1
00:00:09,820 --> 00:00:12,940
♪ Otwórz oczy ♪

2
00:00:13,500 --> 00:00:17,860
♪ I bądź odważny ♪

3
00:00:19,180 --> 00:00:22,020
♪ To cudowne uczucie ♪

4
00:00:22,580 --> 00:00:26,420
♪ To jak spotkanie z przeznaczeniem ♪

5
00:00:28,620 --> 00:00:31,180
♪ Takie niebezpieczne ♪

6
00:00:32,100 --> 00:00:35,580
♪ Tęsknię za tobą każdego dnia ♪

7
00:00:37,780 --> 00:00:40,380
♪ Twój słodki uśmiech to ♪

8
00:00:41,100 --> 00:00:44,660
♪ Jaśniejsze niż fajerwerki na niebie ♪

9
00:00:45,940 --> 00:00:48,780
♪ Diamentowa przysięga małżeńska ♪

10
00:00:49,060 --> 00:00:51,220
♪ Symbolizuje wieczną miłość ♪

11
00:00:51,860 --> 00:00:55,580
♪ Pierścionek stopniowo zdobywa moje serce ♪

12
00:00:55,940 --> 00:00:57,940
♪ Sprawiasz, że każdy dzień jest słoneczny ♪

13
00:00:58,220 --> 00:01:00,460
♪ Obiecuję morzu ♪

14
00:01:01,140 --> 00:01:04,940
♪ Bądź moją miłością na zawsze ♪

15
00:01:05,820 --> 00:01:07,700
♪ Załóż pierścionek ♪

16
00:01:07,900 --> 00:01:09,940
♪ Strzeż swojej miłości ♪

17
00:01:10,260 --> 00:01:13,860
♪ Jak wieczna bajka o diamentach ♪

18
00:01:14,980 --> 00:01:18,700
♪ Tylko po to, aby spełnić wszystkie Twoje życzenia ♪

19
00:01:18,900 --> 00:01:21,100
♪ Trzymaj się bliżej mnie ♪

20
00:01:21,340 --> 00:01:24,300
♪ Kocham Cię na zawsze ♪

21
00:01:33,300 --> 00:01:35,900
♪ Cóż za piękna pogoda ♪

22
00:01:36,700 --> 00:01:38,020
♪ Czuję się dobrze ♪

23
00:01:38,580 --> 00:01:41,540
♪ Potrzebuję twojego uśmiechu. Chodź ♪

24
00:01:42,220 --> 00:01:44,340
♪ Jeden diament dwa serca Od teraz ♪

25
00:01:44,500 --> 00:01:46,540
♪ Pozwól mi trzymać Cię za ręce i towarzyszyć Ci na zawsze ♪

26
00:01:46,700 --> 00:01:49,260
♪ Choć jestem zimny, staję się życzliwy w chwili, gdy cię spotykam ♪

27
00:01:49,500 --> 00:01:51,540
♪ Chodź, przeleję przed tobą moje serce ♪

28
00:01:52,020 --> 00:01:53,740
♪ Kocham cię, kochanie ♪

29
00:01:54,340 --> 00:01:55,740
♪ Kochasz mnie, kochanie ♪

30
00:01:56,220 --> 00:01:58,300
♪ Szczęście jest jak marzenie o diamencie ♪

31
00:01:58,500 --> 00:02:00,580
♪ Kocham Cię. Realizujemy nasze marzenia ♪

32
00:02:01,020 --> 00:02:03,260
♪ Załóż pierścionek ♪

33
00:02:03,540 --> 00:02:05,380
♪ Strzeż swojej miłości ♪

34
00:02:05,740 --> 00:02:09,340
♪ Jak wieczna bajka o diamentach ♪

35
00:02:10,260 --> 00:02:14,180
♪ Tylko po to, aby spełnić wszystkie Twoje życzenia ♪

36
00:02:14,340 --> 00:02:16,460
♪ Trzymaj się bliżej mnie ♪

37
00:02:17,060 --> 00:02:20,500
♪ Kocham Cię na zawsze ♪

38
00:02:24,300 --> 00:02:29,820
= Miłośnik Diamentów =

39
00:02:30,140 --> 00:02:32,820
= Odcinek 10 =

40
00:02:36,400 --> 00:02:37,800
Widziałeś to, prawda?

41
00:02:40,060 --> 00:02:41,530
W zeszłym miesiącu była twoją asystentką.

42
00:02:42,000 --> 00:02:43,220
Ale teraz,

43
00:02:43,880 --> 00:02:45,400
jest najpopularniejszą dziewczyną.

44
00:02:45,860 --> 00:02:46,570
Co z tobą?

45
00:02:47,570 --> 00:02:49,040
Byłeś głównym projektantem.

46
00:02:49,460 --> 00:02:50,750
Teraz jesteś wyśmiewany.

47
00:02:51,420 --> 00:02:52,570
Czujesz się źle, prawda?

48
00:02:52,860 --> 00:02:54,130
Jeśli chcesz sukcesu,

49
00:02:54,710 --> 00:02:55,820
musisz kogoś wybrać

50
00:02:56,000 --> 00:02:57,310
lub skupiony na wszystkich innych.

51
00:02:58,510 --> 00:03:00,420
Jeśli chodzi o wybór,

52
00:03:01,400 --> 00:03:02,770
Myślę, że wiesz, jak to zrobić.

53
00:03:04,530 --> 00:03:05,530
Masz na myśli?

54
00:03:06,530 --> 00:03:08,370
Zatrudniłem Mi Duo.

55
00:03:09,710 --> 00:03:11,220
Ale ona wybrała pana Xiao

56
00:03:11,220 --> 00:03:12,020
jako jej zwolennik.

57
00:03:12,620 --> 00:03:13,970
Choć jest nielojalna,

58
00:03:13,970 --> 00:03:15,330
ona może wszystko.

59
00:03:16,970 --> 00:03:18,620
Ona chce być projektantką, prawda?

60
00:03:19,240 --> 00:03:21,350
Myślę, że to zrobi

61
00:03:21,680 --> 00:03:23,570
zagrozić Twojej pozycji.

62
00:03:32,330 --> 00:03:33,080
Ten styl.

63
00:03:36,110 --> 00:03:37,350
Czy to idzie za daleko?

64
00:04:02,860 --> 00:04:04,310
Czy dobrze wyglądam w tym garniturze?

65
00:04:04,730 --> 00:04:06,130
Jasne. Dlaczego nie?

66
00:04:06,280 --> 00:04:08,020
Zaprojektowałem ten styl dla Ciebie.

67
00:04:08,020 --> 00:04:09,150
Twoja sukienka i makijaż

68
00:04:09,150 --> 00:04:10,480
stworzyć idealne dopasowanie.

69
00:04:10,600 --> 00:04:12,280
Dlaczego uważam je za wulgarne?

70
00:04:12,510 --> 00:04:13,970
Jak to?

71
00:04:14,200 --> 00:04:14,880
Pączek, wiesz co?

72
00:04:14,880 --> 00:04:15,970
Musisz mi zaufać!

73
00:04:16,280 --> 00:04:17,930
Jak mógłbym dać ci złą radę?

74
00:04:17,930 --> 00:04:19,350
Jeśli wyjdziesz w tym garniturze,

75
00:04:19,350 --> 00:04:20,680
ludzie będą cię uwielbiać!

76
00:04:20,930 --> 00:04:21,730
Czy jesteś pewien?

77
00:04:21,730 --> 00:04:22,680
Oczywiście.

78
00:04:22,680 --> 00:04:24,640
Uwielbiasz mnie za makijaż?

79
00:04:24,770 --> 00:04:26,350
Cóż, myślę, że twoje oczy…

80
00:04:26,350 --> 00:04:27,600
rzecz na twoich oczach

81
00:04:27,600 --> 00:04:29,060
to cień do powiek, co?

82
00:04:29,060 --> 00:04:31,060
Czuję, że czegoś mi brakuje.

83
00:04:31,060 --> 00:04:32,330
Dobra. Zmienię to.

84
00:04:32,820 --> 00:04:33,950
Lepiej kup czarne oczy.

85
00:04:36,000 --> 00:04:37,310
Xiao Liang napisał do mnie SMS-a!

86
00:04:38,510 --> 00:04:39,550
Co jest nie tak?

87
00:04:42,550 --> 00:04:43,800
To od Gao Wen.

88
00:04:44,200 --> 00:04:45,000
Mi Duo, gdzie jesteś?

89
00:04:45,000 --> 00:04:46,370
Mam ci coś do powiedzenia.

90
00:04:47,710 --> 00:04:48,440
Czy mogła wiedzieć

91
00:04:48,440 --> 00:04:49,970
Mam randkę z Xiao Liangiem?

92
00:04:58,240 --> 00:04:59,420
Mi Duo, tutaj!

93
00:05:05,820 --> 00:05:06,970
Co chcesz mi powiedzieć?

94
00:05:07,640 --> 00:05:08,970
Czy wszystko w porządku?

95
00:05:10,400 --> 00:05:11,280
Co jest nie tak?

96
00:05:11,800 --> 00:05:13,950
Po co ten makijaż?

97
00:05:17,240 --> 00:05:18,080
ja…

98
00:05:19,510 --> 00:05:20,240
Och…

99
00:05:20,240 --> 00:05:21,930
Skontaktowałem się z tobą wczoraj wieczorem.

100
00:05:21,930 --> 00:05:23,550
Dlaczego nie odpowiedziałeś?

101
00:05:24,240 --> 00:05:25,130
Ostatniej nocy…

102
00:05:26,080 --> 00:05:27,950
Coś się wydarzyło zeszłej nocy.

103
00:05:28,680 --> 00:05:29,710
Co?

104
00:05:30,220 --> 00:05:31,000
Czy wszystko w porządku?

105
00:05:32,420 --> 00:05:33,310
Nic.

106
00:05:33,950 --> 00:05:35,310
Tylko mały wypadek samochodowy.

107
00:05:37,200 --> 00:05:38,240
Co za zbieg okoliczności!

108
00:05:38,420 --> 00:05:39,220
Co masz na myśli?

109
00:05:39,220 --> 00:05:41,530
Xiao Liang też miał mały wypadek samochodowy.

110
00:05:41,530 --> 00:05:42,820
Spóźnił się na naszą randkę.

