1
00:00:04,286 --> 00:00:06,733
- La reine des glaces est dans la maison ! 
- Oh mon Dieu.

2
00:00:07,044 --> 00:00:09,305
Tout sur cette photo est parfait.

3
00:00:09,305 --> 00:00:11,400
Merci, merci les gars.

4
00:00:11,400 --> 00:00:13,626
Lors du dernier jury, j'ai encore eu la meilleure photo,

5
00:00:13,626 --> 00:00:18,604
C'était incroyable et c'était un sentiment addictif,
J'espère pouvoir recommencer.

6
00:00:18,961 --> 00:00:20,599
- J'ai aimé ton visage.
- Merci.

7
00:00:20,849 --> 00:00:22,704
- Deuxième meilleure photo !
- Deuxième meilleur.

8
00:00:23,125 --> 00:00:25,442
C'était tellement fou pour moi.

9
00:00:25,675 --> 00:00:28,742
Miss J. m'a donné un 9. Tyra
m'a donné un 4.

10
00:00:28,742 --> 00:00:32,291
Je ne pensais pas rentrer chez moi parce que
ma photo était plus forte que celle de Kari,

11
00:00:32,663 --> 00:00:34,564
elle était déjà désillusionnée, elle avait abandonné.

12
00:00:34,564 --> 00:00:36,812
C'était décevant d'être parmi les deux derniers.

13
00:00:40,335 --> 00:00:41,128
Allons dehors ?!

14
00:00:41,332 --> 00:00:45,029
Je veux parler à Will parce que je
Je n'ai pas aimé la façon dont les choses se sont déroulées au sein du jury.

15
00:00:45,029 --> 00:00:48,398
Je jure devant Dieu que je veux un mec 
gagner, mais je ne veux pas que ce soit Will.

16
00:00:48,745 --> 00:00:51,789
En aucun cas un homme ne devrait porter des talons.

17
00:00:52,021 --> 00:00:55,215
Soyez fier de cette industrie, 
et tous les modèles masculins,

18
00:00:55,215 --> 00:00:58,572
gay, hétéro, talons, 
corset, qui s'en fout ?

19
00:00:58,572 --> 00:01:02,319
Je suis vraiment désolé parce que
mes paroles t'ont blessé.

20
00:01:02,319 --> 00:01:09,319
J'ai grandi avec mon père et mon grand-père et ils sont
un modèle dans ma vie, vieille école.

21
00:01:09,319 --> 00:01:13,297
J'espère que Will comprend mon comportement,
et que je suis comme ça, parce que j'ai été élevé comme ça.

22
00:01:13,297 --> 00:01:16,057
Et il n’y a aucune haine derrière mes paroles.

23
00:01:16,572 --> 00:01:18,338
C'est nul mais j'y travaille.

24
00:01:18,582 --> 00:01:23,450
Je résout les problèmes avec 
Denzel et moi essayons de l'écouter.

25
00:01:23,670 --> 00:01:30,142
Cela m'a amené il y a 5 ans 
quand je restais dans ma coquille,

26
00:01:30,142 --> 00:01:32,171
un endroit où je ne voudrais jamais retourner.

27
00:01:32,374 --> 00:01:36,056
Je suis toujours en cours, mais 
tu as un ami en moi,

28
00:01:36,429 --> 00:01:39,319
Je ne comprends peut-être pas tout 
Que fais-tu, mais je l'accepte.

29
00:01:39,319 --> 00:01:43,589
Moi et Denzel serons amis
après cette expérience mais

30
00:01:43,589 --> 00:01:47,693
il doit apprendre à bien traiter
des gens qui ne lui ressemblent pas,

31
00:01:47,895 --> 00:01:51,686
mais un jour il y arrivera.
Et cela me soulage beaucoup.

32
00:01:59,500 --> 00:02:09,500
Sous-titres et synchronisation : Lucas Nobre
Critique : Mayckon Willian

33
00:02:19,617 --> 00:02:21,320
Je t'aime, tu es mon préféré.

34
00:02:22,363 --> 00:02:26,001
Je ne sais pas si quelque chose va durer
dans la relation avec Mirjana,

35
00:02:26,608 --> 00:02:29,071
Tyra a dit que nous sortions ensemble
mais nous sommes tout simplement géniaux...

36
00:02:29,304 --> 00:02:30,240
Génial...

37
00:02:30,636 --> 00:02:31,847
Grands amis.

38
00:02:33,019 --> 00:02:35,639
En fin de compte, Mirjana a toujours un petit ami.

39
00:02:38,446 --> 00:02:40,742
Vous êtes dans une situation compliquée,
J'ai un petit ami à la maison,

40
00:02:41,005 --> 00:02:42,961
mais c'est une situation étrange.

41
00:02:43,178 --> 00:02:45,403
Je ne l'avais jamais trahi jusqu'à ce moment-là.

42
00:02:45,704 --> 00:02:47,216
Laissez-moi !

43
00:02:47,480 --> 00:02:53,394
Je pense que peut-être je le suis 
amoureux de Denzel.

44
00:02:55,936 --> 00:02:58,133
Je n'arrive pas à y croire, c'est tellement mauvais.

45
00:02:58,478 --> 00:03:00,006
Tu ne m'attraperas pas, petit ami.

46
00:03:01,962 --> 00:03:03,562
Il l'utilise.

47
00:03:03,864 --> 00:03:06,309
Ces deux personnes me dérangent 
dans la maison, et ils doivent rentrer chez eux.

48
00:03:06,530 --> 00:03:09,849
Il semble que Mirjana pense que
la romance est une grande chose,

49
00:03:09,849 --> 00:03:12,986
mais je pense que ce sera le cas 
a finalement blessé Mirjana.

50
00:03:17,852 --> 00:03:19,240
Bonjour!

51
00:03:22,095 --> 00:03:26,231
Alors les gars, vous savez que le gagnant 
d'ANTM, paraîtra dans le magazine Nylon,

52
00:03:26,231 --> 00:03:30,369
et nous avons pensé qu'il était temps pour toi
rencontrer mon ami Marvin Scott Jarrett.

53
00:03:30,369 --> 00:03:32,532
- Salut.
- Bonjour à tous.

54
00:03:33,092 --> 00:03:38,178
Nylon recherche des modèles
naturel, amusant et naturellement cool.

55
00:03:38,463 --> 00:03:42,313
Je veux voir s'ils peuvent apporter ces qualités
pour votre défi photo aujourd'hui.

56
00:03:42,706 --> 00:03:46,449
Ensuite vous créerez trois équipes de trois
les gens, choisiront vos cheveux, votre maquillage,

57
00:03:46,449 --> 00:03:49,072
et je te demanderai 
créer des images de mode.

58
00:03:49,363 --> 00:03:51,282
Vous n'aurez que 30 minutes pour le faire.

59
00:03:52,780 --> 00:03:54,013
C'est effrayant.

60
00:03:54,013 --> 00:04:02,167
Cette session est pour quelque chose pour lequel j'ai travaillé très dur
créer, et c'est ma marque,

61
00:04:02,390 --> 00:04:04,431
Cela s’appelle « L’Armée Électrique de l’Amour ».

62
00:04:04,632 --> 00:04:07,957
Et une marque qui représente la jeune fille.

63
00:04:07,957 --> 00:04:12,370
Les filles, vous allez porter des morceaux de moi
collection et les garçons, allez porter des pièces complémentaires.

64
00:04:12,306 --> 00:04:19,402
Celui qui a le plus de look nylon, mieux c'est
représentant "L'Armée Électrique de l'Amour",

65
00:04:20,150 --> 00:04:24,642
Il apparaîtra sur Nylon TV avec Kelly.

66
00:04:25,203 --> 00:04:26,234
Une grosse affaire.

67
00:04:26,639 --> 00:04:28,573
Qui veut être le leader ?

68
00:04:30,118 --> 00:04:32,974
D'accord, Mirjana, Matthew et Keith.

69
00:04:33,284 --> 00:04:39,139
Raelia, Will... J'ai réalisé plusieurs sessions
dans ma vie, c'est mon espace,

70
00:04:39,371 --> 00:04:41,087
Je pense que nous avons la meilleure équipe.

71
00:04:41,087 --> 00:04:41,979
Denzel.

72
00:04:41,979 --> 00:04:45,889
Quand Mirjana a choisi Denzel,
et le troisième était Lenox, je pensais

73
00:04:45,889 --> 00:04:47,356
"C'est une recette pour un désastre."

74
00:04:47,576 --> 00:04:52,488
Mirjana, Denzel et Lenox. Matthieu, 
Raelia et Will, et Keith, Adam et Shei.

75
00:04:55,429 --> 00:04:58,042
Je veux des lèvres roses, mais pas trop fortes.

76
00:04:58,042 --> 00:05:01,848
Nous avons 30 minutes pour tout faire,
coiffure, garde-robe, maquillage,

77
00:05:01,848 --> 00:05:05,452
quelque chose qui représente la marque Kelly,
quelque chose que Marvin aime.

78
00:05:05,452 --> 00:05:07,639
Alors ce sera réel.

79
00:05:08,026 --> 00:05:09,899
je veux le premier 
photo de toi seins nus.

80
00:05:09,899 --> 00:05:12,801
Topless, on doit montrer 
les vêtements, seins nus.

81
00:05:13,067 --> 00:05:13,660
Pas tout le corps.

