده است.
37
00:02:03,900 --> 00:02:07,657
خطرات می تواند باشد
یک کاتالیزور برای عشق.
38
00:02:07,658 --> 00:02:09,125
چیکار میکنی...
39
00:02:09,659 --> 00:02:11,359
به نامزدم؟
40
00:02:11,577 --> 00:02:12,777
قلب من
41
00:02:13,641 --> 00:02:15,841
یعنی شما نگران من هستید
42
00:02:15,842 --> 00:02:16,842
نه فرق داره
43
00:02:16,844 --> 00:02:17,644
همین موضوع است
44
00:02:17,657 --> 00:02:19,492
- مکالمه معمولی تازه عاشق
- چه مکالمه کودکانه ای!
45
00:02:19,493 --> 00:02:21,393
وقتی Se-ri گم شد...
46
00:02:21,897 --> 00:02:24,897
کاپیتان ری همیشه راهی برای یافتن او پیدا می کند
47
00:02:26,482 --> 00:02:30,082
آنها تازه ملاقات کردند اما شروع کردند
به یکدیگر تکیه کنند.
48
00:02:31,745 --> 00:02:35,045
اما تلاش برای فرار کار آسانی نیست.
49
00:02:35,884 --> 00:02:37,151
اجازه دهید نگه داشتن را ببینید
50
00:02:37,951 --> 00:02:38,909
چی؟ چرا؟
51
00:02:38,910 --> 00:02:40,909
به من نگاه کن و دیگر هیچ.
52
00:02:40,918 --> 00:02:45,118
باید دلیلی برای آن وجود داشته باشد
تلاش بی پروا برای فرار توسط Se-ri
53
00:02:46,756 --> 00:02:51,922
Se-ri در واقع یک مدیر عامل شرکت خود است
و یک وارث در کره جنوبی
54
00:02:52,312 --> 00:02:54,310
من از شما می خواهم که موقعیت من را به دست بگیرید
55
00:02:54,311 --> 00:02:55,743
- پدر!
- بابا!
56
00:02:55,744 --> 00:02:58,560
SE-RI به عنوان جانشین انتخاب شد
من باید با عجله از جایی بالا بروم
57
00:02:58,584 --> 00:03:01,619
دقیقا قبل از تصدی مسئولیت
شرکت پدرش
58
00:03:01,620 --> 00:03:02,620
خیلی بالا
59
00:03:02,799 --> 00:03:05,166
این تصادف او را به ارمغان آورد
تمام راه تا کره شمالی
60
00:03:05,567 --> 00:03:08,767
با فناوری باریک فیت خود،
دارای روکش سبک و هوا مانند است.
61
00:03:09,362 --> 00:03:12,658
- سطح بقا، 5 ستاره
او یک زنده ماندن واقعی است.
62
00:03:12,659 --> 00:03:14,251
الان عکسشو میزارم
63
00:03:14,252 --> 00:03:19,037
در همین حال، کاپیتان ری در حال تلاش است
برای کمک به Se-ri برای بازگشت به جنوب.
64
00:03:20,105 --> 00:03:23,505
اما سفر او برای بازگشت
آسان نخواهد بود.
65
00:03:24,388 --> 00:03:26,723
- متجاوزان از او دور هستند
- وقتی که من نبودم ناگهان
66
00:03:26,724 --> 00:03:30,202
- یک موتور سیکلت ظاهر شد
- و زمانی که قرار بود مورد حمله قرار گیرند،
67
00:03:30,203 --> 00:03:32,503
کسی مثل باد ظاهر شد
68
00:03:32,825 --> 00:03:33,825
کاپیتان ری ما بود!
69
00:03:36,738 --> 00:03:39,371
مراقب باش! خطرناک به نظر می رسد!
70
00:03:41,348 --> 00:03:43,394
من از SE-RI محافظت خواهم کرد!
آنها برای گفتن داستان زنده نخواهند شد.
71
00:03:43,395 --> 00:03:46,795
آنها با کاپیتان اشتباهی درگیر شدند.
72
00:03:47,079 --> 00:03:49,979
انفجار!
باید همینجا تمام می شد.
73
00:03:50,307 --> 00:03:53,974
در حین محافظت از Se-Ri،
او در نهایت مورد اصابت گلوله قرار گرفت
74
00:03:54,370 --> 00:03:55,797
زخمش خیلی خونریزی می کند.
75
00:03:55,798 --> 00:03:56,798
او دارد وارد شوک می شود.
76
00:03:57,178 --> 00:04:00,011
SE-RI به سمت خود بازگشت
آیا کاپیتان ری از این کار جان سالم به در می برد؟
77
00:04:00,326 --> 00:04:02,836
خشم او از غم و اندوه است
چگونه می توانید تمام تلاش ما را هدر دهید؟
78
00:04:02,860 --> 00:04:04,326
منظورش این نیست...
79
00:04:05,393 --> 00:04:07,493
میدونم میخواستی بری
80
00:04:09,986 --> 00:04:11,519
چرا نرفتی
81
00:04:12,822 --> 00:04:14,873
خیلی دلم می خواست.
82
00:04:15,336 --> 00:04:17,586
SE-RI نتوانست او را مجروح کند
83
00:04:17,587 --> 00:04:18,853
اما من فقط نتوانستم.
84
00:04:21,002 --> 00:04:22,002
حداقل یک بار،
85
00:04:23,685 --> 00:04:26,285
من هم می خواستم تو را نجات دهم.
86
00:04:28,251 --> 00:04:31,584
آنها می خواهند همدیگر را ایمن نگه دارند
من... من این راز نگه می دارم
87
00:04:33,275 --> 00:04:34,341
اما بین آنها،
88
00:04:34,967 --> 00:04:36,700
موانع دیگری وجود داشت.
89
00:04:38,007 --> 00:04:41,840
نامزدی که عاشق جئونگ هیوک است
90
00:04:42,524 --> 00:04:45,257
و مردی که نیتش معلوم نیست
91
00:04:45,497 --> 00:04:46,497
با من ازدواج کن
92
00:04:48,091 --> 00:04:52,091
JEONG-HYEOK فقط SE-RI را می بیند
اما کاپیتان لی ما تسلیم نمی شود.
93
00:04:53,287 --> 00:04:56,287
SE-RI او را برای او دور می کند
اما Se-Ri خوب به نظر نمی رسد.
94
00:04:57,565 --> 00:04:58,565
فقط اجازه بده برم
95
00:04:59,465 --> 00:05:01,265
من باید ترک کنم پس
من میتونم زندگیمو بکنم
96
00:05:03,515 --> 00:05:06,854
او باید به خودش دروغ بگوید.
97
00:05:06,855 --> 00:05:10,255
همانطور که او می فهمد او این کار را خواهد کرد
با او در خطر باشید.
98
00:05:11,900 --> 00:05:14,600
اما کاپیتان ری همه چیز را درک می کند.
99
00:05:18,575 --> 00:05:20,808
اما وقتی سرنوشت بازی خود را می کند،
100
00:05:20,809 --> 00:05:22,715
یک بار دیگر قرار است از هم جدا شوند.
101
00:05:24,142 --> 00:05:26,998
سه ری ربوده شده است.
102
00:05:26,999 --> 00:05:28,922
او حتی در حال حاضر او را نگران می کند
103
00:05:28,923 --> 00:05:31,023
لطفا منو فراموش کن
104
00:05:33,924 --> 00:05:36,824
و کلمه ای را می گوید که ما منتظرش بودیم
و...
105
00:05:38,868 --> 00:05:41,068
دوستت دارم
106
00:05:43,256 --> 00:05:44,456
اگر اتفاقی برایش افتاده باشد!
107
00:05:45,785 --> 00:05:48,085
من در جهنم زندگی خواهم کرد
تا روزی که بمیرم
108
00:05:49,622 --> 00:05:52,199
اما جایی که او ربوده شد بود
109
00:05:52,200 --> 00:05:56,175
در واقع پدرش،
خانه مدیرکل
110
00:05:56,176 --> 00:05:59,311
پدرش می گوید همه چیز برای او بود اما
111
00:05:59,312 --> 00:06:03,709
همانطور که آنها این کار را کردند، قلب من از پا افتاد.
112
00:06:03,710 --> 00:06:07,644
آنها احساسات خود را تأیید کردند
برای یکدیگر در اتحاد مجدد
113
00:06:10,370 --> 00:06:15,170
و آن دو متوجه شدند که هستند
مقدر شده است که با یکدیگر باشند.
114
00:06:16,704 --> 00:06:20,005
اگر اینگونه می توانید به سرنوشت خود برسید...
115
00:06:20,006 --> 00:06:22,473
من باید پیانو نواختن را یاد می گرفتم.
116
00:06:25,434 --> 00:06:26,767
داشتی نجاتم میدادی
117
00:06:29,596 --> 00:06:31,096
وقتی حتی متوجه نشدی
118
00:06:31,431 --> 00:06:32,737
فردا،
119
00:06:32,738 --> 00:06:34,471
به خانه برمی گردی
120
00:06:35,410 --> 00:06:37,844
SE-RI دارای احساسات مختلط است
زمان بالاخره فرا رسید
121
00:06:38,398 --> 00:06:39,398
همین الان
122
00:06:40,716 --> 00:06:43,216
با قصد سونگ جون
سرانجام آشکار شد،
123
00:06:43,754 --> 00:06:47,154
در نهایت، Se-ri یک قدم بود
به فرار او نزدیک تر است.
124
00:06:48,832 --> 00:06:53,451
پسر من، به عنوان یک کاپیتان، باید
الان در پاسگاه باش
125
00:06:53,452 --> 00:06:56,985
چو چول کانگ در حال تعقیب آنهاست! درسته
اکنون، این دو ممکن است به سمت DMZ حرکت کنند ...
126
00:06:57,651 --> 00:06:58,950
ببرش!
127
00:06:58,951 --> 00:07:01,151
امیدوارم هیچ مانعی وجود نداشته باشد
128
00:07:02,088 --> 00:07:04,854
فک کنم دیگه هیچوقت همدیگه رو نخواهیم دید...
129
00:07:05,282 --> 00:07:06,482
تو هرگز نمیدانی،
130
00:07:07,219 --> 00:07:09,619
یک روز ممکن است کشورهای ما دوباره متحد شوند.
131
00:07:10,853 --> 00:07:14,053
بس کن بی عقلت
و زندگی خود را خوب زندگی کنید!
132
00:07:15,892 --> 00:07:18,892
لحظه ای برای عزیمت
من حدس میزنم واقعاً زمان آن فرا رسیده است.
133
00:07:19,827 --> 00:07:21,960
می گویند عشق راه بازگشت را پیدا می کند.
134
00:07:22,745 --> 00:07:25,545
اما چگونه آنها می توانند برگردند.
135
00:07:27,022 --> 00:07:28,140
اما
136
00:07:28,141 --> 00:07:31,608
من نمیتونم اجازه بدم اینجوری بری
او اینطوری خداحافظی نمی کند
137
00:07:33,109 --> 00:07:34,109
یک قدم
138
00:07:36,683 --> 00:07:37,683
باید خوب باشد
139
00:07:48,630 --> 00:07:50,897
لطفا اجازه دهید آنها با یکدیگر باشند.
140
00:07:53,583 --> 00:07:56,483
SE-RI با خیال راحت به خانه بازگشت
این این زندگی است.
141
00:07:57,282 --> 00:07:59,615
آیا از بازگشت به خانه خوشحال هستید؟
142
00:08:00,578 --> 00:08:02,403
من کمی ناامید هستم
143
00:08:02,404 --> 00:08:03,874
درسته؟ کاپیتان ری؟
144
00:08:03,875 --> 00:08:06,775
او بدون JEONG-HYEOK احساس خالی بودن می کند
من حدس می زنم که او آنقدرها هم خوشحال نیست
145
00:08:08,191 --> 00:08:12,658
و کاپیتان ری در حال پیدا کردن است
درباره مرگ برادرش
146
00:08:12,952 --> 00:08:14,227
من حکم نهایی خود را خواهم داد
147
00:08:14,228 --> 00:08:15,368
افتخار شما!
148
00:08:15,369 --> 00:08:16,628
متهم جو چئول گنگ
149
00:08:16,629 --> 00:08:20,096
تحت کار فیزیکی قرار خواهد گرفت
تا روزی که بمیرد
150
00:08:20,649 --> 00:08:21,649
ری جونگ هیوک!
151
00:08:22,471 --> 00:08:23,538
اون عوضی میمیره!
152
00:08:25,506 --> 00:08:26,773
منظور هر کلمه آن بود
153
00:08:27,982 --> 00:08:29,716
و حالت او گویای همه چیز است.
