1
00:00:09,820 --> 00:00:12,940
♪ Otwórz oczy ♪

2
00:00:13,500 --> 00:00:17,860
♪ I bądź odważny ♪

3
00:00:19,180 --> 00:00:22,020
♪ To cudowne uczucie ♪

4
00:00:22,580 --> 00:00:26,420
♪ To jak spotkanie z przeznaczeniem ♪

5
00:00:28,620 --> 00:00:31,180
♪ Takie niebezpieczne ♪

6
00:00:32,100 --> 00:00:35,580
♪ Tęsknię za tobą każdego dnia ♪

7
00:00:37,780 --> 00:00:40,380
♪ Twój słodki uśmiech to ♪

8
00:00:41,100 --> 00:00:44,660
♪ Jaśniejsze niż fajerwerki na niebie ♪

9
00:00:45,940 --> 00:00:48,780
♪ Diamentowa przysięga małżeńska ♪

10
00:00:49,060 --> 00:00:51,220
♪ Symbolizuje wieczną miłość ♪

11
00:00:51,860 --> 00:00:55,580
♪ Pierścionek stopniowo zdobywa moje serce ♪

12
00:00:55,940 --> 00:00:57,940
♪ Sprawiasz, że każdy dzień jest słoneczny ♪

13
00:00:58,220 --> 00:01:00,460
♪ Obiecuję morzu ♪

14
00:01:01,140 --> 00:01:04,940
♪ Bądź moją miłością na zawsze ♪

15
00:01:05,820 --> 00:01:07,700
♪ Załóż pierścionek ♪

16
00:01:07,900 --> 00:01:09,940
♪ Strzeż swojej miłości ♪

17
00:01:10,260 --> 00:01:13,860
♪ Jak wieczna bajka o diamentach ♪

18
00:01:14,980 --> 00:01:18,700
♪ Tylko po to, aby spełnić wszystkie Twoje życzenia ♪

19
00:01:18,900 --> 00:01:21,100
♪ Trzymaj się bliżej mnie ♪

20
00:01:21,340 --> 00:01:24,300
♪ Kocham Cię na zawsze ♪

21
00:01:33,300 --> 00:01:35,900
♪ Cóż za piękna pogoda ♪

22
00:01:36,700 --> 00:01:38,020
♪ Czuję się dobrze ♪

23
00:01:38,580 --> 00:01:41,540
♪ Potrzebuję twojego uśmiechu. Chodź ♪

24
00:01:42,220 --> 00:01:44,340
♪ Jeden diament dwa serca Od teraz ♪

25
00:01:44,500 --> 00:01:46,540
♪ Pozwól mi trzymać Cię za ręce i towarzyszyć Ci na zawsze ♪

26
00:01:46,700 --> 00:01:49,260
♪ Choć jestem zimny, staję się życzliwy
w chwili, gdy cię spotkam ♪

27
00:01:49,500 --> 00:01:51,540
♪ Chodź, przeleję przed tobą moje serce ♪

28
00:01:52,020 --> 00:01:53,740
♪ Kocham cię, kochanie ♪

29
00:01:54,340 --> 00:01:55,740
♪ Kochasz mnie, kochanie ♪

30
00:01:56,220 --> 00:01:58,300
♪ Szczęście jest jak marzenie o diamencie ♪

31
00:01:58,500 --> 00:02:00,580
♪ Kocham Cię. Realizujemy nasze marzenia ♪

32
00:02:01,020 --> 00:02:03,260
♪ Załóż pierścionek ♪

33
00:02:03,540 --> 00:02:05,380
♪ Strzeż swojej miłości ♪

34
00:02:05,740 --> 00:02:09,340
♪ Jak wieczna bajka o diamentach ♪

35
00:02:10,260 --> 00:02:14,180
♪ Tylko po to, aby spełnić wszystkie Twoje życzenia ♪

36
00:02:14,340 --> 00:02:16,460
♪ Trzymaj się bliżej mnie ♪

37
00:02:17,060 --> 00:02:20,500
♪ Kocham Cię na zawsze ♪

38
00:02:24,700 --> 00:02:29,900
= Miłośnik Diamentów =

39
00:02:30,060 --> 00:02:32,860
= Odcinek 4 =

40
00:02:34,540 --> 00:02:40,140
♪ Wiele tajemnic nie zostało ujawnionych ♪

41
00:02:41,340 --> 00:02:44,020
♪ Co boli serce ♪

42
00:02:44,340 --> 00:02:47,260
♪ To nie smutek ♪

43
00:02:50,560 --> 00:02:50,950
Fantastycznie!

44
00:02:50,950 --> 00:02:52,570
Pospiesz się! Gotowy!

45
00:02:55,300 --> 00:02:55,640
Działanie.

46
00:02:56,660 --> 00:02:58,220
♪ Jedyne za czym tęsknię to zostać z tobą ♪

47
00:02:58,460 --> 00:03:01,620
♪ Nie mów mi, dlaczego musisz wyjść ♪

48
00:03:01,840 --> 00:03:02,560
Stand-in, co się z tobą dzieje?

49
00:03:04,180 --> 00:03:04,970
Przepraszam, dyrektorze.

50
00:03:06,390 --> 00:03:06,800
Bądź pewien.

51
00:03:07,000 --> 00:03:07,810
Nie zjem cię.

52
00:03:08,120 --> 00:03:09,070
Zrelaksuj się, uwierz w siebie.

53
00:03:09,490 --> 00:03:10,800
Pospiesz się. Gotowy!

54
00:03:11,620 --> 00:03:12,010
Działanie.

55
00:03:16,420 --> 00:03:18,250
Cięcie, cięcie. Nie. Nie.

56
00:03:18,460 --> 00:03:19,900
Stand-in, mówiłem wiele razy.

57
00:03:20,080 --> 00:03:21,850
Nie uchylaj się, gdy cię całuje.

58
00:03:22,190 --> 00:03:23,760
Powinnaś powitać jego pocałunek. Zrozumieć?

59
00:03:24,700 --> 00:03:25,380
Przepraszam.

60
00:03:26,940 --> 00:03:27,500
Jeszcze raz.

61
00:03:27,700 --> 00:03:28,760
Pospiesz się. Wszyscy.

62
00:03:28,960 --> 00:03:29,520
Pospiesz się! Gotowy!

63
00:03:30,050 --> 00:03:30,440
Działanie.

64
00:03:32,260 --> 00:03:36,740
♪ W końcu tylko ty nie chcesz się rozstać ♪

65
00:03:37,540 --> 00:03:38,310
Przepraszam.

66
00:03:39,650 --> 00:03:40,220
Uroda.

67
00:03:40,970 --> 00:03:42,630
Mój Boże, błagam.

68
00:03:42,760 --> 00:03:44,080
Jak zachować spokój?

69
00:03:44,160 --> 00:03:44,850
Przepraszam, dyrektorze.

70
00:03:47,530 --> 00:03:48,660
Jeśli masz czas na przeprosiny,

71
00:03:49,200 --> 00:03:50,860
dlaczego się nie zachęcić?

72
00:03:51,320 --> 00:03:52,870
Gdzie jest twoja pewność siebie tego wieczoru w moim biurze?

73
00:03:54,140 --> 00:03:56,620
♪ Co jest bliskie sercu ♪

74
00:03:56,980 --> 00:04:00,660
♪ To nie tylko miłość ♪

75
00:04:01,620 --> 00:04:02,500
Jeszcze jedna szansa.

76
00:04:03,010 --> 00:04:04,280
Pospiesz się! Gotowy!

77
00:04:04,790 --> 00:04:05,100
Działanie.

78
00:04:08,380 --> 00:04:11,180
♪ Co boli serce ♪

79
00:04:11,420 --> 00:04:14,340
♪ To nie smutek ♪

80
00:04:15,420 --> 00:04:20,900
♪ Słodycz wydaje się nierealna i absurdalna ♪

81
00:04:21,980 --> 00:04:25,260
♪ Jedyne czego chcę to kochać Cię
Jedyne za czym tęsknię, to zostać przy Tobie ♪

82
00:04:25,500 --> 00:04:28,780
♪ Nie mów mi, dlaczego musisz wyjść ♪

83
00:04:29,890 --> 00:04:31,750
Zatrzymaj się. Fantastyczny!

84
00:04:32,250 --> 00:04:32,570
OK.

85
00:04:34,220 --> 00:04:35,740
♪ Jestem pewien ♪

86
00:05:01,020 --> 00:05:01,440
Docieram na swoje miejsce.

87
00:05:05,620 --> 00:05:06,470
Co robisz?

88
00:05:06,820 --> 00:05:08,810
Powiedziałem, że przybyłem! Dziękuję.

89
00:05:09,220 --> 00:05:10,280
Dziękuję.

90
00:05:15,500 --> 00:05:16,170
Dlaczego nie odejść?

91
00:05:17,250 --> 00:05:17,900
Poczekaj chwilę.

92
00:05:22,770 --> 00:05:23,850
Jestem dzisiaj bardzo szczęśliwy.

93
00:05:23,850 --> 00:05:25,510
Już dawno nie byłem tak zrelaksowany jak dzisiaj.

94
00:05:31,300 --> 00:05:32,060
Co słychać?

95
00:05:32,330 --> 00:05:33,010
Pospiesz się?

96
00:05:38,150 --> 00:05:39,950
ja... ja...

97
00:05:39,950 --> 00:05:41,560
Przyszedłem tutaj

98
00:05:42,140 --> 00:05:44,030
ponieważ straciłem zwierzaka

99
00:05:44,400 --> 00:05:45,510
kilka dni temu.

100
00:05:46,170 --> 00:05:47,510
Obawiam się, że może ucierpieć...

101
00:05:51,090 --> 00:05:52,110
Jaki ty jesteś dziwny!

102
00:05:52,110 --> 00:05:53,250
Jesteś pierwszym człowiekiem

103
00:05:53,250 --> 00:05:53,950
kto nie ma ochoty zostać ze mną,

104
00:05:54,020 --> 00:05:55,250
zwłaszcza dla zwierzaka.

105
00:06:02,800 --> 00:06:03,360
Co jest nie tak?

106
00:06:03,880 --> 00:06:04,320
Ostrzegam cię

107
00:06:04,320 --> 00:06:05,490
Nie, nie flirtuję.

