1
00:00:06,083 --> 00:00:08,500
سلسلة NETFLIX الأصلية
2
00:00:13,208 --> 00:00:16,458
غابة تويتوبورج، 9 م
3
00:00:18,416 --> 00:00:22,208
ثلاثة جحافل رومانية
يتقدمون نحو ألمانيا
4
00:00:25,000 --> 00:00:28,666
أكبر جيش في العالم
5
00:00:30,416 --> 00:00:35,416
يقابل العديد من القبائل المتنازعة
6
00:00:38,333 --> 00:00:44,708
أطلق عليهم الرومان اسم البرابرة
7
00:00:46,833 --> 00:00:50,125
لقاءهم
8
00:00:50,958 --> 00:00:52,666
تم التغيير
9
00:00:53,208 --> 00:00:55,291
مسار التاريخ
10
00:01:25,833 --> 00:01:27,416
هيا، سأحصل عليك!
11
00:01:28,416 --> 00:01:29,708
تعال!
12
00:01:29,791 --> 00:01:30,833
هيا يا شباب!
13
00:01:41,708 --> 00:01:42,750
أنسجار!
14
00:01:42,833 --> 00:01:44,208
أنسجار!
15
00:01:54,791 --> 00:01:56,333
أنسجار، توقف!
16
00:01:59,208 --> 00:02:00,625
مهلا، الأخ الصغير.
17
00:02:01,125 --> 00:02:02,125
هل تقوم بالصيد؟
18
00:02:03,458 --> 00:02:04,916
أرني كم أنت صياد جيد!
19
00:02:05,000 --> 00:02:07,208
تعال.
أرني كم أنت صياد جيد!
20
00:02:07,291 --> 00:02:09,291
فأر؟ ضفدع؟
21
00:02:09,791 --> 00:02:11,916
تعال.
22
00:02:14,208 --> 00:02:15,500
أب.
23
00:02:15,583 --> 00:02:17,625
ثونيلدا، اترك أخاك وشأنه.
دعنا نذهب.
24
00:02:17,708 --> 00:02:19,166
وقال انه سوف يكون هنا في أي لحظة.
25
00:02:20,416 --> 00:02:21,500
دع شعرك ينسدل.
26
00:02:41,625 --> 00:02:44,208
مرحبًا بكم في تشيروسي،
ريك هادجان.
27
00:02:45,000 --> 00:02:48,416
رحلتك الطويلة لم تذهب سدى.
لقد كنا في انتظاركم.
28
00:02:53,625 --> 00:02:55,250
الوركين صغيرة بعض الشيء.
29
00:03:08,708 --> 00:03:09,708
أسنان جيدة.
30
00:03:11,708 --> 00:03:13,291
حسنًا، عضلات قوية.
31
00:03:17,125 --> 00:03:18,375
وقبضة قوية.
32
00:03:18,458 --> 00:03:22,000
لا تلمس شعرها، هادجان.
انها ليست لك بعد.
33
00:03:23,291 --> 00:03:24,791
هناك مسألة السعر.
34
00:03:24,875 --> 00:03:28,708
لا تبدأ مرة أخرى، هادجان.
تم تحديد سعر العروس . خمسة أفراس.
35
00:03:30,125 --> 00:03:31,541
في مثل هذه الأوقات؟
36
00:03:32,458 --> 00:03:33,666
لامرأة نحيفة جدا؟
37
00:03:34,666 --> 00:03:35,791
فكر في الأمر.
38
00:03:35,875 --> 00:03:37,666
سأرافقك إلى البوابة.
39
00:03:44,625 --> 00:03:46,375
هل يجب أن أطعنه من أجلك؟
40
00:03:47,166 --> 00:03:48,791
يمكنني الاعتناء به.
41
00:03:51,000 --> 00:03:53,208
إنه ثمن باهظ، لكني سأقبلها.
42
00:03:54,125 --> 00:03:57,541
أنت تشتري أكثر من زوجة يا هادجان.
أنت تشتري حليفًا.
43
00:03:59,708 --> 00:04:02,041
في نصف القمر، سأعود لها.
44
00:04:03,083 --> 00:04:05,708
سوف تطيع. سترى.
45
00:04:13,791 --> 00:04:15,625
الرومان!
46
00:04:38,666 --> 00:04:42,333
أغسطس,
إمبراطور مدينة روما المقدسة،
47
00:04:43,208 --> 00:04:45,750
عين حاكمًا جديدًا لألمانيا.
48
00:04:45,833 --> 00:04:49,125
السيناتور بوبليوس كوينكتيليوس فاروس.
49
00:04:49,208 --> 00:04:51,333
هل تفهم
ماذا يقول؟
50
00:04:51,416 --> 00:04:52,416
لا.
51
00:04:53,416 --> 00:04:56,875
اللعنة,
هؤلاء المتوحشون لا يفهمون كلمة واحدة.
