1
00:00:41,627 --> 00:00:45,297
(PAで不明瞭に話す男性)

2
00:01:14,451 --> 00:01:16,328
プロフェッサー X: <i>未来。</i>

3
00:01:16,411 --> 00:01:19,831
<i>暗く荒涼とした世界。</i>

4
00:01:20,040 --> 00:01:22,876
(不明瞭なおしゃべり
PA上は継続中)

5
00:01:25,712 --> 00:01:31,009
教授X:
<i>戦争の世界</i>
<i>苦しみ、喪失...</i>

6
00:01:31,301 --> 00:01:33,220
<i>両側</i>

7
00:01:33,303 --> 00:01:34,263
(すすり泣く女性)

8
00:01:34,346 --> 00:01:38,809
<i>ミュータントと人間
あえて彼らを助けようとした人たち</i>

9
00:01:41,019 --> 00:01:42,145
(すすり泣きが続く)

10
00:01:42,229 --> 00:01:46,441
<i>敵と戦う
私たちは負けることはできません。</i>

11
00:02:03,709 --> 00:02:06,044
(話す男性
ペンシルベニア上空でぼんやりと）

12
00:02:08,380 --> 00:02:10,549
(喘ぎ声)

13
00:02:13,302 --> 00:02:16,221
教授 X: <i>我々は</i>
<i>この道を進む運命ですか?</i>

14
00:02:16,596 --> 00:02:21,768
<i>自分自身を破壊する運命にある
非常に多くの種のように
私たちの前に？</i>

15
00:02:23,895 --> 00:02:25,314
(深く息を吐き出す)

16
00:02:25,397 --> 00:02:29,151
<i>それとも進化できるのか
十分に速い
自分自身を変えますか？</i>

17
00:02:29,776 --> 00:02:31,153
<i>私たちの運命を変える？</i>

18
00:02:32,154 --> 00:02:34,406
(遠くのうなり声)

19
00:02:37,367 --> 00:02:40,746
<i>未来は本当に決まっているのでしょうか?</i>

20
00:03:40,138 --> 00:03:42,307
(ロシア語を話す男性)

21
00:03:57,239 --> 00:03:58,657
(ヒューヒュー音)

22
00:04:06,456 --> 00:04:08,500
(くぐもったドスンという音)

23
00:04:10,210 --> 00:04:11,253
彼らはここにいるよ！

24
00:04:16,174 --> 00:04:16,967
(喘ぎ声)

25
00:04:17,008 --> 00:04:18,051
時間切れです。

26
00:04:18,176 --> 00:04:19,219
ワーパス: センチネル!

27
00:04:23,431 --> 00:04:24,474
黒点！

28
00:04:29,437 --> 00:04:30,564
キティ：行きましょう。

29
00:04:32,232 --> 00:04:33,608
(喘ぎ声)

30
00:04:40,198 --> 00:04:41,533
(機械のうなり音)

31
00:04:48,623 --> 00:04:49,875
(うめき声)

32
00:04:58,091 --> 00:04:59,926
<font color="

33
00:05:00,719 --> 00:05:02,137
（叫び声）

34
00:05:04,931 --> 00:05:06,016
（うめき声）

35
00:05:06,224 --> 00:05:07,267
(うめき声)

36
00:05:11,813 --> 00:05:12,814
(喘ぎ声)

37
00:05:19,529 --> 00:05:20,822
ワーパス: 走れ！

38
00:05:20,906 --> 00:05:21,907
(うめき声)

39
00:05:22,532 --> 00:05:23,533
ブリンク・K: 行け！

40
00:05:26,786 --> 00:05:27,996
(口笛を吹く)

41
00:05:44,596 --> 00:05:45,597
（叫び声）

42
00:05:48,016 --> 00:05:49,017
(うめき声)

43
00:05:49,643 --> 00:05:50,644
（うめき声）

44
00:05:51,603 --> 00:05:52,604
<font color="

45
00:06:00,195 --> 00:06:01,404
（叫び声）

46
00:06:12,749 --> 00:06:13,959
（叫び声）

47
00:06:15,168 --> 00:06:16,169
(うめき声)

48
00:06:17,087 --> 00:06:18,338
(窒息)

49
00:06:22,384 --> 00:06:23,635
(両方とも喘ぎ声)

50
00:06:27,597 --> 00:06:29,182
(荒い呼吸)

51
00:06:29,474 --> 00:06:30,517
（うなり声）

52
00:06:31,810 --> 00:06:32,936
（うめき声）

53
00:06:35,897 --> 00:06:37,148
(窒息)

54
00:06:44,364 --> 00:06:45,573
(荒い呼吸)

55
00:06:49,035 --> 00:06:50,120
<font color="

56
00:07:03,174 --> 00:07:04,175
（叫び声）

57
00:07:04,259 --> 00:07:06,011
瞬き！いいえ！
（うめき声）

58
00:07:06,386 --> 00:07:07,679
(喘ぎ声)

59
00:07:11,933 --> 00:07:13,101
(荒い呼吸)

60
00:07:25,822 --> 00:07:26,823
(轟音)

61
00:07:27,532 --> 00:07:28,658
（叫び声）

62
00:07:33,246 --> 00:07:34,414
（うなり声）

63
00:07:50,138 --> 00:07:52,182
(轟音)

64
00:07:53,183 --> 00:07:54,601
遅すぎるよ、この野郎ども。

65
00:08:12,994 --> 00:08:14,120
(すすり泣く男性)

66
00:08:14,204 --> 00:08:15,747
動かないで下さい、
このミュータントのクズめ！

67
00:08:16,414 --> 00:08:17,791
<font color="

68
00:08:19,459 --> 00:08:20,627
いいえ！

69
00:08:22,003 --> 00:08:24,214
地面に平らに、
手を頭の後ろに！

70
00:08:24,297 --> 00:08:25,965
(男の叫び声)

71
00:08:27,467 --> 00:08:28,968
(すすり泣く女性)

72
00:08:29,135 --> 00:08:31,763
教授X:
<i>出発した人はほとんどいませんでした。</i>

73
00:08:35,141 --> 00:08:36,184
キティ: <i>教授?</i>

74
00:08:37,477 --> 00:08:38,728
見つけてしまいました。

75
00:08:42,357 --> 00:08:44,275
(パワーアップ中)

76
00:09:32,490 --> 00:09:33,616
(軽いクリック音)

77
00:10:11,029 --> 00:10:12,155
ボビー：教授！

78
00:10:14,199 --> 00:10:15,408
ボビー。
やあ、ストーム。

79
00:10:16,534 --> 00:10:17,577
おい、坊や。

80
00:10:18,578 --> 00:10:21,122
<font color="
あなたはそれを成し遂げました。

81
00:10:39,557 --> 00:10:41,059
(他の言語を話す)

82
00:10:43,853 --> 00:10:46,814
センチネルが攻撃するたびに、
ウォーパスは彼らを発見します...

83
00:10:47,482 --> 00:10:49,317
それから私はビショップを送ります
私たちに警告するために戻ってきました

84
00:10:49,400 --> 00:10:50,902
攻撃の
それが起こる前に。

85
00:10:51,569 --> 00:10:53,863
ブリンクスカウト
次のサイトは…

86
00:10:54,614 --> 00:10:56,950
そして出発します
彼らが今までにないうちに
私たちがそこにいたことを知っています。

87
00:10:57,116 --> 00:10:59,744
なぜなら...
私たちは決してそうではありませんでした。

88
00:10:59,911 --> 00:11:01,746
どういう意味
あなたはそこにいなかったのですか？

89
00:11:01,913 --> 00:11:03,331
彼女は計画します
過去に戻った司教

90
00:11:03,414 --> 00:11:04,958
数日後
他の人たちに警告してください...

91
00:11:05,124 --> 00:11:06,751
これからの攻撃について。

92
00:11:06,918 --> 00:11:09,045
それで彼女は送ります
司教は過去に戻ったのですか？

93
00:11:09,170 --> 00:11:11,839
いや、彼の意識だけで、
彼の若い頃の自分に。

94
00:11:12,006 --> 00:11:13,258
彼の若い体。

95
00:11:14,050 --> 00:11:15,218
おお。

96
00:11:15,927 --> 00:11:19,013
これはうまくいくかもしれませんが、
チャールズ。

97
00:11:20,139 --> 00:11:21,307
何が効果があるでしょうか?

98
00:11:22,767 --> 00:11:27,105
センチネルプログラムは
もともと考案されたのは
ボリバル・トラスク博士。

99
00:11:27,438 --> 00:11:31,901
70年代初頭、
彼は世界の一人でした
主要な武器設計者。

100
00:11:32,151 --> 00:11:36,364
<i>しかし、密かに彼は始めていた
ミュータントを実験中...</i>

101
00:11:36,531 --> 00:11:39,701
<i>ギフトを使用して
彼自身の研究を促進するため</i>

102
00:11:39,867 --> 00:11:41,244
トラスク：これは異常なことだ。

103
00:11:41,411 --> 00:11:44,622
<font color="
<i>発見したミュータント</i>
<i>彼が何をしていたか</i>

104
00:11:44,914 --> 00:11:49,627
能力を持ったミュータント
変身する
自分自身を誰にでも。

105
00:11:50,128 --> 00:11:51,546
ミスティーク。

106
00:11:52,422 --> 00:11:54,507
教授X:
<i>私は彼女をレイブンとして知っていました。</i>

107
00:11:54,716 --> 00:11:56,134
私たちが出会ったとき
私たちは子供でした、

108
00:11:56,217 --> 00:11:58,052
一緒に育った。

109
00:11:58,928 --> 00:12:00,722
彼女はまるで
私にとって妹です。

110
00:12:01,055 --> 00:12:02,765
私は彼女を助けようとした...