108
00:06:07,200 --> 00:06:08,630
Właśnie odbieram torbę! Torba!

109
00:06:09,490 --> 00:06:10,460
Żartujesz?

110
00:06:10,460 --> 00:06:11,370
Bałamutny?

111
00:06:11,670 --> 00:06:12,730
Co myślisz?

112
00:06:13,200 --> 00:06:14,210
Co myślisz?

113
00:06:15,880 --> 00:06:17,490
Zastanawiam się

114
00:06:17,810 --> 00:06:19,650
czy wy, aktorki, godzicie się, wychodząc z psami.

115
00:06:19,930 --> 00:06:21,330
Czy nie jest wygodnie być prawdą?

116
00:06:21,690 --> 00:06:23,200
Więc powiem, że czuję się dzisiaj bardzo szczęśliwy.

117
00:06:25,140 --> 00:06:26,770
Dobrze jest, jeśli jesteś szczęśliwy.

118
00:06:33,990 --> 00:06:34,670
Pamiętam cię.

119
00:06:40,350 --> 00:06:41,270
Ciekawy.

120
00:06:45,520 --> 00:06:46,230
Gao Wen nadchodzi.

121
00:06:46,580 --> 00:06:47,800
Gao Wen nadchodzi. Ona tam jest.

122
00:06:59,330 --> 00:07:00,740
Musiałeś odpocząć.

123
00:07:01,440 --> 00:07:02,570
Pracowałeś przez cały dzień.

124
00:07:18,020 --> 00:07:18,500
dyrektorze,

125
00:07:18,690 --> 00:07:19,520
Naprawdę to dałem

126
00:07:19,520 --> 00:07:20,560
Panna Gao wczoraj.

127
00:07:20,760 --> 00:07:21,780
I wszyscy pracownicy tam byli.

128
00:07:21,800 --> 00:07:23,040
Każdy może to udowodnić.

129
00:07:23,760 --> 00:07:24,240
Co piszesz?

130
00:07:25,820 --> 00:07:26,330
Miód.

131
00:07:26,820 --> 00:07:27,590
Co powiedziałeś?

132
00:07:27,590 --> 00:07:29,190
No dobrze, gdzie poszedłeś?

133
00:07:30,010 --> 00:07:31,340
Co? Jaki naszyjnik?

134
00:07:31,970 --> 00:07:33,430
Naszyjnik do wykorzystania w następnej scenie.

135
00:07:33,720 --> 00:07:34,340
Dała ci to?

136
00:07:34,800 --> 00:07:35,450
Kto tak powiedział?

137
00:07:37,100 --> 00:07:38,110
Kiedy mi to dałeś?

138
00:07:39,020 --> 00:07:40,110
Jesteś pracownikiem firmy?

139
00:07:40,700 --> 00:07:41,730
Powinieneś być odpowiedzialny za naszyjnik.

140
00:07:42,050 --> 00:07:42,890
Nadal nie wiesz.

141
00:07:43,130 --> 00:07:43,910
Ale naprawdę

142
00:07:43,910 --> 00:07:45,050
dał go pannie Gao.

143
00:07:45,090 --> 00:07:46,090
Stwierdzam ponownie.

144
00:07:46,090 --> 00:07:47,670
Nie wziąłem tego.

145
00:07:47,880 --> 00:07:49,290
Powiedziałeś, że mi to dałeś. Czy jest świadek?

146
00:07:49,970 --> 00:07:50,780
nie widziałem.

147
00:07:51,300 --> 00:07:53,350
Musisz oczernić Gao Wen.

148
00:07:53,350 --> 00:07:55,530
Gdy Gao Wen cię zganił,

149
00:07:55,870 --> 00:07:56,890
musisz chować urazę.

150
00:07:58,500 --> 00:07:59,800
Mogę to udowodnić

151
00:08:01,130 --> 00:08:02,450
Widziałem Siyuana

152
00:08:02,450 --> 00:08:04,170
daj to pannie Gao,

153
00:08:04,170 --> 00:08:06,940
który został nagrany.

154
00:08:07,200 --> 00:08:07,820
Masz na myśli

155
00:08:07,820 --> 00:08:08,950
Jestem złodziejem.

156
00:08:09,750 --> 00:08:10,910
Nie,

157
00:08:11,020 --> 00:08:12,060
myślę

158
00:08:12,060 --> 00:08:13,330
biżuteria musi zostać zgubiona.

159
00:08:13,500 --> 00:08:14,610
Więc proszę

160
00:08:14,610 --> 00:08:16,050
sprawdź dokładnie.

161
00:08:16,720 --> 00:08:18,050
Nie mam czasu się z tobą kłócić.

162
00:08:18,050 --> 00:08:19,170
Jason, odpocznę w samochodzie.

163
00:08:19,570 --> 00:08:20,290
Czekaj, czekaj.

164
00:08:21,200 --> 00:08:22,400
Jeśli znowu odejdziesz,

165
00:08:22,480 --> 00:08:23,970
jak mogę wyjaśnić panu Xiao?

166
00:08:24,940 --> 00:08:26,050
Jesteś odpowiedzialny za rekwizyty.

167
00:08:26,050 --> 00:08:26,680
Musisz być odpowiedzialny.

168
00:08:27,070 --> 00:08:27,980
Nie marnuj mojego czasu.

169
00:08:28,430 --> 00:08:28,960
Słuchaj!

170
00:08:28,960 --> 00:08:30,080
Zdobądź kolejny naszyjnik

171
00:08:30,160 --> 00:08:31,100
jak najbardziej

172
00:08:31,100 --> 00:08:31,690
natychmiast.

173
00:08:32,170 --> 00:08:33,400
Jest tylko jeden.

174
00:08:34,060 --> 00:08:35,220
To jest niezrównane.

175
00:08:35,570 --> 00:08:36,680
Jest to bardzo bezcenne.

176
00:08:37,240 --> 00:08:38,440
Jeśli go brakuje,

177
00:08:38,720 --> 00:08:40,100
każdy będzie odpowiedzialny.

178
00:08:42,020 --> 00:08:43,180
Właściwie to się zastanawiam

179
00:08:43,730 --> 00:08:45,360
naszyjnik na szyi

180
00:08:45,570 --> 00:08:46,080
jest niezrównany

181
00:08:46,080 --> 00:08:47,330
marki.

182
00:08:47,940 --> 00:08:49,100
Zatem kto jest bardziej prawdopodobny

183
00:08:49,260 --> 00:08:50,960
ukraść to?

184
00:08:51,540 --> 00:08:52,660
Co masz na myśli?

185
00:08:53,370 --> 00:08:54,060
Pani Gao,

186
00:08:54,440 --> 00:08:55,940
Siyuan

187
00:08:55,940 --> 00:08:57,300
jest odpowiedzialny za naszą biżuterię.

188
00:08:57,520 --> 00:08:58,340
Zarządza wieloma

189
00:08:58,340 --> 00:08:59,620
cenne produkty jubilerskie na co dzień.

190
00:08:59,860 --> 00:09:01,440
Jak może ukraść to pod jej opieką?

191
00:09:01,810 --> 00:09:02,560
Co z tobą?

192
00:09:02,860 --> 00:09:04,150
Ty też jesteś odpowiedzialny.

193
00:09:04,260 --> 00:09:05,480
Oczywiście, że tego nie biorę.

194
00:09:05,720 --> 00:09:06,520
Czy istnieją dowody?

195
00:09:09,070 --> 00:09:10,010
Z kim się kłócisz?

196
00:09:14,020 --> 00:09:14,620
Co jest nie tak?

197
00:09:15,050 --> 00:09:15,530
Panie Xiao,

198
00:09:16,230 --> 00:09:17,770
zaginął jeden naszyjnik.

199
00:09:18,320 --> 00:09:18,970
Ale naprawdę to dałem

200
00:09:18,970 --> 00:09:20,080
do panny Gao.

201
00:09:20,670 --> 00:09:21,970
Żadnego wyjaśnienia!

202
00:09:23,400 --> 00:09:24,110
Kontynuuj strzelanie.

203
00:09:24,110 --> 00:09:25,270
Kolejny naszyjnik zostanie dostarczony.

204
00:09:25,270 --> 00:09:25,570
OK.

205
00:09:26,210 --> 00:09:26,880
OK. Iść.

206
00:09:27,000 --> 00:09:28,380
Przygotuj się na następną scenę. Iść.

207
00:09:29,030 --> 00:09:29,410
Pospiesz się.

208
00:09:32,970 --> 00:09:33,480
Czy brakuje ci czego?

209
00:09:34,090 --> 00:09:34,580
Cóż,

210
00:09:35,770 --> 00:09:37,020
zapytaj swoich pracowników.

211
00:09:40,640 --> 00:09:40,980
Panie Xiao,

212
00:09:42,160 --> 00:09:44,040
Siyuan rzeczywiście nie ukradł naszyjnika.

213
00:09:46,530 --> 00:09:47,530
Jesteś odpowiedzialny za biżuterię.

214
00:09:47,530 --> 00:09:48,850
Powinieneś dobrze znać nasze zasady.

215
00:09:49,120 --> 00:09:50,580
Przejdź do Działu Projektowego
i złóż rezygnację.

216
00:09:50,890 --> 00:09:51,190
I...

217
00:09:51,480 --> 00:09:52,410
Jeśli naszyjnik nie zostanie znaleziony,

218
00:09:52,410 --> 00:09:53,510
przyjmiesz kolejność.

219
00:09:53,610 --> 00:09:54,130
Zrozumieć?

220
00:09:57,720 --> 00:09:58,820
Siyuan, nie denerwuj się.

221
00:09:59,120 --> 00:10:00,250
Zrobię co w mojej mocy

222
00:10:00,250 --> 00:10:01,180
znajdź to.

223
00:10:01,180 --> 00:10:02,490
Nie lituj się nade mną.

224
00:10:12,440 --> 00:10:12,880
Cześć!

225
00:10:13,310 --> 00:10:14,320
widziałeś?

226
00:10:14,320 --> 00:10:15,760
ten naszyjnik?

227
00:10:15,960 --> 00:10:17,220
Nie. Nie.

228
00:10:17,970 --> 00:10:18,390
Cześć!

229
00:10:18,450 --> 00:10:20,010
Widziałeś ten naszyjnik?

230
00:10:20,010 --> 00:10:20,550
Nie.