52
00:05:01,541 --> 00:05:02,541
من الآن فصاعدا...
53
00:05:03,041 --> 00:05:05,583
روما لن تتنازل بعد الآن عن الجزية الخاصة بك.
54
00:05:06,916 --> 00:05:08,750
سيجيستيس، ما هو؟
55
00:05:09,291 --> 00:05:10,833
الرومان يريدون الجزية.
56
00:05:10,916 --> 00:05:13,875
يتطلب التقوس
كل قبيلة لدفع القيمة
57
00:05:13,958 --> 00:05:16,125
من 20 بقرة
58
00:05:16,208 --> 00:05:20,291
أو 50 سنتا من الحبوب.
59
00:05:21,708 --> 00:05:23,308
يريدون الماشية والحبوب.
60
00:05:25,708 --> 00:05:27,208
هل أنت أعمى؟
61
00:05:27,291 --> 00:05:29,500
هل يبدو الأمر كذلك
هل هناك أي شيء ليأخذه منا؟
62
00:05:30,125 --> 00:05:31,166
ماذا؟
63
00:05:34,583 --> 00:05:35,583
قل ذلك مرة أخرى.
64
00:05:37,416 --> 00:05:39,375
يريد منك أن تقول ذلك مرة أخرى.
65
00:05:49,625 --> 00:05:51,291
لديك ثلاثة أيام.
66
00:06:06,916 --> 00:06:08,875
إنهم يعطوننا ثلاثة أيام.
67
00:06:08,958 --> 00:06:09,958
ماذا؟
68
00:06:11,291 --> 00:06:15,250
لماذا يخالف الرومان اتفاقنا؟
لقد صنعنا السلام مع روما!
69
00:06:15,750 --> 00:06:17,541
بدون أي تكريم.
70
00:06:18,166 --> 00:06:19,458
كافٍ!
71
00:06:20,458 --> 00:06:23,541
روما تنزفنا حتى الجفاف
حتى بعد أن أعطيتهم أبنائي.
72
00:06:23,625 --> 00:06:25,041
ماذا تريد أن تفعل؟
73
00:06:25,125 --> 00:06:26,333
الرومان لهم اليد العليا
74
00:06:26,416 --> 00:06:28,333
ولست بحاجة
لتذكيرك بكم.
75
00:06:28,416 --> 00:06:30,000
في الواقع أنت لا تفعل ذلك، سيجيستس.
76
00:06:32,333 --> 00:06:34,583
- أم أبنائك...
- لا تتحدث عن زوجتي.
77
00:06:34,666 --> 00:06:36,458
لا تتحدث عن أبنائي.
78
00:06:37,541 --> 00:06:38,916
إرسال الرسل.
79
00:06:39,750 --> 00:06:40,750
الى كل قبيلة.
80
00:06:41,625 --> 00:06:44,666
سنضعها لهم.
سيكون للجميع تصويت.
81
00:06:45,250 --> 00:06:46,791
هذا لا طائل منه.
82
00:06:48,416 --> 00:06:50,583
أنت تعرف أن القبائل لن تتحد أبدًا.
83
00:06:50,666 --> 00:06:52,791
سألزمهم جميعا بالقتال.
84
00:06:54,916 --> 00:06:56,625
الرومان لن يتحملوا المزيد.
85
00:06:58,500 --> 00:06:59,500
أنت الريك.
86
00:07:08,041 --> 00:07:09,041
ريكس!
87
00:07:10,333 --> 00:07:14,541
الرومان الآن
مطالبة الضرائب من جميع الشعوب الجرمانية.
88
00:07:15,916 --> 00:07:17,750
علينا أن نقرر الليلة.
89
00:07:18,500 --> 00:07:20,958
هل سنترك الرومان يستعبدوننا؟
90
00:07:22,125 --> 00:07:23,625
أم سنقاوم؟
91
00:07:23,708 --> 00:07:24,791
"الجرمانية"؟
92
00:07:24,875 --> 00:07:26,416
منذ متى ونحن الجرمانية؟
93
00:07:27,000 --> 00:07:28,916
الرومان يسموننا بذلك...
94
00:07:29,833 --> 00:07:32,750
لأنهم لا يستطيعون التفريق بيننا.
95
00:07:32,833 --> 00:07:34,041
ثم أنهم عميان!
96
00:07:35,333 --> 00:07:37,541
ليس لدي أي شيء مشترك
معك Cherusci.
97
00:07:38,333 --> 00:07:41,541
- أو مع أولئك اللعينين سارقي الماشية مارسي.
- خذ ذلك مرة أخرى، هادجان.
98
00:07:41,625 --> 00:07:43,833
أفضل أن أشرب البول.
99
00:07:43,916 --> 00:07:44,916
ثم افتح فمك!
100
00:07:45,000 --> 00:07:46,333
- تعال!
- توقف!
101
00:07:46,416 --> 00:07:48,791
ما مشكلتك؟
102
00:07:48,875 --> 00:07:51,333
لن يراق الدم عندما نلتقي.
