1
00:00:07,215 --> 00:00:09,217
[تشغيل الموسيقى المتوترة]
2
00:00:14,014 --> 00:00:15,765
[جوني] سيكاي تايكاي قادم.
3
00:00:16,266 --> 00:00:18,852
الأمر متروك لنا
لاختيار ستة من أقوى المقاتلين لدينا.
4
00:00:18,935 --> 00:00:23,606
ولا توجد قرارات سهلة.
نحن نعلم أنكم جميعًا تريدون الذهاب إلى برشلونة.
5
00:00:23,690 --> 00:00:25,608
البعض منكم يظن أنك متهور،
6
00:00:26,609 --> 00:00:30,864
أنك في قمة لعبتك،
أن لا شيء أو لا أحد يستطيع أن يمنعك.
7
00:00:30,947 --> 00:00:32,657
البعض منكم يظن أنكم المستضعفين،
8
00:00:33,324 --> 00:00:35,535
وأنت لا تعرف
إذا كان لديك ما يلزم،
9
00:00:35,618 --> 00:00:38,663
وأنك تشعر بالإهمال
وتركت وراءها.
10
00:00:39,539 --> 00:00:42,208
لكنها ساحة لعب متكافئة.
أي شيء يمكن أن يحدث.
11
00:00:42,292 --> 00:00:44,836
[دانيال] كل واحد منكم
لديه رصاصة.
12
00:00:44,919 --> 00:00:46,755
[كلاهما الناخر]
13
00:00:46,838 --> 00:00:49,591
[دانيال] لذا، بينما نقوم بتقييماتنا،
بذل قصارى جهدك.
14
00:00:49,674 --> 00:00:52,218
الآن ليس الوقت المناسب للطرد.
15
00:00:52,302 --> 00:00:56,222
[دانيال] على الرغم من أننا نتنافس
ضد بعضنا البعض، مازلنا دوجو واحد.
16
00:00:59,309 --> 00:01:01,561
وحان الوقت لإخراج الأفضل
17
00:01:01,644 --> 00:01:02,854
في كل واحد منا.
18
00:01:02,937 --> 00:01:06,900
إذن، من منكم لديه ما يلزم
أن نكون في المراكز الستة الأولى لدينا؟
19
00:01:06,983 --> 00:01:08,193
[تشغيل الموسيقى المثيرة]
20
00:01:19,746 --> 00:01:21,122
[يرن الجرس]
21
00:01:21,206 --> 00:01:24,042
{\an8}تعتقدون جميعًا أن هناك أي فرصة
نحن لا نجعلها في المراكز الستة الأولى؟
22
00:01:24,125 --> 00:01:25,919
{\an8}ربما عندما يتجمد الجحيم.
23
00:01:26,002 --> 00:01:28,755
{\an8}دعونا نأمل ألا يكون هناك ذلك
فئة البطولة للتواضع.
24
00:01:28,838 --> 00:01:32,050
{\an8}أوه، هيا. لقد حصلنا على اثنين من أبطال All Valley
واثنين من الوصيفين.
25
00:01:32,133 --> 00:01:33,551
{\an8}أعني أنك لا تحتاج إلى تفكير.
26
00:01:33,635 --> 00:01:35,970
{\an8}إنه حقًا المركز السادس فقط
هذا متروك لقمة سائغة.
27
00:01:36,054 --> 00:01:37,847
{\an8}نعم، وهي ملكك لتأخذها.
28
00:01:38,348 --> 00:01:41,684
{\an8}أقدر الدعم،
لكنني أجريت تحليلاً إحصائيًا.
29
00:01:41,768 --> 00:01:45,063
{\an8}وبينما يكون هناك
احتمال 18% أنك على حق
30
00:01:45,146 --> 00:01:46,439
{\an8}الأموال الذكية متاحة لكيني.
31
00:01:46,523 --> 00:01:48,566
{\an8}أعني أنه ضربك بالفعل
في ذلك وجها لوجه.
32
00:01:48,650 --> 00:01:50,485
{\an8}آه، على الرغم من التسديدة الرخيصة.
33
00:01:50,985 --> 00:01:54,948
{\an8}حسنًا، باين لديه القوة. لكن أنت كذلك.
لا تحسب نفسك خارجا يا رجل.
34
00:01:55,031 --> 00:01:59,452
{\an8} حسنًا. أفضل التركيز
على شيء يمكن تحقيقه في الواقع.
35
00:01:59,536 --> 00:02:00,787
{\an8}الالتحاق بمعهد ماساتشوستس للتكنولوجيا.
36
00:02:00,870 --> 00:02:03,331
{\an8}قرارات الإجراء المبكر
يخرج في أي يوم الآن، كما تعلمون.
37
00:02:03,832 --> 00:02:04,832
{\an8}نعم، أعرف.
38
00:02:05,667 --> 00:02:07,293
{\an8}مرحبًا يا رجل، هيا. ليس لديك خوف.
39
00:02:07,377 --> 00:02:10,463
{\an8}ربما لا أشعر بالثقة
حول أن يصبح بطل العالم في الكاراتيه،
40
00:02:10,547 --> 00:02:15,051
{\an8}لكنني أعلم أن معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا
لا يمكن رفض Binary Bros.
41
00:02:15,135 --> 00:02:16,970
{\an8}يا إلهي، أتمنى أن أتمكن من الذهاب إلى برشلونة.
42
00:02:17,053 --> 00:02:20,014
{\an8}لا أرى كيف يمكنهم تركك في المنزل.
لديك السرعة وخفة الحركة.
43
00:02:20,098 --> 00:02:23,726
{\an8}لديك فرصة كبيرة مثلي.
رأيتك تهبط تلك النقطة على روبي.
44
00:02:23,810 --> 00:02:25,979
{\an8}- آه، لقد كانت تسديدة محظوظة.
- [كيني] بالتأكيد كان كذلك.
45
00:02:27,188 --> 00:02:30,441
{\an8}لن أرفع مستوى آمالك يا لاروسو.
من المستحيل أن نذهب أنا وأنت.
46
00:02:30,525 --> 00:02:34,154
{\an8}- وأنا سأذهب بالتأكيد.
- قال Senseis إنها لعبة أي شخص.
47
00:02:34,237 --> 00:02:36,823
{\an8}- حسنًا. دعونا نرى أنك تجلب ذلك.
- [أنتوني يضحك]
48
00:02:47,792 --> 00:02:51,171
{\an8}لقد قمنا بتأجيل هذا لفترة كافية.
لقد حان الوقت ليكون لدينا الحديث.
49
00:02:51,880 --> 00:02:52,714
{\an8}أوافق.
50
00:02:52,797 --> 00:02:55,633
{\an8}أريد زيادة بنسبة 15%
والتحكم في موسيقى صالة العرض.
51
00:02:55,717 --> 00:02:57,760
{\an8}لقد وصلت للتو إلى هنا.
أنت لا تحصل على زيادة.
52
00:02:57,844 --> 00:02:59,596
{\an8}أنا أتحدث عن سيكاي تايكاي.
53
00:03:00,096 --> 00:03:01,890
{\an8}علينا أن نختار الستة الأوائل لدينا.
54
00:03:03,892 --> 00:03:08,396
{\an8}سام، روبي، ميغيل، هوك.
سأغير الترتيب، لكن نعم، أوافق.
55
00:03:08,980 --> 00:03:10,815
{\an8}انتظر، خامسك هو ديمتري؟
56
00:03:11,316 --> 00:03:13,443
{\an8}لقد أصبح الطالب الذي يذاكر كثيرا متاحا،
لكن من المستحيل أن يكون قبل حزب المحافظين.
57
00:03:13,526 --> 00:03:17,030
{\an8}لا يمكن إنكار مهارات توري، لكنها كذلك
متوازن بما فيه الكفاية للالتزام بمياجي دو؟
58
00:03:17,113 --> 00:03:20,116
{\an8}الفتاة وحش. مياجي نفسه
كان سيصنفها حتى فوقك.
59
00:03:20,783 --> 00:03:23,828
{\an8}الرجل لم يكن خائفًا
لضرب بعض الجماجم بين الحين والآخر.
60
00:03:23,912 --> 00:03:24,912
{\an8}يتضمن ذلك.