82
00:05:13,860 --> 00:05:14,952
S'il vous plaît, s'il vous plaît.

83
00:05:14,952 --> 00:05:17,309
- Juste le bas ?!
- Juste le bas ! C'est sensuel.

84
00:05:17,612 --> 00:05:23,829
Mon concept est le suivant : Raelia est une fille
sexy, féroce, sauvage,

85
00:05:24,074 --> 00:05:26,343
Il est capable d'avoir deux hommes en même temps.

86
00:05:26,606 --> 00:05:29,621
Comme la fornicatrice sexy de l'école.

87
00:05:30,368 --> 00:05:35,609
Matthew veut aller plus loin. Il a dit "c'est elle 
fornicateur de l'école, tu peux le faire", et je me dis...

88
00:05:35,825 --> 00:05:41,069
"Ce n'est pas ce que tu voulais dire, il veut que tu le fasses 
Si je porte ça, pourquoi devrais-je montrer mes seins ?"

89
00:05:43,002 --> 00:05:46,169
Je ne savais pas que Kelly avait une réplique
de vêtements, ils sont incroyables,

90
00:05:46,169 --> 00:05:49,465
comme la mode des années 60, 70 et moi
Je pense que c'est vraiment cool.

91
00:05:50,100 --> 00:05:52,146
- A quoi penses-tu ?
- J'ai beaucoup de cheveux...

92
00:05:52,146 --> 00:05:54,015
... donc quoi que tu penses, ce sera le cas
gagnez-nous plus de temps.

93
00:05:54,015 --> 00:05:56,604
Je pense que je suis une garce,
tout au long de la compétition,

94
00:05:56,604 --> 00:06:01,473
donc j'essaie d'être plus gentil et je veux 
Que tout le monde soit inclus dans ce défi.

95
00:06:01,707 --> 00:06:03,411
J'ai pris un fouet, 
mais je pense que c'est trop sensuel.

96
00:06:03,970 --> 00:06:05,981
Si tu mords le fouet peut-être ?!

97
00:06:06,265 --> 00:06:11,178
L'équipe est composée de deux petits oiseaux 
d'amour, et ça devient bizarre,

98
00:06:11,178 --> 00:06:13,862
J'essaie de ne pas me concentrer sur eux.

99
00:06:15,641 --> 00:06:19,418
Ne mets pas de chemise 
Maintenant que tu es avec les yeux,

100
00:06:19,418 --> 00:06:21,129
revenons à la coiffure et au maquillage...

101
00:06:21,522 --> 00:06:22,875
Denzel, tu m'entends ?

102
00:06:23,234 --> 00:06:26,315
D'accord, donc si j'étais
toi, j'y irais maintenant.

103
00:06:26,574 --> 00:06:28,216
Alors, tu veux avec le 
fouet ou torse nu ?

104
00:06:28,216 --> 00:06:30,862
Ce n'est pas une campagne de lutte.

105
00:06:30,862 --> 00:06:33,829
Denzel ressemble à un gondolier
au milieu d'une guerre médiévale.

106
00:06:34,468 --> 00:06:36,827
Avez-vous réalisé que vous êtes littéralement
marcher à ma place ?

107
00:06:36,827 --> 00:06:38,351
- Êtes-vous sérieux?
- Oui.

108
00:06:38,351 --> 00:06:39,428
- Est-ce que tout va bien ?
- Ils sont à moi.

109
00:06:39,428 --> 00:06:41,645
- Est-ce que je peux les utiliser ?
- Attention, ils font mal quand tu marches.

110
00:06:41,862 --> 00:06:43,545
Je les ai vraiment aimés, merci beaucoup.

111
00:06:43,545 --> 00:06:48,057
Avec Kelly là, c'est une dure à cuire,
puis tirez sur sa ligne,

112
00:06:48,352 --> 00:06:52,783
suscite certainement des attentes, car
Il faut l'impressionner, c'est sa devise.

113
00:06:53,082 --> 00:06:53,982
Où sont-ils allés ?

114
00:06:53,982 --> 00:06:55,620
- J'ai aimé cette fille.
- Vraiment?

115
00:06:55,871 --> 00:06:58,178
- Elle ne photographie pas bien.
- Non?

116
00:06:59,862 --> 00:07:04,103
Les autres équipes n'ont utilisé que le
des scènes de l'intérieur,

117
00:07:04,319 --> 00:07:07,334
Je pensais que nous aurions des avantages si
nous avons utilisé différents scénarios.

118
00:07:07,679 --> 00:07:11,124
Avec tous ces visuels, nous avons
de grandes chances de gagner.

119
00:07:11,386 --> 00:07:14,802
- Alors comment vas-tu?
- Que penses-tu de prendre une photo avec une chemise ?

120
00:07:15,021 --> 00:07:16,599
Tous ceux que nous avons pris 
nous sommes torse nu.

121
00:07:17,002 --> 00:07:19,763
Avez-vous vu des photos de Nylon
avec des mecs torse nu ?

122
00:07:20,577 --> 00:07:27,532
La sexy nue ?! les gens à la mode 
Ils aiment qu'ils portent des t-shirts et des pantalons.

123
00:07:27,892 --> 00:07:29,048
Les gens en nylon portent des vêtements.

124
00:07:31,999 --> 00:07:34,037
Les seins sont sortis, monsieur.

125
00:07:34,356 --> 00:07:37,890
Je ne pense pas que Kelly Cutrone le fera
vouloir des seins sur chaque photo.

126
00:07:38,142 --> 00:07:39,388
Peut-être que les mains sont comme ça.

127
00:07:39,624 --> 00:07:43,351
Et vous pouvez modérer, comme une tigresse.

128
00:07:45,177 --> 00:07:46,880
Nous n'y resterons pas longtemps.

129
00:07:47,334 --> 00:07:52,646
On dirait que Mirjana et Denzel sont
en train de flirter, Denzel est à quatre pattes sur le sol,

130
00:07:52,646 --> 00:07:55,221
ils ne pensaient pas à la marque.

131
00:07:55,943 --> 00:07:59,744
Attends, pourquoi il n'est pas en t-shirt ?
encore? Comment est-ce arrivé ?

132
00:07:59,744 --> 00:08:02,758
- Parce qu'il est couvert d'huile...
- Non, tu m'écoutes,

133
00:08:03,112 --> 00:08:06,294
ok, je te l'ai dit trois fois.
Qu'est-ce que je t'ai dit de faire ?

134
00:08:06,576 --> 00:08:08,026
Ne mets pas de t-shirt 
si tu as de l'huile.

135
00:08:08,291 --> 00:08:11,209
C'est vrai, et j'ai dit, va à...
Quelle a été la prochaine commande ?

136
00:08:11,209 --> 00:08:14,269
- Allez au vestiaire.
- Allez au maquillage.

137
00:08:14,547 --> 00:08:15,748
Oh, c'est de la merde.

138
00:08:15,748 --> 00:08:17,828
Il ressemble à Tom Sawyer.

139
00:08:18,088 --> 00:08:19,978
Je ne pense pas que notre 
l'équipe remportera le défi.

140
00:08:30,960 --> 00:08:33,104
Vous m'écoutez ! D'ACCORD?!

141
00:08:33,346 --> 00:08:34,602
Qu'est-ce que je t'ai dit de faire ?

142
00:08:34,828 --> 00:08:37,557
- Allez à l'armoire.
- Vérifiez le maquillage.

143
00:08:37,824 --> 00:08:39,726
Tu ne peux pas le prendre de côté
personnel, parce que c'est du business,

144
00:08:39,726 --> 00:08:43,595
Parfois, Kelly peut être une
ennuyeux ? Oui, mais c'est comme ça.

145
00:08:43,922 --> 00:08:46,481
Vous avez 2 minutes, 
2 minutes pour prendre votre photo.

146
00:08:46,799 --> 00:08:51,478
J'aurais dû être une garce, trouve des idées 
de tout le monde et j'ai fait ce que je voulais faire.

147
00:08:55,750 --> 00:08:56,698
Ce n'est pas du nylon.

148
00:09:00,693 --> 00:09:04,221
5, 4, 3, 2, 1, ARRÊTEZ !

149
00:09:05,535 --> 00:09:09,308
Ok, parlons de toi,
C'est la photo de Mirjana...

150
00:09:09,709 --> 00:09:11,160
Photo de Lenox...

151
00:09:11,426 --> 00:09:12,798
Pas très créatif.

152
00:09:13,022 --> 00:09:18,649
Dans l'ensemble, c'était le pire et le plus
groupe décevant pour moi.

153
00:09:18,994 --> 00:09:21,569
On dirait que tu n'as pas compris
le concept de marque.

154
00:09:21,569 --> 00:09:25,482
je me torture
asseyez-vous là et écoutez ça.

155
00:09:25,482 --> 00:09:29,196
Lenox, ton film était de la merde,
tes cheveux sont un désastre.

156
00:09:29,412 --> 00:09:32,797
Mirjana a beaucoup souffert en tant que leader,
quelle surprise,

157
00:09:32,797 --> 00:09:34,372
parce que je pensais que nous ferions bien.

158
00:09:34,372 --> 00:09:36,010
C'était un désastre géant.

159
00:09:36,218 --> 00:09:37,669
Continuons avec amour...

160
00:09:37,669 --> 00:09:41,253
J'ai été choqué quand tu as dit que tu voulais 
un look de "fornicateur sexy à l'école".