154
00:08:32,088 --> 00:08:33,088
آیا عشق است
155
00:08:34,695 --> 00:08:37,362
که من حاضرم
156
00:08:38,409 --> 00:08:40,509
برای عبور از همه چیز
157
00:08:42,372 --> 00:08:44,172
از همان ابتدا
158
00:08:45,802 --> 00:08:49,202
فقط برای اینکه بتوانم یک بار دیگر شما را ملاقات کنم؟
159
00:08:51,861 --> 00:08:56,195
آنها مانند یک معجزه دوباره به هم می پیوندند
160
00:08:56,729 --> 00:09:01,263
من امیدوارم که آنها سقوط کرد
عشق می تواند با خیال راحت فرود آید...
161
00:09:05,441 --> 00:09:06,441
باشه همه
162
00:09:07,403 --> 00:09:09,620
مراسم اهدای جوایز را آغاز خواهیم کرد
163
00:09:09,621 --> 00:09:11,280
فکر می کنی کاپیتان هستی؟
164
00:09:11,281 --> 00:09:13,429
فکر میکنی کی هستی
دادن جوایز؟
165
00:09:13,430 --> 00:09:15,162
در هر استانداردی، شما آن را نخواهید داشت.
166
00:09:15,163 --> 00:09:17,363
روایت توسط یانگ کیونگ وون
من می توانم مراسم خودم را میزبانی کنم
167
00:09:18,381 --> 00:09:20,181
من به خودم یک جایزه می دهم
168
00:09:22,351 --> 00:09:26,970
بیایید شروع کنیم، بهترین
مراسم اهدای جوایز دزد صحنه
169
00:09:26,971 --> 00:09:34,471
جایی که صحنه ها ثبت شده است
قلب مخاطب ما
170
00:09:34,976 --> 00:09:36,976
س. صحنه مورد علاقه من چیست؟
171
00:09:37,439 --> 00:09:41,106
من می خواهم به گروه
جایزه به همه بازیگران
172
00:09:41,736 --> 00:09:44,536
من معتقدم بهترین جایزه است
جایزه تانگ جون سانگ
173
00:09:45,129 --> 00:09:49,662
اگر قرار بود جایزه بدهم،
خیلی زیاد هستند اما
174
00:09:49,939 --> 00:09:53,706
مادر دن،
که با او نوشیدنی شریک شدم
175
00:09:54,442 --> 00:10:00,188
"جایزه خماری با هم" به
مادر دن، جانگ هی جین
176
00:10:00,189 --> 00:10:01,549
می خواهم این جایزه را به او بدهم
177
00:10:02,607 --> 00:10:05,631
جایزه "Hungover Together"
برای اجرا
178
00:10:05,632 --> 00:10:08,631
همانطور که بدون الف انجام داد
یک قطره الکل.
179
00:10:09,488 --> 00:10:11,021
مادر دان، کو میونگ یون
180
00:10:12,137 --> 00:10:14,723
بدون یک قطره الکل
181
00:10:14,724 --> 00:10:17,424
و صدایی برای تکان دادن کوه باک دو.
182
00:10:18,019 --> 00:10:20,179
میدونی چقدر صبر کردم
برای ملاقات با دامادم؟
183
00:10:20,971 --> 00:10:23,471
این چیزی نیست اگر شما
می خواهید یک شرکت جهانی را اداره کنید.
184
00:10:23,719 --> 00:10:25,093
همین الان برو
185
00:10:25,094 --> 00:10:26,442
دن، فقط یک لحظه
186
00:10:27,002 --> 00:10:30,168
تمایل او به انجام هر کاری
برای دخترش
187
00:10:30,482 --> 00:10:34,882
حتی مست شدن هم داده است
او این جایزه را دارد.
188
00:10:35,332 --> 00:10:42,165
بهعنوان جایزه، یک مورد را میآورم
نوشیدنی آویزان شده روی مجموعه.
189
00:10:43,309 --> 00:10:44,976
هیچی یادم نمیاد
190
00:10:47,084 --> 00:10:51,849
من قصد دارم برای مدتی پنهان شوم
بعد از این صحنه
191
00:10:52,960 --> 00:10:54,387
زن "خیلی زیاد".
192
00:10:56,378 --> 00:10:59,010
با روحیه بالا و تنش بالا
193
00:10:59,472 --> 00:11:01,816
زرق و برق دار و سکسی
194
00:11:03,512 --> 00:11:04,512
الان خسته ام
195
00:11:05,643 --> 00:11:07,910
ما همه از بازیگری او "مست" هستیم
196
00:11:09,873 --> 00:11:15,307
من به خصوص لذت بردم
صحنه روستا با خانم های ما
197
00:11:15,308 --> 00:11:19,602
آنها خیلی خوب بودند و
خنده های زیادی شنیده شد.
198
00:11:19,603 --> 00:11:21,563
من خیلی چیزها از آنها یاد گرفته ام.
199
00:11:22,209 --> 00:11:25,587
شما نمی توانید بیشتر از آنها انرژی داشته باشید
200
00:11:25,588 --> 00:11:31,879
این انرژی بر ما تأثیر مثبت گذاشته است.
201
00:11:31,880 --> 00:11:34,471
ای کاش انرژی مثبتشان رسیده باشد
202
00:11:34,472 --> 00:11:36,606
مخاطبان ما نیز در خانه هایشان.
203
00:11:38,320 --> 00:11:46,052
جایزه "همراهی" برای نمایش
همراهی آنها از طریق خنده.
204
00:11:49,341 --> 00:11:53,546
آرامش روستای ما را به ما بسپار
انتقام جویان شمالی از Se-ri مراقبت کرده است
205
00:11:55,615 --> 00:11:57,999
با افتخار زندگی کن و با افتخار بمیر
206
00:11:58,000 --> 00:11:59,829
آنها در غم شریک هستند
207
00:11:59,830 --> 00:12:02,048
باید سرش را جدا کنی
208
00:12:02,049 --> 00:12:04,690
درست مانند نوشیدن نوشابه سرد،
209
00:12:04,691 --> 00:12:08,588
آنها رضایت زیادی دادند
و حتی همدلی.
210
00:12:08,589 --> 00:12:12,027
همراه با همراهی گرم
به یکدیگر.
211
00:12:12,028 --> 00:12:14,059
و به همین دلیل ما هستیم
ارائه این جایزه.
212
00:12:15,933 --> 00:12:18,853
آنها حتی در پشت صحنه هم از خود لذت می برند
213
00:12:18,854 --> 00:12:20,454
فقط اینجا تمرین کن انجام شد
214
00:12:23,817 --> 00:12:25,150
اوه نه! آیا او از این فیلم می گیرد؟
215
00:12:25,806 --> 00:12:26,908
بیشتر کار کن
216
00:12:26,909 --> 00:12:29,243
این باید در
فیلم پشت صحنه
217
00:12:29,564 --> 00:12:31,297
بله، جعلی بودن او نیز در آن وجود دارد.
218
00:12:31,733 --> 00:12:33,666
اشتیاق انفجاری من برای بازیگری!
219
00:12:38,460 --> 00:12:41,127
- بله! بله!
- یکدفعه بسیار درگیر
220
00:12:42,180 --> 00:12:44,529
دوست داری اینجا چیکار کنم؟
221
00:12:44,530 --> 00:12:47,130
تمرین حتی در زمان استراحت
222
00:12:53,110 --> 00:12:56,125
- بازم خط من چیه؟
- خطوطت را به خاطر بسپار!
223
00:12:58,179 --> 00:13:00,379
من تعجب کردم که چطور این مدت دوام آوردی
224
00:13:01,886 --> 00:13:03,004
س. او چگونه متفاوت است
از شخصیت او؟
225
00:13:03,005 --> 00:13:06,733
او فقط سرگرم کننده است
مثل شخصیتش
226
00:13:06,734 --> 00:13:11,710
اما او عصبانی نمی شود به عنوان
همانطور که او در درام انجام می دهد
227
00:13:11,711 --> 00:13:17,005
من فکر می کنم این دو به یک شکل هستند
با شخصیت هایشان همذات پنداری می کند.
228
00:13:18,575 --> 00:13:21,108
زیبایی و لطافتشان شبیه هم است.
229
00:13:22,639 --> 00:13:25,394
در حالی که روستا پر از خنده است،
230
00:13:25,395 --> 00:13:27,985
هیون بن وارد می شود
231
00:13:28,552 --> 00:13:32,418
شما نباید زیاد خرج کنید
پول، شما باید مقداری پس انداز کنید.
232
00:13:32,953 --> 00:13:35,776
چه اتفاقی برای انتقامجویان ترسناک شمالی افتاد؟
233
00:13:35,777 --> 00:13:38,244
او حتی دارد با یکی از کارکنان شوخی می کند
234
00:13:40,689 --> 00:13:41,889
او از شوخی های من خوشش می آید!
235
00:13:42,580 --> 00:13:43,847
دوستش دارم، دوستش دارم.
236
00:13:45,985 --> 00:13:47,252
این زاویه خوبی است.
237
00:13:49,090 --> 00:13:50,824
شما باید این زاویه را حفظ کنید.
238
00:13:51,455 --> 00:13:52,455
لطفا توقف کنید
239
00:13:55,670 --> 00:13:57,138
س. به نظر شما کدام صحنه
بهترین لحظه نورث اونجرز است؟
240
00:13:57,139 --> 00:14:02,241
من همه صحنه ها را دوست دارم به جز...
241
00:14:02,242 --> 00:14:04,990
- کدوم؟
- وقتی سه ری ...
242
00:14:08,341 --> 00:14:10,374
صحنه ای که تقریبا
رابطه آنها را خراب کرد؟
243
00:14:10,568 --> 00:14:11,721
من این نقطه را دوست دارم
244
00:14:11,722 --> 00:14:14,163
SE-RI در کنار کسی نمی نشیند
زیباست اما کنار OK-GEUM نشسته بود
245
00:14:16,504 --> 00:14:19,446
سرگرمی تا زمان استراحت آنها ادامه دارد
246
00:14:24,311 --> 00:14:25,378
من این نقطه را دوست دارم
247
00:14:26,179 --> 00:14:28,369
می خواهم از نویسندگانمان بپرسم،
248
00:14:28,370 --> 00:14:30,127
تو باید
249
00:14:30,128 --> 00:14:32,117
من هم نمی فهممش
250
00:14:32,118 --> 00:14:35,484
با من بازیگران، آن خط
باید حذف می شد
251
00:14:35,485 --> 00:14:37,190
یکی دیگه باید جایی که من نشستم می نشست.
252
00:14:37,191 --> 00:14:38,191
کاملا موافقم
253
00:14:38,652 --> 00:14:41,402
- کنار اوک گئوم بنشینم.
- درسته؟
254
00:14:42,435 --> 00:14:44,037
آیا این یک اشتباه است؟
255
00:14:45,006 --> 00:14:46,206
نظر شما چیست؟
256
00:14:46,815 --> 00:14:49,149
- بی زبان
- من کاملا با شما موافقم
257
00:14:49,446 --> 00:14:51,912
او باید کنار جانگ سو یون می نشست
258
00:14:52,569 --> 00:14:54,835
SE-RI مشکلات زیادی ایجاد کرده است
259
00:14:56,198 --> 00:14:58,331
حدس میزنم که Se-ri درست بود
260
00:14:58,897 --> 00:15:03,660
تام و جری ویلیج،
صحنه SE-RI و WOL-SOOK
261
00:15:04,084 --> 00:15:05,084
من فقط باید...
262
00:15:05,629 --> 00:15:07,449
هر خطی با یک خنده دنبال می شود
263
00:15:07,450 --> 00:15:10,317
اوه نه. من فکر نمی کنم
من نمیتونم این صحنه رو انجام بدم
264
00:15:12,794 --> 00:15:14,660
خروج او به این صورت بود
265
00:15:17,740 --> 00:15:20,326
خیلی خنده دار می شد اگر با هم بیرون می رفتیم.
266
00:15:20,327 --> 00:15:23,112
برو! حالا برو!
267
00:15:24,408 --> 00:15:26,370
حتی خطوط او خنده دار هستند
268
00:15:29,694 --> 00:15:31,161
خب من الان می روم!
269
00:15:31,608 --> 00:15:32,608
اوه... باشه.
270
00:15:33,888 --> 00:15:35,313
حالا برو!
271
00:15:40,346 --> 00:15:41,346
اجرا کنید
272
00:15:41,789 --> 00:15:44,855
خنده هرگز تمام نمی شود وقتی
آنها با هم هستند
273
00:15:47,692 --> 00:15:51,722
خاطراتی که در زمان استراحت به اشتراک گذاشتیم،
274
00:15:51,723 --> 00:15:55,548
ستاره با هم خیره می شوند، رامن را به اشتراک می گذارند، و
275
00:15:55,549 --> 00:15:59,955
فقط با هم چت می کنند
276
00:15:59,956 --> 00:16:02,823
خاطره انگیزترین "صحنه" برای من بوده است.
277
00:16:03,735 --> 00:16:04,735
کاملا موافقم
278
00:16:07,901 --> 00:16:14,584
جایزه "بدترین شرور" برای نمایش
بدترین بدترین شرور
279
00:16:16,909 --> 00:16:19,063
مخاطب عزیز، همه اینها فقط یک درام است.