61
00:03:26,831 --> 00:03:28,416
{\an8}قف، قف، قف. أنتوني؟
62
00:03:28,499 --> 00:03:29,499
{\an8}هيا.
63
00:03:29,876 --> 00:03:32,754
{\an8}محاولة صنع سيكاي تايكاي
عطلة عائلية لاروسو؟
64
00:03:32,837 --> 00:03:34,464
{\an8}حسنًا، من سيكون السادس؟
65
00:03:34,547 --> 00:03:35,423
{\an8}لي.
66
00:03:35,506 --> 00:03:38,092
{\an8}ديفون؟ أنت تريدها فقط
لأنها نقية الناب النسر.
67
00:03:38,176 --> 00:03:41,113
{\an8}لماذا أنت مهووس بتاريخ الدوجو؟
اعتقدت أننا جميعا مياجي دو.
68
00:03:41,137 --> 00:03:42,137
{\an8}[دانيال] نحن كذلك.
69
00:03:42,764 --> 00:03:45,058
{\an8}من الواضح أن لدينا تحيزاتنا الخاصة.
70
00:03:45,141 --> 00:03:47,310
{\an8}علينا معرفة ذلك
طريقة ما لتسوية هذا الأمر.
71
00:03:47,393 --> 00:03:50,897
{\an8}آه، وقبل أن تقول ذلك،
لا، أنت وأنا لا نتقاتل.
72
00:03:50,980 --> 00:03:52,232
{\an8}ماذا عن الأطفال؟
73
00:03:52,315 --> 00:03:57,570
{\an8}لعبة Battle Royale الشرسة بلا قيود.
آخر ستة يقفون يذهبون إلى برشلونة.
74
00:03:57,654 --> 00:04:00,865
{\an8}بالتأكيد، هذا كل ما نحتاجه. الجميع يظهر
بعيون سوداء وأطراف مكسورة.
75
00:04:00,949 --> 00:04:03,701
{\an8}لا، نحن بحاجة إلى إيجاد حل عادل.
76
00:04:03,785 --> 00:04:07,705
{\an8}ما نحتاجه هو خبير كاراتيه
من لا يعرف الاطفال
77
00:04:13,836 --> 00:04:15,797
لدي فكرة سيئة.
78
00:04:15,880 --> 00:04:17,757
[تشغيل الموسيقى الدرامية]
79
00:04:19,509 --> 00:04:22,971
يرجى الترحيب بضيفنا في عطلة نهاية الأسبوع،
سينسي بارنز.
80
00:04:23,554 --> 00:04:26,182
- أليس هذا الرجل في معركة البيت الفضي؟
- الصمت!
81
00:04:28,977 --> 00:04:29,977
أنا أحب هذا الرجل.
82
00:04:31,020 --> 00:04:32,605
ومن أجل إبقاء الأمور غير متحيزة،
83
00:04:32,689 --> 00:04:37,026
أحضرنا المدرب بارنز للمراقبة
ثم اختر الستة الأوائل لدينا.
84
00:04:37,110 --> 00:04:39,654
خلال السنوات التي أمضيتها في إرهاب البطولة،
85
00:04:40,363 --> 00:04:43,116
كل ما أردته هو
ليكون في Sekai Taikai.
86
00:04:44,158 --> 00:04:45,410
لكنني فجرت فرصتي.
87
00:04:47,996 --> 00:04:50,748
أنا هنا للتأكد
أن تعظيم لك.
88
00:04:52,125 --> 00:04:54,877
الجميع أعرف
الذي شارك في هذا
89
00:04:54,961 --> 00:04:56,796
لديه قصص رعب.
90
00:04:56,879 --> 00:04:58,673
هذا الشيء مكثف.
91
00:04:59,799 --> 00:05:00,925
لا يمكن التنبؤ به.
92
00:05:02,260 --> 00:05:03,803
لقد مات الناس. يتحرك!
93
00:05:05,471 --> 00:05:07,265
من هو مستعد لذلك؟
94
00:05:07,849 --> 00:05:10,518
انتظر. جاهز للبطولة أو للموت؟
95
00:05:10,601 --> 00:05:14,272
[بارنز] سأفعل لك
ماذا سيفعل Sekai Taikai.
96
00:05:15,648 --> 00:05:17,775
سأفاجئك بالأحداث
97
00:05:18,943 --> 00:05:21,404
سأدفعك إلى حدودك.
98
00:05:22,905 --> 00:05:26,993
وإذا كان أي منكم يشعر بالزهور الرقيقة
مثل الذهاب إلى حساسك والبكاء،
99
00:05:27,076 --> 00:05:28,411
لا تفعل ذلك.
100
00:05:29,162 --> 00:05:31,622
لقد أعطيت السلطة الكاملة
لهذه الإقصاءات.
101
00:05:31,706 --> 00:05:34,208
التحديدات. دعونا نبقي هذا إيجابيا.
102
00:05:35,793 --> 00:05:36,794
لقد أتيت إلي.
103
00:05:37,503 --> 00:05:39,756
كانت الصفقة طريقي أو الطريق السريع.
104
00:05:44,093 --> 00:05:45,428
احصل على سطح السجال.
105
00:05:46,971 --> 00:05:47,971
الآن!
106
00:05:53,603 --> 00:05:55,938
[تشغيل الموسيقى المتوترة]
107
00:05:59,317 --> 00:06:01,527
[دانيال] اه، سينسي بارنز،
قبل أن نبدأ...
108
00:06:02,320 --> 00:06:03,154
اسمع يا مايك...
109
00:06:03,237 --> 00:06:05,323
هذا يبدو مختلفا
منذ آخر مرة كنت هنا.
110
00:06:05,406 --> 00:06:07,408
[تشغيل الموسيقى الدرامية]
111
00:06:08,701 --> 00:06:09,535
[تتوقف الموسيقى]
112
00:06:09,619 --> 00:06:11,496
نعم. من الجيد أن أعود.
113
00:06:15,333 --> 00:06:17,168
وما الخطأ الذي يمكن أن يحدث؟
114
00:06:17,794 --> 00:06:19,212
للبقاء على قيد الحياة في الجولة الأولى،
115
00:06:19,295 --> 00:06:21,339
سوف تحتاج إلى أن تريني
التميز والسرعة.
116
00:06:21,422 --> 00:06:22,924
[نقر الدجاج]
117
00:06:23,674 --> 00:06:28,304
♪ استمع مرة أخرى في كل مكان على المسار
هل هناك شيء تعرفه... ♪
118
00:06:28,388 --> 00:06:30,932
- [بارنز] القوة.
- ♪ لقد سمعت هذه الأغنية من قبل ♪
119
00:06:31,015 --> 00:06:33,267
- ♪ منذ زمن طويل... ♪
- [بارنز] التحمل.
120
00:06:33,351 --> 00:06:37,397
♪ لقد أعادت ذكرى ذات مرة... ♪
121
00:06:37,480 --> 00:06:38,648
[بارنز] والعمل الجماعي.
122
00:06:38,731 --> 00:06:40,918
♪ شيء مفقود، شيء ذهب
أنك لا تتذكر ♪
123
00:06:40,942 --> 00:06:43,528
♪ لقد بذلت قصارى جهدك للنسيان
الآن مات وذهب ♪
124
00:06:43,611 --> 00:06:49,158
♪ أنت تريد كل شيء
لقد تركتها خلفك كثيرًا ♪
125
00:06:49,242 --> 00:06:54,122
♪ لا أستطيع رؤية الفكرة
لا يوجد شيء في عقلك ♪
126
00:06:57,333 --> 00:07:01,337
♪ كانت هذه الأغنية تدور حول
شخص تعرفه ♪
127
00:07:01,838 --> 00:07:03,881
♪ من لم يعد هنا... ♪
128
00:07:03,965 --> 00:07:04,799
اللعنة!