111
00:05:43,800 --> 00:05:44,480
Czy był?

112
00:05:45,400 --> 00:05:47,930
Czy wszystko w porządku?

113
00:05:51,000 --> 00:05:52,660
Cóż, ostatniej nocy…

114
00:05:53,000 --> 00:05:55,550
Och, proszę cię o coś pilnego.

115
00:05:55,550 --> 00:05:56,200
Czy mógłbyś mi pomóc?

116
00:05:56,200 --> 00:05:57,510
zarezerwować mieszkanie?

117
00:05:58,570 --> 00:06:00,080
Paparazzi mnie prześladują.

118
00:06:00,080 --> 00:06:01,880
Nie jest mi to wygodne.

119
00:06:02,170 --> 00:06:03,440
Nie możesz zostać w domu?

120
00:06:04,840 --> 00:06:05,660
Muszę się umówić.

121
00:06:05,660 --> 00:06:06,880
Siedzenie w domu nie jest wygodne.

122
00:06:07,060 --> 00:06:08,570
Apartament wymaga długiej rezerwacji.

123
00:06:13,200 --> 00:06:15,400
Pomogę ci to później sprawdzić.

124
00:06:15,730 --> 00:06:16,950
Nie później.

125
00:06:16,950 --> 00:06:18,040
Zarezerwuj dziś wieczorem!

126
00:06:18,040 --> 00:06:19,350
Taki pośpiech?

127
00:06:37,280 --> 00:06:38,820
Panie Xiao, wszystko jest gotowe,

128
00:06:38,820 --> 00:06:39,730
tak jak prosiłeś.

129
00:06:39,730 --> 00:06:41,420
Dziś nikt nie będzie ci przeszkadzał.

130
00:07:04,910 --> 00:07:06,460
W takim razie jak mogę ci pomóc?

131
00:07:06,460 --> 00:07:08,110
A co jeśli do ciebie wrócą

132
00:07:08,110 --> 00:07:09,570
i znowu jesteś w niebezpieczeństwie?

133
00:07:10,170 --> 00:07:11,750
Martwisz się o mnie?

134
00:07:15,400 --> 00:07:17,110
Nie lubię być nieposłuszeństwem.

135
00:07:17,310 --> 00:07:19,770
Powinieneś był zrobić to, co obiecałeś.

136
00:07:20,510 --> 00:07:22,040
Chciałeś, żebym zaczekał?

137
00:07:37,510 --> 00:07:38,000
Cześć.

138
00:07:38,000 --> 00:07:38,770
Czy jest rezerwacja?

139
00:07:38,770 --> 00:07:40,260
od pana Xiao?

140
00:07:40,260 --> 00:07:41,880
Czy masz na myśli pana Xiao Lianga?

141
00:07:41,880 --> 00:07:43,330
Tak. Xiao Lianga.

142
00:07:43,510 --> 00:07:44,860
Pan Xiao dokonał rezerwacji blokowej

143
00:07:44,860 --> 00:07:46,330
i czekał całą noc.

144
00:07:46,510 --> 00:07:47,660
Gdzie on jest teraz?

145
00:07:47,860 --> 00:07:49,080
Właśnie teraz odszedł.

146
00:07:49,910 --> 00:07:50,770
Lewy?

147
00:07:52,530 --> 00:07:53,220
Dziękuję.

148
00:08:10,800 --> 00:08:11,620
Dlaczego się spóźniłeś?

149
00:08:12,440 --> 00:08:14,080
Nie wiedziałem, że będziesz na mnie czekać.

150
00:08:14,570 --> 00:08:16,080
Zaprosiłeś mnie na kolację.

151
00:08:16,220 --> 00:08:18,080
Dlaczego się spóźniłeś?

152
00:08:18,330 --> 00:08:19,570
Jeśli tak, nie powinieneś był mnie zapraszać.

153
00:08:19,970 --> 00:08:21,370
Ponieważ chciałem cię zobaczyć.

154
00:08:22,200 --> 00:08:24,060
Tak zrobiłem, więc…

155
00:08:24,060 --> 00:08:25,440
miała taki makijaż

156
00:08:25,440 --> 00:08:27,080
i zostałem zmieniony.

157
00:08:27,350 --> 00:08:29,220
Chciałem pokazać ci innego mnie.

158
00:08:29,220 --> 00:08:29,950
Abyś mógł poczuć

159
00:08:29,950 --> 00:08:31,150
Jestem inny niż wcześniej.

160
00:08:31,150 --> 00:08:33,150
I dziękuję.

161
00:08:33,150 --> 00:08:34,730
Dziękuję za przybycie.

162
00:08:34,730 --> 00:08:36,260
I za uratowanie mnie ostatnim razem.

163
00:08:36,420 --> 00:08:38,060
Czekałem na ten dzień.

164
00:08:38,240 --> 00:08:39,660
Dużo, dużo, dużo

165
00:08:39,660 --> 00:08:41,310
dłużej niż czas

166
00:08:41,310 --> 00:08:42,820
czekałeś na mnie.

167
00:08:54,600 --> 00:08:55,820
Poprosiła mnie, żebym prześladował Gao Wen.

168
00:08:55,820 --> 00:08:57,110
Ale ona nie przyszła!

169
00:09:02,240 --> 00:09:03,640
Cześć! Donut, dotarłem.

170
00:09:03,640 --> 00:09:04,800
Cześć. Mingming.

171
00:09:04,800 --> 00:09:06,080
Po co mnie wzywasz?

172
00:09:06,080 --> 00:09:07,060
Mingming?

173
00:09:09,310 --> 00:09:11,420
Hej, już dotarłem

174
00:09:11,420 --> 00:09:13,020
gdzie mnie o to prosiłeś.

175
00:09:13,020 --> 00:09:14,570
Co powinienem teraz zrobić?

176
00:09:14,800 --> 00:09:16,770
Oh? Jest w porządku. Jest w porządku.

177
00:09:16,770 --> 00:09:18,200
Zajmij się tym sam.

178
00:09:18,200 --> 00:09:19,750
Jem kolację z przyjacielem.

179
00:09:19,750 --> 00:09:21,020
Dobra? Mingming. Muszę iść.

180
00:09:21,020 --> 00:09:22,000
Do widzenia.

181
00:09:22,170 --> 00:09:23,640
Ale Donut, jeszcze nie skończyłem.

182
00:09:23,640 --> 00:09:25,310
Ja… Hej…

183
00:09:26,370 --> 00:09:26,910
Pączek?

184
00:09:27,480 --> 00:09:28,130
Pączek!

185
00:09:30,950 --> 00:09:32,640
Rozłącz się, co?

186
00:09:36,570 --> 00:09:37,550
Co jeszcze mogę zrobić?

187
00:09:40,460 --> 00:09:41,770
Masz dziś wieczorem inne sprawy?

188
00:09:42,310 --> 00:09:43,170
Nie.

189
00:09:44,000 --> 00:09:45,640
Co cię to wszystko obchodzi?

190
00:09:47,060 --> 00:09:48,060
Czy to nie wygląda dobrze?

191
00:09:48,060 --> 00:09:49,400
Zaprojektowałem to!

192
00:09:49,530 --> 00:09:50,640
Czy dobrze wyglądam?

193
00:09:51,730 --> 00:09:53,480
Niesamowite, prawda?

194
00:09:54,220 --> 00:09:55,710
Absolutnie nie!

195
00:09:57,600 --> 00:09:59,040
Cholerny Lei Yiming.

196
00:10:07,080 --> 00:10:08,570
Co jeszcze chcesz powiedzieć?

197
00:10:10,310 --> 00:10:11,750
Czy mogę zadać ci pytanie?

198
00:10:12,220 --> 00:10:12,940
Zacząć robić.

199
00:10:14,350 --> 00:10:15,820
Ty i Gao Wen...

200
00:10:17,080 --> 00:10:18,110
Jem z tobą kolację.

201
00:10:18,110 --> 00:10:19,750
Nie chcę rozmawiać o innych.

202
00:10:42,530 --> 00:10:43,930
Czy zabierasz ze sobą dowód osobisty?

203
00:10:43,930 --> 00:10:44,930
Nie martw się, kochanie.

204
00:10:44,930 --> 00:10:45,680
Nie zapomnij o tym.

205
00:10:46,350 --> 00:10:47,060
Chodźmy.

206
00:10:47,750 --> 00:10:48,460
W przeciwnym razie my…

207
00:10:48,460 --> 00:10:49,130
Czy powinniśmy…

208
00:10:50,170 --> 00:10:51,130
Lei Yiming?

209
00:10:53,510 --> 00:10:54,400
Dlaczego tu jesteś?

210
00:10:56,080 --> 00:10:56,680
ja…

211
00:11:00,420 --> 00:11:02,170
Kochanie, otwórz drzwi.

212
00:11:02,170 --> 00:11:04,000
Pozwól mi wyjaśnić. Miód.

213
00:11:05,820 --> 00:11:06,420
Czy to nie ten mężczyzna?

214
00:11:06,420 --> 00:11:07,620
kto mnie uderzył?

215
00:11:07,860 --> 00:11:09,020
Tak. To on.

216
00:11:09,020 --> 00:11:10,640
Nie. To było nieporozumienie.

217
00:11:10,640 --> 00:11:12,110
Sprawdzał, co u ciebie, kiedy miałeś gorączkę.

218
00:11:12,110 --> 00:11:13,060
Powinnaś mu podziękować.

219
00:11:13,060 --> 00:11:14,080
Nie ma za co. Jestem lekarzem.

220
00:11:14,080 --> 00:11:15,130
To była moja praca.

221
00:11:15,600 --> 00:11:17,310
Niech to, co minęło, minie.

222
00:11:22,550 --> 00:11:23,480
Odkąd się poznaliśmy,

223
00:11:23,480 --> 00:11:24,620
dlaczego nie pójdziemy na kolację?

224
00:11:24,750 --> 00:11:26,350
Kolacja? Nie, dziękuję.

225
00:11:26,350 --> 00:11:27,910
Mój przyjaciel jest tutaj.

226
00:11:28,260 --> 00:11:29,130
Cóż…

227
00:11:30,400 --> 00:11:31,350
Wiesz.

228
00:11:34,620 --> 00:11:35,370
Co?

