1 00:00:05,530 --> 00:00:08,408 Nous sommes à la maison ! 2 00:00:08,802 --> 00:00:10,065 Nous devons célébrer! 3 00:00:11,296 --> 00:00:15,883 - Keith, regarde-toi. - J'ai la meilleure photo, je suis au sommet du monde. 4 00:00:16,022 --> 00:00:18,265 Ok, regardons le gars de l'anaconda toute la semaine. 5 00:00:19,001 --> 00:00:23,776 Tyra m'a dit que j'en avais un anaconda, ça m'a laissé à ce niveau. 6 00:00:24,247 --> 00:00:27,048 Wow, je suis jaloux de Keith, meilleure photo gagnée. 7 00:00:27,537 --> 00:00:29,909 J'ai certainement Cela améliore mon jeu. 8 00:00:30,121 --> 00:00:33,291 J'ai perdu mon père dans un accident de voiture quand j'étais très jeune, 9 00:00:33,995 --> 00:00:38,973 J'ai été élevé par une mère célibataire, et la seule des exemples d'hommes que j'avais étaient mes grands-parents. 10 00:00:39,503 --> 00:00:44,271 Nous sommes machos et je veux Puisse un homme macho gagner ça. 11 00:00:46,000 --> 00:00:47,611 "Les traitements de Tyra". 12 00:00:48,095 --> 00:00:52,384 J'ai choisi Kari pour partager la suite Tyra parce qu'elle est sexy. 13 00:00:52,474 --> 00:00:56,517 Vous apprécierez certains de mes traitements préférés lors de la prochaine séance. 14 00:00:58,764 --> 00:01:03,427 J'étais heureux que Keith ait obtenu le meilleur photo, parce que je dois rester dans la suite de Tyra. 15 00:01:03,427 --> 00:01:05,129 Viens te coucher, chérie. 16 00:01:06,023 --> 00:01:11,890 J'ai des problèmes d'engagement, J'ai un mur qui me protège, tu sais ?! 17 00:01:12,632 --> 00:01:15,242 Il lui faudrait du temps pour y parvenir traverser ce mur. 18 00:01:15,770 --> 00:01:19,176 - Je me sens mieux, beaucoup mieux. - Tu m'as fait passer pour un imbécile aujourd'hui. 19 00:01:19,672 --> 00:01:22,511 - Mirjana, tu es avec Matthew ? - Pas plus. 20 00:01:23,176 --> 00:01:25,573 La relation entre moi et Mirjana a été jeté sous les ponts. 21 00:01:25,817 --> 00:01:28,817 Il n’y en a jamais eu, mais il n’y en aura jamais. 22 00:01:29,073 --> 00:01:32,107 Je suis désolé Matthieu. J'ai besoin de mon espace. 23 00:01:32,931 --> 00:01:35,489 - Oui, je pouvais voir ça. - Peu importe. 24 00:01:36,183 --> 00:01:40,567 Matthew, c'était une perte de temps, Je m'en fiche. Je peux faire mieux. 25 00:01:41,020 --> 00:01:45,666 - J'ai des envies, d'accord ?! - Je n'ai pas eu de relations sexuelles depuis environ 3 mois. 26 00:01:46,255 --> 00:01:49,624 - Je l'ai fait avant de venir ici. - Moi aussi, moi aussi. 27 00:01:49,624 --> 00:01:53,405 J'aime un gars qui me fait rire, et Denzel C'est hilarant, ça me fait rire tout le temps. 28 00:01:53,616 --> 00:01:56,315 Hé Keith, Keith, je t'imite. 29 00:01:57,486 --> 00:02:00,935 C'est un homme confiant. Très incroyable. 30 00:02:01,791 --> 00:02:04,525 Mirjana n'arrête pas de me toucher visage, j'ai des ennuis. 31 00:02:05,000 --> 00:02:09,669 Mirjana me dérange beaucoup, elle est passée de Matthew à Denzel, 32 00:02:10,488 --> 00:02:14,085 a un petit ami, et je pense "Qu'est-ce que tu fais?" 33 00:02:20,086 --> 00:02:23,043 Sautons dans la piscine, faisons la fête. 34 00:02:27,057 --> 00:02:28,529 Je ne vais pas insister, n'est-ce pas ?! 35 00:02:30,000 --> 00:02:35,352 Tout le monde s'amuse et fait la fête, J'ai tellement de chance d'être ici, 36 00:02:35,352 --> 00:02:39,408 J'ai toujours voulu être mannequin, mais Je ne savais pas si j'en serais capable, étant donné ma peau. 37 00:02:39,730 --> 00:02:43,743 Mais le fait que Tyra m'ait trouvé sur Instagram et m'a choisi, 38 00:02:43,743 --> 00:02:46,688 Cela m'a donné confiance. Maintenant quoi Ce que je dois faire, c'est gagner. 39 00:02:51,000 --> 00:02:55,969 Ça me rend malade de savoir que les gens sont là pour se mêler, comme s'il s'agissait d'un camp... 40 00:02:56,304 --> 00:02:59,246 Gros cul, gros cul, gros cul, oh... 41 00:02:59,246 --> 00:03:00,743 ...et non à cause de la concurrence. 42 00:03:03,560 --> 00:03:11,304 Je suis un sorcier. Et j'aime vraiment l'occulte, J'allume des bougies, je fais des sorts, 43 00:03:11,633 --> 00:03:15,726 plus pour la motivation. je suis fou pour nous voir rentrer à la maison, 44 00:03:15,957 --> 00:03:19,060 et seuls les vrais modèles restent dans la maison. 45 00:03:22,664 --> 00:03:26,782 J'aimerais que tu puisses m'en offrir des choses pour fabriquer des poupées vaudou. 46 00:03:33,416 --> 00:03:39,912 Épisode 4 : « Le gars qui se fait tisser la barbe ». Le gars qui a un patch de barbe. 47 00:03:42,362 --> 00:03:49,697 Sous-titres et synchronisation : Lucas Nobre. 48 00:04:00,000 --> 00:04:02,222 Bonjour, bonjour, bonjour. 49 00:04:02,503 --> 00:04:06,765 Aujourd'hui, prenons une photo des choses ils ne sembleront pas être ce qu’ils sont réellement. 50 00:04:06,788 --> 00:04:10,451 Renversons tout pour créer une illusion éthique. 51 00:04:11,538 --> 00:04:14,331 Pour cela, nous aurons besoin de ceci Photographe incroyable, An le. 52 00:04:14,331 --> 00:04:16,013 - Salut les gars. - Bonjour! 53 00:04:16,295 --> 00:04:18,935 Anle a photographié pour des marques incroyables. 54 00:04:20,318 --> 00:04:23,705 Cela va être une session difficile, mais nous y arriverons. 55 00:04:23,960 --> 00:04:25,139 Ils vont à la coiffure et au maquillage. 56 00:04:27,841 --> 00:04:30,806 Mettez ceci en premier Coiffons-nous plus tard. 57 00:04:32,086 --> 00:04:36,373 Alors tu dois me faire paraître meilleur que tout le monde, parce que je suis le plus audacieux. 58 00:04:36,703 --> 00:04:42,303 Roméo le trouve superbe. Mais mec, regarde-toi, tu es une blague. 59 00:04:43,000 --> 00:04:46,438 Juste pour que vous le sachiez, le concept de la séance est une illusion d'optique, 60 00:04:46,670 --> 00:04:50,608 il posera comme s'il marchait sur un skateboard, quand on termine la photo, 61 00:04:50,887 --> 00:04:53,656 Retournons la photo et ce sera de l'antigravité. - Ouah. 62 00:04:54,456 --> 00:04:57,231 Imagine comment tu marcherais faire du skateboard de manière normale. 63 00:04:57,657 --> 00:05:00,092 Bon, c'est parti. Illusion d'éthique. 64 00:05:00,428 --> 00:05:03,050 Décollez du sol, plus haut, plus haut. 65 00:05:03,052 --> 00:05:06,309 Regarde ses doigts, regarde ses mains, elle a l'air mort. Vous faites cela. 66 00:05:08,697 --> 00:05:11,599 - Allons-y. - C'était difficile, je me souvenais de l'époque du football, 67 00:05:11,879 --> 00:05:15,406 seulement plus intense. - Allez, debout, debout. 68 00:05:15,653 --> 00:05:18,061 Oui, ça y est, c'est ce que je voulais. 