111
00:12:02,932 --> 00:12:06,477
しかし成功しただけ
彼女を追い出す際に。

112
00:12:07,186 --> 00:12:10,064
彼女はトラスクを狩った
世界中で。

113
00:12:10,398 --> 00:12:13,693
そしてパリでは
1973年の和平協定、

114
00:12:13,776 --> 00:12:15,028
<i>ベトナム戦争後...</i>

115
00:12:15,862 --> 00:12:17,238
<i>彼女はトラスクを見つけました...</i>

116
00:12:20,325 --> 00:12:21,868
そして彼を殺しました。
(銃声)

117
00:12:28,041 --> 00:12:29,751
<i>それが最初でした
彼女が殺した時間</i>

118
00:12:29,876 --> 00:12:31,461
それが彼女の最後ではなかった。

119
00:12:31,627 --> 00:12:35,381
しかしトラスクを殺す
持っていませんでした
彼女が期待していた結果。

120
00:12:35,506 --> 00:12:37,300
説得しただけです
政府

121
00:12:37,383 --> 00:12:39,552
必要性の
彼のプログラムのために。

122
00:12:39,761 --> 00:12:41,929
（息を呑む音）
プロフェッサー X: 彼らは
あの日彼女を捕まえた…

123
00:12:42,096 --> 00:12:44,891
彼女を拷問し、
彼女に実験を行った。

124
00:12:46,017 --> 00:12:50,438
<i>彼女の DNA から、彼らは次のことを発見しました。
彼女の力の秘密
変化</i>

125
00:12:50,605 --> 00:12:52,648
<i>それは彼らに鍵を与えました
彼らには...</i>

126
00:12:52,774 --> 00:12:56,778
<i>武器を作成する
それは適応できる
あらゆるミュータントの力に対して</i>

127
00:12:57,236 --> 00:12:59,197
<i>そして 50 年も経たないうちに...</i>

128
00:12:59,364 --> 00:13:01,532
<i>機械
破壊したもの...</i>

129
00:13:01,657 --> 00:13:04,619
<i>私たちのような人はたくさんいます</i>
<i>作成されました。</i>
(低いうなり声)

130
00:13:05,536 --> 00:13:09,248
でもそれはすべて始まった
1973年のあの日…

131
00:13:09,707 --> 00:13:11,125
彼女が初めて人を殺した日。

132
00:13:11,376 --> 00:13:13,336
彼女が本当にそうなった日…

133
00:13:13,461 --> 00:13:14,879
ミスティーク。

134
00:13:16,923 --> 00:13:18,299
そこに戻りたいのですね。

135
00:13:18,466 --> 00:13:21,761
彼女のところに行けたら、
暗殺を止めてください…

136
00:13:21,886 --> 00:13:23,304
彼女を遠ざける
彼らの手は…

137
00:13:23,429 --> 00:13:26,891
それなら止めてもいいよ
からのセンチネル
今まで生まれてきたこと。

138
00:13:27,016 --> 00:13:30,228
そしてこの戦争を終わらせる
それが始まる前に。

139
00:13:34,524 --> 00:13:37,318
ああ、誰かを送り返せるよ
数週間。

140
00:13:37,944 --> 00:13:39,237
たぶん一ヶ月くらい。

141
00:13:39,320 --> 00:13:42,573
でもあなたが話しているのは
何十年も遡ります。

142
00:13:42,698 --> 00:13:45,576
あなたが一番持っているのは
世界で最も強力な頭脳、
教授…

143
00:13:46,285 --> 00:13:49,914
しかし、心は
ここまでしか伸ばせない
切れる前に。

144
00:13:50,456 --> 00:13:53,543
それはあなたを引き裂いてしまうでしょう。
ごめんなさい。

145
00:13:53,918 --> 00:13:55,878
誰もできなかった
その旅を生き延びます。

146
00:13:56,254 --> 00:13:59,257
誰かの心があったらどうする？
スナップバックする方法はありますか？

147
00:14:00,800 --> 00:14:03,428
誰かが治してくれるとしたら？
彼らと同じくらい早く
引き裂かれた？

148
00:14:03,511 --> 00:14:04,595
それはリスクです。

149
00:14:04,679 --> 00:14:05,930
はい、分かりました。

150
00:14:06,013 --> 00:14:07,723
ビショップ: あなただけではありません。

151
00:14:07,807 --> 00:14:10,184
あなたはこれをします、
あなたが歴史を変えるのです。

152
00:14:10,268 --> 00:14:11,436
まあ、そういうことですね
要点。

153
00:14:11,519 --> 00:14:13,771
私たちの中には殺される人もいるかもしれない。

154
00:14:13,855 --> 00:14:16,065
私たちの中には、
決して生まれないでください。

155
00:14:16,149 --> 00:14:18,484
私たちには分かりません
物事がどのように変化するか。

156
00:14:18,818 --> 00:14:20,528
BLIN K: 続けられるよ。

157
00:14:20,695 --> 00:14:22,238
戦い続けてください。

158
00:14:22,447 --> 00:14:23,614
ストーム：いつまで？

159
00:14:25,158 --> 00:14:27,660
あなたは持っています
する決断。

160
00:14:27,743 --> 00:14:29,787
送り続けられる
過去に戻った司教

161
00:14:29,871 --> 00:14:31,914
何度も何度も
警告するために、

162
00:14:31,998 --> 00:14:36,043
ある日まで、
彼はうまくいかない、
そしてあなた方全員が死ぬ。

163
00:14:36,127 --> 00:14:38,045
または、できます
この人生を諦めなさい。

164
00:14:38,129 --> 00:14:40,798
それで彼らは
そして他のみんなも
この戦争で亡くなった人は

165
00:14:40,882 --> 00:14:42,884
実は未来があるかもしれない。

166
00:14:42,967 --> 00:14:45,428
あなたは私たちに尋ねています
私たちの命を犠牲にする

167
00:14:45,511 --> 00:14:47,597
できないかもしれない未来のために
の一部になることさえできます。

168
00:14:47,763 --> 00:14:48,973
はい。

169
00:14:49,307 --> 00:14:51,017
教授X:
二度目のチャンス。

170
00:14:51,100 --> 00:14:54,437
より良いチャンス
みんなのために。

171
00:14:59,984 --> 00:15:01,319
私の人々は投票する必要があります。

172
00:15:05,031 --> 00:15:06,574
彼らはまさにそうしました。

173
00:15:07,825 --> 00:15:09,035
彼らは入っています。

174
00:15:27,345 --> 00:15:28,679
ストーム：分かった、広げて。

175
00:15:28,804 --> 00:15:31,015
司教: 陣地を取りなさい。

176
00:15:34,810 --> 00:15:36,187
(近づいてくる足音)

177
00:15:44,987 --> 00:15:47,573
それで私は目を覚ます
若い身体で、
神は場所を知っています。

178
00:15:47,657 --> 00:15:48,866
じゃあ何？

179
00:15:49,033 --> 00:15:52,036
に行く必要があります
私の家、そして私を見つけてください。

180
00:15:52,203 --> 00:15:54,789
これらすべてを私に納得させてください。

181
00:15:54,872 --> 00:15:56,582
できませんか
私の心を読んでいただけですか？

182
00:15:56,707 --> 00:15:59,877
私は持っていませんでした
1973年の権力。

183
00:16:00,211 --> 00:16:04,382
ローガン、あなたはそうするつもりです
私のためにしなければならない
かつて私があなたのためにしたこと。

184
00:16:04,590 --> 00:16:07,343
私を導いてください、導いてください。

185
00:16:07,677 --> 00:16:09,971
私はとても
それなら違う男。

186
00:16:10,096 --> 00:16:12,265
あなたはそうする必要があります
我慢してください。
（クスクス笑い）

187
00:16:13,057 --> 00:16:15,560
忍耐とは
私の最強のスーツ。

188
00:16:15,726 --> 00:16:17,895
あなたも私を必要とするでしょう。
何？

189
00:16:18,062 --> 00:16:20,815
マグニート:
ミスティークがチャールズのもとを去った後、
彼女は私と一緒に来ました...

190
00:16:20,898 --> 00:16:24,026
そして私は彼女を着させました
危険な道。

191
00:16:24,360 --> 00:16:25,653
暗い道。

192
00:16:25,736 --> 00:16:28,406
かかります
私たち二人、
並んで...

193
00:16:28,489 --> 00:16:31,200
私たちができなかった時代に
もっと離れてください。

194
00:16:34,579 --> 00:16:35,913
素晴らしい。

195
00:16:36,664 --> 00:16:38,416
それで、どこであなたを見つけられますか？

196
00:16:38,749 --> 00:16:40,251
うーん、複雑ですね。

197
00:16:41,752 --> 00:16:43,796
これについてはよろしいですか?

198
00:16:45,423 --> 00:16:47,008
彼の力だけではない
それはテストされるでしょう。

199
00:16:47,091 --> 00:16:49,218
これは何だか見たことがある
あなたにできること。

200
00:16:50,636 --> 00:16:51,762
これなら大丈夫です。

201
00:16:52,263 --> 00:16:53,764
私を信じて。

202
00:16:56,309 --> 00:16:58,644
会えると思います
次の人生で。
（クスクス笑い）

203
00:17:13,618 --> 00:17:15,161
キティ: 基本的に、あなたの
体は眠りにつくでしょう

204
00:17:15,244 --> 00:17:17,622
あなたの心が旅する間
昔に戻って。

205
00:17:17,705 --> 00:17:22,001
あなたがそこに戻ってくる限り、
過去と現在
これからも共存していきます。

206
00:17:22,460 --> 00:17:23,794
でも、ひとたび目覚めると…

207
00:17:25,129 --> 00:17:27,840
あなたが何をしたとしても
定着するだろう
そして歴史になる。

208
00:17:28,132 --> 00:17:31,052
そして残りの私たちにとっても、
それが唯一の歴史になる
私たちが知っていること。

209
00:17:31,135 --> 00:17:34,513
それは次のようになります
過去50年間
決して起こらなかった。

210
00:17:34,972 --> 00:17:37,183
そしてこの世界は、
そしてこの戦争…

211
00:17:37,350 --> 00:17:40,728
そうする唯一の人
それがあなたであることを思い出してください。

212
00:17:42,605 --> 00:17:43,606
わかった、ローガン…

213
00:17:43,689 --> 00:17:45,316
してほしいのです
頭をすっきりさせて

214
00:17:45,399 --> 00:17:46,901
そして滞在する
できるだけ穏やかに。

215
00:17:46,984 --> 00:17:48,486
何？どういう意味ですか？

216
00:17:48,569 --> 00:17:50,946
心が揺らいでしまったら、
私にとってはもっと難しいだろう
あなたを抱きしめるために...

217
00:17:51,030 --> 00:17:53,407
そしてあなたは始めることができます
間をすり抜ける
過去と未来。

218
00:17:53,491 --> 00:17:55,493
入手する必要がある場合はどうすればよいですか
少し岩っぽい？

219
00:17:56,619 --> 00:17:57,912
平和的な考えについて考えますか？

220
00:17:57,995 --> 00:18:00,915
平和な思い…
何か良い知らせはありますか？

221
00:18:01,082 --> 00:18:04,919
まあ、あなたは本当に年を取っていませんが、
それで、あなたはほとんどそうするだろう
同じに見える。

222
00:18:06,003 --> 00:18:07,922
ボビー：そんなことはないよ
ずっと昔のこと。

223
00:18:08,089 --> 00:18:09,632
センチネルが私たちを見つけてくれるでしょう。

224
00:18:09,715 --> 00:18:11,050
彼らはいつもそうだ。

225
00:18:11,217 --> 00:18:12,843
そして今回は、
私たちは走れなくなります。

226
00:18:13,010 --> 00:18:14,553
もう逃げ場はありません。

227
00:18:15,846 --> 00:18:17,890
これが最後のチャンスだ。

228
00:18:18,349 --> 00:18:22,186
あなたは本当にそう思っています
これはうまくいくでしょうか？
私は彼を信頼しています。

229
00:18:22,353 --> 00:18:24,230
マグニートー: 私は彼ではありません
心配しているのは私たちです。

230
00:18:24,355 --> 00:18:25,856
私たちは若かった...