229
00:11:37,060 --> 00:11:38,240
Każdy ma swój wybór.

230
00:11:38,240 --> 00:11:38,970
Zostawimy cię w spokoju.

231
00:11:38,970 --> 00:11:39,480
Chodźmy.

232
00:11:39,480 --> 00:11:40,260
Czekać. Czekać.

233
00:11:40,400 --> 00:11:41,110
Miód.

234
00:11:41,110 --> 00:11:42,310
Porozmawiajmy o tym później.

235
00:11:42,310 --> 00:11:43,460
Poczekaj tam na mnie z powrotem.

236
00:11:45,400 --> 00:11:46,370
Co powiedziałeś? Kolacja?

237
00:11:46,370 --> 00:11:47,400
Chodźmy.

238
00:11:47,400 --> 00:11:48,400
OK, chodźmy.

239
00:11:49,680 --> 00:11:50,260
Iść.

240
00:11:52,860 --> 00:11:54,480
To była dla mnie nowość.

241
00:11:59,460 --> 00:12:00,480
Czy jesteś szalony?

242
00:12:05,510 --> 00:12:07,280
Udało mi się z nimi zostać.

243
00:12:07,280 --> 00:12:08,200
Co dalej?

244
00:12:13,950 --> 00:12:15,130
Do kogo znowu piszesz?

245
00:12:15,640 --> 00:12:16,930
Mingming!

246
00:12:20,350 --> 00:12:21,860
Jeszcze nie skończyłem.

247
00:12:22,440 --> 00:12:23,220
nie lubię

248
00:12:23,220 --> 00:12:24,600
piszesz do innych, kiedy zostajesz ze mną.

249
00:12:24,970 --> 00:12:25,730
Nawet o tym nie myśl.

250
00:12:25,730 --> 00:12:26,350
Pamiętać?

251
00:12:36,600 --> 00:12:37,440
Czy masz WeChat?

252
00:12:37,440 --> 00:12:38,330
Tak.

253
00:12:39,350 --> 00:12:40,330
Zamierzasz się ze mną zaprzyjaźnić?

254
00:12:40,750 --> 00:12:42,530
Wstrząsnąć czy zeskanować? Jaki?

255
00:12:43,680 --> 00:12:46,060
Nudna aplikacja! Usuń to!

256
00:13:32,370 --> 00:13:33,480
Nie jest ci gorąco?

257
00:13:34,750 --> 00:13:37,480
Twoja… szyja…

258
00:13:41,130 --> 00:13:42,730
Klimatyzacja jest zbyt fajna!

259
00:13:56,770 --> 00:13:58,200
Cóż, ja…

260
00:13:59,530 --> 00:14:00,570
Sprawy lekarza.

261
00:14:00,570 --> 00:14:02,020
Płaszcz…

262
00:14:02,020 --> 00:14:03,330
Tam są bakterie.

263
00:14:03,330 --> 00:14:04,880
Bakterie należy izolować.

264
00:14:04,880 --> 00:14:06,680
Odosobniony! Odosobniony.

265
00:14:07,510 --> 00:14:08,280
Odłożę to.

266
00:14:13,930 --> 00:14:14,550
Widzieć?

267
00:14:14,770 --> 00:14:15,460
Bakterie…

268
00:14:16,080 --> 00:14:16,640
Zniknęło!

269
00:14:19,570 --> 00:14:20,730
Jest w porządku. Zjedzmy kolację.

270
00:14:24,080 --> 00:14:25,950
Doktor Lei jest interesujący.

271
00:14:26,110 --> 00:14:27,080
Jesteś!

272
00:14:27,950 --> 00:14:29,240
Wpadałem na niego.

273
00:14:29,240 --> 00:14:30,640
Czasami mnie podwoził.

274
00:14:30,640 --> 00:14:31,350
Później wiedziałem,

275
00:14:31,350 --> 00:14:32,420
jest ginekologiem.

276
00:14:33,170 --> 00:14:34,860
Oh? Ginekolog?

277
00:14:35,570 --> 00:14:36,310
Czy zawsze

278
00:14:36,310 --> 00:14:37,800
zajmować się pacjentkami?

279
00:14:37,800 --> 00:14:39,600
Musisz wiedzieć, jak ich uszczęśliwić.

280
00:14:42,240 --> 00:14:43,440
Nie obrażaj się,

281
00:14:43,440 --> 00:14:44,440
ale co robisz?

282
00:14:44,800 --> 00:14:45,310
ja…

283
00:14:45,310 --> 00:14:46,170
Jest fotografem.

284
00:14:46,170 --> 00:14:47,400
Miał kilka znanych dzieł.

285
00:14:47,710 --> 00:14:49,310
Fotograf?

286
00:14:49,310 --> 00:14:51,600
Jestem pewna, że ​​zawsze pracujesz z modelkami.

287
00:14:51,600 --> 00:14:52,950
Musisz być bardziej profesjonalny

288
00:14:52,950 --> 00:14:54,440
w kontaktach z nimi.

289
00:14:54,730 --> 00:14:55,440
W tym przypadku

290
00:14:55,440 --> 00:14:56,680
jesteśmy mniej więcej tacy sami.

291
00:14:56,680 --> 00:14:58,530
Generalnie jesteśmy…

292
00:14:58,640 --> 00:14:59,550
tego samego handlu.

293
00:15:03,840 --> 00:15:05,460
Co jest z tobą nie tak?

294
00:15:05,460 --> 00:15:06,860
Dlaczego się kłóciliście?

295
00:15:06,860 --> 00:15:07,350
Cóż…

296
00:15:07,350 --> 00:15:09,350
Ja… idę po telefon.

297
00:15:14,000 --> 00:15:15,510
Fotograf. Ciesz się kolacją.

298
00:15:17,570 --> 00:15:18,110
Pospiesz się.

299
00:15:18,400 --> 00:15:19,730
Co jest z tobą nie tak?

300
00:15:20,060 --> 00:15:21,460
Tylko dlatego, że cię uderzył,

301
00:15:21,460 --> 00:15:22,020
zachowujesz się w ten sposób?

302
00:15:22,020 --> 00:15:23,110
Wyjaśniłem to.

303
00:15:23,110 --> 00:15:24,460
zrobił to, żeby mnie chronić.

304
00:15:24,770 --> 00:15:25,730
Chronić cię?

305
00:15:26,080 --> 00:15:27,170
Dlaczego powinien?

306
00:15:27,570 --> 00:15:28,370
Jaki jest twój związek?

307
00:15:29,280 --> 00:15:30,260
Nie jedliśmy jeszcze obiadu.

308
00:15:30,260 --> 00:15:31,460
Dlaczego już jesteś zazdrosny?

309
00:15:32,930 --> 00:15:33,530
w każdym razie

310
00:15:33,530 --> 00:15:34,730
Nie chcę, żebyś go spotkała.

311
00:15:35,150 --> 00:15:36,170
A w hotelu

312
00:15:36,170 --> 00:15:38,150
byłeś szczęśliwy, kiedy go zobaczyłeś

313
00:15:38,400 --> 00:15:39,750
i nawet zaprosił go na kolację.

314
00:15:40,040 --> 00:15:41,080
pamiętam

315
00:15:41,080 --> 00:15:41,880
nie podobało ci się to

316
00:15:41,880 --> 00:15:43,220
zjeść kolację z nieznajomymi.

317
00:15:45,020 --> 00:15:46,060
Co masz na myśli mówiąc nieznajomy?

318
00:15:46,060 --> 00:15:46,880
ja nie…

319
00:15:50,570 --> 00:15:51,710
Inne nie mają znaczenia.

320
00:15:52,170 --> 00:15:53,330
Jesteś moim chłopakiem.

321
00:15:53,480 --> 00:15:54,550
Nie złość się, dobrze?

322
00:15:55,330 --> 00:15:56,550
Nie złość się.

323
00:15:59,080 --> 00:15:59,750
Dobra.

324
00:16:00,110 --> 00:16:01,550
Idę do łazienki.

325
00:16:01,550 --> 00:16:02,600
Zaraz wrócę.

326
00:16:11,440 --> 00:16:12,460
myślę

327
00:16:12,460 --> 00:16:14,020
coś się dzieje z Gao Wen.

328
00:16:20,570 --> 00:16:21,570
Pączek.

329
00:16:21,570 --> 00:16:22,910
Co ona robi z Xiao Liangiem?

330
00:16:24,110 --> 00:16:25,510
Robisz zdjęcia, co?

331
00:16:26,040 --> 00:16:27,130
Jasne?

332
00:16:27,710 --> 00:16:29,000
Dobra. Świetnie!

333
00:16:29,130 --> 00:16:29,860
Nie. Nie. Nie.

334
00:16:29,860 --> 00:16:31,530
Nie przychodź! Nie.

335
00:16:31,530 --> 00:16:32,750
Obawiam się, że inni cię zobaczą.

336
00:16:32,750 --> 00:16:33,640
Zobaczę się z tobą.

337
00:16:33,640 --> 00:16:34,420
Zaraz.

338
00:16:57,750 --> 00:16:58,860
Ty i fotograf…

339
00:16:59,220 --> 00:17:00,530
Tak, jesteśmy pogodzeni.

340
00:17:01,260 --> 00:17:02,620
Nikt inny nie wie,

341
00:17:02,620 --> 00:17:03,660
z wyjątkiem ciebie.

342
00:17:04,280 --> 00:17:04,970
A co z Xiao Liangiem?

343
00:17:06,880 --> 00:17:07,680
O tym,

344
00:17:07,680 --> 00:17:09,330
Wyjaśnię ci później, dobrze?

345
00:17:10,460 --> 00:17:11,820
Ale ty się spotykasz.

346
00:17:12,150 --> 00:17:13,550
Nie boisz się, że inni mogą robić zdjęcia?

347
00:17:13,550 --> 00:17:14,770
Jeżeli ktoś bierze…

348
00:17:15,130 --> 00:17:16,240
O czym ty mówisz?

349
00:17:16,570 --> 00:17:17,880
Jakie zdjęcia?

350
00:17:18,240 --> 00:17:19,040
Co… co masz na myśli?

351
00:17:19,040 --> 00:17:19,710
Nic.

352
00:17:19,710 --> 00:17:20,770
Co zajęło ci tyle czasu?