69 00:05:18,161 --> 00:05:23,077 Voilà. Keith m'a marqué, bien attitude, et c’est important dans un modèle. 70 00:05:23,195 --> 00:05:26,260 Ensuite, il semblera que vous l'êtes Tiens bon pour ta vie. 71 00:05:26,946 --> 00:05:29,847 La semaine dernière, quand j'ai reçu la deuxième meilleure photo, je ne m'y attendais pas. 72 00:05:30,229 --> 00:05:33,007 Maintenant, je dois continuer mon jeu élevé. Ils me regardent. 73 00:05:33,514 --> 00:05:37,069 Face vers le haut, allez, cou, incroyable. 74 00:05:37,213 --> 00:05:39,862 Je pouvais voir Lenox et elle ça m'a vraiment surpris. 75 00:05:40,116 --> 00:05:43,670 - Incroyable. - Elle a augmenté le volume. Ouah. 76 00:05:43,892 --> 00:05:44,609 Elle est géniale. 77 00:05:44,855 --> 00:05:47,058 - C'est génial, c'est magique. - Courir, courir. 78 00:05:47,336 --> 00:05:48,620 Baissez votre cou. 79 00:05:49,000 --> 00:05:52,591 j'étais en milieu de semaine passé, maintenant je vais l'apporter. 80 00:05:52,878 --> 00:05:55,825 Et voilà, c'est magnifique. Vous l'avez fait. 81 00:05:56,000 --> 00:06:00,829 Ben est mon plus grand concurrent, Je veux qu'il rentre à la maison. 82 00:06:01,475 --> 00:06:03,752 Long cou. Il a l'air petit. 83 00:06:04,423 --> 00:06:09,128 Adam est beaucoup plus petit que tout le monde ici, il est si petit. 84 00:06:09,564 --> 00:06:11,553 Bien essayé. Merci beaucoup Adam. 85 00:06:11,935 --> 00:06:14,643 Raelia, fais comme si tu l'étais en fait du skateboard. - D'accord. 86 00:06:16,680 --> 00:06:19,601 - Oui. - Raelia, elle est trop sexy... 87 00:06:19,601 --> 00:06:23,729 - Ça y est, juste là. - Elle doit baisser sa sensualité, car son corps la lui donne déjà. 88 00:06:23,953 --> 00:06:25,446 - D'accord, tu vas bien. - Merci. 89 00:06:26,027 --> 00:06:28,084 - Tu te sens Chantelle ? - En confiance. 90 00:06:28,465 --> 00:06:32,000 J'ai adoré. Ta peau est magnifique. Photographier. 91 00:06:32,539 --> 00:06:37,364 Ne soyez pas trop arrogant, rappelez-vous, il y a un la frontière est fine entre confiance et arrogance. 92 00:06:37,568 --> 00:06:38,864 - D'accord. - Essayons encore. 93 00:06:40,000 --> 00:06:44,501 Chantelle, j'adore son look, mais je pense qu'elle est têtue et arrogante. 94 00:06:45,011 --> 00:06:49,508 - Les soins de Tyra. -Champagne. J'adore les traitements de Tyra. 95 00:06:49,612 --> 00:06:51,035 Au cycle 21 ! 96 00:06:51,710 --> 00:06:54,910 Comment ai-je obtenu la meilleure photo, j'ai eu la Suite, et les soins partagés avec Kari, 97 00:06:55,187 --> 00:06:57,815 C'est cool. - Je ne photographie pas comme toi. 98 00:06:58,540 --> 00:07:01,677 Je suis jaloux de Keith, Je veux gagner un défi. 99 00:07:05,403 --> 00:07:06,701 C'était vraiment cool. 100 00:07:06,780 --> 00:07:11,617 Kari, elle est sexy, j'essaye marquer avec, pour plus tard. 101 00:07:14,020 --> 00:07:17,945 Kari, rends-le mémorable. Inspirez ton photographe, c'est quoi ?! 102 00:07:18,358 --> 00:07:23,458 Gros cou, comme une girafe. Non bloquez votre visage. Plus de cou maintenant. 103 00:07:23,951 --> 00:07:29,616 Je ne sais pas si j'ai pris une bonne photo pour Yu Tsai, Il y a une chance que ce soit mauvais. 104 00:07:30,006 --> 00:07:35,231 Et la voilà. En haut. Ouah. Shei Il est plus fort que tous les gars. 105 00:07:36,232 --> 00:07:37,353 Vous avez terminé. 106 00:07:38,725 --> 00:07:40,081 - Hé, viens ici. - Pourquoi? 107 00:07:40,903 --> 00:07:42,465 Veux-tu toucher mes lèvres ?! 108 00:07:42,939 --> 00:07:49,239 Je suis dans un triangle amoureux avec Matt et Mirjana. Et ce n'est pas mon problème. 109 00:07:53,449 --> 00:07:55,980 Matthew, tu as l'air triste. 110 00:07:57,405 --> 00:07:59,701 Se concentrer frérot. 111 00:08:00,130 --> 00:08:03,806 Je me sens un peu renégat, mais tout ce qui concerne Mirjana, 112 00:08:03,806 --> 00:08:06,728 ne peut pas être pris au sérieux, parce qu'elle a un petit ami. 113 00:08:08,044 --> 00:08:09,592 Denzel est dans le stade. 114 00:08:09,857 --> 00:08:11,091 Bon, c'est parti... 115 00:08:11,609 --> 00:08:15,529 Denzel, tu as l'air endormi, Allez, fais-nous un petit sourire, quoi de neuf ? 116 00:08:16,575 --> 00:08:19,108 C'est la séance la plus difficile. 117 00:08:19,423 --> 00:08:22,149 Debout, vas-y Denzel, tu peux le faire. 118 00:08:22,417 --> 00:08:24,321 Mettez-vous en colère. 119 00:08:26,000 --> 00:08:29,439 Je ne peux pas produire, je ne peux pas fais ça, et ça m'irrite de plus en plus. 120 00:08:31,000 --> 00:08:34,243 Et je le vois dans les yeux de Yu Tsai que je le déçois. 121 00:08:34,558 --> 00:08:37,316 Oh mon Dieu, c'est plus facile pour moi apprendre à mon chien comment... 122 00:08:37,896 --> 00:08:39,014 Espèce de fils de pute. 123 00:08:39,247 --> 00:08:41,360 Ouais, je te regarde moi maudissant à l'intérieur. 124 00:08:41,635 --> 00:08:43,618 À un moment donné, j'ai pensé que Denzel me frappait au visage. 125 00:08:44,198 --> 00:08:45,832 Je m'en fiche si tu es en colère contre moi. 126 00:08:49,115 --> 00:08:50,439 Êtes-vous d'accord? 127 00:09:05,416 --> 00:09:07,075 Il a l'air en colère. 128 00:09:08,269 --> 00:09:11,908 Les mots ne peuvent pas décrire la douleur que j'ai ressentie lors de cette séance, 129 00:09:12,241 --> 00:09:16,557 C'était frustrant, quelque chose que je n'ai jamais fait avant. Voilà, j'espère avoir de bonnes photos. 130 00:09:16,900 --> 00:09:19,679 - Vous avez fait du bon travail. - Je ne me sens pas en confiance. 131 00:09:21,000 --> 00:09:23,234 Denzel et Mirjana doivent se calmer. 132 00:09:23,609 --> 00:09:30,198 Vous vous connaissez depuis 5 secondes et déjà ils s'embrassent. C'est très frustrant. 133 00:09:30,697 --> 00:09:35,672 Je ne sais pas si Matthew est toujours dans le train de Mirjana, mais il mérite mieux. 134 00:09:35,932 --> 00:09:37,168 C'est un gars formidable. 135 00:09:37,557 --> 00:09:40,414 - Matthew, tu dois faire mieux. - Ce sera amusant. 136 00:09:41,265 --> 00:09:42,623 Ce n'est pas mieux. 137 00:09:43,073 --> 00:09:44,753 Vous avez l'air constipé. 138 00:09:47,091 --> 00:09:51,852 Alors, je pense à moi et Mirjana, ça m'affecte pendant la séance. 139 00:09:52,175 --> 00:09:53,528 Respirez, n'oubliez pas de respirer. 140 00:09:53,778 --> 00:09:57,733 Tuer les sessions, c'est tout Il faut que ça me passe par la tête. 141 00:09:57,958 --> 00:09:59,261 C'est presque là, presque là. 142 00:09:59,506 --> 00:10:02,376 - Ça marche presque. - Cool. Merci Matthieu. 143 00:10:03,000 --> 00:10:05,683 Mirjana, on court, allons-y. 144 00:10:06,138 --> 00:10:08,163 - Rendez-le à la mode. - Relevez votre corps. 