231
00:18:25,940 --> 00:18:27,525
私たちはそれ以上知りませんでした。

232
00:18:28,526 --> 00:18:31,028
今すぐそうします。

233
00:18:32,071 --> 00:18:33,406
ではまたお会いしましょう。

234
00:18:34,281 --> 00:18:36,575
これは少し刺さるかもしれません。

235
00:18:39,453 --> 00:18:40,704
（叫び声）

236
00:18:53,050 --> 00:18:55,052
(ソフトな 70 年代の曲の演奏)

237
00:19:25,249 --> 00:19:27,960
<i>初めて</i>

238
00:19:30,754 --> 00:19:34,175
<i>あなたの顔を見たことがあります</i>

239
00:19:34,258 --> 00:19:35,551
(水床スロッシング)

240
00:19:35,634 --> 00:19:36,844
おっと。

241
00:19:41,056 --> 00:19:45,352
<i>太陽だと思った</i>

242
00:19:46,896 --> 00:19:47,938
<i>あなたの目にはバラが</i>

243
00:19:48,022 --> 00:19:49,273
（うなり声）

244
00:19:49,773 --> 00:19:51,317
(荒い呼吸)

245
00:19:58,073 --> 00:20:03,621
<i>そして月
そして星</i>

246
00:20:07,041 --> 00:20:11,545
<i>あなたが贈った贈り物はそうでしたか</i>

247
00:20:11,629 --> 00:20:13,088
ローガン: なんてことだ。

248
00:20:14,507 --> 00:20:16,967
(荒い呼吸)

249
00:20:21,055 --> 00:20:22,765
うまくいきました。

250
00:20:27,311 --> 00:20:28,562
おい、何が起こっているんだ？

251
00:20:28,646 --> 00:20:30,773
グウェン、着替えて。
ローガン: あなたは一体誰ですか?

252
00:20:30,856 --> 00:20:31,982
ねえ、分からない
何が起こっているのですか。

253
00:20:32,066 --> 00:20:33,400
あなたはそうなるはずです

254
00:20:33,484 --> 00:20:34,693
社長の娘を護衛し、
彼女を台無しにしていません。

255
00:20:34,818 --> 00:20:36,695
まあ、私はしませんでした
彼女と一緒に寝ます。

256
00:20:36,820 --> 00:20:38,489
男性: いいえ?
いいえ。

257
00:20:39,198 --> 00:20:41,909
つまり、はい、寝ました
彼女と何度も。

258
00:20:41,992 --> 00:20:43,244
ジミー！

259
00:20:43,327 --> 00:20:45,829
それは私ではありませんでした。
それが昔の私でした。

260
00:20:45,913 --> 00:20:48,582
たった今ここに着きました
20秒前。

261
00:20:48,666 --> 00:20:49,667
男性: 本当ですか？

262
00:20:49,750 --> 00:20:50,751
それで何が起こったのか
あなたの服に？

263
00:20:50,834 --> 00:20:52,378
私の…ああ。

264
00:20:53,003 --> 00:20:54,421
信じますか
私があなたに言ったら

265
00:20:54,505 --> 00:20:56,006
私はここに送られてきました
未来から？

266
00:20:56,131 --> 00:20:57,508
はぁ？

267
00:20:57,591 --> 00:20:58,717
（クスクス笑い）

268
00:20:58,842 --> 00:21:00,344
ここから出て行け、
恋人。
うん。

269
00:21:00,386 --> 00:21:02,263
我々は取るつもりだ
このコメディアンを大事にしてください。
ローガン: いいえ、そうではありません。

270
00:21:02,346 --> 00:21:04,557
あなたは私にくれるでしょう
あなたの車のキーと
ガソリン代も少し…

271
00:21:04,682 --> 00:21:05,849
そうしないと目が覚めるよ
病院にいる。

272
00:21:05,933 --> 00:21:07,726
信じてください、
私はこれらがどのように起こるかを知っています
物事は展開します。

273
00:21:07,851 --> 00:21:09,436
おお。なぜならあなたは
未来から？

274
00:21:09,520 --> 00:21:10,563
いいえ。

275
00:21:11,105 --> 00:21:12,356
これらのせいで。

276
00:21:14,692 --> 00:21:16,151
男: 一体どういうこと?
(うめき声)

277
00:21:16,443 --> 00:21:17,444
(銃声)

278
00:21:20,114 --> 00:21:22,783
（うめき声）
くそー！

279
00:21:22,866 --> 00:21:24,118
（うなり声）

280
00:21:24,243 --> 00:21:25,953
(荒い呼吸)

281
00:21:26,328 --> 00:21:27,788
(銃弾がカタカタ音を立てる)

282
00:21:29,331 --> 00:21:30,749
<font color="

283
00:21:35,379 --> 00:21:36,505
(銃声)
（叫び声）

284
00:21:36,589 --> 00:21:37,590
(うめき声)

285
00:21:40,551 --> 00:21:41,552
(うめき声)

286
00:21:46,765 --> 00:21:48,684
平和的な考え。

287
00:21:48,809 --> 00:21:50,603
(不明瞭に話す人々)

288
00:22:06,577 --> 00:22:09,038
（うめき声）
ジミー！どうしたの
ラモンに？

289
00:22:09,288 --> 00:22:11,290
（ため息）
そして、なぜあなたは
クレイジーな話をしていますか？

290
00:22:11,373 --> 00:22:12,750
ほら、ええと...
グウェン。

291
00:22:12,833 --> 00:22:15,586
グウェン、あなたもそうしたいでしょう
数日間じっとしていましたが、
大丈夫ですか？

292
00:22:15,669 --> 00:22:17,087
今から始めます。

293
00:22:17,171 --> 00:22:18,172
さあ、出て行け。

294
00:22:19,131 --> 00:22:20,257
行く。

295
00:22:20,382 --> 00:22:21,342
(エンジンが回転する)

296
00:22:21,425 --> 00:22:23,093
(ラジオで話す男性)

297
00:22:24,261 --> 00:22:25,554
(息を吐く)

298
00:22:28,974 --> 00:22:30,434
うーん。

299
00:22:32,353 --> 00:22:36,106
男性：（無線で）
<i>本日、第 18 国会議員旅団</i>
<i>サイゴンから出発します。</i>

300
00:22:36,190 --> 00:22:39,151
<i>マークを付ける
最後のアメリカ軍
ベトナムを離れること</i>

301
00:22:39,234 --> 00:22:41,904
<i>そして効果的に
戦争を終わらせる</i>

302
00:22:44,406 --> 00:22:47,034
<font color="
私たちはすべてのことを見直しています
防衛費も…

303
00:22:47,201 --> 00:22:49,244
そしてすべての黒い本
が開かれています。

304
00:22:49,411 --> 00:22:53,207
武器をサポートすることはできません
それは自国民をターゲットにしています。

305
00:22:53,457 --> 00:22:54,917
これらの突然変異体であれば、
あなたが説明しているように...

306
00:22:55,459 --> 00:22:57,419
すでに
私たちの中で生きている...

307
00:22:57,586 --> 00:22:59,421
それで彼らは生きている
ここで平和に。

308
00:22:59,588 --> 00:23:01,173
パーカー：まだしていない
事件があった
10年以上で。

309
00:23:01,256 --> 00:23:02,591
何が起こった後
キューバで？

310
00:23:02,716 --> 00:23:04,051
パーカー: それはそうだった
決して確認されていません。

311
00:23:04,218 --> 00:23:06,428
私たちは非常に現実的なものを持っています
そこにいる敵…

312
00:23:06,595 --> 00:23:07,930
ロシア人、中国人。

313
00:23:08,013 --> 00:23:11,100
私たちが話しているのは
10分の1...

314
00:23:11,266 --> 00:23:13,310
10分の1
私たちの人口の。

315
00:23:13,477 --> 00:23:15,813
読ませてください
あなたに何かを。

316
00:23:15,896 --> 00:23:17,022
お願いします。

317
00:23:17,106 --> 00:23:19,983
これを取得したのは、
CIAの私たちの友人たち。

318
00:23:20,150 --> 00:23:21,402
論文なんですが…

319
00:23:21,485 --> 00:23:25,239
ミュータントによって書かれた
オックスフォード大学で。

320
00:23:26,031 --> 00:23:27,408
そして私は引用します...

321
00:23:27,866 --> 00:23:29,743
「ホモ・ネアンデルターレンシスへ…

322
00:23:29,910 --> 00:23:32,121
「彼のミュータントのいとこ、
ホモサピエンス…」

323
00:23:32,579 --> 00:23:33,914
どれが私たちですか...

324
00:23:34,081 --> 00:23:36,083
「異常でした。

325
00:23:36,250 --> 00:23:39,378
「突然変異体の到来
人類、ホモサピエンス…

326
00:23:39,545 --> 00:23:43,882
」に続いて
即時絶滅
あまり進化していない同族の者たちだ。」

327
00:23:44,508 --> 00:23:45,509
さて...

328
00:23:46,093 --> 00:23:50,514
今、私たちは
ネアンデルタール人。

329
00:23:50,681 --> 00:23:52,433
自分自身のために話してください、
トラスク博士。

330
00:23:52,516 --> 00:23:54,059
(一同笑い)
（クスクス笑い）

331
00:23:54,601 --> 00:23:57,312
ご存知の通り、
あなたが私たちを送ったとき
兵士たちはベトナムへ…

332
00:23:57,479 --> 00:23:59,106
彼らは武器を持たずに
戦争に勝つために必要だった…

333
00:23:59,273 --> 00:24:01,191
あなたは過小評価していました
あなたの敵。

334
00:24:01,316 --> 00:24:04,653
（くすくす笑い）あなたがそれをするのです
この敵と一緒に…

335
00:24:04,737 --> 00:24:05,904
うーん...

336
00:24:05,988 --> 00:24:08,991
そしてそれはないだろう
国境の小競り合い
世界の半周。

337
00:24:09,158 --> 00:24:11,326
今度は戦争が起こるだろう
私たちの街のために...

338
00:24:11,493 --> 00:24:13,704
私たちの街、私たちの家...

339
00:24:13,871 --> 00:24:17,916
そしてその時までに
必要性が分かりますね
私のプログラムのために...

340
00:24:18,250 --> 00:24:20,377
もう手遅れになります...

341
00:24:20,544 --> 00:24:25,174
そしてあなたは負けることになる
一生に二度の戦争。

342
00:24:28,093 --> 00:24:30,220
申し訳ございませんが、
トラスク博士…

343
00:24:30,637 --> 00:24:32,973
でもあなたの
センチネル プログラム...