161
00:09:41,741 --> 00:09:45,559
Et le mot fornicateur est un mot qui
Vous devez le retirer de votre vocabulaire.

162
00:09:45,932 --> 00:09:47,604
C'est très vulgaire.

163
00:09:47,838 --> 00:09:50,753
Kelly est sûre d'appeler la mienne
attention, et je suis désolé,

164
00:09:51,147 --> 00:09:53,000
Ce fut un moment de déception pour moi.

165
00:09:53,532 --> 00:09:55,405
We love the photo, yes.

166
00:09:55,893 --> 00:10:00,461
C'est connecté, super fort.
Raelia, tu as l'air jeune, nouvelle.

167
00:10:00,461 --> 00:10:03,457
Il y a beaucoup d'espace pour 
les gens se connectent.

168
00:10:03,457 --> 00:10:06,638
C'est la photo que nous avons prise à la fin, qui 
Nous réfléchissions au processus.

169
00:10:06,890 --> 00:10:10,877
Parfois quand tu ne réfléchis pas trop
Dans les choses, les choses se passent bien.

170
00:10:11,100 --> 00:10:16,950
Pour la gloire, si l'autre groupe n'a pas
beaucoup de superbes photos, nous avons gagné celle-ci.

171
00:10:17,168 --> 00:10:18,443
D'accord, l'armée.

172
00:10:18,755 --> 00:10:23,014
pour l'armée électrique de l'amour, non
nous voulons la dégradation des hommes.

173
00:10:23,548 --> 00:10:26,258
Cependant, nous adorons la photo.

174
00:10:26,258 --> 00:10:29,598
C'est peut-être la première fois dans l'histoire de
Top Model, une photo m'a donné la chair de poule.

175
00:10:29,598 --> 00:10:35,151
Marvin t'a aimé dès son arrivée,
il disait "wow". Et qu'est-ce que je t'ai dit ?

176
00:10:35,355 --> 00:10:38,885
Que tu n'as pas pris de bonnes photos.
Tu étais superbe sur la photo.

177
00:10:38,885 --> 00:10:44,078
Marvin a dit qu'il pouvait me voir à Nylon,
signifie tout pour moi, j'ai pensé "oui!".

178
00:10:44,078 --> 00:10:46,165
C'était entre l'amour et l'armée.

179
00:10:46,507 --> 00:10:48,223
Alors qui sera-ce ?

180
00:10:51,172 --> 00:10:52,597
Le gagnant est...

181
00:10:55,401 --> 00:10:56,415
Armée.

182
00:11:00,892 --> 00:11:05,540
Je pense que c'est génial d'aller au jury avec quelques points 
ma faveur, j'avais oublié ce que c'était que de gagner.

183
00:11:05,540 --> 00:11:08,021
Vous verrez tous votre 
notes quand vous rentrez chez vous.

184
00:11:11,785 --> 00:11:12,935
Les notes les gars.

185
00:11:12,935 --> 00:11:14,385
Oh, j'ai eu un 8, d'accord.

186
00:11:14,637 --> 00:11:18,476
A 9. C'est de la musique pour le
mes yeux, je vois Lenox en arrière-plan.

187
00:11:18,476 --> 00:11:20,515
Médicament.

188
00:11:21,284 --> 00:11:27,022
J'ai eu un 6, j'étais bouleversé, j'étais
plus en colère contre Denzel et Mirjana.

189
00:11:28,904 --> 00:11:35,173
Je suppose que la raison pour laquelle ma note est 6,
C'est parce que je suis très attaché à Denzel.

190
00:11:37,045 --> 00:11:40,134
Mon objectif principal, 
il faut que ce soit en compétition.

191
00:11:42,775 --> 00:11:47,265
My whole thing with Mirjana, we 
nous apprécions le temps que nous passons ensemble,

192
00:11:47,513 --> 00:11:48,248
Tu vois ce que je veux dire ?!

193
00:11:48,248 --> 00:11:53,022
Mais en fin de compte, j'ai clairement indiqué que le 
Denzel ici n'est pas en couple.

194
00:11:53,959 --> 00:11:59,369
Denzel semble être utilisé par Ela et par No Iria
ne dis rien parce qu'elle le défendrait,

195
00:11:59,637 --> 00:12:03,178
Mais peu importe, si les gens pensent que je suis
estou sendo enxerida, tudo bem.

196
00:12:04,657 --> 00:12:09,048
- Je ne pense pas que tu vois, tu vraiment...
- Dis...

197
00:12:09,867 --> 00:12:12,176
On dirait que tu l'aimes beaucoup.

198
00:12:12,800 --> 00:12:16,528
Il dit des choses sur toi
pour nous, et cela m'a dérangé.

199
00:12:17,846 --> 00:12:20,494
Je ne devrais pas dire ça de toi,
Fille, tu avais besoin de savoir.

200
00:12:20,694 --> 00:12:22,011
- Merci.
- Vous êtes les bienvenus.

201
00:12:22,348 --> 00:12:26,599
En entendant ces nouvelles de Lenox à propos du
Denzel, tu m'as mis très en colère.

202
00:12:27,392 --> 00:12:28,994
Puis-je vous parler rapidement ?

203
00:12:32,830 --> 00:12:37,137
- Prends la chaise. - Mirjana est très
Je suis en colère maintenant, je ne sais pas ce qui se passe.

204
00:12:37,651 --> 00:12:40,647
Il y a quelque chose que tu veux me dire,
qu'as-tu dit ?

205
00:12:41,323 --> 00:12:43,197
- À propos de quoi?
- Moi.

206
00:12:43,197 --> 00:12:46,002
Moi et toi, la relation,
peu importe cette merde,

207
00:12:46,216 --> 00:12:49,398
Y a-t-il quelque chose que tu as dit que je devrais savoir ?

208
00:12:49,633 --> 00:12:55,471
Ohh... le truc de l'âge,
la différence d’âge, c’en était une.

209
00:12:56,013 --> 00:12:58,232
- Mon problème avec les relations
- D'accord.

210
00:12:58,592 --> 00:13:02,424
Bon, c'est tout, rien de plus ?
Juste parce que j'ai 18 ans, je ne suis pas mature ?

211
00:13:02,424 --> 00:13:06,268
Tu n'es avec moi que pour qu'on puisse dormir ensemble !
Et c'est tout ce que vous voulez faire, n'est-ce pas !?

212
00:13:06,512 --> 00:13:08,372
- C'est ce que tu as entendu ?
- Exactement ce que j'ai entendu.

213
00:13:08,372 --> 00:13:11,909
Je suis comme un idiot,
parce que je t'aime bien.

214
00:13:12,268 --> 00:13:16,982
Et tu m'utilises et tu dis ça
Il veut juste coucher avec moi, c'est tout.

215
00:13:16,982 --> 00:13:19,014
C'est ce que tu as dit, non ?!

216
00:13:19,350 --> 00:13:22,238
Nous sommes ici et nous nous sentons vides ? Oui

217
00:13:22,238 --> 00:13:28,992
C'est génial que nous soyons ensemble,
et je ne veux pas que cela change.

218
00:13:29,433 --> 00:13:32,112
Je change. Il a fini !

219
00:13:32,454 --> 00:13:34,701
Prends tes affaires, monte te changer.

220
00:13:34,701 --> 00:13:36,214
- D'accord?!
- C'est bon pour moi.

221
00:13:36,214 --> 00:13:37,714
- Droite.
- Bien.

222
00:13:39,209 --> 00:13:43,140
Ce n'est pas moi qui dois le faire
explique, à la salope...

223
00:13:43,612 --> 00:13:46,183
pour elle, ou pour personne.

224
00:13:46,252 --> 00:13:52,821
Je ne l'utilisais pas ou quelque chose comme ça, non 
Je l'ai forcée à faire tout ce qu'elle ne voulait pas faire.

225
00:13:56,705 --> 00:14:00,137
Lui et moi avons eu cette conversation, 
Je pense que c'est un...

226
00:14:00,137 --> 00:14:01,122
C'est fini !

227
00:14:01,338 --> 00:14:03,522
- Bonsoir Mirjana.
- Allez en enfer.

228
00:14:16,989 --> 00:14:22,371
Je me sens mal d'être ici avec Denzel et
A la maison, Tevan me soutient,

229
00:14:22,625 --> 00:14:24,129
Je me sens vraiment mal à ce sujet.

230
00:14:24,727 --> 00:14:28,857
J'ai quelque chose à te dire.
Cela va être difficile, mais ne raccrochez pas.

231
00:14:29,278 --> 00:14:37,046
Il y a un gars ici que je ne suis pas
plus avec lui, mais je l'ai embrassé.

232
00:14:38,156 --> 00:14:40,854
- Vraiment?
- Oui.

233
00:14:40,854 --> 00:14:42,335
Tu devais faire 
est-ce que c'est arrivé ou est-ce juste arrivé ?

234
00:14:42,568 --> 00:14:45,238
C'est arrivé comme ça, je n'étais pas obligé de le faire.

235
00:14:45,785 --> 00:14:46,753
- Oui.
- Condamner.

236
00:14:46,753 --> 00:14:49,562
Je te soutiens.
Mais bon sang, oublie ça.

237
00:14:49,562 --> 00:14:51,524
Arrête, ne fais pas ça.

238
00:14:51,788 --> 00:14:53,427
En vérité. Je n'ai aucun argument.