145 00:10:08,375 --> 00:10:09,955 Elle n'a pas entendu ce que j'ai dit. 146 00:10:11,516 --> 00:10:13,832 Le drame de cette compétition est insensé. 147 00:10:14,124 --> 00:10:17,135 - Nous avons fini. - Mirjana flirtait avec Matthew avant, 148 00:10:17,367 --> 00:10:20,495 maintenant il est avec Denzel, Il y a beaucoup de folies. 149 00:10:20,868 --> 00:10:24,236 Mais je ne vais pas mentir, je suis une fille et j'adore regarder ce drama, c'est génial. 150 00:10:24,733 --> 00:10:28,489 D'accord, je suis prêt à passer à autre chose. Nous perdons des gens légers, c'est parti. 151 00:10:28,886 --> 00:10:33,359 Allez, Will. Vous êtes aspiré, alors il devait y avoir une énergie dans tes yeux. 152 00:10:34,000 --> 00:10:37,354 - Ça y est ! - Je garde un oeil sur Will. 153 00:10:37,558 --> 00:10:41,894 C'est un bon modèle, un beau mec, Il devient un grand compétiteur. 154 00:10:42,175 --> 00:10:43,438 C'est fini, ensuite. 155 00:10:43,858 --> 00:10:46,088 Attends pour la vie, Roméo, vas-y. 156 00:10:47,446 --> 00:10:49,802 - Tu peux te rattraper ? - Je ne vais pas faire ça. 157 00:10:52,508 --> 00:10:55,090 Nous devons coller nos chaussures ensemble ou quelque chose du genre. 158 00:10:55,537 --> 00:10:58,612 Ce type a un ruban. Je peux dormir comme ça. 159 00:10:58,924 --> 00:11:00,036 Levez la jambe. 160 00:11:01,690 --> 00:11:04,107 - Puis-je avoir plus de cassette ? - C'est quoi ce f@rr ? 161 00:11:04,371 --> 00:11:08,331 Roméo était juste allongé là, comme un pingouin enceinte. 162 00:11:08,674 --> 00:11:10,984 Allez Roméo, tu peux le faire. 163 00:11:11,298 --> 00:11:13,235 Il doit faire une sorte de magie. 164 00:11:13,500 --> 00:11:15,668 Fermez-la. Oh mon Dieu. 165 00:11:16,307 --> 00:11:22,614 Je n'aime pas Roméo, c'est lui un gars satanique ou une poupée Chucky. 166 00:11:23,248 --> 00:11:27,245 Qui pense qu'il est meilleur que tout le monde. Je n'aime pas ton énergie. Une salope. 167 00:11:27,802 --> 00:11:31,448 - Allez Roméo, tu peux le faire. - Je n'étais pas préparé pour cette séance. 168 00:11:31,919 --> 00:11:35,164 Vous pouvez le faire. Tu es si proche, nous avons besoin de meilleures chaussures. 169 00:11:35,678 --> 00:11:42,348 J'ai fait de mon mieux, je dois rester positif, j'espère avoir eu la photo. 170 00:11:43,000 --> 00:11:44,336 Bien essayé. 171 00:11:49,000 --> 00:11:54,035 Salut tout le monde... Nous avons un cadeau. C'est tellement beau. 172 00:11:54,463 --> 00:11:56,496 - Dépêchez-vous...D'accord 173 00:11:57,045 --> 00:11:58,934 Qu'est-ce que ça dit ? Qu'est-ce que ça dit ? 174 00:11:59,135 --> 00:12:02,381 Chers modèles, je vous offre un le présent, est le présent des transformations. 175 00:12:06,500 --> 00:12:08,508 Attends une minute, attends une minute... 176 00:12:08,829 --> 00:12:12,644 Dans la maison, j'étale des cartons avec le regards de tes transformations... 177 00:12:12,946 --> 00:12:16,044 - Oh mon Dieu. - Mais je ne vais pas dire ce qui appartient à qui. 178 00:12:17,855 --> 00:12:21,318 Mais si vous trouvez la boîte qui contient écrit "ciseaux", tu peux savoir 179 00:12:21,318 --> 00:12:25,045 quel est le tien ? Bonne chance si amusez-vous, puissance et amour. Tyra. 180 00:12:32,538 --> 00:12:35,345 - Ahh, j'en ai trouvé un. - J'en ai un. 181 00:12:38,402 --> 00:12:42,658 - Quelqu'un va se faire raser la tête. - Sauvage et bouclé, bébé. 182 00:12:43,007 --> 00:12:46,785 - Moitié blanc, moitié noir. - J'espère que ce n'est pas le mien. 183 00:12:47,432 --> 00:12:50,925 - Non... - C'était très excitant de savoir ça, 184 00:12:51,211 --> 00:12:54,405 tout votre look sera changement dans les prochaines 24 heures. 185 00:12:55,816 --> 00:12:58,058 Ahh, j'ai trouvé les ciseaux. 186 00:12:59,037 --> 00:13:04,279 J'ai trouvé les ciseaux. J'ai trouvé les ciseaux. Je saurai lequel est le mien. 187 00:13:05,544 --> 00:13:07,213 Regardez, regardez. 188 00:13:07,414 --> 00:13:08,974 Application de barbe. 189 00:13:13,550 --> 00:13:16,543 Je suis très heureux, parce que je ne le fais pas Je peux me laisser pousser la barbe. 190 00:13:16,854 --> 00:13:18,213 Tout ce que je peux obtenir, c'est une moustache. 191 00:13:18,572 --> 00:13:20,637 Quelqu'un va se faire raser la tête. 192 00:13:20,893 --> 00:13:22,782 Quelqu’un recevra une très petite part. 193 00:13:23,376 --> 00:13:27,433 J'ai peur, ok ?! je ne veux pas de coupure super petit, je ne veux pas me faire raser les cheveux. 194 00:13:27,913 --> 00:13:31,282 - Tu es contrarié ? - Je ne peux pas rester avec toi. 195 00:13:32,115 --> 00:13:37,527 - Non? Pourquoi? - Je flippe, ne touche pas à mes cheveux. 196 00:13:47,482 --> 00:13:50,195 - Bonjour les modèles. - Salut. 197 00:13:50,245 --> 00:13:53,075 Alors aujourd'hui vous aurez les "Ty-overs". 198 00:13:54,135 --> 00:13:57,589 Pour le troisième cycle consécutif Nous sommes ici dans le salon de Christophe. 199 00:13:57,928 --> 00:14:01,269 Bonjour les gars, j'attends ça avec impatience, car nous y allons transformez-vous en super modèles. 200 00:14:01,812 --> 00:14:05,965 Cory est ici parce qu'il avait un transformation qu'il lui était difficile d'accepter. 201 00:14:06,465 --> 00:14:11,127 Dès que je me suis vu, j'ai paniqué. Mais J'ai décidé d'utiliser ce look, maintenant je l'adore. 202 00:14:11,985 --> 00:14:15,852 Personne ne sait ce qu'ils gagneront, sauf l'un d'entre vous. 203 00:14:16,343 --> 00:14:21,749 Denzel recevra son premier patch sur le visage. 204 00:14:22,708 --> 00:14:26,072 Il va avoir une barbe. 205 00:14:26,573 --> 00:14:31,361 Ben et Adam, amis, c'est parti coupez tous vos cheveux. 206 00:14:33,089 --> 00:14:36,366 Will, soulevons tous tes cheveux. 207 00:14:36,620 --> 00:14:43,651 Kari et Roméo, tu vas avoir des cheveux platine, prince et princesse des glaces. 208 00:14:43,937 --> 00:14:46,184 Et Roméo, tu gagneras lentilles de contact grises. 209 00:14:48,000 --> 00:14:49,268 -Keith... - Oui. 210 00:14:49,865 --> 00:14:53,433 - Absolument rien. - Aucune transformation ! 211 00:14:53,777 --> 00:14:57,181 Mirjana, coupée jusqu'au cou, comme celle du top model, Karlie Kloss. 212 00:14:57,410 --> 00:15:03,061 Shei, noire d'un côté, et le l'autre côté sera blanc. 213 00:15:04,501 --> 00:15:09,877 Chantelle, applique longuement, mais les bords seront clairs. 214 00:15:10,593 --> 00:15:13,344 Les cheveux seront assortis à la peau, ce sera magnifique. 215 00:15:13,604 --> 00:15:17,270 Je pensais que mes cheveux seraient rasés, mais maintenant je suis en compétition. 216 00:15:17,661 --> 00:15:19,302 Alors, comment nous sentons-nous ? 