1 00:00:06,270 --> 00:00:07,905 الحلقة 8 2 00:00:08,470 --> 00:00:10,495 يونج ران 3 00:00:12,120 --> 00:00:13,259 مهلا. 4 00:00:13,260 --> 00:00:16,305 يجب عليك الذهاب إلى سو بن وجون. على ما يبدو، كان هناك قتال. 5 00:00:17,530 --> 00:00:18,765 ماذا؟ 6 00:01:06,810 --> 00:01:08,135 دعنا فقط نغادر. 7 00:01:08,610 --> 00:01:10,859 لماذا؟ لقد اقترحت نحن نستمتع بالمهرجان. 8 00:01:10,860 --> 00:01:12,839 هذا المكان يحصد الرومانسية بين الشباب. 9 00:01:12,840 --> 00:01:13,939 إنه ليس المكان المناسب لنا. 10 00:01:13,940 --> 00:01:15,829 استغرق منك وقتا كافيا لمعرفة ذلك. 11 00:01:15,830 --> 00:01:17,939 شريط الخيمة بالقرب من منزلي جيد تمامًا. 12 00:01:17,940 --> 00:01:19,169 ماذا عن الأودون وبعض السوجو؟ 13 00:01:19,170 --> 00:01:21,509 سوجو؟ ربما أعتقد عنه إذا كان النبيذ. 14 00:01:21,510 --> 00:01:23,489 لا تكن سخيفاً يا أستاذ سونغ. 15 00:01:23,490 --> 00:01:24,849 منذ متى وأنت تشرب الخمر؟ 16 00:01:24,850 --> 00:01:26,355 قلت أنه يسبب لك الصداع. 17 00:01:27,310 --> 00:01:29,125 لذلك دعونا نذهب لثعبان البحر والسوجو، حسنا؟ 18 00:01:29,560 --> 00:01:31,629 تمام. إنه ثعبان البحر المتبل. 19 00:01:31,630 --> 00:01:34,055 - الملح والفلفل هو. - ولكن أنا... 20 00:01:34,530 --> 00:01:37,445 الرتق. نحن لا نرى أبدا العين بالعين على أي شيء. 21 00:01:39,500 --> 00:01:41,485 ألا يجب عليك رؤية الطبيب؟ 22 00:01:42,100 --> 00:01:44,705 يجب أن تتوجه إلى الداخل. هذا بعيد بما فيه الكفاية. 23 00:01:46,630 --> 00:01:49,325 دعني أرافقك إلى المنزل. أنت مجروح. 24 00:01:49,890 --> 00:01:52,184 وتسمح لك بالمشي إلى المنزل وحدك؟ 25 00:01:52,790 --> 00:01:54,025 تعال. 26 00:02:00,400 --> 00:02:01,555 ماذا عنك؟ 27 00:02:02,779 --> 00:02:06,655 لا أريد أن أراك المشي إلى المنزل وحده في هذه الحالة. 28 00:02:13,430 --> 00:02:14,705 الرتق. 29 00:02:15,490 --> 00:02:17,395 - أين يونيو؟ - كيف يجب أن نعرف؟ 30 00:02:19,500 --> 00:02:20,695 اتركني! 31 00:02:21,170 --> 00:02:23,505 هذا النفسي الصغير ربما يكون فاقدًا للوعي في مكان ما. لماذا؟ 32 00:02:26,890 --> 00:02:28,265 الرتق. 33 00:02:30,810 --> 00:02:34,155 فيلا الشباب 34 00:02:37,760 --> 00:02:40,569 نظف جروحك، ضع بعض المرهم، 35 00:02:40,570 --> 00:02:42,125 وتطبيق الجص عندما يجف. 36 00:02:42,860 --> 00:02:43,965 ليس لدي أي. 37 00:02:44,840 --> 00:02:46,825 - ماذا؟ - الجص. 38 00:02:47,170 --> 00:02:48,455 هل يمكن أن تكون الصيدلية مفتوحة؟ 39 00:02:48,490 --> 00:02:50,345 ليست هناك حاجة لذلك. 40 00:02:50,960 --> 00:02:53,859 - ماذا؟ - الجص والمرهم ثم التطهير. 41 00:02:53,860 --> 00:02:56,645 لا، طهر، ضع مرهم، و... 42 00:02:59,670 --> 00:03:00,825 سأذهب بعد ذلك. 43 00:03:05,920 --> 00:03:07,555 أعرف كيف أفعل كل ذلك، 44 00:03:09,390 --> 00:03:10,725 ولكن هل يمكنك أن تفعل ذلك بالنسبة لي؟ 45 00:03:11,900 --> 00:03:13,585 سأضع الجص بنفسي. 46 00:03:17,840 --> 00:03:20,095 أعتقد أنني جرحت إصبعي أيضًا. 47 00:03:21,320 --> 00:03:23,125 لا يؤلم مثل الجنون، ولكن... 48 00:03:24,790 --> 00:03:26,075 ثم لقد استقرت. 49 00:03:29,330 --> 00:03:32,105 فيلا الشباب 50 00:03:47,320 --> 00:03:48,565 أغمض عينيك. 51 00:03:55,370 --> 00:03:57,365 - هل لدغة؟ - نعم. 52 00:03:57,440 --> 00:03:58,685 إنه يؤلم كثيرا. 53 00:04:05,930 --> 00:04:07,345 لا تمرض 54 00:04:08,840 --> 00:04:10,345 ولا تصاب. 55 00:04:11,130 --> 00:04:13,719 ولم لا؟ لا تفعل ذلك مثل رؤيتي في الألم؟ 56 00:04:13,720 --> 00:04:16,635 هذا صحيح. أنا أكره ذلك. 57 00:04:17,550 --> 00:04:18,779 ماذا عن أن أنتقم لك؟ 58 00:04:18,780 --> 00:04:20,369 سأمزق كل شعر تشون غوك. 59 00:04:20,370 --> 00:04:21,989 لماذا تلمس شعره؟ 60 00:04:21,990 --> 00:04:23,845 يا إلهي، لقد أذهلتني. 61 00:04:27,100 --> 00:04:28,555 المس شعري فقط. 62 00:04:36,030 --> 00:04:37,225 سعيد الآن؟ 63 00:05:36,400 --> 00:05:37,685 هذه هي حقيقتي. 64 00:06:25,590 --> 00:06:27,045 مكالمة فائتة: نام سو هيون 65 00:06:33,690 --> 00:06:36,499 سو هيون، هل هناك شيء؟ 66 00:06:36,500 --> 00:06:37,785 هل أنت بخير؟ 67 00:06:38,700 --> 00:06:42,145 هل اتصلت بي من القلق؟ ثلاث مرات، على وجه الدقة؟ 68 00:06:43,320 --> 00:06:44,735 أنا سعيد لأنك بخير. 69 00:06:51,990 --> 00:06:53,145 ماذا كان هذا؟ 70 00:06:54,720 --> 00:06:56,175 لقد كان في الواقع قلقًا علي. 71 00:07:14,520 --> 00:07:16,415 أوه، هذا أنت. 72 00:07:18,130 --> 00:07:19,805 لماذا؟ ألا يسمح لي بالعودة؟ 73 00:07:20,590 --> 00:07:21,915 هل تنتظر يونغ ران؟ 74 00:07:22,260 --> 00:07:23,805 انها لم تعد بعد. 75 00:07:24,240 --> 00:07:26,755 هل يمكن أن تنام الليلة؟ 76 00:07:28,470 --> 00:07:31,555 أنا قلقة من أنها قد تفعل ذلك الحصول على نقاط جزاء لذلك. 77 00:07:32,870 --> 00:07:34,365 سأتصل بها. 78 00:07:39,640 --> 00:07:42,505 مهلا، يونغ ران. أين أنت؟ 79 00:07:44,350 --> 00:07:46,075 أوه، أرى. 80 00:07:47,520 --> 00:07:48,755 سو هيون؟ 81 00:07:48,840 --> 00:07:51,045 - سو هيون؟ - أراكم غدا. 82 00:07:51,610 --> 00:07:53,499 هل ستكون مع سو هيون طوال الليل؟ 83 00:07:53,500 --> 00:07:56,455 وقالت انها سوف تبقى في الحانة بدلا من رئيسها الليلة. 84 00:07:57,150 --> 00:07:59,095 أرى. 85 00:08:04,940 --> 00:08:06,479 كنت محظوظا. 86 00:08:06,480 --> 00:08:08,905 لو كان لدي صديق لأرسل له رسالة نصية أيضًا. 87 00:08:21,490 --> 00:08:22,685 يا إلهي. 88 00:08:23,860 --> 00:08:26,065 لقد كنت هناك لمدة خمس دقائق فقط. 89 00:08:26,150 --> 00:08:27,949 - أمس- - ماذا عن الأمس؟ 90 00:08:27,950 --> 00:08:29,985 مع من كنت؟ لماذا بقيت خارجا؟ 91 00:08:30,370 --> 00:08:32,315 من أنت؟ أمي؟ 92 00:08:32,440 --> 00:08:34,549 ربما كنت مع 93 00:08:34,550 --> 00:08:37,239 ذلك الصديق الوسيم طويل القامة لك 94 00:08:37,240 --> 00:08:39,039 من لديه الانفجارات؟ 95 00:08:39,040 --> 00:08:42,655 صديقي الوسيم ؟ ولكن كل أصدقائي وسيم. 96 00:08:43,219 --> 00:08:45,785 نام سو هيون الأكثر جمالاً. 97 00:08:46,959 --> 00:08:50,314 مي جو، اذهبي واحصلي على قسط من النوم. 98 00:08:50,750 --> 00:08:52,825 - لكنه الصباح. - مجرد النوم! 99 00:08:54,220 --> 00:08:56,035 ما مدى خطورة الأمر؟ 100 00:09:02,140 --> 00:09:04,389 يبدو أنه يعاني من الكثير من الألم ولديه حمى. 101 00:09:04,390 --> 00:09:06,635 - لديه قطع هنا- - قطع؟ 102 00:09:07,160 --> 00:09:09,269 حسنًا، لقد تم علاج ذلك الليلة الماضية. 103 00:09:09,270 --> 00:09:10,589 في الوقت الحالي، يعاني من نزلة برد. 104 00:09:10,590 --> 00:09:11,999 ما هي أعراضه؟ 