103
00:08:01,708 --> 00:08:04,125
ماذا نحصل
إذا دفعنا هذا الجزية، على أي حال؟
104
00:08:04,208 --> 00:08:07,333
- يمين.
- حتى أكثر من الرومان المفرطين.
105
00:08:08,000 --> 00:08:09,583
أقول كفى وكفى.
106
00:08:10,208 --> 00:08:12,166
أقول نقاتلهم!
107
00:08:12,250 --> 00:08:15,500
تريد أن ترتفع
ضد أعظم جيش في العالم؟
108
00:08:15,583 --> 00:08:17,875
يمكنك أيضًا تحطيم رؤوسك.
109
00:08:18,416 --> 00:08:20,041
هناك 10000 روماني هنا.
110
00:08:20,125 --> 00:08:23,708
5000 قادمون عبر نهر ليبي.
هل تفهمون ذلك أم أنكم جميعاً أغبياء؟
111
00:08:25,500 --> 00:08:27,000
إنه السلام الذي نحتاجه.
112
00:08:28,291 --> 00:08:31,750
فكرتك عن السلام
يصل إلى كومة تفوح منها رائحة القرف.
113
00:08:33,208 --> 00:08:34,708
لن أدفع الجزية!
114
00:08:34,791 --> 00:08:35,791
أبداً!
115
00:08:35,875 --> 00:08:37,250
أبداً!
116
00:08:37,333 --> 00:08:38,958
نحن بحاجة إلى قرار، ريك.
117
00:08:40,541 --> 00:08:42,208
لدينا تحالف مع روما.
118
00:08:43,166 --> 00:08:44,875
ولقد قدمت الكثير من أجل ذلك.
119
00:08:46,541 --> 00:08:49,291
ألداريتش مارسي.
120
00:08:50,000 --> 00:08:51,458
لا حرب مع الرومان!
121
00:08:53,541 --> 00:08:55,958
لم نسمع
من هادجان الشطي.
122
00:09:02,083 --> 00:09:03,083
لا حرب مع الرومان.
123
00:09:05,458 --> 00:09:07,250
القبائل تختلف.
124
00:09:07,333 --> 00:09:08,791
ماذا تقول يا ريك؟
125
00:09:10,291 --> 00:09:14,125
هل سيذهب الشيروسي إلى الحرب...
دون دعم من كل قبيلة؟
126
00:09:35,208 --> 00:09:36,750
سوف نحافظ على السلام.
127
00:10:12,583 --> 00:10:13,750
هل كنت تتجسس؟
128
00:10:14,416 --> 00:10:15,250
وماذا في ذلك؟
129
00:10:15,333 --> 00:10:17,708
لن تقول ذلك
بمجرد معاقبتك.
130
00:10:17,791 --> 00:10:19,750
إنه أفضل من أن يلمسك.
131
00:10:23,833 --> 00:10:26,041
لا أحد منكم لديه أي كرات.
132
00:10:26,125 --> 00:10:28,708
أخي الصغير أكثر شجاعة
من كل تلك الحمير
133
00:10:29,333 --> 00:10:30,666
نعم، ولكن أنت أخته.
134
00:10:33,583 --> 00:10:34,916
وأنت امرأة.
135
00:10:35,625 --> 00:10:39,083
- وريكنا ليس رجلاً حقيقياً.
- حذرا، ثونيلدا.
136
00:10:39,791 --> 00:10:41,666
لقد أقسمت Segimer اليمين.
137
00:10:42,791 --> 00:10:43,791
أنت تعرف ذلك.
138
00:10:44,791 --> 00:10:46,416
لقد أقسمنا لبعضنا البعض اليمين أيضًا.
139
00:10:51,166 --> 00:10:52,500
أم أن هذا لا يعني شيئا؟
140
00:10:54,000 --> 00:10:55,583
أبلغني إلى الريك.
141
00:10:56,416 --> 00:10:57,416
انا ذاهب ل.
142
00:10:57,791 --> 00:10:59,625
- أنا منتظر.
- انا ذاهب ل.
143
00:10:59,708 --> 00:11:00,708
نعم، من فضلك افعل.
144
00:11:00,750 --> 00:11:01,833
- أنا سوف.
- لو سمحت.
145
00:11:01,916 --> 00:11:03,666
- نعم سأفعل.
- ثم افعل ذلك.
146
00:11:03,750 --> 00:11:05,208
- افعلها. افعلها.
- أنا سوف. أنا سوف.
147
00:11:05,291 --> 00:11:06,625
- نعم سأفعل.
- نعم؟
148
00:11:06,708 --> 00:11:08,125
- أنا سوف.
- نعم؟
149
00:11:08,208 --> 00:11:09,958
- أنا سوف. انا ذاهب ل.
- افعلها.
150
00:11:17,083 --> 00:11:18,083
يا.