217 00:15:20,277 --> 00:15:22,574 - Nous savons qui nous sommes maintenant, n'est-ce pas ? - Oui. 218 00:15:23,017 --> 00:15:25,226 Nous pensons savoir qui nous sommes. 219 00:15:26,052 --> 00:15:28,116 Mais qu'est-ce que tu es ? 220 00:15:28,458 --> 00:15:33,764 Je sais que je suis d'origine africaine, mais A part ça, je n’en ai aucune idée. 221 00:15:34,075 --> 00:15:39,312 Chacun de vous a un mélange qu'on ne sait pas, alors aujourd'hui, 222 00:15:39,850 --> 00:15:43,946 vous tous et moi, allons-y cracher dans des verres. 223 00:15:44,465 --> 00:15:47,144 D'accord, nous parlons d'un test ADN. 224 00:15:47,643 --> 00:15:53,857 - ADN d'ascendance, a tout offert. - Les chanceux qui ont continué dans la compétition, 225 00:15:54,133 --> 00:15:58,737 connaîtra le résultat, d'un manière créative et artistique. 226 00:15:59,662 --> 00:16:04,133 J'ai toujours voulu savoir qui je suis, je ne sais pas ce que je suis, je dis que je suis noir. Je suis surexcité. 227 00:16:04,262 --> 00:16:07,005 Allez les gars. Crachez, crachez, crachez. 228 00:16:09,580 --> 00:16:13,603 �, est-ce que tout le monde a réussi ? Laissez-le ici. D'accord. Au revoir les gars. 229 00:16:14,088 --> 00:16:16,121 - À plus tard. - Au revoir. 230 00:16:16,552 --> 00:16:19,204 Passons aux "Ty-overs". 231 00:16:21,000 --> 00:16:22,309 Oh, sois doux. 232 00:16:23,463 --> 00:16:29,518 C'est vivant. Moi et mes cheveux, on fait tout ensemble, On sort, on prend une douche, on court après les filles. 233 00:16:31,000 --> 00:16:33,401 Je me sentais comme un soldat aujourd'hui. 234 00:16:35,991 --> 00:16:38,930 Qu'en penses-tu Ben ? Je pense que ma situation est pire. 235 00:16:39,518 --> 00:16:43,154 Étonnamment, je J'ai l'air mieux qu'avant. 236 00:16:45,733 --> 00:16:48,036 - Nous sommes les frères aux cheveux courts maintenant. - Oui tu es. 237 00:16:53,834 --> 00:16:55,472 Un peu plus de haute couture. 238 00:16:59,564 --> 00:17:04,145 Alors, qui voudrait appeler rentrer à la maison et parler à quelqu'un ? 239 00:17:04,598 --> 00:17:09,907 Vous utiliserez l'application Line, parlez à quelqu'un de la maison, montre ta transformation. 240 00:17:10,000 --> 00:17:11,651 Qui est le premier ? 241 00:17:12,057 --> 00:17:16,458 Nous pouvons utiliser l'application Line, je pourrais voir mon père et ma mère. Tellement heureux. 242 00:17:16,720 --> 00:17:20,354 - Hé, ils ont tout rasé. - Nous pouvons voir votre visage maintenant. 243 00:17:20,354 --> 00:17:21,964 Ils vous ont rendu bien meilleur. 244 00:17:22,184 --> 00:17:23,447 Dis-le à Tyra. 245 00:17:23,774 --> 00:17:27,377 Ma mère me manque tout le temps Day, je suis un gars émotif. 246 00:17:27,577 --> 00:17:29,906 - Je t'aime beaucoup. - Au revoir. 247 00:17:30,199 --> 00:17:31,579 Ils m'ont rasé les côtés des cheveux aujourd'hui. 248 00:17:31,679 --> 00:17:35,506 - Oh mon Dieu. - Tu me manques maman. 249 00:17:35,644 --> 00:17:38,046 Faisons ça. J'ai très peur. 250 00:17:38,378 --> 00:17:42,757 Ma transformation est un raccourci. je suis excité et en même temps nerveux. 251 00:17:42,959 --> 00:17:44,649 Parce que j'ai toujours eu de gros cheveux. 252 00:17:45,035 --> 00:17:47,207 - Vous avez aimé le look ? - J'ai adoré. 253 00:17:48,171 --> 00:17:51,169 Je pense que ça aura l'air plus la haute couture maintenant. Vous êtes excité. 254 00:17:58,673 --> 00:18:02,374 Avant tu étais un homme très attirant, maintenant tu ressembles à un mannequin. 255 00:18:02,374 --> 00:18:04,617 - Arrêt. - Si tu allais à un entretien... 256 00:18:04,617 --> 00:18:05,923 Arrête de flirter, mec. 257 00:18:06,502 --> 00:18:11,788 J'aime les femmes, mais je regarde Will et je pense que Dieu a fait quelque chose de très beau avec cette personne. 258 00:18:13,810 --> 00:18:19,657 Matthew est si mignon, notre connexion Il est plus grand que tout le monde dans cette maison. 259 00:18:21,925 --> 00:18:25,483 Mon "Ty-over" je ne sais pas quoi Attends, j'espère que ça marchera. 260 00:18:27,200 --> 00:18:30,608 On dirait que vous n'avez pas confiance. La mode est une question d'illusion. 261 00:18:30,862 --> 00:18:38,037 C'est très différent. Ça a été un choc, n'est-ce pas ? Je me sens attirante, pas du tout. 262 00:18:39,653 --> 00:18:42,627 Je pense que ce sera facile, le vôtre était très facile. 263 00:18:42,785 --> 00:18:46,124 Je vais gagner... Rien. Ils Ils aiment ma façon d'être, alors, 264 00:18:46,379 --> 00:18:50,596 Cela pourrait jouer en ma faveur. 265 00:18:53,261 --> 00:18:56,607 Je n'ai pas aimé la façon dont vous êtes sorti pendant la séance. 266 00:18:59,453 --> 00:19:00,868 D'accord, je m'excuse. 267 00:19:01,139 --> 00:19:05,085 Ce travail concerne la façon dont vous vous comportez à partir du moment où vous entrez, 268 00:19:05,085 --> 00:19:08,374 jusqu'au moment où vous partez. C'est vrai, Voyons ce que nous allons en faire. 269 00:19:08,374 --> 00:19:10,023 Voilà. 270 00:19:11,073 --> 00:19:15,143 - Voilà à quoi ça ressemblera. - Je suis nerveux parce que je ne sais pas comment je vais être. 271 00:19:15,583 --> 00:19:17,253 On dirait une Lincoln noire. 272 00:19:18,516 --> 00:19:21,961 - Voilà. - Je m'aime avec une barbe. 273 00:19:22,543 --> 00:19:24,114 J'ai aimé le look. 274 00:19:26,436 --> 00:19:31,663 Denzel est très musclé, donc avec Avec une barbe, il ressemblera davantage à un homme. 275 00:19:36,000 --> 00:19:39,227 C'est le meilleur appliqué de l'histoire de Top Model. 276 00:19:39,227 --> 00:19:42,925 C'est beau. je pense que j'ai l'un des meilleurs "Ty-overs". 277 00:19:43,142 --> 00:19:46,265 Ma peau passe du clair au foncé, maintenant mes cheveux aussi. 278 00:19:47,633 --> 00:19:49,946 Maintenant je me sens comme un super femme. J'ai adoré. 279 00:19:50,272 --> 00:19:54,437 Rappelez-vous ce que Yu Tsai a dit, il y a diferen�a entre arrog�ncia a confian�a. 280 00:19:54,843 --> 00:19:56,127 Je suis désolé, est-ce que quelque chose que j'ai dit était arrogant ? 281 00:19:56,127 --> 00:19:57,312 - N�o. - Merci. 282 00:19:58,558 --> 00:20:01,692 Acho que a Chantelle � irritante, et j'adorerais la voir partir. 283 00:20:01,975 --> 00:20:04,858 je vais lui jeter un sort tais-toi ou quelque chose comme ça. 284 00:20:07,250 --> 00:20:14,561 Aujourd'hui le "Ty-over" est un blond glacé, ce sera Super cool, avec la lentille grise toujours allumée. 285 00:20:17,583 --> 00:20:23,522 Je suis très audacieux, et avec ces cheveux, C'est la cerise sur le gâteau de la glace des mannequins. 286 00:20:26,000 --> 00:20:29,374 Mes cheveux sont longs et noirs. 