105 00:09:12,000 --> 00:09:14,685 يبدو أنه مصاب بالبرد، لذلك سأقبل أي شيء يعمل بسرعة. 106 00:09:15,650 --> 00:09:17,760 خذ هذا ثلاث مرات في اليوم ، 30 دقيقة بعد الوجبات. 107 00:09:18,110 --> 00:09:19,225 يمين. 108 00:09:56,000 --> 00:09:57,455 هل أنت بخير؟ 109 00:10:10,430 --> 00:10:11,569 ماذا تريد؟ 110 00:10:11,570 --> 00:10:13,785 كنت سأطلب شيئًا ما لو كنت أعرف أنك قادم. 111 00:10:16,630 --> 00:10:19,945 هل أتيت مسرعا بالدواء بعد أن سمعت أنني كنت مريضا؟ 112 00:10:21,080 --> 00:10:23,229 يبدو أنك بخير رغم ذلك. 113 00:10:23,230 --> 00:10:25,429 رؤيتك عالجتني. 114 00:10:25,430 --> 00:10:27,065 في وقت سابق، كان الألم لا يطاق. 115 00:10:29,260 --> 00:10:31,115 لا ينبغي لي أن أكون رسميًا جدًا معك بعد الآن، 116 00:10:32,300 --> 00:10:33,665 فماذا يجب أن أتصل بك؟ 117 00:10:37,310 --> 00:10:39,785 أي شيء تريده. سو بن بخير. 118 00:10:40,790 --> 00:10:44,005 لقد غيرت الاسم لدي رقمك تحت. ينظر. 119 00:10:46,380 --> 00:10:47,520 تا دا. 120 00:10:47,520 --> 00:10:49,155 صندوقي♥ 121 00:10:50,340 --> 00:10:51,975 تحت أي اسم يوجد رقمي؟ 122 00:10:52,850 --> 00:10:54,215 أنا أموت لأعرف. 123 00:10:56,540 --> 00:10:59,969 انتظر. هل قمت بإخفاء هاتفك للتو؟ 124 00:10:59,970 --> 00:11:01,255 ماذا؟ 125 00:11:02,390 --> 00:11:03,945 فعلتُ؟ 126 00:11:06,130 --> 00:11:08,785 لماذا تبدو قلقا؟ 127 00:11:10,710 --> 00:11:13,219 - لماذا؟ دعني أرى! - قف. انها حقا لا شيء. 128 00:11:13,220 --> 00:11:14,545 دعني أرى! 129 00:11:14,760 --> 00:11:16,079 سأتصل بهاتفك. 130 00:11:16,080 --> 00:11:17,879 - لا، لا تفعل ذلك. - أنا إجراء المكالمة. 131 00:11:17,880 --> 00:11:19,125 واحد اثنين ثلاثة. 132 00:11:22,240 --> 00:11:24,265 "بكالوريوس ميجور 2021 يو جون"؟ 133 00:11:26,170 --> 00:11:28,285 هل هذا هاتف السيدة سيول الذي أمسكت به؟ 134 00:11:29,640 --> 00:11:32,989 حسنًا، كما ترى، كثير من الناس لديهم اسم يونيو. 135 00:11:32,990 --> 00:11:35,889 تذكر تشوي يونيو من هو أيضًا طالب جديد في صفك؟ 136 00:11:35,890 --> 00:11:37,125 تشوي جون؟ 137 00:11:38,000 --> 00:11:39,669 لا يمكن أن أكون أكثر خيبة أمل. 138 00:11:39,670 --> 00:11:41,925 بقيت مستيقظا طوال الليل الخروج مع اللقب الخاص بك. 139 00:11:43,500 --> 00:11:46,365 سأفكر في واحد أيضا. أنا آسف. 140 00:11:50,450 --> 00:11:52,615 على أية حال، تناول دوائك أولاً. 141 00:11:54,060 --> 00:11:57,105 سأفعل منذ ذلك الحين بكالوريوس الرائد 2019 كيم سو بن يسأل. 142 00:11:57,630 --> 00:11:58,825 فهمتها. 143 00:12:03,700 --> 00:12:06,385 إنه رقم غير معروف مجرد ثانية. 144 00:12:08,850 --> 00:12:10,085 مرحبًا؟ 145 00:12:11,400 --> 00:12:12,765 نعم يا أستاذ. 146 00:12:13,510 --> 00:12:15,055 لذلك سمعت. 147 00:12:15,710 --> 00:12:18,795 الأسبوع المقبل؟ شيء مؤكد. 148 00:12:24,200 --> 00:12:27,189 إذن هذه المكالمة الآن - 149 00:12:27,190 --> 00:12:28,475 إنه أخي. 150 00:12:29,750 --> 00:12:31,025 البروفيسور يو جون وان. 151 00:12:31,680 --> 00:12:34,545 الحق، أرى. 152 00:12:34,810 --> 00:12:36,575 إنه الشخص الذي أكرهه أكثر 153 00:12:36,920 --> 00:12:39,875 ولهذا السبب لم أكن مولعا بسماع ذلك ستعمل معه. 154 00:12:41,270 --> 00:12:43,175 أعلم أنها كانت أنانية مني بالرغم من ذلك. 155 00:12:43,910 --> 00:12:45,985 هل لي أن أسأل 156 00:12:47,610 --> 00:12:48,935 لماذا تكرهه كثيرا؟ 157 00:12:52,010 --> 00:12:53,679 انسى ذلك. ربما في وقت آخر - 158 00:12:53,680 --> 00:12:55,935 عندما كنت طفلاً، لقد ضرب حماقة مني. 159 00:12:58,350 --> 00:12:59,765 لقد فقدت الوعي تقريبا. 160 00:13:00,110 --> 00:13:01,695 ضربك البروفيسور يو؟ 161 00:13:03,490 --> 00:13:06,275 وما زلت مصدومًا مما حدث. 162 00:13:10,890 --> 00:13:12,825 البقاء مرة أخرى. سوف تصاب بنزلة برد فقط. 163 00:13:15,020 --> 00:13:16,649 لدي نظام مناعة صحي. 164 00:13:16,650 --> 00:13:18,065 لا، تراجع. 165 00:13:19,820 --> 00:13:22,115 - لا أريد ذلك. - لا. لقد حذرتك بالفعل. 166 00:13:23,380 --> 00:13:25,929 مرحبًا، طالبة بكالوريوس رائد 2021، 167 00:13:25,930 --> 00:13:27,785 استمع لكبار السن. 168 00:13:33,190 --> 00:13:36,325 أنا لست شخصًا صبورًا، لذلك لا تستفزني. 169 00:13:38,870 --> 00:13:40,099 لذا... 170 00:13:40,100 --> 00:13:41,949 هل الدواء فعال؟ 171 00:13:41,950 --> 00:13:43,675 سمعت أنه يعمل بسرعة. 172 00:13:45,120 --> 00:13:48,245 أنا واحد الآن بالرغم من ذلك. ربما أصبت بنزلة برد. 173 00:13:49,080 --> 00:13:51,375 لماذا سيكون لديك عندما بالكاد فعلت أي شيء؟ 174 00:13:52,950 --> 00:13:54,845 - تعال هنا. - ماذا؟ 175 00:13:55,460 --> 00:13:58,009 - اجلس. - انتظر، لا... 176 00:13:58,010 --> 00:13:59,949 أعتقد أنني مصاب بالحمى حقًا. 177 00:13:59,950 --> 00:14:01,489 لكنني لم أفعل أي شيء. 178 00:14:01,490 --> 00:14:03,859 - ثانية واحدة فقط. - سو هيون، أحضر لتلك الطاولة بعض الأرز. 179 00:14:03,860 --> 00:14:05,185 - شكرًا لك. - من فضلك استمتع. 180 00:14:06,110 --> 00:14:08,795 المزيد من الأطباق الجانبية؟ بالتأكيد. 181 00:14:09,320 --> 00:14:10,735 ها أنت ذا. يرجى الاستمتاع. 182 00:14:11,080 --> 00:14:12,529 عجلة الحظ؟ 183 00:14:12,530 --> 00:14:13,685 عجلة الحظ 184 00:14:15,260 --> 00:14:16,929 ماذا يعني هذا؟ 185 00:14:16,930 --> 00:14:18,875 مصير لا يمكن تجنبه. 186 00:14:21,420 --> 00:14:22,965 المصير الذي لا يمكن تجنبه؟ 187 00:14:23,570 --> 00:14:24,725 ماذا عنك؟ 188 00:14:25,380 --> 00:14:27,185 - أنا... - لا تختار إذا كنت لا تريد ذلك. 189 00:14:27,890 --> 00:14:30,265 - أنا سوف. - اسأل ما تريد أن تعرفه. 190 00:14:31,010 --> 00:14:33,785 ماذا سيحدث بيني وبين ذلك الرجل؟ 191 00:14:36,730 --> 00:14:38,105 اختر بطاقة واحدة. 192 00:14:52,090 --> 00:14:54,075 الأمور سوف تنجح. 193 00:14:54,460 --> 00:14:56,969 حقًا؟ لم يكن هذا الجواب الذي كنت أتوقعه! 194 00:14:56,970 --> 00:14:59,665 - لن يكون الأمر سهلاً رغم ذلك. - النتيجة النهائية فقط هي التي تهم. 195 00:15:00,400 --> 00:15:01,645 يمين؟ 196 00:15:01,990 --> 00:15:04,979 بالطبع. أنت تعرف ذلك سوف تصبح الأمور رائعة. 197 00:15:04,980 --> 00:15:06,175 نهاية سعيدة. 198 00:15:07,440 --> 00:15:09,645 قراءتك تكلف 1000 وون لكل واحدة. 199 00:15:18,050 --> 00:15:19,415 كل ما أراه هو الظلام. 200 00:15:39,650 --> 00:15:41,245 أرى أنني لم أعيد هذا له. 201 00:15:50,210 --> 00:15:51,365 نعم؟ 202 00:15:51,930 --> 00:15:54,085 ماذا؟ لقد أجبت في المحاولة الأولى. 