1 00:00:07,010 --> 00:00:08,465 الحلقة الأخيرة 2 00:00:12,240 --> 00:00:13,395 عفوا. 3 00:00:15,320 --> 00:00:17,755 هل أنت كيم هاي يون؟ في الصحافة والاتصال؟ 4 00:00:20,740 --> 00:00:22,985 أنا يو جون، طالبة في إدارة الأعمال. 5 00:00:23,510 --> 00:00:26,375 يو جون؟ نعم، لقد سمعت عنك. 6 00:00:26,410 --> 00:00:28,665 هناك شيء نود أن نسأله. 7 00:00:28,830 --> 00:00:30,955 لذا هل يمكن أن توفر لنا بعض الوقت؟ 8 00:00:34,900 --> 00:00:37,019 بالتأكيد. دعونا نسمع ذلك. 9 00:00:37,020 --> 00:00:38,434 لماذا كيم هاي يون؟ 10 00:00:39,000 --> 00:00:42,249 إنها تذكرني بك عندما التقينا لأول مرة. 11 00:00:42,250 --> 00:00:44,235 - ماذا؟ - هل هي نفسية أيضا؟ 12 00:00:48,980 --> 00:00:51,455 أعني، هل هي روح فريدة أيضًا؟ 13 00:00:51,980 --> 00:00:53,655 هل وافقت على ذلك؟ 14 00:00:53,820 --> 00:00:56,109 إنها ترغب في معرفة المفهوم أولاً. 15 00:00:56,110 --> 00:00:58,749 سيكون المفهوم مشرقًا 16 00:00:58,750 --> 00:01:00,289 والشباب النابض بالحياة. 17 00:01:00,290 --> 00:01:02,359 هل عرض عمل خيالي؟ 18 00:01:02,360 --> 00:01:03,719 سيبدو الأمر غير واقعي. 19 00:01:03,720 --> 00:01:06,415 وأنا أوافق على ذلك أيضا ينبغي أن يكون أكثر واقعية. 20 00:01:07,020 --> 00:01:09,399 إذن أنت تريد التحول إلى الواقعية المفرطة؟ 21 00:01:09,400 --> 00:01:11,949 هذا فيديو علاقات عامة وليس وثائقي. 22 00:01:11,950 --> 00:01:14,995 الحقيقة الصعبة ليست ما نود أن نراها في الحملات الإعلانية. 23 00:01:15,030 --> 00:01:17,815 قد يكون هذا صحيحًا بالنسبة للإعلان التجاري. 24 00:01:17,890 --> 00:01:20,845 سنكون على حق في تسليط الضوء فقط فرحة الشباب. 25 00:01:21,900 --> 00:01:23,259 لكن هذه مهمة مدرسية. 26 00:01:23,260 --> 00:01:25,419 هل يجب أن تكون مظلمة وثقيلة بالرغم من ذلك؟ 27 00:01:25,420 --> 00:01:28,539 دعونا نكون واعين من دروس البروفيسور بارك. 28 00:01:28,540 --> 00:01:31,095 سوف تسليط الضوء الجانب الإيجابي للشباب 29 00:01:31,400 --> 00:01:32,629 التحدث معه؟ 30 00:01:32,630 --> 00:01:35,539 يجب أن تكون ممتعة فقط وبث الطاقة الإيجابية. 31 00:01:35,540 --> 00:01:37,999 ليست هناك حاجة للنظر فيها تفضيل الأستاذ. 32 00:01:38,000 --> 00:01:39,895 لكن درجاتنا على المحك. 33 00:01:40,420 --> 00:01:42,749 على الرغم من كونه طالبا جديدا، ربما لن تهتم. 34 00:01:42,750 --> 00:01:44,695 ماذا يعني كونك طالبة لها علاقة بهذا؟ 35 00:01:44,730 --> 00:01:46,365 قائد الفريق على حق، كما تعلمون. 36 00:01:46,620 --> 00:01:50,235 كما تعلمون جميعا، لقد أنجزت مهمتي الجماعية الأخيرة. 37 00:01:51,159 --> 00:01:54,195 أحتاج إلى درجة جيدة للتعويض عن ذلك. 38 00:01:54,240 --> 00:01:55,345 أنا أيضاً. 39 00:01:56,170 --> 00:01:58,859 ما زال. ما هو متعة القيام به 40 00:01:58,860 --> 00:02:01,195 يؤدي إلى نتيجة جيدة. 41 00:02:02,550 --> 00:02:04,275 أرى أننا لا نستطيع الوصول إلى نفس الصفحة. 42 00:02:04,530 --> 00:02:06,035 حسنًا، لدي فصل يجب أن أذهب إليه. 43 00:02:10,600 --> 00:02:12,009 سأعود إلى المنزل في وقت متأخر بعد انتهاء مناوبتي. 44 00:02:12,010 --> 00:02:13,555 لن أكون في المنزل على أي حال. 45 00:02:25,300 --> 00:02:27,155 هل هناك شيء ما بينك وبين سو هيون؟ 46 00:02:28,420 --> 00:02:31,245 لا، نحن جيدون كما كنا دائمًا. 47 00:02:33,530 --> 00:02:38,195 جون، يجب عليك إعادة النظر رأي سو هيون. 48 00:02:39,120 --> 00:02:42,685 انتظر. لم تأخذ جانبي في وقت سابق؟ 49 00:02:43,780 --> 00:02:45,985 بالطبع، أنا بجانبك. 50 00:02:46,640 --> 00:02:47,925 لكن... 51 00:02:49,240 --> 00:02:51,265 وأعتقد أيضا أنه أفضل 52 00:02:52,010 --> 00:02:55,275 لكي تعكس واقعنا وليس فقط الجوانب الإيجابية. 53 00:02:56,280 --> 00:02:59,935 حتى في حالتي، أنا سعيد فقط عندما أكون معك. 54 00:03:03,490 --> 00:03:06,095 حياتي مظلمة أيضاً في الواقع، 55 00:03:06,660 --> 00:03:07,855 هكذا كان الأمر من قبل. 56 00:03:08,510 --> 00:03:12,165 ولكن لا نريد لتذكر الذكريات السعيدة فقط 57 00:03:12,600 --> 00:03:15,685 عندما ننظر إلى الوراء في هذا الوقت؟ 58 00:03:15,900 --> 00:03:17,665 لكن الذي يتألم لا يزال أنت كذلك. 59 00:03:18,760 --> 00:03:20,705 أفضل أن أتخلص منه في مكان ما. 60 00:03:22,240 --> 00:03:25,715 سأصطحبه بعد ذلك وأحمله في جيبي. 61 00:03:31,700 --> 00:03:34,295 لن يكون غير مريح في المنزل مع سو هيون؟ 62 00:03:35,740 --> 00:03:37,905 أنت تعرف أنني لا أسمح للأشياء أن تصل إلي. 63 00:03:38,470 --> 00:03:42,615 علاوة على ذلك، قد يكون سو هيون شائكًا، لكنه ليس الشخص الذي يظل غاضبًا. 64 00:04:26,910 --> 00:04:28,065 يجب أن تذهب أولا. 65 00:04:28,150 --> 00:04:29,379 لا، تفضل. 66 00:04:29,380 --> 00:04:30,965 أنا لست يائسة إلى هذا الحد، كما تعلمون. 67 00:04:31,180 --> 00:04:33,345 - وأنا كذلك. - الشيوخ أولا. 68 00:04:33,560 --> 00:04:35,285 ولا يمتد إلى التبول. 69 00:04:36,150 --> 00:04:39,939 يمين. منذ أن كنت أصغر سنا، سأذهب أولا ثم. 70 00:04:39,940 --> 00:04:41,085 لا. 71 00:04:41,700 --> 00:04:42,985 سأذهب أولا. 72 00:04:49,620 --> 00:04:52,525 فقط لعلمك، أنا حقا بحاجة للذهاب. 73 00:05:09,510 --> 00:05:11,275 أنا أشتهي وجبة خفيفة في وقت متأخر من الليل. 74 00:05:14,170 --> 00:05:16,115 أنا أشتهي وجبة خفيفة في وقت متأخر من الليل. 75 00:05:17,510 --> 00:05:20,955 ربما البيتزا؟ أو الدجاج المقلي؟ 76 00:05:22,270 --> 00:05:23,505 تتوكبوككي؟ 77 00:05:36,700 --> 00:05:38,679 يا إلهي، هذا يبدو جيدا. 78 00:05:38,680 --> 00:05:41,065 وأتساءل إلى أي مدى ستسافر الرائحة. 79 00:05:45,190 --> 00:05:46,605 إنه كثير جدًا بالنسبة لشخص واحد فقط. 80 00:05:46,950 --> 00:05:49,425 أعتقد أنه ليس لدي خيار. سوف رميها بعيدا. 81 00:05:54,210 --> 00:05:56,285 ماذا؟ هذا فقط بالنسبة لي. 82 00:05:56,760 --> 00:05:58,079 انها جزء واحد فقط. 83 00:05:58,080 --> 00:06:00,995 جزء واحد؟ الناس يحبون فقط إهدار الطعام. 84 00:06:04,990 --> 00:06:06,275 احصل على بعض. 85 00:06:11,060 --> 00:06:13,265 إذا لم يكن هناك أي طعام، كنت تتظاهر بالنوم. 86 00:06:18,590 --> 00:06:20,299 لماذا أنت متوتر على المهمة؟ 87 00:06:20,300 --> 00:06:21,359 أنا لست كذلك. 88 00:06:21,360 --> 00:06:24,535 هل هو التكليف أم أن هناك مشاعر قاسية تجاهي؟ 89 00:06:25,100 --> 00:06:27,615 أنا ضد هذا المفهوم المظلم الذي اقترحته. 90 00:06:27,690 --> 00:06:30,109 من الغريب أنك كذلك هذا استثمر فيه. 91 00:06:30,110 --> 00:06:31,355 أعتقد أن هذا صحيح. 92 00:06:32,050 --> 00:06:33,865 ولكن لا أنت مريض من ذلك؟ 93 00:06:34,120 --> 00:06:35,749 لقد كان الأمر صعبًا بما فيه الكفاية بالنسبة لنا. 94 00:06:35,750 --> 00:06:37,019 لماذا يجب على المهمة — 95 00:06:37,020 --> 00:06:38,739 يجب أن ننظر إلى الواقع كما هو. 96 00:06:38,740 --> 00:06:40,499 ألا يمكننا الهروب منه بالرغم من ذلك؟ 97 00:06:40,500 --> 00:06:41,819 بمجرد أن نهرب منه، 98 00:06:41,820 --> 00:06:44,149 سنرى يومًا ما أننا نجونا منه. 99 00:06:44,150 --> 00:06:45,999 ينبغي للمرء أن يحاول التغلب على الصعوبات. 100 00:06:46,000 --> 00:06:47,629 لا أريد أن أفعل ذلك الآن بالرغم من ذلك. 101 00:06:47,630 --> 00:06:49,339 هل تأجيله سيجعله أفضل؟ 102 00:06:49,340 --> 00:06:50,489 يمكن ذلك. 103 00:06:50,490 --> 00:06:51,759 ككبير لك، وأنا أعلم - 104 00:06:51,760 --> 00:06:53,299 هل تلعب ببطاقة العمر؟ 105 00:06:53,300 --> 00:06:55,719 - أنت طالب جديد - - وكأن هذا مهم، 106 00:06:55,720 --> 00:06:56,779 رجل عجوز. 107 00:06:56,780 --> 00:06:59,069 بعض الناس لا يستطيعون الهروب من الواقع حتى لو أرادوا ذلك. 108 00:06:59,070 --> 00:07:01,129 نحن بالفعل على حافة الهاوية. 109 00:07:01,130 --> 00:07:03,819 هل تتحدىني لنرى من لديه ما هو أسوأ؟ 110 00:07:03,820 --> 00:07:05,404 - هل يجب أن نفعل ذلك؟ - اجلبه! 111 00:07:22,300 --> 00:07:23,805 ما هو معك اثنين اليوم؟ 112 00:07:25,290 --> 00:07:26,395 ماذا تقصد؟ 113 00:07:26,700 --> 00:07:28,775 هل ربما أبدو أكثر وسامة؟ 114 00:07:30,260 --> 00:07:31,585 يا له من نرجسي. 115 00:07:32,420 --> 00:07:34,839 ماذا اتصلت بي للتو؟ 116 00:07:34,840 --> 00:07:36,125 أنت أكثر مني رغم ذلك. 117 00:07:37,610 --> 00:07:40,215 لا تقل لي أنك تشاجرت طوال الليل. 118 00:07:42,800 --> 00:07:45,805 أو ربما شربت طوال الليل بدوني. 119 00:07:51,290 --> 00:07:52,485 طوال الليل، 120 00:07:54,110 --> 00:07:55,395 كان لدينا تتوكبوكي. 121 00:07:56,309 --> 00:07:57,545 تتوكبوككي؟ 122 00:08:06,820 --> 00:08:08,105 مهلا، كو هيون. 123 00:08:10,740 --> 00:08:13,345 مع أخيه، هو دائما أحلى. 124 00:08:14,390 --> 00:08:15,545 هل أنت غيور؟ 125 00:08:16,060 --> 00:08:17,615 كما لو. 126 00:08:18,480 --> 00:08:20,555 نحن فقط لا ننقر. 127 00:08:22,310 --> 00:08:25,485 يقولون أن الخلافات الزوجية لا تدوم طويلا. 128 00:08:26,320 --> 00:08:27,595 الزوجية؟ 129 00:08:29,480 --> 00:08:32,135 إجمالي! 130 00:08:37,100 --> 00:08:38,328 لماذا أذني حكة جدا؟ 131 00:08:38,329 --> 00:08:40,039 لا بد أن هناك من يتحدث عنك بسخرية. 132 00:08:40,040 --> 00:08:41,499 لذا كن أجمل - 133 00:08:41,500 --> 00:08:44,015 لماذا أنت هنا عندما تكون على الأرجح مشغولاً بالدراسة؟ 134 00:08:44,970 --> 00:08:46,164 ما هي الهدية؟ 135 00:08:46,420 --> 00:08:48,275 هديتي؟ هذا أنا! 136 00:08:49,680 --> 00:08:50,655 جيز. 137 00:08:51,000 --> 00:08:52,499 أتمنى أنك لم تنفق الكثير. 138 00:08:52,500 --> 00:08:53,775 لم أكن. 139 00:08:58,260 --> 00:08:59,415 هنا. 140 00:08:59,670 --> 00:09:02,315 أمي أرسلته بالبريد وأخبرني أن أسلمها لك. 141 00:09:02,840 --> 00:09:04,115 ما هذا؟ 142 00:09:05,610 --> 00:09:06,895 مجلة أبي. 143 00:09:09,660 --> 00:09:11,645 - ولكن لماذا - - قالت أمي 144 00:09:12,430 --> 00:09:14,815 أردت أن تكون شرطيًا مثل أبي تمامًا. 145 00:09:17,400 --> 00:09:18,635 لم يكن لدي أي فكرة. 146 00:09:19,340 --> 00:09:23,215 أنت تعمل نوبة بعد نوبة فقط لذلك يمكنك تمويل أي حلم لدي. 147 00:09:24,220 --> 00:09:26,509 لماذا قالت لك ذلك عندما كان الطريق في الماضي؟ 148 00:09:26,510 --> 00:09:31,395 سو هيون، لا ترسل المال للإيجار أو أمي للإنفاق. 149 00:09:31,880 --> 00:09:33,735 حتى أنك سددت ديون أبي. 150 00:09:34,300 --> 00:09:35,885 لماذا تقول هذا؟ 151 00:09:36,720 --> 00:09:39,185 - أنا بخير. - حسنا، أنا لست كذلك. 152 00:09:39,490 --> 00:09:41,655 يجب عليك أن تفعل ما تريد كذلك. 153 00:09:42,040 --> 00:09:44,075 - كو هيون— - أنا شخص بالغ الآن. 154 00:09:44,330 --> 00:09:46,135 لقد تأكدت لقد نشأت بوجه جميل. 155 00:09:46,880 --> 00:09:48,385 هل تريد أن ترسلني إلى دار للأيتام الآن؟ 156 00:10:00,260 --> 00:10:01,535 حسنًا، ها نحن ذا. 157 00:10:02,460 --> 00:10:05,145 لا تقف هناك هكذا فحسب. تحية للكاميرا. 158 00:10:05,360 --> 00:10:06,900 نام يون وو 159 00:10:06,900 --> 00:10:08,179 نعم، تبدو جيدة. 160 00:10:08,180 --> 00:10:11,435 سآخذه الآن خلال واحد، اثنان، ثلاثة. 161 00:10:12,530 --> 00:10:13,630 حسنًا. 162 00:10:13,980 --> 00:10:15,315 دعونا نلقي نظرة. 163 00:10:15,830 --> 00:10:17,075 ينظر. 164 00:10:18,650 --> 00:10:20,285 تبدين مذهلة! 165 00:10:20,500 --> 00:10:22,305 يا إلهي، متى أصبحت كبيراً إلى هذا الحد؟ 166 00:10:23,580 --> 00:10:26,835 في غضون سنوات قليلة، سنكون في الزي الرسمي المطابق. 167 00:10:27,010 --> 00:10:28,059 شيء مؤكد. 168 00:10:28,060 --> 00:10:30,935 سنقوم بعد ذلك بالتقاط صورة رائعة معًا. 169 00:10:32,420 --> 00:10:35,375 لماذا لا نعلقها على هذا الجدار؟ 170 00:11:04,320 --> 00:11:09,785 نام يون وو 171 00:11:26,360 --> 00:11:28,745 أين ذهبت السيدة سيول؟ 172 00:11:28,870 --> 00:11:31,435 لقد كانت تأخذ الكثير من الوقت منذ أن استقالت قريبا. 173 00:11:31,950 --> 00:11:33,759 من سيستقيل؟ 174 00:11:33,760 --> 00:11:36,845 ألم تعلم؟ انها سوف تتزوج قريبا. 175 00:11:38,020 --> 00:11:39,525 انها سوف تتزوج؟ 176 00:11:40,440 --> 00:11:41,719 مع من؟ 177 00:11:41,720 --> 00:11:43,705 صديقها على ما أعتقد. 178 00:11:43,960 --> 00:11:45,375 سمعت أنه أصغر منها. 179 00:11:48,010 --> 00:11:50,609 على أية حال، آمل أن تظهر لي معروفا. 180 00:11:50,610 --> 00:11:51,799 بماذا؟ 181 00:11:51,800 --> 00:11:53,785 بمجرد رحيلها، فكرت... 182 00:11:55,310 --> 00:11:57,559 هل تعتقد أنك ستأخذ مكانها؟ 183 00:11:57,560 --> 00:12:00,465 بالطبع. من غيرك يمكنه مساعدتك؟ 184 00:12:01,780 --> 00:12:03,589 - ليس أنت. - آسف؟ 185 00:12:03,590 --> 00:12:05,919 لا أعرف ما الذي ستكذب بشأنه بعد ذلك. 186 00:12:05,920 --> 00:12:07,155 ماذا تقصد؟ 187 00:12:07,770 --> 00:12:10,105 أنت تعرف بالضبط ما أعنيه. 188 00:12:12,080 --> 00:12:14,545 ما هذا؟ لا أرى اسمًا. 189 00:12:14,670 --> 00:12:16,705 أوه، انها الألغام. 190 00:12:18,410 --> 00:12:20,575 يرجى استخدامه كما تريد. 191 00:12:21,800 --> 00:12:22,949 لكن ذلك— 192 00:12:22,950 --> 00:12:25,725 الأكاذيب لا تؤدي إلا إلى المزيد من الأكاذيب. 193 00:12:25,890 --> 00:12:28,889 إذا كان هذا هو ما ستعيشه في الحياة، سوف تلتصق بك. 194 00:12:28,890 --> 00:12:31,095 غيّر طرقك قبل فوات الأوان. 195 00:12:49,920 --> 00:12:52,255 الأب 196 00:12:59,160 --> 00:13:01,625 يجب عليك التوجه. سأحتاج إلى تلقي هذه المكالمة أولاً. 197 00:13:03,430 --> 00:13:05,895 لا يوجد شيء يحدث، أليس كذلك؟ 198 00:13:06,370 --> 00:13:08,755 لا، لذلك لا تقلق. 199 00:13:11,040 --> 00:13:12,235 يمين. 200 00:13:25,820 --> 00:13:27,065 نعم يا أبتاه. 201 00:13:48,700 --> 00:13:50,605 الهيئة الطلابية بجامعة ميونجيل لعام 2021 202 00:13:54,910 --> 00:13:57,285 سو هيون، هل يمكننا التحدث؟ 203 00:13:57,550 --> 00:13:59,089 لقد تأخرنا عن اجتماع فريقنا. 204 00:13:59,090 --> 00:14:00,585 لا يهم إذا تأخرنا. 205 00:14:01,370 --> 00:14:03,659 لقد قطعنا وعداً مع زملائنا في الفريق، 206 00:14:03,660 --> 00:14:05,205 لذلك بالطبع، هذا مهم. 207 00:14:11,490 --> 00:14:13,965 - هل تريد المزج بين المفهومين؟ - نعم. 208 00:14:14,130 --> 00:14:17,429 الظلام سيكون شخصية يمثل الجوانب المظلمة للشباب 209 00:14:17,430 --> 00:14:20,509 في حين أن الضوء سوف يمثل جمالها. 210 00:14:20,510 --> 00:14:21,749 سيكون لدينا الظلام 211 00:14:21,750 --> 00:14:24,485 تحقيق النور بداخله بعد لقاء النور 212 00:14:24,960 --> 00:14:27,865 الذي يعيش في تماما عالم مختلف. 213 00:14:29,050 --> 00:14:30,285 ماذا تقول؟ 214 00:14:34,550 --> 00:14:36,089 لقد نفد الوقت، لذلك دعونا نفعل ذلك- 215 00:14:36,090 --> 00:14:37,979 ثم يجب علينا جميعا أن نقول قصصنا. 216 00:14:37,980 --> 00:14:39,795 فيما يتعلق بنور وظل الشباب. 217 00:14:51,360 --> 00:14:54,265 إنه مشروع فريقنا، لذلك ينبغي أن يكون عنا. 218 00:14:54,530 --> 00:14:57,525 - بينما الرصين؟ - حياتي لا تعرف إلا الظلام. 219 00:14:58,090 --> 00:14:59,595 ليس لدي ما أضيفه. 220 00:15:03,370 --> 00:15:05,575 سنبدأ مع قائد الفريق بعد ذلك. 221 00:15:06,190 --> 00:15:07,645 أخبرنا عن ظلالك. 222 00:15:09,000 --> 00:15:10,195 حسنا... 223 00:15:12,130 --> 00:15:14,945 عدم الاستقرار المالي أثرت على حياتي. 224 00:15:16,350 --> 00:15:17,585 ولا يزال الأمر كذلك. 225 00:15:18,950 --> 00:15:22,035 كنت مكتئبا للغاية قبل الخدمة في الجيش. 226 00:15:24,360 --> 00:15:27,045 كلما بدا مستقبلي غير مؤكد، 227 00:15:27,750 --> 00:15:29,645 أهرب من الواقع من خلال ألعاب الفيديو. 228 00:15:30,080 --> 00:15:33,515 كان لدي الكثير من الأفكار والمخاوف الذي قادني 229 00:15:33,990 --> 00:15:35,625 لانعدام الثقة. 