129
00:07:04,882 --> 00:07:06,175
♪ نعتني بك ♪
130
00:07:07,176 --> 00:07:11,973
♪ لماذا فعل ذلك
أن نترك هذا العالم خلفنا؟ ♪
131
00:07:12,056 --> 00:07:14,725
♪ شيء مفقود، شيء ذهب
أنك لا تتذكر ♪
132
00:07:14,809 --> 00:07:17,145
♪ لقد بذلت قصارى جهدك للنسيان
الآن مات وذهب ♪
133
00:07:17,228 --> 00:07:20,189
♪ أنت تريد كل شيء ♪
134
00:07:20,273 --> 00:07:22,191
♪ لقد تركتها بعيدًا ♪
135
00:07:22,275 --> 00:07:24,235
♪ لا أستطيع رؤية الفكرة... ♪
136
00:07:24,318 --> 00:07:25,236
[آهات]
137
00:07:25,319 --> 00:07:27,447
♪ لا يوجد شيء في عقلك ♪
138
00:07:27,530 --> 00:07:30,074
♪ أنت تريد كل شيء ♪
139
00:07:30,158 --> 00:07:31,826
♪ لقد تركتها بعيدًا ♪
140
00:07:31,909 --> 00:07:35,121
♪ لا أستطيع رؤية الفكرة ♪
141
00:07:35,204 --> 00:07:37,582
♪ لا يوجد شيء في عقلك ♪
142
00:07:37,665 --> 00:07:39,459
[بارنز] تهانينا.
143
00:07:39,959 --> 00:07:41,002
أنت لم تمت.
144
00:07:41,085 --> 00:07:44,714
مع ذلك، نصفكم لن يصمد لمباراة واحدة
في سيكاي تايكاي.
145
00:07:45,423 --> 00:07:46,466
إلى الـ 12 الذين قد،
146
00:07:47,216 --> 00:07:49,135
انضم إلي هنا عندما أنادي اسمك.
147
00:07:50,052 --> 00:07:50,887
هوك.
148
00:07:50,970 --> 00:07:53,097
[تصفيق]
149
00:07:54,932 --> 00:07:56,225
روبي.
150
00:07:58,227 --> 00:07:59,395
ميغيل.
151
00:08:00,521 --> 00:08:02,231
- نعم.
- سام.
152
00:08:03,399 --> 00:08:04,399
المحافظين.
153
00:08:05,443 --> 00:08:06,486
العضلات.
154
00:08:07,570 --> 00:08:08,571
[طفل] ماذا؟
155
00:08:11,324 --> 00:08:13,326
- نعم أنت.
- لدي لقب جديد؟
156
00:08:13,409 --> 00:08:14,243
اصعد هنا.
157
00:08:14,327 --> 00:08:15,495
لدي لقب جديد!
158
00:08:15,578 --> 00:08:16,746
[تشغيل الموسيقى المبهجة]
159
00:08:18,414 --> 00:08:21,459
ما الأمر يا سيدات؟
اسماء العضلات. سعيد بلقائك.
160
00:08:21,542 --> 00:08:22,542
تمام.
161
00:08:23,419 --> 00:08:24,253
كيني.
162
00:08:24,337 --> 00:08:25,630
[تشغيل الموسيقى المتوترة]
163
00:08:27,298 --> 00:08:30,593
كيني، عمل جيد.
لا أحد يمسك الدجاجة على الإطلاق.
164
00:08:31,886 --> 00:08:34,639
- نيت.
- [تصفيق]
165
00:08:35,306 --> 00:08:38,100
- كريس.
- أوه، كريس!
166
00:08:39,644 --> 00:08:40,728
بقي ثلاثة فقط.
167
00:08:41,354 --> 00:08:42,354
أنا هالك.
168
00:08:42,730 --> 00:08:43,648
[بارنز] ديمتري.
169
00:08:43,731 --> 00:08:45,733
[تشغيل موسيقى مشوقة]
170
00:08:50,321 --> 00:08:51,989
أوه، صحيح. ديفون.
171
00:08:52,073 --> 00:08:53,824
[تستمر الموسيقى المشوقة]
172
00:08:56,077 --> 00:08:57,495
[بارنز] والاسم الأخير.
173
00:08:58,538 --> 00:08:59,372
أنتوني.
174
00:08:59,455 --> 00:09:00,373
نعم!
175
00:09:00,456 --> 00:09:02,625
[تشغيل الموسيقى المبهجة]
176
00:09:02,708 --> 00:09:04,460
كيف تحبهم التفاح، هاه؟
177
00:09:05,127 --> 00:09:09,257
مبروك يا أعلى 12.
قابلني هنا غدًا في الجولة الثانية.
178
00:09:09,340 --> 00:09:12,093
بالنسبة لبقيتكم، أنتم خارج.
179
00:09:12,718 --> 00:09:13,761
حظا أفضل في المرة القادمة.
180
00:09:15,596 --> 00:09:16,596
أنتما الاثنان.
181
00:09:17,014 --> 00:09:18,599
شرس. استمر.
182
00:09:21,018 --> 00:09:22,018
[يسخر]
183
00:09:23,479 --> 00:09:25,731
أنظر إليك. العمل الشاق يؤتي ثماره.
184
00:09:26,232 --> 00:09:27,275
نعم. نعم.
185
00:09:27,358 --> 00:09:29,777
لكن من المستحيل أن أتجاوز هذه الجولة القادمة.
186
00:09:31,028 --> 00:09:32,822
لقد فزت بـ All Valley بأقل من ذلك.
187
00:09:32,905 --> 00:09:34,782
المستضعف لديه دائما فرصة.
188
00:09:35,783 --> 00:09:36,909
استمر في ذلك يا أنتوني.
189
00:09:40,997 --> 00:09:42,248
[جوني] عمل جيد، روبي.
190
00:09:45,918 --> 00:09:48,212
لي، لقد ركلت مؤخرتك هناك.
لماذا تبدو غاضبا جدا؟
191
00:09:48,296 --> 00:09:52,091
[يسخر] كما تعلم،
لقد فزت بتحدي التحمل.
192
00:09:52,174 --> 00:09:54,844
ولكن من يفعل
بديل المدرب تهنئة؟
193
00:09:55,970 --> 00:09:58,598
كيني، للدجاج.
194
00:09:58,681 --> 00:10:01,142
[يسخر] سام وتوري لكونهما "شرسين".
195
00:10:01,225 --> 00:10:03,603
ماذا عني؟ أنا شرسة جدا.
196
00:10:03,686 --> 00:10:05,771
لقد وضعك في طريقك
إلى الجولة التالية، أليس كذلك؟
197
00:10:05,855 --> 00:10:08,065
نعم، ولكن بعد الأزواج السلطة
و هوك,
198
00:10:08,149 --> 00:10:10,276
هناك حقًا مكان واحد فقط متاح للاستيلاء عليه.
199
00:10:10,776 --> 00:10:12,862
لا أستطيع الفوز بها
إذا كان القاضي لا يراني.
200
00:10:13,738 --> 00:10:15,948
أنا فقط لا أريد أن أخيب ظنك.
201
00:10:16,032 --> 00:10:18,075
اسمع، أنت لن تخيب ظني.
202
00:10:18,659 --> 00:10:20,745
لا تقلق. أنت تدخل تمامًا.
203
00:10:21,829 --> 00:10:22,663
حسنًا؟
204
00:10:22,747 --> 00:10:24,749
[تشغيل الموسيقى اللطيفة]
205
00:10:28,669 --> 00:10:31,088
[الشخير]
206
00:10:32,548 --> 00:10:34,467
[تشغيل موسيقى خفيفة متوترة]
207
00:10:38,095 --> 00:10:40,681
[قرقرة معدة ميتش]
208
00:10:41,891 --> 00:10:43,893
[تستمر الموسيقى المتوترة]
209
00:10:54,111 --> 00:10:56,530
- هل هذا مسحوق البروتين؟
- اه لا.
210
00:10:57,114 --> 00:10:58,449
إنها ملينات.
211
00:10:59,200 --> 00:11:02,040
لقد كنت متوترة قليلاً، لذلك لم أكن كذلك
قادرة على أنبوب في الأيام القليلة الماضية.
212
00:11:02,536 --> 00:11:03,536
تريد بعض؟
213
00:11:04,246 --> 00:11:05,623
هذا مقرف، نفس القضيب.
214
00:11:06,582 --> 00:11:08,334
يا. إنها العضلات الآن.
215
00:11:08,417 --> 00:11:09,543
[أنتوني] العضلات، صحيح.
216
00:11:12,338 --> 00:11:14,715
[جوني] كوبرا كاي
لا يتبع نفس القواعد.