287 00:20:29,620 --> 00:20:31,997 - C'est génial. - C'est beau, j'ai adoré. 288 00:20:33,000 --> 00:20:35,243 Mon "Ty-over" est grand et bouclé. 289 00:20:37,000 --> 00:20:38,829 J'ai vraiment adoré. 290 00:20:41,039 --> 00:20:45,082 Mon changement est si radical, et difficile d'y arriver. 291 00:20:45,647 --> 00:20:50,553 Je suis très haute couture, je vais la rocker. Personne ne me compare maintenant. 292 00:20:51,700 --> 00:20:56,794 - Hé, tu vois mes cheveux ? - C'est beau, mon amour, je suis fière de toi. 293 00:20:57,963 --> 00:21:00,687 Je suis très heureux de voir ma mère. 294 00:21:02,000 --> 00:21:03,789 J'ai plusieurs personnalités. 295 00:21:05,985 --> 00:21:07,995 Et une fausse barbe, ils ont mis une fausse barbe sur mon visage. 296 00:21:08,262 --> 00:21:10,225 Non, vous n'avez pas dit fausse barbe ! 297 00:21:10,569 --> 00:21:13,347 J'ai adoré pouvoir te parler, je t'aime aussi. 298 00:21:16,302 --> 00:21:18,515 C'était un super changement. 299 00:21:19,392 --> 00:21:23,595 Quand ils ont transformé Kari, cela m'a rappelé l'enfant exclu. 300 00:21:23,986 --> 00:21:26,112 Mon front a l'air si grand. 301 00:21:27,000 --> 00:21:31,724 Kari est celle qui souffre le plus, C'est historique et je me sens mal pour elle. 302 00:21:31,971 --> 00:21:34,874 Parce qu'elle se regarde dans le miroir et ne se voit pas. 303 00:21:44,000 --> 00:21:47,369 - C'était un changement radical. - Elle est belle. 304 00:21:48,088 --> 00:21:49,380 Je veux juste partir. 305 00:21:49,635 --> 00:21:52,767 Je n'ai jamais voulu être blonde, du moins sauf cette nuance de blond. 306 00:21:53,082 --> 00:21:55,498 Je me sens bon marché. j'en voulais un bouclés ou chauves. 307 00:21:56,943 --> 00:22:00,957 Qu'est-ce qui ne va pas? Je ne peux pas gérer avec ça ? Vous n'avez pas aimé ? 308 00:22:01,662 --> 00:22:05,754 - J'essaie. - Dans les affaires, ces choses arrivent, 309 00:22:06,059 --> 00:22:08,828 puis récupérez. 310 00:22:09,149 --> 00:22:14,826 J'ai pleuré, ça m'a tué d'un seul coup Quoi qu’il en soit, je dois être fort et l’accepter. 311 00:22:19,678 --> 00:22:21,814 De retour à la maison ! 312 00:22:27,533 --> 00:22:32,268 C'est agréable de s'asseoir et de parler Les gars, avec un peu d'alcool. 313 00:22:32,687 --> 00:22:34,545 je suis jaloux de ça Vous n'avez rien changé. 314 00:22:34,762 --> 00:22:38,683 - Je suis tellement émotif. - Kari a souffert de son nouveau look, 315 00:22:38,927 --> 00:22:40,896 Elle pense qu'elle ressemble à une strip-teaseuse. 316 00:22:41,595 --> 00:22:45,401 Elle a l'air, mais ok, j'adore les strip-teaseuses, Donc elle va bien à mon avis. 317 00:22:49,167 --> 00:22:53,897 Ce soir tout le monde est excité, ça va être sauvage. Les choses vont devenir folles. 318 00:23:04,263 --> 00:23:05,839 Dois-je me raser la barbe ? 319 00:23:08,211 --> 00:23:12,722 Je pense que Mirjana et Denzel s'effondrent Maintenant, je ne sais pas ce qu'ils font. 320 00:23:19,153 --> 00:23:20,929 Cet évier est bouché. 321 00:23:21,191 --> 00:23:25,903 L'eau passe de robinet en robinet Dans cette maison, la même eau est dans la bouche des gens. 322 00:23:26,465 --> 00:23:27,836 L'eau dans quoi ? 323 00:23:51,257 --> 00:23:53,529 - Mat... - Il a embrassé Will hier soir. 324 00:23:58,000 --> 00:24:04,174 Hier soir, je suis arrivé et Matt et Will sont joindre leurs bouches. 325 00:24:04,174 --> 00:24:06,396 Que fais-tu? 326 00:24:07,027 --> 00:24:09,034 J'ai embrassé ce type. 327 00:24:09,832 --> 00:24:14,432 Ce matin, tout le monde est venu vers moi dans un agressif et a dit, c'est ce qui s'est passé, 328 00:24:14,748 --> 00:24:16,180 J'ai embrassé Will. 329 00:24:16,792 --> 00:24:20,345 - Il semble être gay. - Ce n'est pas grave s'ils pensent que je suis gay, 330 00:24:20,577 --> 00:24:22,794 parce que je suis ce que je suis... - Je ne pense pas. 331 00:24:23,167 --> 00:24:24,854 Vous l'avez fait une fois, vous ne pouvez pas revenir en arrière. 332 00:24:25,133 --> 00:24:29,379 Embrasser Will n'était pas quelque chose de sexuel, c'était plus de respect pour l'être humain. 333 00:24:29,850 --> 00:24:32,341 Tu es belle, voici un bisou. 334 00:24:32,777 --> 00:24:34,260 Je n'ai jamais attrapé un mec. 335 00:24:34,571 --> 00:24:37,631 - Pouvez-vous me dire ce qui s'est passé hier soir ? - Je ne me souviens pas de rien. 336 00:24:38,305 --> 00:24:43,684 Je pense que ce type est bi, mais il ne veut pas l'admettre. 337 00:24:43,986 --> 00:24:48,395 - C'est gay. - Je ne suis pas contre les gays, les mentors sont gays. 338 00:24:48,706 --> 00:24:50,218 Clarifiez simplement, nous voulons savoir. 339 00:24:50,624 --> 00:24:54,026 J'aime les filles, c'est comme ça ça marche pour moi, mais, 340 00:24:54,430 --> 00:24:57,759 dire qu'un mec n'est pas attirant, comme Will, c'est un gars attirant. 341 00:24:58,068 --> 00:25:01,952 - Peut-être que tu es un peu confus. - Crois-moi. 342 00:25:02,249 --> 00:25:03,493 Peu importe. 343 00:25:03,761 --> 00:25:08,300 Ils sont assis et disent que je peux être gay ou bi, et si je le suis ? super 344 00:25:08,830 --> 00:25:11,176 Mais je ne le suis pas, je suis contre les étiquettes. 345 00:25:11,465 --> 00:25:15,086 N'as-tu jamais eu un moment où tu pense "Je n'aime pas les gars, mais, 346 00:25:15,663 --> 00:25:18,555 Ai-je plus peur de lâcher prise ?!" - Non. 347 00:25:18,978 --> 00:25:23,703 Je ne sauterais jamais de cette façon, Je vais donc continuer avec ma femme. 348 00:25:24,008 --> 00:25:28,845 Je n'aime pas les gars, mais je n'aime pas Puis-je enquêter ? Je peux. 349 00:25:29,159 --> 00:25:32,481 C'est la vie, comme Will, il a eu ce moment-là. 350 00:25:32,825 --> 00:25:38,315 J'ai dû traverser tellement de choses pour le savoir qui je suis, le même que toi. 351 00:25:38,620 --> 00:25:43,793 Les gens interrogent Matthew à propos de tes choix, ça m'a vraiment bouleversé, 352 00:25:44,107 --> 00:25:47,907 parce que j'avais l'impression de voir quoi cela m'est arrivé quand j'étais enfant. 353 00:25:48,125 --> 00:25:51,187 - Nous ne vous jugeons pas, nous voulons juste... - Voilà à quoi ça ressemble. 354 00:25:51,469 --> 00:25:54,790 Je n'aime pas les gens qui jugent, parce que j'ai été jugé toute ma vie. 355 00:25:55,068 --> 00:25:56,817 Je ne vais donc pas le juger pour ses décisions. 356 00:25:57,251 --> 00:26:02,498 C'était une échelle plus petite de la façon dont Les personnes LGBT ressentent cela tout le temps. 357 00:26:02,823 --> 00:26:06,022 C'est frustrant. J'ai la fille la plus belle de la maison. 