230 00:15:36,590 --> 00:15:40,075 ولهذا السبب تخليت عن الأشياء دون أن تحاول. 231 00:15:40,990 --> 00:15:42,275 هاي جي، ماذا عنك؟ 232 00:15:43,410 --> 00:15:46,985 الحياة لم تكن صعبة علي، ولكن لقد علقت في الآونة الأخيرة. 233 00:15:47,190 --> 00:15:48,735 انها ليست مظلمة تماما بالرغم من ذلك. 234 00:15:54,230 --> 00:15:56,085 - أنا- - لا تجبر قصة تنهد. 235 00:15:56,430 --> 00:15:58,285 كما لو كان الأمر صعبًا عليك. 236 00:15:58,540 --> 00:16:00,485 - لقد تحدثنا جميعا، لذلك - - لم أفعل بعد. 237 00:16:01,270 --> 00:16:05,065 ليس عليك ذلك منذ أن كنت بشدة ضد ظلال شبابنا. 238 00:16:05,280 --> 00:16:07,519 - أحترم رأي الجميع. - والآن تفعل؟ 239 00:16:07,520 --> 00:16:08,935 أنا موافق. 240 00:16:09,460 --> 00:16:11,485 أرى أنك لم تقرأ المقال عن والدي. 241 00:16:12,450 --> 00:16:15,095 هل تم نشر مقال؟ وعن ثروته وشهرته؟ 242 00:16:17,110 --> 00:16:19,089 لقد عشت سنوات عديدة في الظلام 243 00:16:19,090 --> 00:16:21,345 بسبب الاعتداء الجسدي على والدي. 244 00:16:30,000 --> 00:16:31,285 يونيو... 245 00:16:33,830 --> 00:16:37,885 لا تقلق رغم ذلك أنا أفضل الآن. أنا في النور. 246 00:16:48,570 --> 00:16:51,355 يرى؟ قلت أننا يجب أن نلتزم الجانب المشرق من الشباب. 247 00:16:58,690 --> 00:17:01,735 مهلا، لم يكن لديك ل أذكر ذلك علنا. 248 00:17:02,170 --> 00:17:03,455 ولم لا؟ 249 00:17:04,150 --> 00:17:06,395 - لم يعد يخيفني بعد الآن. - خذها ببساطة. 250 00:17:07,450 --> 00:17:09,745 الندبات لا تشفى على الفور. 251 00:17:11,229 --> 00:17:14,314 كل ما يمكنني التوصل إليه هي الجوانب المظلمة للشباب. 252 00:17:17,920 --> 00:17:19,425 سنبدأ العمل على الرغم من ذلك. 253 00:17:24,390 --> 00:17:26,285 دعونا نعمل على ذلك معا! 254 00:17:34,990 --> 00:17:37,155 ماذا؟ لا يصدق. 255 00:17:47,530 --> 00:17:48,855 من أنت تمزح؟ 256 00:17:49,560 --> 00:17:51,275 إعادته! 257 00:17:52,280 --> 00:17:54,129 لماذا ينبغي لي؟ 258 00:17:54,130 --> 00:17:57,085 - تسليمها. - لا. 259 00:18:23,000 --> 00:18:25,375 هل يجب أن يكون الظلام بهذا المعنى؟ 260 00:18:25,810 --> 00:18:27,005 ماذا تقصد؟ 261 00:18:27,260 --> 00:18:30,265 "تضيع" قاسية بعض الشيء، ألا تعتقد ذلك؟ 262 00:18:30,700 --> 00:18:32,155 يؤلمني سماع ذلك. 263 00:18:32,500 --> 00:18:35,365 ثم اخترت الكلمات الصحيحة. لقد أثاروا المشاعر. 264 00:18:35,840 --> 00:18:38,315 ثم ينبغي أن يبكي النور عند سماعهم. 265 00:18:38,840 --> 00:18:40,199 لماذا يبكي لايت؟ 266 00:18:40,200 --> 00:18:42,049 من لا يفعل ذلك؟ 267 00:18:42,050 --> 00:18:43,629 هل بكيت عندما قلتها لك؟ 268 00:18:43,630 --> 00:18:45,665 بالطبع لا. أنا لست لايت، أليس كذلك؟ 269 00:18:46,270 --> 00:18:47,955 أنت الشخص الذي يشبه شخصيتك تمامًا. 270 00:18:48,780 --> 00:18:50,579 أنا لست لئيمة مثل الظلام. 271 00:18:50,580 --> 00:18:53,935 كما لو. أنت الظلام في الجسد. 272 00:18:54,850 --> 00:18:56,755 لماذا لا نغير اسمها إلى اسمك؟ 273 00:18:57,230 --> 00:18:58,645 هل تعتقد أنني الظلام؟ 274 00:18:58,900 --> 00:19:00,665 لكن هذه كانت كتابة إبداعية. 275 00:19:01,890 --> 00:19:03,339 تحقق من هذه السطور. 276 00:19:03,340 --> 00:19:05,905 إنهم ما قلته لي. 277 00:19:06,470 --> 00:19:07,705 لا يصدق. 278 00:19:08,670 --> 00:19:10,469 نفسي القديمة المسكينة. 279 00:19:10,470 --> 00:19:13,035 ما الذي أعجبني فيك حتى؟ 280 00:19:13,990 --> 00:19:15,755 أنا منزعج بمجرد النظر إليك. 281 00:19:18,520 --> 00:19:20,419 - دعونا نطرحه للتصويت. - طرح ما للتصويت؟ 282 00:19:20,420 --> 00:19:22,445 ماذا تعتقد؟ بالطبع يتعلق الأمر بالظلام. 283 00:19:22,480 --> 00:19:24,679 أنت تتصرف تمامًا كما يفعل Darkness. 284 00:19:24,680 --> 00:19:26,579 أنا لا شيء مثل الظلام. 285 00:19:26,580 --> 00:19:27,899 أنت كذلك. 286 00:19:27,900 --> 00:19:30,365 أنت لست النور أو الظلام. أنت السيد غامض. 287 00:19:42,200 --> 00:19:46,075 من هو في نظرك الظلام؟ 288 00:19:51,520 --> 00:19:52,675 أنا؟ 289 00:19:54,950 --> 00:19:57,069 ألا يجب أن تلعب هذا الدور؟ 290 00:19:57,070 --> 00:19:59,225 ستكون قاتلاً فيه لأنه مثلك تمامًا. 291 00:20:01,950 --> 00:20:03,709 أليست خطوط لايت أفضل؟ 292 00:20:03,710 --> 00:20:06,095 أنا أحب المزاح بين الظلام والنور. 293 00:20:06,610 --> 00:20:08,335 ربما لأنه أنت تتشاحن طوال الوقت. 294 00:20:08,770 --> 00:20:10,315 لقد قمت للتو بعمل جيد في السيناريو. 295 00:20:10,620 --> 00:20:12,549 ربما يجب أن أكون روائيًا. 296 00:20:12,550 --> 00:20:14,585 لم أكن أعلم أن لدي هذه الموهبة 297 00:20:16,340 --> 00:20:18,895 لا تضيع وقتك وتحلم بفعل شيء آخر. 298 00:20:19,330 --> 00:20:20,779 لا أقول هذا إلا من أجلك. 299 00:20:20,780 --> 00:20:22,685 مستحيل. سأكون روائيًا كبيرًا. 300 00:20:22,940 --> 00:20:24,135 لماذا أنت... 301 00:20:25,890 --> 00:20:28,485 سأنشر أفضل رواية على الإطلاق 302 00:20:33,150 --> 00:20:36,325 - آسف. لقد تأخرت، أليس كذلك؟ - ما الذي أخذك وقتا طويلا؟ 303 00:20:50,000 --> 00:20:51,455 - لطيف - جيد. - سو هيون! 304 00:20:52,330 --> 00:20:54,405 - هذا عظيم. - يمين؟ 305 00:20:54,750 --> 00:20:56,989 - جونغ هو، تفضل. - لا، خذ واحدة أولاً. 306 00:20:56,990 --> 00:20:58,935 - أنا بخير. - أنا جيد أيضًا. 307 00:20:59,630 --> 00:21:02,049 - أنا بخير. - يجب أن تشرب واحدة. 308 00:21:02,050 --> 00:21:04,435 - تفضل. - لدي واحدة بالفعل. 309 00:21:07,910 --> 00:21:09,579 سو-بين، كيم هاي-يون تسأل عنك. 310 00:21:09,580 --> 00:21:11,215 حسنًا، سأكون في الحال. 311 00:21:11,470 --> 00:21:13,009 أنهي وجبتك أولاً. 312 00:21:13,010 --> 00:21:14,825 أنت لست تحت أمرها وتتصل بها. 313 00:21:15,170 --> 00:21:17,849 إنها تأخذ وقتًا من جدول أعمالها لتكون في الفيديو لدينا مجانا. 314 00:21:17,850 --> 00:21:19,885 ينبغي أن نعتني بها. أرك لاحقًا. 315 00:21:20,450 --> 00:21:22,475 دائما حذاء السيدة جودي. 316 00:21:25,510 --> 00:21:26,785 مهلا، كي سون. 317 00:21:27,490 --> 00:21:30,355 - هل ترغب في بعض الكيمباب؟ - ولكنني أكلت بالفعل. 318 00:21:31,270 --> 00:21:34,795 انها مجرد ما تريد تلك التي تحتوي على الكيمتشي والتونة المخمرة. 319 00:21:35,890 --> 00:21:37,045 حسنًا، حسنًا. 320 00:21:43,940 --> 00:21:45,089 إنها هدية. 321 00:21:45,090 --> 00:21:46,409 - هدية؟ - نعم. 322 00:21:46,410 --> 00:21:48,299 - سوائل صحية؟ - بالطبع. 323 00:21:48,300 --> 00:21:49,969 يجب أن تبقى رطبًا. 324 00:21:49,970 --> 00:21:51,565 هذا فقط جعل يومي. 325 00:21:52,700 --> 00:21:55,745 - آسف لأنه ليس باردا. - لا بأس. 326 00:21:56,260 --> 00:21:57,545 هل هو كذلك؟ 327 00:22:05,280 --> 00:22:06,745 لديك عسر الهضم، أليس كذلك؟ 328 00:22:07,570 --> 00:22:08,895 كيف عرفت؟ 329 00:22:09,150 --> 00:22:11,219 هناك عدم الراحة في صدري. 330 00:22:11,220 --> 00:22:13,125 أعرف من التجربة. 331 00:22:16,240 --> 00:22:17,475 خذ هذا. 332 00:22:21,470 --> 00:22:23,189 أين حصلت على هذا؟ 333 00:22:23,190 --> 00:22:25,085 الصيدلية طبعا . 334 00:22:27,720 --> 00:22:29,095 شكرا، هاي جي. 335 00:22:29,750 --> 00:22:31,205 لقد لعبت دوري بعد ذلك. 336 00:22:40,000 --> 00:22:42,955 "الاثنان الذين يمثلون نور وظلام الشباب" 337 00:22:43,210 --> 00:22:45,415 "مختلفون في كل جانب." 338 00:22:46,160 --> 00:22:48,839 "خلفيتهم، تفضيلاتهم في الطعام" 339 00:22:48,840 --> 00:22:50,655 "وكل شيء بشكل عام." 340 00:22:51,130 --> 00:22:54,085 "عدم القدرة على فهم بعضنا البعض يجعلهم يتصادمون دائمًا." 341 00:22:55,180 --> 00:22:57,909 هل يجب أن تتصرف مثل هل عملت في هذا المشروع بمفردك؟ 342 00:22:57,910 --> 00:23:00,369 هل يجب أن أنسى خطوطي؟ وخزان المشروع؟ 