1 00:00:06,713 --> 00:00:08,165 Je suis toujours à la maison. 2 00:00:10,782 --> 00:00:12,192 C'est une jolie photo. 3 00:00:13,233 --> 00:00:16,983 Dans le jury, j'ai eu 3 10, C'est incroyable, tu sais, et j'avais la meilleure photo. 4 00:00:17,443 --> 00:00:20,732 Je suis content parce que j'ai utilisé le visage que tu portais avant, 5 00:00:21,222 --> 00:00:24,143 J'ai utilisé tout ce que j'utilisais dans le football à mon avantage. 6 00:00:25,573 --> 00:00:27,553 C'était très embarrassant. 7 00:00:27,863 --> 00:00:29,942 Lors du dernier jury, je suis allé accepter ma photo, 8 00:00:30,282 --> 00:00:35,324 et Tyra était à quelques mètres moi et je pensais qu'elle allait m'embrasser, 9 00:00:36,054 --> 00:00:37,754 ce serait vraiment cool. 10 00:00:38,944 --> 00:00:42,996 Je sens l'alcool dans ton haleine. J'ai pensé : « C'est embarrassant. » 11 00:00:43,356 --> 00:00:45,786 - Tu buvais sur cette photo ? - Je suis désolé. 12 00:00:46,026 --> 00:00:52,716 Tu sais, j'étais un super nerd en maths, et j'ai seulement commencé à faire la fête à l'université. 13 00:00:52,936 --> 00:00:57,346 Boire m'aide à me détendre davantage avec les gens et apprendre à mieux les connaître. 14 00:00:57,566 --> 00:01:00,176 Je dois essayer d'arrêter de boire tout le temps. 15 00:01:00,466 --> 00:01:07,806 J'aime Adam, mais il boit tellement Je ne sais jamais quand il est sobre. 16 00:01:11,496 --> 00:01:13,670 OK, attends une minute, tu dois te couvrir. 17 00:01:13,871 --> 00:01:16,711 Chantelle est toujours là, et nous sommes tristes que Raelia soit partie. 18 00:01:16,930 --> 00:01:20,450 - Raelia ne méritait pas de partir. - Je ne le méritais pas. 19 00:01:20,450 --> 00:01:25,071 Je suis tellement en colère que Raelia parti avant Chantelle, 20 00:01:25,071 --> 00:01:26,770 Je pensais que c'était de la foutaise. 21 00:01:27,100 --> 00:01:34,400 Le plus triste c'est que nous savions à quel point Raelia voulait ça et à quel point elle "le veut". 22 00:01:34,630 --> 00:01:38,750 J'ai créé cette barrière contre les gens, quand j'étais à l'école 23 00:01:38,750 --> 00:01:42,310 J'ai été victime d'intimidation et Je me suis armé pour ne pas me blesser. 24 00:01:42,310 --> 00:01:44,910 - Que se passe-t-il? - Raelia nous manque. 25 00:01:48,382 --> 00:01:53,843 Chantelle est fausse disant que Raelia lui manque. 26 00:01:54,303 --> 00:01:57,312 - Vous m'avez dit de ne pas soulever la question. - Je pose la question. 27 00:01:57,584 --> 00:01:59,393 Je veux te voir sourire ! 28 00:02:00,702 --> 00:02:05,892 Voir Chantelle revenir, c'est ennuyeux, Elle n'a pas sa place ici et ça m'énerve. 29 00:02:05,892 --> 00:02:08,302 Certaines choses que tu dit peut être méchant et grossier, 30 00:02:08,302 --> 00:02:13,065 et avec toute cette histoire de Miss Jay qui parle que tu changes de maquillage, 31 00:02:13,463 --> 00:02:14,913 Nous t'avons tous vu changer. 32 00:02:15,152 --> 00:02:20,183 - J'ai entendu dire que tu avais changé de coiffure et de maquillage. - Je ne change pas de coiffure ni de maquillage. 33 00:02:20,183 --> 00:02:22,492 - Qu'est-ce que j'ai changé ? - Tu as réparé ton maquillage, 34 00:02:22,492 --> 00:02:24,582 J'ai demandé ce qui se passait et tu as dit que tu avais changé. 35 00:02:24,582 --> 00:02:29,332 - Non, je n'ai pas dit que je changeais. - Elle change de maquillage, c'est un fait. 36 00:02:29,734 --> 00:02:32,182 Vous mentez. - Fille, j'étais assis juste là. 37 00:02:32,182 --> 00:02:34,378 - Qu'est-ce que j'ai dit ? - Je ne me souviens pas des mots exacts. 38 00:02:34,378 --> 00:02:37,071 Soyez prudent avec votre attitude lorsque viens me parler, s'il te plaît, 39 00:02:37,071 --> 00:02:39,878 parce que je serai très triste si vous ne le faites pas. 40 00:02:40,109 --> 00:02:43,789 J'ai l'impression que même si je ne le dis pas rien, le drame vient à moi, alors, 41 00:02:44,038 --> 00:02:48,958 Je peux m'allonger et ne rien dire à personne et le drame viendra à moi. 42 00:02:48,970 --> 00:02:51,619 Ne viens pas vers moi Avec cette attitude, écoutez... 43 00:02:51,929 --> 00:02:55,599 Quand tu tombes sur moi, je me défendrai. 44 00:02:56,211 --> 00:02:59,561 Et quand tu viens vers moi, Je me défendrai aussi. 45 00:02:59,561 --> 00:03:01,542 Mais... - Je ne reste pas ici... 46 00:03:01,542 --> 00:03:05,293 La raison pour laquelle c'était pour mon corps, alors... 47 00:03:07,171 --> 00:03:09,481 Lenox s'il te plaît, ne parle plus avec moi pendant que je suis ici. 48 00:03:10,471 --> 00:03:13,201 Chaque fois, il semble que Je pleure presque, 49 00:03:13,443 --> 00:03:18,513 Ce n'est pas parce que j'ai envie de pleurer, et parce que je veux finir avec une salope. 50 00:03:18,753 --> 00:03:23,293 Épisode 13 : La fille qui Elle est prise dans un mensonge. 51 00:03:23,753 --> 00:03:35,783 Sous-titres et synchronisation : Lucas Nobre Critique : Mayckon Willian. 52 00:03:49,941 --> 00:03:51,692 Vous n’êtes plus que quelques-uns maintenant. 53 00:03:53,131 --> 00:03:54,841 Le moment est presque arrivé, vous savez !? 54 00:03:55,061 --> 00:03:59,803 Bienvenue dans la boutique de modèles MCM. Voici le début de vos visites. 55 00:04:01,703 --> 00:04:06,543 Je suis confiant pour celui-ci défi, alors mieux vaut être prudent. 56 00:04:06,824 --> 00:04:10,977 Ici avec moi est une grande étoile, il est chanteur, danseur, 57 00:04:11,207 --> 00:04:13,529 dites bonjour à Jay Park. - Comment vas-tu? 58 00:04:14,311 --> 00:04:17,433 Et Ben Baller, qui est l'un des les plus grands bijoutiers du monde, 59 00:04:17,765 --> 00:04:20,677 a travaillé avec Justin Bieber, Tom Cruise, parlez à quelques filles. 60 00:04:20,882 --> 00:04:23,223 -Kim Kardashian. - Personne de célèbre. 61 00:04:24,153 --> 00:04:27,585 Voyons donc à quoi ressemble la mode ici. 62 00:04:27,935 --> 00:04:32,455 De nombreux modèles et acteurs donnent de votre mieux, nous avons ici Givenchy... 63 00:04:32,655 --> 00:04:36,195 Vera Wang, toutes ces boutiques sont ici. 64 00:04:36,437 --> 00:04:40,207 Le modèle le plus performant aujourd'hui, vous obtiendrez des vêtements de créateurs, 65 00:04:40,407 --> 00:04:46,837 et le meilleur gars et la meilleure fille du défi le seront défilé à la Fashion Week de Séoul. 66 00:04:47,037 --> 00:04:51,677 Je veux gagner, ce serait cool gagnez des vêtements et participez au défilé. 67 00:04:51,877 --> 00:04:56,977 C'est une excellente opportunité pour toi, alors faisons des paires, 68 00:04:57,217 --> 00:04:59,177 choisissez vos partenaires et restez ensemble. 69 00:04:59,457 --> 00:05:02,657 J'ai attrapé Shei par les cheveux épaules et je l'ai tiré parce que 70 00:05:02,657 --> 00:05:06,257 Je ne veux pas m'associer à Chantelle. Désolé de t'avoir attrapé. 