358 00:26:11,328 --> 00:26:14,372 Message du crâne ! 359 00:26:14,788 --> 00:26:18,877 Demain tu as rencontré les jurés, vous n'étiez que 12 en course 360 00:26:19,095 --> 00:26:21,528 pour devenir le prochain top model américain. 361 00:26:23,351 --> 00:26:27,219 J'ai l'impression d'être l'un des meilleurs compétition, je n'ai jamais pensé à être éliminé, 362 00:26:27,483 --> 00:26:30,002 Je serai là pendant toute la compétition. 363 00:26:30,460 --> 00:26:36,289 Denzel a souffert, il a jeté le vélo, j'ai l'impression quand tu perds confiance en toi, 364 00:26:36,586 --> 00:26:38,734 Ceci est montré sur les photos. 365 00:26:39,296 --> 00:26:43,880 - Chaque semaine, ça devient plus sérieux. - C'est sérieux depuis que tu es arrivé ici. 366 00:26:44,129 --> 00:26:47,563 Personne n'est plus concentré que moi, tout le monde est là pour les vacances, 367 00:26:48,019 --> 00:26:53,038 certaines personnes ne méritent pas d'être ici. Vous pouvez dire qui le veut et qui ne le veut pas. 368 00:26:53,342 --> 00:26:54,645 Et qui restera dans les parages ? 369 00:26:55,040 --> 00:27:02,282 Ça me fera tellement mal si je suis éliminé. Brise-moi le cœur si je changeais comme ça, 370 00:27:02,282 --> 00:27:04,026 juste pour être supprimé. 371 00:27:15,450 --> 00:27:17,923 - Eh bien, bonjour. - Salut. 372 00:27:18,000 --> 00:27:19,484 De nouvelles personnes. 373 00:27:20,439 --> 00:27:28,232 D'accord, nos aimables juges, madame Kelly Cutrone et Mlle Jay Alexander. 374 00:27:28,480 --> 00:27:36,266 Nos récompenses, un éditorial dans le magazine Nylon. Il sera représenté par NEXT. 375 00:27:36,770 --> 00:27:41,227 Et un prix de 100 mille dollars, proposé par Guess. 376 00:27:41,649 --> 00:27:49,635 Il n'y a pas eu de défi cette semaine, voyons le les photos que vous avez prises sur les illusions éthiques. 377 00:27:50,015 --> 00:27:53,846 Vous faites une chose, mais pour d’autres, cela ressemble à autre chose. 378 00:27:54,087 --> 00:27:55,321 Commençons. 379 00:27:55,511 --> 00:27:58,291 D'accord, Monsieur Matthew, descendez. 380 00:28:00,464 --> 00:28:01,692 - Tu as l'air cool. - Merci. 381 00:28:01,926 --> 00:28:05,632 Tes cheveux sont tellement plus jolis sur les côtés donc, illusion d'éthique, 382 00:28:06,014 --> 00:28:10,136 tu étais allongé, mais le monde pense que vous étiez dans l'action. 383 00:28:10,493 --> 00:28:12,052 Et c'est ta meilleure photo. 384 00:28:13,365 --> 00:28:17,996 Pour moi, tu ressembles à un homme qui a volé le petit scooter d'un enfant. 385 00:28:18,197 --> 00:28:19,294 Mais c'est ce que j'ai aimé. 386 00:28:19,887 --> 00:28:22,319 Voyons votre photo telle qu'elle a été réellement prise. 387 00:28:23,112 --> 00:28:26,187 C'est intéressant, car il semble C'est le bordel, mais quand tu te retournes, 388 00:28:26,518 --> 00:28:33,252 On dirait que tu fais le truc du scooter. J'aimerais te voir un peu plus grand. 389 00:28:33,657 --> 00:28:36,466 Voyons ce que le monde dit de vous. 390 00:28:36,901 --> 00:28:42,131 Merde Matthieu. Tu es tellement attirante, je ne sais même pas quoi faire. 391 00:28:42,518 --> 00:28:44,551 Cette photo est impressionnante... 392 00:28:47,967 --> 00:28:49,760 - Je te donne un 7. - Je te donne un 8. 393 00:28:50,040 --> 00:28:51,386 8. Merci Matthieu. 394 00:28:51,891 --> 00:28:52,868 Sheï. 395 00:28:53,366 --> 00:28:58,603 Oh mon Dieu, première fois sur Top Model. Noir et blanc. Tu as l'air vraiment bien. 396 00:28:59,618 --> 00:29:00,835 Voyons à quoi cela ressemble. 397 00:29:02,036 --> 00:29:03,517 Mon problème c'est que c'est trop posé. 398 00:29:04,070 --> 00:29:08,638 Il est super posé, alors amateur avec la main sur le menton. 399 00:29:09,209 --> 00:29:15,065 Cela ne semble pas être une illusion éthique, semble-t-il que vous êtes tombé et que vous tenez bon. 400 00:29:15,530 --> 00:29:17,978 Flip, c'est à ça que ça me ressemble. 401 00:29:18,348 --> 00:29:20,287 - Shei, je te donne un 7. - 7 pour l'effort. 402 00:29:20,287 --> 00:29:21,945 - 6. - Merci. 403 00:29:22,221 --> 00:29:24,064 Est-ce que... 404 00:29:25,079 --> 00:29:27,767 - J'ai adoré. - J'ai adoré cette photo, elle a une super personnalité, 405 00:29:28,124 --> 00:29:29,903 et reflète qui vous êtes. 406 00:29:30,192 --> 00:29:34,389 Et vous obtenez un "boum boum boum" mais On dirait qu'un bébé va apparaître. 407 00:29:35,034 --> 00:29:38,590 - Ou qu'il est plein de gaz. - Will est enceinte de 3 mois, et 408 00:29:38,820 --> 00:29:44,305 C'est une photo de lui dans la tempête. Mais cette photo est à tomber par terre, à part ça. 409 00:29:44,577 --> 00:29:45,638 - Je te donne un 7. - 9. 410 00:29:45,855 --> 00:29:47,105 - 9. - Merci beaucoup. 411 00:29:47,306 --> 00:29:50,071 Merci. Le prochain est Denzel. 412 00:29:50,317 --> 00:29:55,028 Alors Denzel, tu le tues avec la barbe, mais ce n'est pas la forme que je voulais. 413 00:29:56,162 --> 00:30:00,473 Ensuite vous aurez un transformation à nouveau. D'accord. 414 00:30:02,071 --> 00:30:04,155 Il fallait s'étirer davantage. 415 00:30:04,512 --> 00:30:09,630 Le photographe est en panne donc tu dois y aller jusqu'à lui, ou il se retrouve avec une tête de pois. 416 00:30:10,378 --> 00:30:16,321 Il fallait avoir une petite attitude, on dirait un éditeur en route pour une réunion. 417 00:30:16,649 --> 00:30:18,527 Voyons comment cette photo a été réellement prise. 418 00:30:19,629 --> 00:30:24,715 Ah ok, tu souffrais vraiment. Mieux ne sachant pas ce que tu faisais. 419 00:30:25,561 --> 00:30:27,321 Voyons le commentaire. 420 00:30:27,641 --> 00:30:31,709 "Denzel semble calme et serein, tandis que Il me captive avec ses yeux puissants." 421 00:30:32,052 --> 00:30:34,095 Ils ont aimé. Ok, quoi Vas-tu le donner à Denzel ? 422 00:30:34,328 --> 00:30:36,049 - 7. - Je te donne aussi un 7. 423 00:30:36,315 --> 00:30:38,594 Je vous donne un 8. Merci beaucoup. 424 00:30:39,028 --> 00:30:41,005 D'accord, ensuite, Mirjana. 425 00:30:41,258 --> 00:30:47,859 Fille, tu as l'air si classe avec ça cheveux, tu es superbe. Et voici ta photo. 426 00:30:48,361 --> 00:30:51,129 J'ai adoré la façon dont ta photo Ouais, j'ai aimé les angles, 427 00:30:51,346 --> 00:30:53,613 Tes yeux sont trop fatigués pour moi. 428 00:30:53,890 --> 00:30:56,479 Voyons la photo de Mirjana avant d'être édité. 429 00:30:56,903 --> 00:31:02,269 On dirait qu'il fait une sieste. je modélisais toute la journée, j'ai l'impression d'être allongé dans la rue. 430 00:31:02,565 --> 00:31:04,514 Mais un puissant fatigué. - 8. 