343 00:23:00,370 --> 00:23:02,135 أراهن أنك قد فعلت ذلك بالفعل حفظت خطوطك 344 00:23:02,570 --> 00:23:03,979 مما رأيته في المهرجان 345 00:23:03,980 --> 00:23:05,909 من الواضح أنك لا تعاني من رهاب المسرح. 346 00:23:05,910 --> 00:23:08,385 لقد ولدت لأحتل مركز الصدارة، 347 00:23:08,950 --> 00:23:12,689 ولكن مع العلم أن مصير فريقنا في يدي يجعلني عصبيا. 348 00:23:12,690 --> 00:23:14,635 لماذا مصير فريقنا بين يديك؟ 349 00:23:15,110 --> 00:23:17,089 ماذا عن أن نناقش 350 00:23:17,090 --> 00:23:18,855 الذي بيده مصير فريقنا هو في هذه الليلة؟ 351 00:23:19,160 --> 00:23:20,479 اذهب إلى السرير، هل ستفعل؟ 352 00:23:20,480 --> 00:23:22,245 التعب يؤدي إلى ضعف الأداء. 353 00:23:30,330 --> 00:23:33,465 "كبارنا يقولون في كثير من الأحيان أنه ينبغي علينا" 354 00:23:33,900 --> 00:23:36,545 "قطع العلاقات مع هؤلاء نحن لا نتفق مع." 355 00:23:36,850 --> 00:23:39,315 "لا تضيعوا الوقت في العلاقات." 356 00:23:47,670 --> 00:23:49,785 "لن يهم عندما تكبر." 357 00:23:50,350 --> 00:23:53,795 "سواء كان ذلك من العائلة أو الأصدقاء، المال له الأولوية." 358 00:23:54,490 --> 00:23:56,249 "عندما نكبر" 359 00:23:56,250 --> 00:23:58,985 "ربما سنقول هذا للآخرين أيضًا." 360 00:23:59,110 --> 00:24:00,430 جامعة ميونجيل 361 00:24:00,430 --> 00:24:03,385 ليس لدينا سوى فريق واحد آخر لنسمع منه. 362 00:24:03,680 --> 00:24:05,145 هل سيتقدم المذيع؟ 363 00:24:09,320 --> 00:24:10,955 سأقوم بالعرض التقديمي. 364 00:24:12,130 --> 00:24:13,505 هل أنت متأكد؟ 365 00:24:14,070 --> 00:24:15,355 لكنك طالبة. 366 00:24:16,490 --> 00:24:18,605 على الرغم من أنني أعتقد أنه لا يهم. 367 00:24:19,000 --> 00:24:20,545 حسنًا، لنبدأ. 368 00:24:30,040 --> 00:24:33,429 MM، مركز تسوق للشباب العشرين: ما هو الشباب؟ 369 00:24:33,430 --> 00:24:37,340 نام سو هيون، كيم سو بن، يو جون، بارك هاي جي، أوه تشون غوك، هان جونغ هو 370 00:24:37,340 --> 00:24:40,559 لقد قمنا بإنشاء فيديو علاقات عامة لـ MM، 371 00:24:40,560 --> 00:24:43,995 مركز التسوق لشيء 20 الذين يحترمون الأساليب المختلفة. 372 00:24:44,870 --> 00:24:46,455 وهنا كيف تسير القصة. 373 00:24:46,850 --> 00:24:49,839 وهما يمثلان نور وظلام الشباب 374 00:24:49,840 --> 00:24:52,045 مختلفة في كل جانب. 375 00:24:53,050 --> 00:24:56,005 خلفيتهم، وتفضيلاتهم في الطعام، 376 00:24:56,920 --> 00:24:58,295 وكل شيء بشكل عام. 377 00:24:59,120 --> 00:25:02,345 عدم القدرة على فهم بعضنا البعض جعلهم يتصادمون دائمًا. 378 00:25:03,300 --> 00:25:04,675 ولكن بعد ذلك يدركون 379 00:25:05,500 --> 00:25:08,985 أن الآخر مختلف فقط. ليس خطأ أو انشقاق. 380 00:25:10,520 --> 00:25:13,605 شخصين مختلفين للغاية نلتقي في عالم واحد 381 00:25:14,220 --> 00:25:16,375 يتجادلون، يؤذون بعضهم البعض، 382 00:25:16,860 --> 00:25:18,755 ولكن ينتهي الأمر بالوقوع في الحب. 383 00:25:20,460 --> 00:25:21,835 من فضلك استمتع بالفيديو. 384 00:25:27,150 --> 00:25:28,565 تلك هي الأوقات الجيدة. 385 00:25:28,820 --> 00:25:30,765 لا تتحدث وكأن لم يعد لديك مستقبل. 386 00:25:31,110 --> 00:25:32,745 اجعل هذا يحدث لك أيضًا. 387 00:25:33,360 --> 00:25:34,685 لن يحدث ذلك أبدًا. 388 00:25:35,160 --> 00:25:36,615 هل أنت متأكد؟ 389 00:25:37,100 --> 00:25:39,745 أنت لا تصادف الناس اللائقين بهذه السهولة. 390 00:25:40,180 --> 00:25:42,205 أنا متأكد من أنه سيكون هناك شخص ما بالنسبة لك. 391 00:25:42,950 --> 00:25:45,849 - أنت متأكد؟ - لأنك رجل محترم. 392 00:25:45,850 --> 00:25:47,439 لأنك رجل محترم. 393 00:25:47,440 --> 00:25:49,899 - قل فقط ما تعنيه. - فهمتها. 394 00:25:49,900 --> 00:25:51,355 قل فقط ما تعنيه. 395 00:25:51,880 --> 00:25:54,135 إذا فعلت ذلك، هل ستستمع؟ 396 00:25:56,370 --> 00:25:58,005 الشخص الكريم بجانبك؟ 397 00:25:59,180 --> 00:26:00,555 هذا سوف يكون لي. 398 00:26:01,340 --> 00:26:02,575 ماذا؟ 399 00:26:02,920 --> 00:26:04,769 أنا يثير اهتمامك، أليس كذلك؟ 400 00:26:04,770 --> 00:26:06,529 على أية حال، أنا طالب جديد يو جون. 401 00:26:06,530 --> 00:26:08,565 أريد فقط أن أتعرف عليك بشكل أفضل. 402 00:26:08,690 --> 00:26:10,855 أنا أكثر لائقة مما تعتقد. 403 00:26:11,060 --> 00:26:13,569 لا أنوي التعرف عليك، لذا انطلق. 404 00:26:13,570 --> 00:26:15,915 - هل حقا تكرهني إلى هذا الحد؟ - نعم. 405 00:26:16,080 --> 00:26:17,935 كان ذلك سريعا. 406 00:26:20,440 --> 00:26:23,519 أعتقد أنك متشبث لأن أنا لا أتفاعل بالطريقة التي تريدها مني. 407 00:26:23,520 --> 00:26:26,115 لكن كما ترى، لا يمكنك التحكم في كل شيء في الحياة. 408 00:26:29,810 --> 00:26:32,675 هذا ما أقوم به في يوم واحد. 409 00:26:33,060 --> 00:26:34,875 إنه أقل من كم تكاليف العشاء الخاص بك. 410 00:26:35,350 --> 00:26:37,515 أنت وأنا لا يمكن أن نكون أصدقاء. 411 00:26:38,340 --> 00:26:39,935 ليست هناك حاجة لنا أن نكون أصدقاء. 412 00:26:40,060 --> 00:26:42,169 لن تتمكن أبدًا من فهمي. 413 00:26:42,170 --> 00:26:44,555 الإفلاس ليس هو السبب الوحيد ينتهي بك الأمر في الحضيض. 414 00:26:45,430 --> 00:26:47,499 أتمنى أن لا تكون كذلك أحد هؤلاء الخاسرين المثيرين للشفقة 415 00:26:47,500 --> 00:26:49,259 الذين يهاجمون الأبرياء 416 00:26:49,260 --> 00:26:51,815 لأنهم يعتقدون أن لا أحد آخر أكثر بؤسا مما هم عليه 417 00:26:52,380 --> 00:26:54,269 عندما لا يعرفون حتى حالات الآخرين. 418 00:26:54,270 --> 00:26:55,939 كيف سوف تدفع لي مرة أخرى 419 00:26:55,940 --> 00:26:57,715 للدوس على كرم قلبي؟ 420 00:26:58,280 --> 00:27:01,049 كان هذا هو ثمن التشبث. 421 00:27:01,050 --> 00:27:02,939 سأفعل ما أجيده 422 00:27:02,940 --> 00:27:04,535 لذلك عليك أن تفعل الشيء نفسه. 423 00:27:04,790 --> 00:27:06,375 ما الذي تجيده؟ 424 00:27:06,900 --> 00:27:08,185 أن تكون متشبثًا. 425 00:27:08,750 --> 00:27:10,995 هل تعرف ما هو الشيء البائس حقًا؟ 426 00:27:12,620 --> 00:27:14,125 يجري كسر ذلك 427 00:27:15,700 --> 00:27:17,685 الذي لا يمكنك حمايته أولئك الذين هم عزيزون عليك. 428 00:27:17,860 --> 00:27:20,725 ماذا عن تحويل كذبتي إلى حقيقة؟ 429 00:27:21,160 --> 00:27:23,455 دعونا نعيش معا. 430 00:27:27,670 --> 00:27:30,095 <ط> إذا قال شخص ما من أي وقت مضى أشياء فظيعة بالنسبة لك، 431 00:27:30,620 --> 00:27:32,335 يعني أن هذا الشخص يتألم من الداخل. 432 00:27:32,820 --> 00:27:34,455 لا تأخذ الأمر على محمل الجد 433 00:27:35,370 --> 00:27:36,565 حتى لو كان شيئًا 434 00:27:38,090 --> 00:27:39,465 قال والديك. 435 00:27:58,770 --> 00:28:00,805 شكرًا لك. 436 00:28:01,990 --> 00:28:04,365 كثيرا ما يقول شيوخنا هذا. 437 00:28:05,510 --> 00:28:07,625 "لا تضيعوا الوقت في العلاقات." 438 00:28:08,500 --> 00:28:10,525 "قطع العلاقات مع الناس لا تنقر مع." 439 00:28:11,270 --> 00:28:12,685 "لا تكرس نفسك." 440 00:28:13,380 --> 00:28:15,285 "لن يهم عندما تكبر." 441 00:28:15,980 --> 00:28:19,855 "سواء كان ذلك من العائلة أو الأصدقاء، المال له الأولوية." 442 00:28:21,260 --> 00:28:22,805 عندما نكبر، 443 00:28:23,330 --> 00:28:25,755 ربما سنقول هذا للآخرين أيضا. 444 00:28:27,590 --> 00:28:31,645 ولكن حتى أنهم يقدرون العلاقات للغاية في شبابهم 445 00:28:32,790 --> 00:28:35,875 مما أدى إلى ليالي بلا نوم الوقوع في الحب، 446 00:28:36,880 --> 00:28:39,565 ثم انكسر القلب، ووقع في الحب، 447 00:28:40,530 --> 00:28:42,205 ثم انكسر القلب مرة أخرى. 448 00:28:45,060 --> 00:28:48,895 إذن هذه هي الطريقة التي نحدد بها الشباب. فترة في حياتنا 449 00:28:49,240 --> 00:28:52,245 عندما نتحلى بالشجاعة الكافية لتكوين صداقات مع أي شخص تقريبًا. 450 00:28:53,380 --> 00:28:55,145 رغم أننا سنندم عليه يومًا ما، 451 00:28:56,280 --> 00:28:58,265 سنأخذ مركز الصدارة في شبابنا 452 00:28:59,140 --> 00:29:01,705 أن تحب، أن تتأذى، 453 00:29:03,230 --> 00:29:05,355 ومن ثم الحب مرة أخرى مع كل قلوبنا. 