239
00:14:53,789 --> 00:14:55,719
Cela n'arrivera plus, je le promets.

240
00:14:56,328 --> 00:14:58,033
- Tu promets ?
- Je le promets, je le promets vraiment.

241
00:14:58,233 --> 00:14:59,950
Je t'aime très, très, beaucoup.

242
00:15:00,165 --> 00:15:01,259
D'accord, je t'aime aussi.

243
00:15:01,727 --> 00:15:08,022
En lui parlant aujourd'hui, j'ai été surpris
et heureuse, je pensais que j'allais pleurer aujourd'hui, mais ça va.

244
00:15:09,687 --> 00:15:14,019
Mirjana et Denzel enfin
terminé, merci Jésus.

245
00:15:14,019 --> 00:15:17,877
Ils doivent se concentrer sur la concurrence
et ne pas irriter tout le monde.

246
00:15:21,335 --> 00:15:23,393
Bonjour!

247
00:15:25,705 --> 00:15:30,054
Vous savez, avoir Tyra sur le plateau, parce qu'elle ne le fait pas
C'est dans chaque séance et défi,

248
00:15:30,412 --> 00:15:32,081
et tellement vivant et excitant.

249
00:15:32,323 --> 00:15:38,449
J'ai amené quelqu'un de très spécial ici aujourd'hui,
veuillez accueillir Ken Chahine, venez ici.

250
00:15:38,930 --> 00:15:40,589
- Salut les gars, comment allez-vous ?
- Bonjour.

251
00:15:40,943 --> 00:15:45,778
Je travaille pour une entreprise DNA,
qui est un nouveau moyen de science

252
00:15:46,018 --> 00:15:47,495
pour dire qui tu es vraiment.

253
00:15:48,010 --> 00:15:50,209
Vous souvenez-vous quand ils ont craché dans la tasse ?

254
00:15:50,462 --> 00:15:53,112
D'accord, nous parlons 
d'un test ADN ici.

255
00:15:55,388 --> 00:16:01,113
Les tests sont arrivés et nous avons analysé environ
7 000 sites dans le monde.

256
00:16:01,113 --> 00:16:06,423
Alors chacun de vous 
Il a un look unique et exclusif.

257
00:16:06,700 --> 00:16:11,008
Les tests ADN sont là, je suis très
Curieux de voir ce qu'ils ont à dire.

258
00:16:11,008 --> 00:16:16,451
Tout le monde a ce look unique, ils semblent tous
différent, mais ce que tu ne sais pas, c'est que

259
00:16:16,698 --> 00:16:20,508
vos groupes ont des combinaisons très fortes.

260
00:16:20,508 --> 00:16:23,624
Puis Raelia, Mirjana et Lenox.

261
00:16:24,141 --> 00:16:27,249
Vous avez une ethnie commune.

262
00:16:28,388 --> 00:16:30,317
Oh mon Dieu, je suis noir, je le savais.

263
00:16:30,317 --> 00:16:32,409
- Tu penses qu'elle est noire ?
- Évidemment.

264
00:16:33,359 --> 00:16:35,904
L’appartenance ethnique que vous avez en commun est…

265
00:16:36,280 --> 00:16:39,275
- Asiatique.
- Quoi?

266
00:16:39,275 --> 00:16:41,222
Shei a des sœurs à la maison.

267
00:16:41,972 --> 00:16:46,073
Je suis choqué d'avoir de l'Asie en moi,
quelque chose auquel je ne m'identifie pas du tout.

268
00:16:46,311 --> 00:16:51,351
En parlant d'Asiatiques, ma sœur et ma
Frère asiatique, avancez.

269
00:16:51,351 --> 00:16:52,781
Selon vous, qu’avez-vous d’autre en commun ?

270
00:16:53,082 --> 00:16:55,122
Irlandais.

271
00:16:57,679 --> 00:17:02,039
Je suis ravi d'être en partie irlandais,
qui prennent la boisson si au sérieux.

272
00:17:02,039 --> 00:17:04,565
Keith et Matthieu.

273
00:17:04,982 --> 00:17:10,410
Mes grands-parents et mes proches m'ont dit 
que je suis amérindien et italien...

274
00:17:11,726 --> 00:17:13,046
Espagnol.

275
00:17:13,599 --> 00:17:17,712
Mais maintenant, Matthew vient d'Espagne.

276
00:17:17,945 --> 00:17:21,501
Dernier point mais non le moindre
surtout, Will et Denzel.

277
00:17:23,295 --> 00:17:26,851
C'est étrange, nous n'avons pas
rien de commun, rien de plus.

278
00:17:27,168 --> 00:17:32,131
C'est très intéressant que vous
avons quelque chose en commun, voyons voir...

279
00:17:32,733 --> 00:17:39,192
3 choses, le finnois,
Juif scandinave et européen.

280
00:17:39,722 --> 00:17:40,770
Quoi?

281
00:17:41,080 --> 00:17:48,068
Will et moi avons déjà eu une confrontation et
nous sommes ensemble avec trois ethnies égales.

282
00:17:48,068 --> 00:17:49,006
C'est une intervention divine.

283
00:17:49,521 --> 00:17:51,396
Venez ici Yu Tsai et Cory.

284
00:17:53,857 --> 00:17:57,432
Voir Cory était cool, il
Il nous donne toujours de bons conseils.

285
00:17:57,712 --> 00:18:04,386
Pour la séance d'aujourd'hui, nous prendrons
leurs ethnies pour l’avenir de la science.

286
00:18:04,842 --> 00:18:08,334
Et tu vas poser avec un robot androgyne, Cory.

287
00:18:09,161 --> 00:18:14,682
Ainsi, à l'avenir, la science estime
que les ethnies ne feront plus qu'une.

288
00:18:15,029 --> 00:18:17,182
La science croit également que
intelligence artificielle

289
00:18:17,415 --> 00:18:21,140
se mêlera à être
humain, et ils ne feront qu’un.

290
00:18:21,140 --> 00:18:24,696
Alors aujourd'hui, tu vas tomber amoureux
par un robot appelé Cory.

291
00:18:26,430 --> 00:18:32,673
Et votre appartenance ethnique sera également
utilisé dans la séance d'aujourd'hui.

292
00:18:32,906 --> 00:18:35,135
Prêt? OK, coiffure et maquillage.

293
00:18:38,540 --> 00:18:43,183
Nous avons de beaux accessoires qui montreront
dites au monde que vous êtes asiatique.

294
00:18:43,449 --> 00:18:47,348
Il est intéressant de savoir que deux
les gens dans la maison, Raelia et Lenox,

295
00:18:47,348 --> 00:18:50,671
que nous sommes tous les trois asiatiques.
Je n'ai jamais pensé que j'étais asiatique.

296
00:18:50,921 --> 00:18:52,590
- Mirjana est-elle prête ?
- Oui.

297
00:18:53,152 --> 00:18:55,979
- Ne baisse pas les yeux.
- Concentre-toi sur toi et moi.

298
00:18:56,848 --> 00:18:59,789
Et quand nous nous connecterons, faites ce que vous voulez.

299
00:19:00,219 --> 00:19:03,187
Vous souvenez-vous d'Erik Asla de la séance humide ?

300
00:19:03,401 --> 00:19:06,911
Allons boum boum boum, bougeons-le,
reste dans l'eau, reste, reste.

301
00:19:07,114 --> 00:19:08,409
- Comment vas-tu?
- Fantastique.

302
00:19:10,328 --> 00:19:11,096
C'est génial.

303
00:19:11,825 --> 00:19:14,373
Souviens-toi de Mirjana, tu as
qui l'inspire tout le temps.

304
00:19:14,606 --> 00:19:15,886
Exagérez aussi.

305
00:19:16,961 --> 00:19:21,594
Ma concentration était un peu fausse
Parce que je suis avec Denzel, peut-être.

306
00:19:21,594 --> 00:19:25,094
Alors maintenant que nous avons terminé, je pense que je vais bien.

307
00:19:25,094 --> 00:19:28,192
Linda, Mirjana est géniale, assomme-toi.

308
00:19:28,192 --> 00:19:29,363
D'accord Mirjana.

309
00:19:30,719 --> 00:19:32,492
C'est magnifique.

310
00:19:32,705 --> 00:19:34,017
Profil vers le haut.

311
00:19:34,433 --> 00:19:36,804
Et regardez-le, j'ai adoré.

312
00:19:37,152 --> 00:19:38,489
Cory, as-tu déjà fait ça ?

313
00:19:39,043 --> 00:19:40,426
Poursuivre.

314
00:19:41,082 --> 00:19:42,435
Adam, tu es le prochain.

315
00:19:42,672 --> 00:19:45,321
Fais un pas, fais un pas
ici. Ah oui.

316
00:19:46,351 --> 00:19:48,130
Vous pouvez interagir avec lui d'une manière ou d'une autre.

317
00:19:48,411 --> 00:19:50,938
Soyez plus dramatique Adam,
Je veux que tu penses au drame.

318
00:19:50,938 --> 00:19:52,935
Oh mon Dieu, va là-bas et fais-le toi-même.

319
00:19:53,232 --> 00:19:55,712
Pour une raison quelconque, je pense
qu'Adam ne me fait pas confiance.

320
00:19:55,946 --> 00:19:59,253
Tomber, tomber, se détendre,
littéralement, physiquement.

321
00:19:59,253 --> 00:20:03,936
J'ai dû pousser Adam dans le
estomac pour qu'il puisse accoucher.