353
00:17:21,200 --> 00:17:22,460
Boję się paparazzi.

354
00:17:22,460 --> 00:17:23,530
Poszedłem rozkazać kelnerom.

355
00:17:23,530 --> 00:17:24,110
Nie martw się.

356
00:17:24,110 --> 00:17:25,130
Mam wszystko ułożone.

357
00:17:25,330 --> 00:17:26,600
Nikt nie będzie robił zdjęć.

358
00:17:27,550 --> 00:17:28,170
To w porządku.

359
00:17:28,860 --> 00:17:30,750
Po prostu się boję

360
00:17:30,750 --> 00:17:32,150
ktoś może cię wykorzystać

361
00:17:32,150 --> 00:17:34,150
po różowe wieści, które mogą cię zranić.

362
00:17:35,570 --> 00:17:36,150
Masz rację.

363
00:17:36,550 --> 00:17:38,150
Nigdy nie rezygnuj z czujności wobec złoczyńców.

364
00:17:38,150 --> 00:17:39,440
Szczególnie te

365
00:17:39,440 --> 00:17:40,970
którzy zbliżają się do ciebie ze złymi zamiarami.

366
00:17:41,310 --> 00:17:41,950
Prawidłowy?

367
00:17:43,930 --> 00:17:46,460
Pospiesz się. Jesteś moim przyjacielem.

368
00:17:46,460 --> 00:17:47,950
A ty jesteś moim chłopakiem.

369
00:17:47,950 --> 00:17:49,280
Jeśli nawet ci nie uwierzę,

370
00:17:49,280 --> 00:17:50,620
jakie znaczenie ma moja sława?

371
00:17:51,570 --> 00:17:51,930
A co powiesz na to?

372
00:17:51,930 --> 00:17:53,370
Odwiozę Cię do domu,

373
00:17:53,370 --> 00:17:54,570
na wypadek przyszłych kłopotów.

374
00:17:54,930 --> 00:17:56,480
Musisz być zajęty.

375
00:17:56,820 --> 00:17:58,000
Cóż…

376
00:17:58,130 --> 00:17:59,370
Nie przejmuj się nami.

377
00:18:01,150 --> 00:18:02,110
ja…

378
00:18:02,110 --> 00:18:03,420
nie będzie wam przeszkadzać.

379
00:18:03,420 --> 00:18:05,130
Poproszę mojego asystenta, żeby odwiózł mnie do domu.

380
00:18:33,040 --> 00:18:33,950
Co jest nie tak?

381
00:18:38,860 --> 00:18:39,600
I…

382
00:18:40,080 --> 00:18:41,950
Czy mogę zadać ci to pytanie?

383
00:18:43,820 --> 00:18:44,440
Nie.

384
00:18:47,350 --> 00:18:49,110
Czy naprawdę kochasz Gao Wen?

385
00:18:57,750 --> 00:18:58,750
Dlaczego o to pytasz?

386
00:19:00,950 --> 00:19:01,840
Nic.

387
00:19:03,310 --> 00:19:04,860
Gao Wen jest moim przyjacielem.

388
00:19:05,130 --> 00:19:06,840
Ale jadłem z tobą kolację,

389
00:19:06,840 --> 00:19:08,570
za nią.

390
00:19:09,170 --> 00:19:11,150
Jest mi trochę przykro.

391
00:19:14,620 --> 00:19:15,480
Jeśli tak myślisz,

392
00:19:15,910 --> 00:19:17,110
dlaczego wciąż mnie pytasz?

393
00:19:17,110 --> 00:19:19,060
Dlaczego po prostu nas nie pobłogosławisz?

394
00:19:21,950 --> 00:19:22,840
W rzeczywistości

395
00:19:24,370 --> 00:19:26,820
zanim się z nią zaprzyjaźniłem,

396
00:19:28,510 --> 00:19:30,420
Zakochałem się w Tobie.

397
00:19:32,860 --> 00:19:34,260
Ktoś mi powiedział

398
00:19:34,600 --> 00:19:36,770
kochać kogoś to nie wstyd.

399
00:19:38,460 --> 00:19:39,710
Więc chcę ci powiedzieć.

400
00:19:42,840 --> 00:19:43,950
Kocham cię!

401
00:19:45,820 --> 00:19:47,680
Ale nigdy nie oczekuję

402
00:19:47,680 --> 00:19:49,280
być z tobą.

403
00:19:51,620 --> 00:19:53,110
Jeśli jesteś szczęśliwy

404
00:19:53,110 --> 00:19:54,710
zostać z Gao Wenem,

405
00:19:57,060 --> 00:19:58,910
Udzielę ci serdecznego błogosławieństwa.

406
00:20:02,950 --> 00:20:06,400
♪ Co łamie ci serce ♪

407
00:20:06,400 --> 00:20:10,280
♪ Z wyjątkiem miłości ♪

408
00:20:10,530 --> 00:20:16,350
♪ Kto może stwierdzić, czy warto ♪

409
00:20:16,860 --> 00:20:20,330
♪ Co łamie ci serce ♪

410
00:20:20,330 --> 00:20:24,420
♪ Z wyjątkiem miłości ♪

411
00:20:24,640 --> 00:20:29,330
♪ W końcu tylko ty nie chcesz się rozstać ♪

412
00:20:30,820 --> 00:20:33,570
♪ Niezależnie od bólu ♪

413
00:20:40,020 --> 00:20:41,480
Powiedz mi. Dlaczego wyłączyłeś zasilanie?

414
00:20:41,480 --> 00:20:42,480
Dlaczego wracasz tak późno?

415
00:20:42,480 --> 00:20:43,640
Co zrobiłeś z Xiao Liangiem?

416
00:20:44,570 --> 00:20:45,480
Odpowiedz mi!

417
00:20:45,480 --> 00:20:46,510
Nie myśl, że możesz się z tego wycofać

418
00:20:46,510 --> 00:20:47,640
po prostu milcząc.

419
00:20:54,240 --> 00:20:55,150
Jeśli Gao Wen i jej były chłopak

420
00:20:55,150 --> 00:20:56,280
są pojednani,

421
00:20:57,710 --> 00:20:58,880
Pączek i Xiao Liang…

422
00:21:00,860 --> 00:21:02,060
Odpowiedz mi!

423
00:21:02,710 --> 00:21:04,240
Co zrobiłeś z Xiao Liangiem?

424
00:21:05,440 --> 00:21:07,370
Nadal nie ma odpowiedzi, co? Chory…

425
00:21:12,550 --> 00:21:13,860
Dlaczego Twój telefon jest wyłączony?

426
00:21:22,970 --> 00:21:24,710
Myślę, że jestem w związku.

427
00:21:27,440 --> 00:21:28,530
Re… związek?

428
00:21:28,820 --> 00:21:29,510
Naprawdę?

429
00:21:30,220 --> 00:21:31,530
Ja też nie wiem.

430
00:21:31,530 --> 00:21:34,170
Czuję się taka miękka,

431
00:21:34,600 --> 00:21:36,460
jakbym był w chmurach.

432
00:21:36,640 --> 00:21:38,480
I moje serce…

433
00:21:38,480 --> 00:21:40,510
Pompa! Pompa!

434
00:21:41,480 --> 00:21:42,950
Moja twarz jest gorąca.

435
00:21:43,460 --> 00:21:45,310
Myślę, że masz gorączkę.

436
00:21:45,310 --> 00:21:46,950
Czy marzysz? Pozwól mi zobaczyć.

437
00:21:49,370 --> 00:21:49,930
Powiedz mi.

438
00:21:49,930 --> 00:21:51,200
Co masz?

439
00:21:51,400 --> 00:21:52,220
Co? Co?

440
00:21:53,020 --> 00:21:54,000
Och, pamiętam.

441
00:21:54,240 --> 00:21:54,930
Wiesz co?

442
00:21:55,150 --> 00:21:56,660
Naprawdę miałem…

443
00:21:56,660 --> 00:21:57,330
miał dobre wieści

444
00:21:57,330 --> 00:21:58,060
i złe wieści.

445
00:21:58,060 --> 00:21:58,820
Które pierwsze?

446
00:21:59,130 --> 00:22:00,310
Nie każ mi zgadywać. Spieszyć się!

447
00:22:01,730 --> 00:22:03,910
Gao Wen zamierza pogodzić się ze swoim byłym chłopakiem.

448
00:22:05,350 --> 00:22:06,350
Naprawdę?

449
00:22:06,510 --> 00:22:08,170
To znaczy, że nie lubi Xiao Lianga.

450
00:22:08,170 --> 00:22:09,330
Czy zerwali?

451
00:22:09,710 --> 00:22:10,240
Jeszcze nie.

452
00:22:10,680 --> 00:22:13,770
Ale myślę, że nie są kochankami.

453
00:22:16,480 --> 00:22:17,510
Och, to wyjaśnia.

454
00:22:17,910 --> 00:22:19,570
Zapytałem Xiao Lianga o Gao Wen.

455
00:22:19,570 --> 00:22:21,570
Ale nie chciał, żebym o niej wspomniała.

456
00:22:22,370 --> 00:22:24,240
Czuję między nimi coś dziwnego.

457
00:22:24,240 --> 00:22:26,020
Nie wyglądają na będących w związku.

458
00:22:28,040 --> 00:22:29,730
Ja też czuję się dziwnie.

459
00:22:30,220 --> 00:22:31,970
O byłym chłopaku Gao Wen,

460
00:22:31,970 --> 00:22:33,310
Czuję, że coś jest nie tak.

461
00:22:35,460 --> 00:22:36,930
Czy naprawdę ją skrzywdzi?

462
00:22:37,930 --> 00:22:38,710
Nie jestem pewien.

463
00:22:40,370 --> 00:22:41,480
Ale jestem pewien.

464
00:22:42,020 --> 00:22:44,680
Xiao Liang nie lubi już Gao Wen.

465
00:22:47,150 --> 00:22:49,550
Albo dlaczego mnie pocałował?

466
00:22:51,350 --> 00:22:52,370
Myślę, że powinienem powiedzieć Gao Wen.

467
00:22:52,860 --> 00:22:53,660
Nie powinniśmy jej na to pozwalać

468
00:22:53,660 --> 00:22:54,860
wracaj do tego faceta.

469
00:22:59,150 --> 00:23:01,880
Ty co? Kto cię pocałował?