203 00:15:54,300 --> 00:15:56,245 اعتقدت أنني يجب أن أغادر ثلاث مكالمات لم يرد عليها أيضا. 204 00:15:57,070 --> 00:15:59,585 - أنا شنق. - ولكنني مريض. 205 00:16:01,740 --> 00:16:03,465 تبدو بصحة جيدة. 206 00:16:04,640 --> 00:16:06,365 - إذا لم يكن لديك ما تقوله - - أفعل ذلك. 207 00:16:06,930 --> 00:16:08,525 لست صبورًا أبدًا، أليس كذلك؟ 208 00:16:09,750 --> 00:16:11,069 ما هذا؟ 209 00:16:11,070 --> 00:16:13,625 هل أنت حر غدا؟ لدي شيء لك. 210 00:16:13,970 --> 00:16:15,165 أنا مشغول. 211 00:16:23,430 --> 00:16:24,975 كنت أتمنى أن أعلق أولا. 212 00:16:26,820 --> 00:16:28,365 ربما لا ينبغي لي أن أعيدها. 213 00:16:30,030 --> 00:16:33,865 لا يمكن أنه قد اشترى واحدة في لون أكثر إشراقا؟ 214 00:16:37,730 --> 00:16:39,325 سمعت أنك ضربت شخصا ما. 215 00:16:39,970 --> 00:16:42,445 - هل كان ذلك بسبب يو جون؟ - نعم. 216 00:16:42,750 --> 00:16:44,989 بجد؟ اتصلت بذلك يمكنك إيقاف القتال، 217 00:16:44,990 --> 00:16:46,405 لا ترمي لكمة نفسك. 218 00:16:46,790 --> 00:16:48,165 لقد حدث الأمر بهذه الطريقة. 219 00:16:48,690 --> 00:16:50,845 لم أشاهدك تتورط أبدًا في أعمال الآخرين. 220 00:16:51,590 --> 00:16:53,569 لقد شاركت في عملك أيضًا. 221 00:16:53,570 --> 00:16:55,025 أنت تتذمر كثيرًا، 222 00:16:55,730 --> 00:16:58,245 ولكن لم يكن لديك أبدا لكمات أي شخص بالنسبة لي. 223 00:16:58,850 --> 00:17:00,485 هذا لأنك تلقي اللكمات. 224 00:17:00,520 --> 00:17:02,775 يمين. ربما هذه هي مشكلتي إذن. 225 00:17:03,290 --> 00:17:05,325 أفعل كل شيء بنفسي. 226 00:17:06,290 --> 00:17:08,619 يجب أن يكون يو جون ساحرًا 227 00:17:08,620 --> 00:17:10,035 لقد غيرتك أيضًا. 228 00:17:11,350 --> 00:17:13,425 نحن من عوالم مختلفة 229 00:17:14,030 --> 00:17:16,104 أنني اعتقدت أننا لن نقترب أبدًا. 230 00:17:16,850 --> 00:17:18,175 لكن الآن؟ 231 00:17:19,790 --> 00:17:22,445 لا أعرف. إنه مثل أخي الصغير بطريقة ما. 232 00:17:23,580 --> 00:17:24,905 ثم نما عليك. 233 00:17:26,040 --> 00:17:27,235 لقد نما علي؟ 234 00:17:27,979 --> 00:17:30,094 اجلس هناك. سأحضر لنا بعض القهوة. 235 00:17:30,400 --> 00:17:31,589 لا، سأحصل عليهم. 236 00:17:31,590 --> 00:17:33,699 انسى ذلك. أفضل أن أحصل على شيء لذيذ. 237 00:17:33,700 --> 00:17:34,895 انتظر هنا. 238 00:17:40,340 --> 00:17:41,535 سو هيون! 239 00:17:42,850 --> 00:17:44,045 نعم؟ 240 00:17:46,060 --> 00:17:48,755 - هل يمكنني استعارة هاتفك؟ - هاتفي؟ 241 00:17:51,080 --> 00:17:52,445 لكن ملكك في يدك. 242 00:17:52,970 --> 00:17:56,145 البطارية ميتة ولدي مكالمة عاجلة للقيام بها. 243 00:17:57,370 --> 00:17:58,565 هل هذا صحيح؟ 244 00:17:59,920 --> 00:18:01,515 لا، ليس حقا. 245 00:18:03,000 --> 00:18:04,985 010-366-7883. 246 00:18:05,690 --> 00:18:08,595 إنه رقمي. أنا متأكد من أنك حفظت أنها ذكية وجميع. 247 00:18:10,000 --> 00:18:12,069 يجب أن أحصل على رقمك أيضًا. 248 00:18:12,070 --> 00:18:14,225 - أعط وخذ، أليس كذلك؟ - لم أحفظه. 249 00:18:14,840 --> 00:18:16,735 أنا لست بهذا الذكاء، كما ترى. 250 00:18:17,130 --> 00:18:18,765 لكنك لا تزال وسيمًا، لذا فلا بأس. 251 00:18:19,280 --> 00:18:22,235 أنا لست بهذا المظهر الجيد أيضًا. 252 00:18:22,850 --> 00:18:25,789 لماذا لن تتفق معي؟ هل أنا غير جذابة بالنسبة لك إلى هذا الحد؟ 253 00:18:25,790 --> 00:18:28,445 لا، لا تجيب على ذلك. هناك ترتيب معين لهذا. 254 00:18:29,400 --> 00:18:30,769 لن أزعجك، 255 00:18:30,770 --> 00:18:32,569 لذا فقط أخبرني برقمك. 256 00:18:32,570 --> 00:18:34,245 سألقي نظرة فقط على صفحة ملفك الشخصي. 257 00:18:38,690 --> 00:18:40,055 لن تسمح بذلك أيضاً؟ 258 00:18:53,730 --> 00:18:55,099 هل حدث شيء ما؟ 259 00:18:55,100 --> 00:18:56,865 لماذا تبدو مي جو مدمرة؟ 260 00:19:01,790 --> 00:19:03,505 أعتقد أنني أزعجتها. 261 00:19:03,940 --> 00:19:05,095 ماذا تقصد؟ 262 00:19:06,450 --> 00:19:08,395 لقد طلبت رقم هاتفي. 263 00:19:08,870 --> 00:19:10,105 و؟ 264 00:19:10,720 --> 00:19:13,105 - لم أعطها لها. - ولم لا؟ 265 00:19:13,750 --> 00:19:15,029 ليس لدي هذا الترف. 266 00:19:15,030 --> 00:19:17,579 كيف يمكن أن يمنعك من إعطائها رقمك؟ 267 00:19:17,580 --> 00:19:20,095 أعني، ليس لدي الوقت 268 00:19:20,840 --> 00:19:22,255 للاهتمام بالآخرين. 269 00:19:23,610 --> 00:19:26,869 كما أنني ليس لدي ما أقدمه لها. 270 00:19:26,870 --> 00:19:28,449 ليس عليك دائمًا أن تعطي. 271 00:19:28,450 --> 00:19:30,999 الشخص الآخر قد تكون على استعداد لتقديم بدلا من ذلك. 272 00:19:31,000 --> 00:19:35,275 كما يمكنك دائمًا تخصيص الوقت لشخص تحبه. 273 00:19:36,330 --> 00:19:37,729 حتى لو كنت معجبًا بشخص ما، 274 00:19:37,730 --> 00:19:39,765 لا يزال قد لا يكون لديك الوقت المناسب للعلاقة. 275 00:19:41,340 --> 00:19:42,715 هكذا كان الأمر بالنسبة لي. 276 00:19:44,510 --> 00:19:45,745 مع من؟ 277 00:19:46,710 --> 00:19:47,905 أنت. 278 00:19:52,030 --> 00:19:54,415 لا تفاجأ كثيرا لأن كل شيء في الماضي الآن. 279 00:20:04,943 --> 00:20:34,842 <ط>(تجاري) (ستستمر الحلقة خلال 30 ثانية.) 280 00:20:41,990 --> 00:20:44,455 أن تكون مريضًا لبضعة أيام تركني مع الجلد الجاف. 281 00:20:58,626 --> 00:21:01,661 لطيف - جيد. أنا أحب الوهج. 282 00:21:13,360 --> 00:21:16,095 - مهلا، يونيو. - قلت أننا يجب أن نلتقي في الحرم الجامعي. 283 00:21:16,700 --> 00:21:19,875 لكننا اعتدنا أن نسير معًا كثيرًا. لا تتصرف وكأنها جديدة. 284 00:21:21,760 --> 00:21:23,479 لو كنت هناك، 285 00:21:23,480 --> 00:21:25,809 كنت سأضع أوه تشون غوك في مكانه. 286 00:21:25,810 --> 00:21:27,715 لقد غادرت دون أن أعلم أنك ستأتي. 287 00:21:28,540 --> 00:21:29,825 لكنني رأيتك هناك. 288 00:21:30,120 --> 00:21:32,775 تعال. ربما رأيت خطأ. 289 00:21:33,640 --> 00:21:34,739 جون، كما تعلم - 290 00:21:34,740 --> 00:21:36,995 لدي مكان أتوقف فيه، لذا تفضل. 291 00:21:39,360 --> 00:21:42,275 اضطررت إلى الخروج من شقتي لدفع فاتورة مستشفى والدتي. 292 00:21:42,580 --> 00:21:44,785 هل يمكنني النوم معك لمدة شهر؟ 293 00:21:49,130 --> 00:21:50,415 أنا لا أعتقد ذلك. 294 00:21:50,760 --> 00:21:53,095 - ولم لا؟ - وكأن هذا ليس واضحا. 295 00:21:56,350 --> 00:21:58,335 إذًا أنت حقًا تواعد كيم سو بن. 296 00:22:01,410 --> 00:22:04,055 يجب أن تقدم لنا في وقت ما. لدي الكثير لأقوله لها. 297 00:22:06,290 --> 00:22:07,885 لا ينبغي أن تعاملني بهذه الطريقة. 298 00:22:08,450 --> 00:22:09,865 فلماذا لا أستطيع البقاء في مكانك؟ 299 00:22:11,530 --> 00:22:13,995 - لدي زميل في الغرفة. - زميل في الغرفة؟ من؟ 300 00:22:14,340 --> 00:22:16,905 - كيم سو بن؟ - لا، نام سو هيون. 301 00:22:17,250 --> 00:22:20,059 - وUP؟ - نعم، هل ينبغي لنا جميعا أن ننام معا؟ 