71 00:05:06,637 --> 00:05:08,947 Kelly a dit que nous devrions choisir nos partenaires, 72 00:05:08,947 --> 00:05:11,467 puis chacun a pris qui était de ton côté. 73 00:05:11,467 --> 00:05:15,977 Chantelle tourmente tout le monde dans la maison, Je veux être gentil avec elle parce que 74 00:05:15,977 --> 00:05:21,967 tout le monde ne veut pas être à ses côtés, Je vais être un frère pour elle. 75 00:05:22,247 --> 00:05:25,027 Aujourd'hui, ils seront notés individuellement. 76 00:05:25,027 --> 00:05:30,407 J'ai l'impression que Chantelle est très défensive et me déteste de toutes les manières, 77 00:05:30,677 --> 00:05:33,058 ce qui est bien, et je pense Elle aime Keith différemment, 78 00:05:33,268 --> 00:05:35,307 mais pour autant que je sache Keith pas intéressé. 79 00:05:35,507 --> 00:05:38,668 Vous n'aurez que 4 heures pour ce défi, et à la fin des temps, 80 00:05:38,668 --> 00:05:42,817 tu dois me trouver au bureau de Nylon. 81 00:05:42,817 --> 00:05:47,087 Juste pour être clair, à 16h45. OK, si vous êtes en retard, 82 00:05:47,087 --> 00:05:49,657 Je te fermerai la porte au nez et vous serez disqualifié. 83 00:05:49,657 --> 00:05:53,947 C'est quelque chose que je peux gagner, parce que je suis un gars intelligent. 84 00:05:58,627 --> 00:05:59,587 Shei, où vas-tu ? 85 00:06:02,377 --> 00:06:06,529 - Où allons-nous en premier ? - Nous avons décidé d'aller plus loin 86 00:06:06,529 --> 00:06:10,077 le plus près possible, car nous pensons que les autres partiraient du plus proche. 87 00:06:10,297 --> 00:06:13,170 Allons à la Résurrection, puis à Mag et Logan. 88 00:06:13,399 --> 00:06:15,179 - Nous y sommes maintenant... -MCM 89 00:06:15,389 --> 00:06:16,989 Allons d'abord à Résurrection. 90 00:06:17,459 --> 00:06:22,841 Ma stratégie n'est pas d'aller vers le même lieu avec les autres équipes. 91 00:06:23,071 --> 00:06:26,401 Je ne pense pas que quiconque aille à Resurection d'abord, et je ne veux pas attendre. 92 00:06:26,621 --> 00:06:32,981 Keith était génial, puis j'ai vu qu'il avait encore amis de la compétition, tellement heureux. 93 00:06:33,371 --> 00:06:34,811 La résurrection est ici. 94 00:06:35,711 --> 00:06:37,181 - C'est ici ? - Nous sommes là. 95 00:06:37,181 --> 00:06:38,891 - Oh, parfait. - Qu'est-ce que f@rr va... 96 00:06:40,231 --> 00:06:41,511 Nous sommes arrivés. 97 00:06:43,871 --> 00:06:45,731 Est-ce qu'Adam et Lenox sont là aussi ? 98 00:06:46,071 --> 00:06:49,141 Finalement, tout le monde était à cet endroit. 99 00:06:49,441 --> 00:06:50,751 Changement de plans. 100 00:06:52,791 --> 00:06:55,821 Pourquoi les sourcils Sont-ils de couleurs différentes ? 101 00:06:56,191 --> 00:07:02,731 J'ai aimé le visage de Shei, mais elle C'est à moitié noir et à moitié blanc. 102 00:07:02,961 --> 00:07:05,201 À la Fashion Week de Los Angeles J'ai réservé les 3 spectacles, 103 00:07:05,401 --> 00:07:08,971 mais je suis audacieux et certains designers Ils pensent peut-être que cela ne fonctionne pas. 104 00:07:08,971 --> 00:07:11,091 - Droite. - Merci quand même. 105 00:07:12,711 --> 00:07:16,681 Nous sommes arrivés à Résurrection et... Shei et Will étaient là. 106 00:07:16,881 --> 00:07:20,621 Cela a bouleversé nos plans. 107 00:07:20,981 --> 00:07:22,901 - Quelle est votre taille? - 1,98. 108 00:07:24,772 --> 00:07:28,583 Mes vêtements sont grands la mode, alors ça ne conviendrait pas. 109 00:07:28,813 --> 00:07:31,853 Je suis dans un pays où la taille moyenne est de 1,68, 110 00:07:31,853 --> 00:07:34,913 Je ne peux pas changer ma taille. 111 00:07:36,553 --> 00:07:38,643 Nous sommes arrivés à Jinny Kim et étions excités, 112 00:07:38,923 --> 00:07:42,353 modélisons votre campagne de chaussures. Je ne sais pas à quoi m'attendre. 113 00:07:42,603 --> 00:07:45,643 Concentrez-vous sur les poses sur les chaussures, ok ?! 114 00:07:46,003 --> 00:07:50,993 J'ai l'impression que quand tu pars en visite Il est plus facile de porter des vêtements que des accessoires. 115 00:07:51,243 --> 00:07:54,083 Peux-tu faire quelque chose... autre chose ? 116 00:07:54,083 --> 00:07:55,643 - Autre chose ? - Oui. 117 00:07:56,493 --> 00:08:01,183 Chantelle avait ses lunettes pendant tout ce temps, elle ne l'a pas enlevé. 118 00:08:01,383 --> 00:08:07,483 Pour moi, elle devait exprimez-vous mieux, enlevez vos lunettes. 119 00:08:11,173 --> 00:08:15,813 Keith, je me sentais passionnément, en tant que client, J'aimerais travailler avec lui. 120 00:08:15,813 --> 00:08:18,153 - Tu crois que je l'ai programmé ? - Oui. 121 00:08:18,363 --> 00:08:23,513 Chantelle m'aime bien, alors Pour moi, c'est une petite sœur, 122 00:08:23,913 --> 00:08:26,613 Je pense qu'elle m'aime bien, mais je ne peux pas en être sûr. 123 00:08:29,613 --> 00:08:35,753 Adam, j'ai adoré son visage, mais pas pour haute couture. Parce qu'il est plutôt petit. 124 00:08:35,753 --> 00:08:40,743 Lenox, je pense qu'elle pourrait l'être un mannequin de haute couture. Je l'aimais. 125 00:08:45,064 --> 00:08:49,684 Mon plan pour conquérir les stylistes sont souriants, gentils, 126 00:08:50,043 --> 00:08:51,943 et dites « merci » en coréen. 127 00:08:58,203 --> 00:09:01,884 - Tu peux tourner par là ? - Oh, je suis tellement confus. 128 00:09:02,193 --> 00:09:07,983 Will, j'ai été déçu de la façon dont il a posé. Je n'ai pas vu beaucoup de passion. 129 00:09:08,463 --> 00:09:10,383 Concentrez-vous sur le sac et les chaussures. 130 00:09:10,793 --> 00:09:15,425 Je ne peux pas contrôler ces go-see's, Je ne sais pas ce qu'ils veulent, 131 00:09:15,675 --> 00:09:18,915 Je ne pense pas que je sois ce qu'ils recherchent. - Le plus vite possible, s'il vous plaît. 132 00:09:19,135 --> 00:09:21,935 Lenox est très inquiet pour arriver à l'heure, 133 00:09:22,185 --> 00:09:24,895 Mais je pense que nous y arriverons. 134 00:09:28,595 --> 00:09:31,715 Nous allons au Studio K. Direction Bel-Air. 135 00:09:34,905 --> 00:09:37,905 - J'ai aimé tes yeux. - Merci. J'en ai hérité de ma mère. 136 00:09:39,465 --> 00:09:43,675 Keith est cool, j'ai aimé son visage. Mais Chantelle, 137 00:09:43,925 --> 00:09:51,055 Je n'ai jamais vu un visage comme le sien, Donc, je dois y réfléchir. 138 00:09:53,845 --> 00:09:57,985 Le meilleur gars et la meilleure fille des go-see's Allez marcher jusqu'à Mag et Logan. 139 00:09:58,355 --> 00:10:00,335 Et ce serait une opportunité vraiment cool. 140 00:10:01,855 --> 00:10:04,375 Mais ça a commencé à devenir un désastre. 141 00:10:04,675 --> 00:10:08,495 Aucun vêtement ne vous convient, Je vais avoir l'air hors du commun. 