217
00:11:15,633 --> 00:11:18,344
علينا أن نكون مستعدين
عن أي خدعة قذرة يلقونها علينا.
218
00:11:18,427 --> 00:11:21,305
مثل عندما رمى تشونغ لي التراب
في عيون فان دام في رياضة الدم.
219
00:11:21,389 --> 00:11:22,264
[جوني] بالضبط.
220
00:11:22,348 --> 00:11:23,849
[ديفون همهمات ويصرخ]
221
00:11:23,933 --> 00:11:25,309
- نعم!
- [المرجع] الفائز!
222
00:11:25,810 --> 00:11:27,895
[يصيح]
223
00:11:29,230 --> 00:11:30,648
[ديفون] أنا آسف يا سينسي.
224
00:11:30,731 --> 00:11:32,400
تعتذر عن ماذا؟
225
00:11:32,483 --> 00:11:33,943
[ديفون] لم أفز.
226
00:11:34,026 --> 00:11:35,611
ومن هو الخطأ في ذلك؟
227
00:11:43,411 --> 00:11:45,287
[تشغيل موسيقى مشوقة]
228
00:11:50,167 --> 00:11:51,168
مهلا!
229
00:11:52,378 --> 00:11:55,172
يمكن لأي منكم المهووسين أن يقول لي
أين يمكنني أن أجد صديقي؟
230
00:11:58,634 --> 00:11:59,634
شكرًا لك.
231
00:12:01,595 --> 00:12:03,180
بيجامة الكاراتيه لطيفة.
232
00:12:04,181 --> 00:12:05,474
اه، شكرا لك. شكرًا لك.
233
00:12:05,558 --> 00:12:06,684
[يمسح الحلق] شكرا لك.
234
00:12:10,563 --> 00:12:11,564
[ديمتري] مهلا.
235
00:12:11,647 --> 00:12:13,065
هل أنت مستعد لموعدنا الساخن؟
236
00:12:13,149 --> 00:12:17,403
حصلت لنا على كشك الزاوية في الجزر.
يوجد Bleunami باسمك عليه.
237
00:12:17,903 --> 00:12:21,532
إنه مجرد همبرغر عادي،
ولكن هناك الجبن الأزرق عليها.
238
00:12:22,908 --> 00:12:25,745
كنت أفكر، إذا كنت بحاجة إلى البقاء
والتدريب، يمكننا إعادة جدولة.
239
00:12:26,746 --> 00:12:30,458
أوه، لا، لا. هناك...
ليست هناك حاجة يا إلهتي الذهبية.
240
00:12:31,125 --> 00:12:34,086
الطريقة التي أراها،
خيبة الأمل هي الأسهل لإدارة
241
00:12:34,170 --> 00:12:36,410
عندما لا تتوقع
الكثير من نفسك لتبدأ.
242
00:12:37,131 --> 00:12:40,176
لقد جئت بقدر ما سأذهب.
أستطيع العيش مع ذلك.
243
00:12:40,259 --> 00:12:42,928
تعال. دعنا نذهب. دعنا نذهب.
لن يحتفظوا بها طوال اليوم.
244
00:12:43,846 --> 00:12:44,846
يا!
245
00:12:45,598 --> 00:12:47,558
"إيو"؟ "إيو"؟ ما هو "مصريات"؟ "إيو"؟
246
00:12:47,641 --> 00:12:49,268
هذا الشعور الخاسر كله.
247
00:12:49,351 --> 00:12:51,812
إنه عكس التشغيل.
أنا لا أواعد الخاسرين.
248
00:12:52,396 --> 00:12:54,023
- هل تنفصل عني؟
- لا!
249
00:12:54,899 --> 00:12:56,233
لأنك لست الخاسر.
250
00:12:57,485 --> 00:12:58,527
إنني أ ثق بك.
251
00:12:59,236 --> 00:13:02,406
ولكن هذا يهم فقط
إذا كنت تؤمن بنفسك.
252
00:13:05,117 --> 00:13:06,117
تمام.
253
00:13:07,787 --> 00:13:09,955
نعم. نعم. نعم. أنت على حق.
254
00:13:10,623 --> 00:13:12,583
- سأذهب إلى هناك.
- [ياسمين] مممم.
255
00:13:13,083 --> 00:13:15,145
- سأتدرب بقدر ما يتطلبه الأمر.
- نعم أنت على حق.
256
00:13:15,169 --> 00:13:17,171
وأنا سأفوز
هذا الشيء كله ينقط.
257
00:13:17,254 --> 00:13:19,215
يا إلهي، هذا حار جدًا!
258
00:13:20,341 --> 00:13:21,342
[ديمتري] أوه!
259
00:13:21,425 --> 00:13:24,261
وحتى لو لم أفعل ذلك
في الواقع أثق بنفسي..
260
00:13:24,345 --> 00:13:25,262
صه.
261
00:13:25,346 --> 00:13:26,889
[عزف موسيقى الروك]
262
00:13:33,854 --> 00:13:35,105
شكرا لك.
263
00:13:35,189 --> 00:13:36,315
جاهز لليوم الكبير؟
264
00:13:36,398 --> 00:13:40,277
أوه، لقد ولدت جاهزة. تماما مثل معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا،
أنت لن تذهب إلى برشلونة بدوني.
265
00:13:43,155 --> 00:13:44,073
ماذا يا أخي؟
266
00:13:44,156 --> 00:13:46,242
في كل مرة يذكر فيها معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا، يتحول لونك إلى اللون الرمادي.
267
00:13:47,618 --> 00:13:48,744
لم أتقدم بطلب.
268
00:13:49,703 --> 00:13:51,539
ماذا؟ لماذا؟
269
00:13:51,622 --> 00:13:55,417
تلك الحفلة التي ذهبنا إليها جعلتني أدرك ذلك
لم أنظر حتى إلى أي مدارس أخرى.
270
00:13:55,918 --> 00:13:57,598
اخترنا معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا
قبل كل هذه الاشياء الكاراتيه.
271
00:13:58,838 --> 00:14:00,673
أريد فقط أن أرى
إذا كان هناك خيار أفضل.
272
00:14:00,756 --> 00:14:03,384
أنا... أسمعك، لكن معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا (MIT) رائع جدًا.
273
00:14:03,467 --> 00:14:06,262
أنا أعرف. هذا كل ما يمكن أن يتحدث عنه ديمتري.
إنه يقتلني.
274
00:14:07,179 --> 00:14:08,179
يجب أن تخبره.
275
00:14:13,185 --> 00:14:14,520
[بارنز] أفضل 12، استعدوا.
276
00:14:14,603 --> 00:14:16,230
[تشغيل الموسيقى المتوترة]
277
00:14:16,313 --> 00:14:18,607
التحدي اليوم هو باتل رويال.
278
00:14:19,567 --> 00:14:20,651
القواعد بسيطة.
279
00:14:21,443 --> 00:14:22,653
حماية الأعلام الخاصة بك.
280
00:14:23,445 --> 00:14:24,655
سرقة الآخرين.
281
00:14:25,447 --> 00:14:26,699
ضاعت أعلامكم
282
00:14:27,491 --> 00:14:28,491
وأنت خارج.
283
00:14:29,368 --> 00:14:33,038
أولئك الذين لديهم أكبر عدد من الأعلام في النهاية
اذهب إلى برشلونة.
284
00:14:33,581 --> 00:14:37,251
الباقي منك
سيتم الحكم على الأداء.
285
00:14:37,334 --> 00:14:38,961
لديك دقيقتين.
286
00:14:39,044 --> 00:14:41,380
نصيحة صغيرة. راقب ديفون اليوم.
287
00:14:41,463 --> 00:14:44,174
نعم. سأراقب الجميع. مستعد؟
288
00:14:44,258 --> 00:14:46,343
[تستمر الموسيقى المتوترة]
289
00:14:47,720 --> 00:14:49,597
[الجميع يصرخ]
290
00:14:49,680 --> 00:14:52,141
[تتضخم الموسيقى المتوترة]
291
00:14:53,225 --> 00:14:54,268
والقتال!