231
00:10:20,610 --> 00:10:20,940
Cześć!

232
00:10:20,940 --> 00:10:21,670
Czy kiedykolwiek widziałeś

233
00:10:21,670 --> 00:10:22,900
ten naszyjnik?

234
00:10:22,900 --> 00:10:23,340
Nie.

235
00:10:23,470 --> 00:10:25,620
Przepraszam, widziałeś ten naszyjnik?

236
00:10:36,480 --> 00:10:37,040
Siyuan.

237
00:10:37,570 --> 00:10:38,370
Dlaczego przychodzisz?

238
00:10:38,700 --> 00:10:40,060
Pozwól, że pomogę Ci go poszukać.

239
00:10:40,830 --> 00:10:41,800
Czy naprawdę myślisz

240
00:10:42,530 --> 00:10:43,330
Nie wzięłam tego naszyjnika?

241
00:10:43,610 --> 00:10:44,220
Oczywiście.

242
00:10:44,520 --> 00:10:45,940
Nie sądzę.

243
00:10:47,730 --> 00:10:48,700
Dziękuję, Mi Duo.

244
00:10:49,410 --> 00:10:49,850
Zapraszamy.

245
00:10:50,100 --> 00:10:50,530
Cóż,

246
00:10:50,860 --> 00:10:52,810
ty szukasz tego tutaj, a ja idę tam.

247
00:10:53,090 --> 00:10:53,420
OK.

248
00:11:11,740 --> 00:11:12,340
Miód.

249
00:11:12,420 --> 00:11:13,340
Pospiesz się! Napij się herbaty.

250
00:11:13,340 --> 00:11:14,900
Chodź tutaj.

251
00:11:16,470 --> 00:11:17,440
Gdzie są moje ubrania?

252
00:11:17,650 --> 00:11:18,560
Odzież? Co jest nie tak?

253
00:11:18,560 --> 00:11:19,770
Zmiana stylu?

254
00:11:19,770 --> 00:11:21,050
Nie, zmiana aktorki.

255
00:11:21,050 --> 00:11:21,680
Co?

256
00:11:23,160 --> 00:11:23,800
Och, co masz na myśli?

257
00:11:26,050 --> 00:11:28,540
Zmiana?

258
00:11:35,400 --> 00:11:36,210
To jest naszyjnik

259
00:11:36,210 --> 00:11:37,530
użyte przez pannę Gao w następnej scenie.

260
00:11:43,300 --> 00:11:45,290
Kto ją denerwuje na stronie?

261
00:11:46,080 --> 00:11:47,340
Przestań.

262
00:11:48,420 --> 00:11:49,430
Nie znajdziemy tego.

263
00:11:50,330 --> 00:11:51,160
Wróćmy do firmy.

264
00:11:51,490 --> 00:11:52,850
Muszę zgłosić sytuację.

265
00:11:52,980 --> 00:11:53,550
To nie ma znaczenia.

266
00:11:53,970 --> 00:11:54,900
Skończę

267
00:11:54,900 --> 00:11:56,180
wideo wkrótce.

268
00:11:56,560 --> 00:11:58,050
Powinienem to dokończyć.

269
00:11:58,410 --> 00:11:59,530
Wróć pierwszy.

270
00:11:59,530 --> 00:12:00,400
Jestem tutaj.

271
00:12:05,430 --> 00:12:06,350
Wychodzę.

272
00:12:15,780 --> 00:12:16,500
Podpisaliśmy umowę.

273
00:12:16,580 --> 00:12:17,820
Nie możesz przestać, prawda?

274
00:12:18,060 --> 00:12:18,820
Wytnij to!

275
00:12:19,620 --> 00:12:20,780
Miód. Czekać.

276
00:12:20,780 --> 00:12:21,220
= Pokój kontrolny =

277
00:12:21,220 --> 00:12:22,300
Uspokój się.

278
00:12:22,700 --> 00:12:23,780
Załoga na nas czeka.

279
00:12:23,900 --> 00:12:24,500
OK?

280
00:12:25,300 --> 00:12:26,140
Podpisaliśmy umowę.

281
00:12:26,460 --> 00:12:27,260
Nie możesz przestać, prawda?

282
00:12:27,340 --> 00:12:28,220
Wytnij to!

283
00:12:35,100 --> 00:12:35,700
Jeśli nie będziesz kontynuować pracy

284
00:12:35,740 --> 00:12:36,660
zrekompensujemy firmie.

285
00:12:36,740 --> 00:12:39,380
Nie przeszkadzaj mi.

286
00:12:43,460 --> 00:12:44,220
Miód.

287
00:12:45,020 --> 00:12:45,820
Miód.

288
00:12:45,940 --> 00:12:46,540
Dlaczego?

289
00:12:46,620 --> 00:12:48,250
Powiedziałem, że nie wziąłem tego naszyjnika.

290
00:12:48,250 --> 00:12:49,490
Czy to PS?

291
00:12:49,490 --> 00:12:50,750
Jeśli zostało to zrobione w PS,

292
00:12:50,860 --> 00:12:51,520
Zrobiłbym to

293
00:12:51,520 --> 00:12:52,750
wczoraj.

294
00:12:57,660 --> 00:12:58,900
Nie chciałem cię oczerniać.

295
00:12:58,900 --> 00:13:00,090
Jesteś taki szczery.

296
00:13:01,370 --> 00:13:02,530
Siyuan karcił cię już wiele razy.

297
00:13:02,530 --> 00:13:04,210
Ale teraz byś jej pomógł.

298
00:13:04,580 --> 00:13:05,810
Jakie korzyści możesz od niej uzyskać?

299
00:13:06,340 --> 00:13:07,650
Nie ma to żadnego związku z korzyściami.

300
00:13:08,250 --> 00:13:10,330
Jak widziałem wideo,

301
00:13:10,760 --> 00:13:11,720
Muszę pomóc Siyuanowi

302
00:13:11,720 --> 00:13:12,920
udowodnić jej niewinność.

303
00:13:14,050 --> 00:13:14,590
Pomóc jej?

304
00:13:15,400 --> 00:13:17,130
Wygląda na to, że w ogóle nie doceni twojej dobroci.

305
00:13:17,380 --> 00:13:18,620
Kiedy cię podejrzewałem,

306
00:13:18,740 --> 00:13:20,020
nie mówiła w twoim imieniu.

307
00:13:21,060 --> 00:13:22,710
Po prostu chcę

308
00:13:22,710 --> 00:13:24,140
dowiedzieć się faktu.

309
00:13:25,760 --> 00:13:27,490
Znaliśmy ten fakt.

310
00:13:39,230 --> 00:13:39,840
Poszukaj tego sam.

311
00:13:40,420 --> 00:13:40,800
Kochanie,

312
00:13:41,350 --> 00:13:42,560
nie wiesz

313
00:13:42,560 --> 00:13:43,680
naszyjnik jest w twojej torbie?

314
00:13:44,710 --> 00:13:45,400
Nie martw się.

315
00:13:45,730 --> 00:13:46,900
Właściwie to nie

316
00:13:46,900 --> 00:13:47,850
podejrzewam cię.

317
00:13:48,250 --> 00:13:49,700
To tylko wypadek.

318
00:13:50,550 --> 00:13:52,400
Nie dam nikomu znać.

319
00:13:52,400 --> 00:13:53,700
Wygląda na to, że mi ufasz.

320
00:13:54,270 --> 00:13:54,990
Sprytny.

321
00:13:57,220 --> 00:13:58,890
Dlaczego tego tu nie ma?

322
00:14:00,050 --> 00:14:01,160
Czy tego brakuje?

323
00:14:01,280 --> 00:14:01,950
Niemożliwe.

324
00:14:01,950 --> 00:14:02,690
Nie dotknąłem

325
00:14:02,690 --> 00:14:03,810
cokolwiek w środku.

326
00:14:03,810 --> 00:14:04,460
nie byłem

327
00:14:04,460 --> 00:14:05,740
w kontakcie z innymi.

328
00:14:12,380 --> 00:14:12,920
Co jest z tobą nie tak?

329
00:14:13,450 --> 00:14:13,850
Ostrzegam cię.

330
00:14:13,850 --> 00:14:15,080
Nie jestem flirtujący.

331
00:14:16,790 --> 00:14:18,240
Właśnie odbieram torbę! Torba!

332
00:14:21,640 --> 00:14:23,020
Może być w tym samochodzie.

333
00:14:23,210 --> 00:14:23,900
Samochód?

334
00:14:24,620 --> 00:14:25,410
Tak, ten samochód jest...

335
00:14:25,630 --> 00:14:25,810
Nie,

336
00:14:25,810 --> 00:14:27,400
Wziąłem ten samochód od niechcenia.

337
00:14:27,400 --> 00:14:28,410
Nie znam kierowcy.

338
00:14:28,410 --> 00:14:28,850
Ale czuję

339
00:14:28,850 --> 00:14:29,590
naszyjnik

340
00:14:29,590 --> 00:14:30,770
był w swoim samochodzie.

341
00:14:30,930 --> 00:14:32,200
Wziąłeś samochód od niechcenia?

342
00:14:32,790 --> 00:14:34,200
Och, jak śmiecie brać samochód nieznajomego?

343
00:14:34,200 --> 00:14:35,050
Jeśli plotka stanie się wirusowa,

344
00:14:35,050 --> 00:14:35,760
będziesz mieć kłopoty.

345
00:14:35,760 --> 00:14:36,820
A co z moim naszyjnikiem?

346
00:14:36,820 --> 00:14:38,050
Gdzie mogę to znaleźć?

347
00:14:38,130 --> 00:14:39,160
Nie martw się.

348
00:14:39,400 --> 00:14:40,320
Ufam temu człowiekowi.

349
00:14:40,320 --> 00:14:41,860
Jeśli naszyjnik jest w jego samochodzie,

350
00:14:41,860 --> 00:14:42,880
on też nie zaprzeczy,

351
00:14:42,880 --> 00:14:44,280
ani plotek.

352
00:14:44,280 --> 00:14:45,090
Nie martw się.

353
00:14:46,420 --> 00:14:47,770
Czy możesz go znaleźć?

354
00:14:52,190 --> 00:14:53,700
Ale nasi starzy przyjaciele mogą go znać.

355
00:14:54,080 --> 00:14:54,800
Starzy przyjaciele?