302 00:22:20,060 --> 00:22:22,185 تعال. أراهن أن هذه كذبة. 303 00:22:23,500 --> 00:22:25,925 لقد كذبت بشأن مرض والدك 304 00:22:27,590 --> 00:22:29,615 هل قمت بسداد الأموال التي اقترضتها؟ 305 00:22:31,370 --> 00:22:33,715 كم مرة يجب أن أقع في فخ أكاذيبك لكي تتوقف؟ 306 00:22:40,740 --> 00:22:43,305 من يكذب على من، اللعنة؟ 307 00:22:44,570 --> 00:22:45,895 الرتق. 308 00:22:50,560 --> 00:22:52,399 هل سيوجه يو جون اتهامات حقًا؟ 309 00:22:52,400 --> 00:22:54,255 لديه الكثير من الأدلة. 310 00:22:54,520 --> 00:22:55,885 الرتق عليه. 311 00:22:56,720 --> 00:22:58,429 ألا توجد طريقة لتلقينه درساً؟ 312 00:22:58,430 --> 00:23:00,595 لا تذهب بعده. يمكن أن يكون مخيفا جدا. 313 00:23:00,850 --> 00:23:02,575 لا تدع ابتسامته تخدعك. 314 00:23:02,920 --> 00:23:04,205 ماذا تقصد بأنه مخيف؟ 315 00:23:04,720 --> 00:23:05,909 كيف يجب أن أضعها؟ 316 00:23:05,910 --> 00:23:07,889 ماله وشهرته وذكائه. 317 00:23:07,890 --> 00:23:10,269 ويستخدم ما لديه ليحصل على ما يريد، 318 00:23:10,270 --> 00:23:13,389 لكنها لا تظهر لأن ابتسامته تخفي نواياه. 319 00:23:13,390 --> 00:23:14,709 أنت على حق. 320 00:23:14,710 --> 00:23:18,065 وفي المهرجان حرص على ذلك التعرض للضرب أمام الجمهور. 321 00:23:18,100 --> 00:23:20,519 لقد استفزك حتى تضربه. 322 00:23:20,520 --> 00:23:22,415 أنت الجاني بينما هو الضحية. 323 00:23:23,780 --> 00:23:26,155 هل تعتقد حقا لا يستطيع رمي لكمة نفسه؟ 324 00:23:26,590 --> 00:23:28,619 تعال. ما الدليل الذي لديك على ذلك؟ 325 00:23:28,620 --> 00:23:30,419 أنت فقط تفسر ذلك بشكل سيء. 326 00:23:30,420 --> 00:23:32,879 سألت إذا كان بإمكاني التعطل في مكانه اليوم 327 00:23:32,880 --> 00:23:34,909 وقال نام سو هيون كان يقيم معه. 328 00:23:34,910 --> 00:23:36,105 نام سو هيون؟ 329 00:23:36,760 --> 00:23:39,885 لقد كذب فقط ليجعلك تتراجع! 330 00:23:40,280 --> 00:23:41,555 كاذب مرضي. 331 00:23:41,990 --> 00:23:44,025 - المرضية؟ - كل ما يقوله هو كذب. 332 00:23:44,280 --> 00:23:46,879 - أراهن أنك لا تعرف من هو أخيه. - ليس لديه واحدة. 333 00:23:46,880 --> 00:23:49,915 بالطبع يفعل. إنه البروفيسور يو جون وان. 334 00:23:50,220 --> 00:23:51,669 الوافد الجديد؟ 335 00:23:51,670 --> 00:23:54,359 بالضبط. لديه أساتذة يأكل من كفه. 336 00:23:54,360 --> 00:23:56,565 وقال انه سوف يحصل على درجة جيدة حتى لو فشل في امتحانه. 337 00:23:56,860 --> 00:23:59,549 في المدرسة الثانوية، تقول الشائعات أنه سرق أوراق الاختبار. 338 00:23:59,550 --> 00:24:02,765 يعتقد أنه يستطيع الإفلات من أي شيء بفضل والديه الأثرياء. 339 00:24:03,860 --> 00:24:05,895 - يا إلهي. - لا يصدق. 340 00:24:07,910 --> 00:24:09,275 يجب أن نتحدث. 341 00:24:10,640 --> 00:24:12,095 "يجب أن نتحدث"؟ 342 00:24:15,520 --> 00:24:17,025 حاول أن تعتذر، حسنًا؟ 343 00:24:25,110 --> 00:24:26,965 ستتصل بك الشرطة قريبًا. 344 00:24:27,400 --> 00:24:29,729 أنت الذي استفزتني، أنت شقي. 345 00:24:29,730 --> 00:24:32,075 لقد كان هناك الكثير من الأدلة، لذلك لم أستطع مساعدته. 346 00:24:32,590 --> 00:24:34,495 اعتقدت أنك يجب أن تحصل على تنبيه. 347 00:24:37,740 --> 00:24:39,115 إذن هكذا سيكون الأمر؟ 348 00:24:39,760 --> 00:24:41,835 أعتقد أن نام سو هيون سيكون زميلي في الزنزانة حينها 349 00:24:44,780 --> 00:24:47,035 - ما الذي تتحدث عنه؟ - ألم تعلم؟ 350 00:24:47,730 --> 00:24:50,635 لقد هاجمني في اليوم الذي لكمتك فيه. 351 00:24:52,000 --> 00:24:54,775 - سو هيون لكمك؟ - مجرد إلقاء نظرة على هذا. 352 00:24:55,030 --> 00:24:56,275 الرتق. 353 00:24:56,570 --> 00:24:59,079 لدي دليل على أنه فعل ذلك وأنا لن أستقر. 354 00:24:59,080 --> 00:25:00,535 سأوجه التهم. 355 00:25:02,910 --> 00:25:04,195 أبقِ فمك مغلقًا. 356 00:25:05,110 --> 00:25:06,745 إنها الطريقة التي يمكنك بها إنقاذ نفسك. 357 00:25:08,360 --> 00:25:10,085 اترك سو هيون وشأنه. 358 00:25:21,830 --> 00:25:24,875 مرة أخرى مع ذلك نظرة سيكوباتية في عينيه. 359 00:25:44,270 --> 00:25:46,379 أنا لا أحب بيتزا الأناناس. 360 00:25:46,380 --> 00:25:49,425 أنت من يعجبك. سألتزم فقط بالقشرة. 361 00:25:51,260 --> 00:25:53,165 لم أكن أدرك حتى أن سو بن كان يكره هذا. 362 00:25:59,980 --> 00:26:02,185 إذاً، أنت جاد في هذا الأمر. 363 00:26:03,360 --> 00:26:05,965 لا مزيد من السحق. لقد انتهى الأمر الآن. 364 00:26:06,620 --> 00:26:09,705 - وماذا عنا كأصدقاء؟ - أريد التركيز على نفسي الآن. 365 00:26:17,360 --> 00:26:20,705 - إذن ماذا قال جون؟ - أن نام سو هيون خارج الحدود. 366 00:26:21,230 --> 00:26:22,425 قال ذلك؟ 367 00:26:23,030 --> 00:26:26,515 يا لها من صداقة تثير الدموع، أليس كذلك؟ 368 00:26:29,850 --> 00:26:32,015 ذلك الأحمق ذو الوجهين. 369 00:26:32,930 --> 00:26:36,235 المريض النفسي الحقيقي هو جون، ليس نام سو هيون. 370 00:26:37,600 --> 00:26:40,149 يا. اغلقه، هل ستفعل؟ 371 00:26:40,150 --> 00:26:42,175 ماذا لو لم أفعل؟ هل ستضربني مرة أخرى؟ 372 00:26:51,940 --> 00:26:53,225 ماذا؟ 373 00:26:54,230 --> 00:26:56,745 لقد استفزت زميلك في الغرفة. وماذا في ذلك؟ 374 00:26:57,840 --> 00:26:59,735 سمعت أنه يعيش معك. 375 00:27:00,300 --> 00:27:01,625 إنها كذبة، أليس كذلك؟ 376 00:27:01,930 --> 00:27:03,689 لا يصدق. 377 00:27:03,690 --> 00:27:06,075 سمعت أنك كذبت على طول الطريق من خلال المدرسة الثانوية أيضا. 378 00:27:06,370 --> 00:27:07,965 لقد كذبت بشأن عدم وجود أخ لك. 379 00:27:08,480 --> 00:27:09,945 أليس هذا عملا من أعمال البلطجة أيضا؟ 380 00:27:10,420 --> 00:27:13,815 الكذب وطعن الناس في الظهر لجعل أحمق منهم 381 00:27:14,730 --> 00:27:17,025 هو التنمر على المستوى النفسي. 382 00:27:17,680 --> 00:27:20,539 على أية حال، أخيك أستاذ هنا - 383 00:27:20,540 --> 00:27:21,955 نعم، أنا أعيش مع جون. 384 00:27:25,290 --> 00:27:28,019 - كيف هذا أي من عملك؟ - حقًا؟ 385 00:27:28,020 --> 00:27:30,315 المتنمرون الوحيدون هنا أنتم الإثنان 386 00:27:30,920 --> 00:27:32,639 ماذا عن أن أصنع صفقة كبيرة من هذا؟ 387 00:27:32,640 --> 00:27:34,145 أمام كل هؤلاء الشهود؟ 388 00:27:34,580 --> 00:27:36,605 لماذا؟ هل ستضربني مرة أخرى؟ 389 00:27:37,960 --> 00:27:41,535 أرى زوج منكم لديك موهبة في إثارة غضب الناس. 390 00:27:43,550 --> 00:27:45,055 تذكر ما قلته. 391 00:27:47,160 --> 00:27:49,015 لقد أخبرتك أن تبقى منخفضاً، أليس كذلك؟ 392 00:28:01,110 --> 00:28:04,195 هل حقا لكمة تشون غوك للانتقام لي؟ 393 00:28:05,330 --> 00:28:08,155 أنت لست الشخص الذي يضرب أي شخص. ليس خاصة من أجلي. 394 00:28:08,460 --> 00:28:09,735 مستحيل. 395 00:28:11,490 --> 00:28:12,865 كيف حال قبضة يدك؟ 