280
00:16:20,513 --> 00:16:23,444
در مقابل چشمان سرد جو چول گنگ،
281
00:16:23,445 --> 00:16:26,241
هیچکس آنقدر شجاع نیست که حتی بشود
282
00:16:26,242 --> 00:16:28,764
یک دروغ کوچک زمزمه کن.
283
00:16:28,765 --> 00:16:34,088
با غریزه شکارچی خود، او این کار را نمی کند
یک بار شکارش را رها کن
284
00:16:34,089 --> 00:16:39,104
برای نشان دادن بهترین ها
بهترین عمل شرورانه،
285
00:16:39,105 --> 00:16:41,043
ما این جایزه را تقدیم می کنیم.
286
00:16:41,044 --> 00:16:45,057
صحنه ای هست که وارد می شوم
وزارت امنیت کشور
287
00:16:45,058 --> 00:16:50,863
در واقع تمام فیلمبرداری شد
مکان های مختلف.
288
00:16:51,592 --> 00:16:54,337
این به یاد ماندنی ترین بود
صحنه برای من.
289
00:16:54,338 --> 00:16:56,500
وقتی صحنه را تماشا کردم،
آنها خیلی کوتاه بودند
290
00:16:56,501 --> 00:16:58,024
MINE 2.5s
291
00:16:58,025 --> 00:16:59,665
زیرزمینی 3s
292
00:16:59,666 --> 00:17:04,165
مکانی که از آن فیلمبرداری کردیم
صحنه زیرزمینی خیلی سرد بود.
293
00:17:04,166 --> 00:17:06,825
من عاشق نحوه فیلمبرداری آن صحنه بودم.
294
00:17:06,826 --> 00:17:12,659
صحنه ای بود بدون دیالوگ
اما به نظرم صحنه فوق العاده ای بود.
295
00:17:13,523 --> 00:17:15,453
مردم احتمالا دوست ندارند
به هر حال من دارم حرف میزنم
296
00:17:15,454 --> 00:17:18,912
او نقش این شخصیت شرور را بازی می کند
297
00:17:18,913 --> 00:17:20,514
اما در زندگی واقعی او بسیار شوخ طبع است،
298
00:17:20,515 --> 00:17:23,372
و از همه افراد سر صحنه مراقبت می کند.
299
00:17:24,291 --> 00:17:26,070
او کسی است که به او نگاه می کنم.
300
00:17:26,070 --> 00:17:27,870
سمت واقعی OH MAN-SEOK تسخیر شده است!
301
00:17:28,297 --> 00:17:30,083
محبوب ترین مرد روستا
302
00:17:30,365 --> 00:17:32,146
- کجا بودی؟
- سرم شلوغ بود
303
00:17:32,147 --> 00:17:35,057
خانم ها در اطراف او جمع شده اند
عصر بخیر خانم ها
304
00:17:39,158 --> 00:17:41,732
آنها با هم خیلی خوب عمل می کنند
305
00:17:44,252 --> 00:17:46,918
من یک انگشتر بیرون می آورم و روی تو می گذارم.
306
00:17:48,077 --> 00:17:49,877
تغییر صحنه به برومانس~
307
00:17:51,064 --> 00:17:53,131
ما هم این دستبند را تقسیم می کنیم.
308
00:17:54,275 --> 00:17:55,408
تو الان مال منی
309
00:17:58,323 --> 00:18:00,315
به همین دلیل بود که Se-ri شما را دوست ندارد.
310
00:18:01,799 --> 00:18:04,623
حقیقت پنهان: برومنس (؟)
311
00:18:08,123 --> 00:18:11,194
اما او زمانی که وقتش فرا می رسد، همه کار است
312
00:18:12,005 --> 00:18:15,272
وقتی دوربین در حال چرخش است،
او به شرور بازگشته است
313
00:18:16,398 --> 00:18:17,532
SHUFFLE SHUFFLE
314
00:18:21,320 --> 00:18:22,654
بیایید دوباره این کار را انجام دهیم.
315
00:18:23,920 --> 00:18:27,215
بازویش خیلی کوبیده شده
من نمی توانم این را روی او بگذارم.
316
00:18:28,343 --> 00:18:30,676
او انرژی بسیار زیادی را به مجموعه می آورد
317
00:18:33,008 --> 00:18:36,722
ممنون که ادامه دادید
از Jo Cheol-Gang متنفرم
318
00:18:36,723 --> 00:18:38,784
تمام تلاشم را خواهم کرد
تبدیل شدن به یک بازیگر شیطانی...
319
00:18:38,785 --> 00:18:43,832
منظورم این است که این شخصیت شیطانی را بازی کنم
من تمام تلاشم را برای شما انجام خواهم داد
320
00:18:44,990 --> 00:18:47,552
اینطوری نمی خواستم بگویم.
321
00:18:47,553 --> 00:18:50,673
لطفا زیاد از من متنفر نباش
او دلایل خود را دارد.
322
00:18:52,555 --> 00:18:55,170
میخواهم جایزه «پای ناز» را بدهم.
323
00:18:55,171 --> 00:18:58,453
من می خواهم نامزد کنم
سه تا از همبازی های بازیگری من
324
00:18:58,454 --> 00:19:00,121
این روزها خیلی دوستشان دارم.
325
00:19:00,825 --> 00:19:08,825
"جایزه بهترین کار گروهی" برای نمایش
کار تیمی چسبنده به عنوان کیک برنجی.
326
00:19:11,185 --> 00:19:15,131
این سربازان پل بودند
برای Se-ri و Jeong-hyeok
327
00:19:15,131 --> 00:19:17,897
برای کمک به کاپیتان ری که نمی داند
عاشق بودن.
328
00:19:18,671 --> 00:19:19,731
ترجمه.
329
00:19:20,732 --> 00:19:22,732
رمزگشایی از هر حرکت Se-Ri.
330
00:19:23,613 --> 00:19:26,933
آنها به کاپیتان ری کمک کردند تا گارد خود را پایین بیاورد.
331
00:19:26,933 --> 00:19:29,653
و او را به شدت حسادت کرد
در صورت نیاز.
332
00:19:30,655 --> 00:19:32,055
من چیزی نمی دانم
333
00:19:32,924 --> 00:19:36,433
آنها راز این زوج را حفظ کردند
مثل سنگ حتی در خطر
334
00:19:36,433 --> 00:19:40,682
و به زوج کمک کرد تا با هم باشند.
335
00:19:42,263 --> 00:19:46,190
آنها بیش از هر کسی سزاوار این جایزه هستند.
336
00:19:46,573 --> 00:19:48,013
قهرمان گمنام این تیم کیست؟
337
00:19:48,438 --> 00:19:52,624
برای قرار دادن یک رنگ در
شخصیت، پیو چی سو.
338
00:19:52,919 --> 00:19:54,453
بازیگر، یانگ کیونگ وون.
339
00:19:55,848 --> 00:19:58,418
من می گویم یانگ کیونگ وون
که نقش پیو چی سو را بازی کرد.
340
00:19:58,418 --> 00:20:04,199
هر یک از اعضای تیم هستند
مثل بازیگران گرم
341
00:20:04,199 --> 00:20:09,525
اما شخصیت چی سو در اطراف خشن است
لبه ها و میدارد دعوا
342
00:20:10,093 --> 00:20:12,823
اما یانگ در پشت صحنه بسیار مهربان است
343
00:20:12,823 --> 00:20:15,346
و فقط یک بازیگر خیلی خوب.
344
00:20:15,346 --> 00:20:19,402
وقتی بازی کیونگ وون را تماشا می کنم
345
00:20:19,402 --> 00:20:22,223
حتی فیلمنامه به تنهایی
به اندازه کافی خنده دار است،
346
00:20:22,223 --> 00:20:24,299
او واقعاً قادر است آن را مال خود کند.
347
00:20:24,299 --> 00:20:27,774
من کسی را نمی شناسم که بتواند
پیو چی سو را بهتر به تصویر بکشید
348
00:20:27,774 --> 00:20:30,868
او قطعا شخصیت خود را زنده کرد.
349
00:20:31,015 --> 00:20:32,377
چه تیمی!
350
00:20:34,517 --> 00:20:36,558
صحنه جئونگ هیوک و چی سو
351
00:20:47,649 --> 00:20:49,516
خواندن خطوط او بی پایان
352
00:20:51,872 --> 00:20:54,139
خطوط خود را با سهولت تمام کرد
353
00:20:55,238 --> 00:20:56,838
بذار من هم قسمتم رو آماده کنم
354
00:20:59,224 --> 00:21:01,472
تاکتیک ویژه برای MOTORMOUTH HI-SOO
355
00:21:01,472 --> 00:21:04,165
او را در قفل کن
356
00:21:04,602 --> 00:21:05,902
اجازه ورود ندارید
357
00:21:08,248 --> 00:21:11,048
تو هم باعث میشی
کار زیاد برای همه
358
00:21:12,503 --> 00:21:14,508
راز پیوند آنها این است
359
00:21:14,508 --> 00:21:16,111
چیت چت میکنه؟!
360
00:21:19,028 --> 00:21:20,028
1,000,021
361
00:21:20,039 --> 00:21:20,887
1,000,022
362
00:21:20,887 --> 00:21:21,887
1,000,023
363
00:21:26,401 --> 00:21:30,272
کاپیتان ری، به پشت سر خود نگاه کنید
364
00:21:33,057 --> 00:21:36,304
آماده شدن برای صحنه آنها
365
00:21:38,181 --> 00:21:43,593
چرا همیشه از ما می خواهی؟
هر وقت رسیدیم اینجا بیاییم؟
366
00:21:43,593 --> 00:21:45,412
ما باید
367
00:21:45,412 --> 00:21:46,604
حداقل یک بار دیگر
368
00:21:46,604 --> 00:21:47,738
چهره به چهره داشته باشند
369
00:21:49,423 --> 00:21:50,837
زمان تمرین
370
00:21:50,837 --> 00:21:52,758
و کار تیمی خود را سخت تر کنیم.
371
00:21:52,758 --> 00:21:55,003
اما آیا واکنش ما را دیدید؟
372
00:21:55,003 --> 00:21:56,536
بله آنها بسیار هیجان زده به نظر می رسیدند
373
00:21:57,545 --> 00:21:59,479
چون مدتی است که ملاقات نکرده ایم
374
00:22:00,939 --> 00:22:02,632
- باشه ممنون
- مصاحبه را قطع می کند
375
00:22:02,632 --> 00:22:05,173
میشه از زخمت برامون بگی؟
376
00:22:05,173 --> 00:22:08,454
داشتم رامن می خوردم و
با سوپ پاشیده شد
377
00:22:08,454 --> 00:22:09,454
شوخی کردن
378
00:22:10,288 --> 00:22:13,472
من یانگ کیونگ وون هستم
که نقش پیو چی سو را بازی می کند.
379
00:22:13,472 --> 00:22:14,767
لی شین یانگ
380
00:22:14,767 --> 00:22:16,169
تو کوانگ بوم هستی
381
00:22:16,470 --> 00:22:17,603
بیایید دوباره آن را انجام دهیم.
382
00:22:18,067 --> 00:22:19,194
اوه...
383
00:22:19,194 --> 00:22:21,527
دلیل جمع شدن ما در اینجا ...
384
00:22:22,467 --> 00:22:24,534
کوتاهش کن، کوتاهش کن.
385
00:22:25,253 --> 00:22:26,888
بیایید از اینجا خارج شویم
386
00:22:26,888 --> 00:22:28,088
EUN نمی داند چه زمانی باید خارج شود
387
00:22:28,411 --> 00:22:30,938
VJ امروز، KIM JOO-MUK
388
00:22:32,100 --> 00:22:35,636
این صحنه ای است که یون دونگ در آن حضور دارد
توسط چی سو بازجویی شد.
389
00:22:35,636 --> 00:22:38,993
با وجود سنش،
او باهوش و وفادار است
390
00:22:39,719 --> 00:22:43,354
من معتقدم او را نشان می دهد
شخصیت کاملا در این صحنه
391
00:22:43,937 --> 00:22:47,371
اوه من سوک این کار را نکرد
حتی او را لمس کنید
392
00:22:47,911 --> 00:22:50,508
با ویرایش ماهرانه و زاویه دوربین،
393
00:22:51,644 --> 00:22:55,630
به نظر می رسد که یون دونگ ضربه شدیدی خورده است.
394
00:22:57,093 --> 00:22:59,356
هیچ یون دونگ در این صحنه آسیب ندید
395
00:22:59,356 --> 00:23:05,790
فکر می کنم صحنه با کاپیتان ری
و معدن یک صحنه عالی بود.
396
00:23:06,450 --> 00:23:10,689
این صحنه اولین صحنه بود
من با هیون بین کار کردم.
397
00:23:11,092 --> 00:23:14,357
اما نتونستم پین رو پیدا کنم
برای غیرفعال کردن معدن.