322
00:20:03,936 --> 00:20:05,570
Merci. Se rendre.

323
00:20:07,573 --> 00:20:11,577
- Il a fallu deux super modèles pour vous y emmener.
- Deux et demi.

324
00:20:12,435 --> 00:20:15,898
Oui Cory, tu es en colère et tu
Shei essaie de se remettre avec lui.

325
00:20:16,155 --> 00:20:19,336
vietnamien, polonais, irlandais
et amérindiens.

326
00:20:19,595 --> 00:20:23,683
Je me dis : "D'accord,
J'ai un mix là-bas.

327
00:20:23,980 --> 00:20:29,875
Même si tu ne le regardes pas mais 
caméra, il semblera que vous souhaitiez vous remettre avec lui.

328
00:20:30,083 --> 00:20:36,193
C'est génial de représenter qui je suis, c'est futuriste,
mais difficile car il faut tout connecter.

329
00:20:36,193 --> 00:20:37,851
Okay, ok, donc Shei tu es contrariée aussi,

330
00:20:38,051 --> 00:20:39,861
Tu ne veux pas me parler ?
Alors je ne te parlerai pas.

331
00:20:40,640 --> 00:20:41,081
Nous allons bien.

332
00:20:42,923 --> 00:20:46,630
En fait, moi et Will,
Nous avons trois ethnies en commun.

333
00:20:47,024 --> 00:20:48,520
Et je pensais qu'il n'était que noir.

334
00:20:48,751 --> 00:20:51,560
C'est drôle comme les gens pensent
comme j'ai ces opinions sur Will,

335
00:20:51,797 --> 00:20:56,276
Denzel est homophobe, mais si j'ai
Si je veux photographier avec un mec, je le ferai.

336
00:20:56,586 --> 00:20:57,740
Je dois juste prendre la photo.

337
00:21:00,490 --> 00:21:02,897
Confortable? C'est juste que, tu sais...

338
00:21:02,897 --> 00:21:06,963
Je pense que Denzel était 
inconfortable, très dur et étrange.

339
00:21:07,211 --> 00:21:08,869
Viens plus par ici si tu peux, Cory.

340
00:21:09,129 --> 00:21:10,524
Que veux-tu pour Noël ?

341
00:21:10,973 --> 00:21:13,763
Éloignez-vous, il devrait être plus haut.

342
00:21:13,996 --> 00:21:17,786
je m'en sors bien 
la situation avec Mirjana.

343
00:21:18,100 --> 00:21:20,001
Votre énergie doit être dirigée vers l’avant.

344
00:21:20,251 --> 00:21:24,356
- C'est si difficile de se concentrer maintenant.
- Chaque pas, boum, chaque pas, boum.

345
00:21:24,356 --> 00:21:25,743
Tu vas à la salle de sport, tu devrais le savoir.

346
00:21:25,946 --> 00:21:29,051
Denzel ne va pas bien du tout,
craignent qu'il soit trop dur.

347
00:21:29,414 --> 00:21:31,207
Oh, une photo qui est décente.

348
00:21:31,500 --> 00:21:36,227
Il devrait rentrer chez lui, il ne livre pas.

349
00:21:36,435 --> 00:21:38,113
Regarde-moi, regarde-moi, tu es brisé.

350
00:21:47,947 --> 00:21:50,125
Ne me laisse pas comme ça à chaque fois que je photographie avec toi.

351
00:21:50,379 --> 00:21:55,164
Chaque semaine je vous donne des conseils,
et j'ai l'impression que c'est le "sort du temps".

352
00:21:55,835 --> 00:21:58,362
- Je comprends.
- Denzel est celui qui a le plus de difficultés,

353
00:21:58,362 --> 00:22:02,045
Je m'en fous, je pense qu'il rentre chez lui.
- Suivant.

354
00:22:02,621 --> 00:22:06,132
Tu sais, un look comme ça 
peut affecter l’ensemble de la compétition.

355
00:22:06,354 --> 00:22:11,923
J'ai l'impression de me sentir de plus en plus 
reste avec Mirjana, que tu l'aimes ou non.

356
00:22:12,964 --> 00:22:14,774
Très bien Matthew, à ton tour.

357
00:22:14,774 --> 00:22:17,054
Matt est ouvert à tout.

358
00:22:17,364 --> 00:22:19,602
J'ai embrassé la plus jolie fille de la maison.

359
00:22:21,046 --> 00:22:24,150
Je crois que poser avec Cory, il va le faire bouger.

360
00:22:26,349 --> 00:22:29,271
C'est vrai Matthew, il est plus important
que toi. Vous devriez dominer.

361
00:22:29,271 --> 00:22:31,404
Tout est sur les jambes, 
tout tourne autour des jambes.

362
00:22:31,809 --> 00:22:36,927
Je suis le seul gars jusqu'à présent 
qui est fiancé avec Cory.

363
00:22:37,207 --> 00:22:40,437
Les autres gars ne sont pas à l'aise
avec ta sexualité comme moi.

364
00:22:40,717 --> 00:22:43,541
Rappelez-vous quand nous disions que le nez et
les yeux devraient aller dans la même direction ?!

365
00:22:43,852 --> 00:22:44,789
Tournez votre visage.

366
00:22:44,995 --> 00:22:49,113
Mais je pense toujours trop aux choses,
Je dois écouter Yu Tsai.

367
00:22:49,375 --> 00:22:51,558
Il semble que vous soyez aussi un robot.

368
00:22:51,794 --> 00:22:53,280
Plus je l’écoute, plus la photo est mauvaise.

369
00:22:54,119 --> 00:22:55,320
- Merci.
- Merci.

370
00:22:57,079 --> 00:22:59,232
Tirez-le encore un peu.

371
00:23:00,470 --> 00:23:02,509
Que se passe-t-il avec ça
robot dont tu es amoureux ?

372
00:23:02,509 --> 00:23:04,832
J'essaye de résister,
nous avons eu une mauvaise dispute.

373
00:23:05,051 --> 00:23:07,676
- D'accord, garde la bouche ouverte.
- Pourquoi tu ne cries pas ?

374
00:23:08,872 --> 00:23:13,568
Un peu moins fou avec la gueule,
à la place... essaye ceci...

375
00:23:13,929 --> 00:23:17,288
Cool, nous allons bien. Merci.

376
00:23:17,719 --> 00:23:18,815
Lenox, chérie.

377
00:23:19,154 --> 00:23:21,105
- Prête pour un bain, chérie ?
- Oui.

378
00:23:22,866 --> 00:23:24,318
- Quoi de neuf?
- Bonjour.

379
00:23:26,048 --> 00:23:28,154
Lenox a toujours été mon plus grand concurrent,

380
00:23:29,130 --> 00:23:33,116
à la seconde où ils ont mis une caméra
Devant elle apparaît ce visage fou et puissant.

381
00:23:33,116 --> 00:23:35,814
Mets tes jambes là-bas,
et baissez-le encore un peu.

382
00:23:36,376 --> 00:23:37,639
Voilà.

383
00:23:38,238 --> 00:23:39,433
Ok plus bas.

384
00:23:40,389 --> 00:23:42,589
Et mets ton cul de Lenox dehors pendant...

385
00:23:43,411 --> 00:23:44,976
- Voilà.
- Oui oui.

386
00:23:44,976 --> 00:23:46,454
Fille modèle, c'est très modèle.

387
00:23:46,454 --> 00:23:47,858
- C'est ça.
- D'accord.

388
00:23:49,561 --> 00:23:50,339
Cool.

389
00:23:50,588 --> 00:23:53,147
- Tes épaules sont fantastiques, Will.
- Tournez un peu.

390
00:23:53,380 --> 00:23:55,490
Il faut s'étaler davantage.

391
00:23:55,972 --> 00:23:59,670
Je dois voir ce qu'il y a sous le
réflexe et je n'aime pas ça maintenant.

392
00:23:59,670 --> 00:24:00,805
Oui, parfait.

393
00:24:01,070 --> 00:24:04,145
Baissez un peu son pantalon pour
faites paraître vos fesses davantage.

394
00:24:04,426 --> 00:24:07,686
Cool, regarde-toi en train de t'isoler,
parce que tu es danseur.

395
00:24:07,888 --> 00:24:09,187
Nous avons réussi. Merci beaucoup.

396
00:24:09,187 --> 00:24:10,587
Nous avons fini les gars.

397
00:24:12,840 --> 00:24:14,132
Merci Tyra.

398
00:24:16,486 --> 00:24:18,576
Oh mon Dieu, j'ai une centaine de choses
dans mon application Line.

399
00:24:18,840 --> 00:24:23,148
L'application Line est une bénédiction,
J'ai entamé une conversation avec Mirjana,

400
00:24:23,396 --> 00:24:26,719
et tout doit s'arranger.
- C'est tellement fou.

401
00:24:26,936 --> 00:24:31,608
- J'envoie des ours, des bisous et tout.
- Arrêt.

402
00:24:31,919 --> 00:24:36,641
J'ai réalisé que Denzel me manquait et
J'ai décidé de lui parler de certaines choses.

403
00:24:36,952 --> 00:24:38,235
- As-tu rompu avec lui ?
- Non.

404
00:24:38,235 --> 00:24:43,597
Je lui ai parlé d'un gars
de la maison où je suis resté avec lui,

405
00:24:43,816 --> 00:24:49,232
et que j'avais le béguin pour lui, cette conversation
Il faudra l'avoir quand je sors d'ici.