454 00:29:31,750 --> 00:29:32,985 أحسنت. 455 00:29:35,790 --> 00:29:38,265 أحسنت! 456 00:29:41,430 --> 00:29:45,085 فكيف كان العمل؟ مع زملائك السابقين؟ 457 00:29:45,470 --> 00:29:46,969 هل كانت لا تزال أسوأ تجربة؟ 458 00:29:46,970 --> 00:29:48,379 هل تجد البشر أشراراً؟ 459 00:29:48,380 --> 00:29:50,405 - لا. - أنا سعيد. 460 00:29:50,840 --> 00:29:53,265 عفوا يا أستاذ. 461 00:29:53,390 --> 00:29:54,629 نعم، سو بن. 462 00:29:54,630 --> 00:29:57,845 هل يمكنني ربما تشغيل فيديو آخر؟ 463 00:29:59,160 --> 00:30:00,395 ماذا؟ 464 00:30:10,030 --> 00:30:11,445 سأحمل ذلك لك. 465 00:30:12,800 --> 00:30:14,035 تسليمها. 466 00:30:15,700 --> 00:30:17,245 يا رفاق، اسمحوا لي أن أساعد! 467 00:30:21,680 --> 00:30:23,935 قلت لك أن تركز على الضوء. 468 00:30:24,060 --> 00:30:26,395 من فضلك لا تقاتل. 469 00:30:27,580 --> 00:30:29,729 - هل حفظت خطوطك؟ - نعم. 470 00:30:29,730 --> 00:30:30,975 هنا. 471 00:30:31,180 --> 00:30:34,095 - لماذا أنت متأخرا جدا؟ - لقد علقت في ازدحام مروري. 472 00:30:34,480 --> 00:30:35,765 ازدحام المرور؟ 473 00:30:35,800 --> 00:30:37,575 أنا أحب هذه الزاوية. 474 00:30:37,960 --> 00:30:39,415 هنا. 475 00:30:40,250 --> 00:30:41,789 شكرًا لك. 476 00:30:41,790 --> 00:30:43,899 - هنا. - لا، أنا بخير. 477 00:30:43,900 --> 00:30:45,749 - أنا بخير. - خذ هذا. 478 00:30:45,750 --> 00:30:47,379 هل تريد واحدة أخرى؟ 479 00:30:47,380 --> 00:30:49,535 <ط>- نعم. - هنا. 480 00:30:50,810 --> 00:30:52,389 لديك واحدة أيضا. 481 00:30:52,390 --> 00:30:54,205 لدي واحدة بالفعل. 482 00:30:54,900 --> 00:30:56,355 أوه، هذه لقطة جميلة. 483 00:31:27,590 --> 00:31:30,325 المجموعة التي فازت بالجائزة الأولى لهذا المشروع المجموعة هو 484 00:31:34,410 --> 00:31:36,355 المجموعة التي ذهبت الأخيرة. مجموعة نام سو هيون. 485 00:31:37,010 --> 00:31:38,375 لطيف - جيد! 486 00:31:48,970 --> 00:31:50,655 ما هو السبب؟ 487 00:31:50,690 --> 00:31:52,579 أريد أن أعرف ماذا استندت درجاتك على. 488 00:31:52,580 --> 00:31:53,775 تريد أن تعرف؟ 489 00:31:56,230 --> 00:31:59,325 إنه عملهم الجماعي. 490 00:32:00,550 --> 00:32:04,205 اجتمع أفراد مختلفون معًا وأنتج نتيجة مذهلة. 491 00:32:04,510 --> 00:32:08,029 لقد أعطيت أعلى الدرجات للمجموعة الذي أظهر ما يعنيه 492 00:32:08,030 --> 00:32:09,745 أن تكون في الفريق الأفضل. 493 00:32:11,900 --> 00:32:13,185 أي اعتراضات؟ 494 00:32:21,050 --> 00:32:22,335 عمل عظيم. 495 00:32:22,630 --> 00:32:23,965 شكرًا لك. 496 00:32:39,840 --> 00:32:42,305 هناك شيء أريد أن أقول لك. 497 00:32:42,430 --> 00:32:45,305 أعلم أنك ستتزوجين. 498 00:32:46,570 --> 00:32:47,855 أوه، أنت تفعل. 499 00:32:52,070 --> 00:32:53,445 تفضل يا أستاذ. 500 00:32:54,270 --> 00:32:56,345 يجب أن يكون لديك صعوبة في إخفاء ذلك عني. 501 00:32:57,220 --> 00:32:59,809 أنت لم تكن مهتماً بي فحسب 502 00:32:59,810 --> 00:33:02,465 أرى أنك تقول ما تريد، الآن بعد أن كنت الإقلاع عن التدخين. 503 00:33:03,240 --> 00:33:05,749 سيدة سيول، كم عمرك؟ 504 00:33:05,750 --> 00:33:07,069 عمري 28. 505 00:33:07,070 --> 00:33:08,395 28... 506 00:33:10,460 --> 00:33:11,655 نا يونغ. 507 00:33:12,130 --> 00:33:13,275 نعم؟ 508 00:33:14,720 --> 00:33:16,355 أنت تعرف اسمي! 509 00:33:16,700 --> 00:33:19,925 لماذا تحاول للزواج بهذه السرعة؟ 510 00:33:21,680 --> 00:33:25,025 أنا سأتزوج فقط لأنني أحب صديقي. 511 00:33:25,150 --> 00:33:29,385 يمين. لقد تزوجت عندما كنت في عمرك من الحب، وكانت كارثة. 512 00:33:32,940 --> 00:33:34,739 ألا يمكنك فقط تهنئتي؟ 513 00:33:34,740 --> 00:33:36,025 لا. 514 00:33:38,180 --> 00:33:40,335 - مرحبا. - مرحبًا. 515 00:33:41,740 --> 00:33:44,515 يبدو أنك متحمس. لماذا أنت في مثل هذا المزاج الجيد اليوم؟ 516 00:33:45,920 --> 00:33:49,795 قام الأطفال بتسليم مشروعهم الجماعي و أنا سعيد لأن الجميع قاموا بعمل جيد. 517 00:33:50,670 --> 00:33:52,739 لقد كبروا كثيرا. 518 00:33:52,740 --> 00:33:56,265 أنا أحسد كيف يمكنك أن تكون سعيد بمثل هذا الشيء الصغير. 519 00:33:56,610 --> 00:33:57,805 ألم تكن كذلك أيضًا؟ 520 00:33:58,240 --> 00:34:00,479 - أنا؟ - عندما كنت في المدرسة. 521 00:34:00,480 --> 00:34:02,509 كنت دائما متحمس جدا لكل شيء 522 00:34:02,510 --> 00:34:04,535 واعتنيت بالجميع. 523 00:34:04,800 --> 00:34:07,609 لقد كنت أحد الأطفال المشهورين. 524 00:34:07,610 --> 00:34:09,295 لقد كنت دائما معجبا بك. 525 00:34:09,590 --> 00:34:11,135 كان ذلك منذ وقت طويل. 526 00:34:11,480 --> 00:34:13,425 لقد تغيرت كثيرا. 527 00:34:13,680 --> 00:34:16,099 بالطبع لدي. 528 00:34:16,100 --> 00:34:18,665 أنا لست ذلك الطفل بعد الآن. 529 00:34:20,550 --> 00:34:22,534 ما زلت نفس الطفل. 530 00:34:24,289 --> 00:34:26,405 لا يزال لدي أمل بالنسبة لك. 531 00:34:26,970 --> 00:34:30,364 أتمنى أن يكون كباري رائعين للغاية 532 00:34:30,979 --> 00:34:31,989 سوف يعود. 533 00:34:31,990 --> 00:34:33,129 هذا لن يحدث. 534 00:34:33,130 --> 00:34:36,435 أنت قدوة لي، لذلك لن أستسلم دون قتال. 535 00:34:37,140 --> 00:34:40,315 أردت أن أصبح مثل سونغ سو كيونغ. 536 00:34:43,740 --> 00:34:44,975 بارك شي جاي. 537 00:34:47,170 --> 00:34:48,585 ماذا تفعل بعد الصف؟ 538 00:34:50,200 --> 00:34:51,884 - لماذا تسأل؟ - كنت أفكر فقط... 539 00:34:54,209 --> 00:34:55,445 هل تريد تناول العشاء؟ 540 00:35:00,189 --> 00:35:01,295 لا أعرف. 541 00:35:03,180 --> 00:35:04,995 لن أسأل مرة أخرى. 542 00:35:06,000 --> 00:35:08,255 بارك شي جاي، دعنا نتناول العشاء. 543 00:35:08,990 --> 00:35:11,595 قلت، دعونا نتناول العشاء. 544 00:35:20,390 --> 00:35:22,499 أعتقد أن هذا ممكن للحصول على المركز الأول. 545 00:35:22,500 --> 00:35:24,349 هذه هي المرة الأولى جئت في المركز الأول 546 00:35:24,350 --> 00:35:26,425 في المشاريع الجماعية منذ بداية المدرسة. 547 00:35:27,250 --> 00:35:30,335 أوه ، من قام بتصوير عملية التصنيع؟ 548 00:35:32,880 --> 00:35:33,945 هاي يون. 549 00:35:34,330 --> 00:35:35,795 لقد أرسلته لك. تحقق من هاتفك. 550 00:35:38,560 --> 00:35:42,299 عندما عملت على مثل هذه المشاريع لقد قمت دائمًا بتسجيل الماركات أيضًا. 551 00:35:42,300 --> 00:35:45,295 وعندما تنظر إليه لاحقًا، ستكون ذكرى جميلة لك. 552 00:35:52,370 --> 00:35:53,779 لقد قمنا بعمل جيد حقًا. 553 00:35:53,780 --> 00:35:56,419 إذا بذلت قصارى جهدك أثناء القيام بذلك، 554 00:35:56,420 --> 00:35:58,529 النتيجة لا يهم حقا. 555 00:35:58,530 --> 00:36:00,305 والغريب، النتائج أفضل. 556 00:36:01,130 --> 00:36:02,235 كان بالنسبة لي. 557 00:36:02,540 --> 00:36:04,175 شكرًا. 558 00:36:05,050 --> 00:36:09,055 أنا دائما أشعر بالقلق أكثر من اللازم، لذلك لم أتمكن حقًا من الاستمتاع بأي شيء. 559 00:36:09,530 --> 00:36:10,815 أنا ممتن جدا. 560 00:36:11,030 --> 00:36:12,485 لقد استمتعت بصنع هذا. 561 00:36:12,880 --> 00:36:16,185 أعتقد أنه لا ينبغي عليك أبدا الشائعات الثقة حقا. 562 00:36:16,440 --> 00:36:17,945 الشائعات حول هاي يون 563 00:36:19,480 --> 00:36:20,895 ولم تكن صادقا. 564 00:36:23,170 --> 00:36:26,745 إذن كل الشائعات كانت كاذبة؟ 565 00:36:27,530 --> 00:36:29,035 وكان بعضهم صحيحا. 566 00:36:32,990 --> 00:36:35,489 دعونا نكشف جميعًا عن بابا نويل السري الخاص بنا. 567 00:36:35,490 --> 00:36:36,735 تذهب أولا. 568 00:36:38,350 --> 00:36:39,635 أنت حقا لا تعرف؟ 569 00:36:39,850 --> 00:36:41,739 لقد فعلت الكثير من أجلك. 570 00:36:41,740 --> 00:36:43,775 ماذا؟ حقًا؟ 571 00:36:45,170 --> 00:36:48,435 واو، اعتقدت أنني لم يكن لدي سانتا السري. 