344
00:24:33,599 --> 00:24:35,601
飛ばないよ。

345
00:24:35,851 --> 00:24:37,686
(ヘリコプターの翼が羽音を立てて鳴る)

346
00:24:48,197 --> 00:24:49,364
手伝ってもいいですか、大佐？

347
00:24:49,448 --> 00:24:51,742
私たちのものを与えるためにここにいます
少年たちは適切なお見送りをする。

348
00:24:51,867 --> 00:24:55,204
ごめんなさい、先生、
しかし、私たちには注文があります。
ここは隔離されたエリアです。

349
00:24:55,370 --> 00:24:57,372
脇にいてください、兵士。

350
00:24:57,539 --> 00:24:59,416
それは命令です。

351
00:25:08,550 --> 00:25:09,551
兵士: アテンハット！

352
00:25:10,552 --> 00:25:11,637
安心して。
(喉がすっきりする)

353
00:25:35,077 --> 00:25:36,328
これは一体何でしょうか？

354
00:25:36,411 --> 00:25:37,996
研究室のレポート、
血液検査。

355
00:25:38,413 --> 00:25:39,832
すべてが詰まってきています
そして返送されました。

356
00:25:39,915 --> 00:25:41,041
どこへ行くのでしょうか？

357
00:25:41,124 --> 00:25:42,167
彼らは同じ場所にいます。

358
00:25:42,960 --> 00:25:44,253
トラスク・インダストリーズ。

359
00:25:45,796 --> 00:25:47,381
ストライカー:
行きましょう、紳士諸君。

360
00:25:47,464 --> 00:25:49,758
あなたを連れ出します
このクソ番組の。

361
00:25:49,925 --> 00:25:51,760
ハボック: 自宅に発送しますか?

362
00:25:52,803 --> 00:25:53,971
まだではありません。

363
00:25:54,680 --> 00:25:56,181
何をしているのですか
それらと一緒に？

364
00:25:56,265 --> 00:25:58,058
乗り物を作るためのもの
もう少しスムーズに。

365
00:25:58,308 --> 00:26:00,644
あなたを転送します
民間施設へ…

366
00:26:01,270 --> 00:26:03,146
私たちが走れる場所
さらにいくつかのテスト。

367
00:26:06,191 --> 00:26:07,276
(サンダース大佐が咳払い)

368
00:26:08,777 --> 00:26:10,195
あなたの部下
軍人ではありません。

369
00:26:11,530 --> 00:26:12,531
プライベート衣装。

370
00:26:12,990 --> 00:26:14,491
私たちは認可されています
これらの人たちを差し戻すために。

371
00:26:14,700 --> 00:26:15,701
ふーむ。

372
00:26:19,121 --> 00:26:20,873
この軍隊は
家に帰ります。

373
00:26:21,039 --> 00:26:25,043
さて、大佐、
あなたが持っているとは信じられません
この件に関する管轄権。

374
00:26:25,961 --> 00:26:28,297
残念ですが、そうですよ、息子。

375
00:26:28,463 --> 00:26:29,590
ごめんなさい、あなたは誰ですか？

376
00:26:30,215 --> 00:26:31,884
質問は、
少佐...

377
00:26:36,138 --> 00:26:37,139
...あなたは誰ですか？

378
00:26:39,474 --> 00:26:40,475
（うなり声）

379
00:26:42,477 --> 00:26:43,478
（うなり声）

380
00:26:43,812 --> 00:26:44,813
（うなり声）

381
00:26:45,689 --> 00:26:46,815
（うなり声）

382
00:26:50,360 --> 00:26:51,361
（うめき声）

383
00:27:05,500 --> 00:27:06,501
（叫び声）

384
00:27:08,170 --> 00:27:09,171
（うなり声）

385
00:27:17,429 --> 00:27:18,513
(窒息)

386
00:27:22,559 --> 00:27:23,644
レイブン！

387
00:27:24,061 --> 00:27:25,437
それは私の名前ではありません。

388
00:27:28,857 --> 00:27:30,359
(うめき声)

389
00:27:31,026 --> 00:27:33,028
(大きく息を吐き出す)
それはありました。

390
00:27:33,195 --> 00:27:34,279
知っている。

391
00:27:36,114 --> 00:27:38,075
出かけましょう。
さあ、行きましょう。

392
00:27:38,241 --> 00:27:39,409
ハボック: エリックはどこ?

393
00:27:39,576 --> 00:27:40,661
私は今、独り立ちしています。

394
00:27:44,122 --> 00:27:45,415
さあ行こう！動かしてください！

395
00:27:45,624 --> 00:27:47,709
(兵士たちが漠然と叫ぶ)

396
00:28:04,184 --> 00:28:05,727
その飛行機をホールドしてください！

397
00:28:06,228 --> 00:28:09,064
したくない
この少年たちをここに残しておいてください
神に見捨てられた国。

398
00:28:09,231 --> 00:28:10,232
兵士: はい、先生。

399
00:28:10,899 --> 00:28:12,776
来ないよ
私たちと一緒ですよね？

400
00:28:13,235 --> 00:28:14,611
私の戦いはまだ終わっていない。

401
00:28:14,778 --> 00:28:16,321
敵は
まだそこにいる。

402
00:28:39,594 --> 00:28:41,513
四等兵は、
彼らはどこに行ったのですか？

403
00:28:41,680 --> 00:28:43,515
彼らは向かっていた
駐機場に向かって。

404
00:29:42,282 --> 00:29:43,658
いかがなさいましたか？

405
00:29:44,076 --> 00:29:46,536
ええと...ええ、
何が起こったのか
学校へ？

406
00:29:46,703 --> 00:29:49,664
学校の
何年も閉鎖されていた。
あなたは親ですか？

407
00:29:49,748 --> 00:29:52,459
(嘲笑) 本当にそうだね
そうならないことを祈ります。あなたは誰ですか？

408
00:29:52,667 --> 00:29:54,669
私はハンクです。ハンク・マッコイ。

409
00:29:54,795 --> 00:29:56,838
今は家の世話をしています。

410
00:29:57,631 --> 00:29:58,882
あなたは野獣ですか？

411
00:29:58,965 --> 00:30:01,384
見てください。たぶん
あなたは遅咲きの人です。

412
00:30:01,510 --> 00:30:02,636
何か分かりません
あなたが話しているのは、

413
00:30:02,719 --> 00:30:04,304
でも持っていきます
立ち去るように頼むためです。

414
00:30:04,554 --> 00:30:06,139
（うなり声）
それで教授はどこですか？

415
00:30:06,223 --> 00:30:07,474
ここには教授はいません。

416
00:30:07,557 --> 00:30:09,684
あなたはかなり強いです
痩せた子供のために。

417
00:30:09,851 --> 00:30:12,145
確かにないですよね
そこに小さな野獣がいる？

418
00:30:12,229 --> 00:30:13,939
いいえ、彼はここにはいません。
さあ、野獣。

419
00:30:14,022 --> 00:30:15,482
さあ、ビースティ。
いいえ。

420
00:30:15,690 --> 00:30:17,317
（うなり声）おい！

421
00:30:18,860 --> 00:30:20,070
私は言いました
学校は休みです。

422
00:30:20,195 --> 00:30:22,197
出発する必要があります。
私がやるまでは
教授を見てください。

423
00:30:22,364 --> 00:30:24,825
ここには教授はいない、
私はそう言いました。

424
00:30:24,950 --> 00:30:28,495
ほら、坊や。
あなたと私は
良い友達になるよ。

425
00:30:28,954 --> 00:30:30,664
（うなり声）
（うめき声）

426
00:30:30,747 --> 00:30:32,707
あなたはまだそれを知らないだけです。

427
00:30:33,125 --> 00:30:35,168
（うめき声）

428
00:30:35,252 --> 00:30:36,753
教授！

429
00:30:37,379 --> 00:30:38,839
（うめき声）

430
00:30:38,922 --> 00:30:39,923
（うなり声）

431
00:30:42,884 --> 00:30:44,094
教授！

432
00:30:45,470 --> 00:30:46,763
（咆哮）
（うなり声）

433
00:30:47,222 --> 00:30:48,557
(ハンクの咆哮)

434
00:30:48,890 --> 00:30:50,559
(ローガンの叫び声)

435
00:30:52,352 --> 00:30:53,353
（咆哮）

436
00:30:59,151 --> 00:31:00,777
チャールズ：ハンク？

437
00:31:00,944 --> 00:31:02,737
ここで何が起こっているのでしょうか？

438
00:31:04,072 --> 00:31:05,240
教授？

439
00:31:05,323 --> 00:31:06,616
やめてください
そう呼んでください。

440
00:31:06,741 --> 00:31:08,243
なぜ？
この男を知っていますか？

441
00:31:08,410 --> 00:31:10,704
そうだ、彼はそう見える
少し馴染みのある。

442
00:31:10,787 --> 00:31:12,998
血まみれの状況から抜け出す
シャンデリア、ハンク。

443
00:31:13,081 --> 00:31:14,791
(ガラスのカタカタ音)

444
00:31:14,875 --> 00:31:16,209
歩くことができます。

445
00:31:16,376 --> 00:31:17,586
あなたは敏感な人ですね。

446
00:31:17,711 --> 00:31:19,254
エリックかと思った…

447
00:31:19,421 --> 00:31:20,547
それができるのは
それは少し当惑します

448
00:31:20,630 --> 00:31:22,507
あなたは私たちを見逃した
途中でサイン。

449
00:31:22,591 --> 00:31:23,842
ここは私有地なので、
私の友人。

450
00:31:23,925 --> 00:31:26,052
彼に聞いてみなければなりません
立ち去るように頼むためです。

451
00:31:26,178 --> 00:31:27,596
良い。 （ため息）

452
00:31:27,679 --> 00:31:29,598
怖いです
そんなことはできません...

453
00:31:32,058 --> 00:31:33,643
なぜなら、えー、
私はあなたのためにここに送られました。

454
00:31:33,852 --> 00:31:36,813
それが誰だったのか教えてください
それは私が忙しいことをあなたに送りました。

455
00:31:37,731 --> 00:31:39,024
そうなるよ
少し難しい...

456
00:31:39,482 --> 00:31:42,819
なぜならその人は
私を送ったのはあなたです。

457
00:31:42,986 --> 00:31:43,987
何？

458
00:31:44,112 --> 00:31:45,655
今から約50年前。

459
00:31:47,115 --> 00:31:48,450
(笑い)

460
00:31:50,160 --> 00:31:51,411
わかっています。私と一緒にいて。

461
00:31:51,494 --> 00:31:53,997
将来のように、
今から50年後？
うん。

462
00:31:54,080 --> 00:31:55,999
私はあなたを送りました
未来から？
うん。

463
00:31:56,583 --> 00:31:57,709
チャールズ: 腹が立つよ。

464
00:31:58,919 --> 00:32:01,504
もしあなたにあなたの力があったなら、
あなたは私がそうだったと知っているでしょう
真実を言うこと。

465
00:32:01,880 --> 00:32:04,215
どうやって知っていますか
私のPはありません...

466
00:32:04,466 --> 00:32:06,051
あなたは誰ですか？
ローガン: 言ったじゃないですか。

467
00:32:06,134 --> 00:32:07,594
あなたはCIAですか？
いいえ。

468
00:32:07,677 --> 00:32:08,678
あなたは私を見ていましたか？

469
00:32:08,803 --> 00:32:10,472
私はあなたのことを知っています、チャールズ。

470
00:32:10,555 --> 00:32:12,557
私たちは友達だった
何年も。

471
00:32:12,933 --> 00:32:14,684
私はあなたの力を知っています
あなたが9歳のときに来ました。

472
00:32:15,518 --> 00:32:17,562
あなたがそう思ったのは知っています
あなたはおかしくなっていた
それが始まったとき...