406
00:24:49,468 --> 00:24:54,080
Je ne sais pas quoi faire, mais c'est une information importante.
Je sais que tu ne veux pas qu'il se sente gêné

407
00:24:54,080 --> 00:25:00,539
C'est assez embarrassant, mais que dois-je
Ce que j'ai fait de mal, c'est que j'avais un petit ami.

408
00:25:00,961 --> 00:25:07,766
J'ai fait beaucoup de conneries, je m'en excuse,
Je mets ça sur la table, vous l'acceptez ou non.

409
00:25:08,044 --> 00:25:12,069
C'est étrange, très étrange, parce que c'est mauvais
nous nous sommes rencontrés, nous nous sommes rencontrés ici,

410
00:25:12,318 --> 00:25:14,657
mais j'aime vraiment Denzel.

411
00:25:14,860 --> 00:25:18,344
Je n'ai jamais voulu de relation, tu sais !?
Maintenant, c'est maintenant.

412
00:25:18,605 --> 00:25:22,441
Je n'ai jamais mentionné "Denzel,
Je veux être ta petite amie."

413
00:25:22,659 --> 00:25:24,406
Si je demandais de l'affection ?

414
00:25:24,735 --> 00:25:28,076
Si tu veux de l'affection, j'en ai une
oreiller sur mon lit pour toi.

415
00:25:29,012 --> 00:25:34,830
Oh mec, elle est tellement "chaude et froide", littéralement 
tu ne sais pas ce que Mirjana fera.

416
00:25:37,357 --> 00:25:38,307
D'accord, fais-moi un câlin.

417
00:25:39,478 --> 00:25:43,736
Et tout d'un coup, Denzel et moi nous sommes remis ensemble.
C'est tellement horrible.

418
00:25:44,484 --> 00:25:46,730
- Tu veux faire une sieste ?
- Allez en enfer.

419
00:25:47,778 --> 00:25:50,334
On dirait qu'elle est plus heureuse
quand tu couches avec moi.

420
00:25:50,589 --> 00:25:52,195
- Je vais faire une sieste.
- Moi aussi.

421
00:25:53,020 --> 00:25:58,244
Elle peut donc maintenant retourner à
avoir cette lueur qu'elle avait.

422
00:26:00,770 --> 00:26:05,949
Je pensais que les choses allaient changer, mais elle
je suis revenu avec Denzel, encore une fois.

423
00:26:06,981 --> 00:26:14,483
Mirjana a besoin de se réveiller, elle a besoin de voir,
Je ne dirai rien de plus, c'est frustrant.

424
00:26:14,874 --> 00:26:17,216
- Ils faisaient des choses dans la pièce.
- Vraiment?

425
00:26:17,216 --> 00:26:20,227
Oui, j'étais dans la pièce avec Keith,
et nous avons entendu...

426
00:26:23,187 --> 00:26:24,904
Message du crâne !

427
00:26:26,463 --> 00:26:30,161
Demain, vous avez rencontré le 
jurés. Seulement 8 d'entre vous ont continué

428
00:26:30,429 --> 00:26:33,109
dans la course pour devenir 
Le prochain top model américain.

429
00:26:36,401 --> 00:26:38,915
J'ai l'impression de me perdre
semaine, parce que je suis au milieu.

430
00:26:39,140 --> 00:26:42,469
Avec tout ce que je fais, je ne le fais pas 
Je suis heureux d'être au milieu.

431
00:26:42,781 --> 00:26:44,641
De moins en moins...

432
00:26:45,419 --> 00:26:48,210
Mirjana et Denzel ne le sont pas 
ici pour les bonnes raisons.

433
00:26:48,478 --> 00:26:52,439
Nous ressentons tous cela 
tous les deux, ils doivent rentrer chez eux.

434
00:26:52,953 --> 00:26:54,110
Qui rentre à la maison ?

435
00:26:54,390 --> 00:26:58,053
Je suis confiant d'aller devant le jury, mais,
Si je rentre chez moi, je peux revenir,

436
00:26:58,678 --> 00:27:02,969
Je m'en fiche, je m'en fiche 
qui veut de moi ici et qui ne veut pas.

437
00:27:19,003 --> 00:27:21,700
- Bonjour, bonjour, bonjour.
- Salut.

438
00:27:22,214 --> 00:27:24,059
En même temps : Qui es-tu ?

439
00:27:24,313 --> 00:27:27,102
- Amérindien...
- Asiatique....

440
00:27:27,102 --> 00:27:36,087
OK, vous avez tous découvert votre 
ADN, et à l'issue du jury, je découvrirai le mien.

441
00:27:37,565 --> 00:27:41,917
Alors, vous rencontrez les jurés, le premier,
Mme Kelly Cutrone, RH de la publicité de mode.

442
00:27:42,292 --> 00:27:45,926
Mlle Jay Alexander, entraîneur de diva
et un défilé extraordinaire.

443
00:27:46,149 --> 00:27:50,263
- Quelle est l'époque bébé ?
- 1960, Suprêmes.

444
00:27:50,548 --> 00:27:59,719
Nos récompenses, un éditorial dans le magazine Nylon.
Il sera représenté par NEXT.

445
00:28:00,532 --> 00:28:04,166
Et un prix de 100 mille dollars, offert par Guess.

446
00:28:04,637 --> 00:28:05,988
Bon, commençons.

447
00:28:06,674 --> 00:28:08,515
La première, Mirjana.

448
00:28:09,331 --> 00:28:14,070
Ok Mirjana, raconte-nous la découverte
sur ce qu'il y a en vous.

449
00:28:14,370 --> 00:28:19,218
Savoir que je suis asiatique m'a fait me sentir très
surprise, mais c'est cool, je suis asiatique, je vais représenter.

450
00:28:19,513 --> 00:28:21,370
Parce que tu penses que c'était une fille noire, non ?!

451
00:28:23,027 --> 00:28:26,846
J'ai adoré ton visage sur cette photo, je pensais
qui est intemporel et très beau.

452
00:28:27,159 --> 00:28:30,497
Même si ton corps est un peu
petit pour moi, j'ai aimé le visage,

453
00:28:30,824 --> 00:28:34,681
J'ai aimé la façon dont toi et Cory vous êtes positionnés
et à quoi ressemble l'architecture sur la photo.

454
00:28:34,976 --> 00:28:37,801
Je pensais que tu avais l'air très raide et que tu posais.

455
00:28:38,281 --> 00:28:43,943
Je trouve la photo de Mirjana étrange,
ses lignes pourraient être plus définies.

456
00:28:44,208 --> 00:28:48,811
Votre photo n'est pas si populaire cette semaine,
et tu as eu une très mauvaise note au défi,

457
00:28:49,185 --> 00:28:51,307
et vous étiez le chef du groupe.
- J'étais.

458
00:28:51,558 --> 00:28:52,759
Qui ne dirigeait pas.

459
00:28:53,023 --> 00:28:56,506
Je voulais incarner ce que tout le monde avait
idée, je ne voulais pas être la garce.

460
00:28:57,067 --> 00:28:58,845
Je ne voulais pas le faire de la façon dont je voulais le faire.

461
00:28:59,045 --> 00:29:02,805
Les filles pensent que quand elles sont
le commandement est autoritaire et ennuyeux,

462
00:29:03,133 --> 00:29:08,299
et tu viens de dire que tu ne voulais pas être le
salope, alors tu as fait ce que tout le monde voulait faire,

463
00:29:08,841 --> 00:29:15,457
Heureusement, ce moment va maintenant
Montrez que vous êtes aux commandes et soyez fier.

464
00:29:15,784 --> 00:29:19,183
- D'accord, alors quelle note vas-tu lui donner ?
- Je donne un 7 à Mirjana.

465
00:29:19,418 --> 00:29:20,093
Je te donne un 8.

466
00:29:20,449 --> 00:29:23,958
Je pensais que tes beautés étaient magnifiques,
votre engagement envers Cory est un 9.

467
00:29:23,958 --> 00:29:24,772
Merci.

468
00:29:24,972 --> 00:29:26,063
Raëlia.

469
00:29:26,344 --> 00:29:30,885
Je suis une grande fan de toi Raelia, mais ce n'est pas le cas.
J'aime ce qu'il y a sur ton visage.

470
00:29:31,092 --> 00:29:34,293
J'ai aimé parce que vous modélisez le
de la tête aux pieds, de la tête aux pieds.

471
00:29:34,293 --> 00:29:38,811
Je pensais que ta photo de la semaine dernière était un
désordre, et cette semaine, je pense que tu t'es amélioré,

472
00:29:39,045 --> 00:29:43,723
la proportion de son corps et la hauteur de son
ton genou et le bout de ton cul,

473
00:29:44,100 --> 00:29:45,192
Je me sens.

474
00:29:45,473 --> 00:29:46,642
- Je te donne un 6.
- 8.

475
00:29:46,642 --> 00:29:47,955
- 8.
- Merci.

476
00:29:47,955 --> 00:29:49,042
Sheï.

477
00:29:49,265 --> 00:29:50,625
Regarde-la, adorable.

478
00:29:51,039 --> 00:29:54,192
Sur la photo, tu ressembles à un
baby-sitter pour la personne qui est ici.

479
00:29:54,518 --> 00:29:57,889
Je pense que cette photo est super dure.