396 00:28:16,200 --> 00:28:20,345 هل تهتم حقا بي إلى هذا الحد؟ هل يكفي للانتقام مني؟ 397 00:28:22,800 --> 00:28:24,175 كيف يمكنك أن تضحك؟ 398 00:28:24,520 --> 00:28:26,855 لماذا لم تبلغ عنه للشرطة حتى الآن؟ 399 00:28:27,290 --> 00:28:28,875 وهذا بالنسبة لي لرعاية. 400 00:28:29,620 --> 00:28:31,859 كما تعلمون، لقد حلمت دائما بهذا. 401 00:28:31,860 --> 00:28:34,375 وجود أخ من سينتقم لي. 402 00:28:35,340 --> 00:28:37,015 لديك أغرب الرغبات. 403 00:28:37,890 --> 00:28:40,399 - أود أن أدعو لك أخي. - هل يمكنك أن تتركني وحدي الآن؟ 404 00:28:40,400 --> 00:28:43,135 أنت تعرف قول ذلك لن يؤدي إلا إلى جعلني متشبثًا. 405 00:28:44,580 --> 00:28:46,159 لماذا قلت أنني زميلك في الغرفة؟ 406 00:28:46,160 --> 00:28:48,855 لأنه لا أحد آخر سوف يجرؤ على المجيء. 407 00:28:49,990 --> 00:28:51,975 أرى أنك تستخدم الصورة التي لدي. 408 00:28:52,190 --> 00:28:54,439 أنا أفكر بيع الرموز التعبيرية بناءً على شخصيتك. 409 00:28:54,440 --> 00:28:56,375 "لا. ارحل. اغرب عن وجهي. أيًا كان." 410 00:28:56,900 --> 00:28:59,105 حلو، أليس كذلك؟ 411 00:29:08,250 --> 00:29:09,575 مهلا، كو هيون. 412 00:29:10,190 --> 00:29:12,739 - سو هيون. - ما هو مع صوتك؟ 413 00:29:12,740 --> 00:29:15,475 طلبت مني أمي ألا أخبرك 414 00:29:16,480 --> 00:29:18,815 - لكن ظهرها عاد للعمل مرة أخرى. - من الأفضل أن أذهب. 415 00:29:19,960 --> 00:29:21,595 بحسب العم 416 00:29:22,510 --> 00:29:24,715 قد لا تتمكن من المشي بدون جراحة. 417 00:29:26,160 --> 00:29:28,675 لكن أمي قالت إنها تفضل الموت بدلاً من الحصول على واحدة. 418 00:29:29,810 --> 00:29:32,065 - ماذا يجب أن نفعل؟ - أليس هذا واضحا؟ 419 00:29:32,410 --> 00:29:34,615 لا تقلق بشأن ذلك والدراسة. سوف أعتني بالأمر. 420 00:29:35,530 --> 00:29:36,775 بالتأكيد. 421 00:29:51,860 --> 00:29:53,095 يرجى الاستمتاع. 422 00:29:58,810 --> 00:30:00,095 يرجى الاستمتاع. 423 00:30:05,230 --> 00:30:07,575 سو بن، لقد أتيت. 424 00:30:08,620 --> 00:30:09,939 ما هذا العمل العاجل؟ 425 00:30:09,940 --> 00:30:12,855 لقد فقدت شهيتي. حتى بيتزا الأناناس ذاقت. 426 00:30:13,020 --> 00:30:14,745 أهذا ما طلبته مني هنا؟ 427 00:30:15,700 --> 00:30:16,939 سأغادر. 428 00:30:16,940 --> 00:30:20,335 عندما أفكر فيك، أشعر وكأن هناك ثقبًا في قلبي. 429 00:30:20,760 --> 00:30:22,959 في البداية، كان بحجم حبة البازلاء فقط، 430 00:30:22,960 --> 00:30:24,865 لكنها أصبحت أكبر وأكبر. 431 00:30:25,470 --> 00:30:27,375 الحفرة ضخمة الآن. 432 00:30:27,800 --> 00:30:30,975 إنه مجرد فراغ. واحد ذلك تشعر عندما تفقد شيئا. 433 00:30:32,510 --> 00:30:34,365 لدي شيء لأعترف به. 434 00:30:39,950 --> 00:30:43,875 يوم رحلت والدتك سألتني هذا. 435 00:30:45,400 --> 00:30:47,255 أن أكون بجانبك. 436 00:30:48,350 --> 00:30:50,989 أنني يجب أن أحميك من الجميع 437 00:30:50,990 --> 00:30:52,585 من يجرؤ على إيذائك. 438 00:30:54,250 --> 00:30:56,195 لماذا تضغط على طفل مثل هذا؟ 439 00:30:56,490 --> 00:30:58,159 لم تستطع حمايتي، فلماذا... 440 00:30:58,160 --> 00:31:00,985 لا تقل ذلك لأنني لم أمانع. 441 00:31:01,820 --> 00:31:03,455 لقد جعلني أشعر وكأنني سوبرمان. 442 00:31:05,200 --> 00:31:06,925 لم أشعر قط أنه عبء. 443 00:31:09,200 --> 00:31:10,655 أعتقد أنني أحببتك. 444 00:31:13,240 --> 00:31:14,485 حتى الآن... 445 00:31:20,770 --> 00:31:22,055 لقد فات الأوان، 446 00:31:23,580 --> 00:31:24,775 تشان كي. 447 00:31:28,860 --> 00:31:30,805 أنا أحب شخص آخر. 448 00:31:33,920 --> 00:31:35,075 آسف. 449 00:31:36,480 --> 00:31:39,215 لا، أنا آسف. 450 00:31:41,980 --> 00:31:43,475 لقد فات الأوان. 451 00:31:59,880 --> 00:32:02,135 هل تطلب مني أن أشرب؟ حسنا، هذا هو الأول. 452 00:32:03,710 --> 00:32:06,405 لا أعتقد أنني أستطيع التحدث معك رصينًا. 453 00:32:07,060 --> 00:32:09,079 لماذا؟ هل تحتاج المال؟ 454 00:32:09,080 --> 00:32:10,365 لا، ليس هذا. 455 00:32:12,120 --> 00:32:13,625 أنا في الواقع 456 00:32:14,890 --> 00:32:17,975 سأل سو هيون رقمه وتم رفضه 457 00:32:19,990 --> 00:32:21,185 أنا أعرف. 458 00:32:22,720 --> 00:32:24,485 أعتقد أنكما نقول لبعضنا البعض كل شيء. 459 00:32:26,420 --> 00:32:29,279 شوكة الصبار الخاصة بك هي سو هيون، أليس كذلك؟ أنا أعرف. 460 00:32:29,280 --> 00:32:31,795 أعلم أن لديك معجب بسو هيون أيضًا. 461 00:32:32,050 --> 00:32:33,719 - هل كان الأمر واضحا إلى هذا الحد؟ - تماما. 462 00:32:33,720 --> 00:32:36,235 حتى هذه البيرة يمكن أن تقول لديك سحق عليه. 463 00:32:40,630 --> 00:32:42,445 سأخبره بما أشعر به. 464 00:32:42,650 --> 00:32:43,709 إلى سو هيون؟ 465 00:32:43,710 --> 00:32:44,865 نعم. 466 00:32:46,830 --> 00:32:50,535 أنا متأكد من أنني قد هجرتني لأنه لم يعطني رقمه 467 00:32:50,970 --> 00:32:52,345 لكني لا أستطيع أن أتركها. 468 00:32:55,550 --> 00:32:58,195 هل سبق لك أن قلت له أنك معجب به؟ 469 00:32:59,810 --> 00:33:01,145 على الرغم من أنك معجب بشخص ما 470 00:33:01,790 --> 00:33:04,135 لا يزال قد لا يكون لديك الوقت المناسب للعلاقة. 471 00:33:05,450 --> 00:33:06,775 هكذا كان الأمر بالنسبة لي. 472 00:33:07,780 --> 00:33:08,975 مع من؟ 473 00:33:10,680 --> 00:33:11,875 أنت. 474 00:33:14,250 --> 00:33:15,445 لا. 475 00:33:16,710 --> 00:33:18,695 لم أتمكن من العثور على التوقيت المناسب. 476 00:33:20,320 --> 00:33:21,425 لا أعرف 477 00:33:21,770 --> 00:33:24,905 عندما يحين التوقيت المناسب، لذلك سأفعل ذلك. 478 00:33:26,130 --> 00:33:27,585 أنا أحسد ذلك. 479 00:33:28,550 --> 00:33:29,559 دعونا نفعل ذلك معا. 480 00:33:29,560 --> 00:33:31,889 ماذا؟ تريد منا أن نمسك أيدينا ونخبره بما نشعر به؟ 481 00:33:31,890 --> 00:33:33,119 إذن هل يستطيع سو هيون الاختيار؟ 482 00:33:33,120 --> 00:33:34,365 دعونا كل واحد منا يفعل ذلك. 483 00:33:35,540 --> 00:33:38,625 سأشعر بالأسف من أجلك إذا تمكنت فقط من مشاركة مشاعري. 484 00:34:15,270 --> 00:34:17,785 جامعة ميونجيل 485 00:34:19,370 --> 00:34:21,225 نموذج التسرب 486 00:34:23,410 --> 00:34:26,145 سو هيون، هل كل شيء على ما يرام معك؟ 487 00:34:27,150 --> 00:34:28,305 نعم. 488 00:34:31,730 --> 00:34:34,245 ماذا عن اجتياز هذا الفصل الدراسي وأخذ بعض الوقت إجازة؟ 489 00:34:36,220 --> 00:34:39,215 هل سيتم معالجة هذا على الفور؟ 490 00:34:40,530 --> 00:34:42,249 بعد ملء النموذج، عليك أن 491 00:34:42,250 --> 00:34:44,455 تحدث إلى البروفيسور بارك والحصول على موافقته. 492 00:34:45,330 --> 00:34:46,524 تمام. 493 00:35:01,610 --> 00:35:02,805 البروفيسور بارك. 494 00:35:06,840 --> 00:35:08,785 أوه، إنه ذلك الابن الغني لسو هيون. 495 00:35:09,389 --> 00:35:11,294 - أوه، مرحبا. نلتقي مرة أخرى. - أهلاً. 