356
00:14:55,090 --> 00:14:56,080
Ach, paparazzi.

357
00:14:56,300 --> 00:14:57,310
Nie mogło ich zabraknąć

358
00:14:57,310 --> 00:14:58,210
taka cudowna scena.

359
00:14:58,210 --> 00:14:59,900
Muszą strzelać, którym samochodem jadę.

360
00:14:59,980 --> 00:15:00,990
Jeśli to zrobią,

361
00:15:00,990 --> 00:15:02,410
strzelą w tablicę rejestracyjną

362
00:15:02,660 --> 00:15:03,500
i znajdziemy kierowcę.

363
00:15:03,570 --> 00:15:05,200
Wtedy znajdziemy naszyjnik, prawda?

364
00:15:05,450 --> 00:15:06,220
Masz na myśli, że zwracasz się do paparazzi.

365
00:15:06,700 --> 00:15:08,000
Czy jesteś szalony? Albo jestem szalony?

366
00:15:08,240 --> 00:15:09,150
Nie, nie.

367
00:15:09,210 --> 00:15:10,800
Jesteś i musisz to zrobić.

368
00:15:12,740 --> 00:15:13,920
w każdym razie

369
00:15:13,920 --> 00:15:15,010
Podziękuję ci.

370
00:15:15,500 --> 00:15:16,330
Jesteś taki mądry.

371
00:15:17,430 --> 00:15:18,940
Inni często podziwiają moją urodę.

372
00:15:21,020 --> 00:15:21,800
Wychodzę.

373
00:15:22,480 --> 00:15:23,210
Do widzenia.

374
00:15:24,220 --> 00:15:24,880
Taka niewinna dziewczyna.

375
00:15:27,110 --> 00:15:27,860
Och, mój kochany.

376
00:15:27,900 --> 00:15:29,100
Dlaczego jej pomagasz?

377
00:15:29,140 --> 00:15:30,210
To nie jest tak jak ty.

378
00:15:30,290 --> 00:15:31,640
Myślę, że jest dobra.

379
00:15:31,660 --> 00:15:32,520
Bardzo niewinny.

380
00:15:36,300 --> 00:15:37,080
Poszukaj samochodu

381
00:15:39,120 --> 00:15:39,840
i zadzwoń do paparazzi.

382
00:15:45,650 --> 00:15:46,540
Czy jesteś panną Mi?

383
00:15:47,740 --> 00:15:48,180
Cześć!

384
00:15:48,840 --> 00:15:49,770
Tutaj jesteś.

385
00:15:50,250 --> 00:15:51,230
Dziękuję za pomoc.

386
00:15:51,290 --> 00:15:51,700
Zapraszamy.

387
00:15:52,240 --> 00:15:53,270
Przyjaciel Jasona

388
00:15:53,330 --> 00:15:54,260
jest moim przyjacielem.

389
00:16:05,940 --> 00:16:07,080
Lei Yiming!

390
00:16:19,680 --> 00:16:20,940
Dlaczego tak bardzo chcesz mnie zobaczyć?

391
00:16:21,570 --> 00:16:22,760
Co jest nie tak? Co?

392
00:16:22,760 --> 00:16:23,920
To nie jest pytanie. Spieszyć się.

393
00:16:24,060 --> 00:16:24,600
Z drogi.

394
00:16:24,600 --> 00:16:25,780
Szukam czegoś.

395
00:16:25,780 --> 00:16:27,100
Zatrzymaj to? Nie dotykaj mnie w ten sposób.

396
00:16:27,100 --> 00:16:27,520
Z drogi.

397
00:16:27,520 --> 00:16:27,820
Co robisz?

398
00:16:27,820 --> 00:16:28,190
Szukam czegoś.

399
00:16:28,190 --> 00:16:29,620
- Przestań! - Rusz się i usiądź tam.

400
00:16:29,800 --> 00:16:30,200
Pospiesz się, pośpiesz się.

401
00:16:30,200 --> 00:16:30,830
Przestań.

402
00:16:31,740 --> 00:16:32,560
Spieszyć się.

403
00:16:34,400 --> 00:16:34,820
Co jest nie tak?

404
00:16:35,210 --> 00:16:36,180
Podnieś nogi. Spieszyć się.

405
00:16:36,180 --> 00:16:37,210
Posuwasz się za daleko. Ostrzegam cię.

406
00:16:37,210 --> 00:16:37,750
Nie możesz mnie dotykać.

407
00:16:38,120 --> 00:16:39,240
Szukam czegoś.

408
00:16:39,920 --> 00:16:40,760
Patrzeć!

409
00:16:42,900 --> 00:16:43,340
Co to jest?

410
00:16:43,340 --> 00:16:44,100
Kiedy to tu umieściłeś?

411
00:16:44,100 --> 00:16:45,550
Wreszcie znalazłem.

412
00:16:45,780 --> 00:16:46,900
Kiedy to tu umieściłem?

413
00:16:47,080 --> 00:16:48,320
Nie zrobiłem tego.

414
00:16:48,880 --> 00:16:50,180
Cóż, wyjaśnię później.

415
00:16:50,180 --> 00:16:50,880
Chodźmy.

416
00:16:50,880 --> 00:16:51,720
Odwieź mnie.

417
00:16:52,290 --> 00:16:53,450
Iść.

418
00:16:56,540 --> 00:16:57,490
Dlaczego się na mnie gapisz?

419
00:16:58,440 --> 00:16:59,120
Co jest z tobą nie tak?

420
00:16:59,600 --> 00:17:00,890
Co? Iść!

421
00:17:05,610 --> 00:17:06,160
Przepraszam.

422
00:17:15,290 --> 00:17:15,970
Ty...

423
00:17:23,310 --> 00:17:23,800
Pospiesz się.

424
00:17:24,080 --> 00:17:24,660
Brać się do rzeczy!

425
00:17:25,140 --> 00:17:26,020
OK.

426
00:17:28,010 --> 00:17:28,550
Gotowy?

427
00:17:29,050 --> 00:17:29,680
Iść.

428
00:17:29,770 --> 00:17:30,320
Chodźmy.

429
00:17:47,650 --> 00:17:49,770
Xiao Liang, wiem, że ci się podoba.

430
00:17:49,900 --> 00:17:51,410
Ugotowałam to dla ciebie.

431
00:18:00,690 --> 00:18:01,160
Lianga.

432
00:18:03,440 --> 00:18:05,050
Jeszcze jeden drink.

433
00:18:05,690 --> 00:18:05,980
Ty...

434
00:18:10,540 --> 00:18:12,220
Skończyłem. Nie mam apetytu.

435
00:18:13,710 --> 00:18:16,500
W takim razie odpocznij.

436
00:18:16,890 --> 00:18:18,350
Mamy o czym porozmawiać.

437
00:18:19,130 --> 00:18:19,550
Ziliang,

438
00:18:20,750 --> 00:18:21,620
towarzyszyć swojej mamie.

439
00:18:38,060 --> 00:18:39,250
Nie jest to łatwe

440
00:18:39,250 --> 00:18:40,300
urządzić spotkanie rodzinne.

441
00:18:41,780 --> 00:18:43,590
Dlaczego nas zawstydzasz?

442
00:18:44,770 --> 00:18:45,360
Rodzina?

443
00:18:46,010 --> 00:18:46,280
Tato,

444
00:18:46,960 --> 00:18:48,160
Powiedziałem, że żaden obcy nie będzie razem

445
00:18:48,160 --> 00:18:49,250
kiedy jem z tobą posiłek.

446
00:18:51,110 --> 00:18:52,670
Ziliang to twój młodszy brat.

447
00:18:53,560 --> 00:18:54,940
Pani Lin jest jego mamą.

448
00:18:55,640 --> 00:18:57,030
Żadnego obcego.

449
00:18:59,460 --> 00:18:59,900
Młodszy brat?

450
00:19:01,340 --> 00:19:02,120
Tato, nie zapomnij

451
00:19:02,120 --> 00:19:03,690
jego nazwisko rodowe to Lin, nie Xiao.

452
00:19:03,800 --> 00:19:04,410
Zamknąć się!

453
00:19:06,960 --> 00:19:07,970
Jeśli nie chcesz, żebym wrócił,

454
00:19:07,970 --> 00:19:09,080
zauważ mnie wcześniej.

455
00:19:09,300 --> 00:19:10,930
Czy pani Lin nie traktuje cię dobrze?

456
00:19:11,810 --> 00:19:13,030
Kiedy urodził się Ziliang,

457
00:19:13,360 --> 00:19:14,760
zasugerowała, aby Ziliang podążał za jej nazwiskiem

458
00:19:15,250 --> 00:19:17,640
dla twojego dobra.

459
00:19:18,370 --> 00:19:20,110
Przez lata prowadziła ten dom

460
00:19:20,610 --> 00:19:21,770
i podjął się wszelkich obowiązków

461
00:19:21,770 --> 00:19:23,220
twojej mamy.

462
00:19:27,490 --> 00:19:28,610
Ona jest twoją sprawą.

463
00:19:29,370 --> 00:19:30,760
Nie porównuj innych kobiet

464
00:19:31,450 --> 00:19:32,760
z moją mamą.

465
00:19:32,860 --> 00:19:33,890
Posunąłeś się za daleko!

466
00:19:38,370 --> 00:19:39,740
Mówiłem ci wiele razy.

467
00:19:40,240 --> 00:19:41,490
Mój rozwód z twoją mamą

468
00:19:42,020 --> 00:19:43,490
nie ma nic wspólnego z panią Lin.

469
00:19:44,340 --> 00:19:45,080
Byliśmy razem

470
00:19:45,080 --> 00:19:46,440
po tym jak twoja mama odeszła.

471
00:19:46,870 --> 00:19:48,880
Dlaczego tego nie rozumiesz?

472
00:19:53,690 --> 00:19:54,170
Cóż,

473
00:19:55,390 --> 00:19:56,850
pokłóciliśmy się

474
00:19:56,850 --> 00:19:58,210
od wielu lat w tej sprawie.

475
00:19:59,240 --> 00:20:00,210
Nie ma sensu się kłócić

476
00:20:01,700 --> 00:20:03,140
z tobą dłużej.