292
00:14:54,351 --> 00:14:56,353
[تشغيل الموسيقى الدرامية]
293
00:15:09,617 --> 00:15:12,786
[كلاهما الناخر]
294
00:15:12,870 --> 00:15:14,872
[تستمر الموسيقى الدرامية]
295
00:15:25,132 --> 00:15:26,759
[كيني] قادم من أجلك، لاروسو!
296
00:15:27,426 --> 00:15:29,011
[تستمر الموسيقى الدرامية]
297
00:15:39,605 --> 00:15:41,065
- اللعنة!
- [ميغيل] آسف يا صديقي!
298
00:15:41,148 --> 00:15:43,150
[تشغيل الموسيقى المتوترة]
299
00:15:47,196 --> 00:15:48,447
نعم!
300
00:15:48,530 --> 00:15:50,199
مهلا، هل ترى ذلك؟ بدس ، أليس كذلك؟
301
00:15:50,282 --> 00:15:52,826
كم مرة
هل يجب علي أن أخبرك؟ التراجع.
302
00:15:52,910 --> 00:15:54,620
ما هو الموقف يا رجل؟
303
00:15:54,703 --> 00:15:56,789
أنت تتحدث إلى بطل.
أنا أعرف ما أفعله.
304
00:15:56,872 --> 00:15:58,832
[جوني] نعم؟ حسنًا، أنا بطل أيضًا.
305
00:15:58,916 --> 00:16:00,918
من الوادي. كنت وطنيا.
306
00:16:01,001 --> 00:16:02,670
لا تفسد الوادي، يا رجل.
307
00:16:02,753 --> 00:16:04,630
جوني. ماذا تفعل؟
308
00:16:07,091 --> 00:16:08,091
[توري] شكرا، لي.
309
00:16:09,051 --> 00:16:10,051
[بارنز] هاه.
310
00:16:11,261 --> 00:16:12,262
عليك اللعنة!
311
00:16:12,346 --> 00:16:14,348
[تشغيل الموسيقى الدرامية]
312
00:16:14,974 --> 00:16:15,974
[أنتوني] آيس!
313
00:16:16,558 --> 00:16:18,602
[نيت] حسنًا يا رجل. اثنان إلى اثنين.
314
00:16:18,686 --> 00:16:21,313
- آيس!
- [نيت] مسكتك. هذا اثنان إلى واحد.
315
00:16:21,981 --> 00:16:23,190
اه، القرف، المتأنق.
316
00:16:23,273 --> 00:16:24,273
[أنتوني] يوينك!
317
00:16:24,942 --> 00:16:26,110
واحد لواحد.
318
00:16:26,193 --> 00:16:28,028
- [نيت] لا، لا، لا، لا، لا!
- ها!
319
00:16:28,570 --> 00:16:29,570
[آهات نيت]
320
00:16:30,280 --> 00:16:31,280
[آهات ميتش]
321
00:16:31,657 --> 00:16:33,409
- آسف يا رجل.
- اللعنة!
322
00:16:33,492 --> 00:16:35,494
[تستمر الموسيقى الدرامية]
323
00:16:38,163 --> 00:16:40,666
المستضعفون لديهم دائمًا فرصة.
المستضعفون لديهم دائمًا فرصة.
324
00:16:43,627 --> 00:16:46,088
- آيس!
- هذه هي طلقتي!
325
00:16:47,589 --> 00:16:49,800
[كيني] كنت تعتقد أن لديك فرصة. القرف!
326
00:16:52,845 --> 00:16:54,430
حسنًا، كان ذلك محظوظًا.
327
00:16:54,513 --> 00:16:56,557
[تستمر الموسيقى الدرامية]
328
00:17:00,978 --> 00:17:01,979
[آهات أنتوني]
329
00:17:02,062 --> 00:17:03,188
الوقت! هذا كل شيء!
330
00:17:03,272 --> 00:17:04,272
نعم!
331
00:17:04,314 --> 00:17:05,649
- [آهات أنتوني]
- أنتوني!
332
00:17:07,860 --> 00:17:09,236
أوه، تبا.
333
00:17:09,319 --> 00:17:11,363
- أنا آسف، لاروسو.
- [دانيال] هل أنت بخير؟
334
00:17:11,447 --> 00:17:12,448
[أنتوني يسعل]
335
00:17:12,531 --> 00:17:15,576
إذا لم يكن الأمر واضحًا يا لاروسو، فأنت خارج اللعبة.
ضربة جيدة، كيني.
336
00:17:16,452 --> 00:17:18,579
بجد؟ ابني ينزف هنا
337
00:17:18,662 --> 00:17:20,262
حسنًا، من الأفضل أن تعتاد على ذلك يا (دانيال)
338
00:17:20,330 --> 00:17:22,958
لأن Sekai Taikai سيفعل ذلك
الجحيم أسوأ بكثير.
339
00:17:23,042 --> 00:17:23,917
[آهات أنتوني]
340
00:17:24,001 --> 00:17:25,419
ما هي الصفقة الخاصة بك، رجل؟
341
00:17:25,502 --> 00:17:27,838
يبدو الأمر كما لو كنت تنزلق للخلف
إلى باد بوي بارنز.
342
00:17:27,921 --> 00:17:30,382
ربما هذا شيء جيد.
لو كنت نفسي القديمة،
343
00:17:30,466 --> 00:17:33,427
ربما لم تكن الفضة لتحترق
أعمالي على الأرض.
344
00:17:36,430 --> 00:17:37,931
دعني أرى تلك الأعلام.
345
00:17:38,766 --> 00:17:39,850
تعال!
346
00:17:48,776 --> 00:17:50,819
حسنًا، من الواضح أننا حصلنا على المراكز الأربعة الأولى.
347
00:17:50,903 --> 00:17:52,112
المحافظين.
348
00:17:52,196 --> 00:17:53,280
روبي.
349
00:17:53,363 --> 00:17:54,363
سام.
350
00:17:54,406 --> 00:17:55,406
ميغيل.
351
00:17:55,824 --> 00:17:57,326
أنتم الأربعة ستذهبون إلى برشلونة.
352
00:18:00,329 --> 00:18:01,747
أنت الأربعة السفليين مقيدون.
353
00:18:01,830 --> 00:18:03,916
سأعود الليلة وأراجع ملاحظاتي،
354
00:18:04,416 --> 00:18:06,126
إعادة حساب الدرجات.
355
00:18:06,210 --> 00:18:07,890
سأعلن عن الأخيرين
في الصباح.
356
00:18:08,504 --> 00:18:10,714
- لا يصدق.
- [روبي يضحك]
357
00:18:13,884 --> 00:18:16,804
مهلا، ما هو الخطأ؟
(بارنز) كان يراقبك طوال الوقت.
358
00:18:16,887 --> 00:18:19,932
نعم، لكنه غاب
كل لحظاتي الجيدة.
359
00:18:20,974 --> 00:18:23,602
أنا... لا أعرف
ما الذي كنتما تتجادلان حوله
360
00:18:23,685 --> 00:18:26,688
ولكنني سأشعر بالصدمة
إذا اختارني بعد هذا العرض القرف.
361
00:18:26,772 --> 00:18:28,774
[عزف موسيقى حزينة]
362
00:18:31,568 --> 00:18:32,568
[دانيال] حسنًا.
363
00:18:33,779 --> 00:18:36,156
يبدو أن النزيف توقف.
سوف تعيش.
364
00:18:36,240 --> 00:18:38,325
هل تريد العودة للخارج، لترى من فاز؟
365
00:18:40,160 --> 00:18:43,497
إنه مجرد أنف دموي. يجب أن ترى
الوقت الذي حصلت فيه على السباغيتي...
366
00:18:43,580 --> 00:18:46,625
- لماذا لم تكن حقيقيا معي يا أبي؟
- ماذا؟
367
00:18:46,708 --> 00:18:49,211
يعني أنت جعلتني أصدق
أنه في الواقع أتيحت لي الفرصة،
368
00:18:49,294 --> 00:18:50,712
والآن الجميع يعتقد أنني مزحة.
369
00:18:50,796 --> 00:18:52,047
هذا ليس صحيحا.
370
00:18:52,131 --> 00:18:54,883
بغض النظر عما أفعله، لا أستطيع الفوز.
371
00:18:55,551 --> 00:18:59,304
النملة، الفوز، الخسارة، لا يهم.