480
00:29:58,169 --> 00:30:02,604
Je ne suis pas d'accord... J'aime bien celui-ci 
son moment « humain-mi-robot ».

481
00:30:03,305 --> 00:30:06,502
Vous pouvez voir qu'ils avaient un 
discussion et qu'ils sont mécontents.

482
00:30:06,502 --> 00:30:10,045
Je suis là, je maintiens mes paroles. 
Si vous ne l'aimez pas, c'est votre problème.

483
00:30:10,045 --> 00:30:13,803
J'ai été déçu de ses performances. 
Nous avons trouvé cette photo, et c'était la meilleure...

484
00:30:14,084 --> 00:30:15,863
mais je ne pense pas que ce soit un 10, c'est un 8.

485
00:30:15,863 --> 00:30:17,066
-7. -8.

486
00:30:17,407 --> 00:30:19,747
- Merci. - Adam, viens ici.

487
00:30:20,049 --> 00:30:23,960
Je tombe et je ne peux pas me relever ! 
Ce n'est pas ma photo préférée,

488
00:30:23,960 --> 00:30:28,201
ton visage est... magnifique. Mais le
Les angles vous ont rendu un peu petit.

489
00:30:28,201 --> 00:30:31,463
N'oubliez pas de faire attention 
sur chaque partie de ton corps

490
00:30:31,701 --> 00:30:34,694
tu devais dire : "Cory, je veux que tu le fasses 
tu as mis ta main sur ma taille,

491
00:30:34,694 --> 00:30:39,777
comme il couvrirait la chemise légèrement froissée, 
et le renflement du ventre qui est apparu.

492
00:30:39,777 --> 00:30:43,587
- Aujourd'hui, Adam aura un 7. 
- Et je vais lui donner un 7 aussi.

493
00:30:43,738 --> 00:30:47,969
Adam, où, où, où est ton boom, 
boum, boum ? Je ne sais pas, je sais, je sais...

494
00:30:48,390 --> 00:30:53,487
Mais ton visage est si féroce et j'aime 
quand un homme se mord les dents du fond,

495
00:30:53,785 --> 00:30:57,777
laissant la mâchoire plus forte, ceci 
la photo est de trop et c'est donc un 9.

496
00:30:58,078 --> 00:30:59,714
- Waouh ! 
- Merci.

497
00:31:00,059 --> 00:31:03,055
Matthew... J'ai découvert que tu venais d'Espagne.

498
00:31:03,270 --> 00:31:11,162
Oui, je viens d'Espagne et je m'appelle Azuro, 
J'espère prendre une meilleure photo pour toi, Tyra.

499
00:31:13,334 --> 00:31:20,942
Tu as un très joli visage. Mais le 
La position de votre corps est étrange.

500
00:31:20,942 --> 00:31:25,717
On dirait que tu es un roi semblable à Luke 
Skywalker, et il t'appelle... "Luke".

501
00:31:26,110 --> 00:31:28,789
- Cela ne me suffisait pas. 
- La photo de Matthew était la meilleure.

502
00:31:29,010 --> 00:31:30,990
La connexion avec Cory fonctionne très bien.

503
00:31:31,745 --> 00:31:38,485
C'est la première fois que tu fais une grimace 
ça ne va pas chez moi, mais c'est quand même "bien",

504
00:31:38,485 --> 00:31:43,290
Tu dois forcer ton visage davantage, 
sinon, il aura l'air mort sur la photo.

505
00:31:43,290 --> 00:31:44,923
-Je lui donne un 7. 
-7

506
00:31:44,923 --> 00:31:46,869
- Je te donne un 7. 
- Merci.

507
00:31:46,869 --> 00:31:51,241
Keith a été le gagnant du défi, 
et le leader du groupe gagnant.

508
00:31:51,521 --> 00:31:55,419
- Je voulais voir un peu plus de colère. 
- Avec tes yeux, non !?

509
00:31:55,419 --> 00:31:59,086
- Oui. 
- Il faisait quelque chose de laid et de joli.

510
00:31:59,381 --> 00:32:07,323
Cory a fait un excellent travail lors de cette séance.
On dirait une photo de casting,

511
00:32:07,525 --> 00:32:12,376
Je ne te vois pas comme un modèle, je te donne un 7. 
- Pour moi, c'est un 7.

512
00:32:12,376 --> 00:32:16,905
- Ils sont fous, c'est génial, c'est un 9. 
- Merci.

513
00:32:19,771 --> 00:32:25,828
Oui! Battlestar Galactica !! 
La position, l'expression du visage, j'ai adoré !

514
00:32:25,828 --> 00:32:33,297
Ton visage est divin, j'espère que le vaisseau mère 
vient vous chercher et vous emmène sur une belle planète.

515
00:32:33,531 --> 00:32:39,989
Lenox, coupe-moi avec ton coup de pied ! Vous
C'est la première chose que j'ai vue sur la photo.

516
00:32:40,429 --> 00:32:43,690
- Je vais le donner à Mademoiselle Lenox, un 10. 
- 10.

517
00:32:44,545 --> 00:32:51,798
- Vous avez levé les yeux vers le ciel et, encore une fois, c'est un 10. 
- Merci.

518
00:32:54,216 --> 00:32:57,944
Descends, Will. Des fesses, des fesses, des fesses !!

519
00:32:57,944 --> 00:33:00,564
Tu aurais l'air bien dans une publicité 
des sous-vêtements, avec un cul comme ça.

520
00:33:00,564 --> 00:33:05,196
Son cul mordillait même son pantalon, alors 
Il est tellement gros que j'ai dû continuer à le tirer.

521
00:33:05,196 --> 00:33:09,347
- Voyons le visage. 
- J'ai adoré cette photo, elle est tout ce qu'elle devrait être.

522
00:33:09,565 --> 00:33:12,154
Et cette photo pourrait être dans 
n'importe quel magazine de mode.

523
00:33:12,561 --> 00:33:15,148
- Merci beaucoup! 
- Meilleure photo de toi cette saison.

524
00:33:15,148 --> 00:33:18,332
- Cory est génial aussi. 
- Oh oui. Cory l'est !

525
00:33:18,535 --> 00:33:21,187
Voyons comment les gens 
ressenti avec ton boum-cul.

526
00:33:21,187 --> 00:33:28,193
Will, ta photo est un 10. Tu avais 
une excellente connexion avec Cory.

527
00:33:28,193 --> 00:33:32,745
C'est presque la perfection. Vous
Vous vous regardez et vous aimez.

528
00:33:32,951 --> 00:33:34,617
- Et j'adore ça. 
- Merci beaucoup.

529
00:33:34,617 --> 00:33:35,553
Qu'est-ce qu'on donne à Will.

530
00:33:35,553 --> 00:33:36,321
Je te donne un 8.

531
00:33:36,321 --> 00:33:38,616
- Je te donne un 5... 
- Pourquoi ?

532
00:33:38,830 --> 00:33:40,750
De face, et un 5 par derrière.

533
00:33:42,640 --> 00:33:45,745
- Elle a ses trucs. 
- Je te donne un 9. Merci.

534
00:33:46,084 --> 00:33:51,091
- Denzel, qu'est-ce que ça fait d'être lié à Will ? 
- J'ai adoré, c'est même un peu poétique.

535
00:33:51,449 --> 00:34:00,465
Tu étais là, en train de dire que si Will gagnait
au concours, vous en entendriez parler par vos amis.

536
00:34:00,684 --> 00:34:04,522
- Sans savoir qu'il parlait de son frère. 
- Frère d'une autre mère.

537
00:34:05,477 --> 00:34:10,026
Eh bien, Denzel. Je ne suis pas fan de cette photo. 
Tyra et moi te le disons

538
00:34:10,026 --> 00:34:15,849
raccourcissez vos bras. Qu'est-ce que tu as 
fait, pour suivre nos conseils ?

539
00:34:16,056 --> 00:34:20,340
- C'est difficile, pour perdre du poids, il faut 
faire du cardio. - Tu cours ?

540
00:34:20,742 --> 00:34:25,501
- Alors tu ne fais rien. 
- La maison est assez grande pour courir.

541
00:34:25,501 --> 00:34:30,805
- Vous avez de la place pour le faire. - On dirait un
retournez, pas un modèle, sur un calendrier.

542
00:34:31,030 --> 00:34:34,023
- Et c'est parce que tu es trop grand. 
- Je te donne un 8.

543
00:34:34,023 --> 00:34:36,488
- 8 
- Je pense que tu t'exhibes,

544
00:34:36,719 --> 00:34:39,838
Tu portes une barbe, une barbe 
ne vous utilise pas. Je te donne un 9.

545
00:34:39,838 --> 00:34:41,636
- Merci. 
- Merci.

546
00:34:42,523 --> 00:34:52,567
Il est maintenant temps d'additionner les notes. Et ça 
déterminera qui reste et qui quitte la compétition.

547
00:35:04,879 --> 00:35:12,242
Neuf modèles devant moi, mais 
Je n'ai que huit photos entre les mains.

548
00:35:12,792 --> 00:35:17,406
Ces photos représentent les modèles qui 
sont en lice pour le titre de Next Top Model américain.

549
00:35:17,798 --> 00:35:25,409
Nous additionnons vos scores, 
et les résultats sont les suivants :

550
00:35:26,610 --> 00:35:31,353
Le prénom que je vais appeler est le meilleur 
photo, et vous gagnerez les clés de la suite de Tyra.