431 00:31:04,750 --> 00:31:06,186 - 7. - 8. Merci. 432 00:31:06,421 --> 00:31:08,764 Le prochain est Ben. 433 00:31:09,133 --> 00:31:14,498 - Cours chérie, cours. J'ai adoré. - C'est impressionnant. 434 00:31:14,907 --> 00:31:21,495 J'ai adoré, j'ai apporté un petit plus, on dirait court devant un grand immeuble. 435 00:31:21,726 --> 00:31:26,120 Mirjana, tu vois le visage, l'énergie ?! On dirait qu'il a une passion. 436 00:31:26,449 --> 00:31:27,933 - Je te donne un 8. - 9. 437 00:31:28,231 --> 00:31:31,319 - Je suis d'accord avec toi. 9 collègue. - Merci. 438 00:31:31,755 --> 00:31:33,284 La prochaine étape est Chantelle. 439 00:31:34,668 --> 00:31:39,116 Tu as l'air petit, tu dois détendez-vous et réalisez que vous avez vu cela. 440 00:31:39,738 --> 00:31:45,777 Voyons ton visage. Tu es tellement c'est beau, mais il n'y a rien là-bas. 441 00:31:47,202 --> 00:31:48,666 Et elle a des doigts de mannequin. 442 00:31:49,321 --> 00:31:52,738 Vous êtes audacieux pour votre peau, mais ses caractéristiques sont traditionnelles, 443 00:31:53,304 --> 00:31:59,333 C'est comme le meilleur des deux mondes, mais il faut donner plus que ça. Ce n'est pas suffisant. 444 00:31:59,582 --> 00:32:03,160 Si vous voulez être mannequin, vous devez avoir l'énergie, savoir où sont vos angles, 445 00:32:03,160 --> 00:32:07,467 et tu dois améliorer ton jeu, pour Pour moi, cette photo est un désastre. 446 00:32:07,695 --> 00:32:10,597 D'accord, tournons. En vérité ça a l'air mieux de cette façon. 447 00:32:11,191 --> 00:32:12,595 D'accord, voici une vidéo. 448 00:32:12,904 --> 00:32:17,121 Chantelle, tes épaules sont si dur, ton visage est très ennuyeux. 449 00:32:18,426 --> 00:32:20,322 - Je te donne un 7. - 6. 450 00:32:20,322 --> 00:32:21,977 - 7. - Merci. 451 00:32:22,254 --> 00:32:24,355 D'accord, la prochaine est Raelia. 452 00:32:25,360 --> 00:32:29,260 J'ai adoré ton corps, tu es belle les proportions, Dieu merci. 453 00:32:29,304 --> 00:32:32,071 Regarde tes hanches, fléchies à côté, écarté. 454 00:32:32,422 --> 00:32:37,105 Tu ressembles à une fille géniale pour moi, comme Georgia Dawn. 455 00:32:37,418 --> 00:32:40,114 - C'est très fort. - 7. 456 00:32:40,332 --> 00:32:41,379 - 9. - 9. 457 00:32:41,626 --> 00:32:44,260 Et puis j'ai failli ne pas t'avoir reconnu, Adam. 458 00:32:45,526 --> 00:32:48,292 Vous ressemblez à un travailleur qui est en attendant votre boîte à lunch pour le déjeuner. 459 00:32:48,599 --> 00:32:51,249 Je n'ai pas l'impression que ce soit une bonne chose photo de mode pour vous. 460 00:32:51,623 --> 00:32:55,697 Je ne m'attends pas à voir ça dans un magazine de mode ni dans une publicité pour des bandes-annonces. 461 00:32:56,059 --> 00:32:59,908 Contracté, contracté, ça ressemble à un un mec qui flirte, quoi de neuf Tyra ?! 462 00:33:01,311 --> 00:33:03,219 C'est une photo chaude, c'est sensuel, J'ai aimé la tension dans ton bras. 463 00:33:04,293 --> 00:33:07,754 Mais tu dois voir plus grand, parce que tu es petit et fort. 464 00:33:08,083 --> 00:33:09,225 - 7. - 6. 465 00:33:09,225 --> 00:33:12,263 Et je te donnerai un 8, mais il faut s'étirer. 466 00:33:12,263 --> 00:33:13,908 - La semaine prochaine, ce ne sera pas un 8. - Merci. 467 00:33:14,139 --> 00:33:15,632 Ensuite, Lenox. 468 00:33:15,922 --> 00:33:19,974 - Salut. - Regarde ces gros cheveux noirs. 469 00:33:20,235 --> 00:33:23,047 Voyons si ta photo est forte comme sa transformation. 470 00:33:23,698 --> 00:33:30,080 Tu ressembles à une ballerine électrocutée, mais ça marche dans la mode, donc je trouve ça génial. 471 00:33:30,285 --> 00:33:35,278 J'ai l'impression qu'il y a une tempête de vent qui se passe, et tu tiens bon pour la vie, 472 00:33:35,515 --> 00:33:38,455 Genre, je vais mourir, mais je vais être puissant. 473 00:33:38,786 --> 00:33:39,755 - 8. - 8. 474 00:33:39,755 --> 00:33:42,059 - Et je te donne un 10. - Merci. 475 00:33:42,732 --> 00:33:43,999 - Merci. - Keith. 476 00:33:44,383 --> 00:33:47,340 Keith, on dirait que tu vas rencontrer les parents de quelqu'un ou quelque chose comme ça. 477 00:33:47,924 --> 00:33:52,048 Vous semblez "enchanté de vous rencontrer monsieur, oui, je prendrai bien soin de votre fille", 478 00:33:52,495 --> 00:33:53,930 et puis ils vont faire l'amour dans la voiture. 479 00:33:54,164 --> 00:33:56,743 Juste parce que tu n'as pas fait de relooking, non Cela signifie que vous pouvez porter ce que vous voulez. 480 00:33:57,093 --> 00:34:01,061 Chérie, nous voulons un chemisier et un jean. Besoin être un modèle. C'est votre meilleure photo. 481 00:34:01,964 --> 00:34:06,227 J'ai aimé la photo, je pense juste que tu le corps pourrait être plus allongé. 482 00:34:06,447 --> 00:34:08,476 Il me semble que tu est sur le point d'être attrapé. 483 00:34:08,712 --> 00:34:14,803 Ici tu ressembles à un vendeur et là on dirait quelqu'un qui a volé un skateboard. 484 00:34:15,167 --> 00:34:17,283 - Pas de mode. - J'ai vraiment aimé ça. 485 00:34:17,583 --> 00:34:20,437 J'ai aimé l'intensité de ton visage, pour moi c'est un 9. 486 00:34:20,654 --> 00:34:23,539 - Je te donne un 7. - Je te donne un 8 si tu enlèves ta main. 487 00:34:25,946 --> 00:34:28,722 Merci Keith. Roméo. C'est votre meilleure photo. 488 00:34:29,784 --> 00:34:33,322 Est-ce que vous faites une version plus petit que de poser de la tête aux pieds, 489 00:34:33,322 --> 00:34:38,205 Ce que j'ai aimé, c'est que ça ressemble à ton pied la gauche vous empêche de mourir. 490 00:34:38,586 --> 00:34:42,106 Mais j'en voulais un peu plus l'énergie, comme sur la photo de Lenox, 491 00:34:42,106 --> 00:34:45,323 Elle montre une énergie comme s'il y avait une tempête qui arrivait. 492 00:34:45,763 --> 00:34:51,264 Je crois toujours en ta magie Roméo. Vous trois de plus pour la caméra que ce que nous voulons voir. 493 00:34:51,545 --> 00:34:54,479 Je suis heureux. - Et voici un commentaire à lire. 494 00:34:54,835 --> 00:34:57,490 En fait, je n'arrive pas à le lire, n'est-ce pas ? ne rien voir à travers les lentilles. 495 00:34:57,765 --> 00:34:58,816 Très bien, lisons-le. 496 00:34:59,081 --> 00:35:04,917 "Je ne ressens pas la force de gravité de Roméo, vos pieds devraient montrer plus de force. 497 00:35:05,304 --> 00:35:07,801 - Ça te ressemble. - Je te donne un 8. 498 00:35:08,023 --> 00:35:10,121 - 7. - 8 Roméo. Merci. 499 00:35:10,668 --> 00:35:12,326 Ensuite, Kari. 500 00:35:13,527 --> 00:35:17,313 Et Donatella et Lady Gaga dans la publicité Versace. 