473
00:32:17,729 --> 00:32:19,773
すべての声が
頭の中で。

474
00:32:19,856 --> 00:32:21,399
そしてそうではなかった
12歳になるまでは…

475
00:32:21,483 --> 00:32:24,986
あなたが気づいたこと
すべての声が入っていた
他のみんなの頭。

476
00:32:25,153 --> 00:32:27,364
続けてもいいですか？

477
00:32:28,531 --> 00:32:30,033
私は誰にもそのことを話したことはありません。

478
00:32:30,116 --> 00:32:33,745
まだ、いいえ、
しかし、そうするでしょう。

479
00:32:34,996 --> 00:32:36,414
わかりました、
あなたは私の興味をそそりました。

480
00:32:36,498 --> 00:32:38,083
なんでしょう？

481
00:32:38,249 --> 00:32:40,335
レイブンを止めなければなりません。

482
00:32:42,671 --> 00:32:44,589
あなたの助けが必要です。

483
00:32:45,715 --> 00:32:47,509
あなたの助けが必要です。

484
00:32:51,721 --> 00:32:53,807
欲しいと思います
今すぐ目を覚ますこと。

485
00:32:56,768 --> 00:32:58,103
（ため息）

486
00:32:58,895 --> 00:33:00,981
彼女は何をしますか
これと関係があるのですか？

487
00:33:05,193 --> 00:33:06,861
チャールズ: <i>つまり…</i>

488
00:33:06,945 --> 00:33:09,155
彼らはレイヴンのものを奪った
力、そして何？

489
00:33:09,489 --> 00:33:11,700
彼らはそれを兵器化したのか？

490
00:33:11,866 --> 00:33:12,867
はい。

491
00:33:13,326 --> 00:33:15,078
彼女はユニークだ。

492
00:33:15,245 --> 00:33:17,163
そうだ、彼女はハンクだ。

493
00:33:17,330 --> 00:33:20,250
ローガン: 最初は、
センチネル
ミュータントをターゲットにしていただけだった。

494
00:33:20,333 --> 00:33:23,211
それから彼らは、
遺伝学を特定する
非変異体では...

495
00:33:24,587 --> 00:33:27,966
結局誰がやるだろう
突然変異の子供がいる
そして孫たち。

496
00:33:28,508 --> 00:33:31,511
人間の多くは
私たちを助けようとした、
しかしそれは虐殺だった。

497
00:33:31,928 --> 00:33:34,681
最悪の部分だけを残して
担当する人類の。

498
00:33:34,848 --> 00:33:36,808
私はたくさんの戦争に参加してきました。

499
00:33:38,935 --> 00:33:40,812
見たこともなかった
このようなもの。

500
00:33:41,604 --> 00:33:43,106
そしてすべてが始まります
彼女と一緒に。

501
00:33:43,189 --> 00:33:45,650
ただ言ってみましょう
のために...

502
00:33:46,651 --> 00:33:49,404
その酒、私は
あなたを信じることを選択してください...

503
00:33:49,571 --> 00:33:52,615
私があなたを助けることを選んだということ。
レイヴンは言うことを聞かない。

504
00:33:53,575 --> 00:33:54,701
（ため息）

505
00:33:54,784 --> 00:33:58,705
彼女の心と魂
今は他の人のものです。

506
00:33:59,122 --> 00:34:00,206
ローガン: わかっています。

507
00:34:02,083 --> 00:34:04,711
だからこそ私たちは
マグニートーも必要だ。

508
00:34:05,170 --> 00:34:07,338
ハンク：エリック？
(笑い)

509
00:34:07,714 --> 00:34:09,049
彼がどこにいるか知っていますか？
ローガン: ああ。

510
00:34:10,133 --> 00:34:11,634
（チャールズは笑いながら）

511
00:34:13,845 --> 00:34:15,430
チャールズ: お願いできますか
それをください
もう一度お願いします?

512
00:34:15,513 --> 00:34:16,598
聞こえましたね。

513
00:34:16,890 --> 00:34:18,391
(笑い)

514
00:34:21,853 --> 00:34:23,146
彼は彼の居場所だ。

515
00:34:24,189 --> 00:34:25,690
ただ出ていくつもりですか？

516
00:34:25,815 --> 00:34:28,401
おお、最高の成績だ。
先ほども言ったように、
あなたは敏感です。

517
00:34:28,485 --> 00:34:30,320
私の知っている教授は
決して背を向けることはないだろう...

518
00:34:30,487 --> 00:34:32,405
誰かに
道に迷った。

519
00:34:32,572 --> 00:34:34,574
特に彼が愛した人。

520
00:34:36,993 --> 00:34:38,328
ご存知ですか...

521
00:34:38,495 --> 00:34:40,663
そうだと思います
今、あなたを思い出してください。

522
00:34:40,830 --> 00:34:44,876
うん。背が高くて怒っている奴
物議を醸す髪で。

523
00:34:44,959 --> 00:34:47,879
私たちはあなたのところに来ました
昔...
あなたの助けを求めています。

524
00:34:48,713 --> 00:34:52,175
そして、私はあなたに言うつもりです
そのときあなたが私たちに言ったこと。

525
00:34:53,927 --> 00:34:55,136
くたばれ。

526
00:34:55,637 --> 00:34:56,888
聞いてください、
このクソ野郎。

527
00:34:57,347 --> 00:35:00,475
長い道のりを歩んできました、
そして私は見ました
多くの人が亡くなります。

528
00:35:00,642 --> 00:35:02,310
良い人たちだ。友達。

529
00:35:02,560 --> 00:35:03,853
やるなら
自己憐憫に浸る…

530
00:35:03,978 --> 00:35:05,814
そして何もしなければ、あなたは
同じものを見るつもりです...

531
00:35:05,897 --> 00:35:07,565
わかりますか？

532
00:35:12,320 --> 00:35:14,322
私たちは皆そうしなければなりません
いつか死ぬ。

533
00:35:19,410 --> 00:35:21,037
あるって言ってたね
ここには教授はいない。

534
00:35:23,289 --> 00:35:25,125
一体何だ
彼に何が起こったのですか？

535
00:35:29,045 --> 00:35:31,047
ハンク: <i>彼はすべてを失った。</i>

536
00:35:31,214 --> 00:35:33,633
<i>エリック、レイブン...</i>

537
00:35:33,800 --> 00:35:35,593
<i>彼の足</i>

538
00:35:35,760 --> 00:35:38,638
(ため息) <i>私たちが学校を建てました</i>
<i>研究室、この場所全体...</i>

539
00:35:38,847 --> 00:35:42,559
その直後
最初の学期は…

540
00:35:42,725 --> 00:35:44,310
ベトナム戦争
悪化した。

541
00:35:45,395 --> 00:35:46,896
多くの先生は...

542
00:35:47,313 --> 00:35:49,899
そして上級生たち
ドラフトされた。

543
00:35:50,275 --> 00:35:51,609
それは彼を壊した。

544
00:35:52,068 --> 00:35:54,404
<i>彼は自分自身の中に引きこもりました。</i>

545
00:35:54,571 --> 00:35:56,823
<i>助けてあげたかったのですが、
何かをしてください...</i>

546
00:35:56,990 --> 00:35:59,033
<i>そこで血清を設計しました
彼の脊椎を治療するために...</i>

547
00:35:59,200 --> 00:36:03,246
<i>同じ式から導出
それは私を助けます
私の突然変異を制御する</i>

548
00:36:04,497 --> 00:36:07,208
(ため息) 十分な量を摂取します
自分のバランスを保つために…

549
00:36:08,877 --> 00:36:10,336
しかし彼は取りすぎます。

550
00:36:10,753 --> 00:36:12,755
私は彼を安心させようとしました...

551
00:36:12,922 --> 00:36:16,426
でも彼は我慢できなかった
痛みも、声も。

552
00:36:16,593 --> 00:36:19,053
治療
彼に足をあげます...

553
00:36:19,804 --> 00:36:21,723
しかしそれだけでは十分ではありません。

554
00:36:21,931 --> 00:36:22,932
彼は...

555
00:36:25,560 --> 00:36:27,228
彼はあまりにも多くのものを失いました。

556
00:36:29,772 --> 00:36:31,149
（ため息）

557
00:36:40,450 --> 00:36:42,076
ヤングレイヴン: <i>あなたは</i>
<i>私が怖くないですか？</i>

558
00:36:42,952 --> 00:36:46,164
チャールズ君: <i>いつも</i>
<i>自分はそんなことはできないと信じていた</i>
<i>世界で唯一のもの</i>

559
00:36:47,040 --> 00:36:48,208
<i>チャールズ・ザビエル</i>

560
00:36:50,919 --> 00:36:52,086
レイブン。

561
00:36:53,463 --> 00:36:55,173
あなたはお腹が空いていて一人です。

562
00:36:55,548 --> 00:36:57,008
欲しいものは何でも持っていきましょう。

563
00:36:57,091 --> 00:37:00,011
食べ物はたくさんあります。
盗む必要はありません。

564
00:37:01,012 --> 00:37:02,222
実は…

565
00:37:02,388 --> 00:37:04,891
<i>決してそうする必要はありません
また盗む。</i>

566
00:37:05,225 --> 00:37:07,227
<i>それは約束です。</i>

567
00:37:12,774 --> 00:37:14,817
チャールズ: そうします
彼女を手に入れるのを手伝ってください。

568
00:37:16,402 --> 00:37:19,697
どれにも当てはまらない
あなたの将来のシテ、
でも彼女にとっては。

569
00:37:19,864 --> 00:37:21,032
けっこうだ。

570
00:37:22,200 --> 00:37:24,327
でも、これだけは言っておきます。
あなたはエリックを知りません。

571
00:37:24,535 --> 00:37:27,121
あの男は怪物だ。
殺人者だ。

572
00:37:27,247 --> 00:37:29,999
あなたはできると思います
レイヴンに変わるよう説得しますか？

573
00:37:30,083 --> 00:37:31,209
家に帰るには？

574
00:37:31,626 --> 00:37:33,044
それは素晴らしいですね。

575
00:37:33,920 --> 00:37:36,464
しかし、何があなたをそう思わせるのか
あなたは彼を変えることができますか？

576
00:37:36,631 --> 00:37:40,218
あなたとエリックが送ってくれたから
私も一緒にここに戻ってきます。

577
00:37:43,054 --> 00:37:44,555
ハンク: <i>部屋</i>
<i>彼らは彼を拘束している</i>

578
00:37:44,639 --> 00:37:45,932
<i>は次の期間に建てられました
第二次世界大戦...</i>

579
00:37:46,099 --> 00:37:47,642
<i>あったとき
鋼材の不足</i>

580
00:37:47,725 --> 00:37:51,562
<i>つまり、基礎
純粋なコンクリートです
そして砂。金属は使用しません。</i>

581
00:37:51,729 --> 00:37:52,814
チャールズ:
彼は拘留されている…

582
00:37:52,981 --> 00:37:55,191
百階
一番下にある

583
00:37:55,316 --> 00:37:57,568
厳重に警備されている
地球上の建物。

584
00:37:57,735 --> 00:37:59,112
ローガン: なぜ彼はそこにいるのですか?