151
00:11:21,875 --> 00:11:23,916
- يجب على أن أذهب.
- مممممم. نعم.
152
00:11:26,125 --> 00:11:28,291
لقد سئمت جدًا من الاجتماع سراً.
153
00:11:39,083 --> 00:11:40,416
فولكوين...
154
00:11:41,041 --> 00:11:42,041
نعم؟
155
00:11:42,500 --> 00:11:44,291
والدي لديه عريس لي.
156
00:11:46,625 --> 00:11:47,625
من؟
157
00:11:50,041 --> 00:11:51,208
ريك.
158
00:11:52,083 --> 00:11:53,083
من؟
159
00:11:54,958 --> 00:11:55,958
هادجان.
160
00:11:58,583 --> 00:12:00,416
الشاطي القبيح؟
161
00:12:01,750 --> 00:12:03,000
ريك الشاطي.
162
00:12:05,333 --> 00:12:06,916
رجل مثلك...
163
00:12:08,333 --> 00:12:09,833
والدك صانع الجعة.
164
00:12:10,666 --> 00:12:13,041
- والدي هو الرب.
- والدك عاشق روماني لعين
165
00:12:13,125 --> 00:12:17,458
الذي ينتظر فرصته فقط
ليطعن ريكنا في الظهر ومن...
166
00:12:17,541 --> 00:12:18,916
يبيعك مثل الثور.
167
00:12:20,000 --> 00:12:21,625
وماذا يجب أن نفعل حيال ذلك؟
168
00:12:21,708 --> 00:12:22,708
مجرد الهروب؟
169
00:12:22,791 --> 00:12:23,791
نعم.
170
00:12:25,291 --> 00:12:26,291
سوف أسرقك.
171
00:12:27,458 --> 00:12:28,458
هنا والآن.
172
00:12:30,875 --> 00:12:31,875
تعال.
173
00:12:32,375 --> 00:12:34,500
تعال. تعال.
174
00:12:34,583 --> 00:12:35,833
فولكوين.
175
00:12:39,333 --> 00:12:40,416
أريدك...
176
00:12:44,500 --> 00:12:46,000
لكنهم سوف يطردوننا.
177
00:12:47,125 --> 00:12:48,666
أنت لا تريد ذلك.
178
00:12:57,625 --> 00:12:59,625
ربما سيقتله الرومان.
179
00:13:59,416 --> 00:14:03,291
لقد وصلت أخيرًا يا ابني.
180
00:14:09,875 --> 00:14:12,541
مرحبا بكم في جرمانيا.
181
00:14:16,750 --> 00:14:21,416
من الجيد رؤيتك مرة أخرى
بعد كل هذا الوقت.
182
00:14:24,541 --> 00:14:29,958
يمكنني حقا استخدام
نصيحتك الاستراتيجية في هذه الأرض المجنونة.
183
00:14:40,791 --> 00:14:43,333
تعال هنا، أيها الهائج الصغير.
184
00:14:44,875 --> 00:14:47,250
هل تعرف ما هو اليوم؟
185
00:14:47,333 --> 00:14:49,583
اليوم هو اليوم
186
00:14:49,666 --> 00:14:54,041
أن تحصل على التضحية للآلهة.
187
00:14:54,666 --> 00:14:56,958
أولاً سأرميك في المستنقع
188
00:14:57,041 --> 00:14:59,291
ثم يأتي وودن.
189
00:14:59,875 --> 00:15:04,166
و سوف ينخر لحمه...
190
00:15:04,250 --> 00:15:05,250
.. من عظامك.
191
00:15:06,750 --> 00:15:10,541
وارزقنا بنور الشمس
لأيام وأيام.
192
00:15:11,375 --> 00:15:13,750
أوه، لا، لا. لا.
193
00:15:13,833 --> 00:15:16,000
مهلا. يا.
194
00:15:17,500 --> 00:15:18,875
طالما أعيش،
195
00:15:18,958 --> 00:15:21,125
لن يصيبك أي ضرر.
196
00:15:21,708 --> 00:15:23,041
حسنًا يا أخي الصغير؟
197
00:15:23,958 --> 00:15:26,083
يعد. ماذا يقول الذئب؟
198
00:15:27,875 --> 00:15:29,000
ماذا يقول الذئب؟
199
00:15:30,875 --> 00:15:33,583
فولكوين، علينا أن نجمع الجزية.
200
00:15:33,666 --> 00:15:35,666
- ترتيب الرايك.
- لا.
201
00:15:38,333 --> 00:15:39,375
احصل على.
202
00:15:41,500 --> 00:15:43,833
ليس لدينا حتى ما يكفي
لنطعم أنفسنا يا أمي.
203
00:15:43,916 --> 00:15:47,041
سنقدم ماعزنا الأخير
للحفاظ على السلام إذا طلب منا الرايك.
204
00:16:10,333 --> 00:16:13,041
لا، لا، لا...