551
00:35:33,785 --> 00:35:35,127
Lénox.

552
00:35:38,795 --> 00:35:41,808
Félicitations, vous êtes toujours en lice 
du prochain top model américain.

553
00:35:41,808 --> 00:35:42,991
- Merci. 
- Vous êtes les bienvenus.

554
00:35:45,158 --> 00:35:51,325
Volonté. C'est magnifique. Félicitations. 
C'est toujours dans le conflit ANTM.

555
00:35:51,325 --> 00:35:53,039
- Merci beaucoup. 
- Vous êtes les bienvenus.

556
00:35:54,471 --> 00:35:55,782
Sheï.

557
00:35:58,075 --> 00:36:07,341
Cette photo n'est pas bonne, tu as été appelé troisième, 
Parce que votre score de défi était élevé, vous l'avez tué.

558
00:36:08,514 --> 00:36:09,916
- Félicitations. 
- Merci.

559
00:36:11,225 --> 00:36:12,209
Keith.

560
00:36:17,284 --> 00:36:18,339
Adam.

561
00:36:19,292 --> 00:36:22,973
- Félicitations, Adam. Vous vous améliorez. 
- Merci.

562
00:36:24,743 --> 00:36:25,921
Denzel.

563
00:36:32,114 --> 00:36:36,096
Le prochain nom que je vais appeler est…. 
Raëlia.

564
00:36:40,617 --> 00:36:44,353
- Félicitations, vous êtes toujours en compétition ANTM. 
- Merci.

565
00:36:46,579 --> 00:36:49,669
Mirjana et Matthew, avancez.

566
00:36:52,535 --> 00:36:59,320
Deux beaux modèles devant moi. 
Mais je n'ai qu'une seule photo entre les mains.

567
00:37:00,023 --> 00:37:04,064
Cette photo est de ceux qui continuent 
dans le litige ANTM.

568
00:37:04,691 --> 00:37:06,950
Je n'appellerai qu'un seul nom, et le nom 
que je n'appelle pas, je dois revenir

569
00:37:06,950 --> 00:37:11,638
chez moi ici à Los Angeles, 
faites vos valises et partez.

570
00:37:12,955 --> 00:37:17,001
- Matt, pourquoi es-tu ici ?
- Je ne joue pas. Comme ça.

571
00:37:17,325 --> 00:37:23,852
Au début de la compétition, 
ton film et c'était incroyable

572
00:37:24,131 --> 00:37:28,961
Mais chaque semaine, il s’affaiblissait. 
Et maintenant, tu es toujours au milieu.

573
00:37:30,474 --> 00:37:32,083
- Oui. 
- Et nous avons Mirjana.

574
00:37:32,083 --> 00:37:38,295
Fort, exigeant, sait ce qu'il veut. 
Mais quand il reçoit le rôle de leader.

575
00:37:38,947 --> 00:37:45,640
Elle rétrécit et dit "Je ne veux pas être 
autoritaire", "Je ne veux pas être une garce".

576
00:37:45,922 --> 00:37:51,724
Alors je ne serai « rien ». 
Votre note au défi était terrible.

577
00:37:52,024 --> 00:37:55,123
Qui restera dans la compétition ?

578
00:38:05,390 --> 00:38:11,962
Félicitations, Mirjana. C'est toujours dans
Litige ANTM. Répétez après moi :

579
00:38:12,344 --> 00:38:15,406
- Je ne suis pas autoritaire. 
- Je ne suis pas autoritaire.

580
00:38:15,406 --> 00:38:17,165
- Je suis le patron. 
- Je suis le patron.

581
00:38:17,165 --> 00:38:19,497
- Plus fort, je ne suis pas autoritaire. 
- Je ne suis pas autoritaire.

582
00:38:19,774 --> 00:38:21,350
- Je suis le patron. 
- Je suis le patron.

583
00:38:21,799 --> 00:38:24,498
Félicitations. C'est encore
dans le litige ANTM.

584
00:38:24,498 --> 00:38:25,528
- Merci. 
- Vous êtes les bienvenus.

585
00:38:27,446 --> 00:38:30,934
- Ce qui s'est passé? 
- Je laisse les gens me déranger.

586
00:38:30,934 --> 00:38:34,773
Essayez de séparer ce que les gens 
vous parle, comme un produit.

587
00:38:34,773 --> 00:38:38,142
C'est quelque chose que ma mère m'a dit. A 
le produit Matthew, qui est en rayon.

588
00:38:38,345 --> 00:38:41,453
Et vous devez améliorer ce produit, 
mais cela ne brisera pas votre moral.

589
00:38:41,453 --> 00:38:42,916
- Droite? 
- Bien dit !

590
00:38:49,514 --> 00:38:54,307
C'est très frustrant de partir. 
Mais cette compétition nous a fait briller

591
00:38:54,307 --> 00:39:00,109
une lumière en moi. Et a montré 
pour tout le monde, comme je vois les choses.

592
00:39:00,324 --> 00:39:04,369
C'était une opportunité incroyable, mais 
C'était juste une plateforme pour de meilleures choses

593
00:39:04,369 --> 00:39:07,178
Et toi, bien sûr, 
je reverrai. Je t'aime!

594
00:39:12,493 --> 00:39:16,751
J'ai été informé que mon 
Le résultat ADN est arrivé.

595
00:39:17,375 --> 00:39:20,246
Je vais le découvrir maintenant, souhaite-moi bonne chance !

596
00:39:21,404 --> 00:39:25,035
Les gens me demandent toujours : 
Quelle est mon histoire familiale.

597
00:39:25,551 --> 00:39:29,357
Je dis : "Je ne sais pas, je suis une femme 
fièrement noir, je suis né en Amérique."

598
00:39:29,561 --> 00:39:32,195
C'est tout ce que je sais, 
et j'en suis fier.

599
00:39:33,319 --> 00:39:38,701
Mais j'ai toujours voulu savoir ce qui se passait 
dans mes veines. Et je vais le découvrir maintenant.

600
00:39:42,230 --> 00:39:44,629
- Comment vas-tu? 
- Je suis nerveux !

601
00:39:44,629 --> 00:39:48,990
Cela ne devrait pas. Nous avons trouvé des choses 
des choses merveilleuses dans votre passé.

602
00:39:49,324 --> 00:39:52,026
Droite? Choisissez une clé !

603
00:39:53,697 --> 00:39:57,877
"Vous êtes à 6% Amérindiens, ce qui est rare."

604
00:39:58,096 --> 00:40:03,052
C'est très rare, seulement 1% des personnes
il compte plus de 5 % d’Amérindiens.

605
00:40:03,052 --> 00:40:04,924
- Sérieusement!? 
- Vous en faites partie.

606
00:40:05,144 --> 00:40:10,188
- Vous êtes à 79% Africain et à 14% Britannique. 
- Vraiment ?

607
00:40:10,188 --> 00:40:12,070
- Oui! 
- Même?

608
00:40:12,372 --> 00:40:14,380
C'était génial. 
Choisissez une autre clé.

609
00:40:15,565 --> 00:40:18,469
"Vous êtes issu d'une lignée 
des « combattants de la liberté » ».

610
00:40:18,793 --> 00:40:20,493
- Le pouvoir du peuple ? 
- À coup sûr.

611
00:40:20,700 --> 00:40:25,706
Son 4ème arrière-arrière-grand-père était un homme nommé 
James Chestley, il a combattu pendant la guerre civile,

612
00:40:26,204 --> 00:40:29,854
Et il a été abattu non pas une, mais deux fois.

613
00:40:30,076 --> 00:40:32,427
- Et savez-vous ce qu'il a fait une fois rétabli ? 
- Quoi?

614
00:40:33,129 --> 00:40:35,630
- Il est revenu et s'est battu davantage.
- Alors c'était un héros ?

615
00:40:35,882 --> 00:40:39,995
- Oui. - les "'combattants'" sont 
commun dans leur passé.

616
00:40:40,306 --> 00:40:44,034
Son 2ème arrière-arrière-grand-père était un 
un homme nommé Walter Taylor.

617
00:40:44,237 --> 00:40:48,221
Il est passé du statut d'esclave aux routes, 
Il possède sa propre ferme.

618
00:40:48,221 --> 00:40:50,106
- Un entrepreneur ? 
- C'était le cas.

619
00:40:50,106 --> 00:40:51,960
Un homme noir qui possédait des terres.

620
00:40:52,774 --> 00:40:56,926
- Cela me fait me sentir connecté, 
avec mon passé. - Merci

621
00:40:56,926 --> 00:40:59,275
Fais-moi un câlin, merci !

622
00:41:00,788 --> 00:41:06,575
Sous-titres et synchronisation : Lucas Nobre 
Critique : Mayckon Willian

623
00:41:06,985 --> 00:41:08,857
Le prochain top model américain.

624
00:41:09,093 --> 00:41:11,337
Betsey Johnson!

625
00:41:12,385 --> 00:41:14,353
Style Fashion Week, je n'arrive pas à y croire !

626
00:41:16,157 --> 00:41:19,342
- Que fais-tu? 
- Tu dois venir ici !

627
00:41:19,856 --> 00:41:23,272
- Tiens-moi, ne me laisse pas tomber. 
- Keith, tu dois te défendre.

628
00:41:23,758 --> 00:41:26,762
- Vous devez vous occuper de vos affaires. 
- Allez, salope !