142 00:10:08,885 --> 00:10:10,665 - Serré? - Oui. 143 00:10:11,807 --> 00:10:14,597 Lors des visites, il est important de voir le autant de créateurs que possible, 144 00:10:14,797 --> 00:10:16,107 parce que tout le monde ne t'aimera pas. 145 00:10:17,718 --> 00:10:19,637 Prenez-en une photo. 146 00:10:20,697 --> 00:10:25,987 C'était tellement inconfortable. je suis contrarié, Je ne peux pas changer ma taille, 147 00:10:26,357 --> 00:10:28,747 Je ne peux pas résoudre ce problème. Je ne pense pas avoir eu celui-là. 148 00:10:29,617 --> 00:10:32,207 - Voyons. - Oh mon Dieu, 149 00:10:32,207 --> 00:10:35,657 Je ne sais pas si je suis prêt, si j'y vais comprends, je panique. 150 00:10:47,491 --> 00:10:49,801 Le plus rapidement possible. Nous sommes en retard. 151 00:10:50,221 --> 00:10:52,061 Je veux planifier autant de visites que possible, 152 00:10:52,261 --> 00:10:54,821 J'ai seulement réservé un spectacle la dernière fois. 153 00:10:55,713 --> 00:10:56,901 Je pourrais le faire en sautant. 154 00:10:58,080 --> 00:11:03,621 Lenox a une bonne personnalité, J'aimerais donc travailler avec elle. 155 00:11:04,101 --> 00:11:07,611 Difficile de prendre la pose sur place, mais ça fait partie du travail, 156 00:11:07,611 --> 00:11:11,311 Cela doit être fait en un claquement de doigts. - Pouvez-vous faire quelque chose de plus créatif ? 157 00:11:12,641 --> 00:11:18,211 J'essaie de lâcher prise, Mais je me sens plus détendu quand je bois. 158 00:11:18,421 --> 00:11:22,141 Je pense qu'Adam est un peu sérieux, il a besoin de se détendre. 159 00:11:22,351 --> 00:11:24,261 - Vite, vite, vite. - Allons-y. 160 00:11:32,901 --> 00:11:37,551 Will souffre parce que les stylistes Ils peuvent vous rendre rapidement malade. 161 00:11:37,861 --> 00:11:38,981 Merci. 162 00:11:41,393 --> 00:11:47,751 Chantelle, ton visage est fort, mais le marcher n’est pas bon pour notre marque. 163 00:11:48,421 --> 00:11:51,901 - D'accord, Nylon. - Attention, attention. 164 00:11:52,651 --> 00:11:54,491 Les ascenseurs ne vous aiment pas. 165 00:11:55,321 --> 00:11:56,691 - Nous avons réussi. - Voyons. 166 00:11:56,941 --> 00:11:59,511 - 25 minutes ?! - Mais nous sommes arrivés. 167 00:12:01,751 --> 00:12:03,341 Aller! Aller! Aller. 168 00:12:05,721 --> 00:12:12,911 Adam est petit. La note que je donne à Lenox est de 10. 169 00:12:14,401 --> 00:12:17,751 Nous devons être là à 16h45. Je panique maintenant, 170 00:12:18,091 --> 00:12:23,021 parce que nous avons tout fait et nous pouvons être disqualifié pendant 1 minute. 171 00:12:27,173 --> 00:12:32,993 Je panique, le chauffeur de taxi s'est perdu. Il a commencé à marcher en rond. 172 00:12:33,333 --> 00:12:34,973 - Quelle heure est-il? - Je l'ai dit à Lenox. 173 00:12:34,973 --> 00:12:38,183 - 6 minutes. - Là, là, là. 174 00:12:39,013 --> 00:12:40,653 Il semble que nous n’arriverons pas à temps. 175 00:12:46,143 --> 00:12:47,343 Regarde l'horloge bébé. 176 00:12:50,245 --> 00:12:52,555 Très proche, mais nous y sommes parvenus. 177 00:12:54,955 --> 00:12:59,355 Bonjour, 16h45. Tout le monde est là. 178 00:12:59,355 --> 00:13:02,215 Bienvenue chez Nylon, C'est du nylon de Corée. 179 00:13:02,215 --> 00:13:08,375 Voici Sun Jung Lee, l'éditeur responsable de Nylon, Corée. Accueillir. 180 00:13:08,375 --> 00:13:13,535 J'ai donc vos commentaires ici. Alors Will et Shei, combien en avez-vous vu ? 181 00:13:13,885 --> 00:13:15,505 - 4. - Vous en avez vu 4 ?! 182 00:13:15,505 --> 00:13:18,905 Shei, la bonne nouvelle est que vous avez réservé 2 spectacles. 183 00:13:18,905 --> 00:13:20,775 La mauvaise nouvelle c'est que vous n'avez pas programmé les 2 autres. 184 00:13:21,025 --> 00:13:24,165 Votre retour était que les gens Ils pensaient que tu étais trop audacieux, 185 00:13:24,165 --> 00:13:27,535 et je n'ai pas compris son regard, et l'autre moitié, tu comprends. 186 00:13:27,785 --> 00:13:32,415 Et Will... Vous avez réservé 0 spectacle. 187 00:13:32,895 --> 00:13:34,425 Si vous êtes sur un marché que ta taille n'aide pas, 188 00:13:34,645 --> 00:13:38,245 tu dois être si adorable qu'ils veulent travailler avec vous. 189 00:13:38,485 --> 00:13:41,615 Chantelle, vous avez réservé 1 spectacle. 190 00:13:41,895 --> 00:13:44,905 La plupart des designers ont trouvé que vous n'êtes pas bon pour la marque. 191 00:13:45,115 --> 00:13:48,465 Je pense que c'était ma peau ne servirait pas la marque, 192 00:13:48,735 --> 00:13:54,175 Je comprends, j'ai fait de mon mieux, c'était moi pareil, donc c'est tout ce que je peux faire. 193 00:13:54,425 --> 00:13:58,495 Lenox, tu es allé au 4. Les bons la nouvelle c'est que vous avez programmé... 194 00:13:59,325 --> 00:14:06,685 tous les 4. - J'étais fier de moi Cela m'a donné plus de confiance. 195 00:14:07,045 --> 00:14:12,635 Adam, tu en as programmé 1. De nombreux stylistes pensaient que vous étiez très sérieux. 196 00:14:13,205 --> 00:14:15,065 Nous avons été choqués par cela. 197 00:14:15,435 --> 00:14:20,695 Keith, tu es allé au 5 et tu en as réservé 4. Il en a programmé 4 parce qu'il était charmant, 198 00:14:20,695 --> 00:14:24,875 et j'ai fait en sorte que les vêtements fonctionnent pour vous, même s'ils n'étaient pas utiles. 199 00:14:25,095 --> 00:14:27,775 Donc tu avais 5 ans et Lenox 4 ans. 200 00:14:28,075 --> 00:14:30,255 Cela signifie donc que Keith est le gagnant. 201 00:14:30,255 --> 00:14:36,045 Tu dois me respecter, J'ai fait de mon mieux, alors respecte-moi. 202 00:14:36,285 --> 00:14:40,415 Vous avez gagné le défi et J'ai acheté des vêtements de créateurs. 203 00:14:45,095 --> 00:14:48,105 -Oh monsieur. - De retour à la maison. 204 00:14:50,085 --> 00:14:52,525 - Je n'ai littéralement rien à dire. - Je suis désolé. 205 00:14:52,765 --> 00:14:56,215 De retour à la maison, j'ai vu le Attention, j'ai eu un 6. 206 00:14:56,485 --> 00:14:59,245 Je savais que ce serait faible, mais je ne m'attendais pas à ce qu'il soit si bas. 207 00:14:59,445 --> 00:15:02,845 La pression est intense, car il ne reste que 6 personnes. 208 00:15:03,155 --> 00:15:05,045 Nous en avons programmé 1, nous avons fait de notre mieux, alors... 209 00:15:05,355 --> 00:15:09,085 Ma note est un 7, Ce n'est pas la note que je voulais. 210 00:15:09,855 --> 00:15:15,375 Keith, c'était génial, c'était charmant, il méritait de gagner. 211 00:15:17,445 --> 00:15:20,005 J'ai mal réussi le défi, Je n'en ai programmé qu'un, 212 00:15:20,255 --> 00:15:24,295 Je ne sais pas ce que voulaient les designers, c'est inquiétant, 213 00:15:24,575 --> 00:15:28,775 si je n'essaye pas de changer, Je peux être éliminé. 