470
00:23:02,950 --> 00:23:03,420
Poczekaj…

471
00:23:03,420 --> 00:23:05,240
Dlaczego musisz prosić Gao Wen, żeby go zostawił?

472
00:23:05,370 --> 00:23:07,400
Co… co z Xiao Liangiem i mną?

473
00:23:07,710 --> 00:23:09,260
Czy aż tak bardzo lubisz Xiao Lianga?

474
00:23:09,260 --> 00:23:10,400
Musisz z nim być?

475
00:23:10,660 --> 00:23:11,800
Nie poddam się.

476
00:23:12,530 --> 00:23:14,020
Pomożesz mi, prawda?

477
00:23:17,130 --> 00:23:18,460
Skoro tak powiedziałeś,

478
00:23:18,460 --> 00:23:19,440
jak mógłbym odmówić?

479
00:23:19,680 --> 00:23:21,080
Wiem, że byś pomógł.

480
00:23:26,280 --> 00:23:27,110
Wstać.

481
00:23:27,110 --> 00:23:27,820
Dlaczego?

482
00:23:27,820 --> 00:23:29,820
Co zrobiłeś mojemu misiowi-zabawce?

483
00:23:34,420 --> 00:23:37,800
Mój Liang! Pocałunek. Pocałunek.

484
00:23:40,570 --> 00:23:42,080
Taka jest koncepcja naszych nowych produktów.

485
00:23:42,840 --> 00:23:44,260
Temat idzie do

486
00:23:44,750 --> 00:23:46,080
iluzja i rzeczywistość.

487
00:23:46,860 --> 00:23:48,110
Chcemy zaprojektować jakąś kolekcję

488
00:23:48,110 --> 00:23:48,860
dla następnego pokolenia,

489
00:23:49,150 --> 00:23:50,640
i realizować innowacje w projektowaniu.

490
00:23:51,220 --> 00:23:52,640
To zdjęcie wyraźnie na to wskazuje

491
00:23:52,770 --> 00:23:53,910
pozycjonowanie naszej marki,

492
00:23:53,910 --> 00:23:55,420
Kolekcja dla następnego pokolenia.

493
00:23:55,600 --> 00:23:56,220
mam nadzieję

494
00:23:56,220 --> 00:23:57,110
naszej marki TESIRO

495
00:23:57,110 --> 00:23:58,480
można odziedziczyć

496
00:23:59,150 --> 00:24:00,550
dla wszystkich pokoleń.

497
00:24:01,480 --> 00:24:02,710
Przewodniczący. Panie Xiao.

498
00:24:04,480 --> 00:24:05,130
To jest mój projekt

499
00:24:05,130 --> 00:24:06,820
dla nowych produktów.

500
00:24:08,880 --> 00:24:12,080
Dobra. Xiao, jaka jest twoja opinia?

501
00:24:21,060 --> 00:24:21,710
Panie Xiao?

502
00:24:28,310 --> 00:24:30,240
Ponieważ pan Lin jest odpowiedzialny,

503
00:24:30,240 --> 00:24:31,550
niech on zdecyduje.

504
00:24:31,550 --> 00:24:32,350
Nie mam żadnych zastrzeżeń.

505
00:24:34,080 --> 00:24:35,820
Dałem projekt

506
00:24:36,530 --> 00:24:37,750
do pana Lin,

507
00:24:37,750 --> 00:24:39,550
Nadal jesteś prezesem naszej firmy.

508
00:24:40,020 --> 00:24:41,280
Dla tak dużego projektu

509
00:24:41,620 --> 00:24:43,640
powinieneś coś powiedzieć.

510
00:24:44,240 --> 00:24:45,640
Panie przewodniczący, pan rozumie.

511
00:24:46,620 --> 00:24:48,200
Pan Xiao mnie nalegał

512
00:24:48,200 --> 00:24:49,280
aby jak najszybciej ukończyć projekt.

513
00:24:50,600 --> 00:24:51,260
Może nie myśli

514
00:24:51,260 --> 00:24:52,420
Jestem na to wystarczająco dobry.

515
00:24:53,000 --> 00:24:54,240
I chce to przejąć.

516
00:24:57,220 --> 00:24:58,370
Pan Lin źle mnie zrozumiał.

517
00:24:59,020 --> 00:25:00,370
Jestem bardzo zadowolony z jego pracy.

518
00:25:01,330 --> 00:25:02,370
I mam nadzieję

519
00:25:02,440 --> 00:25:04,370
bardzo dba o nowy projekt.

520
00:25:04,750 --> 00:25:05,730
Ponieważ podjąłem już decyzję

521
00:25:05,730 --> 00:25:06,840
aby zmienić moją koncentrację.

522
00:25:07,060 --> 00:25:08,880
W ciągu najbliższych sześciu miesięcy

523
00:25:08,880 --> 00:25:10,530
Zwiększę skalę biznesu diamentowego.

524
00:25:10,710 --> 00:25:12,110
Ale to zależy od

525
00:25:12,570 --> 00:25:14,310
decyzja zarządu.

526
00:25:14,880 --> 00:25:16,420
Jak samodzielnie podjąć decyzję?

527
00:25:17,710 --> 00:25:18,710
Ponieważ to przedstawiłem,

528
00:25:18,970 --> 00:25:20,710
Jestem na tyle pewny siebie, że mogę cię przekonać.

529
00:25:22,370 --> 00:25:23,310
Na tym spotkaniu

530
00:25:23,930 --> 00:25:25,640
Chciałbym przekazać Ci dobrą wiadomość.

531
00:25:26,440 --> 00:25:27,330
Trzy miesiące temu,

532
00:25:27,330 --> 00:25:28,170
Obiecałem to

533
00:25:28,170 --> 00:25:29,530
Zwiększyłbym sprzedaż diamentów

534
00:25:29,530 --> 00:25:30,550
o 20%.

535
00:25:30,840 --> 00:25:31,640
Skończyłem to.

536
00:25:31,910 --> 00:25:33,400
Od chwili założenia naszej firmy,

537
00:25:33,800 --> 00:25:34,770
wzrost sprzedaży

538
00:25:34,770 --> 00:25:36,260
został odświeżony o 21%.

539
00:25:36,260 --> 00:25:38,420
21%? Jak to możliwe?

540
00:25:38,750 --> 00:25:40,620
Tak. To prawdziwy cud.

541
00:25:42,040 --> 00:25:43,400
Panie przewodniczący, wygrałem dużą ilość

542
00:25:43,400 --> 00:25:44,710
wsparcie finansowe w Korei.

543
00:25:44,710 --> 00:25:46,530
I większość reżyserów to zaakceptowała.

544
00:25:46,770 --> 00:25:48,510
Mogę rozpocząć plan za twoją zgodą.

545
00:25:48,750 --> 00:25:49,460
Dobry!

546
00:25:51,460 --> 00:25:52,480
Jako przewodniczący

547
00:25:52,880 --> 00:25:53,950
W pełni Cię popieram,

548
00:25:54,660 --> 00:25:55,770
w imieniu naszej firmy.

549
00:25:56,130 --> 00:25:57,170
Wierzę

550
00:25:57,440 --> 00:26:00,130
nie zawiedziesz nas.

551
00:26:20,060 --> 00:26:20,860
Nie spodziewałem się Xiao Lianga

552
00:26:21,130 --> 00:26:22,220
nagrać płytę

553
00:26:22,220 --> 00:26:23,480
na sprzedaży diamentów.

554
00:26:24,220 --> 00:26:24,820
Ziliang.

555
00:26:24,820 --> 00:26:26,550
Powinieneś się od niego uczyć.

556
00:26:27,020 --> 00:26:27,400
Tak.

557
00:26:27,400 --> 00:26:27,910
Jasne.

558
00:26:27,910 --> 00:26:29,910
Wiem, że ty też ciężko pracujesz.

559
00:26:30,730 --> 00:26:33,060
Xiao Liang ukradł Twój grzmot

560
00:26:33,060 --> 00:26:34,280
podczas prezentacji nowego produktu.

561
00:26:34,280 --> 00:26:35,970
Nie złość się na to.

562
00:26:36,550 --> 00:26:37,910
Nie martw się. Nie zrobię tego.

563
00:26:38,400 --> 00:26:39,910
Nagrał taki zapis,

564
00:26:40,400 --> 00:26:41,570
Cieszę się z niego!

565
00:26:42,680 --> 00:26:43,570
Co powiedziałeś

566
00:26:43,680 --> 00:26:44,910
sprawia mi ogromną ulgę.

567
00:26:45,970 --> 00:26:47,110
Odkąd byłeś mały,

568
00:26:47,110 --> 00:26:49,040
byłeś od niego dojrzalszy.

569
00:26:49,040 --> 00:26:51,350
Powinnaś z nim więcej współpracować.

570
00:26:52,660 --> 00:26:53,420
Nie martw się.

571
00:26:53,770 --> 00:26:54,680
On jest moim bratem.

572
00:26:54,680 --> 00:26:56,020
Zrobię co w mojej mocy, żeby mu pomóc.

573
00:26:56,280 --> 00:26:56,910
To dobrze.

574
00:26:58,280 --> 00:26:58,840
tak przy okazji,

575
00:26:58,840 --> 00:27:00,370
Chcę

576
00:27:00,370 --> 00:27:01,970
urządzić dla niego uroczystość.

577
00:27:02,280 --> 00:27:04,570
Ty się tym zajmij.

578
00:27:05,370 --> 00:27:06,220
Nie zapomnij

579
00:27:06,910 --> 00:27:08,080
zapytać o to Xiao Lianga.

580
00:27:09,460 --> 00:27:10,080
Dobra.

581
00:27:23,420 --> 00:27:24,150
Panie Xiao.

582
00:27:24,680 --> 00:27:25,440
Ogłosiłeś nowinę

583
00:27:25,440 --> 00:27:27,310
podczas prezentacji nowego produktu.

584
00:27:27,310 --> 00:27:28,770
Pan Lin wydawał się sfrustrowany.

585
00:27:29,840 --> 00:27:31,530
Tylko oko za oko.

586
00:27:31,770 --> 00:27:32,480
Panie Xiao.

587
00:27:33,020 --> 00:27:35,460
Wyglądasz dziś inaczej.