477
00:20:09,570 --> 00:20:10,610
Zastanawiam się

478
00:20:11,560 --> 00:20:12,680
dlaczego ty

479
00:20:13,440 --> 00:20:14,820
nie ufaj nikomu

480
00:20:15,270 --> 00:20:17,070
i mieć romans z żeńską gwiazdą?

481
00:20:19,020 --> 00:20:19,650
Ja wiem.

482
00:20:20,420 --> 00:20:22,100
Ponieważ Ye Qi

483
00:20:22,220 --> 00:20:23,830
zerwał z tobą, prawda?

484
00:20:35,410 --> 00:20:36,510
Gdzie pójdziesz?

485
00:20:51,370 --> 00:20:51,890
Ty ty,

486
00:20:52,790 --> 00:20:53,890
Siyuan nie wrócił?

487
00:20:54,370 --> 00:20:55,600
Nie wiem. Nie widzę jej.

488
00:20:56,420 --> 00:20:56,870
Dziękuję.

489
00:21:02,890 --> 00:21:04,050
Cześć, jestem Siyuan.

490
00:21:04,090 --> 00:21:05,650
Nie mogę teraz odebrać Twojego telefonu.

491
00:21:05,910 --> 00:21:06,490
Proszę zostawić wiadomość.

492
00:21:06,490 --> 00:21:07,620
Dlaczego nie odbiera telefonu?

493
00:21:15,250 --> 00:21:17,150
Panie Xiao, naszyjnik został znaleziony.

494
00:21:18,420 --> 00:21:18,890
Usiąść.

495
00:21:23,490 --> 00:21:24,100
Jak to znalazłeś?

496
00:21:25,460 --> 00:21:27,160
Sprawdziliśmy wideo.

497
00:21:27,930 --> 00:21:28,530
Wtedy...

498
00:21:29,520 --> 00:21:30,530
Potem odkryliśmy

499
00:21:30,700 --> 00:21:32,220
ktoś to zgubił.

500
00:21:32,880 --> 00:21:34,310
Tak czy inaczej, naszyjnik został znaleziony.

501
00:21:34,310 --> 00:21:35,590
Sprawdziliśmy.

502
00:21:35,840 --> 00:21:36,980
Nie ma żadnych uszkodzeń.

503
00:21:37,930 --> 00:21:38,360
Dobry.

504
00:21:40,620 --> 00:21:42,460
Co jest z tobą nie tak? Wyglądasz blado.

505
00:21:42,560 --> 00:21:43,500
Musisz być zmęczony.

506
00:21:44,400 --> 00:21:45,600
Musiałeś nie spać ostatniej nocy.

507
00:21:47,380 --> 00:21:48,280
Jesteś dzisiaj po służbie.

508
00:21:48,280 --> 00:21:49,030
Wróć, żeby odpocząć.

509
00:21:49,610 --> 00:21:50,410
Dziękuję, panie Xiao.

510
00:21:52,170 --> 00:21:52,900
Ale panie Xiao,

511
00:21:53,240 --> 00:21:55,080
jako że problem został rozwiązany.

512
00:21:55,440 --> 00:21:56,320
nie powinieneś

513
00:21:56,320 --> 00:21:57,880
winić Siyuana.

514
00:22:01,020 --> 00:22:02,060
Upuściła piłkę.

515
00:22:02,230 --> 00:22:03,610
Nic nie może tego zmienić.

516
00:22:03,940 --> 00:22:05,510
Zwolnimy ją zgodnie z zasadami.

517
00:22:06,080 --> 00:22:07,740
Ale naszyjnik został znaleziony.

518
00:22:07,740 --> 00:22:09,090
Znaleźliśmy przyczynę.

519
00:22:09,460 --> 00:22:11,290
Nie było to spowodowane przez Siyuan.

520
00:22:11,720 --> 00:22:14,470
Proszę, przebacz jej.

521
00:22:15,580 --> 00:22:16,960
Jeśli wybaczę każdy błąd,

522
00:22:17,030 --> 00:22:17,890
jaki jest pożytek z Działu Personalnego?

523
00:22:17,890 --> 00:22:19,610
Jeśli ją zwolnisz,

524
00:22:20,040 --> 00:22:21,920
inni pomyślą, że to ona jest złodziejką

525
00:22:22,140 --> 00:22:23,560
i podaje naszyjnik

526
00:22:23,610 --> 00:22:24,670
ze strachu

527
00:22:24,670 --> 00:22:25,780
kara.

528
00:22:26,040 --> 00:22:27,740
Może wtedy poczuje się upokorzona?

529
00:22:28,150 --> 00:22:29,130
Ona zostanie odrzucona

530
00:22:29,130 --> 00:22:30,340
w sekcji.

531
00:22:32,340 --> 00:22:33,530
Robi to

532
00:22:33,760 --> 00:22:34,510
masz coś ze mną wspólnego?

533
00:22:35,320 --> 00:22:37,370
Nie zmienię swojej decyzji.

534
00:22:37,580 --> 00:22:38,150
Możesz odejść.

535
00:22:54,500 --> 00:22:55,100
Panie Xiao,

536
00:22:56,080 --> 00:22:57,720
być może nigdy nie byłeś
w tak beznadziejnej sytuacji.

537
00:22:58,290 --> 00:22:59,580
Więc nigdy się tym nie przejmowałeś

538
00:22:59,580 --> 00:23:01,100
poczucie pracownika.

539
00:23:01,680 --> 00:23:03,000
Najmniejszy post

540
00:23:03,000 --> 00:23:04,010
w tej firmie

541
00:23:04,240 --> 00:23:05,340
może być długo pielęgnowaną nadzieją

542
00:23:05,340 --> 00:23:06,480
jednej osoby.

543
00:23:07,030 --> 00:23:08,130
Możesz zwolnić pracownika

544
00:23:08,210 --> 00:23:09,330
jednym słowem.

545
00:23:09,770 --> 00:23:11,330
Aby jednak pozostać w tym towarzystwie,

546
00:23:11,650 --> 00:23:13,290
musimy podwoić nasze wysiłki,

547
00:23:13,290 --> 00:23:14,760
lub znacznie więcej niż twoje.

548
00:23:15,050 --> 00:23:16,600
Dla osoby pracowitej,

549
00:23:16,940 --> 00:23:19,450
Twoje słowa: „Ufam Ci”

550
00:23:19,970 --> 00:23:20,990
może dać nadzieję

551
00:23:20,990 --> 00:23:21,900
do jego

552
00:23:21,900 --> 00:23:23,170
całe życie.

553
00:23:23,830 --> 00:23:25,910
Czy nie lepiej jest łamać zasady?

554
00:23:26,840 --> 00:23:28,970
za przebaczenie jednej osobie

555
00:23:28,970 --> 00:23:30,140
niż zniszczyć nadzieję?

556
00:23:34,060 --> 00:23:34,800
Gotowy?

557
00:23:37,040 --> 00:23:37,500
Tak.

558
00:23:38,640 --> 00:23:39,250
Możesz wtedy odejść.

559
00:24:06,020 --> 00:24:07,420
Dlaczego nie odbierasz telefonu?

560
00:24:08,710 --> 00:24:09,850
Znalazłem naszyjnik.

561
00:24:10,580 --> 00:24:11,300
Naprawdę?

562
00:24:11,770 --> 00:24:12,770
Gdzie to znalazłeś?

563
00:24:13,230 --> 00:24:14,150
Czy dałeś panu Xiao?

564
00:24:15,890 --> 00:24:17,640
Ale pan Xiao może

565
00:24:17,640 --> 00:24:19,080
winię cię.

566
00:24:21,900 --> 00:24:22,890
Przepraszam, Siyuanie.

567
00:24:23,650 --> 00:24:24,720
Zrobiłem co w mojej mocy.

568
00:24:26,780 --> 00:24:27,940
Ale chcę

569
00:24:27,940 --> 00:24:29,040
zadać ci pytanie.

570
00:24:29,550 --> 00:24:30,720
Dlaczego miałbyś mi pomóc

571
00:24:31,320 --> 00:24:32,360
skoro potraktowałem cię w tak zły sposób?

572
00:24:35,720 --> 00:24:36,590
Ja też nie wiem.

573
00:24:37,870 --> 00:24:38,970
Być może

574
00:24:39,700 --> 00:24:40,400
Mam wiele

575
00:24:40,400 --> 00:24:41,840
smutne chwile.

576
00:24:42,650 --> 00:24:44,160
W tym momencie

577
00:24:44,680 --> 00:24:46,610
wszyscy czują się bezsilni
i potrzebuje pomocy innych.

578
00:24:48,730 --> 00:24:49,570
Żartujesz?

579
00:24:50,880 --> 00:24:52,410
Ładna dziewczyna jak ty

580
00:24:52,710 --> 00:24:53,550
musi być pożądana przez wielu mężczyzn

581
00:24:54,180 --> 00:24:55,860
od dzieciństwa.

582
00:24:56,640 --> 00:24:58,360
Kiedy byłbyś smutny?

583
00:25:20,480 --> 00:25:21,920
Czy pojawiły się wyprzedaże w tym miesiącu?

584
00:25:22,210 --> 00:25:22,970
Tak.

585
00:25:23,040 --> 00:25:23,800
Ale sprzedaż

586
00:25:23,800 --> 00:25:24,920
wzrosnąć zaledwie o 5%.

587
00:25:25,570 --> 00:25:27,720
Panie Xiao, wygląda na to, że tak

588
00:25:27,900 --> 00:25:29,000
cel wynoszący 20% nie został osiągnięty.

589
00:25:29,360 --> 00:25:31,000
Ale to była tylko twoja prognoza.

590
00:25:31,160 --> 00:25:32,930
W końcu rynek często się zmienia.

591
00:25:34,850 --> 00:25:36,080
Jak obiecałem,

592
00:25:36,080 --> 00:25:37,760
Osiągnę to.

593
00:25:38,010 --> 00:25:39,720
Ale nowa reklama

594
00:25:39,720 --> 00:25:40,860
zostanie wprowadzony na rynek.

595
00:25:41,220 --> 00:25:42,940
Sytuacja może zmienić się w dowolnym momencie.

596
00:25:43,420 --> 00:25:44,810
Żadne wydziały nie powinny osłabiać naszych wysiłków.

597
00:25:45,450 --> 00:25:46,720
Jak można

598
00:25:47,250 --> 00:25:48,020
reklama

599
00:25:48,020 --> 00:25:49,530
spowodować wzrost o 20%?