214 00:15:29,165 --> 00:15:34,855 Combien de bières as-tu bu ? Je ne peux pas je bois plus que les gens ici. 215 00:15:35,075 --> 00:15:37,855 Si Tyra Banks me disait qui avait de l'alcool dans l'haleine, 216 00:15:38,056 --> 00:15:41,485 J'arrêterais complètement, mais Adam boit encore trop. 217 00:15:41,757 --> 00:15:45,947 Tu bois trop. Êtes-vous inquiet avec la boisson d'Adam. 218 00:15:46,297 --> 00:15:51,937 Il boit tous les jours et c'est mauvais pour toi, et je crois qu'il a besoin d'aide. 219 00:15:52,467 --> 00:15:56,797 Pourquoi tous les soirs ? Essayez-vous d'oublier quelque chose ? 220 00:15:57,147 --> 00:16:00,477 Boire m'aide à m'ouvrir. 221 00:16:00,689 --> 00:16:04,937 Ce doit être la personne que tu C'est quand tu bois seulement quand tu es sobre, 222 00:16:05,219 --> 00:16:09,659 il faut être sociable, sais les gens, travaillez dessus. 223 00:16:09,879 --> 00:16:13,920 Ça ne devrait pas sentir l'alcool dans le jury, ce n'était pas professionnel, 224 00:16:14,219 --> 00:16:16,540 Je n'étais pas ivre ou quoi que ce soit, mais... 225 00:16:16,819 --> 00:16:19,939 Ce sont aussi des clients, Adam a un superbe look, 226 00:16:20,219 --> 00:16:23,049 Mais qu'en est-il de votre personnalité ? 227 00:16:23,409 --> 00:16:26,259 je suis prêt pour arrête de boire et de faire la fête, 228 00:16:26,459 --> 00:16:30,649 Je ne veux pas que cela affecte mon chances, donc je vais le prendre au sérieux. 229 00:16:44,111 --> 00:16:46,982 Les modèles sont donc prêts pour une autre séance à Séoul ? 230 00:16:48,182 --> 00:16:51,863 La semaine dernière, nous avons montré le Séoul moderne, 231 00:16:52,212 --> 00:16:55,423 mais la Corée a des endroits qui raconte beaucoup d'histoire. 232 00:16:57,072 --> 00:17:01,922 C'est Gyeongbokgung, ce qui signifie le palais des cieux. 233 00:17:02,353 --> 00:17:05,293 Bien sûr tu te souviens de la visite d'hier, Jinny Kim, 234 00:17:05,923 --> 00:17:10,333 elle est notre cliente aujourd'hui. - Oh, merci Yu Tsai. 235 00:17:10,582 --> 00:17:14,863 Elle est l'une des plus grandes créateurs de chaussures et d'accessoires. 236 00:17:15,072 --> 00:17:19,073 Nous connaissons déjà Jinny grâce aux visites, J'espère qu'elle m'aime bien. 237 00:17:19,293 --> 00:17:22,453 Et ton photographe le sera à nouveau, Érik Asla. 238 00:17:23,373 --> 00:17:28,803 Salut les gars, aujourd'hui, c'est H2T, Nous savons tous ce que cela signifie, n'est-ce pas ?! 239 00:17:29,054 --> 00:17:30,023 De la tête aux pieds. 240 00:17:30,553 --> 00:17:34,372 Ils travailleront également avec deux modèles coréens, 241 00:17:34,593 --> 00:17:40,673 celui qui remporte la meilleure photo, votre photo sera publiée et vous gagnerez 242 00:17:40,922 --> 00:17:43,904 une chaussure de la collection de Jenny. Bon, passons à la coiffure et au maquillage. 243 00:17:49,714 --> 00:17:53,832 - Euh, je suis prêt. - Tu dois porter un costume rose, tu as fière allure. 244 00:17:54,081 --> 00:17:56,200 Il porte Versace, Versace. 245 00:17:58,383 --> 00:18:00,503 Laissez-le s'habiller avec la chemise blanche. 246 00:18:01,113 --> 00:18:03,203 - Allez-vous livrer ? - Je vais le livrer. 247 00:18:04,253 --> 00:18:08,123 Et va parler à Yu Tsai parce qu'il t'a traité de panda ? 248 00:18:08,413 --> 00:18:12,163 Je suis toujours en colère contre Yu Tsai, Je ne veux pas qu'on m'appelle un panda. 249 00:18:12,163 --> 00:18:15,215 D'accord, où est mon panda ? Faisons-le. 250 00:18:15,575 --> 00:18:20,476 Je dois lui parler de ça, parce que je ne veux pas qu'on m'appelle ainsi. 251 00:18:20,885 --> 00:18:22,984 - Allez-y. - Allez, Adam. 252 00:18:22,984 --> 00:18:24,905 - Comment vas-tu aujourd'hui ? - Bien. 253 00:18:25,105 --> 00:18:26,015 Tu es magnifique. 254 00:18:26,015 --> 00:18:31,135 Je vais porter ce costume rose, J'étais sobre et nerveux, 255 00:18:31,135 --> 00:18:33,045 mais il est temps de changer. 256 00:18:33,265 --> 00:18:35,075 Donc, vous travaillerez avec Jini Lee, 257 00:18:35,375 --> 00:18:39,805 c'est un modèle génial et prometteur, et est la fille d'une grande actrice d'ici. 258 00:18:40,005 --> 00:18:41,705 - Je suis ravi de travailler avec vous. - Moi aussi. 259 00:18:41,705 --> 00:18:44,795 D'accord, allons-y. Adam, est avec toi maintenant. 260 00:18:45,745 --> 00:18:49,055 Vous devez améliorer votre forme, faire preuve d'énergie. 261 00:18:49,255 --> 00:18:51,035 D'accord, je suis là. 262 00:18:52,905 --> 00:18:57,585 Tyra est là et fait partie du jury passé elle sentait l'alcool dans mon haleine, 263 00:18:57,945 --> 00:19:00,735 Je pensais que Tyra avait j'ai arrêté de m'aimer. 264 00:19:01,025 --> 00:19:03,405 Okay, alors tu es vraiment dur. 265 00:19:03,405 --> 00:19:06,606 Mais elle est toujours inquiète prends une bonne photo avec moi. 266 00:19:07,185 --> 00:19:12,497 Penchez-vous davantage, comme ça, et j'ai besoin que tu t'appuies sur lui comme ça. 267 00:19:15,997 --> 00:19:20,057 Un peu romantique. C'est glamour, faisons-le. Aller. 268 00:19:20,797 --> 00:19:23,487 Adam est tellement sexy. Regardez-moi. 269 00:19:23,487 --> 00:19:25,977 Adam est sensuel, la sent. 270 00:19:26,337 --> 00:19:28,477 A chaque "clic" je donne un visage différent. 271 00:19:28,707 --> 00:19:31,629 Adam n'a qu'un seul visage, et aujourd'hui Je voulais qu'il lâche prise et 272 00:19:32,017 --> 00:19:36,857 m'a donné des visages différents, pas lui Je l’ai fait, mais Tyra m’a beaucoup aidé. 273 00:19:37,117 --> 00:19:39,097 Nous avons réussi. Merci. 274 00:19:39,377 --> 00:19:43,607 Tu disais "Je suis Adam, Je suis avec Jini, c'est tellement serré." 275 00:19:43,857 --> 00:19:44,977 Et puis ça s'est amélioré. 276 00:19:49,227 --> 00:19:50,628 C'était magnifique. 277 00:19:54,447 --> 00:19:57,067 Inclinez-vous en arrière pour agrandir. 278 00:19:57,067 --> 00:20:01,969 La différence de poser pour des chaussures Vous devez incliner votre corps 279 00:20:02,299 --> 00:20:07,509 pour que la chaussure soit au centre de la photo. 280 00:20:07,819 --> 00:20:11,689 - Un de plus. - Chérie, quand as-tu commencé le mannequinat ? Quel visage ! 281 00:20:13,089 --> 00:20:18,320 Keith a pris différentes poses, il a tenu ses promesses. 282 00:20:18,709 --> 00:20:22,609 Essayons un selfie, comme Si vous pouviez poser pour cet appareil photo. 283 00:20:22,809 --> 00:20:24,289 Travaillez votre visage pour la caméra. 284 00:20:24,509 --> 00:20:28,439 J'ai réalisé que Yu Tsai est dur avec moi parce qu'il m'aime bien. 285 00:20:28,649 --> 00:20:29,829 Cette main est étrange. 286 00:20:30,099 --> 00:20:34,139 C'est le coach qui te crie dessus, le footballeur qui veut le meilleur. 287 00:20:34,339 --> 00:20:35,509 Cela nous donne de la mode. 288 00:20:35,809 --> 00:20:40,051 Et dans la mode, c’est pareil. S'il taisez-vous, ce serait un problème. 