372
00:19:00,180 --> 00:19:02,975
أنت فقط تستمر في بذل قصارى جهدك،
وسيكون لديك احترام الجميع.
373
00:19:04,643 --> 00:19:05,978
أريد فقط العودة إلى المنزل.
374
00:19:06,061 --> 00:19:07,229
يا. أنتوني.
375
00:19:23,203 --> 00:19:24,496
مهلا يا رجل. متجر رائع.
376
00:19:30,002 --> 00:19:34,381
يا رجل، جئت للاعتذار عن،
كما تعلمون... تخطو على أصابع قدميك في وقت سابق.
377
00:19:35,215 --> 00:19:36,466
كل شيء على ما يرام. أحصل عليه.
378
00:19:36,550 --> 00:19:40,762
أعني، يجب أن يكون الأمر صعبًا بالنسبة للألفا
مثلك لمحاربة واحدة أكبر.
379
00:19:41,722 --> 00:19:43,098
حسنًا، لن أضع الأمر هكذا.
380
00:19:44,391 --> 00:19:45,767
أنت لم تأتي للاعتذار.
381
00:19:46,810 --> 00:19:48,562
لقد جئت لترى ما إذا كان ديفون هو من قام بالقطع.
382
00:19:49,980 --> 00:19:51,356
نعم، حسنا، أليس كذلك؟
383
00:19:51,440 --> 00:19:52,440
[بارنز] لا.
384
00:19:53,442 --> 00:19:55,652
في واقع الأمر،
كانت في أسفل قائمتي.
385
00:19:56,153 --> 00:19:57,154
هل هي جديدة في الكاراتيه؟
386
00:19:57,779 --> 00:20:00,657
كلهم جدد في الكاراتيه.
لكن نعم، إنها دراسة سريعة.
387
00:20:01,950 --> 00:20:03,702
ربما هي تدرس الشيء الخطأ.
388
00:20:05,954 --> 00:20:07,623
ماذا بحق الجحيم من المفترض أن يعني؟
389
00:20:09,958 --> 00:20:14,713
أنت مياجي دوس، أنت جيد في الكاتا،
التأمل، وهذا النوع من حماقة.
390
00:20:15,422 --> 00:20:18,008
لا تنتج بالضبط
الطلاب الأقوياء، الآن، أليس كذلك؟
391
00:20:18,926 --> 00:20:20,469
أستطيع أن أعلمك عن السلطة.
392
00:20:20,552 --> 00:20:22,846
[ضحكة مكتومة] هذا لطيف، جوني.
393
00:20:22,930 --> 00:20:24,806
أعني، كما تعلم، أن لديك بعض المهارات.
394
00:20:25,390 --> 00:20:26,725
لقد بنيت للتو مختلفة.
395
00:20:27,309 --> 00:20:30,270
نعم، أنت مختلف.
أنت لا شيء سوى حمقاء للتأجير.
396
00:20:30,812 --> 00:20:32,981
[تشغيل الموسيقى المتوترة]
397
00:20:33,065 --> 00:20:34,775
- "مجنون للتأجير"؟
- [جوني] نعم.
398
00:20:35,943 --> 00:20:38,737
حسنا، أعتقد أنه أفضل
من كونها نفخة كريم.
399
00:20:38,820 --> 00:20:40,489
[تستمر الموسيقى المتوترة]
400
00:20:43,033 --> 00:20:44,368
[كلاهما يصرخ]
401
00:20:45,077 --> 00:20:47,663
[كلاهما الناخر]
402
00:20:47,746 --> 00:20:49,331
[عزف موسيقى الروك]
403
00:21:15,232 --> 00:21:17,442
[آهات بارنز]
404
00:21:17,526 --> 00:21:19,152
[تستمر موسيقى الروك]
405
00:21:20,153 --> 00:21:21,446
[سلالات بارنز]
406
00:21:21,530 --> 00:21:22,656
[آهات جوني]
407
00:21:25,075 --> 00:21:25,909
[تتلاشى الموسيقى]
408
00:21:25,993 --> 00:21:28,412
[بارنز] ماذا قلت لك؟ نفخة كريم.
409
00:21:28,495 --> 00:21:30,038
الكاراتيه الخاص بك هو مزحة.
410
00:21:30,122 --> 00:21:31,665
- أنا أملك...
- [يصرخ جوني]
411
00:21:31,748 --> 00:21:33,375
[استئناف موسيقى الروك]
412
00:21:43,051 --> 00:21:45,971
كفى. حسنًا. لقد فزت. لقد فزت.
413
00:21:48,056 --> 00:21:49,558
[زفر جوني] آسف.
414
00:21:50,225 --> 00:21:52,394
- [آهات بارنز]
- آسف على كل هذا يا رجل.
415
00:21:53,937 --> 00:21:55,063
[بارنز] إنه خطأي.
416
00:21:55,564 --> 00:21:56,564
[تنهدات]
417
00:21:57,524 --> 00:22:00,003
كما تعلمون، منذ أن يا رفاق
أعادت الكاراتيه إلى حياتي،
418
00:22:00,027 --> 00:22:02,487
لقد كنت... متشوقة للقتال.
419
00:22:03,363 --> 00:22:05,198
أعتقد أنني اعتقدت أنه سيساعدني
420
00:22:06,033 --> 00:22:07,326
استعادة بعض
421
00:22:08,618 --> 00:22:10,746
الشعور بقوتي أو شيء من هذا.
422
00:22:12,122 --> 00:22:13,248
أنا أعرف كيف تشعر.
423
00:22:17,878 --> 00:22:19,296
فقط افعل لي شيئًا قويًا.
424
00:22:19,379 --> 00:22:23,759
فقط تحقق من يومياتك الصغيرة
ومعرفة ما إذا كنت قد هزت ديفون بشكل عادل.
425
00:22:24,468 --> 00:22:25,468
حسنًا؟
426
00:22:26,386 --> 00:22:28,513
معروف من ولد سيء إلى آخر.
427
00:22:29,014 --> 00:22:31,016
[تشغيل الموسيقى اللطيفة]
428
00:22:44,821 --> 00:22:46,615
لماذا اتصل بنا بارنز هنا؟
429
00:22:46,698 --> 00:22:48,784
كان بإمكانه أن يعلن
الأخيرين في الدوجو.
430
00:22:49,284 --> 00:22:51,953
- نعم، لماذا ندعونا الخاسرين؟
- يا.
431
00:22:52,537 --> 00:22:54,337
لذلك يمكنك أن ترى
كيف يبدو الفوز، أليس كذلك؟
432
00:22:57,167 --> 00:22:58,335
صباح الخير.
433
00:22:58,418 --> 00:22:59,419
على الأقل في الوقت الراهن.
434
00:23:00,379 --> 00:23:01,379
اجمعوا.
435
00:23:01,922 --> 00:23:03,006
هل الجميع هنا؟
436
00:23:03,090 --> 00:23:05,634
- [دانيال] نعم، هؤلاء هم الجميع.
- جيد.
437
00:23:06,718 --> 00:23:08,762
الليلة الماضية، قمت بمراجعة ملاحظاتي.
438
00:23:10,013 --> 00:23:12,182
تأكد من الأربعة المتبقية
حصلت على هزة عادلة.
439
00:23:15,185 --> 00:23:16,269
لقد قررت
440
00:23:16,895 --> 00:23:18,271
إنه قريب جدًا من الاتصال به.
441
00:23:19,356 --> 00:23:23,819
إذن...ستحصلون على كل شيء
فرصة أخرى لإثبات أنفسكم.
442
00:23:24,653 --> 00:23:25,946
علمان
443
00:23:26,738 --> 00:23:28,323
انتظر في عمق الغابة.
444
00:23:29,074 --> 00:23:31,993
من يعيدهم... يفوز.
445
00:23:32,077 --> 00:23:33,078
انتظر. هذا كل شيء؟
446
00:23:33,954 --> 00:23:36,373
ماذا لو وجد اثنان منا العلم
في نفس الوقت؟
447
00:23:36,957 --> 00:23:38,166
أنت تقاتل من أجل ذلك.
448
00:23:38,750 --> 00:23:39,918
هل هناك مراجع هناك؟
449
00:23:40,001 --> 00:23:42,170
لا، إنهم بمفردهم.