600
00:25:50,050 --> 00:25:50,430
Panie Xiao,

601
00:25:51,250 --> 00:25:52,130
Twój pomysł

602
00:25:52,610 --> 00:25:53,670
jest zbyt optymistyczny.

603
00:25:55,420 --> 00:25:57,010
Ale nie jestem optymistą

604
00:25:57,140 --> 00:25:58,450
bez żadnego powodu.

605
00:25:59,290 --> 00:26:01,070
Nie martw się, panie Lin.

606
00:26:02,800 --> 00:26:04,680
A co do kradzieży naszyjnika.

607
00:26:04,800 --> 00:26:05,260
Panie Xiao.

608
00:26:05,800 --> 00:26:06,900
Zdecydowałem się

609
00:26:07,250 --> 00:26:08,540
zwolnić Liu Siyuana.

610
00:26:09,530 --> 00:26:10,080
Panie Xiao,

611
00:26:10,530 --> 00:26:12,260
proszę, daj Siyuanowi szansę.

612
00:26:12,570 --> 00:26:13,560
Nie ukradła naszyjnika.

613
00:26:13,920 --> 00:26:15,770
Pani Mi, jak myślisz, kim jesteś?

614
00:26:16,850 --> 00:26:18,040
Gdy naszyjnik został znaleziony,

615
00:26:18,730 --> 00:26:20,560
wznowić pozostałe prace zgodnie z harmonogramem.

616
00:26:21,280 --> 00:26:23,520
Panie Xiao, pozwolił pan Liu Siyuanowi tak odejść?

617
00:26:24,120 --> 00:26:25,290
Ale mamy zasady.

618
00:26:27,860 --> 00:26:29,460
Czy nigdy nie popełniłeś błędów?

619
00:26:30,560 --> 00:26:32,740
Czy nie lepiej jest przebaczyć jednej osobie?

620
00:26:32,810 --> 00:26:34,980
niż go zniszczyć?

621
00:26:36,370 --> 00:26:36,860
Decyduję

622
00:26:37,300 --> 00:26:38,930
Liu Siyuan nie ponosi odpowiedzialności.

623
00:26:39,800 --> 00:26:41,180
Tylko ten raz.

624
00:26:43,020 --> 00:26:43,710
Spotkanie dobiegło końca.

625
00:27:01,890 --> 00:27:04,290
Panie Lin, dziękuję.

626
00:27:05,480 --> 00:27:06,980
Zabrałeś pana Xiao

627
00:27:06,980 --> 00:27:07,970
jako tarcza.

628
00:27:08,620 --> 00:27:09,790
Nie musisz mi dziękować.

629
00:27:21,600 --> 00:27:22,240
Dzień dobry, panie Xiao

630
00:27:26,130 --> 00:27:26,770
Witam, panie Xiao.

631
00:27:28,840 --> 00:27:29,670
Witam, panie Xiao.

632
00:27:31,400 --> 00:27:32,580
- Witam, panie Xiao. - Panie Xiao.

633
00:27:37,730 --> 00:27:38,360
Co jest nie tak?

634
00:27:39,430 --> 00:27:41,250
Być może inni uważają, że jesteś bardziej sympatyczny

635
00:27:41,460 --> 00:27:43,010
gdy pomagasz temu pracownikowi.

636
00:27:43,990 --> 00:27:44,690
Sympatyczny?

637
00:27:45,990 --> 00:27:46,810
W przeszłości

638
00:27:46,810 --> 00:27:47,880
zwolniłbyś pracownika

639
00:27:47,980 --> 00:27:49,830
który rzucił piłkę.

640
00:27:50,130 --> 00:27:51,220
To jest pierwszy raz

641
00:27:51,220 --> 00:27:52,640
że nie zwolniłeś jej z tego powodu.

642
00:27:52,710 --> 00:27:54,130
Panie Xiao, naprawdę tak jest

643
00:27:54,130 --> 00:27:54,890
dużo bardziej sympatyczny niż wcześniej.

644
00:27:55,780 --> 00:27:56,590
Naprawdę?

645
00:27:57,260 --> 00:27:58,590
Czasami nie jest źle

646
00:27:58,760 --> 00:27:59,980
aby dokonać zmian.

647
00:28:08,860 --> 00:28:09,550
Witam, panie Xiao.

648
00:28:14,200 --> 00:28:15,390
Panie Xiao, przyniosę samochód.

649
00:28:23,410 --> 00:28:23,960
Panie Xiao.

650
00:28:25,050 --> 00:28:25,610
Co słychać?

651
00:28:26,060 --> 00:28:27,340
Przychodzę ci podziękować.

652
00:28:27,910 --> 00:28:28,950
Dziękuję za zaufanie.

653
00:28:29,320 --> 00:28:31,100
Dziękuję, że nie zwolniłeś Siyuana.

654
00:28:32,270 --> 00:28:33,130
To nic wielkiego.

655
00:28:33,340 --> 00:28:34,490
To nie ma znaczenia.

656
00:28:35,450 --> 00:28:36,530
To nie jest nic wielkiego

657
00:28:36,530 --> 00:28:37,730
dla ciebie,

658
00:28:37,940 --> 00:28:38,880
ale to ważne

659
00:28:38,880 --> 00:28:40,150
dla mnie.

660
00:28:40,570 --> 00:28:42,320
To potwierdza moje naleganie

661
00:28:42,320 --> 00:28:43,140
ma rację.

662
00:28:43,520 --> 00:28:44,500
Jest nie tylko zainteresowanie

663
00:28:44,500 --> 00:28:46,120
wśród ludzi, prawda?

664
00:28:47,440 --> 00:28:48,410
Twoje naleganie?

665
00:28:48,650 --> 00:28:49,400
Czy wiesz, jakie jest Twoje naleganie?

666
00:28:49,400 --> 00:28:49,870
przynosi?

667
00:28:50,610 --> 00:28:52,310
Ty zawsze

668
00:28:52,310 --> 00:28:54,610
sprawiać kłopoty.

669
00:28:55,420 --> 00:28:57,240
Nigdy nie przestrzegałeś zasad.

670
00:28:57,370 --> 00:28:59,240
Brzydzę się, gdy ktoś zmienia moje zasady.

671
00:28:59,810 --> 00:29:02,540
Nikt nie może mnie zmienić ani przeszkodzić.

672
00:29:03,760 --> 00:29:05,370
Czy żałowałeś?

673
00:29:05,920 --> 00:29:06,840
Tak.

674
00:29:07,100 --> 00:29:08,630
Nie powinienem ci dziś wierzyć.

675
00:29:10,120 --> 00:29:11,580
Nie patrz tak na mnie.

676
00:29:11,930 --> 00:29:13,850
Nie pozwól mi cię więcej zobaczyć.

677
00:29:14,170 --> 00:29:14,800
Wyjechać.

678
00:29:54,200 --> 00:29:55,210
- Wracaj. - Wróciłem.

679
00:29:56,220 --> 00:29:57,360
A co ze sprawą naszyjnika?

680
00:29:59,080 --> 00:29:59,780
Zostało to rozstrzygnięte.

681
00:30:00,890 --> 00:30:02,130
Dlaczego wyglądasz na nieszczęśliwego?

682
00:30:04,940 --> 00:30:06,270
Xiao Liang mnie zbeształ.

683
00:30:06,770 --> 00:30:08,220
Powiedział

684
00:30:08,500 --> 00:30:09,490
Zawsze robię bałagan.

685
00:30:09,780 --> 00:30:11,410
Wygląda na to, że on mnie brzydzi.

686
00:30:12,500 --> 00:30:13,720
Nie zgubiłeś naszyjnika.

687
00:30:13,720 --> 00:30:14,530
Dlaczego cię zganił?

688
00:30:15,480 --> 00:30:16,270
Być może naprawdę

689
00:30:16,270 --> 00:30:17,390
obrzydza mnie.

690
00:30:17,610 --> 00:30:19,250
Więc chce się mnie szybko pozbyć.

691
00:30:20,050 --> 00:30:21,340
To nie ma znaczenia.

692
00:30:21,570 --> 00:30:22,760
To tylko nieodwzajemniona miłość.

693
00:30:22,760 --> 00:30:23,610
To normalne.

694
00:30:23,930 --> 00:30:25,410
Donut, znajdź w sobie odwagę

695
00:30:25,450 --> 00:30:26,810
i od dzisiaj go zwalaj z nóg.

696
00:30:26,990 --> 00:30:27,770
Cokolwiek mu się podoba.

697
00:30:27,840 --> 00:30:28,470
Prawidłowy.

698
00:30:28,510 --> 00:30:30,050
Pewnie myśli, że go kocham.

699
00:30:31,210 --> 00:30:31,570
Pączek.

700
00:30:32,060 --> 00:30:33,930
Właściwie to chcę ci powiedzieć

701
00:30:34,550 --> 00:30:36,760
Xiao Liang nie zasługuje na twoją miłość.

702
00:30:37,110 --> 00:30:38,530
Po prostu pomyśl

703
00:30:38,530 --> 00:30:39,610
trudności, przez które przeszedłeś

704
00:30:39,610 --> 00:30:40,420
w ciągu ostatnich 20 lat.

705
00:30:40,700 --> 00:30:42,310
Jeśli chcesz kogoś pokochać,

706
00:30:42,620 --> 00:30:44,150
ten człowiek musi być lepszy ode mnie.

707
00:30:44,480 --> 00:30:45,650
Jak mogę ci zaufać

708
00:30:45,650 --> 00:30:46,810
do Xiao Lianga?

709
00:30:47,300 --> 00:30:48,560
Nie zawsze wspierasz

710
00:30:48,560 --> 00:30:49,920
mój dwór dla Xiao Lianga?

711
00:30:50,420 --> 00:30:51,750
Dlaczego nagle...

712
00:30:52,660 --> 00:30:53,860
Ponieważ

713
00:30:53,860 --> 00:30:55,420
on cię nie ceni.

714
00:30:56,220 --> 00:30:57,040
Tylko dobrze się zastanów,

715
00:30:57,040 --> 00:30:58,300
po tym jak poznałeś Xiao Lianga,

716
00:30:58,780 --> 00:30:59,700
ile bólu doświadczyłeś

717
00:30:59,700 --> 00:31:00,570
i ile łez wylałeś.