496 00:35:11,679 --> 00:35:13,225 هل رأيت سو هيون؟ 497 00:35:13,400 --> 00:35:14,849 وينتهي فصله في هذا الوقت تقريبًا، 498 00:35:14,850 --> 00:35:17,325 لكنه لم يسمح لي بالحضور لذلك لم أخبره أنني قادم. 499 00:35:17,620 --> 00:35:19,249 أنا متأكد من أنه في العمل. 500 00:35:19,250 --> 00:35:21,928 تقصد الذي في كافتيريا المدرسة؟ 501 00:35:21,929 --> 00:35:25,105 نعم. تعال. سأرافقك إلى هناك. 502 00:35:37,030 --> 00:35:38,225 إنه سو هيون. 503 00:35:41,950 --> 00:35:43,505 أعتقد أنهم سيتناولون الغداء معًا. 504 00:35:54,410 --> 00:35:56,560 غرفة الموظفين 505 00:35:56,560 --> 00:35:58,155 كنت تعيش هنا؟ 506 00:36:01,450 --> 00:36:02,725 ما الذي تفعله هنا؟ 507 00:36:05,580 --> 00:36:06,825 هذا صحيح. 508 00:36:09,280 --> 00:36:11,699 - دعنا نذهب. - تركت الدراسة في أكاديمية الشرطة. 509 00:36:11,700 --> 00:36:13,155 جئت لأقول لك ذلك. 510 00:36:13,720 --> 00:36:15,039 ما الذي تتحدث عنه؟ 511 00:36:15,040 --> 00:36:16,455 لا بد لي من كسب المال. 512 00:36:17,070 --> 00:36:19,405 لا أستطيع أن أرى لديك مثل هذا الوقت العصيب بعد الآن. 513 00:36:21,250 --> 00:36:22,525 كو هيون... 514 00:36:23,890 --> 00:36:25,649 هل تعتقد حقا أن هذا يساعدني؟ 515 00:36:25,650 --> 00:36:27,415 كيف يمكنني الجلوس والدراسة، 516 00:36:28,200 --> 00:36:30,489 عندما أعرف أنك تعيش مثل هذا؟ 517 00:36:30,490 --> 00:36:32,425 اجمع نفسك معًا! 518 00:36:34,050 --> 00:36:35,685 أنا لا أهتم بتعليمي. 519 00:36:36,380 --> 00:36:39,025 كسب العيش يأتي في المقام الأول بالنسبة لي. وسأتحمل المسؤولية 520 00:36:39,510 --> 00:36:41,055 بالنسبة لك وأمي. 521 00:36:43,250 --> 00:36:45,105 لذا توقف عن هراء واخرج من هنا. 522 00:36:57,060 --> 00:36:58,869 - مهلا... - أنا آسف. 523 00:36:58,870 --> 00:37:01,025 أيمكننا أن تحدث؟ 524 00:37:07,670 --> 00:37:10,315 تم نقل كو هيون للتو المال لإجراء عملية جراحية لوالدتك. 525 00:37:10,570 --> 00:37:13,045 سوف أتأكد من حصولها على العلاج. 526 00:37:13,610 --> 00:37:16,475 أنا آسف لأنني لم أتمكن من تقديم المساعدة. 527 00:37:16,950 --> 00:37:19,465 لا أستطيع أن أشكرك بما فيه الكفاية. 528 00:37:27,470 --> 00:37:28,615 كو هيون. 529 00:37:31,070 --> 00:37:34,109 أين حصلت المال لجراحة أمي؟ 530 00:37:34,110 --> 00:37:35,779 لقد اقترضته من صديق. 531 00:37:35,780 --> 00:37:38,385 أنت لست الوحيد مع صديق غني. 532 00:37:39,080 --> 00:37:40,675 الصديق الغني، من؟ 533 00:37:40,930 --> 00:37:42,255 إنه صديقي. 534 00:37:44,580 --> 00:37:45,955 هل 535 00:37:47,350 --> 00:37:48,985 تلبية يونيو؟ 536 00:37:53,160 --> 00:37:54,405 لم تفعل، أليس كذلك؟ 537 00:38:09,050 --> 00:38:11,125 يو جون 538 00:38:16,040 --> 00:38:17,765 يو جون 539 00:38:29,290 --> 00:38:32,375 نموذج التسرب 540 00:38:45,520 --> 00:38:47,025 دعونا نتناول الغداء معا. 541 00:38:47,150 --> 00:38:49,405 أنا في الواقع أقابل صديقًا. 542 00:38:49,440 --> 00:38:53,535 هل هذا صحيح؟ ماذا عن الغد؟ 543 00:38:53,880 --> 00:38:55,605 لدي فئة غدا. 544 00:38:57,890 --> 00:39:01,189 من الأفضل عدم المرور بالصعوبات عندما كنت صغيرا، 545 00:39:01,190 --> 00:39:03,959 ولكن في وقت لاحق من الحياة، تلك الصعوبات تصبح ذكريات 546 00:39:03,960 --> 00:39:05,415 تعتز به. 547 00:39:06,990 --> 00:39:10,069 دعونا الاستيلاء على شيء للأكل في وقت ما. سيكون علاجي. 548 00:39:10,070 --> 00:39:11,659 شكرًا لك. 549 00:39:11,660 --> 00:39:12,855 تمام. 550 00:39:23,850 --> 00:39:26,715 قلت لك أن تختار القائمة المفضلة لديك. 551 00:39:28,200 --> 00:39:30,935 هذه هي قائمتي المفضلة 552 00:39:31,410 --> 00:39:32,565 هل هذا صحيح؟ 553 00:39:34,450 --> 00:39:36,655 هل يمكنني أن أحكي لك قصة عن نفسي؟ 554 00:39:38,450 --> 00:39:39,955 بالتأكيد، تفضل. 555 00:39:43,730 --> 00:39:47,265 عندما كنت في المدرسة، لقد أخذت إجازة ثلاث مرات. 556 00:39:48,130 --> 00:39:49,415 لم أستطع دفع الرسوم الدراسية. 557 00:39:51,610 --> 00:39:53,465 لم أكن أريد أن أخبر أحداً، 558 00:39:53,990 --> 00:39:57,645 وكنت أفضل أن أموت من مدين لشخص ما. 559 00:39:58,430 --> 00:40:01,205 - أرى... - ولكن 560 00:40:01,600 --> 00:40:05,379 كان هناك هذا الرجل الذي سيفعل ذلك اتصل بي دائما 561 00:40:05,380 --> 00:40:06,975 واشتري لي وجبة. 562 00:40:08,860 --> 00:40:13,005 وكنت قادرا على تجاوز تلك الأوقات الصعبة بسبب تلك الوجبات. 563 00:40:16,210 --> 00:40:18,805 من المؤلم بالنسبة لي أن أتلقى المساعدة عندما لا أستطيع 564 00:40:19,550 --> 00:40:20,745 رد الجميل. 565 00:40:22,320 --> 00:40:23,515 سو هيون. 566 00:40:25,090 --> 00:40:26,505 سوف تتغير الأمور. 567 00:40:27,430 --> 00:40:29,585 حتى لو بدا الأمر وكأنه لن يحدث أبدًا. 568 00:40:30,370 --> 00:40:33,595 اعتقدت أنني كنت وحيدا، ولكن هذا كان كل ما في رأسي. 569 00:40:34,200 --> 00:40:37,459 افتح قلبك، اطلب المساعدة، 570 00:40:37,460 --> 00:40:39,485 فلا ترفضه، وكن قويًا. 571 00:40:39,700 --> 00:40:42,125 إذا مررت بكل هذه الصعوبات 572 00:40:42,870 --> 00:40:46,485 سيكون لديك في النهاية أكثر من الوقت الكافي لرد الجميل. 573 00:40:52,770 --> 00:40:54,145 اتصل بي في أي وقت. 574 00:40:54,880 --> 00:40:56,205 سأشتري لك وجبة. 575 00:40:58,620 --> 00:41:01,575 شكرا لك يا أستاذ. 576 00:41:05,220 --> 00:41:06,545 يا إلهي، الجو حار. 577 00:41:11,600 --> 00:41:13,945 يو جون 578 00:41:32,590 --> 00:41:34,575 أحتاج أن أتحدث معك، جون. 579 00:41:38,620 --> 00:41:40,295 هل أنت من أعطى المال لكو هيون؟ 580 00:41:42,090 --> 00:41:43,865 لجراحة أمي؟ 581 00:41:44,560 --> 00:41:45,795 هل أنت غاضب مني؟ 582 00:41:49,400 --> 00:41:52,615 شكرا جزيلا لمساعدتكم، ولكن لا تفعل ذلك مرة أخرى. 583 00:41:54,680 --> 00:41:58,385 إذا كنت بحاجة إلى المال، سأفعل كل ما يلزم للحصول عليه. 584 00:42:02,110 --> 00:42:04,105 أستمر في السماح لك برؤيتي في أسوأ حالاتي. 585 00:42:05,900 --> 00:42:08,235 لقد رأيتني قلقًا أيضًا. 586 00:42:11,180 --> 00:42:13,735 لماذا نستمر في السماح لبعضنا البعض رؤية الأشياء 587 00:42:14,570 --> 00:42:15,895 نريد الاختباء من الآخرين؟ 588 00:42:18,660 --> 00:42:19,805 يمين؟ 589 00:42:24,160 --> 00:42:26,545 هل تعرف ما هو البائس حقا؟ 590 00:42:28,290 --> 00:42:29,755 يجري كسر ذلك 591 00:42:32,250 --> 00:42:34,325 الذي لا يمكنك حمايته أولئك الذين هم عزيزون عليك. 592 00:42:34,450 --> 00:42:38,645 البعض ليس لديه ما يريد حمايته حتى لو كان لديهم المال للقيام بذلك. 593 00:42:39,650 --> 00:42:41,145 أنا أكثر إثارة للشفقة، أليس كذلك؟ 