398
00:23:14,357 --> 00:23:17,224
پس هیون بین به جای آن یک پین متفاوت به من داد
399
00:23:18,945 --> 00:23:20,678
و من فقط با آن عمل کردم.
400
00:23:22,361 --> 00:23:24,227
مگه من همین الان بهت ندادم؟
401
00:23:24,755 --> 00:23:25,755
ام..
402
00:23:26,661 --> 00:23:28,928
چنین صحنه اول پرحادثه ای با هیون بین
403
00:23:32,840 --> 00:23:38,906
با تشکر از شوخ طبعی هیون بین،
بعد از آن توانستم استراحت کنم.
404
00:23:40,096 --> 00:23:44,163
از همه این صحنه ها،
Scene-Stealer واقعی در راه است.
405
00:23:46,166 --> 00:23:49,833
در حال آمدن
گفتگوی واقعی پشت "فرد تصادف بر روی شما"
406
00:23:52,328 --> 00:23:54,927
هی، هی،
کره جنوبی مکان بسیار خوبی است
407
00:23:56,057 --> 00:23:59,190
شمال F4 در نهایت وارد می شود
استودیو کره جنوبی
408
00:23:59,490 --> 00:24:00,724
من در تلویزیون هستم
409
00:24:00,724 --> 00:24:02,257
حالا بایست و بشین
410
00:24:02,257 --> 00:24:03,524
لطفا الان بشین
411
00:24:04,083 --> 00:24:09,418
شاید تعجب کنید،
اینها چه کسانی هستند که اینجا نشسته اند
412
00:24:09,883 --> 00:24:11,550
بیایید خودمان را معرفی کنیم.
413
00:24:11,778 --> 00:24:17,618
سلام، من یانگ کیونگ وون هستم و
من نقش پیو چی سو را بازی می کنم.
414
00:24:17,618 --> 00:24:19,675
من Tang Jun-Sang هستم، من بازی Geum Eun-dong را بازی می کنم.
415
00:24:19,675 --> 00:24:21,688
من لی شین یونگ و کوانگ بیوم هستم.
416
00:24:21,688 --> 00:24:24,172
من یو سو بین هستم و کیم جو موک را بازی می کنم.
417
00:24:25,366 --> 00:24:27,259
چرا همش دست میزنید؟
418
00:24:28,153 --> 00:24:32,620
- چرا شمال F4 اینجا جمع شده است؟
- همانطور که سال نو را جشن می گیریم،
419
00:24:32,936 --> 00:24:36,624
هدیه ویژه ای آماده کرده ایم
برای مخاطبان در خانه
420
00:24:36,624 --> 00:24:40,842
و هدیه شامل ویژه است
صحنه هایی از درام!
421
00:24:41,971 --> 00:24:43,886
آنها فقط عاشق کف زدن خود هستند
422
00:24:44,567 --> 00:24:47,858
صحبت های پشت صحنه
توسط شمال F4
423
00:24:48,454 --> 00:24:51,535
برخی از مخاطبان ما تعجب کردند،
424
00:24:52,308 --> 00:24:54,175
کجا آن بازیگر را قبلا دیده بودم؟
425
00:24:55,265 --> 00:24:56,532
خیلی آشنا به نظر می رسند،
426
00:24:57,299 --> 00:24:58,697
به عنوان مثال،
427
00:24:58,697 --> 00:25:00,403
مادر دن، جانگ هی جین
428
00:25:00,403 --> 00:25:03,990
و عموی دن، پارک میونگ هون
429
00:25:04,587 --> 00:25:11,146
آنها در این بیشتر ستاره شدند
فیلم محبوب سال "انگل".
430
00:25:11,146 --> 00:25:14,146
اما آنها بسیار غیرقابل تشخیص بودند
در این درام
431
00:25:15,028 --> 00:25:17,336
اما تو هم ستاره کردی
432
00:25:17,336 --> 00:25:19,069
در درام "تواریخ آرتدال".
433
00:25:19,431 --> 00:25:21,862
خیلی بازی کردی
نقش بسیار استثنایی
434
00:25:22,212 --> 00:25:23,212
خجالتی، خجالتی
435
00:25:23,612 --> 00:25:26,820
لطفاً هیچ عکسی را ویرایش نکنید..
436
00:25:27,547 --> 00:25:29,831
من در فیلمی بودم به نام
"نامه های شب".
437
00:25:29,831 --> 00:25:33,636
من راهب هاک جو را بازی کردم،
شاگرد استاد راهب
438
00:25:33,636 --> 00:25:37,122
داشت سنکریپ می خواند
و شگفت انگیز بود
439
00:25:37,122 --> 00:25:38,308
ببینیم
440
00:25:38,308 --> 00:25:39,563
ببینیم
441
00:25:39,563 --> 00:25:41,194
آیا دوست دارید آن را ببینید؟
442
00:25:41,194 --> 00:25:42,261
ضرب و شتم را به من بده!
443
00:25:54,128 --> 00:25:56,372
چیزی شبیه به این می رود.
444
00:25:56,372 --> 00:25:57,772
چرا نمیتونستم نفس بکشم؟
445
00:25:58,589 --> 00:26:01,982
من در فیلمی بودم به نام
"اشکالی ندارد که حساس باشیم".
446
00:26:01,982 --> 00:26:03,630
من واقعاً این فیلم را تماشا کردم.
447
00:26:03,630 --> 00:26:07,215
او در این فیلم صحبت می کرد
خودش تمام مدت
448
00:26:07,642 --> 00:26:09,242
به امید تعارف
449
00:26:09,626 --> 00:26:11,825
اما خیلی هم گرم بود و...؟
450
00:26:13,323 --> 00:26:14,923
ممنون که با یک تعریف و تمجید به پایان رسید.
451
00:26:14,934 --> 00:26:17,313
در فیلم «خروج» نقش یونگ سو را بازی کردم
452
00:26:17,313 --> 00:26:21,463
که فریاد زد "لطفا کمک کنید!"
453
00:26:21,463 --> 00:26:23,018
صحنه خاطره انگیزی بود
454
00:26:23,018 --> 00:26:24,381
- تقلید کردن
- "لطفا کمکم کن!"
455
00:26:24,886 --> 00:26:26,753
تو بهتر از من انجامش دادی
456
00:26:27,643 --> 00:26:33,783
باشه! بیایید هدیه سال نو را باز کنیم
ما برای شما آماده کرده ایم!
457
00:26:35,047 --> 00:26:37,485
کدام صحنه تصادف روی من فرود آمد؟
458
00:26:41,064 --> 00:26:43,064
هر صحنه با آنها بسیار عالی است.
459
00:26:45,238 --> 00:26:48,784
موافقم خیلی سخته
بهترین را انتخاب کنید
460
00:26:51,423 --> 00:26:54,290
بهترین 3 صحنه:
RI JEONG-HYEOK و YOON SE-RI
461
00:26:55,315 --> 00:26:56,622
آه! این صحنه!
462
00:26:58,173 --> 00:27:01,373
- شرط می بندم که همه در این صحنه ذوب شدند.
- سیم کونگ
463
00:27:01,714 --> 00:27:02,714
سیم کونگ؟
464
00:27:03,329 --> 00:27:04,329
اون چیه؟
465
00:27:05,318 --> 00:27:08,277
یعنی قلبت آب شد و افتاد.
466
00:27:11,719 --> 00:27:13,053
من فقط سیم کونگ-اد...
467
00:27:14,180 --> 00:27:17,647
فکر می کردم کاپیتان ری فقط می داند
چگونه جنتلمن باشیم
468
00:27:18,060 --> 00:27:19,994
او همچنین می داند که چگونه سرسخت باشد.
469
00:27:20,566 --> 00:27:21,633
چه خنده دار است؟
470
00:27:22,624 --> 00:27:23,758
چرا این دو ...
471
00:27:25,008 --> 00:27:26,742
فقط بین آنها خندیدن
472
00:27:27,071 --> 00:27:30,887
اگر حسادت میکنید همین را بگویید.
473
00:27:32,791 --> 00:27:34,924
فقط به جزئیات دست Se-ri نگاه کنید.
474
00:27:35,205 --> 00:27:40,071
- از روی حسادت دهانش را پوشانده است
- این جزئیات چیزی است که این را بسیار عالی می کند.
475
00:27:40,595 --> 00:27:42,529
او دارد کاپیتان ری ما را خراب می کند
476
00:27:43,002 --> 00:27:45,135
فقط به حالت صورتش نگاه کن
477
00:27:45,420 --> 00:27:47,054
چرا؟ او فقط برای من زیبا به نظر می رسد.
478
00:27:47,294 --> 00:27:51,453
"جزئیات" بیش از حد در این صحنه
باعث شد همه سر صحنه فیلمبرداری بخندند
479
00:27:51,453 --> 00:27:55,915
هی، هی، دوباره با خنده.
چه خنده دار است؟
480
00:27:56,453 --> 00:27:57,453
چی سو.
481
00:27:57,954 --> 00:28:00,087
لطفا آنها را تنها بگذارید.
482
00:28:00,507 --> 00:28:01,707
چی...چی؟
483
00:28:03,736 --> 00:28:06,603
هر بار که این صحنه را می بینم قلبم افت می کند
484
00:28:07,335 --> 00:28:09,600
صحنه
کاپیتان ری در حال نجات SE-RI
485
00:28:09,600 --> 00:28:12,225
شما نمی توانید به این صحنه اشاره نکنید.
486
00:28:12,225 --> 00:28:14,892
این صحنه به صحنه شماره 1 رأی داده شده است
487
00:28:17,672 --> 00:28:19,939
چرا اینقدر آهسته پخش میشه
488
00:28:21,212 --> 00:28:23,612
من یک مرد هستم اما او اینجا خیلی باحال به نظر می رسد.
489
00:28:23,936 --> 00:28:26,002
من تعجب می کنم که او چگونه به Se-ri نگاه کرد.
490
00:28:26,581 --> 00:28:28,078
چگونه می تواند عاشق او نشود
491
00:28:28,078 --> 00:28:30,482
او نمی تواند، او نمی تواند، او نمی تواند.
492
00:28:31,595 --> 00:28:34,193
- بنگ!
- او فقط با دهانش به اسلحه شلیک کرد؟
493
00:28:34,193 --> 00:28:34,785
BANG! BANG!
494
00:28:34,785 --> 00:28:36,485
آیا او با آن شلیک می کرد
تمام مدت دهانش؟
495
00:28:36,485 --> 00:28:37,485
BANG، BANG
496
00:28:38,223 --> 00:28:39,243
توجه نکردن به او
497
00:28:39,243 --> 00:28:42,235
من مطمئن هستم که او انجام می دهد
برای کمک به آرامش دیگران
498
00:28:45,565 --> 00:28:46,898
او به کجا نگاه می کند؟
499
00:28:47,368 --> 00:28:49,540
او چنین شوخی است.
500
00:28:50,728 --> 00:28:53,608
شدت در صحنه جریان دارد
اما نه در پشت صحنه
501
00:28:53,608 --> 00:28:55,401
JEONG-HYEOK نادیده گرفتن SE-RI
502
00:28:56,576 --> 00:28:58,376
آیا نباید به سمت او حرکت کنم؟
503
00:28:59,624 --> 00:29:01,166
او فقط به سمت من می آمد.
504
00:29:03,262 --> 00:29:05,662
من اصلا متوجه نشدم که او در حال دویدن است.
505
00:29:06,122 --> 00:29:08,589
من فقط ژست گرفته بودم و او از کنارم رد شد.
506
00:29:10,944 --> 00:29:14,077
حدس می زنم داشت نجات می داد
Kwang-beom و نه Se-ri.
507
00:29:14,705 --> 00:29:17,905
میدونستی داره نجات میده
تو، کوانگ بوم؟
508
00:29:20,016 --> 00:29:21,349
او باید به من می گفت
509
00:29:24,341 --> 00:29:26,474
عجب! آنها حتی سقوط را تمرین کردند.
510
00:29:29,355 --> 00:29:31,688
به همین دلیل کاپیتان ری کاپیتان ری است.
511
00:29:32,549 --> 00:29:34,083
یون سه ری ~ یون سه ری.
512
00:29:34,707 --> 00:29:36,973
- ها؟
- لازم است سری را هم ذکر کنیم
513
00:29:38,905 --> 00:29:41,522
تمرکز بسیار!
514
00:29:42,924 --> 00:29:46,190
یک راه دیگر وجود دارد
این را به زبان کره شمالی بگویید
515
00:29:47,455 --> 00:29:48,855
در وسط تمرین
516
00:29:49,607 --> 00:29:52,274
من حدس می زنم که دیگر Se-ri را نخواهیم دید
517
00:29:54,049 --> 00:29:57,314
اون برنمیگرده چون
او از من می ترسد
518
00:29:57,314 --> 00:29:59,443
به او گفتم اگر برگردد او را دفن خواهم کرد
519
00:29:59,443 --> 00:30:00,443
دشمن واقعی!