205
00:16:13,125 --> 00:16:14,500
الأغنام تذهب أيضا.
206
00:16:20,041 --> 00:16:21,458
أين الباقي؟
207
00:16:23,041 --> 00:16:25,333
لقد طرحت عليك سؤالا. أين الباقي؟
208
00:16:26,333 --> 00:16:29,916
- تناولها بنفسك في المنزل. فقط اذهب.
- اترك والدي وشأنه.
209
00:16:30,000 --> 00:16:31,541
أنت لست الرايك.
210
00:16:55,458 --> 00:16:58,083
هذا ليس كافيا
لمسح مؤخرتي مع.
211
00:17:00,041 --> 00:17:02,833
ويشيد بجهودنا
نحو الصداقة المتبادلة..
212
00:17:03,500 --> 00:17:05,166
لكنه غير راض.
213
00:17:08,000 --> 00:17:09,000
يذهب!
214
00:17:12,958 --> 00:17:15,916
ماذا يحدث هنا؟ انتظر.
215
00:17:17,416 --> 00:17:20,250
سيجيستيس، اطلب منهم التوقف.
216
00:17:20,333 --> 00:17:21,833
ليس لدينا المزيد لنقدمه لك!
217
00:17:25,583 --> 00:17:27,583
لا يمكنك أن تفعل هذا!
218
00:17:29,541 --> 00:17:32,500
هذا ليس قريبًا حتى
إلى ما تتطلبه روما.
219
00:17:32,583 --> 00:17:34,125
يقول أن هذا لا يكفي.
220
00:17:35,333 --> 00:17:38,333
لقد احتفظنا بجزءنا من الصفقة
وروما تسير الآن إلى.
221
00:17:38,416 --> 00:17:43,333
يتوقع الحاكم فاروس
دليل على ولائك لروما.
222
00:17:51,083 --> 00:17:53,458
ينبغي لقائدك أن يقبل معيارنا.
223
00:17:54,500 --> 00:17:56,791
يطالبون
أن تقبيل نسرهم.
224
00:18:02,166 --> 00:18:03,166
استمر.
225
00:18:12,750 --> 00:18:14,250
على ركبتيك.
226
00:18:16,541 --> 00:18:17,541
ريك.
227
00:18:39,291 --> 00:18:41,750
- لا! لا!
- توقف.
228
00:18:41,833 --> 00:18:44,583
- كافٍ! اهدأ يا توسنيلدا.
- ماذا تفعل؟
229
00:18:44,666 --> 00:18:46,041
- لا!
- ليس الآن.
230
00:18:54,125 --> 00:18:57,291
- اتركني!
- امسكه!
231
00:19:04,833 --> 00:19:05,833
أنسجار!
232
00:19:11,250 --> 00:19:13,208
روما تريد علامة على صداقتنا؟
233
00:19:13,291 --> 00:19:14,291
بخير!
234
00:19:23,708 --> 00:19:26,416
روما منتصرة!
235
00:19:27,041 --> 00:19:28,833
روما منتصرة!
236
00:19:33,416 --> 00:19:35,500
لا، لا، لا، لا...
237
00:19:39,458 --> 00:19:40,458
من فضلك!
238
00:20:31,666 --> 00:20:35,166
الأم,
لم أكن أريد أن يحدث هذا.
239
00:20:59,166 --> 00:21:00,625
نساء الغابة...
240
00:21:03,166 --> 00:21:04,375
خذ تضحيتي.
241
00:21:20,416 --> 00:21:21,833
أم الدم...
242
00:21:23,041 --> 00:21:24,375
أعطني الشجاعة..
243
00:21:25,666 --> 00:21:26,708
و القوة...
244
00:21:30,208 --> 00:21:32,250
حتى ينتقم أخي.
245
00:21:32,333 --> 00:21:34,583
أم النار...
246
00:21:37,208 --> 00:21:40,541
وتحرق الشكوك والشكوك..
247
00:21:42,166 --> 00:21:44,125
حتى ينتقم أخي.
248
00:21:45,708 --> 00:21:47,291
وأخت الغضب...
249
00:21:48,541 --> 00:21:50,458
إمنحني توأماً قاسياً..
250
00:21:51,708 --> 00:21:53,208
الموت والعذاب.
251
00:21:56,125 --> 00:21:57,750
و كوني أختاً صالحة لي الآن...
252
00:21:59,416 --> 00:22:00,916
على الرغم من أنني لم أكن كذلك.
253
00:22:03,166 --> 00:22:04,750
على الرغم من أنني لم أكن كذلك.
254
00:22:30,875 --> 00:22:36,541
معظم القبائل
لقد قدمت ودفعت الجزية.
255
00:22:38,708 --> 00:22:40,208
لكن ليس هو.
256
00:22:41,583 --> 00:22:42,791
لكن ليس هو.
257
00:22:48,791 --> 00:22:51,541
سأعطيك فرصة أخرى أيها البربري.