588
00:27:35,460 --> 00:27:37,130
Tak zimno, jak kiedyś.

589
00:27:38,840 --> 00:27:39,440
Ale…

590
00:27:39,440 --> 00:27:41,460
wszyscy widzieli, jak bardzo się starałeś.

591
00:27:41,460 --> 00:27:43,020
Wygląda na to, że prezes

592
00:27:43,020 --> 00:27:43,800
jest z tego bardzo zadowolony.

593
00:27:45,530 --> 00:27:46,200
Jasne.

594
00:27:46,200 --> 00:27:48,000
Nikt nie odrzucił wysokiej sprzedaży.

595
00:27:49,660 --> 00:27:50,200
Zostaw mnie.

596
00:27:50,620 --> 00:27:51,170
Tak.

597
00:27:57,060 --> 00:27:57,770
Panie Xiao.

598
00:27:58,570 --> 00:27:59,370
Po co przyszedłeś?

599
00:27:59,620 --> 00:28:00,970
Sekretarka wyszła na lunch.

600
00:28:02,910 --> 00:28:03,970
Przyniosę ci coś do jedzenia.

601
00:28:03,970 --> 00:28:04,770
To jest pyszne!

602
00:28:05,420 --> 00:28:05,910
Zostaw mnie.

603
00:28:11,770 --> 00:28:12,370
I zapomnij o tym.

604
00:28:14,110 --> 00:28:14,860
Mam nadzieję, że możesz zapomnieć

605
00:28:14,860 --> 00:28:16,080
co się stało zeszłej nocy.

606
00:28:17,420 --> 00:28:18,240
Jakiekolwiek pytanie.

607
00:28:18,510 --> 00:28:19,400
Wiem, o co chcesz zapytać.

608
00:28:20,000 --> 00:28:20,770
Oto moja odpowiedź.

609
00:28:21,970 --> 00:28:22,680
Kiedy się pojawiłeś,

610
00:28:22,680 --> 00:28:24,170
zrujnowałeś mi życie.

611
00:28:24,530 --> 00:28:25,310
Jeśli to będzie trwało,

612
00:28:25,730 --> 00:28:27,220
zrujnujesz cały mój plan.

613
00:28:27,820 --> 00:28:29,770
Wczoraj wieczorem wszystko było w porządku, prawda?

614
00:28:29,770 --> 00:28:31,710
Co cię tak bardzo zmieniło?

615
00:28:32,480 --> 00:28:33,000
Tak.

616
00:28:33,530 --> 00:28:34,880
Nadal wiesz, kim jestem.

617
00:28:36,330 --> 00:28:36,910
Powinieneś

618
00:28:36,910 --> 00:28:38,020
zachowywać się jak normalny pracownik,

619
00:28:38,020 --> 00:28:39,150
praca przy biurku,

620
00:28:39,660 --> 00:28:40,880
zamiast przeze mnie.

621
00:28:41,110 --> 00:28:41,820
Teraz możesz odejść.

622
00:28:57,040 --> 00:28:57,750
Qi Yu.

623
00:28:59,750 --> 00:29:00,400
Panie Xiao.

624
00:29:01,800 --> 00:29:02,600
Daj ogłoszenie.

625
00:29:02,600 --> 00:29:03,200
Co to jest?

626
00:29:03,750 --> 00:29:04,930
Zatrudnij nowego człowieka w dziale projektowym.

627
00:29:05,060 --> 00:29:06,680
Poproś go o przesłanie mi plików.

628
00:29:07,480 --> 00:29:08,370
Zamienić Mi Duo?

629
00:29:09,510 --> 00:29:11,110
Lepiej już jej nie wspominaj.

630
00:29:11,110 --> 00:29:11,620
Ale panie Xiao…

631
00:29:11,620 --> 00:29:12,260
Czy coś się stało

632
00:29:12,260 --> 00:29:13,280
ostatniej nocy?

633
00:29:14,110 --> 00:29:15,280
Dlaczego ciągle pytasz?

634
00:29:16,950 --> 00:29:17,550
Przepraszam.

635
00:29:17,970 --> 00:29:18,460
Teraz wyjdź.

636
00:29:41,400 --> 00:29:42,910
Dobra. Widzę.

637
00:29:47,020 --> 00:29:47,950
Mój Duet.

638
00:29:48,330 --> 00:29:49,880
Mam ci coś do powiedzenia.

639
00:29:50,400 --> 00:29:51,420
Pan Xiao cię zapytał

640
00:29:51,420 --> 00:29:52,800
zostaw wszystkie pliki

641
00:29:52,800 --> 00:29:54,170
swoim kolegom.

642
00:29:54,170 --> 00:29:55,950
Nie będziesz już chodzić do jego biura.

643
00:29:56,060 --> 00:29:57,350
Zostaw pliki

644
00:29:57,350 --> 00:29:58,680
do kogoś innego.

645
00:30:18,570 --> 00:30:20,060
Coś się dzieje z Mi Duo?

646
00:30:21,000 --> 00:30:22,060
Mam coś

647
00:30:22,060 --> 00:30:23,310
ci powiedzieć.

648
00:30:24,170 --> 00:30:25,730
Bez urazy,

649
00:30:26,460 --> 00:30:27,730
ale czy wszystko w porządku?

650
00:30:28,950 --> 00:30:29,930
Co masz na myśli?

651
00:30:30,330 --> 00:30:31,750
Kiedy złożyłeś oświadczenie

652
00:30:31,750 --> 00:30:33,040
na ostatnim posiedzeniu zarządu,

653
00:30:33,040 --> 00:30:34,400
Xiao Liang ukradł Twój grzmot.

654
00:30:34,730 --> 00:30:36,220
Musiałeś się źle czuć!

655
00:30:37,770 --> 00:30:38,640
nie spotkałem Cię,

656
00:30:38,640 --> 00:30:40,280
przyjąć twoją litość.

657
00:30:40,600 --> 00:30:41,730
Nie mam tego na myśli.

658
00:30:42,280 --> 00:30:44,620
Po prostu czuję to samo.

659
00:30:45,420 --> 00:30:46,840
Jakkolwiek bardzo się staram,

660
00:30:47,710 --> 00:30:48,600
Mniej uwagi poświęcam

661
00:30:48,600 --> 00:30:49,750
niż ktoś inny.

662
00:30:50,950 --> 00:30:52,110
W tym przypadku

663
00:30:52,440 --> 00:30:53,930
Chcę, żeby ktoś się wyróżniał.

664
00:30:54,510 --> 00:30:55,930
Przynajmniej żeby mnie pocieszyć.

665
00:30:57,400 --> 00:30:58,130
Nie jestem tobą.

666
00:30:58,970 --> 00:30:59,730
Taki mały problem

667
00:30:59,730 --> 00:31:01,170
nie przygnębia mnie.

668
00:31:01,930 --> 00:31:02,880
Przepraszam. Panie Linie.

669
00:31:03,440 --> 00:31:04,570
Nie martwiłbym się tym.

670
00:31:07,130 --> 00:31:07,880
Zapomnij o tym.

671
00:31:09,400 --> 00:31:10,200
Przejdźmy do rzeczy.

672
00:31:11,080 --> 00:31:12,060
Czy jest jakiś problem?

673
00:31:12,060 --> 00:31:13,060
między Xiao Liangiem a Mi Duo?

674
00:31:13,060 --> 00:31:14,260
Skąd wiedziałeś?

675
00:31:14,260 --> 00:31:16,260
Pan Xiao zachował się dziwnie.

676
00:31:16,620 --> 00:31:18,080
Zamroził ją

677
00:31:18,350 --> 00:31:19,350
a nawet ją zatrzymał

678
00:31:19,350 --> 00:31:20,420
od dostarczenia plików.

679
00:31:21,530 --> 00:31:22,310
Czy coś się stało

680
00:31:22,310 --> 00:31:23,820
między nimi?

681
00:31:24,970 --> 00:31:26,400
Miałem dziś rację.

682
00:31:27,640 --> 00:31:29,000
Wygląda na to, że zerwali.

683
00:31:30,110 --> 00:31:31,040
Na uroczystym przyjęciu,

684
00:31:31,040 --> 00:31:32,730
Wyciszę Mi Duo.

685
00:31:33,750 --> 00:31:34,640
Panie Linie.

686
00:31:34,840 --> 00:31:36,060
Czy tak bardzo Ci na niej zależy

687
00:31:36,280 --> 00:31:37,730
z jakiegoś szczególnego powodu?

688
00:31:38,640 --> 00:31:39,350
Jasne.

689
00:31:39,970 --> 00:31:40,770
Teraz,

690
00:31:40,770 --> 00:31:42,770
Pan Xiao dobrze dogaduje się z Mi Duo.

691
00:31:43,600 --> 00:31:45,910
Ale choć jest samolubny,

692
00:31:46,310 --> 00:31:47,970
rzuci ją w każdej chwili.

693
00:31:48,510 --> 00:31:49,660
Do tego czasu

694
00:31:49,840 --> 00:31:51,660
trudno powiedzieć dla kogo Mi Duo będzie działać.

695
00:31:52,150 --> 00:31:53,400
Masz na myśli…

696
00:31:53,400 --> 00:31:55,310
próbujesz ją do nas przyciągnąć?

697
00:31:55,820 --> 00:31:56,680
Więcej niż to.

698
00:31:57,800 --> 00:31:59,530
Interesuje mnie wszystko

699
00:31:59,530 --> 00:32:00,680
Pan Xiao tak.

700
00:32:01,040 --> 00:32:02,170
Złapię je wszystkie

701
00:32:02,170 --> 00:32:03,200
lub je zniszczyć.

702
00:32:03,950 --> 00:32:05,350
Wtedy na pewno to zrobi

703
00:32:05,680 --> 00:32:06,820
wyglądaj na zaskoczonego.

704
00:32:12,510 --> 00:32:13,060
Zatrzymywać się!

705
00:32:13,060 --> 00:32:14,080
Zatrzymywać się! Zatrzymywać się!

706
00:32:14,260 --> 00:32:15,950
Iść! Zdobądź mnie

707
00:32:15,950 --> 00:32:17,330
najpopularniejsze referencje.

708
00:32:17,330 --> 00:32:18,530
Spraw jej nowy styl.

709
00:32:20,310 --> 00:32:22,040
Co? Co się stało?