585
00:38:00,822 --> 00:38:02,073
なんだ、彼は忘れてしまった
言及するには？

586
00:38:03,032 --> 00:38:04,033
（笑いながら）

587
00:38:04,242 --> 00:38:05,285
ああ、JFK。

588
00:38:05,702 --> 00:38:06,744
彼は殺しました...

589
00:38:06,828 --> 00:38:07,996
<font color="

590
00:38:08,079 --> 00:38:11,749
他に何が説明されているか
奇跡的に弾丸
空中で曲がる？

591
00:38:11,916 --> 00:38:13,543
エリックはいつも持っていた
銃を使った方法。

592
00:38:13,668 --> 00:38:15,336
本当によろしいですか
これを続けるには？

593
00:38:15,420 --> 00:38:16,796
これがあなたの計画です、
私のものではありません。

594
00:38:16,879 --> 00:38:18,965
ハンク: 何もないよ
私たちを参加させるためのリソース。

595
00:38:19,048 --> 00:38:20,717
チャールズ: それか、アウトか。

596
00:38:21,843 --> 00:38:23,136
私とハンクだけです。

597
00:38:23,219 --> 00:38:24,554
私は男を知っていました。

598
00:38:24,762 --> 00:38:26,180
そうだ、彼はそうだろう
今は若い男。

599
00:38:26,306 --> 00:38:29,642
ワシントンDCの外で育った
（笑いながら）

600
00:38:29,726 --> 00:38:31,311
彼はどこにでも侵入できた。

601
00:38:31,477 --> 00:38:34,022
一体どうやってか分かりません
私たちは彼を見つけます。

602
00:38:35,356 --> 00:38:38,026
セレブロです
問題外ですか？

603
00:38:38,568 --> 00:38:39,902
ローガン: 君たちさえいれば
インターネットがあった。

604
00:38:43,281 --> 00:38:44,407
「インターネット」って何？

605
00:38:45,491 --> 00:38:46,492
（ため息）

606
00:38:47,910 --> 00:38:49,495
うちには電話帳があります。

607
00:38:55,918 --> 00:38:58,171
そうするだろうと思ってた
準備をしている
あなたの旅行のために、先生。

608
00:38:58,338 --> 00:39:00,256
ちょうど来たところです
いくつかのファイルを取得します。

609
00:39:00,423 --> 00:39:03,801
それは新しいスカーフですか？
いいですね。

610
00:39:03,968 --> 00:39:05,094
ありがとう。

611
00:39:52,308 --> 00:39:53,309
(ビープ音)

612
00:40:27,009 --> 00:40:28,010
(息が震える)

613
00:40:29,720 --> 00:40:30,721
<font color="

614
00:40:36,352 --> 00:40:37,437
トラスク博士？

615
00:40:37,520 --> 00:40:38,521
1秒。

616
00:40:39,730 --> 00:40:40,731
おお。

617
00:40:41,107 --> 00:40:43,609
いくつかの名前を追加しました
パリ会議へ。

618
00:40:47,113 --> 00:40:48,364
ありがとう。

619
00:40:49,532 --> 00:40:50,867
何か問題がありましたか？

620
00:40:51,868 --> 00:40:53,953
いいえ、何もありません。

621
00:40:54,287 --> 00:40:56,873
よろしいですか
旅程を入力していますか？

622
00:40:57,540 --> 00:40:59,041
したくない
何もかも見逃してしまう。

623
00:41:07,383 --> 00:41:08,843
ローガン: ここ、ここ、ここ。
チャールズ：どこに？

624
00:41:08,926 --> 00:41:10,386
ここでやめてください。
分かった、分かった。

625
00:41:10,553 --> 00:41:12,638
ローガン: 今度は運転するよ。
慣れないでください。

626
00:41:15,558 --> 00:41:16,851
<font color="

627
00:41:19,687 --> 00:41:20,980
(テレビで話している男性)

628
00:41:30,239 --> 00:41:32,116
（ため息）
彼は今何をしたのですか？

629
00:41:32,200 --> 00:41:33,910
私はただそうします
あなたに小切手を書いてください
彼が取ったものは何でも。

630
00:41:34,076 --> 00:41:35,369
彼と話すだけで十分です。

631
00:41:37,914 --> 00:41:42,251
ピーター！警官
ここにいます。また。

632
00:41:45,630 --> 00:41:46,839
(ドアが閉まる)

633
00:41:47,924 --> 00:41:50,426
私はお姫様です。
あなたは何者ですか？

634
00:41:52,929 --> 00:41:54,805
私はウルヴァリンです。

635
00:41:55,723 --> 00:41:56,724
あなたの兄弟はどこですか？

636
00:42:00,144 --> 00:42:02,438
上の階に行ってください
そしてあなたの妹を悩ませてください。

637
00:42:02,522 --> 00:42:04,106
しかし、彼女は私を悩ませます！

638
00:42:06,901 --> 00:42:08,736
<font color="
(卓球をする)

639
00:42:13,616 --> 00:42:14,700
ピーター: 何をするの
皆さんは欲しいですか？

640
00:42:14,867 --> 00:42:17,536
私は何もしませんでした。
一日中ここにいます。

641
00:42:18,663 --> 00:42:20,623
リラックスしてください、ピーター。
私たちは警官ではありません。

642
00:42:20,790 --> 00:42:21,832
もちろんそうではありません。
もしそうなら、

643
00:42:21,916 --> 00:42:23,000
あなたはそうではないでしょう
レンタカーを運転すること。

644
00:42:23,167 --> 00:42:24,168
どうやって知りましたか
レンタカーはありますか？

645
00:42:24,293 --> 00:42:26,170
あなたの登録を確認しました
あなたがいたとき
ドアに向かって歩いています。

646
00:42:26,295 --> 00:42:27,255
私も持っていました
時間を潰すために

647
00:42:27,338 --> 00:42:28,339
それで私は通りました
レンタル契約書。

648
00:42:28,506 --> 00:42:30,591
あなたがいたのを見ました
町の外から。
あなたはFBIですか？

649
00:42:31,550 --> 00:42:33,678
いいえ、あなたたちは警官ではありません。
おい、これはどういうことだ
才能ある若者の場所？

650
00:42:33,844 --> 00:42:36,180
それは古いカードです。

651
00:42:37,431 --> 00:42:39,433
彼は魅力的だよ。
彼はお尻が痛いよ。

652
00:42:39,600 --> 00:42:40,768
なんだ、テレポーター？

653
00:42:40,935 --> 00:42:42,019
いや、ただ速いだけだ。

654
00:42:42,144 --> 00:42:44,563
そして私が彼を知ったとき
彼はそれほど…若くはなかった。

655
00:42:45,398 --> 00:42:47,233
ピーター：若い？
あなたはただ年をとっただけです。

656
00:42:48,234 --> 00:42:50,111
だから怖くないよ
自分の力を示すために？

657
00:42:50,278 --> 00:42:51,612
何の力ですか？何
について話しているのですか？

658
00:42:52,613 --> 00:42:54,073
わかりますか
ここで何か変ですか？

659
00:42:55,241 --> 00:42:57,368
誰もやりたくないこと
あなたが彼らに言ったなら信じてください。

660
00:43:00,204 --> 00:43:01,414
(アーケード ゲームのピン音)

661
00:43:01,497 --> 00:43:03,040
それで、あなたは誰ですか？
なんでしょう？

662
00:43:03,124 --> 00:43:04,792
ローガン: 必要です
助けてください、ピーター。
何のために？

663
00:43:04,959 --> 00:43:07,003
高度な状況に突入するには
安全な施設...

664
00:43:07,420 --> 00:43:08,713
そして誰かを外へ連れ出すこと。

665
00:43:08,879 --> 00:43:09,922
脱獄？

666
00:43:10,589 --> 00:43:11,757
それは違法です。

667
00:43:12,049 --> 00:43:13,050
うーん...

668
00:43:16,137 --> 00:43:17,972
まあ、その場合に限りますが、
あなたは捕まってしまいます。

669
00:43:18,139 --> 00:43:19,181
それで、それは私にとって何になるのでしょうか？

670
00:43:19,265 --> 00:43:22,643
あなた、窃盗癖のあるあなた、
休憩する
ペンタゴンの中へ。

671
00:43:28,566 --> 00:43:30,234
どうすればわかりますか
信用してもいいですか？

672
00:43:31,235 --> 00:43:32,737
なぜなら私たちは
あなたと同じように。

673
00:43:35,031 --> 00:43:36,240
彼に見せてください。

674
00:43:38,075 --> 00:43:39,577
（深呼吸）

675
00:43:48,127 --> 00:43:50,087
すごいですね、
しかしそれは嫌だ。

676
00:43:51,922 --> 00:43:56,719
ツアーガイド: 1943 年に建てられました。
ペンタゴンは世界の
最大のオフィスビル...

677
00:43:56,886 --> 00:43:59,764
以上の住宅
25,000人の軍属…

678
00:43:59,930 --> 00:44:01,515
6つ以上に伸びた
100万平方フィート。

679
00:44:01,599 --> 00:44:02,600
トイレはどこですか？

680
00:44:03,100 --> 00:44:05,519
女の子: 彼はいつも
おしっこが必要です！
(一同笑い)

681
00:44:25,289 --> 00:44:27,291
(静的なパチパチ音)

682
00:44:36,509 --> 00:44:38,010
<font color="

683
00:44:54,610 --> 00:44:55,861
(エレベーターのベルの音)

684
00:45:08,499 --> 00:45:10,751
はい、取得しています
ここにブロードキャスト信号があります。
どうしたの？

685
00:45:10,835 --> 00:45:12,670
くそー、メンテナンスに電話して、
彼らをここに降ろしてください。

686
00:45:23,681 --> 00:45:24,849
（クスクス笑い）

687
00:45:27,810 --> 00:45:28,853
(靴がきしむ音)

688
00:46:22,323 --> 00:46:23,491
(振動)

689
00:46:33,751 --> 00:46:34,752
(ゴロゴロ)

690
00:46:45,554 --> 00:46:47,306
(警報音が鳴る)

691
00:46:49,600 --> 00:46:53,395
...のために戦って捕らえられた
硫黄島
大日本帝国から。

692
00:46:54,063 --> 00:46:55,439
さて、この一ヶ月の戦い…

693
00:46:55,606 --> 00:46:57,149
の一部が含まれていました
最も激しい戦い

694
00:46:57,274 --> 00:46:58,817
第二次世界大戦中
IIは太平洋で…

695
00:46:58,943 --> 00:47:01,529
(フランス語を話すシェフ)

696
00:47:01,820 --> 00:47:03,405
(警報音が鳴る)

697
00:47:04,782 --> 00:47:07,201
（うなり声）

698
00:47:14,625 --> 00:47:16,961
エリック: 3 秒以内に、
それらのドアは
開く予定です...