258
00:23:08,291 --> 00:23:10,291
ميتيلوس.
259
00:23:14,958 --> 00:23:16,875
القبائل لا تفهم هذا.
260
00:23:17,708 --> 00:23:22,666
وفقا لقانونهم،
لا يمكن لرجل أن يحكم على رجل آخر بالموت.
261
00:23:23,291 --> 00:23:25,500
لا يوجد قانون الجرماني.
262
00:23:26,333 --> 00:23:27,875
لا يوجد سوى روما.
263
00:23:29,041 --> 00:23:31,458
يجب أن يتعلموا.
264
00:25:54,958 --> 00:25:57,083
أنسجار هو
المفضل لدى الآلهة.
265
00:25:57,791 --> 00:25:59,041
لأنه نجا؟
266
00:25:59,833 --> 00:26:03,750
لأنه كان في مملكة الموت،
وعاد.
267
00:26:04,625 --> 00:26:07,416
يبدو أنه لا يزال لديه مهمة
لإكمال هنا.
268
00:26:08,791 --> 00:26:10,375
ما هي المهمة التي يجب علي إكمالها؟
269
00:26:11,291 --> 00:26:12,583
ماذا تريد الآلهة؟
270
00:26:13,250 --> 00:26:16,833
وودن فقط، أبو الآلهة،
يمكن أن نرى ما سيحدث.
271
00:26:17,416 --> 00:26:19,333
ولهذا السبب ضحى بعينه.
272
00:26:20,250 --> 00:26:23,916
إذا كنت حقا تهدف إلى القتال،
سوف ترسل لك الآلهة علامة.
273
00:26:24,750 --> 00:26:26,541
ظلال الماضي...
274
00:26:28,083 --> 00:26:30,500
تصبح نور الأيام القادمة.
275
00:26:33,416 --> 00:26:34,416
علامة؟
276
00:26:35,791 --> 00:26:38,000
إنه هراء كامل. أنا أكره أوراكل.
277
00:26:38,083 --> 00:26:40,500
ألا تصدق أن الآلهة ترسل لنا إشارات؟
278
00:26:40,583 --> 00:26:42,500
أنا أؤمن بسيفي.
279
00:26:42,583 --> 00:26:44,375
وسأفعل كل ما بوسعي
280
00:26:44,458 --> 00:26:47,166
للانتقام من أخيك، إذا كنت تريد ذلك.
281
00:26:48,583 --> 00:26:52,000
- لا أريد انتظار الإشارة.
- ثم دعونا نجعل منطقتنا.
282
00:26:53,708 --> 00:26:56,083
سوف نلتقط
الشيء الأكثر قيمة بالنسبة لهم.
283
00:26:57,833 --> 00:26:59,416
رمزهم المقدس.
284
00:27:00,666 --> 00:27:03,000
- كيف ستفعل ذلك؟
- ليس أنا.
285
00:27:04,083 --> 00:27:05,083
نحن.
286
00:27:06,375 --> 00:27:09,416
ثم سوف يرون جميعا
أنك أكثر من مجرد مبارز.
287
00:27:09,500 --> 00:27:12,916
ونظهر للجميع
أن روما ليست لا تقهر.
288
00:27:14,333 --> 00:27:15,833
دعنا نذهب لصيد الطيور.
289
00:28:10,125 --> 00:28:11,916
إذا لم نفعل شيئاً الآن...
290
00:28:12,916 --> 00:28:15,083
ثم قريبا كل شيء
هنا سوف تنتمي لهم.
291
00:28:15,833 --> 00:28:17,000
لكن إذا تمكنا من إدارة هذا...
292
00:28:18,000 --> 00:28:20,333
نحن لا نأخذ النسر الروماني فحسب،
293
00:28:20,416 --> 00:28:22,333
نحن نزيل خوف شعبنا.
294
00:28:23,166 --> 00:28:25,083
نعم بالطبع.
295
00:28:25,625 --> 00:28:28,333
أعني أن هناك
أسباب أسوأ للموت، ولكن...
296
00:28:28,416 --> 00:28:29,708
إذن هذه هي الخطة؟
297
00:28:30,625 --> 00:28:32,875
نحن الأربعة نهاجم الحصن الروماني؟
298
00:28:34,583 --> 00:28:36,291
كيف سنتمكن من الدخول؟
299
00:28:36,375 --> 00:28:39,500
تذهب من الخلف،
نحن الاثنان من خلال الجبهة.
300
00:28:43,833 --> 00:28:45,875
لقد حصلت على ما يريده كل جندي فيلق.
301
00:28:51,875 --> 00:28:52,875
مرحبًا.
302
00:28:55,625 --> 00:28:56,625
ل...
303
00:28:57,833 --> 00:28:58,833
ميتيلوس.
304
00:29:02,666 --> 00:29:03,666
عبد.
305
00:29:05,083 --> 00:29:07,583
ل سنتوريون ميتيلوس.