520
00:30:00,684 --> 00:30:04,551
آنها اکنون بسیار جدی هستند
آنها قبلاً هرگز با آنها شوخی نمی کردند
521
00:30:05,889 --> 00:30:09,222
- چشماتو بپوش یون دونگ!
- من مال خود را باز نگه می دارم
522
00:30:12,075 --> 00:30:16,075
صحنه های بوسه برای چشم بسیار آسان است
اما من حدس می زنم که عمل نکنم
523
00:30:16,090 --> 00:30:19,090
- کاملا حق با شماست.
- استاد صحنه بوسه
524
00:30:19,825 --> 00:30:20,825
- حتما
- کف بزن!
525
00:30:24,106 --> 00:30:27,306
تلاش بسیار زیادی انجام شد
یک صحنه زیبا ایجاد کنید
526
00:30:31,572 --> 00:30:33,998
و این صحنه زیبا خلق شد.
527
00:30:33,998 --> 00:30:37,265
صحنه
قبل از جدایی آنها
528
00:30:38,219 --> 00:30:40,552
شما نمی توانید این را بدون گریه تماشا کنید.
529
00:30:42,819 --> 00:30:44,352
یک مرحله باید خوب باشد.
530
00:30:44,819 --> 00:30:51,619
فقط یک قدم؟ باید میکردی
دو سه قدم رفت!
531
00:30:52,260 --> 00:30:54,260
دوباره چشماتو ببند یون دونگ.
532
00:30:59,547 --> 00:31:02,983
هنوز هم چنین صحنه ای قلب دردناک
533
00:31:05,700 --> 00:31:09,466
صحنه های خوب زیادی بین آنها وجود دارد
بنابراین ما یک صحنه جایزه آماده کردیم.
534
00:31:09,466 --> 00:31:12,212
آیا کاپیتان ری ما با کسی مبارزه می کند؟
535
00:31:12,212 --> 00:31:14,766
چرا با او خیلی راحت رفتار می کنند؟
536
00:31:14,766 --> 00:31:17,659
من فکر می کنم آنها فقط در حال تمرین هستند.
537
00:31:17,659 --> 00:31:19,193
من هیچ وقت نیازی به تمرین ندارم
538
00:31:20,433 --> 00:31:22,833
هر چیزی با کلمات ممکن است.
539
00:31:26,538 --> 00:31:27,538
برگرد اینجا
540
00:31:28,008 --> 00:31:29,874
آیا او آنجاست تا سِری را نجات دهد؟
541
00:31:30,932 --> 00:31:31,932
او کجاست؟
542
00:31:33,177 --> 00:31:36,509
او نیاز به غلبه دارد
اول این مانع
543
00:31:37,413 --> 00:31:41,746
- SE-RI تحت حفاظت ما است
- نمی تونی دست از مزاحمت سهری برداری؟
544
00:31:42,118 --> 00:31:43,252
من فقط نگرانم.
545
00:31:43,764 --> 00:31:44,831
واقعا؟ باشه خوبه
546
00:31:46,845 --> 00:31:49,645
تمرین صحنه مبارزه با بدلکار
547
00:31:51,245 --> 00:31:54,512
برای جلوگیری از هر گونه آسیب،
همه بسیار متمرکز هستند
548
00:31:54,769 --> 00:31:55,769
باشه برش!
549
00:31:56,553 --> 00:31:58,820
کاپیتان ری ما چنین جنتلمنی است.
550
00:32:01,032 --> 00:32:02,899
آیا شما هم مبارز خوبی هستید؟
551
00:32:04,283 --> 00:32:06,724
- پر از اعتماد به نفس!
- لازمه بیشتر بگم؟
552
00:32:06,724 --> 00:32:09,324
این زخم را نمی بینی؟
17 در مقابل 1
553
00:32:10,611 --> 00:32:12,144
آیا شما یکی از آن 17 نفر بودید؟
554
00:32:17,825 --> 00:32:19,758
این احساس کمی ناخوشایند است
555
00:32:25,291 --> 00:32:27,291
الان فهمیدم اینجوریه؟
556
00:32:31,023 --> 00:32:33,090
به نظر می رسد صحنه ای از فیلم کونگ فو
557
00:32:34,318 --> 00:32:35,518
که دردناک به نظر می رسد.
558
00:32:38,088 --> 00:32:39,221
این به درد نمی خورد.
559
00:32:39,778 --> 00:32:42,112
نباید کسی رو اینطوری بزنی
560
00:32:43,342 --> 00:32:46,609
دنده های من خیلی ورزیده اند
من آن مشت ها را حس نمی کنم.
561
00:32:46,973 --> 00:32:48,040
دیوار نامرئی
562
00:32:48,710 --> 00:32:49,843
دنده های سفت من را احساس کنید
563
00:32:50,247 --> 00:32:51,247
بله، بله.
564
00:32:53,866 --> 00:32:55,199
این صحنه کجاست؟
565
00:32:55,706 --> 00:32:57,839
فکر می کنم اینجا خانه جونگ هیوک است.
566
00:32:58,809 --> 00:33:00,542
این جایی است که آنها دوباره متحد می شوند.
567
00:33:01,505 --> 00:33:02,905
کاپیتان ری ما ناامید بود.
568
00:33:07,510 --> 00:33:10,176
اتحاد مجدد با SE-RI پس از ربوده شدن
569
00:33:10,508 --> 00:33:11,273
برگزاری
570
00:33:11,273 --> 00:33:12,273
خنده
571
00:33:12,968 --> 00:33:15,302
صحنه های آنها همیشه به استقامت نیاز دارد
572
00:33:17,293 --> 00:33:19,893
ببینید چقدر خوشحال است که دوباره سه ری را می بیند.
573
00:33:22,504 --> 00:33:24,804
تظاهر به پدر ری
574
00:33:24,804 --> 00:33:27,071
کاپیتان ری برای ما هم شوخی بود.
575
00:33:28,802 --> 00:33:30,135
الان حسودی کردی؟
576
00:33:31,643 --> 00:33:32,843
باز هم نگه داشتن خنده
577
00:33:35,224 --> 00:33:36,357
تو بامزه تري
578
00:33:38,364 --> 00:33:39,697
از جلوی چشمم برو!
579
00:33:41,413 --> 00:33:44,080
او کلمه به کلمه به پدرش گوش می دهد
580
00:33:46,973 --> 00:33:50,507
فقط در مقابل SE-RI، خواهید دید
یک کاپیتان 5 ساله لی
581
00:33:50,507 --> 00:33:52,240
آیا این واقعاً کاپیتان ری است؟
582
00:33:54,295 --> 00:33:56,428
بیایید وانمود کنیم که آن را ندیده ایم.
583
00:33:57,770 --> 00:34:01,052
حتی پدرش هم نمی تواند پسرش را به دست آورد.
584
00:34:02,260 --> 00:34:05,060
باور نمی کردی که او پدر کاپیتان باشد
585
00:34:05,378 --> 00:34:07,711
درست است. گفتی دروغه
586
00:34:08,016 --> 00:34:10,188
چرا همه با من اینطوری؟!
587
00:34:10,188 --> 00:34:11,835
با هم خوب باشید
588
00:34:11,835 --> 00:34:12,835
دست از خنده بردارید!
589
00:34:13,441 --> 00:34:16,374
در اینجا می آید دو رو
اما مورد علاقه بینندگان.
590
00:34:16,802 --> 00:34:21,688
سئو دان و سونگ جون.
591
00:34:22,271 --> 00:34:27,205
شنیده ام که مخاطبان دوست دارند
آنها را با هم ببینم و موافقم.
592
00:34:28,279 --> 00:34:31,066
جذابیت او فقط جاری می شود.
593
00:34:32,822 --> 00:34:36,414
فرود تصادف روی زوج جدید شما؟
بهترین صحنه: SEO-DAN و SEUNG-JOON
594
00:34:38,130 --> 00:34:39,663
اون خیلی مشروب میخوره
595
00:34:43,112 --> 00:34:48,591
به نظر من سئو دان و سونگ جون
خیلی شبیه هم هستند
596
00:34:49,373 --> 00:34:51,526
- SEO-DAN = نامزد کاپیتان ری
-خب حالا چی میشه؟
597
00:34:51,526 --> 00:34:53,659
نمیدونی چی میشه؟
598
00:34:54,101 --> 00:34:56,301
کاپیتان ری قرار است کنار گذاشته شود.
599
00:34:58,366 --> 00:35:01,499
من گو سونگ جون را نمی شناختم
شخصیت گرمی بود
600
00:35:02,247 --> 00:35:05,565
آیا سئو دان همیشه اینقدر سخت بود؟
601
00:35:05,565 --> 00:35:06,565
میدونم درسته؟
602
00:35:07,400 --> 00:35:13,067
- پشت صحنه مست SEO-Dan
- این الکل نیست. دارو است.
603
00:35:13,648 --> 00:35:16,448
اما من متعجبم که سئو دان چقدر می تواند بنوشد.
604
00:35:19,088 --> 00:35:22,488
- داری منو تماشا میکنی؟
- سونگ جون فقط به من لبخند زد
605
00:35:23,489 --> 00:35:25,184
من تقریباً سیم کونگ-اد
606
00:35:25,184 --> 00:35:26,474
داشت به دوربین، دوربین نگاه می کرد.
607
00:35:26,474 --> 00:35:27,941
درست به من نگاه کرد!
608
00:35:28,256 --> 00:35:29,068
جذابیت سئونگ جون دارد
حتی به EUN-DONG رسیده است
609
00:35:30,122 --> 00:35:33,942
آیا او در حال انجام یک بازی با تماشاگران است؟
610
00:35:35,845 --> 00:35:37,112
از من فیلم می گیری؟
611
00:35:39,770 --> 00:35:41,404
برای اطلاعات بیشتر در مورد سئونگ جون با ما همراه باشید
612
00:35:41,691 --> 00:35:44,391
- سونگ جون در حال حمل دن مست
- سونگ جون اون روز عرق کرده بود
613
00:35:44,391 --> 00:35:48,291
آسان نیست
حمل یک فرد مست
614
00:35:48,935 --> 00:35:51,535
اگر این را می دانید، باید کمتر بنوشید.
615
00:35:51,838 --> 00:35:53,705
او به کمرش صدمه می زند.
616
00:35:54,408 --> 00:35:57,275
اطمینان از ایمن بودن آن برای دان
617
00:35:58,362 --> 00:36:00,162
او هم چنین آقایی است.
618
00:36:00,892 --> 00:36:02,026
من خیلی تحت تاثیر قرار گرفته ام.
619
00:36:02,283 --> 00:36:03,349
او بازیگری نمی کند.
620
00:36:04,820 --> 00:36:06,420
او در واقع خسته است.
621
00:36:07,948 --> 00:36:09,748
صحنه SEONG-JOON ادامه دارد
622
00:36:10,556 --> 00:36:12,713
اما دن این را خنده دار می یابد؟
623
00:36:12,713 --> 00:36:14,313
این یک صحنه اکشن بود.
624
00:36:15,564 --> 00:36:16,830
من خیلی خجالت میکشم~
625
00:36:18,875 --> 00:36:21,409
دن قبلاً در حال فکر کردن است
در مورد صحنه بعدی؟!
626
00:36:22,441 --> 00:36:25,830
افتادن عمیق تر در این زوج جذاب
627
00:36:26,554 --> 00:36:28,154
هم سونگ جون و هم سئو دان
628
00:36:28,519 --> 00:36:31,253
اینقدر مردم گرمی هستند
وقتی آنها را بشناسید.
629
00:36:31,759 --> 00:36:34,111
درام تصفیه کننده چشم~
630
00:36:34,711 --> 00:36:35,835
بازیگر اصلی: پیو چی سو
631
00:36:35,835 --> 00:36:37,835
چی سو چشمانم را پاک کرد
632
00:36:38,679 --> 00:36:39,679
توقف ~
633
00:36:40,171 --> 00:36:41,971
آیا الان در کتاب خوب شما هستم؟
634
00:36:43,403 --> 00:36:45,956
- ملاقات با SE-RI در خانه کاپیتان
- تو باید یون دونگ باشی
635
00:36:45,956 --> 00:36:47,223
تو باید جو موک باشی
636
00:36:49,777 --> 00:36:51,610
شما نمی توانید بهترین صحنه ها را بدون ما بحث کنید!
637
00:36:51,610 --> 00:36:52,610
کف زدن
638
00:36:56,451 --> 00:36:59,584
کوارتت دچار سانحه شده است
در قلب شما فرود آمد
639
00:37:00,443 --> 00:37:01,443
می دانی،
640
00:37:01,829 --> 00:37:04,185
من در ابتدا فکر می کردم
641
00:37:05,657 --> 00:37:07,811
او حشرات پرنده را شکار می کرد.
642
00:37:07,811 --> 00:37:10,745
او قلب ها را پرتاب می کرد
در ما از ناکجاآباد
643
00:37:12,021 --> 00:37:14,088
به کاپیتان ری نگاه کن که همه گیج شده اند.