710
00:32:22,910 --> 00:32:24,040
Jeszcze nie wiesz?

711
00:32:24,310 --> 00:32:25,480
Firma Xiao Lianga

712
00:32:25,480 --> 00:32:27,020
odnowił sprzedaż w branży diamentowej.

713
00:32:27,260 --> 00:32:28,350
Jak powiedziała ich rzeczniczka

714
00:32:28,350 --> 00:32:29,880
wniosłeś wielki wkład.

715
00:32:30,550 --> 00:32:31,970
Różowe wiadomości krążą wokół tego

716
00:32:31,970 --> 00:32:33,400
twój związek to cud.

717
00:32:33,880 --> 00:32:35,530
Cóż, wybierz dla mnie prezent

718
00:32:35,530 --> 00:32:37,150
i pogratuluj.

719
00:32:37,150 --> 00:32:38,350
Co do cholery powiedziałeś?

720
00:32:39,020 --> 00:32:39,710
Na tak dużą imprezę

721
00:32:39,710 --> 00:32:40,970
powinieneś tam być.

722
00:32:41,510 --> 00:32:42,000
Tutaj.

723
00:32:42,440 --> 00:32:43,730
Zaproszenie na dzisiejszą imprezę TESIRO.

724
00:32:44,060 --> 00:32:44,950
Zaprosili cię, żebyś poszedł,

725
00:32:44,950 --> 00:32:46,220
w imieniu swojej dziewczyny.

726
00:32:48,910 --> 00:32:49,480
Wiesz co?

727
00:32:49,480 --> 00:32:51,240
Nie możesz iść, jeśli nie jesteś idealnie ubrany.

728
00:32:51,350 --> 00:32:52,930
Ale dzisiaj nie idę.

729
00:32:52,930 --> 00:32:53,880
Mam coś innego do zrobienia.

730
00:32:53,970 --> 00:32:55,970
Co? Co jeszcze?

731
00:32:56,040 --> 00:32:57,840
Co jest ważniejsze niż Xiao Liang?

732
00:32:58,820 --> 00:32:59,640
Mówię ci.

733
00:32:59,640 --> 00:33:01,220
To jest duża impreza.

734
00:33:01,220 --> 00:33:02,310
Będzie tam wiele gwiazd.

735
00:33:02,310 --> 00:33:03,060
Jasona.

736
00:33:03,060 --> 00:33:04,660
Oto prezent od fana.

737
00:33:05,060 --> 00:33:06,280
Czekać. Czy nie widzisz?

738
00:33:06,280 --> 00:33:07,640
Rozmawiam z panią Xiao?

739
00:33:07,640 --> 00:33:08,860
To jest coś innego.

740
00:33:08,860 --> 00:33:11,260
To jest dla ciebie.

741
00:33:12,110 --> 00:33:12,970
Dla mnie?

742
00:33:14,280 --> 00:33:14,880
OK, zatem.

743
00:33:14,880 --> 00:33:15,860
Podziękuj fanowi w moim imieniu.

744
00:33:15,860 --> 00:33:16,660
Iść. Iść.

745
00:33:17,550 --> 00:33:18,110
Dziecko.

746
00:33:18,110 --> 00:33:19,620
Zobacz, jaki jesteś popularny!

747
00:33:19,930 --> 00:33:21,110
A twój broker…

748
00:33:23,280 --> 00:33:24,420
Jaki prezent? Pokaż mi.

749
00:33:24,420 --> 00:33:25,020
Nic.

750
00:33:26,370 --> 00:33:27,350
Spójrz na swoją sukienkę.

751
00:33:27,350 --> 00:33:29,110
Jak cię ubrali?

752
00:33:29,110 --> 00:33:30,060
Wybiorę dla ciebie inny.

753
00:33:30,060 --> 00:33:30,910
Wybiorę jedno.

754
00:33:31,880 --> 00:33:33,150
Co jest nie tak z moją sukienką?

755
00:33:33,150 --> 00:33:35,020
Dlaczego zawsze jesteś taki rozmyty?

756
00:33:36,370 --> 00:33:37,420
Wygląda dobrze.

757
00:33:47,460 --> 00:33:48,660
Ten wygląda dobrze.

758
00:33:49,440 --> 00:33:50,550
Po co przychodzisz?

759
00:33:51,000 --> 00:33:52,680
Spotkaliśmy się wczoraj.

760
00:33:52,680 --> 00:33:53,460
Jestem taki uroczy

761
00:33:53,460 --> 00:33:54,880
że uczynię cię moim fanem?

762
00:33:55,620 --> 00:33:56,350
Zapomnij o tym.

763
00:33:56,350 --> 00:33:57,660
Właśnie przejeżdżam

764
00:33:57,660 --> 00:33:59,350
i zobacz, co robisz.

765
00:33:59,860 --> 00:34:00,620
W porządku.

766
00:34:00,620 --> 00:34:01,840
Ponieważ masz wolny czas,

767
00:34:01,840 --> 00:34:03,130
będziesz miał szansę zostać moim kierowcą.

768
00:34:03,130 --> 00:34:04,310
Zawieź mnie do TESIRO.

769
00:34:04,820 --> 00:34:05,800
Po co?

770
00:34:05,800 --> 00:34:07,000
Organizują imprezę okolicznościową.

771
00:34:07,000 --> 00:34:08,400
Będę tam jako trębacz.

772
00:34:08,600 --> 00:34:10,200
Co masz na myśli mówiąc trąbka?

773
00:34:10,200 --> 00:34:11,970
Xiao Liang jest twoim chłopakiem.

774
00:34:11,970 --> 00:34:13,550
Jak możesz nazywać siebie trębaczem?

775
00:34:15,400 --> 00:34:16,020
Powiedz mi.

776
00:34:16,800 --> 00:34:18,220
Czy Han Bin wie o

777
00:34:18,640 --> 00:34:19,420
Xiao Lianga?

778
00:34:19,730 --> 00:34:21,550
Tak. Wyjaśniłem mu.

779
00:34:21,840 --> 00:34:22,770
I on to zaakceptował?

780
00:34:22,770 --> 00:34:23,970
Ma tylko dwie możliwości.

781
00:34:23,970 --> 00:34:25,970
Po pierwsze, on naprawdę cię kocha.

782
00:34:25,970 --> 00:34:28,280
Po drugie, on wcale cię nie kocha.

783
00:34:29,600 --> 00:34:30,930
Dlaczego pytasz o tak wiele?

784
00:34:30,930 --> 00:34:32,220
Wyjaśnię ci później, dobrze?

785
00:34:32,970 --> 00:34:33,680
Chodźmy.

786
00:34:34,370 --> 00:34:35,110
Gao Wen.

787
00:34:36,040 --> 00:34:38,280
Czy naprawdę godzisz się z Hanem Binem?

788
00:34:38,660 --> 00:34:40,060
Jasne, że jestem.

789
00:34:40,060 --> 00:34:41,660
Podjąłem własną decyzję.

790
00:34:42,170 --> 00:34:43,860
W każdym razie byłam z nim przez lata.

791
00:34:44,220 --> 00:34:45,460
Kochamy się.

792
00:34:46,150 --> 00:34:46,840
Chodźmy.

793
00:34:46,840 --> 00:34:47,660
Gdzie iść?

794
00:34:47,660 --> 00:34:49,080
Myślicie, że mogę nosić takie sukienki?

795
00:35:02,380 --> 00:35:07,740
= TESIRO =

796
00:35:25,620 --> 00:35:26,130
Jak myślisz?

797
00:35:26,370 --> 00:35:27,130
Idealne dopasowanie, prawda?

798
00:35:27,880 --> 00:35:28,660
Panie Linie.

799
00:35:29,570 --> 00:35:30,240
Dlaczego nie podejdziesz

800
00:35:30,240 --> 00:35:31,170
i przywitaj się ze swoim przyjacielem

801
00:35:31,170 --> 00:35:31,860
Gao Wen?

802
00:35:32,370 --> 00:35:33,350
Jest zajęta.

803
00:35:33,550 --> 00:35:34,730
Nie chcę jej przeszkadzać.

804
00:35:35,930 --> 00:35:36,880
Masz jakiś sens.

805
00:35:37,640 --> 00:35:38,880
Jest dziewczyną Xiao Lianga.

806
00:35:39,460 --> 00:35:40,660
O czym możesz z nią porozmawiać?

807
00:35:43,550 --> 00:35:48,220
- Przewodniczący Xiao. - Przewodniczący Xiao.

808
00:35:53,110 --> 00:35:54,530
Tato, to jest Gao Wen.

809
00:35:54,530 --> 00:35:55,600
Witaj, wujku Xiao.

810
00:35:57,710 --> 00:35:58,530
Panie Liu, dziękuję za

811
00:35:58,880 --> 00:36:01,530
współpracując z nami przez te wszystkie lata.

812
00:36:01,530 --> 00:36:02,420
Schlebiasz mi.

813
00:36:02,420 --> 00:36:03,640
Są doskonałe.

814
00:36:03,640 --> 00:36:05,400
Nie masz się czym martwić.

815
00:36:06,660 --> 00:36:07,770
Dziękuję.

816
00:36:07,770 --> 00:36:09,060
Mój syn nie osiągnąłby tak wiele

817
00:36:09,060 --> 00:36:10,950
bez twojej pomocy.

818
00:36:11,460 --> 00:36:12,020
Jasne.

819
00:36:12,480 --> 00:36:14,530
Mamy szczęście, że mamy lojalnych podwładnych

820
00:36:14,530 --> 00:36:16,280
jak pan Lin.

821
00:36:17,880 --> 00:36:19,950
Xiao Liang, wszyscy tu są.

822
00:36:19,950 --> 00:36:21,000
Zacznijmy to.

823
00:36:21,710 --> 00:36:22,170
Dobra.

824
00:36:32,260 --> 00:36:34,420
Dobry wieczór, panie i panowie.

825
00:36:39,130 --> 00:36:40,480
Zanim impreza się zacznie,

826
00:36:40,970 --> 00:36:43,040
Pragnę podziękować za przybycie,

827
00:36:43,040 --> 00:36:44,370
w imieniu TESIRO.