306
00:29:09,875 --> 00:29:12,291
- لم يتم إخباري بهذا .
- من هو هذا العبد؟
307
00:29:12,375 --> 00:29:13,375
صه. صه.
308
00:29:19,000 --> 00:29:22,583
عاهرة... عبدة جنس.
309
00:29:24,166 --> 00:29:25,333
دعهم يدخلون.
310
00:29:25,416 --> 00:29:28,750
إذا لم يكن ميتيلوس يملكها،
سوف يكون لك.
311
00:29:32,083 --> 00:29:33,083
نعم.
312
00:29:34,125 --> 00:29:35,125
نعم.
313
00:29:37,083 --> 00:29:40,208
اتصل بي عبد الجنس مرة أخرى
وسوف أقطع الكرات الخاصة بك.
314
00:29:40,875 --> 00:29:43,166
- لنفترض أننا تمكنا من الدخول.
- ط ط ط.
315
00:29:44,500 --> 00:29:47,041
نحن فقط نصعد
ونأخذ النسر معنا أم ماذا؟
316
00:29:47,125 --> 00:29:48,708
لا، سوف نعتني بذلك.
317
00:29:53,000 --> 00:29:55,375
- توقف.
- مرحبًا.
318
00:29:55,458 --> 00:29:56,458
مرحبًا.
319
00:29:58,250 --> 00:30:01,000
تريد العربدة؟ طقوس العربدة؟
320
00:30:01,083 --> 00:30:03,666
العربدة؟ هاه؟ هاه؟
321
00:30:11,958 --> 00:30:13,375
القرف الروماني.
322
00:30:17,000 --> 00:30:18,000
تذهب أولا.
323
00:30:21,833 --> 00:30:24,208
في المرة القادمة، أريد أن أذهب من خلال الجبهة.
324
00:30:24,291 --> 00:30:27,791
يمكنك لمسها أيضًا.
تفضل. نعم نعم. يأتي.
325
00:30:27,875 --> 00:30:29,750
هنا، انظر، نعم. نعم.
326
00:30:30,458 --> 00:30:32,125
انها كل شيء لك. أنظر إليها.
327
00:30:32,208 --> 00:30:34,333
كل شيء بالضبط
حيث ينبغي أن يكون، أليس كذلك؟
328
00:30:35,416 --> 00:30:37,333
أنتما الإثنان سوف تتأكدان من أن لدينا طريقة للخروج.
329
00:30:39,291 --> 00:30:40,500
وكيف؟
330
00:32:36,208 --> 00:32:37,208
سريع.
331
00:33:06,083 --> 00:33:07,083
تحيات.
332
00:33:08,708 --> 00:33:09,875
لقد وجدت واحدة.
333
00:33:13,958 --> 00:33:15,398
تأمين المخيم.
334
00:33:16,125 --> 00:33:18,250
تأمين المخيم!
335
00:33:19,958 --> 00:33:22,083
الذئاب الجائعة تحيط بك.
336
00:33:22,166 --> 00:33:24,583
أسنانك مكشوفة، جاهزة لتشويهك.
337
00:33:25,833 --> 00:33:26,875
ماذا تفعل؟
338
00:33:28,458 --> 00:33:30,291
أغلق البوابة!
339
00:33:31,416 --> 00:33:32,833
بسرعة!
340
00:33:43,125 --> 00:33:46,208
علينا أن نكون أكثر جوعاً
من كل الذئاب.
341
00:33:46,291 --> 00:33:47,458
صامد.
342
00:33:52,666 --> 00:33:55,666
إذا كنا مستعدين لتقديم كل شيء...
343
00:33:57,000 --> 00:33:58,875
جلب الماء!
344
00:33:59,750 --> 00:34:01,041
عجل!
345
00:34:07,041 --> 00:34:09,500
ومن ثم نحصل على ما نريد
و الرومان يحصلون...
346
00:34:10,833 --> 00:34:12,000
ما يستحقونه.
347
00:35:08,000 --> 00:35:09,708
النسر مقدس!
348
00:35:10,458 --> 00:35:14,958
سيتم معاقبة جميع الحراس ،
مثلما سيعاقبنا المريخ.
349
00:35:15,500 --> 00:35:18,291
أعطني مائة جندي أيها الحاكم.
350
00:35:19,000 --> 00:35:20,333
أوه نعم؟
351
00:35:20,416 --> 00:35:22,083
سأعيده
352
00:35:23,708 --> 00:35:25,416
كيف تعرف إلى أين تذهب؟
353
00:35:28,458 --> 00:35:32,916
هناك المئات،
آلاف القرى البربرية.
354
00:35:33,875 --> 00:35:37,333
سأحرقهم واحدا تلو الآخر.
355
00:35:39,750 --> 00:35:41,541
وإثارة التمرد؟
356
00:35:42,666 --> 00:35:44,375
هذا هو بالضبط ما يريدون.