289 00:20:40,281 --> 00:20:43,901 Shei, entre. Alors voici James Joo, 290 00:20:44,171 --> 00:20:48,601 c'est un modèle actif, et est dans un groupe. 291 00:20:49,927 --> 00:20:53,827 J'ai adoré les chaussures, elles sont très belles. 292 00:20:55,317 --> 00:20:56,847 C'est très sale. 293 00:20:58,261 --> 00:21:01,081 Et mets les jumelles, deux regardent dans les jumelles. 294 00:21:01,081 --> 00:21:04,451 - Qu'en penses-tu Tyra ? - Tourne-toi davantage vers lui, Erik. 295 00:21:06,560 --> 00:21:11,851 Penche-toi sur lui Lenox, comme Lenox. Voilà. 296 00:21:15,620 --> 00:21:17,001 Nous avons réussi. 297 00:21:17,501 --> 00:21:22,920 - La caméra n'aime pas Lenox. - Je n'avais même pas de photo. 298 00:21:24,802 --> 00:21:26,511 Ces chaussures sont serrées. 299 00:21:27,071 --> 00:21:31,390 Mon Seigneur, tu n'as pas de chaussure en Corée ça me convient. 300 00:21:32,140 --> 00:21:36,681 Et entrer dans une armoire qui n'atteint que la taille 39, 301 00:21:36,681 --> 00:21:39,521 qui est 3 tailles plus petites que ce que je porte. 302 00:21:39,740 --> 00:21:42,190 Mais comment se déroule une campagne avec des chaussures, je vais le faire fonctionner. 303 00:21:42,390 --> 00:21:45,951 Mets ton pied comme ça et penchez votre visage contre sa poitrine. 304 00:21:47,151 --> 00:21:48,401 Oui. 305 00:21:49,241 --> 00:21:51,501 Will, j'ai besoin d'un visage plus fort, 306 00:21:51,710 --> 00:21:55,231 quand il te reste un visage doux ressemble à Mary Poppins. 307 00:21:55,591 --> 00:21:58,320 Essayez de mettre le garde pluie derrière le visage. 308 00:21:58,320 --> 00:22:00,681 Voilà. D'accord. 309 00:22:02,080 --> 00:22:07,341 Et Jeni, incline ton visage, attends, attends. 310 00:22:07,631 --> 00:22:12,001 De quoi ai-je le plus souffert ? Will, c'est qu'il est si grand. 311 00:22:12,201 --> 00:22:17,680 Est-ce qu'il travaille dans la mode avec 1,98 ? Je ne sais pas. Mais la caméra l'aime. 312 00:22:17,930 --> 00:22:20,241 Donne-moi une photo folle. 313 00:22:22,341 --> 00:22:26,041 Ce n'était même pas fou. J'étais fou mais tu ne l'étais pas. 314 00:22:26,420 --> 00:22:27,321 Chantelle est la suivante. 315 00:22:29,601 --> 00:22:33,871 D'accord, Chantelle est-elle prête ? Regarde-toi, tu travailles. 316 00:22:34,510 --> 00:22:38,850 Et une campagne de chaussures, penser à l'intérieur et à l'extérieur. Beau. 317 00:22:39,161 --> 00:22:43,531 Chantelle, deviens incontrôlable, Je veux juste que tu te rendes, 318 00:22:43,761 --> 00:22:47,880 Tu es belle, tu es le genre de fille qui est belle en faisant des choses folles. 319 00:22:47,880 --> 00:22:51,050 Chantelle n'est pas mannequin, tes photos ne sont pas bonnes. 320 00:22:51,050 --> 00:22:54,903 C'est cette méchante des histoires qui aiment être méchantes. 321 00:22:55,433 --> 00:22:58,783 - Ouvrez votre poitrine pour la caméra. - Essayez de l'avoir. 322 00:22:59,223 --> 00:23:04,873 Mettez votre corps en avant. Oui, plus, plus, plus. D'accord. 323 00:23:05,092 --> 00:23:07,213 Je suis déçu par Chantelle, 324 00:23:07,213 --> 00:23:09,892 elle ne sait toujours pas modèle avec le photographe. 325 00:23:10,142 --> 00:23:12,863 Elle ne sait pas où est la lumière, ni où se trouve la caméra. 326 00:23:13,113 --> 00:23:14,745 Adoucit le visage. 327 00:23:16,105 --> 00:23:19,945 C'est votre défi, faire un La façon dont la caméra vous aime davantage. 328 00:23:20,174 --> 00:23:22,265 Donne-moi quelques cheveux, 1, 2, 3... 329 00:23:25,304 --> 00:23:28,096 Tyra m'a dit que je J'ai dû lâcher prise davantage, 330 00:23:28,096 --> 00:23:31,755 et je ne peux pas laisser mon problème avec les autres, m'affecte. 331 00:23:31,755 --> 00:23:34,025 Bon, le dernier, c'est parti. 332 00:23:35,975 --> 00:23:38,395 D'accord, nous avons terminé. 333 00:23:40,705 --> 00:23:42,825 - Alors Chantelle, comment te sens-tu ? - Je me sens très bien. 334 00:23:43,075 --> 00:23:44,334 - Vous avez bien fait aujourd'hui. - Vrai? 335 00:23:44,605 --> 00:23:48,235 Marchons. Écoute, j'ai entendu dire que c'était contrarié que je t'appelle un panda. 336 00:23:48,595 --> 00:23:53,824 Je sais que Yu Tsai m'appelle panda d'une manière affectueuse, 337 00:23:54,635 --> 00:23:56,506 mais même si ça ne me dérange pas, 338 00:23:56,506 --> 00:23:59,174 peut déranger d'autres personnes qui ont des problèmes de peau. 339 00:23:59,395 --> 00:24:03,714 Je ne veux pas que les enfants te voient, quelqu'un de si important dans la mode 340 00:24:04,055 --> 00:24:07,985 appelle-moi panda, oh quelqu'un peux-tu le dire à quelqu'un 341 00:24:08,225 --> 00:24:09,925 avec un problème de peau "hé, Yu Tsai a traité Chantelle de panda, 342 00:24:09,925 --> 00:24:12,075 Je peux appeler cette personne une vache. » - Je ne le fais pas... 343 00:24:12,275 --> 00:24:13,405 - Tu ne crois pas ? - Je ne t'ai pas traité de garce. 344 00:24:13,665 --> 00:24:16,565 Chantelle ne sera pas mannequin bien parce que ça irrite les gens, 345 00:24:16,855 --> 00:24:19,205 et c'est difficile de faire écouter Chantelle. 346 00:24:19,485 --> 00:24:21,798 Panda, vache, zèbre, je ne veux pas... 347 00:24:22,017 --> 00:24:25,537 Mais comprends-tu pourquoi un surnom vous a été donné ? 348 00:24:25,537 --> 00:24:28,017 C'est une chose positive, donc vous pouvez être plus subtil. 349 00:24:28,017 --> 00:24:31,078 - Je sais ça... - Ils le savent, parce que je l'ai dit. 350 00:24:31,297 --> 00:24:32,617 Vous l'avez sorti de son contexte. 351 00:24:32,857 --> 00:24:36,447 Les gens étaient méchants avec elle mais les gens qui t'aiment 352 00:24:36,447 --> 00:24:41,297 ils vous donneront des surnoms, et elle je pensais qu'il essayait d'être mauvais, 353 00:24:41,547 --> 00:24:45,177 et il n'y est pas allé parce qu'il s'inquiète pour nous tous. 354 00:24:45,427 --> 00:24:49,747 Comment ai-je appelé ton surnom n'a jamais été insultant et humiliant, 355 00:24:49,967 --> 00:24:51,637 Je n'ai jamais dénigré qui tu es. 356 00:24:51,887 --> 00:24:54,677 Quand je t'ai donné ce surnom, c'était pour je t'aide, si tu n'as pas compris, 357 00:24:54,957 --> 00:24:58,719 tu ne mérites plus ce doux surnom, Je t'appellerai "hérisson". 358 00:25:00,200 --> 00:25:02,679 Je n'ai jamais vu des gens dire qu'ils l'étaient mes meilleurs amis disent 359 00:25:02,679 --> 00:25:06,130 "Je peux te traiter de salope parce que nous sommes amis", cela n'a aucun sens. 360 00:25:06,439 --> 00:25:08,859 Tu ne peux toujours pas m'appeler comme ça. Ce n'est pas approprié. 361 00:25:18,354 --> 00:25:21,597 J'ai dit non à Yu Tsai Je voulais qu'on m'appelle un panda, 362 00:25:21,977 --> 00:25:26,358 et ça s'est transformé en dispute, il l'a pris comme une offense. 