699
00:47:17,127 --> 00:47:19,463
そして20人の警備員が
私たちを撃ちに来てください。

700
00:47:20,506 --> 00:47:22,299
知っている。それが何です
待っています。

701
00:47:22,383 --> 00:47:23,467
何してるの？

702
00:47:23,551 --> 00:47:25,219
首を押さえてるから
むち打ちにはなりません。

703
00:47:25,302 --> 00:47:26,303
何？

704
00:47:26,428 --> 00:47:28,639
（ゆっくり）むち打ち。

705
00:47:33,143 --> 00:47:34,478
ガード：動くな！

706
00:47:35,312 --> 00:47:36,313
（うなり声）

707
00:47:37,481 --> 00:47:38,482
(全員うめき声)

708
00:47:44,113 --> 00:47:45,114
(大きく息を吐き出す)

709
00:47:49,493 --> 00:47:50,744
ピーター: あなたは
よかった、うまくいくよ。

710
00:47:50,828 --> 00:47:51,996
それは誰にでも起こります。

711
00:47:54,498 --> 00:47:56,667
あなたはやったに違いありません
かなり深刻な何か。

712
00:47:56,792 --> 00:47:58,210
何をしたの？

713
00:47:58,294 --> 00:47:59,795
あなたは何をしましたか？

714
00:47:59,878 --> 00:48:01,589
あなたは何をしましたか？
なぜ彼らはあなたを捕まえたのか
そこに？

715
00:48:01,672 --> 00:48:03,465
大統領殺害の罪で。

716
00:48:04,258 --> 00:48:07,428
ああ。おお。
（ささやき声）くそー。

717
00:48:08,220 --> 00:48:09,888
唯一のこと
私は有罪です

718
00:48:09,972 --> 00:48:11,557
のために戦っている
私たちのような人々。

719
00:48:11,724 --> 00:48:13,601
空手を習っていますか？
空手を知っていますか？

720
00:48:13,684 --> 00:48:15,811
私は空手を知りません。

721
00:48:15,978 --> 00:48:17,229
しかし、私は狂っていることを知っています。

722
00:48:17,313 --> 00:48:18,314
（クスクス笑い）

723
00:48:18,397 --> 00:48:21,233
皆様、
男の子も女の子も、これは
コードレッドの状況です。

724
00:48:21,317 --> 00:48:23,319
避難中です
フロア全体が…

725
00:48:23,402 --> 00:48:26,113
そうすれば、同僚と私は...

726
00:48:26,196 --> 00:48:27,823
刑務所を確保できる

727
00:48:27,906 --> 00:48:29,408
あなたは誰ですか？

728
00:48:29,533 --> 00:48:31,076
私たちは特殊作戦です、
CB...

729
00:48:31,201 --> 00:48:32,494
FB-CID。

730
00:48:32,578 --> 00:48:35,414
もしかしたら私の声が聞こえなかったのかもしれません
最初に話したとき...

731
00:48:35,497 --> 00:48:37,333
しかしそれは必須です
あなたが理解していること...

732
00:48:37,416 --> 00:48:38,959
私たちは完全な状態にいる
ロックダウンの状況。

733
00:48:39,043 --> 00:48:40,711
あなたを捕まえなければなりません
３階へ…

734
00:48:40,794 --> 00:48:42,129
（うなり声）

735
00:48:47,760 --> 00:48:49,803
ああ、ごめんなさい。
もう終わりましたか？

736
00:48:51,764 --> 00:48:53,015
(うめき声)

737
00:48:55,017 --> 00:48:56,894
彼らは私に言いました
あなたは金属をコントロールします。

738
00:48:57,269 --> 00:48:58,479
"彼らは"？

739
00:48:59,355 --> 00:49:00,564
(エレベーターのベルの音)

740
00:49:01,440 --> 00:49:04,652
ご存知の通り、
私の母はかつてある男を知っていました
誰がそんなことができるだろう。

741
00:49:07,237 --> 00:49:10,157
申し訳ありませんが、そうではありません
暴力がとても上手です。

742
00:49:10,449 --> 00:49:12,034
(エレベーターのベルの音)

743
00:49:13,035 --> 00:49:14,536
チャールズ？

744
00:49:14,870 --> 00:49:15,871
（うなり声）

745
00:49:16,413 --> 00:49:18,040
(チャールズ・グロンズ)

746
00:49:21,251 --> 00:49:23,170
あなたにも会えてうれしいです、
古い友人。

747
00:49:23,337 --> 00:49:24,463
そして歩く。

748
00:49:24,588 --> 00:49:26,048
いいえ、あなたのおかげではありません。

749
00:49:27,508 --> 00:49:29,968
あなたが最後です
世界の人
今日見れると思ってた。

750
00:49:30,135 --> 00:49:31,428
信じてください...

751
00:49:31,595 --> 00:49:33,263
私はここにはいないでしょう
そうする必要がなかったら。

752
00:49:33,597 --> 00:49:35,599
あなたをここから連れ出したら、
私たちは私のやり方でやります。

753
00:49:35,766 --> 00:49:36,767
殺しはしない。

754
00:49:37,184 --> 00:49:38,185
ヘルメットはありません。

755
00:49:38,811 --> 00:49:40,771
逆らえなかった
私が望んでいたとしても、あなた。

756
00:49:40,938 --> 00:49:43,482
決して手に入らない
またその頭の中。

757
00:49:44,817 --> 00:49:46,777
あなたの言葉が必要です、エリック。

758
00:49:49,988 --> 00:49:51,115
誰も動かない！

759
00:49:51,615 --> 00:49:53,617
そこを待ってください！

760
00:49:55,661 --> 00:49:57,329
チャールズ。
ガード: 動かないでください。

761
00:49:57,496 --> 00:49:59,498
手を上げて、
さもなければ撃ちます！

762
00:49:59,665 --> 00:50:01,291
凍らせてやれよ、チャールズ。
私はできません。

763
00:50:01,375 --> 00:50:02,668
手を上げて！

764
00:50:05,504 --> 00:50:06,797
(カタカタ音)

765
00:50:07,339 --> 00:50:08,424
いや！

766
00:50:18,851 --> 00:50:20,477
(メロウな 70 年代の曲の演奏)

767
00:50:21,311 --> 00:50:25,524
<i>時間を節約できたら
瓶の中</i>

768
00:50:26,817 --> 00:50:31,697
<i>最初のこと
私がやりたいこと</i>

769
00:50:31,780 --> 00:50:34,408
<i>毎日節約することです</i>

770
00:50:34,491 --> 00:50:38,287
<i>永遠が過ぎ去るまで</i>

771
00:50:38,370 --> 00:50:41,331
<i>ただあなたと一緒に過ごすため</i>

772
00:50:42,583 --> 00:50:46,837
<i>日々を作れたら
永遠に続く</i>

773
00:50:47,921 --> 00:50:51,508
<i>言葉で実現できたら
願いが叶う</i>

774
00:50:53,093 --> 00:50:55,679
<i>毎日節約したい</i>

775
00:50:55,763 --> 00:50:58,599
<i>宝物のように</i>

776
00:50:58,682 --> 00:51:03,061
<i>繰り返しになりますが、
あなたと一緒に過ごしたい</i>

777
00:51:03,771 --> 00:51:06,899
<i>しかし、決してそうではないようです
十分な時間があるように</i>

778
00:51:06,982 --> 00:51:09,401
<i>物事を行うために
やりたいこと</i>

779
00:51:09,485 --> 00:51:12,154
<i>見つけたら</i>

780
00:51:15,032 --> 00:51:17,367
<i>周りを見回しました
知っておくだけで十分</i>

781
00:51:17,451 --> 00:51:22,164
<i>あなたが私が欲しい人だということ
一緒に時間を過ごす</i>

782
00:51:35,260 --> 00:51:37,554
(全員うめき声)

783
00:51:41,850 --> 00:51:43,477
<font color="

784
00:52:01,745 --> 00:52:03,247
ありがとう、坊や。

785
00:52:07,918 --> 00:52:09,962
チャールズ：ピーター、
どうもありがとうございました。

786
00:52:10,128 --> 00:52:11,129
気をつけてね。

787
00:52:11,296 --> 00:52:12,548
ピーター: やあ、あなたの姿を見ました
コックピットでの飛行計画。

788
00:52:12,631 --> 00:52:13,632
なぜパリに行くのですか？

789
00:52:25,269 --> 00:52:27,020
それが金属だったらと想像してみてください。

790
00:52:28,438 --> 00:52:30,190
チャールズ: お願いがあるのですが
そして私に返してください。
わかった。

791
00:52:30,274 --> 00:52:31,608
それで、ピーター？

792
00:52:32,109 --> 00:52:33,360
ゆっくりしてください。

793
00:52:33,443 --> 00:52:34,403
（クスクス笑い）

794
00:52:34,486 --> 00:52:36,363
彼らはどこへ行ったのか
掘り起こしますか？

795
00:52:37,656 --> 00:52:39,950
きっと見つかるよ
これは信じられないことです...

796
00:52:41,201 --> 00:52:42,953
でも、ええと、あなたは私を送ってくれました。

797
00:52:43,120 --> 00:52:45,289
あなたとチャールズ。

798
00:52:45,455 --> 00:52:47,040
未来から。

799
00:53:01,430 --> 00:53:02,431
（ため息）

800
00:53:09,479 --> 00:53:11,648
どのようにしてそれらを失ったのですか？

801
00:53:11,815 --> 00:53:14,067
私の治療法は、
背骨は私のDNAに影響を与えます。

802
00:53:16,904 --> 00:53:19,406
あなたは自分の力を犠牲にした
それで歩けるようになりましたか？

803
00:53:20,240 --> 00:53:23,410
自分の力を犠牲にした
眠れるように。

804
00:53:25,871 --> 00:53:26,997
それについて何を知っていますか?

805
00:53:27,164 --> 00:53:28,415
私は公平な取り分を失いました。

806
00:53:28,498 --> 00:53:29,499
はー。

807
00:53:29,917 --> 00:53:31,668
目を乾かしてください、エリック。

808
00:53:31,835 --> 00:53:33,503
それは正当化されません
あなたが何をしたのか。

809
00:53:33,670 --> 00:53:35,339
あなたには何もわかりません
私がしてきたこと。

810
00:53:35,505 --> 00:53:37,174
私はあなたがそれを知っています
物を取りました
それは私にとって最も意味のあることです。

811
00:53:37,507 --> 00:53:39,760
まあ、おそらくそうすべきでしょう
彼らのためにもっと懸命に戦った。

812
00:53:39,843 --> 00:53:41,136
喧嘩したいなら、
エリック…

813
00:53:41,219 --> 00:53:42,763
ローガン: 座ってください。
……戦わせてやる！

814
00:53:42,846 --> 00:53:43,972
彼を来させてください。

815
00:53:44,056 --> 00:53:45,807
あなたは私を捨てたのです！

816
00:53:45,891 --> 00:53:47,100
あなたは彼女を連れ去りました...

817
00:53:47,184 --> 00:53:48,268
そしてあなたは私を捨てたのです！

818
00:53:48,435 --> 00:53:49,853
天使。

819
00:53:50,187 --> 00:53:51,521
アザゼル。

820
00:53:52,189 --> 00:53:54,024
エマ。

821
00:53:54,191 --> 00:53:55,567
バンシー。

822
00:53:56,526 --> 00:53:58,195
ミュータントの兄弟
そして姉妹たち…

823
00:53:58,362 --> 00:53:59,821
全員死んだ！

824
00:54:02,074 --> 00:54:03,784
（うなり声）
他にも数え切れないほど...