644
00:37:14,852 --> 00:37:16,970
دیدی که به من دو قلب داد؟
645
00:37:16,970 --> 00:37:19,186
نه، نداشتم! نه، نداشتم!
نه، نداشتم!
646
00:37:19,186 --> 00:37:26,053
خوب او می داد
قلب فقط به کاپیتان ری.
647
00:37:26,228 --> 00:37:28,228
یون-دونگ داری چیکار میکنی؟
648
00:37:28,356 --> 00:37:30,089
SE-RI، داری تماشا می کنی؟
649
00:37:30,337 --> 00:37:32,969
من بودم که به او یاد دادم
در مورد قلب!
650
00:37:33,857 --> 00:37:36,152
این یعنی "من تو را دوست دارم".
651
00:37:36,976 --> 00:37:38,576
آیا این به معنای آن است؟
652
00:37:38,955 --> 00:37:40,555
آیا این به معنای آن است؟
653
00:37:40,807 --> 00:37:41,940
من هم صدا کردم؟
654
00:37:45,530 --> 00:37:48,045
- او دو قلب به کوانگ بوم داد.
- او دو قلب به کوانگ بوم داد.
655
00:37:48,045 --> 00:37:50,716
- من آن را به وضوح ندیدم
- من آن را به وضوح ندیدم
656
00:37:50,716 --> 00:37:51,983
دست از دروغ هایت بردار
657
00:37:52,269 --> 00:37:54,098
پشت صحنه قلب SE-RI
658
00:37:54,098 --> 00:37:56,296
این صحنه یک داستان پشتی پنهان دارد.
659
00:37:56,296 --> 00:37:58,110
چی سو، می تونی لکه رو عوض کنی؟
660
00:37:58,110 --> 00:37:59,110
خیلی مستقیم...
661
00:38:01,214 --> 00:38:03,545
چه برسد به اینکه کوانگ بوم را به آنجا بفرستم.
662
00:38:03,545 --> 00:38:05,793
بله که بهتر است! بنابراین من می توانم این کار را انجام دهم.
663
00:38:05,793 --> 00:38:06,793
ببخشید چی سو!
664
00:38:07,486 --> 00:38:09,019
اشکالی ندارد. من می توانم حرکت کنم.
665
00:38:12,200 --> 00:38:13,200
این بهتر بود.
666
00:38:13,472 --> 00:38:15,719
متاسفم اگر احساسات شما را جریحه دار کردم
667
00:38:15,719 --> 00:38:17,785
من خوبم من نیازی به قلب ندارم
668
00:38:19,464 --> 00:38:20,597
او دوباره ناراحت است.
669
00:38:22,273 --> 00:38:25,206
تو باید خوب باشی
اونجا داری لبخند میزنی
670
00:38:25,564 --> 00:38:28,231
چی سو از اینکه کنارش می نشیند خوشحال است
671
00:38:28,681 --> 00:38:30,947
حماقت SE-RI مجموعه را روشن می کند
672
00:38:31,251 --> 00:38:33,957
اگر بتوانم اینجا باشم،
برایم مهم نیست کجا بنشینم
673
00:38:33,957 --> 00:38:36,586
نمایش تصفیه کننده چشم~
674
00:38:37,020 --> 00:38:39,025
شخصیت اصلی پیو چی سو است.
675
00:38:41,081 --> 00:38:43,548
من می دانم که شما از چه چیزی عبور می کنید
676
00:38:44,069 --> 00:38:47,218
SE-RI از خنده منفجر شد
به دلیل JOO-MUK'S AD LIB
677
00:38:47,218 --> 00:38:50,685
چرا جو موک سر تکان داد؟
او از دزدیدن قلب های کاپیتان احساس بدی داشت
678
00:38:50,818 --> 00:38:52,085
شاد باش ~ جونگ هیوک.
679
00:38:52,758 --> 00:38:54,158
من خوبم، من خوبم
680
00:38:56,311 --> 00:38:59,511
این صحنه جایی است که ما
با Se-ri به پیک نیک بروید
681
00:39:02,835 --> 00:39:06,368
یادم هست نخواستی
رفتن اما بیشترین لذت را داشتی
682
00:39:08,990 --> 00:39:09,990
اون روز..
683
00:39:10,427 --> 00:39:12,227
من در مورد شما بچه ها نمی دانم.
684
00:39:12,560 --> 00:39:13,560
داشتم یخ میزدم
685
00:39:14,484 --> 00:39:15,950
بله من هم یخ زده بودم.
686
00:39:17,150 --> 00:39:19,417
پشت صحنه پیک نیک
687
00:39:20,438 --> 00:39:23,638
ملاقات برای هر صحنه ای ضروری است!
688
00:39:25,234 --> 00:39:26,234
من اهل سئول هستم
689
00:39:27,604 --> 00:39:29,271
چی؟ شما اهل سئول هستید؟
690
00:39:31,699 --> 00:39:32,965
دست از دروغ هایت بردار
691
00:39:33,130 --> 00:39:34,130
راستش،
692
00:39:36,255 --> 00:39:37,655
من اهل کره جنوبی هستم.
693
00:39:38,306 --> 00:39:39,306
من به دنیا آمدم
694
00:39:40,091 --> 00:39:41,091
در سانگ بوک دونگ.
695
00:39:41,352 --> 00:39:43,178
- من تو را باور نمی کنم
- باشه
696
00:39:43,178 --> 00:39:44,178
متاسفم
697
00:39:46,574 --> 00:39:48,840
یکی از ما باید در آب بیفتد.
698
00:39:50,267 --> 00:39:51,371
درست است.
699
00:39:51,371 --> 00:39:54,237
اگر آب هست،
کسی باید برود زیر
700
00:39:55,938 --> 00:40:00,405
- شروع صحنه برای گرفتن ماهی
- همه آماده خیس شدن هستند!
701
00:40:00,689 --> 00:40:01,689
آن روز،
702
00:40:02,524 --> 00:40:04,124
این فقط بازی بچه گانه است
703
00:40:04,955 --> 00:40:08,555
- مطمئنی؟
- هیچ وقت از کارگردان ناراضی نبودم
704
00:40:09,081 --> 00:40:13,614
- داشتن سرگرمی بسیار در آب
- حتی تا لباس زیر هم خیس شدیم
705
00:40:13,614 --> 00:40:15,271
نمیدونستم دارم میرم
برای گرفتن آن روز خیس..
706
00:40:15,271 --> 00:40:17,071
خوب، اینجا آب بازی مرد می آید.
707
00:40:18,237 --> 00:40:19,837
اصلا چه کسی این را شروع کرد؟
708
00:40:20,213 --> 00:40:21,679
شما این کار را شروع نکردید؟
709
00:40:22,467 --> 00:40:23,467
چکه کردن آب
710
00:40:25,165 --> 00:40:29,632
- یک ماهی باید از چکمه های شما بیرون بزند.
- این خنده دار تر بود.
711
00:40:29,972 --> 00:40:33,838
جو موک و کوانگ بیوم
با هم ناجور به نظر می رسند
712
00:40:34,698 --> 00:40:37,098
فقط کنارم نشست و
نمیدونستم چیکار کنم
713
00:40:37,192 --> 00:40:38,192
متلاشی شد!
714
00:40:40,165 --> 00:40:42,031
امیدوارم شما دو نفر با هم کنار بیایید
715
00:40:42,394 --> 00:40:43,394
من هم امیدوارم.
716
00:40:43,978 --> 00:40:46,311
ما واقعاً به هم نزدیک هستیم، درست است؟
717
00:40:47,446 --> 00:40:49,677
- ما هستیم؟
- ببخشید
718
00:40:51,586 --> 00:40:53,101
حالا کنار بیای~
719
00:40:53,101 --> 00:40:54,424
حتی خارج از صفحه،
همراهی آنها ادامه دارد
720
00:40:54,424 --> 00:40:56,624
بسته کردن آب
صحنه با عکسبرداری
721
00:40:59,459 --> 00:41:00,726
CHI-SOO خسته است
722
00:41:02,218 --> 00:41:05,616
فرود تصادف در بهترین لحظات CAMEO شما
723
00:41:06,292 --> 00:41:09,058
چونگ کیونگ هو: دوست پسر SE-RI
در واقع دیگرانی هستند که می خواهم با آنها کنار بیایم
724
00:41:09,067 --> 00:41:10,187
PARK SUNG-WOONG: راننده تاکسی
725
00:41:10,963 --> 00:41:14,508
ها سوک جین: برادر جونگ هیوک
و آنها نماهای درام ما هستند که از آنها تشکر می کنیم
726
00:41:15,224 --> 00:41:17,157
کیم سو هیون: جاسوس کره شمالی
727
00:41:17,166 --> 00:41:19,299
شما می خواهید دوست باشید
با این بازیگران بزرگ؟
728
00:41:19,638 --> 00:41:20,638
در رویاهایت ~
729
00:41:21,544 --> 00:41:25,344
کوتاه اما حضورشان چنین ایجاد کرد
یک صحنه به یاد ماندنی
730
00:41:26,477 --> 00:41:30,170
این بازیگران برتر لحظات به یاد ماندنی خلق کردند
با صحنه های کوتاه اما قدرتمندشان
731
00:41:30,170 --> 00:41:32,037
وقتی او را دیدم خیلی شوکه شدم.
732
00:41:32,479 --> 00:41:35,079
مخاطبان ما هم منتظر این بودند.
733
00:41:36,704 --> 00:41:39,837
تبدیل او به
شخصیت شگفت انگیز بود
734
00:41:40,160 --> 00:41:43,827
این یک مبدل کامل بود.
ما باید تماشا کنیم و یاد بگیریم!
735
00:41:44,023 --> 00:41:46,623
چگونه می تواند در آن لباس اینقدر خوب به نظر برسد؟
736
00:41:49,104 --> 00:41:53,237
اگر بخواهیم باید آنطور بپوشیم؟
مثل کره جنوبی بودن؟
737
00:41:54,090 --> 00:41:56,057
هر چند همه نمی توانند این کار را انجام دهند
738
00:41:56,083 --> 00:41:57,217
به خصوص چی سو.
739
00:41:59,295 --> 00:42:01,558
چرا همیشه به من سر میزنی؟
740
00:42:01,558 --> 00:42:02,870
لطفا بحث را متوقف کنید.
741
00:42:02,870 --> 00:42:03,870
متاسفم
742
00:42:05,517 --> 00:42:08,317
سعی می کند برای ورودی موهایش را باد کند
743
00:42:09,911 --> 00:42:11,911
باد به اندازه کافی قوی نبود، NG!
744
00:42:14,979 --> 00:42:17,179
دومین تلاش برای باد کردن موهایش
745
00:42:17,453 --> 00:42:18,919
آیا می توانید هوای گرم را باد کنید؟
746
00:42:21,475 --> 00:42:22,875
روز سردی هم بود.
747
00:42:25,083 --> 00:42:27,417
من فکر می کردم کره جنوبی گرم تر است
748
00:42:28,671 --> 00:42:30,871
اما هنوز گرمتر از شمال است.
749
00:42:31,884 --> 00:42:35,151
زندگی در کره جنوبی اینطور نیست
راحت تر خواهد شد
750
00:42:36,532 --> 00:42:38,398
باید خودمان را آماده کنیم.
751
00:42:39,642 --> 00:42:41,908
جو-موک! من روی تخصص شما حساب می کنم.
752
00:42:43,182 --> 00:42:45,982
من فقط از تلویزیون می دانم. من هرگز اینجا زندگی نکردم.
753
00:42:46,928 --> 00:42:49,928
آیا می خواهید ما را ببینید
در جنوب زندگی می کند؟
754
00:42:50,367 --> 00:42:52,167
کانال خود را عوض نکنید!
755
00:43:01,402 --> 00:43:04,548
کیم سو هیون فداکاری نشان داد
علیرغم اینکه وقتش روی صفحه نمایش است
756
00:43:04,548 --> 00:43:06,045
از اینکه تماشا کردید متشکرم
"فرود تصادف روی تو"~
757
00:43:06,045 --> 00:43:10,056
از شما برای تماشای بهترین صحنه ها متشکرم
با تفسیر شمال F4! پایان!
758
00:43:12,557 --> 00:43:18,504
بیشتر تماشا کردنش خیلی خاص بود
باز هم صحنه های خاطره انگیز
759
00:43:18,504 --> 00:43:25,263
من واقعا از این فرصت برای نمایش لذت بردم
لحظه ای خارج از دوربین برای تماشاگران.
760
00:43:25,263 --> 00:43:31,256
مایلیم قدردانی خود را ابراز کنیم
به همه کامئوها
761
00:43:31,256 --> 00:43:38,839
اما شایعه ای شنیدم که
یک کموی بسیار خاص ظاهر خواهد شد!