594 00:42:42,640 --> 00:42:44,495 هل هذه منافسة؟ 595 00:42:48,490 --> 00:42:51,309 حسنا إذن... 596 00:42:51,310 --> 00:42:53,245 دعونا نتحدث عن شيء بهيج. 597 00:42:55,310 --> 00:42:56,635 إنه لطيف هنا. 598 00:43:02,130 --> 00:43:04,205 هل سينتهي بؤسي يوما ما؟ 599 00:43:05,610 --> 00:43:07,285 لست متأكدًا جدًا، 600 00:43:09,130 --> 00:43:12,475 لكنني أعتقد أن الأمر قد وصل إلى نهايته في نهاية المطاف. 601 00:43:39,530 --> 00:43:42,795 هل والدتك في حالة خطيرة؟ 602 00:43:44,680 --> 00:43:48,515 لقد أصيبت بظهرها أثناء العمل عندما كانت صغيرة. 603 00:43:50,310 --> 00:43:52,345 وقد كان تعذيبها طوال حياتها 604 00:43:54,620 --> 00:43:56,745 أتمنى أن تسير العملية الجراحية على ما يرام. 605 00:43:59,590 --> 00:44:03,825 يبدو أن لديك علاقة جيدة مع والدتك وأخيك كذلك. 606 00:44:06,590 --> 00:44:08,755 أمي تقول أنها تكرهني. 607 00:44:09,850 --> 00:44:11,965 إنها تدعوني بالمنافق الماكر. 608 00:44:15,300 --> 00:44:16,405 ماذا عنك؟ 609 00:44:17,590 --> 00:44:19,185 هل تعتقد ذلك أيضا؟ 610 00:44:20,800 --> 00:44:23,055 أليس هذا هو السبب؟ لم تحبني في البداية؟ 611 00:44:24,230 --> 00:44:26,485 أنت لست منافق ماكر. 612 00:44:28,680 --> 00:44:29,785 ماذا؟ 613 00:44:30,750 --> 00:44:32,295 الأشياء التي تقولها والدتك عنك. 614 00:44:33,210 --> 00:44:34,625 إنهم غير صحيحين. 615 00:44:36,730 --> 00:44:38,495 إنه فقط رأيها الملتوي فيك 616 00:44:38,840 --> 00:44:41,485 إذا قال شخص ما من أي وقت مضى أشياء فظيعة بالنسبة لك، 617 00:44:41,700 --> 00:44:43,775 فهذا يعني أن هذا الشخص يتألم من الداخل. 618 00:44:44,030 --> 00:44:45,975 فلا تأخذه على محمل الجد، 619 00:44:48,300 --> 00:44:49,585 حتى لو كان شيئا 620 00:44:50,990 --> 00:44:52,485 قال والديك. 621 00:44:56,880 --> 00:44:58,165 سأذهب. 622 00:44:59,740 --> 00:45:00,935 سو هيون. 623 00:45:09,200 --> 00:45:10,445 لقد استدرت في الواقع. 624 00:45:13,510 --> 00:45:14,705 عد إلى المنزل بأمان. 625 00:45:18,310 --> 00:45:19,505 يونيو. 626 00:45:21,210 --> 00:45:22,805 لم أكرهك أبدًا. 627 00:45:48,490 --> 00:45:52,245 لا أحد في هذا المنزل يفتقدك أو يريدك هناك. 628 00:45:53,200 --> 00:45:54,575 ليس لديك عائلة. 629 00:45:56,940 --> 00:45:58,755 ليس لدي عائلة. 630 00:46:00,510 --> 00:46:01,785 لكنني شعرت 631 00:46:02,620 --> 00:46:04,785 أنني لا ينبغي أن أشعر بالحزن بعد الآن. 632 00:46:17,890 --> 00:46:19,125 هل تناولت العشاء؟ 633 00:46:19,910 --> 00:46:21,725 نعم أكلت. 634 00:46:22,900 --> 00:46:24,315 متى ستذهب إلى السرير؟ 635 00:46:27,210 --> 00:46:29,945 جونج مي جو 636 00:46:34,560 --> 00:46:35,755 ليلة سعيدة. 637 00:46:41,650 --> 00:46:42,845 ماذا تعتقد؟ 638 00:46:44,240 --> 00:46:46,489 أوه، لقد قمت بعمل جيد في الرسم. 639 00:46:46,490 --> 00:46:48,205 هل يذكرك بأحد؟ 640 00:46:49,430 --> 00:46:50,585 هل هو شخص حقيقي؟ 641 00:46:50,620 --> 00:46:52,649 ستجد الأمر صعبًا للاعتقاد، ولكن هو كذلك. 642 00:46:52,650 --> 00:46:54,015 أليست مثالية جدًا؟ 643 00:46:54,760 --> 00:46:58,595 هل هذا سو هيون بأي فرصة؟ 644 00:46:58,760 --> 00:47:00,445 يرى؟ يمكنك أن تقول أنه هو. 645 00:47:01,800 --> 00:47:05,015 نعم، لقد قمت بعمل جيد. إنه يبدو مثله. 646 00:47:05,760 --> 00:47:07,085 يمين؟ 647 00:47:08,270 --> 00:47:10,955 أنا أعطيه تنبيه أنني سأعترف بمشاعري. 648 00:47:11,260 --> 00:47:12,585 هل ستفعل ذلك فعلا؟ 649 00:47:12,750 --> 00:47:14,305 نعم غدا. 650 00:47:15,920 --> 00:47:19,145 سو بن، أنا بحاجة لمساعدتكم. 651 00:47:21,030 --> 00:47:24,685 مهلا، سو هيون. هل أنت حر غدا؟ 652 00:47:25,690 --> 00:47:26,885 المرة التالية؟ 653 00:47:29,210 --> 00:47:30,535 لا، دعونا نلتقي غدا. 654 00:47:32,640 --> 00:47:37,045 ماذا تعتقد؟ لدي شيء لأقوله لك. 655 00:47:43,770 --> 00:47:46,899 هناك ثلاثة استراتيجيات نمو التركيز. 656 00:47:46,900 --> 00:47:50,425 اختراق السوق، تطوير السوق، وتطوير المنتجات. 657 00:47:50,990 --> 00:47:54,069 وينطبق الشيء نفسه على النمو التكاملي. هناك ثلاث استراتيجيات. 658 00:47:54,070 --> 00:47:57,815 إلى الخلف، إلى الأمام، والتكامل الأفقي. 659 00:48:28,210 --> 00:48:30,995 سو هيون، لماذا تبقي تغفو في هذه الأيام؟ 660 00:48:32,220 --> 00:48:35,045 لدي وظيفة أخرى بدوام جزئي الآن، لذلك أنا متعب بعض الشيء. 661 00:48:35,740 --> 00:48:38,075 سو هيون، يمكنك تدوين ملاحظاتي. 662 00:48:40,490 --> 00:48:41,499 شكرًا. 663 00:48:41,500 --> 00:48:44,505 سأعطيك القائمة من أسئلة الامتحانات السابقة في المرة القادمة. 664 00:48:46,520 --> 00:48:47,715 هل أنت بخير؟ 665 00:48:48,060 --> 00:48:50,389 - ماذا؟ - هذا غريب. 666 00:48:50,390 --> 00:48:53,165 وهذا خلافا له. لماذا يبتسم؟ 667 00:48:53,950 --> 00:48:55,889 لماذا؟ من الجميل أن نرى. 668 00:48:55,890 --> 00:48:58,365 حسنًا، هذا ليس نام سو هيون أنا معتاد على ذلك. 669 00:49:00,070 --> 00:49:03,629 سو هيون، سأشتري لك وجبة للاحتفال بهذا التغيير الإيجابي. 670 00:49:03,630 --> 00:49:06,725 - ًلا شكرا. - صحيح، أنت لا تزال كما هي. 671 00:49:08,560 --> 00:49:10,325 وأتساءل إذا كان هناك طريقة أخرى. 672 00:49:12,350 --> 00:49:13,715 دعني... 673 00:49:14,460 --> 00:49:16,225 أريد أن أعاملكم يا رفاق. 674 00:49:21,940 --> 00:49:23,575 نعم، دعني أشتري لك الغداء. 675 00:49:30,120 --> 00:49:31,535 كان بإمكاننا الذهاب إلى مكان أجمل. 676 00:49:31,970 --> 00:49:33,689 قد لا يكون لدي فرصة لعلاجك مرة أخرى. 677 00:49:33,690 --> 00:49:35,839 أنت متأكد من ذلك. هذه هي البداية فقط. 678 00:49:35,840 --> 00:49:38,225 سوف أسخر منك. 679 00:49:41,430 --> 00:49:45,005 أوه، مي جو. ما الذي تفعله هنا؟ 680 00:49:45,350 --> 00:49:49,225 ها أنت ذا. أردت أن آكل معك. يا لها من صدفة. 681 00:49:51,240 --> 00:49:53,845 ما هذا؟ الطريقة التي تتحدث بها متشابهة جدًا. 682 00:49:54,190 --> 00:49:55,425 هل هذا لأنك رفاق الغرفة؟ 683 00:49:57,970 --> 00:49:59,385 مرحبًا. 684 00:50:00,610 --> 00:50:01,855 مرحبًا. 685 00:50:02,420 --> 00:50:04,269 أنت تعلم أنها تستطيع الرسم جيدًا، أليس كذلك؟ 686 00:50:04,270 --> 00:50:05,685 يا إلهي، توقف عن ذلك. 687 00:50:05,810 --> 00:50:07,395 أظهر له صورة ملفك الشخصي. 688 00:50:17,330 --> 00:50:18,795 أليست عبقرية؟ 689 00:50:20,680 --> 00:50:22,405 نعم، أنت جيد. 690 00:50:22,790 --> 00:50:24,245 إنها صورة. 691 00:50:25,560 --> 00:50:27,815 أوه، هل هذا أنا؟ 692 00:50:30,010 --> 00:50:31,905 ماذا؟ هل سخرت مني للتو؟ 693 00:50:32,560 --> 00:50:34,455 ما الذي كان مضحكا؟ 