450
00:23:42,254 --> 00:23:44,381
- ولكن كيف...
- لا يمكن الحصول على أي موضوعية أكثر.
451
00:23:44,464 --> 00:23:46,091
حتى بارنز لا يحكم على هذا.
452
00:23:46,716 --> 00:23:49,719
الفوز هو كل شيء، سهل وبسيط.
453
00:23:51,096 --> 00:23:52,639
خذ عشر دقائق، قم بالتمدد.
454
00:23:53,140 --> 00:23:54,349
استخدم المرحاض.
455
00:23:54,433 --> 00:23:55,767
اتصلوا بأمهاتكم.
456
00:23:56,351 --> 00:23:57,352
عندما تعود،
457
00:23:58,728 --> 00:23:59,728
لقد حان الوقت.
458
00:24:00,272 --> 00:24:02,274
[تشغيل الموسيقى المتوترة]
459
00:24:06,278 --> 00:24:07,612
[جوني] حسنًا. عظيم، أليس كذلك؟
460
00:24:07,696 --> 00:24:08,697
طلقة أخرى.
461
00:24:09,281 --> 00:24:10,991
نعم، عظيم حقيقي.
462
00:24:11,074 --> 00:24:15,537
[يسخر] كيني أسرع، وديمتري أكبر،
وهوك أكثر خبرة.
463
00:24:15,620 --> 00:24:20,125
مهلا ، أنت بدس طبيعي. كنت أعرف
عندما رأيتك لأول مرة على منصة المناقشة تلك.
464
00:24:20,208 --> 00:24:21,918
لا يوجد أحد أكثر شراسة منك.
465
00:24:22,002 --> 00:24:25,213
افعل كل ما تستطيع
مع كل ما حصلت عليه. أنت تفهم؟
466
00:24:28,383 --> 00:24:29,468
نعم سينسي.
467
00:24:36,099 --> 00:24:37,726
قف. المتأنق، هل ترى هذا؟
468
00:24:37,809 --> 00:24:40,854
معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا يتم تجديده بالكامل
برنامج الروبوتات.
469
00:24:40,937 --> 00:24:43,231
أعني أن هذا أمر هائل. هذا...
470
00:24:44,357 --> 00:24:47,068
انتظر. هل أنت غير مسجل
للبريد الإلكتروني RoboTeam؟
471
00:24:48,195 --> 00:24:51,490
يبدأ السباق على RoboCup
لحظة وصولنا إلى الحرم الجامعي، إيلي.
472
00:24:51,573 --> 00:24:52,908
- علينا أن...
- لم أتقدم بطلب.
473
00:24:54,743 --> 00:24:57,204
قف. ماذا؟
474
00:24:57,287 --> 00:24:59,456
انظر، أنا آسف حقا.
أردت أن أخبرك عاجلاً..
475
00:24:59,539 --> 00:25:00,373
[ديمتري] عاجلاً؟
476
00:25:00,457 --> 00:25:03,001
لقد أردنا معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا منذ أن كنا أطفالا،
477
00:25:03,084 --> 00:25:04,294
الأطفال عمليا.
478
00:25:04,377 --> 00:25:07,464
أريد فقط أن أبقي خياراتي مفتوحة.
بعد أن ذهبنا إلى تلك الحفلة الأخوية، أنا...
479
00:25:07,547 --> 00:25:08,547
[ديمتري] واو!
480
00:25:09,049 --> 00:25:11,134
هل تريد الذهاب إلى المدرسة مع كايلر؟
481
00:25:11,218 --> 00:25:12,594
ماذا؟ لا، لا. الله لا.
482
00:25:13,428 --> 00:25:16,431
الحفلة جعلتني أدرك
هناك عالم واسع كله هناك.
483
00:25:17,766 --> 00:25:20,101
وما زال بإمكاني التقدم إلى معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا. لاحقاً.
484
00:25:20,185 --> 00:25:21,770
حسنا، حسنا، أنت تدرك
485
00:25:21,853 --> 00:25:25,106
أن فرصك تنخفض
بدون العمل المبكر، أليس كذلك؟ هل فهمت ذلك؟
486
00:25:25,857 --> 00:25:27,337
أنا لا أقدر التنازل.
487
00:25:27,400 --> 00:25:29,569
وأنا لا أقدر
أنت تتحول إلى معتوه.
488
00:25:30,403 --> 00:25:32,203
على الأقل أنا لست كذلك
مهووس بالسيطرة متعجرف.
489
00:25:32,781 --> 00:25:35,617
هوسك مع معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا
مزعج للغاية.
490
00:25:35,700 --> 00:25:36,700
مزعج.
491
00:25:37,160 --> 00:25:38,453
أنا... حسنًا. حسنًا.
492
00:25:38,537 --> 00:25:40,777
حسنًا، أعدك أنني لن أزعجك بعد الآن.
ماذا عن ذلك؟
493
00:25:40,830 --> 00:25:42,707
- لا...
- [ديمتري] لا، لا بأس. إنه لشيء رائع.
494
00:25:42,791 --> 00:25:44,793
[تشغيل الموسيقى المتوترة]
495
00:25:46,461 --> 00:25:47,546
نعم!
496
00:25:48,964 --> 00:25:50,048
نعم!
497
00:25:51,049 --> 00:25:52,884
[تستمر الموسيقى المتوترة]
498
00:26:01,518 --> 00:26:02,518
[الصبي] نعم!
499
00:26:04,062 --> 00:26:09,484
نعم! أوه، أوه، أوه، أوه!
500
00:26:09,568 --> 00:26:11,570
[تشغيل موسيقى مشوقة]
501
00:26:19,494 --> 00:26:20,579
هيا!
502
00:26:22,372 --> 00:26:23,372
نعم!
503
00:26:24,749 --> 00:26:27,877
نعم! دعنا نذهب!
504
00:26:28,962 --> 00:26:30,964
[تستمر الموسيقى المشوقة]
505
00:26:34,634 --> 00:26:35,510
اذهب!
506
00:26:35,594 --> 00:26:37,554
[تستمر الموسيقى المشوقة]
507
00:27:19,971 --> 00:27:21,097
[تتلاشى الموسيقى]
508
00:27:24,184 --> 00:27:27,437
بالأمس... كان عليك فعل ذلك حقًا
التعامل مع أنتوني من هذا القبيل؟
509
00:27:27,520 --> 00:27:29,439
ركلة له بينما كان حرفيا أسفل؟
510
00:27:30,732 --> 00:27:32,442
يا رجل، أنا آسف لأنني كنت أحمق.
511
00:27:33,318 --> 00:27:36,738
أعني، دانيال، هذا الأمر برمته
لقد جرف شياطيني حقًا.
512
00:27:38,073 --> 00:27:41,660
أعتقد أنني حصلت على معظمها من نظامي
عندما تشاجرنا أنا وجوني الليلة الماضية.
513
00:27:42,619 --> 00:27:43,619
انتظر.
514
00:27:44,496 --> 00:27:46,081
ما الذي تتحدث عنه بحق الجحيم؟
515
00:27:47,248 --> 00:27:48,541
[تشغيل موسيقى مشوقة]
516
00:27:54,964 --> 00:27:56,466
هل رأى أحدكم المسهلات الخاصة بي؟
517
00:27:56,966 --> 00:27:58,968
[تستمر الموسيقى المشوقة]
518
00:28:01,680 --> 00:28:05,141
- [قرقرة معدة كيني]
- أوه!
519
00:28:05,225 --> 00:28:07,227
[تستمر الموسيقى المشوقة]
520
00:28:10,939 --> 00:28:12,107
[تتلاشى الموسيقى]
521
00:28:12,190 --> 00:28:15,235
- سيكون من الصعب التغلب على كيني.
- ديفون حصلت على هذا.
522
00:28:20,031 --> 00:28:21,700
[قرقرة المعدة]
523
00:28:22,534 --> 00:28:24,494
القرف المقدس. مهلا، فاز كيني.
524
00:28:24,577 --> 00:28:26,579
[تشغيل الموسيقى المبهجة]
525
00:28:28,915 --> 00:28:31,167
- أوه!
- [قرقرة المعدة]
526
00:28:34,713 --> 00:28:37,048
- لا، لا، لا. يا!