762
00:43:38,839 --> 00:43:39,839
واقعا؟
763
00:43:40,150 --> 00:43:42,237
از کی شنیدی؟ میشه بهم بگی؟
764
00:43:42,237 --> 00:43:43,237
چی سو! خس
765
00:43:43,983 --> 00:43:45,480
شما باید آن را مخفی نگه دارید!
766
00:43:45,480 --> 00:43:50,162
آیا دوست دارید بدانید چه کسی؟ راز
در قسمت های بعدی فاش خواهد شد
767
00:43:50,162 --> 00:43:54,229
اما در واقعیت، ما شخص دیگری را داریم
قدردانی خود را اعلام کنیم
768
00:43:54,966 --> 00:43:55,966
مخاطب ما!
769
00:43:57,004 --> 00:44:00,468
ممنون که این همه محبت را نشان دادید
هر قسمت
770
00:44:00,468 --> 00:44:01,468
متشکرم
771
00:44:02,637 --> 00:44:07,229
از صحبت های مخاطبان ما، یک تقلید
پوستر ایجاد شد
772
00:44:07,229 --> 00:44:09,162
ما می خواهیم اکنون به شما نشان دهیم.
773
00:44:13,752 --> 00:44:19,252
این یکی از پوسترهای تقلید است!
774
00:44:20,114 --> 00:44:21,914
ایده های آنها بسیار شگفت انگیز است!
775
00:44:23,307 --> 00:44:24,363
چگونه به این موضوع رسیدند؟
776
00:44:24,363 --> 00:44:25,992
C.L.O.Y 01: بازپخش بدهی
پرنده با نام مستعار چوی یونگ سوک.
777
00:44:25,992 --> 00:44:28,058
آیا می خواهید NOL BU باشید؟ یا HEUNG BU؟
(بر اساس افسانه های کره ای)
778
00:44:28,058 --> 00:44:30,791
بعد از پایان کار قصد تماشای این فیلم را دارم
779
00:44:31,530 --> 00:44:34,497
FAST و JEONG-HYEOK: شما نمی توانید چشمان خود را نگه دارید
دور یک قطعه استاد، چهره ای که زمان را فراموش می کند.
780
00:44:34,497 --> 00:44:36,353
فرود تصادف روی شما:
زمان را با دیگران تلف نکنید
781
00:44:36,353 --> 00:44:38,452
کانال ها حضورشان الف است
هدیه، "نامزد"؟ قلب من!
782
00:44:38,848 --> 00:44:40,566
شعر خداحافظی برای او
783
00:44:40,566 --> 00:44:46,899
میخ می تواند با چکش ناپدید شود
سیب پاره شده می تواند از باد بیفتد.
784
00:44:48,453 --> 00:44:52,053
اما این زن هر کاری می کند
و هر چیزی که او می خواهد
785
00:44:53,109 --> 00:44:55,709
میدونی چند ساعت وقت گذاشتم
نوشتن این شعر؟
786
00:44:56,618 --> 00:44:57,950
اون یکی چیه؟
787
00:44:57,950 --> 00:45:02,017
یکی از طرفداران یک پارودی soju ساخت
پوستری برای من به نام "روز کوان بوم"
788
00:45:08,031 --> 00:45:13,564
- همان محصول، بسیار متفاوت!
- این چانه نمی تواند واقعی باشد
789
00:45:14,232 --> 00:45:17,177
اینجوری میخوریم
790
00:45:17,177 --> 00:45:18,377
اما ما سوجو می نوشیم
791
00:45:21,552 --> 00:45:22,552
اینجوری!
792
00:45:25,056 --> 00:45:26,456
اینجوری میخوریم
793
00:45:27,232 --> 00:45:31,193
CHI-SOO آموزش SE-RI
نحوه نوشیدن سوجو کره شمالی
794
00:45:31,193 --> 00:45:32,735
آیا قرار است انتخاب شوم
برای انجام تجاری در حال حاضر؟
795
00:45:36,676 --> 00:45:39,676
ویژه دیگری داریم
رویداد برای بینندگان
796
00:45:41,811 --> 00:45:44,477
تست «سقوط فرود بر شما» 2020!
797
00:45:45,912 --> 00:45:48,779
کلاس 2020
تست فرود تصادف روی شما
798
00:45:49,365 --> 00:45:51,165
برای برنده شدن چه چیزی به دست می آوریم؟
799
00:45:51,383 --> 00:45:53,117
خوب من می دانم که می توانم 100٪ دریافت کنم
800
00:45:53,229 --> 00:45:55,363
خب پس باید شروع کنیم؟
801
00:45:56,213 --> 00:45:58,509
3. کدام کلمه در بازی آنها استفاده نشده است؟
802
00:45:58,509 --> 00:46:00,919
6. این کره شمالی ها را تغییر دهید
کلمات به کره جنوبی
803
00:46:00,919 --> 00:46:03,326
13. آنها برای چه ساعتی قصد ملاقات داشتند؟
804
00:46:03,326 --> 00:46:05,226
15. SE-RI کدام مورد را ارائه نکرد؟
805
00:46:05,712 --> 00:46:07,349
19. روی پلاک چه چیزی نوشته شده بود؟
806
00:46:07,728 --> 00:46:08,728
بدون کپی!
807
00:46:09,291 --> 00:46:10,291
بدون تقلب!
808
00:46:11,193 --> 00:46:13,126
من الان خیلی حساسم
809
00:46:13,931 --> 00:46:14,931
زمان آزمون
810
00:46:17,636 --> 00:46:18,736
من برگه پاسخ را دارم
811
00:46:18,792 --> 00:46:20,192
نه، جواب ها در دست من است
812
00:46:20,270 --> 00:46:22,270
Q1. SE-RI در کره شمالی چه چیزی نخورد؟
813
00:46:23,703 --> 00:46:27,436
سوال 1 شماره 4 است.
من مطمئن هستم که همه این یکی را دریافت کرده اند
814
00:46:28,270 --> 00:46:29,270
1. رشته فرنگی
815
00:46:31,263 --> 00:46:32,730
2. آبجو ماهی خشک شده
816
00:46:34,771 --> 00:46:35,904
3. SCALLOP SOJU
817
00:46:38,159 --> 00:46:39,359
4. پنکیک کلم
818
00:46:39,893 --> 00:46:41,160
5. NURUNGJI شکر
819
00:46:42,997 --> 00:46:45,330
یادمه وقتی داشتیم گوشت میخوردیم.
820
00:46:46,235 --> 00:46:48,835
فکر کنم کلم بود کلم بود؟
821
00:46:49,362 --> 00:46:50,562
بله کلم بود.
822
00:46:51,577 --> 00:46:54,177
من دوست داشتم که او چگونه آن را روی صفحه می خورد.
823
00:46:56,082 --> 00:46:57,082
مثل این.
824
00:46:57,576 --> 00:46:58,643
قند نورونجی.
825
00:46:58,972 --> 00:47:03,039
جون سانگ در مورد آن بسیار کنجکاو بود
او خیلی از آن لذت می برد
826
00:47:03,447 --> 00:47:05,847
میخواستم بدونم طعمش چیه
827
00:47:06,193 --> 00:47:07,726
مجبور شدم از او یک قطعه بخواهم
828
00:47:09,281 --> 00:47:11,481
آیا این قرار است اینقدر خوب باشد؟
829
00:47:11,510 --> 00:47:16,254
Q2. فهرست همه کلمات یونگ
هیوک به درخت گوجه فرنگی گفت
830
00:47:17,554 --> 00:47:20,554
گفت ALL؟ من انتخاب کردم
اشتباهات! لطفا!
831
00:47:21,236 --> 00:47:22,303
تبریک میگم
832
00:47:23,821 --> 00:47:27,087
به همین دلیل باید بخوانید
سوال را با دقت
833
00:47:28,659 --> 00:47:30,325
پاسخ ها 1، 2، 5، 6، 7 هستند
834
00:47:31,200 --> 00:47:36,000
1. نور خورشید، 2. آزالیا
5. رز، 6. نسیم، 7. پیانو
835
00:47:37,109 --> 00:47:38,885
Q3. کدام کلمه در بازی آنها استفاده نشده است؟
836
00:47:38,885 --> 00:47:40,088
1. پله ها، 2. فهرست، 3. آسمان غرب، 4. شیرینی
837
00:47:40,088 --> 00:47:41,908
می گوید یک کلمه استفاده نشده است.
838
00:47:43,006 --> 00:47:44,073
پاسخ Q3 2 است.
839
00:47:45,904 --> 00:47:47,171
اشتباه متوجه شدید!
840
00:47:48,226 --> 00:47:49,893
من متوجه سوال نشدم
841
00:47:50,186 --> 00:47:53,119
کلمه "فهرست" در واقع بود
استفاده شده توسط Man Bok.
842
00:47:53,456 --> 00:47:54,617
پله ها، عجله کن
843
00:47:54,617 --> 00:47:57,179
شیرینی، ماش کاسه، چای اسپانیل.
844
00:47:58,988 --> 00:47:59,988
فهرست کنید
845
00:48:01,213 --> 00:48:05,147
Q6. کره شمالی زیر را تغییر دهید
کلمات به کره جنوبی
846
00:48:06,515 --> 00:48:08,572
برش پوست = رژیم غذایی
847
00:48:08,572 --> 00:48:11,001
محله پایین = کره جنوبی
848
00:48:11,001 --> 00:48:13,164
کیم چی اوم = یخچال کیمچی
849
00:48:13,164 --> 00:48:14,990
نان حلقه = دونات
850
00:48:14,990 --> 00:48:16,590
سرخ نکن = دروغ نگو
851
00:48:18,490 --> 00:48:24,719
شلوار با لب باز = دوست دوران کودکی
852
00:48:26,104 --> 00:48:27,304
نیشگونش بزن = به سلامتی!
853
00:48:28,104 --> 00:48:29,104
منم همینطور
854
00:48:29,502 --> 00:48:31,202
این روزها اغلب از آن استفاده می کنم
855
00:48:31,332 --> 00:48:34,994
نقشه جی جان زن = ملکه
کارت (زن زیبا)
856
00:48:35,143 --> 00:48:37,209
سندرم غمگین شاد = افسردگی
857
00:48:38,749 --> 00:48:41,882
Q6. چه کسی مطابقت ندارد
به درستی به نقش آنها؟
858
00:48:43,506 --> 00:48:45,306
پاسخ این است
3. کیم سو هیون - تاجر هوشمند
859
00:48:45,308 --> 00:48:46,308
همه چیز را گرفتی!
860
00:48:46,644 --> 00:48:48,977
یونگ کیونگ هو: دوست پسر SE-RI
861
00:48:49,667 --> 00:48:51,800
HA SUK-JIN - برادر JEong-Hyeok
862
00:48:52,506 --> 00:48:53,271
PARK SUNG-WOONG: راننده تاکسی
863
00:48:53,271 --> 00:48:55,776
کیم سو-هیون: نه تاجر باهوش
864
00:48:56,238 --> 00:48:58,046
سوال بعدی اینجاست
865
00:48:58,357 --> 00:49:02,378
Q. چگونه CHI-SOO
قلب انگشتی را می فهمید؟
866
00:49:02,378 --> 00:49:10,118
آیا این به این معنی است که "من می توانم شما را نابود کنم
مثل اینکه من یک حشره را بگیرم و آن را له کنم"؟
867
00:49:11,016 --> 00:49:12,234
شما نزدیک هستید!
868
00:49:12,454 --> 00:49:19,542
آیا این به این معنی است که "من می توانم شما را با من خرد کنم
انگشتان مانند یک حشره"؟
869
00:49:19,914 --> 00:49:21,514
شما هم خیلی نزدیک هستید!
870
00:49:22,605 --> 00:49:24,418
من فکر نمی کنم کوانگ بام هیچ سرنخی داشته باشد.
871
00:49:24,418 --> 00:49:25,448
من واقعا نمی دانم
872
00:49:25,448 --> 00:49:26,497
برو خونه
873
00:49:27,076 --> 00:49:28,089
پاسخ این است
874
00:49:28,651 --> 00:49:36,491
"من می توانم شما را با من نابود کنم
انگشتان مثل من یک حشره را له می کنم"
875
00:49:37,952 --> 00:49:40,483
هنوز خط او را به خاطر می آورد! چه خاطره ای!
876
00:49:40,483 --> 00:49:46,799
س. در حین غیرفعال کردن معدن،
کاپیتان ری این را گفت.
877
00:49:46,799 --> 00:49:49,599
از آنجایی که آن را شنیدید، باید بدانید درست است؟
878
00:49:50,284 --> 00:49:53,018
آن روز ما همه بودیم
آنجا برای حمایت از او
879
00:49:53,462 --> 00:49:55,434
به همین دلیل است که همه ما این یکی را می شناسیم
880
00:49:55,434 --> 00:49:57,908
آیا می توانید پاسخ را فاش کنید؟
881
00:49:57,908 --> 00:49:58,908
آماده است
882
00:49:59,631 --> 00:50:00,631
اقدام!