363 00:25:26,999 --> 00:25:29,729 Chantelle n'y arrivera pas rester dans l'industrie de la mode 364 00:25:29,729 --> 00:25:36,669 si vous continuez avec cette attitude. Et elle ne se soucie pas de tout ce que les autres disent. 365 00:25:36,669 --> 00:25:42,609 Écoute, je t'ai donné ce surnom parce que J'avais besoin d'adoucir mes sentiments, 366 00:25:43,159 --> 00:25:47,729 parce que panda, pour moi, C'est de l'amour, amusant et mignon, 367 00:25:48,089 --> 00:25:55,526 et il y a une partie de toi qui est mais tu es dur et tu as une attitude 368 00:25:55,796 --> 00:26:00,598 et tu m'as beaucoup énervé. - Tu m'as énervé aussi. 369 00:26:00,848 --> 00:26:03,078 Mais devinez quoi... Je ne travaille pas pour toi. 370 00:26:03,348 --> 00:26:07,278 - Quand même, panda... - Je comprends et je m'excuse, 371 00:26:07,278 --> 00:26:08,808 et je ne t'appellerai plus comme ça. 372 00:26:09,009 --> 00:26:12,658 - Je vous remercie. - Mais le problème c'est ton attitude. 373 00:26:13,239 --> 00:26:16,243 - Je peux me changer, et toi ? - Oui. 374 00:26:16,492 --> 00:26:22,942 Le plus grand défi est de savoir quand je dois me protéger 375 00:26:23,204 --> 00:26:25,376 et une situation que je Je dois être vulnérable. 376 00:26:25,606 --> 00:26:27,108 - Bien sûr. - Faisons un câlin. 377 00:26:29,912 --> 00:26:32,349 Elle est belle, mais il faut être prudent. 378 00:26:32,349 --> 00:26:34,342 Elle a ce problème d'attitude. 379 00:26:35,404 --> 00:26:37,678 Shei, dis-moi quoi Chantelle te l'a dit. 380 00:26:37,960 --> 00:26:41,048 J'ai juste demandé : "Es-tu resté "jouer" avec Keith ?" 381 00:26:43,826 --> 00:26:45,750 Toi... et elle... 382 00:26:47,840 --> 00:26:50,112 Et elle a dit "tu ne peux le dire à personne". 383 00:26:50,393 --> 00:26:52,872 Chantelle a dit cela à beaucoup de gens. 384 00:26:53,192 --> 00:26:55,252 Je me disais "quoi ?" 385 00:26:56,232 --> 00:27:01,498 Chantelle a dit aux gens que nous nous sommes embrassés, ce qui est un mensonge. 386 00:27:01,850 --> 00:27:06,959 Elle est définitivement trop jeune pour moi, et je ne suis pas attiré par elle. 387 00:27:07,499 --> 00:27:09,938 Elle disait "c'était parfait, après la fermeture, 388 00:27:09,938 --> 00:27:13,468 il s'est allongé par terre pour faire comme si nous n'avions rien fait. » 389 00:27:13,688 --> 00:27:16,958 - Je n'ai pas fait ça depuis le lycée. - Tu vas lui parler ? 390 00:27:17,289 --> 00:27:18,978 Je vais dire quelques choses, définitivement. 391 00:27:19,378 --> 00:27:23,388 Quand Chantelle me l'a dit, Je me disais "peut-être", 392 00:27:23,719 --> 00:27:28,618 et après avoir vu la réaction de Keith, Il est impossible que cela soit vrai. 393 00:27:28,618 --> 00:27:30,648 Et le fait est que ce n'est pas vrai. 394 00:27:32,968 --> 00:27:37,261 D'accord, première chose, tu vas devoir coucher avec l'un d'eux 395 00:27:37,261 --> 00:27:40,626 ou dans le salon, parce que tu ne coucheras pas avec moi. 396 00:27:40,998 --> 00:27:46,274 Et... à quoi ça sert ? A quoi ça sert tout ça ? 397 00:27:46,824 --> 00:27:48,085 Point de quoi ? 398 00:27:48,425 --> 00:27:53,154 De toi leur disant que nous On s'est attrapé, d'où ça vient ? 399 00:27:53,885 --> 00:27:54,985 Je veux juste savoir. 400 00:27:56,544 --> 00:27:59,624 - A qui l'as-tu dit ? - C'est hilarant. 401 00:27:59,924 --> 00:28:00,907 À qui l'as-tu dit ? 402 00:28:03,876 --> 00:28:05,905 C'est hilarant. 403 00:28:06,414 --> 00:28:10,998 je peux comprendre De quoi est-il contrarié ? 404 00:28:10,998 --> 00:28:17,338 J'ai décidé de parler à des "amis", J'ai dit de ne le dire à personne 405 00:28:17,338 --> 00:28:24,199 y compris Keith. Cela fait mal parce que Je l'ai dit confidentiellement 406 00:28:24,560 --> 00:28:28,409 et tu dis ça pour me quitter vers le bas et pour me faire du mal. 407 00:28:29,719 --> 00:28:31,308 Tu n'as pas dit ça ? 408 00:28:31,768 --> 00:28:35,089 Tu n'as pas dit ça ? Vous ne pouvez pas l'admettre ? 409 00:28:38,968 --> 00:28:41,408 Supposons ce que vous avez dit. 410 00:28:43,778 --> 00:28:46,699 Chantelle... C'est ridicule. 411 00:28:46,928 --> 00:28:48,878 L'attitude de Chantelle parle plus que leurs paroles, 412 00:28:49,159 --> 00:28:52,560 et le fait qu'elle ait quitté la pièce, montre qu'en plus d'être immature, 413 00:28:52,971 --> 00:28:58,033 montre également qu'elle était mentir, et elle a quelque chose à cacher. 414 00:28:58,693 --> 00:29:00,834 Et c'est triste. 415 00:29:01,623 --> 00:29:05,273 Personne ne vous fera de mal. Entrez, s'il vous plaît. 416 00:29:05,692 --> 00:29:07,143 Je n'ai pas dit que quelqu'un allait me faire du mal. 417 00:29:07,143 --> 00:29:10,783 - D'accord, je dis juste. - D'accord. C'est bon. 418 00:29:11,223 --> 00:29:16,462 J'essaie de contrôler ma colère et ce qui me bouleverse, 419 00:29:16,782 --> 00:29:19,652 et je ne peux pas le faire maintenant, Je n'en peux plus. 420 00:29:19,863 --> 00:29:23,412 Alors je vais devoir rester ici dans ce couloir, et même dormir ici 421 00:29:23,412 --> 00:29:25,752 pour le reste du temps tu restes ici, si nécessaire. 422 00:29:25,752 --> 00:29:29,935 Je me sens mal pour elle, mais elle tu dois accepter ce que tu fais, 423 00:29:31,795 --> 00:29:33,604 J'espère que nous allons bien. 424 00:29:38,035 --> 00:29:40,985 Je ne pense pas que nous ayons fait quelque chose de mal, personne ne l'a attaquée. 425 00:29:41,294 --> 00:29:45,286 Elle est gênée parce qu'elle m'aime bien et 426 00:29:45,524 --> 00:29:50,104 a du respect et sait qu'elle a exagéré. 427 00:29:51,915 --> 00:29:56,504 Elle ne sait pas comment s'y prendre. Je ne sais pas si elle a fait ça pour se retrouver, 428 00:29:56,785 --> 00:30:01,295 mais c'était stupide, elle sait que la vérité est sortie et 429 00:30:01,575 --> 00:30:05,494 Elle a ruiné notre relation amicale. 430 00:30:22,042 --> 00:30:25,882 Bienvenue au moment du jugement, très chers. 431 00:30:26,102 --> 00:30:29,872 Ils connaissent nos jurés, Relations publiques mode de Kelly Cutrone. 432 00:30:30,114 --> 00:30:34,902 Miss J. instructrice de défilés. 433 00:30:35,102 --> 00:30:38,002 Les années 2000 arrivent à moi te donnant mal à la tête, 434 00:30:38,002 --> 00:30:40,902 Cette queue de cheval est tellement serrée ! 435 00:30:41,292 --> 00:30:45,294 Les prix : Un essai dans le magazine "Nylon", 436 00:30:45,804 --> 00:30:49,266 représentation par l'agence "Next" 437 00:30:49,484 --> 00:30:53,466 et un prix de 100 mille dollars de "Devinez". Prêt? 438 00:30:54,024 --> 00:30:55,804 Le premier est Keith. 