828
00:36:44,370 --> 00:36:46,040
Osiągnęliśmy tak wiele,

829
00:36:46,220 --> 00:36:46,880
dzięki

830
00:36:46,880 --> 00:36:49,110
wysiłki wszystkich naszych pracowników.

831
00:36:49,240 --> 00:36:50,480
Dziękuję wszystkim.

832
00:37:03,550 --> 00:37:05,420
Trzy miesiące temu, kiedy obiecałem

833
00:37:05,420 --> 00:37:07,510
zwiększyć sprzedaż o 20%,

834
00:37:07,800 --> 00:37:09,660
Wiedziałem, że mi się uda.

835
00:37:10,060 --> 00:37:11,420
Słyszałem taką historię

836
00:37:11,820 --> 00:37:13,220
lew łapie swoją ofiarę

837
00:37:13,220 --> 00:37:14,620
wśród kochanych,

838
00:37:14,620 --> 00:37:15,600
nie dlatego, że jest szybki,

839
00:37:15,600 --> 00:37:17,260
lub dlatego, że jest okrutny,

840
00:37:17,970 --> 00:37:19,260
ale ponieważ…

841
00:37:19,260 --> 00:37:21,060
ma tylko jeden cel

842
00:37:21,600 --> 00:37:22,600
i nigdy się nie poddaje

843
00:37:22,600 --> 00:37:24,350
z jakiegokolwiek powodu.

844
00:37:24,640 --> 00:37:26,820
Cieszę się, że wyciągnąłem wnioski z tej historii.

845
00:37:28,350 --> 00:37:29,150
Jasne.

846
00:37:29,600 --> 00:37:32,080
Chcę podziękować komuś innemu.

847
00:37:33,880 --> 00:37:36,480
Mówi mi, żebym spróbował

848
00:37:36,480 --> 00:37:38,310
stawić czoła czemuś, czego nie chcę.

849
00:37:39,840 --> 00:37:41,330
I ona mnie tego uczy

850
00:37:41,820 --> 00:37:43,710
Nie powinnam się poddawać

851
00:37:44,170 --> 00:37:45,710
nawet jeśli jestem w najcięższym stanie

852
00:37:45,710 --> 00:37:47,080
kiedy jestem pogardzany lub odmawiany.

853
00:37:47,770 --> 00:37:49,440
Dużo się do mnie uśmiecha,

854
00:37:50,000 --> 00:37:51,730
i płacze za mną.

855
00:37:52,240 --> 00:37:52,880
Razem,

856
00:37:52,880 --> 00:37:54,510
przepracowaliśmy te trzy miesiące.

857
00:37:55,130 --> 00:37:57,730
Ona zmieniła moje życie.

858
00:37:58,950 --> 00:38:01,130
Teraz ona jest największą niespodzianką

859
00:38:03,020 --> 00:38:04,330
w moim życiu

860
00:38:04,330 --> 00:38:06,330
i cel, dla którego będę pracować.

861
00:38:06,710 --> 00:38:08,330
Podziękuj jej za wszystko, co zrobiła.

862
00:38:21,000 --> 00:38:21,680
Dziękuję.

863
00:38:22,600 --> 00:38:23,350
Gao Wen.

864
00:38:23,420 --> 00:38:29,440
♪ Szalej z powodu chciwości ♪

865
00:38:30,020 --> 00:38:37,350
♪ Bardzo chciałbym popaść w obsesję pomimo fantazji ♪

866
00:38:38,240 --> 00:38:40,260
♪ Zrobię to ♪

867
00:38:40,260 --> 00:38:45,040
♪ Zostawię cię w depresji ♪

868
00:38:45,660 --> 00:38:51,750
♪ Pod warunkiem, że całkowicie się poddasz ♪

869
00:38:52,020 --> 00:38:54,330
♪ Zrobię to ♪

870
00:39:14,440 --> 00:39:15,060
Mój Duet.

871
00:39:15,680 --> 00:39:16,640
Czy mogę z tobą zatańczyć?

872
00:39:17,080 --> 00:39:18,310
Nie, dziękuję.

873
00:39:20,020 --> 00:39:21,150
Nie poniżaj mnie.

874
00:39:40,840 --> 00:39:41,640
Wiesz co?

875
00:39:42,750 --> 00:39:43,930
Czyjeś oczy

876
00:39:43,930 --> 00:39:45,530
zawsze zdradza swój sekret.

877
00:39:45,930 --> 00:39:47,680
Jeśli chcesz poznać czyjś sekret,

878
00:39:47,860 --> 00:39:49,860
po prostu spójrz mu w oczy.

879
00:40:05,150 --> 00:40:05,970
Nie ruszaj się.

880
00:40:06,620 --> 00:40:07,770
Szukam czegoś.

881
00:40:10,510 --> 00:40:13,220
Nadepnąłem na ciebie? Przepraszam.

882
00:40:23,260 --> 00:40:25,040
Szukałem jego słabości.

883
00:40:25,750 --> 00:40:27,310
Dziś znalazłem.

884
00:40:30,040 --> 00:40:31,310
Przepraszam, panie Lin.

885
00:40:31,310 --> 00:40:32,200
Jestem zmęczony.

886
00:40:49,600 --> 00:40:50,910
Gratulacje.

887
00:40:53,200 --> 00:40:54,660
Musisz być dzisiaj szczęśliwy.

888
00:40:56,170 --> 00:40:57,730
Tata też jest szczęśliwy z twojego powodu.

889
00:40:59,680 --> 00:41:00,910
To jest publiczne.

890
00:41:01,080 --> 00:41:02,480
Nie nazywaj go tatą.

891
00:41:02,480 --> 00:41:03,860
Co moje, to moje.

892
00:41:04,570 --> 00:41:06,350
Nigdy nie myśl, żeby to zabrać.

893
00:41:07,820 --> 00:41:08,910
A co z Mi Duo?

894
00:41:09,260 --> 00:41:10,240
Ona nie jest twoja, prawda?

895
00:41:11,020 --> 00:41:12,150
Czy mogę ją zabrać?

896
00:41:15,770 --> 00:41:16,640
Cokolwiek.

897
00:41:18,000 --> 00:41:19,350
Ona nie ma ze mną nic wspólnego.

898
00:41:19,660 --> 00:41:21,040
Nie sprawiaj kłopotów w firmie.

899
00:41:25,130 --> 00:41:26,640
Wygląda na to, że naprawdę ci na niej nie zależy.

900
00:41:27,460 --> 00:41:28,970
W jakiekolwiek kłopoty wpadnie,

901
00:41:29,240 --> 00:41:30,330
nie będzie cię to obchodzić?

902
00:41:43,880 --> 00:41:44,840
Lei Yiming.

903
00:41:45,150 --> 00:41:46,170
Chcę iść do domu.

904
00:41:46,170 --> 00:41:47,840
Przyjdź i odbierz mnie.

905
00:41:48,460 --> 00:41:50,020
Czekam teraz na ciebie tutaj.

906
00:41:57,420 --> 00:41:58,220
Mój Duet.

907
00:41:59,950 --> 00:42:00,620
Proszę ze mną.

908
00:42:06,530 --> 00:42:07,660
Panie Xiao.

909
00:42:07,660 --> 00:42:08,600
Spójrz na kamerę.

910
00:42:08,600 --> 00:42:09,680
Jeszcze nie skończyliśmy, ok?

911
00:42:09,820 --> 00:42:12,040
Pospiesz się. Spójrz na kamerę.

912
00:42:12,510 --> 00:42:13,820
Panie Xiao, uśmiechnij się.

913
00:42:14,020 --> 00:42:14,570
Uśmiech.

914
00:42:14,570 --> 00:42:16,680
Uśmiech. Uśmiech. Uśmiech.

915
00:42:16,680 --> 00:42:17,910
Dobra.

916
00:42:18,310 --> 00:42:19,480
Dobra.

917
00:42:21,570 --> 00:42:23,040
Co chcesz zrobić z panem Xiao?

918
00:42:24,570 --> 00:42:26,550
Jeśli nie chcesz, żeby miał kłopoty,

919
00:42:27,260 --> 00:42:28,930
lepiej chodź ze mną.

920
00:42:59,860 --> 00:43:03,780
♪ Kłamcy zawsze kłamią ♪

921
00:43:06,820 --> 00:43:11,100
♪ Idioci zawsze wierzą ♪

922
00:43:13,980 --> 00:43:18,340
♪ Dlaczego jest tak wielu ludzi ♪

923
00:43:18,440 --> 00:43:25,620
♪ Zamieniają się w szaleńców ♪

924
00:43:28,280 --> 00:43:32,730
♪ Szacunek nic nie znaczy ♪

925
00:43:35,500 --> 00:43:39,780
♪ Bliski związek nie ma żadnego znaczenia ♪

926
00:43:42,540 --> 00:43:47,180
♪ Jak mogę przysiąc ♪

927
00:43:49,860 --> 00:43:54,420
♪ Aby cię opuścić ♪

928
00:43:58,380 --> 00:44:00,380
♪ Bardzo chciałbym ♪

929
00:44:00,940 --> 00:44:04,180
♪ Szalej z powodu chciwości ♪

930
00:44:04,980 --> 00:44:11,940
♪ Bardzo chciałbym popaść w obsesję pomimo fantazji ♪

931
00:44:13,240 --> 00:44:15,200
♪ Zrobię to ♪

932
00:44:15,300 --> 00:44:19,900
♪ Zostawię cię w depresji ♪

933
00:44:20,660 --> 00:44:26,180
♪ Pod warunkiem, że całkowicie się poddasz ♪

934
00:44:27,110 --> 00:44:29,640
♪ Bardzo chciałbym ♪

935
00:44:29,800 --> 00:44:33,280
♪ Szalej z powodu chciwości ♪

936
00:44:33,620 --> 00:44:40,940
♪ Bardzo chciałbym popaść w obsesję pomimo fantazji ♪

937
00:44:41,700 --> 00:44:43,420
♪ Zrobię to ♪

938
00:44:43,780 --> 00:44:48,420
♪ Zostawię cię w depresji ♪

939
00:44:49,340 --> 00:44:54,740
♪ Pod warunkiem, że całkowicie się poddasz ♪

940
00:44:56,540 --> 00:44:58,420
♪ Zrobię to ♪

941
00:44:59,020 --> 00:45:04,060
♪ Poddaj się całkowicie ♪