883
00:50:00,963 --> 00:50:02,229
تو اعتماد من را داری
884
00:50:05,345 --> 00:50:09,454
این یک "سرخ کردن" واقعی است! یک "سرخ کردن" واقعی!
885
00:50:09,454 --> 00:50:11,321
یه ذره هم بهش اعتماد نداشت!
886
00:50:12,499 --> 00:50:14,483
تو اعتماد من را داری
887
00:50:15,219 --> 00:50:20,219
س. این شخص را به یاد می آورد
هنگامی که SE-RI شاهد قلدری بود.
888
00:50:20,451 --> 00:50:21,718
من عاشق این صحنه بودم!
889
00:50:22,135 --> 00:50:24,265
شما نمی توانید این یکی را ندانید.
890
00:50:24,265 --> 00:50:25,480
من این یکی را نمی دانم.
891
00:50:25,480 --> 00:50:26,600
من فکر می کنم شما تنها هستید.
892
00:50:26,762 --> 00:50:29,307
اگر یک فرد ضعیف را قلدر نگه دارید،
893
00:50:29,492 --> 00:50:30,559
یک، دو، سه!
894
00:50:30,852 --> 00:50:32,534
شما مانند پیو چی سو بزرگ خواهید شد
895
00:50:32,534 --> 00:50:34,718
اگر یک فرد ضعیف را قلدر نگه دارید،
896
00:50:34,718 --> 00:50:36,518
شما مانند پیو چی سو بزرگ خواهید شد!
897
00:50:36,581 --> 00:50:40,681
Q13. آنها در چه ساعتی قصد ملاقات داشتند؟
898
00:50:41,308 --> 00:50:44,047
پاسخ ساعت 7 عصر، کافی شاپ لابی است.
899
00:50:44,055 --> 00:50:45,321
اما تو نوشتی 2P...
900
00:50:45,689 --> 00:50:46,689
آن را نگو
901
00:50:47,162 --> 00:50:48,903
پاسخ های اشتباه
ساعت 18:16 نیست؟
902
00:50:48,903 --> 00:50:49,943
ساعت 2 بعد از ظهر از هتل پارک کنید
903
00:50:50,554 --> 00:50:52,389
یکی گفت این جواب بود!
904
00:50:52,389 --> 00:50:54,055
گفتی پارک است!
905
00:50:55,147 --> 00:50:56,613
پاسخ او را کپی کردید؟
906
00:50:57,858 --> 00:51:02,191
میشه تو پارک جلو همدیگه رو ببینیم
ساعت 7 بعد از ظهر از هتل؟ من می توانم صبر کنم.
907
00:51:02,780 --> 00:51:03,780
باشه
908
00:51:04,033 --> 00:51:05,634
Q14. آنها در کجا ملاقات کردند
برای اولین بار؟
909
00:51:05,634 --> 00:51:07,601
سوئیس، بالای پل سیگریسویل
910
00:51:07,601 --> 00:51:12,687
بالای پل سوئیس...
911
00:51:12,687 --> 00:51:17,457
در بالای پل Sigriswil پاسخ است.
912
00:51:17,457 --> 00:51:18,857
من حدس می زنم که او درست می گوید.
913
00:51:19,292 --> 00:51:23,112
به شخصه دوبار به سوئیس رفتم.
914
00:51:23,112 --> 00:51:27,354
اما من هرگز به پل سیگریسویل نرفته ام.
915
00:51:27,899 --> 00:51:30,432
تو هرگز نرفتی پس اشتباه کردی؟
916
00:51:31,009 --> 00:51:32,609
این پل سیگریسویل است.
917
00:51:37,483 --> 00:51:39,883
Q15. SE-RI کدام مورد را ارائه نکرد؟
918
00:51:40,824 --> 00:51:42,613
جواب 5. ژاکت کش باف پشمی.
919
00:51:42,613 --> 00:51:48,173
من این را می دانستم زیرا در طول فیلمبرداری، ما
کیف را حمل کرد و بررسی کرد که چه چیزی داخل آن است
920
00:51:48,834 --> 00:51:49,834
SE-RI ذرت داد
921
00:51:51,995 --> 00:51:52,995
کیک برنجی
922
00:51:53,107 --> 00:51:54,107
خرمالو
923
00:51:54,737 --> 00:51:55,737
و یک پتو
924
00:51:56,959 --> 00:52:00,493
Q19. روی پلاک چه نوشته بود؟
925
00:52:00,933 --> 00:52:05,333
- سخت ترین سوال از همه
- روی پلاک جونگ هیوک چی بود؟
926
00:52:05,657 --> 00:52:07,991
من فکر نمی کنم کسی این یکی را بداند.
927
00:52:11,287 --> 00:52:13,953
Q19. SE-RI در مورد بادیگارد چه گفت؟
928
00:52:14,886 --> 00:52:16,681
این یک سوال کتبی است.
929
00:52:16,681 --> 00:52:18,747
ایمن نگه دارید، محافظت کنید، نظارت کنید.
930
00:52:20,174 --> 00:52:21,710
برای در امان ماندن از خطر؟
931
00:52:21,710 --> 00:52:24,590
اگر این کار را نکنید اشتباه می کنید
از همه کلمات استفاده کنید
932
00:52:24,590 --> 00:52:26,205
ایمن نگه دارید، محافظت کنید و...
933
00:52:26,503 --> 00:52:27,597
نظارت.
934
00:52:27,597 --> 00:52:29,530
حرف آخر را از دست می دهید.
935
00:52:29,755 --> 00:52:32,455
نه، اگر یکی از این کلمات را به کار بردید،
شما درست می گویید
936
00:52:32,472 --> 00:52:33,766
تو از من محافظت می کنی
937
00:52:33,766 --> 00:52:35,566
نه حفاظت، بلکه یک نظارت.
938
00:52:35,849 --> 00:52:37,226
چی سو: 70
939
00:52:37,226 --> 00:52:38,354
یون دونگ: 95
940
00:52:38,354 --> 00:52:39,798
کوانگ بیوم: 80
941
00:52:39,798 --> 00:52:41,265
Joo-muk: 60 و مغرور
942
00:52:44,255 --> 00:52:50,722
این سوالات خیلی ها را برگرداند
خاطرات و من می خواهم دوباره آن را در حال حاضر تماشا کنم.
943
00:52:51,667 --> 00:52:56,200
من به شما توصیه می کنم این سوالات را امتحان کنید
در انتظار قسمت 11
944
00:52:56,555 --> 00:52:58,311
- توصیه کنید!
- توصیه کنید!
945
00:52:58,934 --> 00:52:59,934
توصیه کنید.
946
00:53:00,328 --> 00:53:01,861
آیا از قبل خداحافظی شده است؟
947
00:53:03,076 --> 00:53:04,076
الان غمگینم.
948
00:53:04,796 --> 00:53:07,196
مطمئنم مخاطبان ما هم همین احساس را دارند.
949
00:53:07,722 --> 00:53:09,588
ما یک هدیه سورپرایز آماده کردیم!
950
00:53:10,214 --> 00:53:13,783
مجموعه عکس های خودمان!
951
00:53:13,783 --> 00:53:16,976
ما هنوز هیچ جا اینها را نشان ندادیم
952
00:53:16,976 --> 00:53:19,791
اگر دوست دارید آن عکس ها را ببینید،
953
00:53:19,791 --> 00:53:23,227
لطفا از SNS رسمی ما دیدن کنید
برای بررسی آنها!
954
00:53:23,227 --> 00:53:27,409
ممنون از ادامه ی شما
حمایت و عشق!
955
00:53:27,409 --> 00:53:29,411
همه، هفته آینده می بینمت!
956
00:53:31,824 --> 00:53:39,495
در سال 2020، آرزوی پر از خوبی دارم
و شادی در زندگی شما
957
00:53:39,495 --> 00:53:45,195
و امیدوارم شاد و شاد باشید
سال جدید با دوستان و خانواده خود
958
00:53:45,355 --> 00:53:52,215
من صمیمانه از همه شما تشکر می کنم
ادامه عشق و حمایت از نمایش
959
00:53:52,215 --> 00:53:56,872
و امیدوارم بتونی وقت بذاری
با عزیزان در این سال جدید
960
00:53:57,106 --> 00:54:02,210
امیدوارم سال جدیدتون پر باشه
غذای خوب با خانواده
961
00:54:02,335 --> 00:54:09,501
در سال جدید آرزو خواهم کرد
برای اینکه عشقت بر سرت بیفتد
962
00:54:09,572 --> 00:54:12,172
امیدوارم همه پر شده باشند
با خوشحالی امسال
963
00:54:12,178 --> 00:54:18,178
امیدوارم پول زیادی در بیاورید و
با شمردن آنها به خواب بروید
964
00:54:18,398 --> 00:54:21,331
با آرزوی تبریک سال نو
با سلامتی
965
00:54:21,672 --> 00:54:27,594
سال 2020 مبارک و امیدوارم لذت ببرید
سال جدید با "Crash Landing on You".
966
00:54:27,869 --> 00:54:32,140
همه! سال نو مبارک!
967
00:54:33,851 --> 00:54:40,048
سال نو مبارک و برای همه آرزو دارم
آرزوی محقق شدن پر از سلامتی
968
00:54:40,186 --> 00:54:43,853
لطفا به نمایش ادامه دهید
حمایت و عشق تا آخر
969
00:54:43,955 --> 00:54:46,582
برای پاسخگویی به محبت و حمایت شما،
من خواهم ...
970
00:54:46,582 --> 00:54:49,782
تمام تلاشم را می کنم تا این زوج را خراب کنم...
971
00:54:50,780 --> 00:54:51,780
مهم نیست..
972
00:54:52,881 --> 00:55:00,105
بعد از قسمت 11، ما تعداد زیادی را آماده کرده ایم
قسمت های سرگرم کننده برای تماشای شما
973
00:55:00,105 --> 00:55:03,505
با ما همراه باشید و دوباره شما را خواهیم دید!
974
00:55:04,145 --> 00:55:05,411
خیلی ممنون.
975
00:55:05,824 --> 00:55:09,291
دوباره شما را خواهیم دید.
976
00:55:09,503 --> 00:55:11,370
- انتقامجویان شمالی هنوز هم ترسناک هستند
- کارمون تموم شد درسته؟
977
00:55:12,628 --> 00:55:19,271
ما نمی توانیم منتظر باشیم تا شما ببینید
چه چیزی در راه است به زودی می بینمت!
978
00:55:19,722 --> 00:55:26,405
ما داستان ها و لحظات بسیار سرگرم کننده ای داریم
برای تو لطفا به عشق خود ادامه دهید!
979
00:55:26,505 --> 00:55:30,413
ما دوباره شما را با
داستان های هیجان انگیز و سرگرم کننده
980
00:55:30,413 --> 00:55:33,967
با تشکر از شما برای همه محبت و حمایت شما!
981
00:55:34,269 --> 00:55:37,616
ما هنوز چیزهای زیادی برای نشان دادن به شما داریم
982
00:55:37,616 --> 00:55:41,210
لطفا به عشق و حمایت خود ادامه دهید
تا آخر!
983
00:55:41,210 --> 00:55:42,760
متشکرم
984
00:55:44,993 --> 00:55:46,126
ری جونگ هیوک،
985
00:55:50,125 --> 00:55:51,125
دوستت دارم..
986
00:55:54,522 --> 00:55:58,988
فرود تصادف روی شما OST، قسمت 6
یک تصویر در قلب من - آهنگ GA-IN
987
01:00:14,950 --> 01:00:18,119
زیرنویس شده توسط fiverr.com/marcuskim588
988
01:00:18,220 --> 01:00:21,708
تشکر ویژه از BinJin Shoppers
989
01:00:21,809 --> 01:00:25,060
برای شما آورده شده است
زیرمجموعه های gabbyu
990
01:00:25,657 --> 01:00:26,732
خودتان را در خانه بسازید.
991
01:00:27,518 --> 01:00:28,646
آیا می خواهید اول دوش بگیرید؟
992
01:00:28,646 --> 01:00:30,736
هر وقت بخوام دوش میگیرم...
993
01:00:30,736 --> 01:00:32,952
آیا می توانید لباس های خود را بردارید و پنهان شوید؟
994
01:00:32,952 --> 01:00:38,836
اگر من گریه می کنم، دیگران را به خون گریه می کنم.
این انتقام واقعی است!
995
01:00:38,836 --> 01:00:43,036
برای امثال شما بسیار خطرناک است
که خیلی رقابتی هستند
996
01:00:43,385 --> 01:00:44,785
عجب! این خیلی خوب است!
997
01:00:45,375 --> 01:00:46,375
صورت...
998
01:00:46,876 --> 01:00:48,650
خیلی خوش تیپه
999
01:00:48,965 --> 01:00:49,965
آیا آن را دوست دارید؟
1000
01:00:50,620 --> 01:00:53,287
آیا متوجه شدید جو چئو گانگ کجاست؟