718
00:31:02,400 --> 00:31:02,880
Dobrze.

719
00:31:02,880 --> 00:31:03,890
Na przykład

720
00:31:04,250 --> 00:31:05,520
Romeo i Julia

721
00:31:05,580 --> 00:31:06,010
cierpiał

722
00:31:06,240 --> 00:31:07,290
wiele bólów

723
00:31:07,290 --> 00:31:08,000
i łzy.

724
00:31:08,000 --> 00:31:09,380
Ale jaki był wynik?

725
00:31:09,990 --> 00:31:11,140
Zamienili się w motyle,

726
00:31:11,140 --> 00:31:12,240
odlatuje.

727
00:31:14,500 --> 00:31:17,030
Nie, to nie jest Romeo i Julia.

728
00:31:17,280 --> 00:31:19,290
Czy Pan rozumie?

729
00:31:19,290 --> 00:31:20,410
Romeo i Julia

730
00:31:20,410 --> 00:31:22,210
wypił truciznę.

731
00:31:22,210 --> 00:31:22,620
Nie zrobili tego...

732
00:31:22,620 --> 00:31:23,860
OK. Ja wiem.

733
00:31:24,030 --> 00:31:25,160
Nieważne

734
00:31:25,720 --> 00:31:26,600
Romeo i Julia

735
00:31:26,600 --> 00:31:27,800
lub nie,

736
00:31:27,930 --> 00:31:28,970
chcesz mi powiedzieć...

737
00:31:28,970 --> 00:31:30,560
Nie poddawaj się łatwo, prawda?

738
00:31:31,020 --> 00:31:31,560
Poczekaj chwilę.

739
00:31:33,550 --> 00:31:34,240
Hej,

740
00:31:38,070 --> 00:31:38,620
sprawdź to.

741
00:31:39,770 --> 00:31:40,550
Jesteś jak ten kubek wody,

742
00:31:40,610 --> 00:31:41,850
czysty i niewinny.

743
00:31:42,890 --> 00:31:43,480
Ale Xiao Liang

744
00:31:43,730 --> 00:31:44,320
jest jak olej.

745
00:31:45,070 --> 00:31:46,880
Czy myślisz, że woda i olej mogą się połączyć?

746
00:31:47,800 --> 00:31:49,310
Patrzeć!

747
00:31:52,730 --> 00:31:53,650
Patrzeć!

748
00:32:01,030 --> 00:32:03,170
Wiem, że nie chcesz, żeby stała mi się krzywda.

749
00:32:04,170 --> 00:32:05,730
Jesteś naprawdę moim najlepszym przyjacielem.

750
00:32:06,480 --> 00:32:07,500
Więc czasami

751
00:32:07,500 --> 00:32:10,060
przyjaźń jest ważniejsza niż miłość.

752
00:32:10,900 --> 00:32:11,630
W moim sercu

753
00:32:11,840 --> 00:32:14,060
jesteś jak powietrze dla wszystkich żywych stworzeń.

754
00:32:20,170 --> 00:32:22,260
Co... co...

755
00:32:23,410 --> 00:32:24,660
Jakie plotki?

756
00:32:24,660 --> 00:32:26,070
Dlaczego przeszkadzasz mi w nocy?

757
00:32:27,300 --> 00:32:28,810
Zostaną one opublikowane jutro. Patrzeć!

758
00:32:34,580 --> 00:32:35,990
Powiedz mi, kim on jest.

759
00:32:36,770 --> 00:32:37,990
Dlaczego nie powiesz mi wcześniej?

760
00:32:38,510 --> 00:32:39,510
Dlaczego z nim byłaś?

761
00:32:40,310 --> 00:32:42,090
Spotkałem go przez przypadek.

762
00:32:43,160 --> 00:32:44,580
On był kierowcą

763
00:32:44,700 --> 00:32:46,200
w tym incydencie z naszyjnikiem.

764
00:32:46,570 --> 00:32:47,790
Po prostu się tym zajmij.

765
00:32:47,790 --> 00:32:49,170
Nie przeszkadzaj mi taką drobnostką.

766
00:32:49,380 --> 00:32:50,640
Ups.

767
00:32:51,060 --> 00:32:52,290
Mówiłem ci

768
00:32:52,290 --> 00:32:53,370
zachować niski profil.

769
00:32:53,720 --> 00:32:55,370
Jeśli się nie zmienisz, poniesiesz straty.

770
00:32:55,580 --> 00:32:56,630
Nie zapominaj, jakie to było trudne

771
00:32:56,630 --> 00:32:57,710
po raz ostatni.

772
00:32:58,350 --> 00:32:59,590
Czy chcesz wrócić?

773
00:33:00,330 --> 00:33:01,460
do poprzedniego życia?

774
00:33:02,510 --> 00:33:02,980
Zajmę się tym.

775
00:33:06,030 --> 00:33:06,580
OK.

776
00:33:09,540 --> 00:33:10,570
Wyglądam ładnie.

777
00:33:14,050 --> 00:33:15,010
Dbać o siebie. Uważaj na swoje kroki.

778
00:33:15,390 --> 00:33:16,710
Czuję się dzisiaj bardzo szczęśliwy.

779
00:33:17,160 --> 00:33:18,840
Pan Xiao nas traktuje.

780
00:33:20,840 --> 00:33:21,500
Dziękuję.

781
00:33:22,280 --> 00:33:23,310
Znaleziono naszyjnik.

782
00:33:24,920 --> 00:33:26,000
Wypiłeś za dużo, Siyuan.

783
00:33:26,000 --> 00:33:26,960
Gdzie mieszkasz?

784
00:33:27,180 --> 00:33:28,460
Poproszę kierowcę, żeby odwiózł Cię do domu.

785
00:33:28,770 --> 00:33:30,860
Obszar domków przy ulicy Qingpu.

786
00:33:31,500 --> 00:33:32,280
OK. Wsiadaj pierwszy.

787
00:33:32,720 --> 00:33:33,210
Pan.

788
00:33:33,290 --> 00:33:34,410
Nigdy nie jeżdżę taksówką.

789
00:33:35,060 --> 00:33:37,260
Metro i chcę jechać metrem.

790
00:33:37,260 --> 00:33:37,960
Jest w porządku.

791
00:33:38,140 --> 00:33:39,420
Jasne, jasne. To jest metro.

792
00:33:39,420 --> 00:33:40,560
Pospiesz się! Wsiadaj pierwszy.

793
00:33:42,010 --> 00:33:42,660
Do widzenia.

794
00:33:42,660 --> 00:33:43,610
Do widzenia.

795
00:33:45,420 --> 00:33:47,310
Panie, proszę zawieźć ją do Cottage Area
przy ulicy Qingpu.

796
00:33:47,310 --> 00:33:48,030
Dziękuję.

797
00:33:54,360 --> 00:33:55,840
Panie Xiao, dziękuję za

798
00:33:55,840 --> 00:33:56,990
posiłek.

799
00:33:57,280 --> 00:33:57,730
Zapraszamy.

800
00:33:57,730 --> 00:33:59,070
Dzięki. Wychodzimy.

801
00:33:59,550 --> 00:34:01,380
- Dziękuję. - Do widzenia.

802
00:34:06,300 --> 00:34:06,790
Panie Xiao,

803
00:34:08,170 --> 00:34:09,620
Gao Wen chce z tobą porozmawiać.

804
00:34:10,610 --> 00:34:11,090
Teraz?

805
00:34:11,090 --> 00:34:12,240
Ona jest w drodze.

806
00:34:12,240 --> 00:34:12,840
Ona przyjdzie wkrótce.

807
00:34:19,250 --> 00:34:19,720
Panie Xiao.

808
00:34:44,690 --> 00:34:46,640
Ja też chcę się z tobą umówić.

809
00:34:47,610 --> 00:34:49,250
Mam o czym z tobą porozmawiać.

810
00:34:50,510 --> 00:34:51,510
Chcę ogłosić nasz związek.

811
00:34:56,960 --> 00:34:57,890
Być może to jest nasz jedyny

812
00:34:57,890 --> 00:34:59,010
milczące porozumienie.

813
00:34:59,880 --> 00:35:01,580
Publikację rozpoczniemy w ciągu dwóch tygodni.

814
00:35:01,720 --> 00:35:03,330
Mam nadzieję, że będziemy mogli ogłosić tę wiadomość w tym samym czasie.

815
00:35:03,330 --> 00:35:04,440
Powinieneś się na to przygotować.

816
00:35:05,400 --> 00:35:06,620
Martwię się bardziej niż ty.

817
00:35:07,410 --> 00:35:08,800
Jutro ogłoszę nasz związek.

818
00:35:10,610 --> 00:35:11,680
Co się stało?

819
00:35:12,570 --> 00:35:13,890
Oczywiście potrzebuję twojej pomocy.

820
00:35:17,410 --> 00:35:17,970
Widzę.

821
00:35:17,970 --> 00:35:20,790
Qi Yu zorganizuje przyszłą pracę.

822
00:35:20,790 --> 00:35:21,620
Zrób tak, jak powiedziałeś.

823
00:35:22,400 --> 00:35:23,620
Ale z mojego doświadczenia wynika, że

824
00:35:23,620 --> 00:35:25,060
aby udowodnić nasz związek,

825
00:35:25,110 --> 00:35:26,610
musimy wpuścić paparazzi

826
00:35:26,610 --> 00:35:27,000
robić zdjęcia

827
00:35:27,000 --> 00:35:28,540
że jesteśmy w tym samym hotelu.

828
00:35:47,000 --> 00:35:47,560
Czy jesteś gotowy?

829
00:35:47,980 --> 00:35:48,600
Tak.

830
00:35:50,540 --> 00:35:51,990
Myślę, że powinieneś zostać aktorem.

831
00:36:11,930 --> 00:36:14,260
Według najnowszych doniesień,

832
00:36:14,600 --> 00:36:16,260
Xiao Lianga i Gao Wena

833
00:36:16,260 --> 00:36:17,250
ogłoszą swój związek

834
00:36:17,250 --> 00:36:19,090
na konferencji prasowej dzisiejszego wieczoru.

835
00:36:19,090 --> 00:36:20,610
Wygląda na to, że to ich romans

836
00:36:20,610 --> 00:36:21,600
jest prawdą.

837
00:36:25,050 --> 00:36:26,290
Donut, nie bądź głupi.