439 00:30:56,364 --> 00:30:58,926 - Keith, tu as gagné le défi. - Oui. 440 00:30:59,186 --> 00:31:03,976 Et il y a eu une séance pour Jinny Kim, avec un nouveau et 441 00:31:03,976 --> 00:31:08,346 modèle éminent comme "compagnon de lune de miel". 442 00:31:08,546 --> 00:31:09,576 C'est votre meilleure photo. 443 00:31:10,478 --> 00:31:14,348 On dirait qu'elle a perdu son sac à main. et vous aidez, comme : 444 00:31:14,348 --> 00:31:17,648 "Ne t'inquiète pas, tu es marié un joueur américain sexy. » 445 00:31:17,648 --> 00:31:23,131 Vite bébé, la police est J'arrive, allez, vite, vas-y... 446 00:31:23,131 --> 00:31:24,048 Mariée en fuite. 447 00:31:24,348 --> 00:31:27,838 Vous êtes arrivé et étiez modélisation jusqu'au moment où le 448 00:31:28,054 --> 00:31:30,644 le photographe était en train de réparer le caméra, tu la tuais. 449 00:31:31,414 --> 00:31:35,185 Je n'arrêtais pas de penser "Keith est tombé allez-y, dans le bon sens. » 450 00:31:35,564 --> 00:31:39,524 J'ai pris les critiques et les ai intégrées à cette session. 451 00:31:39,754 --> 00:31:41,755 Voyons ce que disent les fans. 452 00:31:41,755 --> 00:31:46,636 Une fois de plus, Keith a réussi séance. Il a fait un excellent travail, 453 00:31:47,135 --> 00:31:53,374 et mon fils va ruiner la vidéo avec la main, cool. 454 00:31:54,145 --> 00:31:58,854 C'était tellement mignon. Qu'est-ce que tu vas donner à Keith, Kelly ? 455 00:31:59,054 --> 00:32:01,394 - Un 9. - Je vais lui donner un 9. 456 00:32:01,594 --> 00:32:04,004 Vous l'avez tué, vous l'avez réussi ! C'est un 10. 457 00:32:08,294 --> 00:32:09,224 Lénox. 458 00:32:10,034 --> 00:32:13,624 En lune de miel, avec des jumelles. C'est votre meilleure photo. 459 00:32:14,904 --> 00:32:17,474 On dirait qu'elle met gouttes pour les yeux. 460 00:32:19,085 --> 00:32:23,004 J'aime cette photo, n'est-ce pas ? Cela me captive beaucoup, mais c'est bien. 461 00:32:23,294 --> 00:32:25,944 Je pense qu'elle le tue, Elle vend les chaussures. 462 00:32:26,274 --> 00:32:28,005 Je veux ces chaussures. Il y a un commentaire à lire. 463 00:32:28,324 --> 00:32:31,396 J'aime que Lenox soit exhibant vos beaux attributs, 464 00:32:31,396 --> 00:32:33,108 elle sait comment travailler avec la caméra. 465 00:32:33,481 --> 00:32:35,201 - Quelles sont tes notes ? - 8 466 00:32:35,201 --> 00:32:37,722 - Un huit aussi. - 10. 467 00:32:38,052 --> 00:32:39,784 Vient ensuite Adam 468 00:32:43,172 --> 00:32:47,182 Celui-ci était meilleur, plus lâche. Ce n'est pas si "marche des soldats". 469 00:32:47,182 --> 00:32:49,192 Voyons votre photo. 470 00:32:49,972 --> 00:32:53,543 Vous ressemblez à un bazooka bubblegum. 471 00:32:54,143 --> 00:32:57,935 - Moulant et rose. - Moulant et rose. 472 00:32:58,272 --> 00:33:00,732 Je comprends que tu es mannequin chaussures ici, tu as l'air 473 00:33:00,973 --> 00:33:04,293 attiré par elle et il semble métrosexuel, ce que je trouve cool, 474 00:33:04,634 --> 00:33:08,022 parce que tu ne t'attends pas à un super droit dans un gilet. 475 00:33:08,222 --> 00:33:11,532 J'ai aimé la poitrine, n'est-ce pas dépassant sa poitrine sur la photo. 476 00:33:11,532 --> 00:33:13,893 - Quoi? - C'est comme ça que tu le dis ? 477 00:33:16,242 --> 00:33:18,585 Mieux vaut essayer de paraître mauvais, que de ne pas essayer. 478 00:33:18,585 --> 00:33:20,162 Il y a un commentaire à lire. 479 00:33:20,162 --> 00:33:22,922 Adam est le professionnel d'audace masculine, 480 00:33:23,142 --> 00:33:27,212 dangereusement belle. Tellement, que même un visage aigre ne peut pas gâcher. 481 00:33:27,522 --> 00:33:30,303 - Je lui donne un 8, j'ai trouvé que c'était une superbe photo. - Un 7 pour la rigidité. 482 00:33:30,562 --> 00:33:33,993 Ça marche, et c'est un 9. Ensuite, Shei. 483 00:33:35,135 --> 00:33:36,624 C'est votre meilleure photo. 484 00:33:36,832 --> 00:33:42,223 Tu te tortilles, caracoler partout. 485 00:33:42,223 --> 00:33:44,542 Maintenant, c'est un arrière. 486 00:33:44,542 --> 00:33:45,902 - Arrière. - Arrière. Maman, quel arrière-train ! 487 00:33:45,902 --> 00:33:48,642 Ici, il semble que vous diplômé du lycée, 488 00:33:48,642 --> 00:33:51,702 et part à Paris pour devenir mannequin. C'est absolument magnifique. 489 00:33:51,982 --> 00:33:53,653 Ta tête est trop petit sur cette photo. 490 00:33:53,882 --> 00:33:55,053 Je tournais la tête. 491 00:33:55,262 --> 00:33:58,912 Non, ça va. Mais si vous êtes debout et le photographe à terre, 492 00:33:58,912 --> 00:34:01,799 a le truc. Combien de fois M'as-tu déjà entendu dire 493 00:34:01,799 --> 00:34:07,486 "Penchez-vous en avant." c'est pour tu ne finiras pas avec une grosse tête. 494 00:34:07,737 --> 00:34:09,936 C'est quoi cette chose dans ta tête, la photo est super ! 495 00:34:10,148 --> 00:34:12,216 Tu peux agrandir ta tête elle avec Photoshop. 496 00:34:12,526 --> 00:34:14,976 Cela ressemblera alors à un de ces poupées de défilé gonflables. 497 00:34:15,806 --> 00:34:18,086 Ça me va, 9. Je pense que c'est une superbe photo de toi. 498 00:34:18,337 --> 00:34:19,376 7 pour cette photo. 499 00:34:19,656 --> 00:34:21,497 Cette poussée sur le côté Ça me tue. 500 00:34:21,497 --> 00:34:24,276 C'est dans le dictionnaire sous "pousser sur le côté". 501 00:34:24,587 --> 00:34:26,586 Mais à cause de la petite tête, 8. 502 00:34:29,298 --> 00:34:30,298 La prochaine étape est Chantelle. 503 00:34:31,218 --> 00:34:32,848 C'est votre meilleure photo. 504 00:34:33,888 --> 00:34:39,688 J'ai adoré la façon dont la chaussure et la robe se fond dans votre peau. 505 00:34:39,970 --> 00:34:41,888 Mais le visage n'est pas beau. 506 00:34:41,888 --> 00:34:45,929 On a l'impression que tu es juste là... Il n'y a aucun effort. 507 00:34:45,929 --> 00:34:49,702 Puisque tu es plutôt dur et contrôlé. Moi et Yu Tsai, 508 00:34:49,702 --> 00:34:52,434 Nous vous avons fait bouger, pour apporter un peu d'énergie. 509 00:34:52,434 --> 00:34:54,604 Secouez vos cheveux. 1, 2, 3... 510 00:34:55,444 --> 00:34:57,496 Le reste était juste... 511 00:34:58,396 --> 00:35:01,098 Vous changez, mais vous êtes mort. Et c'est ce que vous faites sur les photos. 512 00:35:01,098 --> 00:35:04,608 J'ai adoré tes cheveux et le angle de votre visage sur la photo. 513 00:35:04,828 --> 00:35:07,238 Il y a une bonne dynamique. Combien donnez-vous ? 514 00:35:07,518 --> 00:35:09,318 - 7. - C'est un 6. 515 00:35:09,318 --> 00:35:10,828 - Je te donne un 8. - Merci. 516 00:35:11,209 --> 00:35:12,658 Enfin, Will. 517 00:35:13,648 --> 00:35:15,870 - Sauter aujourd'hui ! - Oui, c'est pour Raelia. 518 00:35:16,171 --> 00:35:18,488 - Combien de visites as-tu réservées pour Raelia ? - Zéro! 519 00:35:18,488 --> 00:35:20,319 Je ne rentrais pas dans les vêtements. 