- لا أعتقد أنه سينجح.
527
00:28:37,132 --> 00:28:40,885
مهلا، افتح. افتح من فضلك.
من فضلك، يجب علي... يجب أن أذهب. لو سمحت.
528
00:28:40,969 --> 00:28:42,053
يرجى فتح!
529
00:28:42,137 --> 00:28:44,013
[سحق ضرطة]
530
00:28:44,097 --> 00:28:46,307
- [يضحك]
- [أنين]
531
00:28:47,225 --> 00:28:48,226
[الصبي] يا رجل.
532
00:28:48,977 --> 00:28:51,730
- شخص ما حصل للتو على الحزام البني.
- جوني!
533
00:28:54,733 --> 00:28:56,401
- ما تلك الرائحة؟
- [كيني] تحرك!
534
00:28:57,986 --> 00:28:59,988
[عزف موسيقى الروك]
535
00:29:00,864 --> 00:29:03,450
مهلا يا شباب. إنها ديفون. لقد فازت.
536
00:29:03,533 --> 00:29:04,701
[الهتاف]
537
00:29:04,784 --> 00:29:06,494
- [طفل] نعم!
- ووو!
538
00:29:06,578 --> 00:29:08,913
[يستمر الهتاف]
539
00:29:13,877 --> 00:29:15,086
أين كيني؟
540
00:29:15,170 --> 00:29:16,170
[تتلاشى الموسيقى]
541
00:29:22,719 --> 00:29:23,845
اخترت طريقي؟
542
00:29:23,928 --> 00:29:26,181
لم أكن أعرف
كنت ستعمل على السير في هذا الطريق.
543
00:29:26,264 --> 00:29:28,224
ربما لو قمنا بالتنسيق في وقت سابق.
544
00:29:28,308 --> 00:29:30,351
أوه، انتظر. لم يكن ذلك مهما،
من شأنه؟
545
00:29:30,435 --> 00:29:33,146
عظيم. الآن لن نذهب
إلى برشلونة معًا أيضًا.
546
00:29:33,229 --> 00:29:34,229
تمام.
547
00:29:35,774 --> 00:29:36,983
[تشغيل الموسيقى الدرامية]
548
00:29:41,738 --> 00:29:42,906
[يصرخ ديمتري]
549
00:29:42,989 --> 00:29:44,324
[تستمر الموسيقى الدرامية]
550
00:29:50,580 --> 00:29:52,749
- [آهات هوك]
- كيف يعجبك، هاه؟
551
00:29:52,832 --> 00:29:54,751
[تستمر الموسيقى الدرامية]
552
00:29:59,422 --> 00:30:01,174
[آهات ديمتري]
553
00:30:01,257 --> 00:30:03,259
أنا آسف يا رجل.
لم أقصد أن أضربك بهذه القوة
554
00:30:03,343 --> 00:30:06,554
لا بأس. لا بأس. لا أريد أن أذهب
إلى برشلونة معك على أي حال.
555
00:30:07,347 --> 00:30:09,015
هيا يا دي، أنت لا تقصد ذلك.
556
00:30:11,726 --> 00:30:13,895
- [ديمتري همهمات]
- [آهات هوك]
557
00:30:42,674 --> 00:30:43,800
ديمتري.
558
00:30:52,392 --> 00:30:54,394
[تشغيل الموسيقى الدرامية]
559
00:30:54,477 --> 00:30:56,479
[تصفيق]
560
00:30:57,021 --> 00:30:59,816
أقدم لك فريق Miyagi-Do Sekai Taikai.
561
00:31:00,358 --> 00:31:01,358
ميغيل.
562
00:31:03,695 --> 00:31:05,071
[الصبي] نعم، ميغيل!
563
00:31:05,154 --> 00:31:06,154
سام.
564
00:31:06,698 --> 00:31:07,698
[الصبي] نعم!
565
00:31:08,408 --> 00:31:09,409
[بارنز] روبي.
566
00:31:10,785 --> 00:31:11,703
- بام.
- المحافظين.
567
00:31:11,786 --> 00:31:13,580
[الهتاف]
568
00:31:14,330 --> 00:31:15,915
- [طفل] نعم!
- والآن ديفون.
569
00:31:18,793 --> 00:31:19,627
وديمتري.
570
00:31:19,711 --> 00:31:20,837
نعم!
571
00:31:20,920 --> 00:31:22,881
[عزف الموسيقى المنتصرة]
572
00:31:32,765 --> 00:31:33,765
حظا سعيدا.
573
00:31:39,105 --> 00:31:40,105
[تتلاشى الموسيقى]
574
00:31:42,317 --> 00:31:43,318
آسف يا أخي.
575
00:31:44,777 --> 00:31:46,654
لذا يبدو أنك تشعر بتحسن.
576
00:31:46,738 --> 00:31:49,282
أجل، حسنًا، اه،
بعد ما حدث لكيني،
577
00:31:49,365 --> 00:31:51,826
أعني أنفي الدموي
لا يبدو بهذا السوء.
578
00:32:01,127 --> 00:32:02,127
مهلا أم ...
579
00:32:03,755 --> 00:32:06,716
هل أنت بخير؟
سمعت عن... حادثتك.
580
00:32:07,300 --> 00:32:08,509
لم يكن حادثا.
581
00:32:09,886 --> 00:32:11,012
لقد كان لابوسو.
582
00:32:11,846 --> 00:32:13,556
لقد وضع ملينات ميتش في الماء الخاص بي.
583
00:32:17,435 --> 00:32:18,478
لماذا يفعل ذلك؟
584
00:32:18,561 --> 00:32:20,396
انه لا يزال بعقب يصب بأذى
أنني طردته.
585
00:32:21,481 --> 00:32:23,024
هل ستخبر العاقل؟
586
00:32:25,318 --> 00:32:27,028
والده لن يصدقني أبدا على أي حال.
587
00:32:31,658 --> 00:32:33,076
[ديفون] أنا آسف، كيني.
588
00:32:42,627 --> 00:32:44,629
[تشغيل الموسيقى المتوترة]
589
00:32:46,965 --> 00:32:47,965
[جوني] مهلا.
590
00:32:48,841 --> 00:32:49,841
لقد فعلت ذلك.
591
00:32:50,885 --> 00:32:52,845
- أنا فخور جدا بك.
- [ديفون] شكرًا.
592
00:32:53,596 --> 00:32:54,806
رحلتي هنا.
593
00:32:55,890 --> 00:32:56,890
أراك لاحقًا.
594
00:33:02,313 --> 00:33:04,232
- شعور جيد، جوني؟
- الجحيم نعم.
595
00:33:04,732 --> 00:33:06,234
حتى مع الأضرار الجانبية؟
596
00:33:08,319 --> 00:33:10,154
أنت وأنا نعلم أن هوك يجب أن يرحل.
597
00:33:11,447 --> 00:33:13,116
سمعت عن معركتك مع بارنز.
598
00:33:14,534 --> 00:33:17,620
كان عليك فقط أن تتجه إلى إيجل فانغ في طريقك
إلى ما أردت، هاه؟
599
00:33:17,704 --> 00:33:19,455
هل تتوقع مني أن أجلس فحسب؟
600
00:33:20,081 --> 00:33:24,002
حتى مع وجود رقعة مياجي دو على ظهري،
سأقاتل من أجل الأشخاص الذين أهتم بهم.
601
00:33:24,085 --> 00:33:25,628
انظروا إلى أين أوصلنا ذلك.
602
00:33:26,254 --> 00:33:29,215
هل تصدق بصدق
لدينا أقوى فريق لدينا؟
603
00:33:29,966 --> 00:33:33,011
- أعتقد أنهم يستطيعون التعامل مع أي شيء.
- دعونا نأمل أن تكون على حق.
604
00:33:33,094 --> 00:33:35,430
لأنه ليس لدينا أي فكرة
ما نحن ضد.
605
00:33:35,513 --> 00:33:36,973
[تشغيل موسيقى مشوقة]
606
00:33:43,187 --> 00:33:44,187
[تتلاشى الموسيقى]
607
00:33:48,943 --> 00:33:50,862
[تشغيل الموسيقى المثيرة]
608
00:34:26,355 --> 00:34:27,355
[تتلاشى الموسيقى]