357
00:35:48,958 --> 00:35:49,958
سأبحث عنهم.
358
00:35:50,958 --> 00:35:53,375
أعطني المرتزقة الجرمان.
359
00:35:54,208 --> 00:35:56,166
سأستعيد النسر بحلول الغد.
360
00:36:04,125 --> 00:36:06,083
اذهب إلى مساعد المحافظ تاليو.
361
00:36:07,500 --> 00:36:09,708
أريدك أن تركب عند الفجر.
362
00:36:25,750 --> 00:36:28,833
عيد الرومان
على اللحوم، ولا نحصل إلا على العظام.
363
00:36:28,916 --> 00:36:30,416
صه! فقط كن هادئا.
364
00:36:32,041 --> 00:36:35,041
أين يمكنني أن أجد
قائد مجموعتك، تاليو؟
365
00:37:14,875 --> 00:37:15,875
ما هذا؟
366
00:37:17,208 --> 00:37:18,875
ماذا تفعل بحق الجحيم؟
367
00:37:18,958 --> 00:37:22,208
لقد بدأها البربري يا دومينوس.
368
00:37:23,500 --> 00:37:24,500
هل هذا صحيح؟
369
00:37:29,708 --> 00:37:31,708
لقد سألتك إذا كان هذا صحيحا.
370
00:37:31,791 --> 00:37:35,625
سامحني... دومينوس.
371
00:37:36,166 --> 00:37:40,458
قد يرتدون الدروع الرومانية،
قد يحصلون على أجر روماني ...
372
00:37:41,166 --> 00:37:44,250
لكنهم كذلك
وسيظلون برابرة ملعونين!
373
00:37:46,166 --> 00:37:49,666
أنت لست كذلك بالضبط
جندي نموذجي أيضًا.
374
00:37:50,958 --> 00:37:52,083
مرفوض!
375
00:37:55,416 --> 00:37:57,583
لدي مهمة من فاروس نفسه.
376
00:37:58,458 --> 00:38:00,541
أنت ورجالك ستكونون سندي.
377
00:38:01,458 --> 00:38:03,000
نحن نركب عند الفجر.
378
00:38:03,958 --> 00:38:06,958
الرجال! جاهز يتصاعد الخاص بك!
379
00:38:07,041 --> 00:38:09,000
لقد غادرنا عند شروق الشمس.
380
00:38:09,083 --> 00:38:11,250
علينا أن لعق
مهبل روما النتن مرة أخرى.
381
00:38:19,625 --> 00:38:22,125
هل هذا هو تواضعك
رأي إمبراطوريتنا إذن؟
382
00:38:25,791 --> 00:38:27,166
هل تتحدث لغتنا؟
383
00:38:37,875 --> 00:38:40,125
هذا يكفي.
384
00:39:08,750 --> 00:39:12,333
لديهم النسر!
لديهم النسر!
385
00:39:13,541 --> 00:39:15,625
النسر! لديهم النسر!
386
00:39:49,583 --> 00:39:50,958
يعيش فولكوين!
387
00:39:53,666 --> 00:39:55,750
تحيا توسنيلدا!
388
00:39:57,791 --> 00:40:00,333
يعيش هانو وإيجيل!
389
00:41:58,291 --> 00:42:00,125
أنت تعرف ماذا يعني هذا، أليس كذلك؟
390
00:42:01,416 --> 00:42:02,416
نعم.
391
00:42:03,416 --> 00:42:04,916
أن نتمكن من التغلب عليهم.
392
00:42:06,958 --> 00:42:08,541
يعني الدم.
393
00:42:09,916 --> 00:42:11,125
الكثير من الدم.
394
00:42:14,916 --> 00:42:16,375
الانتقام مؤكد.
395
00:42:23,083 --> 00:42:24,750
كيف سيجدوننا أصلاً، هاه؟
396
00:42:26,041 --> 00:42:29,708
بيننا وبين الرومان
هناك مئات القرى.
397
00:42:32,416 --> 00:42:33,500
انظر هناك.
398
00:42:36,333 --> 00:42:37,375
مجرد إلقاء نظرة.
399
00:42:40,500 --> 00:42:44,083
كلهم ينتظرون الإشارة! ينظر!
400
00:43:41,833 --> 00:43:45,041
تذهب بهذه الطريقة،
وأنت بهذه الطريقة.
401
00:44:09,000 --> 00:44:11,291
تعال. تعال.
402
00:44:38,416 --> 00:44:41,125
الرومان! الرومان!
403
00:44:41,208 --> 00:44:42,333
الرومان!
404
00:44:57,333 --> 00:44:58,333
أحضره إلى الداخل.
405
00:45:02,375 --> 00:45:03,375
أغلقه!
406
00:45:56,208 --> 00:45:57,208
افتح البوابة.
407
00:46:04,750 --> 00:46:05,916
افتح البوابة!
408
00:46:41,625 --> 00:46:43,458
مرحبا الأب.