520 00:35:20,528 --> 00:35:24,838 Mais si tu es gentil et qu'ils comme. Ils confectionneront des vêtements 521 00:35:24,838 --> 00:35:28,458 qui correspond. Avez-vous un visage qui vend tout. 522 00:35:28,458 --> 00:35:29,569 C'est votre meilleure photo. 523 00:35:30,528 --> 00:35:33,398 Je n'ai pas aimé cette photo, non Je pense que c'est suffisant, 524 00:35:33,398 --> 00:35:34,710 à ce stade de la compétition. 525 00:35:34,990 --> 00:35:40,140 Pour moi, ce n'est pas sa meilleure photo. Après ces pas de géant, 526 00:35:40,390 --> 00:35:44,210 tu m'as excité. J'ai donné ces notes et tout ça... 527 00:35:44,210 --> 00:35:46,940 et plus encore. - Je n'en ai aucune idée de ce que vous venez de dire. 528 00:35:46,940 --> 00:35:50,672 Je pense qu'ils sont devenus fous, et ils n'ont pas compris la magie. 529 00:35:50,873 --> 00:35:55,272 Le néon dans cette pièce brille, Cette photo est tellement effervescente. 530 00:35:55,272 --> 00:35:56,915 Combien vas-tu donner à Will ? 531 00:35:57,223 --> 00:36:00,652 8 parce que tu as l'air un professeur de danse. 532 00:36:00,652 --> 00:36:02,182 Je lui donne un 8. 533 00:36:02,423 --> 00:36:05,832 Ils sont jaloux, ils Ils voulaient rocker autant que toi, 534 00:36:05,832 --> 00:36:10,122 et pour moi c'est un 10 ! Ce visage et cette barbe. 535 00:36:10,422 --> 00:36:13,495 Chérie, si tu étais 20 ans de plus, hétéro 536 00:36:13,495 --> 00:36:16,416 et n'était pas sur "Top Model". Je te donnerais des sushis. 537 00:36:17,442 --> 00:36:25,336 Il est maintenant temps d'additionner les notes, 538 00:36:25,648 --> 00:36:29,762 pour déterminer qui reste et qui sera éliminé de la compétition. 539 00:36:43,942 --> 00:36:45,612 Six beaux modèles devant moi, 540 00:36:45,824 --> 00:36:49,702 mais je n'en ai que cinq photos entre mes mains. 541 00:36:51,374 --> 00:36:53,882 Ces photos représentent les modèles qui 542 00:36:54,082 --> 00:36:56,752 continuer à concourir pour le Le prochain top model américain. 543 00:36:58,052 --> 00:37:04,277 Nous additionnons vos notes, et voici les résultats. 544 00:37:05,064 --> 00:37:07,925 La personne que j'appelle en premier, 545 00:37:08,156 --> 00:37:11,836 sera dans un éditorial vrai, pour Jinny Kim. 546 00:37:16,656 --> 00:37:24,757 Keith. Félicitations, Très belle semaine pour toi. 547 00:37:25,416 --> 00:37:27,506 Vous restez dans le litige ANTM. 548 00:37:30,587 --> 00:37:35,206 Qui est en deuxième position ? 549 00:37:38,936 --> 00:37:40,166 Lénox. 550 00:37:42,836 --> 00:37:45,130 - Félicitations, Lenox. - Merci. 551 00:37:47,718 --> 00:37:50,090 Le prochain nom que je vais appeler est... 552 00:37:52,708 --> 00:37:57,268 - Volonté. - Merci. 553 00:37:57,608 --> 00:37:59,048 Que dirait Raelia maintenant ? 554 00:37:59,328 --> 00:38:01,669 Je suis confiant et je suis très content pour moi. 555 00:38:02,200 --> 00:38:03,370 Félicitations, Will. 556 00:38:05,800 --> 00:38:06,803 Sheï. 557 00:38:09,750 --> 00:38:12,820 Félicitations, vous êtes toujours en compétition ANTM. 558 00:38:15,961 --> 00:38:18,791 Adam et Chantelle, avancez. 559 00:38:25,284 --> 00:38:26,768 Pourquoi es-tu de retour là-bas ? 560 00:38:29,656 --> 00:38:32,286 - Attends, tu as bu ? - Non, non madame. 561 00:38:33,569 --> 00:38:36,656 Eh bien, je ne sens pas l'alcool. 562 00:38:37,126 --> 00:38:40,436 - J'ai arrêté de faire la fête depuis la semaine dernière. - Même? 563 00:38:40,746 --> 00:38:44,266 C'est bien, parce que tu étais avec une odeur très forte. 564 00:38:45,019 --> 00:38:47,806 J'ai deux beaux modèles devant moi, 565 00:38:48,096 --> 00:38:49,866 mais juste une photo entre mes mains. 566 00:38:49,866 --> 00:38:54,018 Et cette photo représente qui continue dans le conflit ANTM. 567 00:38:54,870 --> 00:38:57,826 Je vais juste appeler un nom, et le nom que je n'appelle pas 568 00:38:57,826 --> 00:39:03,977 je devrais retourner à l'hôtel ici, faites vos valises et partez. 569 00:39:04,189 --> 00:39:08,788 Intéressant que vous deux sois devant moi. 570 00:39:09,418 --> 00:39:12,978 Et c'est parce que vous avez beaucoup de points communs. 571 00:39:13,268 --> 00:39:16,668 C'est vous qui "contrôlez" et c'est toi le "dur à cuire". 572 00:39:17,448 --> 00:39:22,678 Et ce sont des parents. Difficile... Contrôler... 573 00:39:23,368 --> 00:39:24,889 Qui reste dans la compétition ? 574 00:39:43,874 --> 00:39:48,834 Félicitations Adam, continue dans la course pour devenir 575 00:39:48,834 --> 00:39:51,816 Le prochain top model sobre d'Amérique. 576 00:39:57,744 --> 00:40:02,066 Ce moment est donc venu. Et ça ne devrait pas. 577 00:40:02,344 --> 00:40:05,654 Tu es si belle et tu es de retour. 578 00:40:05,854 --> 00:40:09,546 Je te défie d'attraper tout ce que tu as appris ici, 579 00:40:09,835 --> 00:40:13,035 et postuler. Vous avez quelque chose de spécial. 580 00:40:13,285 --> 00:40:18,724 Et tu as cette peau magnifique et unique et intéressant, ce que le public adore ! 581 00:40:18,944 --> 00:40:23,454 Que signifient l’argent et la carrière ? Wow cette fantastique Chantelle 582 00:40:23,454 --> 00:40:26,454 que je sais, et ce n'est pas nécessaire avoir le contrôle à tout moment. 583 00:40:26,664 --> 00:40:28,106 Droite? Fais-moi un câlin ! 584 00:40:29,604 --> 00:40:32,784 Mec, ce voyage a eu ses hauts et ses bas, 585 00:40:33,285 --> 00:40:34,714 Bonne chance les gars. 586 00:40:34,934 --> 00:40:38,304 Depuis que je suis arrivé ici à Coria, mon esprit était brisé. 587 00:40:38,304 --> 00:40:42,674 Si je pouvais changer quelque chose, ce serait de ne pas laisser les gens dans le 588 00:40:42,674 --> 00:40:45,435 la compétition m'affecte tellement à quel point ils m'ont affecté. 589 00:40:45,435 --> 00:40:48,495 À quel point les gens sont intimidés avec vous, ils essaieront de vous faire tomber. 590 00:40:48,835 --> 00:40:51,864 Je n'ai que 19 ans, mais J'ai besoin de me détendre davantage. 591 00:40:52,145 --> 00:40:54,216 Alors je vais devenir fou. 592 00:40:54,925 --> 00:40:56,028 Se cogner les cheveux. 593 00:41:02,266 --> 00:41:08,316 Sous-titres et synchronisation : Lucas Nobre Critique : Mayckon Willian. 594 00:41:08,616 --> 00:41:10,376 Dans le prochain Top Model... 595 00:41:10,586 --> 00:41:13,636 Feuilletons coréens. Vous en serez un aujourd'hui ! 596 00:41:14,637 --> 00:41:19,007 Agir me rend nerveux, je reçois en panique. Il parle !? Il parle !? Il parle !? 597 00:41:19,736 --> 00:41:22,707 Extensible! Penchez-vous devant la caméra ! 598 00:41:23,217 --> 00:41:27,036 Ce n'était pas censé être si difficile. Et le visage ? Y a-t-il quelqu'un ?