838
00:36:32,420 --> 00:36:33,640
Cześć, jestem Mi Duo.

839
00:36:33,850 --> 00:36:35,930
Nie mogę teraz odebrać Twojego telefonu.

840
00:36:36,150 --> 00:36:36,910
Proszę zostawić wiadomość.

841
00:36:56,500 --> 00:36:59,620
= Xiao Liang i Gao Wen =

842
00:37:10,500 --> 00:37:15,220
♪ Kłamcy zawsze kłamią ♪

843
00:37:17,540 --> 00:37:22,300
♪ Idioci zawsze wierzą ♪

844
00:37:24,980 --> 00:37:27,900
♪ Dlaczego jest tak wielu ludzi ♪

845
00:37:28,100 --> 00:37:32,820
♪ Odwracają się ♪

846
00:37:33,740 --> 00:37:36,220
♪ W szaleńców ♪

847
00:37:36,790 --> 00:37:38,710
Dziękuję wszystkim

848
00:37:38,820 --> 00:37:40,440
za udział w naszej konferencji prasowej.

849
00:37:41,280 --> 00:37:42,370
Dzisiaj Gao Wen i ja

850
00:37:42,540 --> 00:37:44,660
ogłosi to

851
00:37:45,020 --> 00:37:46,010
jesteśmy zakochani.

852
00:37:46,120 --> 00:37:46,870
Dziękuję za

853
00:37:46,870 --> 00:37:48,690
Twoją opiekę i błogosławieństwo.

854
00:37:50,110 --> 00:37:51,740
Mam nadzieję, że to zrobisz

855
00:37:51,740 --> 00:37:53,860
wspieraj Gao Wena

856
00:37:53,990 --> 00:37:55,640
i nasza miłość.

857
00:37:56,360 --> 00:37:58,200
Gao Wen i ja poznaliśmy się
z powodu diamentu.

858
00:37:58,930 --> 00:38:00,170
Mam nadzieję, że możesz posiadać

859
00:38:00,170 --> 00:38:01,360
jedna miłość diamentowa,

860
00:38:01,360 --> 00:38:02,480
wieczne i czyste.

861
00:38:11,440 --> 00:38:12,200
Obyś miał szczęśliwą miłość!

862
00:38:15,860 --> 00:38:18,940
♪ Bardzo chciałbym popaść w obsesję ♪

863
00:38:19,380 --> 00:38:23,420
♪ Pomimo fantazji ♪

864
00:38:24,290 --> 00:38:25,560
Pokaż biżuterię.

865
00:38:26,140 --> 00:38:31,180
♪ Zostawię cię w depresji ♪

866
00:38:31,660 --> 00:38:33,300
♪ Tak długo jak ♪

867
00:38:33,700 --> 00:38:37,620
♪ Poddajesz się całkowicie ♪

868
00:39:08,140 --> 00:39:09,100
Przepraszam.

869
00:39:13,400 --> 00:39:14,530
Zrobimy to?

870
00:39:32,580 --> 00:39:35,700
♪ To nie ma sensu, że mnie nie kochasz ♪

871
00:39:36,220 --> 00:39:39,380
♪ To bez sensu, że za mną nie tęsknisz ♪

872
00:39:39,780 --> 00:39:42,940
♪ Po prostu pokochaj mnie trochę na jeden dzień ♪

873
00:39:43,380 --> 00:39:48,260
♪ Jestem szczęśliwy, kiedy o mnie myślisz ♪

874
00:39:51,420 --> 00:39:54,540
♪ Jakie proste słowa ♪

875
00:39:56,660 --> 00:39:57,630
Dlaczego tu jesteś?

876
00:39:58,375 --> 00:40:00,875
Jestem tu, żeby dać ci moje błogosławieństwa.

877
00:40:02,700 --> 00:40:04,160
Ale twoje spojrzenie nie oznacza błogosławieństwa.

878
00:40:04,980 --> 00:40:06,410
Zastanawiam się

879
00:40:06,640 --> 00:40:07,660
dlaczego zawsze się pojawiasz

880
00:40:07,660 --> 00:40:08,450
przede mną?

881
00:40:08,510 --> 00:40:10,450
Nie zorientowałeś się?

882
00:40:12,930 --> 00:40:13,800
Nie lubię zgadywać.

883
00:40:14,290 --> 00:40:15,640
Chcę, żebyś mi powiedział.

884
00:40:18,770 --> 00:40:20,020
Ponieważ cię lubię.

885
00:40:26,440 --> 00:40:27,690
Pewnie myślisz, że przeceniam siebie.

886
00:40:27,690 --> 00:40:28,180
Prawidłowy?

887
00:40:29,240 --> 00:40:30,860
Jesteśmy z różnych światów.

888
00:40:31,380 --> 00:40:32,970
Ale ciężko pracuję

889
00:40:33,440 --> 00:40:34,550
podejść do ciebie.

890
00:40:34,890 --> 00:40:36,080
Mam nadzieję, że mnie widzisz.

891
00:40:37,620 --> 00:40:38,500
Nie martw się.

892
00:40:39,610 --> 00:40:41,020
Poddam się całkowicie.

893
00:40:41,720 --> 00:40:43,500
Nigdy nie będę ci przeszkadzać.

894
00:40:44,920 --> 00:40:46,290
Xiao Liang, życzę ci szczęścia!

895
00:40:48,840 --> 00:40:49,810
Oby przykuł moją uwagę!

896
00:40:50,490 --> 00:40:51,810
Następną częścią będzie gra.

897
00:40:52,530 --> 00:40:53,810
Świeci się na pięć sekund.

898
00:40:54,040 --> 00:40:55,980
Wybierz swojego partnera do tańca w ciemności.

899
00:40:56,730 --> 00:40:58,690
Pospiesz się! Odliczmy.

900
00:40:59,560 --> 00:41:04,300
5-4-3-2-1.

901
00:41:06,980 --> 00:41:09,260
♪ Tyle tajemnic ♪

902
00:41:09,580 --> 00:41:12,780
♪ Czekają na ujawnienie ♪

903
00:41:13,660 --> 00:41:16,500
♪ Co boli serce ♪

904
00:41:17,410 --> 00:41:18,850
Chodźmy. Zabiorę cię do domu.

905
00:41:20,940 --> 00:41:26,700
♪ Słodycz wydaje się nierealna i absurdalna ♪

906
00:41:27,500 --> 00:41:30,860
♪ Jedyne czego chcę to kochać Cię
Jedyne za czym tęsknię, to zostać przy Tobie ♪

907
00:41:31,100 --> 00:41:34,300
♪ Nie mów mi, dlaczego musisz wyjść ♪

908
00:41:34,540 --> 00:41:38,260
♪ Jedyne czego chcę to kochać Cię
Jedyne za czym tęsknię, to zostać przy Tobie ♪

909
00:41:39,660 --> 00:41:41,180
♪ Jestem pewien ♪

910
00:41:43,220 --> 00:41:46,580
♪ Co łamie ci serce ♪

911
00:41:46,700 --> 00:41:50,580
♪ Z wyjątkiem miłości ♪

912
00:41:50,860 --> 00:41:52,340
♪ Kto może to stwierdzić ♪

913
00:41:54,540 --> 00:41:55,140
Pączek.

914
00:41:56,730 --> 00:41:57,070
Pączek.

915
00:41:57,300 --> 00:42:00,660
♪ Co łamie ci serce ♪

916
00:42:00,780 --> 00:42:04,660
♪ Z wyjątkiem miłości ♪

917
00:42:04,860 --> 00:42:06,420
♪ Nareszcie ♪

918
00:42:07,050 --> 00:42:09,170
Tak czy inaczej, powiedz coś.

919
00:42:11,350 --> 00:42:12,060
Jestem zmęczony.

920
00:42:12,760 --> 00:42:13,570
Wróć do domu.

921
00:42:16,300 --> 00:42:17,040
Nieś mnie.

922
00:42:21,620 --> 00:42:22,010
OK.

923
00:42:28,360 --> 00:42:32,510
Stanę się aniołem

924
00:42:33,450 --> 00:42:37,100
w bajce.

925
00:43:00,380 --> 00:43:04,300
♪ Kłamcy zawsze kłamią ♪

926
00:43:07,340 --> 00:43:11,620
♪ Idioci zawsze wierzą ♪

927
00:43:14,500 --> 00:43:18,860
♪ Dlaczego jest tak wielu ludzi ♪

928
00:43:19,020 --> 00:43:26,140
♪ Zamieniają się w szaleńców ♪

929
00:43:28,700 --> 00:43:33,060
♪ Szacunek nic nie znaczy ♪

930
00:43:36,020 --> 00:43:40,300
♪ Bliski związek nie ma żadnego znaczenia ♪

931
00:43:43,060 --> 00:43:47,700
♪ Jak mogę przysiąc ♪

932
00:43:50,380 --> 00:43:54,940
♪ Aby cię opuścić ♪

933
00:43:58,900 --> 00:44:00,900
♪ Bardzo chciałbym ♪

934
00:44:01,460 --> 00:44:04,700
♪ Szalej z powodu chciwości ♪

935
00:44:05,500 --> 00:44:12,460
♪ Bardzo chciałbym popaść w obsesję pomimo fantazji ♪

936
00:44:13,300 --> 00:44:15,180
♪ Zrobię to ♪

937
00:44:15,820 --> 00:44:20,420
♪ Zostawię cię w depresji ♪

938
00:44:21,180 --> 00:44:26,700
♪ Pod warunkiem, że całkowicie się poddasz ♪

939
00:44:27,180 --> 00:44:29,500
♪ Bardzo chciałbym ♪

940
00:44:29,780 --> 00:44:33,140
♪ Szalej z powodu chciwości ♪

941
00:44:34,140 --> 00:44:41,460
♪ Bardzo chciałbym popaść w obsesję pomimo fantazji ♪

942
00:44:42,220 --> 00:44:43,940
♪ Zrobię to ♪

943
00:44:44,300 --> 00:44:48,940
♪ Zostawię cię w depresji ♪

944
00:44:49,860 --> 00:44:55,260
♪ Pod warunkiem, że całkowicie się poddasz ♪

945
00:44:57,060 --> 00:44:58,940
♪ Zrobię to ♪

946
00:44:59,540 --> 00:45:04,580
♪ Poddaj się całkowicie ♪