572 00:36:49,710 --> 00:36:51,035 ماذا؟ 573 00:36:52,300 --> 00:36:54,059 عندما كان لديك دروس في الصباح، 574 00:36:54,060 --> 00:36:55,565 لقد أيقظتك ثلاث مرات. 575 00:36:57,490 --> 00:36:59,345 - لو سمحت! - لكنك لم تستيقظ بالرغم من ذلك. 576 00:37:00,440 --> 00:37:01,725 عندما غادرت... 577 00:37:02,860 --> 00:37:04,405 يا إلهي... 578 00:37:11,880 --> 00:37:13,729 لقد قمت بتنظيف الحمام. 579 00:37:13,730 --> 00:37:16,645 لقد كان الأمر صعبًا حقًا، لكنني لم أظهر ذلك. 580 00:37:17,650 --> 00:37:21,655 ولقد صليت من أجلك أنت وسو بن لديهم علاقة جيدة كأزواج. 581 00:37:21,780 --> 00:37:23,685 فيلا الشباب 582 00:37:26,890 --> 00:37:29,535 فيلا الشباب 583 00:37:32,520 --> 00:37:35,419 لقد أخبرتك بطرق الحصول على درجات جيدة، 584 00:37:35,420 --> 00:37:38,865 لكنك كنت بالكاد تستمع. 585 00:37:39,030 --> 00:37:41,849 جون، إذا كنت تريد درجات جيدة، تحتاج إلى تعلم الأساسيات. 586 00:37:41,850 --> 00:37:44,349 اكتب كل شيء يقول البروفيسور. 587 00:37:44,350 --> 00:37:46,329 واذهب من خلالهم عندما تعود إلى المنزل. 588 00:37:46,330 --> 00:37:48,089 تحقق من الأجزاء المهمة 589 00:37:48,090 --> 00:37:51,609 وعند إعادة فحصها قبل الاختبارات، سوف تحصل على درجات جيدة. 590 00:37:51,610 --> 00:37:52,945 و... 591 00:37:53,900 --> 00:37:56,369 ووفرت لك مقعدا في قاعة المحاضرات. 592 00:37:56,370 --> 00:37:57,645 أنت لم تجلس هناك رغم ذلك. 593 00:38:04,730 --> 00:38:06,055 شكرًا. 594 00:38:11,370 --> 00:38:14,015 لم يكن لدي أي فكرة أنك كنت ثرثارة جدا. 595 00:38:14,140 --> 00:38:17,095 سو هيون، لقد كنت جادًا حقًا كل هذا الشيء السري سانتا. 596 00:38:18,670 --> 00:38:22,555 ثم دعونا نهتف لبابا نويل السري الخاص بي، سعادة سو هيون. 597 00:38:22,810 --> 00:38:24,309 هتافات! 598 00:38:24,310 --> 00:38:26,019 - هتافات! - هتافات! 599 00:38:26,020 --> 00:38:28,715 - هتافات! - هتافات! 600 00:38:35,660 --> 00:38:40,285 لم أكرهك لأنني أردت ذلك. 601 00:38:41,380 --> 00:38:44,645 لقد كرهتك بسبب أردت أن أكون محبوبا. 602 00:38:47,320 --> 00:38:50,315 هيي جي، تناولي بعض الماء. 603 00:38:52,990 --> 00:38:57,095 لقد بدأت قناتي الخاصة على اليوتيوب بسبب أردت أن أصبح منتج أفلام. 604 00:38:57,260 --> 00:39:00,705 لكن ليس لدي أي مشتركين ولديهم الكثير من التعليقات الكارهة. 605 00:39:01,440 --> 00:39:04,135 ليس لدي المال ولا المهارة. 606 00:39:04,650 --> 00:39:08,659 كنت أعيش حياة طبيعية. 607 00:39:08,660 --> 00:39:11,869 لكنك كنت تعيش بجد. 608 00:39:11,870 --> 00:39:16,055 لقد انزعجت من ذلك، لكنني كنت حسودًا أيضًا. 609 00:39:16,310 --> 00:39:18,305 شعرت بالشفقة الشديدة. 610 00:39:19,350 --> 00:39:21,685 لقد كانت عقدة النقص لدي. 611 00:39:22,160 --> 00:39:24,455 أنا آسف جدا. 612 00:39:24,800 --> 00:39:26,045 أنا آسف. 613 00:39:32,810 --> 00:39:35,155 ماذا؟ 614 00:39:35,580 --> 00:39:37,525 تمام. 615 00:39:38,580 --> 00:39:41,299 شباب؟ 616 00:39:41,300 --> 00:39:44,965 لماذا لا يتحدث أحد عن مشاكلهم لي؟ 617 00:39:45,570 --> 00:39:49,579 يونيو! أنا فقط لا أشعر بذلك التحدث معك. 618 00:39:49,580 --> 00:39:51,249 أنت فقط ثرية للغاية. 619 00:39:51,250 --> 00:39:53,675 جونغ هو، يمكنك التحدث معي. 620 00:39:53,710 --> 00:39:56,355 سو هيون لا يستطيع حقًا التعاطف مع الآخرين. 621 00:39:56,750 --> 00:39:58,205 لا عجب أن الناس يطلقون عليه لقب "UP". 622 00:40:00,800 --> 00:40:02,255 - ماذا؟ - ماذا؟ 623 00:40:02,420 --> 00:40:03,535 يمين؟ 624 00:40:04,100 --> 00:40:05,775 أنا لم أقل أي شيء خاطئ. 625 00:40:23,100 --> 00:40:24,295 تشان كي. 626 00:40:27,500 --> 00:40:28,875 ما الأمر مع تلك النظرة؟ 627 00:40:29,090 --> 00:40:30,195 سو بن. 628 00:40:31,510 --> 00:40:33,095 ماذا ستقول هذه المرة؟ 629 00:40:34,280 --> 00:40:35,515 سأغادر. 630 00:40:51,000 --> 00:40:52,375 أنا أتجند في الجيش. 631 00:40:54,830 --> 00:40:56,945 - متى تغادر؟ - قريباً. 632 00:40:58,700 --> 00:41:00,685 هذا مفاجئ جدًا. 633 00:41:01,650 --> 00:41:02,795 هل أنت حزين؟ 634 00:41:06,840 --> 00:41:09,265 لم نكن منفصلين أبدًا. 635 00:41:11,990 --> 00:41:13,275 يمين. 636 00:41:15,240 --> 00:41:16,525 شكرا، سو بن. 637 00:41:17,840 --> 00:41:19,875 أدركت أنني لم أشكرك ولو مرة واحدة. 638 00:41:21,890 --> 00:41:24,315 شكرا لك، سو بن. 639 00:41:27,610 --> 00:41:29,685 لماذا تتحدث كما لو هل ستغادر للأبد؟ 640 00:41:30,200 --> 00:41:34,965 أنا خاسر، لكن أنت دائماً استمع لي وعزاني. 641 00:41:35,840 --> 00:41:39,715 بفضلك، شعرت دائمًا بالاهتمام ولم أشعر بالوحدة أبدًا. 642 00:41:39,880 --> 00:41:41,735 أدركت ذلك فقط بعد أن أصبحت بعيدا. 643 00:41:42,960 --> 00:41:44,465 لماذا اعتقدت 644 00:41:45,250 --> 00:41:46,975 يمكنني أن أعتبرك أمرا مفروغا منه؟ 645 00:41:48,730 --> 00:41:52,825 كنت مثل طفل غير ناضج يلعب على العشب الذي وضعته لي. 646 00:41:55,770 --> 00:41:58,595 الآن بعد أن أقف وحدي في حقل جرداء.. 647 00:42:00,830 --> 00:42:03,475 لنكون صادقين، وما زلت لم أقرر ما يجب فعله، 648 00:42:06,640 --> 00:42:09,765 ولكنني سأكتشف ذلك كيف أكون نفسي بدونك. 649 00:42:11,300 --> 00:42:12,625 سوف تجد 650 00:42:14,470 --> 00:42:15,705 نفسي الحقيقية. 651 00:42:16,670 --> 00:42:18,435 يمكنك أن تفعل ذلك. 652 00:42:19,660 --> 00:42:23,139 يمكنك أن تفعل أي شيء لقد حددت عقلك ل. 653 00:42:23,140 --> 00:42:24,505 هذا صحيح. 654 00:42:25,470 --> 00:42:27,325 أنت تعرفني أفضل مني. 655 00:42:27,580 --> 00:42:30,969 لا تحزم أمتعتك وتغادر فحسب. عليك أن تخبرني عندما تغادر. 656 00:42:30,970 --> 00:42:32,425 هل ستقيم حفلة الذهاب؟ 657 00:42:33,480 --> 00:42:35,725 سأخرجك من أجل بعض لحم الخنزير، المفضلة لديك. 658 00:42:40,430 --> 00:42:41,625 مرة واحدة فقط... 659 00:42:43,510 --> 00:42:46,195 هل يمكنني الحصول على عناق واحد فقط؟ من صديقي كيم سو بن؟ 660 00:43:04,940 --> 00:43:07,579 - سو بن، أغمض عينيك. - ماذا؟ 661 00:43:07,580 --> 00:43:11,985 سوف أستدير وأركض عند العد لثلاثة، 662 00:43:13,740 --> 00:43:16,255 لذلك لا تنظر إلى وجهي مهما حدث. 663 00:43:17,340 --> 00:43:19,595 - ولم لا؟ - فقط عدني أنك لن تنظر. 664 00:43:23,110 --> 00:43:26,235 واحد، اثنان... 665 00:43:30,450 --> 00:43:31,735 ثلاثة. 666 00:43:53,200 --> 00:43:54,355 مهلا، سو هيون. 667 00:43:55,400 --> 00:43:57,565 أنا أشعر هناك شيء مختلف قليلاً اليوم. 668 00:44:00,460 --> 00:44:03,905 انظر من يتحدث. هل شربت؟ 669 00:44:05,650 --> 00:44:06,845 نعم. 670 00:44:07,280 --> 00:44:08,695 بعد العرض الجماعي . 671 00:44:11,020 --> 00:44:14,505 - سو هيون. - لقد ناديت اسمي ما يقرب من عشر مرات. 672 00:44:16,960 --> 00:44:21,285 أنت تعلم أن لدي مشاعر تجاهك، 673 00:44:23,210 --> 00:44:25,685 ومع ذلك فإنك لا تقول أي شيء. 674 00:44:26,330 --> 00:44:28,715 أنا أعرف ماذا يعني ذلك. 675 00:44:29,500 --> 00:44:30,785 كنت أعرف 676 00:44:32,490 --> 00:44:34,125 ولكن لا يزال لا يستطيع الاستسلام. 677 00:44:38,350 --> 00:44:40,115 لقد قررت الاستسلام بالرغم من ذلك. 678 00:44:42,830 --> 00:44:44,605 أعتقد أنها أصبحت عادة. 679 00:44:46,620 --> 00:44:51,245 العادات يصعب كسرها لذلك واصلت تأجيله. 680 00:44:53,170 --> 00:44:55,995 يبدو أنك تقول لن تراني مرة أخرى. 681 00:44:57,930 --> 00:45:00,225 لا أستطيع أن أخرجك من حياتي أيها الأحمق. 682 00:45:02,460 --> 00:45:04,265 فقط قم بقطع العلاقات مع خاسر مثلي. 683 00:45:05,540 --> 00:45:06,825 أنت جيد جدًا بالنسبة لي. 684 00:45:09,500 --> 00:45:10,865 أنا أعرف. 685 00:45:12,530 --> 00:45:13,815 لكن سو هيون. 686 00:45:16,670 --> 00:45:18,435 إذا وقعت في حب شخص ما مرة أخرى 687 00:45:19,350 --> 00:45:22,005 عندما لا تستطيع تحمل ذلك مطلقًا، 688 00:45:24,460 --> 00:45:26,665 لا تدعها تذهب مهما كان الأمر. 