694 00:50:34,670 --> 00:50:36,345 يبدو مثلي تماما. 695 00:50:36,650 --> 00:50:37,975 لا، لا. 696 00:50:39,640 --> 00:50:41,985 ماذا؟ ما بال هذا الإحراج؟ 697 00:50:44,350 --> 00:50:45,635 سو هيون. 698 00:50:46,290 --> 00:50:48,495 هل يمكنك أن تجنيني بعد دقيقة؟ 699 00:51:01,290 --> 00:51:03,585 إنه يوم جميل، أليس كذلك؟ 700 00:51:03,750 --> 00:51:06,045 هل تريد التحدث معي عن شيء ما؟ 701 00:51:08,860 --> 00:51:10,095 أنا معجب بك. 702 00:51:14,090 --> 00:51:15,205 أنا آسف. 703 00:51:15,940 --> 00:51:18,415 هل ترفضني؟ في ثلاث ثواني فقط؟ 704 00:51:20,340 --> 00:51:22,285 قل لي السبب على الأقل. 705 00:51:22,850 --> 00:51:24,355 أي رجل 706 00:51:25,310 --> 00:51:27,119 أود منك. 707 00:51:27,120 --> 00:51:28,755 ولكن لماذا لا؟ 708 00:51:30,200 --> 00:51:32,225 أنا فقط بحاجة إليك. 709 00:51:32,710 --> 00:51:34,199 أنت كل ما أحتاجه. 710 00:51:34,200 --> 00:51:35,395 أنا... 711 00:51:41,200 --> 00:51:42,395 أنا آسف. 712 00:51:44,810 --> 00:51:47,675 لا، أنا آسف لإعجابي بك دون إذنك. 713 00:51:58,180 --> 00:52:01,445 أتمنى أنك لم تكن ساخنة جدا لأنني لا أستطيع أن أجعلك ملكي. 714 00:52:14,990 --> 00:52:16,665 لا ينبغي لي أن أقول لك. 715 00:52:17,590 --> 00:52:19,225 كان يجب أن أحتفظ بالأمر لنفسي. 716 00:52:21,150 --> 00:52:22,785 تلك قراءة بطاقة التارو الرتق! 717 00:53:28,690 --> 00:53:32,215 غرفة الموظفين 718 00:53:55,790 --> 00:53:58,135 بكالوريوس تخصص 2021، حاول الاتصال بي الآن. 719 00:53:59,670 --> 00:54:02,355 حسنًا، دعني أتصل بك الآن. 720 00:54:04,240 --> 00:54:06,625 يا إلهي، أردت أن تظهر لك شيئا جميلا. 721 00:54:08,160 --> 00:54:09,395 يتمسك. 722 00:54:18,980 --> 00:54:20,705 لا أستطيع أن أصدق أنني لا يزال لدي هذا. 723 00:54:24,970 --> 00:54:26,295 وجدته. 724 00:54:26,860 --> 00:54:28,225 - سأتصل بك الآن. - تمام. 725 00:54:29,630 --> 00:54:31,445 صندوقي 726 00:54:34,910 --> 00:54:36,455 شهر يونيو 727 00:54:37,550 --> 00:54:40,105 - إذن لم أعد "بكالوريوس رائد 2021"؟ - يمين. 728 00:54:40,760 --> 00:54:42,005 أنت لطيف. 729 00:54:44,770 --> 00:54:48,075 ما هو هذا دفتر الملاحظات؟ التصميم لا يناسب ذوقك. 730 00:54:50,660 --> 00:54:52,165 أوه، هذا؟ 731 00:54:53,260 --> 00:54:54,765 إنها مذكرة وفاة سو هيون. 732 00:54:55,410 --> 00:54:57,885 لقد رأيت اسمك فيه أيضًا. 733 00:54:59,330 --> 00:55:02,635 - دعونا نرى. - لا! إنه مثل دفتر الأستاذ السري الخاص به 734 00:55:04,520 --> 00:55:06,995 لقد انتهى كل شيء الآن. 735 00:55:09,450 --> 00:55:11,492 12 مايو؟ هذا اليوم. 736 00:55:11,490 --> 00:55:13,375 لقد انتهى كل شيء الآن. 737 00:55:21,070 --> 00:55:24,980 أرسل لك "نام سو هيون" مليون وون 738 00:55:24,980 --> 00:55:26,135 ما هذا؟ 739 00:55:27,270 --> 00:55:28,505 ماذا؟ 740 00:55:29,910 --> 00:55:31,195 لا شئ. 741 00:55:33,780 --> 00:55:35,465 هل قلت أنني أريد أن أموت؟ 742 00:55:35,720 --> 00:55:37,225 أفترض أنك تقول ذلك في كثير من الأحيان 743 00:55:37,650 --> 00:55:40,085 دون أن يعرفوا ما هو الشعور الحقيقي بالرغبة في الموت. 744 00:55:40,290 --> 00:55:42,015 أعتقد أن السبب هو أن حياتي سيئة. 745 00:55:43,150 --> 00:55:45,145 لن تكون قادرًا على ذلك أبدًا. 746 00:55:48,260 --> 00:55:51,035 مهلا، لا بد لي من الذهاب إلى مكان ما. 747 00:55:52,170 --> 00:55:54,995 - أين؟ - هل أستطيع أن أخبرك لاحقا؟ 748 00:55:59,610 --> 00:56:00,845 الرتق. 749 00:56:20,110 --> 00:56:22,405 هل تعرف ما هو الشيء البائس حقًا؟ 750 00:56:25,000 --> 00:56:26,455 يجري كسر ذلك 751 00:56:28,740 --> 00:56:30,725 الذي لا يمكنك حمايته أولئك الذين هم عزيزون عليك. 752 00:56:34,500 --> 00:56:37,105 ممنوع ركوب الدراجة 753 00:56:38,070 --> 00:56:39,875 - سو هيون! - ماذا؟ 754 00:56:40,400 --> 00:56:41,595 أنا آسف. 755 00:56:50,910 --> 00:56:53,565 يعيش الناس بالطريقة التي اعتادوا عليها. 756 00:56:54,210 --> 00:56:55,889 حتى لو حاولت التغيير، عليك العودة 757 00:56:55,890 --> 00:56:57,745 <ط>إلى مكان عقلك والقلب يتذكر. 758 00:56:58,480 --> 00:56:59,725 إنه نفس الشيء بالنسبة لي. 759 00:57:00,550 --> 00:57:02,405 مهما حاولت سأعود. 760 00:58:07,780 --> 00:58:08,975 أب؟ 761 00:58:30,440 --> 00:58:31,635 أب. 762 00:58:45,230 --> 00:58:46,425 أنا آسف. 763 00:58:49,050 --> 00:58:50,685 الوعد الذي قطعته لك.. 764 00:58:55,790 --> 00:58:58,305 لقد وعدتك أنني سأحمي أمي وكو هيون. 765 00:59:01,770 --> 00:59:03,225 أخشى أنني لا أستطيع الاحتفاظ بها. 766 00:59:23,510 --> 00:59:24,525 أب. 767 00:59:49,690 --> 00:59:52,645 أبي لقد اشتقت إليك... 768 01:00:50,800 --> 01:00:51,955 سو هيون! 769 01:00:54,190 --> 01:00:56,965 لماذا أغلقت هاتفك؟ لقد بحثت في كل مكان بالنسبة لك. 770 01:01:08,490 --> 01:01:09,685 يا. 771 01:01:10,820 --> 01:01:12,065 يجب أن أذهب. 772 01:01:12,760 --> 01:01:13,955 سو هيون. 773 01:01:16,320 --> 01:01:17,865 ماذا عن تحويل كذبتي 774 01:01:19,800 --> 01:01:21,305 إلى واقع؟ 775 01:01:31,410 --> 01:01:33,665 دعونا نعيش معا. 776 01:01:40,650 --> 01:01:41,845 هل لا تريد ذلك؟ 777 01:01:43,870 --> 01:01:45,145 أنا آسف 778 01:01:46,460 --> 01:01:47,705 لعدم القدرة على قول لا. 779 01:01:50,160 --> 01:01:52,455 - ولكني أعدك.. - لا تفكر في المستقبل. 780 01:01:54,780 --> 01:01:56,065 فقط عش اللحظة. 781 01:01:59,310 --> 01:02:00,595 ولا تموت. 782 01:02:22,630 --> 01:02:29,325 فيلا الشباب 783 01:02:50,000 --> 01:02:52,245 على مسافة بعيدة، يكون الربيع أخضرًا 784 01:02:52,680 --> 01:02:54,529 أعتقد أننا سنتفق بشكل جيد للغاية. 785 01:02:54,530 --> 01:02:55,759 هل أنت جاد؟ 786 01:02:55,760 --> 01:02:57,869 أنت تقوم بغسل ملابسك بنفسك. 787 01:02:57,870 --> 01:03:00,119 <ط> لماذا وقفت هناك فقط ولا تفعل شيئًا؟ 788 01:03:00,120 --> 01:03:03,149 أنا أشعر بألم شديد، لكني لا أفعل ذلك أريدك أن تراني هكذا. 789 01:03:03,150 --> 01:03:04,909 رحلة للاحتفال بشبابنا... 790 01:03:04,910 --> 01:03:06,719 السفر هو كل شيء أن تكون عفويًا. 791 01:03:06,720 --> 01:03:08,925 <ط> أضعاف إصبعك إذا كانت هناك فتاة تحبها. 792 01:03:09,360 --> 01:03:11,509 سأقف بجانبك دائمًا. لا تنس ذلك. 793 01:03:11,510 --> 01:03:12,479 مرحبًا سو-بن 794 01:03:12,480 --> 01:03:13,579 لماذا أنت خائف جدًا؟ 795 01:03:13,580 --> 01:03:15,389 هل تعتقد أنني منحرف أو شيء من هذا القبيل؟ 796 01:03:15,390 --> 01:03:19,869 أنا خائف لأنني أعتقد الآن قد تكون ذكرياتي خاطئة. 797 01:03:19,870 --> 01:03:22,119 هل أنت خائف من معرفة الحقيقة؟ 798 01:03:22,120 --> 01:03:23,575 أريد أن أعرف.