501 00:35:17,563 --> 00:35:19,592 - Comment vous sentez-vous? - Beaucoup mieux. 502 00:35:19,985 --> 00:35:26,612 - Qu'est-ce qu'il y avait ? - J'ai pleuré quand je me suis vu, mais j'essaie de l'accepter. 503 00:35:26,612 --> 00:35:28,970 - Pour moi, tu ressembles à un extraterrestre. - Et comment je me sens. 504 00:35:29,170 --> 00:35:32,493 Oh mon Dieu, sais-tu combien de commentaires Je vois que je me traite d'extraterrestre ? 505 00:35:32,791 --> 00:35:35,848 Mais c'est un compliment quand c'est un modèle. Alors c'est bon pour toi. 506 00:35:36,114 --> 00:35:37,330 C'est votre meilleure photo. 507 00:35:38,451 --> 00:35:42,061 Je n'aime vraiment pas cette photo, Je veux dire, tu as essayé d'apporter du pouvoir, 508 00:35:42,061 --> 00:35:47,178 mais cela n’a finalement apporté que de la confusion. - D'accord, voyons ce que dit la vidéo. 509 00:35:47,568 --> 00:35:50,718 Alors Kari, nous aimons ce que tu fais, mais nous avons besoin de plus de cou, 510 00:35:50,921 --> 00:35:53,524 plus de cou... - Cou... 511 00:35:53,725 --> 00:35:55,507 Vous devez vous améliorer. 512 00:35:56,361 --> 00:35:58,731 Tu aurais pu faire beaucoup de choses mieux. Je te donne un 6. 513 00:35:59,033 --> 00:36:01,166 - 7. - 7. Merci. 514 00:36:01,656 --> 00:36:08,372 Il est temps d'additionner les notes du jury avec ceux des réseaux sociaux, 515 00:36:09,232 --> 00:36:16,065 Puisqu'il n'y a pas de défi, les médias sociaux décidera de ton sort ce soir. 516 00:36:26,772 --> 00:36:31,383 Nous ajoutons vos scores moyens social avec le score des juges. 517 00:36:31,402 --> 00:36:33,927 Et voici les résultats. 518 00:36:35,000 --> 00:36:40,199 Le premier nom que j'appellerai C'est la meilleure photo, elle a la meilleure note, 519 00:36:40,461 --> 00:36:43,101 et profitera de la suite de Tyra. 520 00:36:46,585 --> 00:36:47,935 Ben. 521 00:36:51,757 --> 00:36:58,481 Vous avez le plus grand média dans les médias social que tout le monde derrière vous. 522 00:36:59,384 --> 00:37:02,730 Félicitations, vous êtes toujours en lice pour être devenir le prochain top model américain. 523 00:37:02,730 --> 00:37:04,241 - Merci beaucoup Tyra. - Vous êtes les bienvenus. 524 00:37:05,346 --> 00:37:08,530 La deuxième meilleure photo est celle de... 525 00:37:08,764 --> 00:37:10,008 Lénox. 526 00:37:10,933 --> 00:37:12,008 Félicitations. 527 00:37:12,304 --> 00:37:13,861 Volonté. 528 00:37:14,431 --> 00:37:15,610 Très bien. 529 00:37:15,852 --> 00:37:17,411 Raëlia. 530 00:37:18,815 --> 00:37:20,258 Keith. 531 00:37:22,039 --> 00:37:26,918 Ne brûlons pas ce costume parce que C'est beau, mais mettons-le sur un cintre. 532 00:37:27,230 --> 00:37:28,417 - Droite. - Félicitations. 533 00:37:28,626 --> 00:37:29,664 - Merci - De rien. 534 00:37:29,913 --> 00:37:31,181 Matthieu. 535 00:37:33,243 --> 00:37:34,549 Mirjana. 536 00:37:36,000 --> 00:37:37,514 Félicitations. 537 00:37:39,276 --> 00:37:40,698 Roméo. 538 00:37:42,880 --> 00:37:44,266 Denzel. 539 00:37:46,543 --> 00:37:50,444 Regarde cette barbe, tu le feras refaites votre transformation. 540 00:37:50,444 --> 00:37:52,299 - Félicitations. - Merci. 541 00:37:54,615 --> 00:37:59,683 Le prochain nom que je vais appeler est... 542 00:38:01,245 --> 00:38:02,697 Sheï. 543 00:38:07,948 --> 00:38:10,611 Deux filles, un garçon. 544 00:38:11,157 --> 00:38:12,566 Boocher ou Toocher ? 545 00:38:13,751 --> 00:38:14,997 Adam. 546 00:38:19,069 --> 00:38:22,562 Détends-toi, je veux voir un cou debout, étirez-vous. 547 00:38:23,848 --> 00:38:26,247 - Et voilà, félicitations. - Merci Tyra. 548 00:38:30,759 --> 00:38:33,909 Kari et Chantelle, avancez. 549 00:38:39,528 --> 00:38:43,808 Deux belles filles intéressantes et belles sont devant moi. 550 00:38:44,167 --> 00:38:49,973 Mais je n'ai qu'une seule photo mes mains, et cela représente, 551 00:38:49,973 --> 00:38:53,403 la fille qui continue de concourir pour devenir le prochain top model américain. 552 00:38:54,420 --> 00:39:04,466 Chantelle, te voilà. C'est si beau. Mais nous sentons que cette beauté est gaspillée. 553 00:39:05,122 --> 00:39:10,711 Les jurés et les réseaux sociaux ne le font pas sont satisfaits de leur photo. 554 00:39:12,174 --> 00:39:21,326 Kari, tu as soumis une photo qui n'est pas stellaire. Top Model est à l'antenne depuis 21 cycles, 555 00:39:21,826 --> 00:39:28,305 et que vous nous livriez une photo pas de cou n'est pas acceptable. 556 00:39:29,600 --> 00:39:31,347 Qui reste dans la compétition ? 557 00:39:49,725 --> 00:39:52,035 Kari. Félicitations. 558 00:39:57,289 --> 00:40:00,283 Vous avez une transformation qui C'est tellement impressionnant et fort, 559 00:40:00,531 --> 00:40:05,373 rappelez-vous que dans l'industrie de la mode, c'est étrange, extraterrestre, j'ai l'air effrayant, 560 00:40:05,821 --> 00:40:07,162 C'est une bonne chose. 561 00:40:09,427 --> 00:40:10,548 Venez ici. 562 00:40:13,000 --> 00:40:19,240 Je suis tellement déçu parce que tu je me suis tellement démarqué et je t'ai trouvé sur les réseaux sociaux, 563 00:40:19,769 --> 00:40:23,796 vous avez quelque chose qui se démarque, c'est impressionnant, alors c'est à vous de montrer 564 00:40:24,046 --> 00:40:31,395 à quel point tu es incroyable et auras-tu la chance de Revenez en arrière et prouvez que tout le monde a tort. 565 00:40:31,704 --> 00:40:35,453 Et montre que tu n'es pas qu'une fille catalogue, car c'est ce qu'il semble. 566 00:40:36,135 --> 00:40:37,326 Tu es plus que ça. 567 00:40:38,787 --> 00:40:42,702 Je suis très surpris d'être éliminé Aujourd'hui, je ne pense pas que ma photo ait été la pire, 568 00:40:43,392 --> 00:40:52,676 Je ne m'attendais pas à partir si tôt, mais j'espère l'avoir montré L'Amérique que ses défauts peuvent être beaux. 569 00:40:53,000 --> 00:40:56,683 J'espère pouvoir revenir à la compétition et avec de la chance, je peux gagner. 570 00:41:03,137 --> 00:41:08,161 Sous-titres et synchronisation : Lucas Nobre. 571 00:41:09,325 --> 00:41:11,501 Suivant sur le prochain top model américain. 572 00:41:11,717 --> 00:41:12,796 Oh mon Dieu. 573 00:41:14,556 --> 00:41:17,074 Je suis un sorcier. Qu'est-ce que tu es, bordel ? que faites-vous ici? Rentre chez toi. 574 00:41:17,334 --> 00:41:18,651 Roméo est une bombe à retardement. 575 00:41:19,004 --> 00:41:20,598 - Action ou Vérité ? - Défi. 576 00:41:22,628 --> 00:41:25,419 J'ai l'impression que tu vis un l'énergie sexuelle se produit. 577 00:41:26,000 --> 00:41:27,650 Vous pouvez faire mieux que ça. 578 00:41:27,941 --> 00:41:29,271 Soyez concentré. Couper.