689 00:45:30,840 --> 00:45:34,675 الفرصة الضائعة لا تعود أبدا. 690 00:45:43,070 --> 00:45:44,835 أنت تبدو كما لو أنت ذاهب إلى مكان بعيد. 691 00:45:46,850 --> 00:45:49,065 سأبقى بعيدًا عنك، 692 00:45:49,850 --> 00:45:52,005 لكنني لا أعرف إذا أردت قطع جميع الاتصالات. 693 00:45:52,710 --> 00:45:54,159 اترك القرار لي. 694 00:45:54,160 --> 00:45:56,495 إذا قررت أن أبقى صديقًا لك، 695 00:45:57,110 --> 00:45:58,565 لا يمكنك الذهاب إلى أي مكان. 696 00:46:01,020 --> 00:46:02,305 أين سأذهب حتى؟ 697 00:46:02,690 --> 00:46:05,205 فقط انتظر وكن على أفضل سلوك لديك. 698 00:46:27,200 --> 00:46:28,485 يا هذا. 699 00:46:29,360 --> 00:46:31,785 - صدفة أخرى؟ - أم هذا المصير؟ 700 00:46:32,130 --> 00:46:34,955 أردت أن أذهب للركض، لذلك جئت إلى هنا ورأيتك تجري. 701 00:46:35,560 --> 00:46:37,065 سوف أضربك. 702 00:46:37,500 --> 00:46:38,989 أنا رياضي. 703 00:46:38,990 --> 00:46:42,695 وأنا مجرم مطلوب. أنا محترف في الهروب! 704 00:47:00,030 --> 00:47:01,575 لماذا الركض في منتصف الليل؟ 705 00:47:02,580 --> 00:47:03,815 ماذا عنك؟ 706 00:47:04,380 --> 00:47:06,015 لأنني أفضل الركض بدلاً من البكاء. 707 00:47:06,270 --> 00:47:08,435 لذلك يمكنك القول أنك تتعرق، لا تبكي؟ 708 00:47:08,560 --> 00:47:09,715 أنت أيضاً؟ 709 00:47:11,640 --> 00:47:14,899 ظللت أركض على المسار بدون خط النهاية. 710 00:47:14,900 --> 00:47:16,175 لم ألتف مرة واحدة. 711 00:47:16,660 --> 00:47:20,225 - يبدو مرهقا. - نعم، لذلك رسمت خط النهاية بنفسي. 712 00:47:21,280 --> 00:47:22,645 انا ذاهب لأخذ قسط من الراحة الآن. 713 00:47:22,680 --> 00:47:23,835 جيد. 714 00:47:24,880 --> 00:47:26,515 استرح حتى تتمكن من الركض مرة أخرى. 715 00:47:27,660 --> 00:47:29,645 هل يمكنني الركض مرة أخرى؟ 716 00:47:30,210 --> 00:47:32,595 بالطبع يمكنك ذلك. 717 00:47:33,770 --> 00:47:36,855 إذا كانت هذه هي النهاية، هذا أمر مفجع للغاية. 718 00:47:38,260 --> 00:47:41,649 كما ترى، سأقوم بشق طريق رائع 719 00:47:41,650 --> 00:47:43,415 والسير في الطريق وحده. 720 00:47:44,200 --> 00:47:47,595 - وحيد؟ - أنت بحاجة إلى إتقان المشي بمفردك 721 00:47:49,260 --> 00:47:51,425 لتكون قادرة على المشي مع أي شخص. 722 00:47:52,380 --> 00:47:54,635 يمكنك في الواقع أن تقول بعض الأشياء المفيدة. 723 00:47:55,420 --> 00:47:56,615 أنت لا تعرف؟ 724 00:47:58,980 --> 00:48:00,755 لذا شاهدني 725 00:48:02,150 --> 00:48:04,699 وانهض واهرب. 726 00:48:04,700 --> 00:48:06,775 حقًا؟ ثم ماذا عن السباق؟ 727 00:48:07,390 --> 00:48:08,675 المشروبات على الخاسر. 728 00:48:27,670 --> 00:48:29,705 هل سار الحديث مع يونج ران بشكل جيد؟ 729 00:48:31,060 --> 00:48:32,295 نعم. 730 00:48:33,390 --> 00:48:35,465 هل أخذت سو بن إلى المنزل؟ 731 00:48:35,680 --> 00:48:37,535 نعم بالتأكيد فعلت. 732 00:48:37,660 --> 00:48:40,395 ما رأيك أن نتناول مشروبًا آخر؟ 733 00:48:42,370 --> 00:48:44,535 ادخل. سأذهب لإحضار بعض البيرة. 734 00:48:44,700 --> 00:48:46,595 ماذا؟ كنت أمزح فقط. 735 00:48:47,300 --> 00:48:49,195 سوف تشرب فعلا أكثر؟ 736 00:48:49,630 --> 00:48:51,395 نام سو هيون ذاهب لجولة أخرى! 737 00:48:52,220 --> 00:48:53,465 كن هادئاً. 738 00:48:53,900 --> 00:48:56,365 - يجب أن يكون هناك بعض البيرة في الثلاجة. - لا، لا يوجد شيء. 739 00:48:56,980 --> 00:48:59,699 صحيح، نسيت أن أقول لك في وقت سابق. 740 00:48:59,700 --> 00:49:01,295 لقد قمت بتنظيف الثلاجة بعمق. 741 00:49:01,860 --> 00:49:04,589 كانت مليئة بقايا الطعام من الأطعمة التي كنت قد طلبت أكثر من اللازم. 742 00:49:04,590 --> 00:49:06,795 لقد طردتهم بيدي. 743 00:49:11,100 --> 00:49:13,215 الحمد لله أننا لعبنا لعبة Secret Santa. 744 00:49:13,700 --> 00:49:15,155 يجب أن نستمر في القيام بذلك. 745 00:49:15,540 --> 00:49:17,219 لماذا لا نمدد الاتفاق؟ 746 00:49:17,220 --> 00:49:19,595 - لا، لا أريد ذلك. - ولم لا؟ 747 00:49:20,210 --> 00:49:21,755 إذن هل ستكون سانتا السري الخاص بي؟ 748 00:49:22,670 --> 00:49:24,700 لا، أنا لا أريد ذلك. 749 00:49:24,780 --> 00:49:26,195 يرى؟ كنت أعرف أنك ستقول ذلك. 750 00:49:34,420 --> 00:49:38,655 أعطتني والدتي مجلة والدي منذ أن كان صغيرا. 751 00:49:39,300 --> 00:49:40,635 مجلته؟ 752 00:49:43,000 --> 00:49:45,295 أعتقد أن والدتي وجدت ذلك أثناء تنظيم الأشياء. 753 00:49:46,560 --> 00:49:48,059 قرأت كل شيء. 754 00:49:48,060 --> 00:49:50,045 هل هي مجلة والدك السرية؟ 755 00:49:50,740 --> 00:49:53,615 ثم لا يمكنك قراءتها حتى لو كنت ابنه. 756 00:49:54,660 --> 00:49:56,115 أعتقد أنه يمكنك تسميته سرا. 757 00:49:56,510 --> 00:49:58,455 لأنه شيء لم أكن أعرفه. 758 00:50:05,000 --> 00:50:06,765 اكتشفت أن والدي 759 00:50:07,640 --> 00:50:09,675 قلقة أيضا وعانت كثيرا 760 00:50:10,980 --> 00:50:13,325 وقد أصيب أيضًا عندما كان في عمري. 761 00:50:15,300 --> 00:50:18,165 وأراد أن يكون أباً عظيماً. 762 00:50:19,560 --> 00:50:22,255 لقد كرهته طوال حياتي 763 00:50:24,800 --> 00:50:26,085 ولكن لأقول لك الحقيقة، 764 00:50:28,010 --> 00:50:30,395 لكنني في الواقع أردت أن أصبح شرطيًا مثل والدي. 765 00:50:31,580 --> 00:50:33,125 لقد حاولت فقط أن أتخيلك كشرطي. 766 00:50:33,470 --> 00:50:36,375 ستكون عادلاً وصالحًا جدًا لمصلحتك. 767 00:50:37,250 --> 00:50:40,475 ضابط الشرطة نام سو هيون لن يفعل ذلك أبدًا إطلاق سراح أولئك الذين يخالفون القانون. 768 00:50:42,750 --> 00:50:45,045 هذا هو بالضبط كيف كان والدي. 769 00:50:46,180 --> 00:50:48,695 كان دائما يقدم التضحيات من أجل الآخرين 770 00:50:50,450 --> 00:50:52,045 وتوفي في حادث. 771 00:50:54,460 --> 00:50:56,225 ولهذا السبب كان علي أن أتخلى عن حلمي. 772 00:50:57,050 --> 00:50:58,245 لماذا التخلي عنها؟ 773 00:50:58,770 --> 00:51:01,285 يمكنك الكتابة نهايتك الخاصة لقصتك. 774 00:51:01,630 --> 00:51:02,955 شخص ما نضج. 775 00:51:03,920 --> 00:51:06,119 لا أقول أشياء باردة من وقت لآخر؟ 776 00:51:06,120 --> 00:51:08,145 "يا إلهي، كم هو مزعج." 777 00:51:09,810 --> 00:51:11,705 هذا كل ما أتذكره. 778 00:51:14,080 --> 00:51:15,665 أعتقد أن هذا يؤذيك، 779 00:51:16,890 --> 00:51:18,615 رؤية كيف لا تزال تتذكر ذلك. 780 00:51:19,310 --> 00:51:22,265 أنا آسف. رجائاً أعطني. 781 00:51:26,000 --> 00:51:27,465 هل هناك أي شيء تريد القيام به؟ 782 00:51:29,830 --> 00:51:31,375 لست متأكدا. 783 00:51:32,290 --> 00:51:33,969 كلما كنت أواجه صعوبة في ذلك، 784 00:51:33,970 --> 00:51:36,925 حاولت أن أفعل الأشياء التي فكرت بها أردت أن أفعل في ذلك الوقت للصمود، 785 00:51:37,750 --> 00:51:40,305 ولكن لم يكن أي منهم ما أردت حقا أن أفعله. 786 00:51:40,430 --> 00:51:42,155 لم يفت الأوان بعد للعثور عليه. 787 00:51:42,810 --> 00:51:44,355 أنت جيد في أشياء كثيرة. 788 00:51:44,830 --> 00:51:46,555 صحيح، هذا صحيح. 789 00:51:49,150 --> 00:51:50,645 ماذا يجب أن أفعل أولا؟ 790 00:51:51,390 --> 00:51:52,985 عندما تبدأ العطلة الصيفية.. 791 00:51:55,130 --> 00:51:56,759 خلال فترة الاستراحة — 792 00:51:56,760 --> 00:51:59,185 لماذا لا نقوم بشيء ممتع؟ يجب أن نذهب للتخييم معاً 793 00:52:00,500 --> 00:52:03,985 سأقضي الصيف عند عمي. والدتي هناك. 794 00:52:04,900 --> 00:52:06,315 أريد أن أعتني بها. 795 00:52:09,250 --> 00:52:10,755 فقط خلال فصل الصيف؟ 796 00:52:12,550 --> 00:52:14,895 قد أعود مع والدتي والعيش معها. 797 00:52:20,340 --> 00:52:21,755 شكرا على كل شيء. 798 00:52:26,810 --> 00:52:28,315 أشعر بالغباء هذا كل ما يمكنني قوله. 799 00:52:30,860 --> 00:52:32,275 هل من المفترض أن أبكي الآن؟ 800 00:52:33,370 --> 00:52:35,869 هل سنتوقف عن كوننا أصدقاء؟ إذا خرجت؟ 801 00:52:35,870 --> 00:52:37,685 لا شيء إلى الأبد. 802 00:52:39,220 --> 00:52:40,889 كما يقولون، "بعيدًا عن الأنظار، بعيدًا عن العقل". 803 00:52:40,890 --> 00:52:42,215 يمكنك أن تدفعني بعيدا. 804 00:52:44,230 --> 00:52:45,605 ولكن حتى لو قمت بذلك، 805 00:52:47,310 --> 00:52:48,905 سآتي وأزعجك. 806 00:52:54,440 --> 00:52:56,909 سأكون باردا جدا بالنسبة لك. أنت فقط تنتظر وترى. 807 00:52:56,910 --> 00:52:58,139 لا تسرف. 808 00:52:58,140 --> 00:53:00,525 تريد. سأعود إليك تمامًا. 809 00:53:02,050 --> 00:53:03,385 ماذا؟ 810 00:53:10,240 --> 00:53:13,235 لقد أصبحت شخصًا بالغًا من يمكنه مشاركة مشاعره الحقيقية، 811 00:53:15,250 --> 00:53:17,815 شكرًا للشعب الذين يحبونني كما أنا. 812 00:53:18,380 --> 00:53:20,145 - ماذا؟ - تعال. 813 00:53:22,340 --> 00:53:23,969 يا إلهي. 814 00:53:23,970 --> 00:53:25,685 - ماذا؟ - ما هي مشكلتك؟ 815 00:53:31,530 --> 00:53:34,355 بعد شهرين 816 00:53:50,540 --> 00:53:51,735 استيقظ. 817 00:53:53,670 --> 00:53:54,865 يونيو. 818 00:54:03,430 --> 00:54:04,675 أنا آسف. 819 00:54:06,160 --> 00:54:07,445 سأفعل ذلك. 820 00:54:10,170 --> 00:54:12,905 - هل ابتسمت للتو؟ - ألم يكن الجو باردا جدا؟ 821 00:54:13,640 --> 00:54:15,365 بوضوح. الثلج بارد وليس ساخن. 822 00:54:16,110 --> 00:54:18,225 - وهذا هو الارتياح. - ماذا؟ 823 00:54:19,270 --> 00:54:21,169 أعني، أنا لست مرتاحا أن هذا حدث. 824 00:54:21,170 --> 00:54:23,985 على أية حال، أنا آسف. يجب أن تذهب لتغسل ملابسك أولاً 825 00:54:24,690 --> 00:54:25,885 لا بأس. 826 00:54:28,030 --> 00:54:29,575 أنا لست بخير مع هذا. 827 00:54:31,420 --> 00:54:32,705 ثم ادفع لي 600000 وون. 828 00:54:33,570 --> 00:54:35,109 - ماذا؟ - فقط رسوم التنظيف الجاف. 829 00:54:35,110 --> 00:54:37,139 و 40.000 وون للتنقل ووقتي. 830 00:54:37,140 --> 00:54:39,525 - ثم 550.000 وون مقابل بنطال جديد. - ماذا؟ 550.000؟ 831 00:54:40,530 --> 00:54:41,979 تعتقد أن المال ينمو على الأشجار. 832 00:54:41,980 --> 00:54:45,285 أوه، أشعر بالبرد بسهولة، لذا فإن هذا الماء المثلج سيء للغاية بالنسبة لي. 833 00:54:45,850 --> 00:54:47,395 يجب أن أحصل على شهادة طبية. 834 00:54:47,870 --> 00:54:50,785 مجرد التفكير في أنك أخذت حماما باردا. إنه يوم شديد الحرارة على أية حال. 835 00:54:51,480 --> 00:54:54,485 - أنت لئيم. - ماذا؟ انظر من يتحدث. 836 00:54:56,010 --> 00:54:57,639 هل تشاجرتم مرة أخرى؟ 837 00:54:57,640 --> 00:54:59,365 أعتقد يا رفاق تعال إلى المدرسة للقتال. 838 00:55:02,220 --> 00:55:03,725 هنا، سو هيون. 839 00:55:04,590 --> 00:55:06,005 شكرا، سو بن. 840 00:55:06,660 --> 00:55:08,295 لقد اختفت قهوتي، وذلك بفضل شخص ما. 841 00:55:16,600 --> 00:55:18,765 سكب سو هيون قهوته عليّ. 842 00:55:21,490 --> 00:55:23,385 - يجب أن أصبح قاضيا. - ماذا؟ 843 00:55:24,130 --> 00:55:26,419 - قررتي مسار حياتك المهنية؟ - أنتما تتقاتلان كل يوم 844 00:55:26,420 --> 00:55:29,009 واطلب مني أن أحكم على من هو المخطئ. لا أستطيع أن أفعل هذا بعد الآن. 845 00:55:29,010 --> 00:55:31,699 هذه المرة، سو هيون مخطئ أكثر قليلاً. 846 00:55:31,700 --> 00:55:33,905 - أنت صغير... - ماذا؟ 847 00:55:38,340 --> 00:55:39,535 <ط>"الميزة التنافسية استراتيجية التسويق" 848 00:55:42,480 --> 00:55:44,245 هناك واحد اليسار. هل تريد ذلك؟ 849 00:55:47,540 --> 00:55:49,615 لقد اشتريت قهوة سو بن عدة مرات، 850 00:55:50,400 --> 00:55:53,085 - لذلك أنا أستحق هذا. - ولكن أنا أكبر منك. 851 00:55:55,280 --> 00:55:57,005 يمكنك الحصول على هذا. أنا لم أتطرق إليها. 852 00:55:58,270 --> 00:55:59,549 هل أنت متأكد؟ 853 00:55:59,550 --> 00:56:02,505 هذه القهوة ثمينة. سو هيون اشتراها لي. 854 00:56:04,430 --> 00:56:05,675 شكرًا لك. 855 00:56:12,750 --> 00:56:13,985 شكرًا لك. 856 00:56:18,030 --> 00:56:19,665 لقد بدأ الفصل الدراسي الثاني بالفعل. 857 00:56:20,140 --> 00:56:22,175 الوقت يطير، أليس كذلك؟ 858 00:56:22,380 --> 00:56:23,625 - نعم. - نعم. 859 00:56:23,970 --> 00:56:25,459 لقد أزعجتكم دائمًا يا رفاق 860 00:56:25,460 --> 00:56:28,155 ليكون أكثر انضباطا كلما رأيتك. 861 00:56:28,980 --> 00:56:30,575 أشعر بالسوء 862 00:56:30,740 --> 00:56:33,249 لأنني لا أعتقد أنني أخبرتك من قبل 863 00:56:33,250 --> 00:56:36,295 للتفكير والتأمل في نفسك. 864 00:56:36,550 --> 00:56:39,465 لقد أدركت ذلك إنه أهم شيء في الحياة. 865 00:56:40,120 --> 00:56:42,055 تعلم المزيد عن نفسك. 866 00:56:43,150 --> 00:56:45,789 إنه يقودك إلى هذا النوع من الناس الذي تريد 867 00:56:45,790 --> 00:56:48,135 ويساعدك على معرفة ما تريد القيام به. 868 00:56:49,140 --> 00:56:50,465 يقال ذلك ... 869 00:56:50,760 --> 00:56:52,699 انها سوف تتحدث عن مهمة الآن. 870 00:56:52,700 --> 00:56:53,985 أو ربما لا. 871 00:56:54,240 --> 00:56:55,915 مهمتك لهذا الفصل الدراسي هي... 872 00:56:57,500 --> 00:56:59,045 سأستمع فقط إلى صديقتي. 873 00:57:00,400 --> 00:57:02,339 وهذا سوف يساعدك في البحث عن وظيفة. 874 00:57:02,340 --> 00:57:04,895 سوف يساعدك أيضًا اكتشف نفسك بعمق. 875 00:57:08,410 --> 00:57:09,900 المحفظة 876 00:57:09,900 --> 00:57:12,375 أريد يا رفاق لإنشاء محفظتك الخاصة. 877 00:57:13,510 --> 00:57:16,595 لا يوجد تنسيق محدد، لذا أنت حر لتكتب ما تريد. 878 00:57:18,310 --> 00:57:19,765 - أستاذ. - نعم. 879 00:57:20,110 --> 00:57:22,929 فهل يمكننا أن نفكر في ذلك كسيرة ذاتية شخصية حرة؟ 880 00:57:22,930 --> 00:57:24,695 السيرة الذاتية الشخصية الحرة... 881 00:57:25,300 --> 00:57:28,835 تتم كتابة السيرة الذاتية للترويج لنفسك. 882 00:57:29,260 --> 00:57:31,859 حسنًا، سأقرأ هذا، 883 00:57:31,860 --> 00:57:35,069 ولكن هذا أشبه... دعونا نسمي هذا مقال عن استكشاف الذات. 884 00:57:35,070 --> 00:57:37,539 أريد يا رفاق لاستكشاف أنفسكم في العمق. 885 00:57:37,540 --> 00:57:39,909 ما يعجبك ويكره. 886 00:57:39,910 --> 00:57:43,355 ما الذي تجيده ومن تحب. 887 00:57:46,820 --> 00:57:48,855 البروفيسور سونغ لديه جانب إنساني للغاية. 888 00:57:49,500 --> 00:57:51,845 أنا مندهش. هل تمر بشيء ما؟ 889 00:57:55,880 --> 00:57:58,829 لوحة إعلانات اتحاد الطلاب 890 00:57:58,830 --> 00:58:01,299 <ط> مطلوب الخادم في مطعم بالقرب من جامعة ميونجيل 891 00:58:01,300 --> 00:58:03,579 <ط> مطلوب مصمم لمنصب قصير المدى 892 00:58:03,580 --> 00:58:05,395 لوحة إعلانات اتحاد الطلاب 893 00:58:13,750 --> 00:58:16,215 المواعدة؟ وقت الفراغ؟ 894 00:58:18,500 --> 00:58:20,265 ما زال ليس لدي وقت لأشياء من هذا القبيل. 895 00:58:22,020 --> 00:58:23,255 ومع ذلك، 896 00:58:24,310 --> 00:58:25,945 أستطيع التنفس الآن، على الأقل. 897 00:58:38,870 --> 00:58:44,025 "دليل امتحان شهادة المعلم" 898 00:58:49,390 --> 00:58:51,335 مشروب فيتامين 899 00:59:04,830 --> 00:59:06,905 اشرب هذا واذهب للجري. 900 00:59:07,650 --> 00:59:09,945 ليس من السهل أن تصبح مدرسًا للتربية البدنية. 901 00:59:21,550 --> 00:59:25,125 <ط> ليس لدي أي شيء جديد لإضافتها إلى سيرتي الذاتية، 902 00:59:26,610 --> 00:59:30,665 لكنني أحب كيف تسير الأمور الآن. أنا سعيد حقًا. 903 01:00:07,270 --> 01:00:08,945 الشباب يشبه الربيع الأخضر المورق. 904 01:00:09,510 --> 01:00:11,185 على مسافة بعيدة، يكون الربيع أخضر اللون. 905 01:00:12,370 --> 01:00:15,765 انظر إليها عن كثب، وسترى أنها أكثر روعة وإبهارًا. 906 01:00:18,440 --> 01:00:21,665 يبدأ ربيعنا الحقيقي الآن. 907 01:02:01,750 --> 01:02:03,655 على مسافة بعيدة، يكون الربيع أخضرًا 908 01:02:33,740 --> 01:02:36,605 على مسافة بعيدة، يكون الربيع أخضرًا 909 01:02:42,720 --> 01:02:46,725 النهاية 910 01:02:47,430 --> 01:02:49,945 شكرًا لك على المشاهدة "على مسافة، الربيع أخضر".