825
00:54:03,867 --> 00:54:04,910
について実験しました。

826
00:54:04,993 --> 00:54:06,036
屠殺された！

827
00:54:06,119 --> 00:54:07,120
エリック！

828
00:54:07,204 --> 00:54:08,330
どこにいたの、チャールズ？

829
00:54:08,705 --> 00:54:10,999
私たちは想定されていました
彼らを守るために！

830
00:54:11,541 --> 00:54:13,877
いつどこにいましたか
自分の人々があなたを必要としていたのですか？

831
00:54:14,044 --> 00:54:16,129
隠蔽！あなたもハンクも！

832
00:54:16,546 --> 00:54:18,298
のふりをする
あなたではない何か！

833
00:54:18,882 --> 00:54:20,258
エリック！

834
00:54:22,094 --> 00:54:24,638
あなたは私たち全員を見捨てた。

835
00:54:32,229 --> 00:54:33,230
（ため息）

836
00:54:35,232 --> 00:54:37,234
(喘ぎ声)

837
00:54:44,783 --> 00:54:46,994
それで、あなたはそうでした
いつも嫌な奴。

838
00:54:48,453 --> 00:54:49,496
(嘲笑)

839
00:54:49,579 --> 00:54:52,124
私たちは最善だと思います
これからの仲間たち。

840
00:54:52,207 --> 00:54:53,208
（クスクス笑い）

841
00:54:53,750 --> 00:54:55,127
長い年月を費やした

842
00:54:55,210 --> 00:54:56,920
持って行こうとしている
落ち込んだよ、バブ。

843
00:54:57,504 --> 00:54:59,256
それはどうやって
あなたのために運動しますか？

844
00:54:59,423 --> 00:55:01,133
あなたも私と同じです。

845
00:55:02,300 --> 00:55:04,052
あなたは生存者です。

846
00:55:08,140 --> 00:55:09,433
選びたいですか
あんなクソなこと？

847
00:55:11,560 --> 00:55:13,854
(フランスのディスコ音楽の演奏)

848
00:55:14,855 --> 00:55:16,523
(一同笑い)

849
00:55:22,487 --> 00:55:23,655
(ロシア語を話す)

850
00:55:25,657 --> 00:55:26,658
(笑)

851
00:55:26,992 --> 00:55:28,201
(ベトナム語で)

852
00:55:28,285 --> 00:55:32,831
将軍、速度を落としたほうがいいかもしれません。
明日は大事な日だ。

853
00:55:33,790 --> 00:55:39,504
祝ってますよ、船長。毎日勝てるわけではない
アメリカの悪魔との戦争はもちろんのこと。

854
00:55:41,715 --> 00:55:43,341
別のボトルを入手しています。

855
00:55:59,316 --> 00:56:00,317
(フランス語で)

856
00:56:00,400 --> 00:56:01,443
すみません。

857
00:56:01,526 --> 00:56:02,569
(ベトナム語で)

858
00:56:02,652 --> 00:56:04,613
それは私のせいだと確信しています。

859
00:56:04,988 --> 00:56:06,406
あなたはベトナム語を話します。

860
00:56:06,656 --> 00:56:07,741
私は通訳です。

861
00:56:09,743 --> 00:56:12,245
私はたくさんの異言を話します。

862
00:56:12,996 --> 00:56:15,165
もう一杯おごってあげましょう...

863
00:56:15,499 --> 00:56:17,584
あなたが誰かと一緒にここにいない限り。

864
00:56:18,293 --> 00:56:20,629
私は一人です。

865
00:56:20,837 --> 00:56:21,797
(フランス語で)

866
00:56:21,880 --> 00:56:24,174
ジョニーウォーカーのボトルを1本ください。

867
00:56:37,854 --> 00:56:38,855
(ベトナム語で)

868
00:56:38,939 --> 00:56:41,608
明日サミットに行くんですか？

869
00:56:46,696 --> 00:56:51,701
政治に興味のある可愛い女の子…

870
00:56:51,785 --> 00:56:54,371
見た目は騙される可能性があります。

871
00:56:54,788 --> 00:56:56,248
レディ。

872
00:56:57,040 --> 00:57:00,252
もっと見せてよ、ベイビー？

873
00:57:02,045 --> 00:57:04,631
服を脱ぐ？

874
00:57:17,102 --> 00:57:21,106
どうしたの、ベイビー？
あなたは私がそう思わないでしょう
このようにきれいに見えますか？

875
00:57:21,940 --> 00:57:22,941
（うなり声）

876
00:57:23,024 --> 00:57:24,025
(ガラスの粉々)

877
00:57:24,151 --> 00:57:25,902
(窒息)

878
00:57:27,445 --> 00:57:28,446
(あえぎ声)

879
00:57:47,174 --> 00:57:48,925
(きしむ音)
(あえぎ声)

880
00:57:51,011 --> 00:57:52,929
(いびき)

881
00:58:07,652 --> 00:58:10,447
ゲームは好きですか?
久しぶりです。

882
00:58:10,614 --> 00:58:12,282
気分が良くない
ゲームに関しては、ありがとう。

883
00:58:19,164 --> 00:58:22,083
エリック: 食べたことないよ
10年ぶりの本格的な一口。

884
00:58:25,670 --> 00:58:26,796
（ため息）

885
00:58:30,008 --> 00:58:31,009
(スワローズ)

886
00:58:34,888 --> 00:58:36,223
私は殺しませんでした
大統領。

887
00:58:37,015 --> 00:58:39,309
弾丸は曲がりました、エリック。

888
00:58:39,476 --> 00:58:40,977
なぜなら私はそうだったからです
彼を救おうとしている。

889
00:58:42,520 --> 00:58:44,064
彼らは私を連れ出した
できる前に。

890
00:58:44,231 --> 00:58:45,273
なぜそうするのでしょうか
彼を救ってみますか？

891
00:58:45,357 --> 00:58:47,984
なぜなら彼は私たちの一人だったからです。

892
00:58:51,738 --> 00:58:52,906
(嘲笑)

893
00:58:59,162 --> 00:59:01,581
あなたは私をそう思っているはずです
とても愚かです。

894
00:59:03,166 --> 00:59:05,168
私たちはいつも言ってきました、彼らは
私たちの後を追いかけてくるでしょう。

895
00:59:05,335 --> 00:59:08,672
彼らがそうなるとは想像もしていなかった
レイヴンの DNA を使ってそれを行います。

896
00:59:09,547 --> 00:59:10,840
最後に彼女に会ったのはいつですか?

897
00:59:11,216 --> 00:59:12,342
(舌打ち)

898
00:59:14,511 --> 00:59:16,388
ダラスへ出発する日。

899
00:59:17,389 --> 00:59:18,682
そして彼女はどうでしたか？

900
00:59:20,684 --> 00:59:21,685
強い。

901
00:59:22,560 --> 00:59:23,561
ドリブン。

902
00:59:24,729 --> 00:59:25,772
忠実な。

903
00:59:25,855 --> 00:59:28,608
どうやって...彼女はどうでしたか？

904
00:59:30,360 --> 00:59:31,528
彼女は...

905
00:59:33,280 --> 00:59:35,031
私たちは...

906
00:59:38,535 --> 00:59:40,870
彼女がなぜそうなるのか分かりました
あなたにとってとても大きな意味がありました。

907
00:59:43,456 --> 00:59:45,125
誇りに思うべきだよ
彼女のこと、チャールズ。

908
00:59:46,710 --> 00:59:48,586
彼女はそこにいるよ
私たちの大義のために戦っています。

909
00:59:48,753 --> 00:59:50,130
あなたのせいです。

910
00:59:50,922 --> 00:59:53,717
私が育てた女の子は
殺す能力はない。

911
00:59:53,883 --> 00:59:55,385
あなたが彼女を育てたのではありません。
あなたは彼女と一緒に成長しました。

912
00:59:55,552 --> 00:59:57,595
彼女はここに留まることはできなかった
永遠の小さな女の子、
それが彼女が去った理由です。

913
00:59:57,762 --> 01:00:00,640
彼女が去ったのはあなたのせいです
彼女の頭の中に入り込んだ。

914
01:00:02,642 --> 01:00:04,561
それは私の力ではありません。

915
01:00:06,563 --> 01:00:07,897
彼女は選択をしました。

916
01:00:08,064 --> 01:00:10,900
しかし今、私たちは場所を知っています
その選択が私たちを導くのですよね？

917
01:00:11,234 --> 01:00:12,485
彼女はそうするつもりです
トラスクを殺害し、

918
01:00:12,569 --> 01:00:13,737
彼らは行きます
彼女を捕まえるために…

919
01:00:14,404 --> 01:00:16,656
そして彼らは
私たちを一掃するつもりです。

920
01:00:16,823 --> 01:00:18,742
取得できればそうではありません
まずは彼女に。

921
01:00:19,951 --> 01:00:22,162
私たちが変わらなければそうではありません
明日は歴史。

922
01:00:27,667 --> 01:00:29,336
ごめんなさい、チャールズ…

923
01:00:33,757 --> 01:00:34,758
何が起こったのか。

924
01:00:35,592 --> 01:00:36,926
本当にそうです。

925
01:00:41,014 --> 01:00:42,349
しばらく経ちました
遊んでから。
<font color="

926
01:00:45,435 --> 01:00:46,811
気楽に行きますよ。

927
01:00:48,688 --> 01:00:50,607
ついにかもね
公正な戦いをしてください。

928
01:00:51,941 --> 01:00:53,318
最初の動きはあなたにあります。

929
01:01:07,457 --> 01:01:10,168
<i>外交官たちは
世界中</i>

930
01:01:10,251 --> 01:01:12,295
<i>ここに到着しています
今日はホテルロイヤルです。</i>

931
01:01:12,462 --> 01:01:13,880
<i>今日は歴史的な日です。</i>

932
01:01:14,047 --> 01:01:16,299
<i>それは、えー、
公式エンディング</i>

933
01:01:16,383 --> 01:01:19,135
<i>米国軍の
ベトナムへの関与</i>

934
01:01:19,344 --> 01:01:21,471
<i>そこにあります
南ベトナム人
外務大臣...</i>

935
01:01:21,638 --> 01:01:23,306
<i>他の南部と
ベトナムの高官。</i>

936
01:01:24,224 --> 01:01:26,476
サミットは始まらない
さらに1時間。

937
01:01:26,643 --> 01:01:28,186
ホテルが手配しました
プライベートルーム

938
01:01:28,269 --> 01:01:29,813
上の階へ
あなたの特別なゲスト。

939
01:01:29,979 --> 01:01:31,940
トラスク：そうなりますよ
時間はたっぷりあります。

940
01:01:32,023 --> 01:01:33,691
(不明瞭な会話)

941
01:01:36,069 --> 01:01:40,031
皆さん、こんにちは。
こんにちは、お越しいただきありがとうございます。

942
01:01:40,198 --> 01:01:42,826
おめでとうございます
この戦争に勝つこと。

943
01:01:43,326 --> 01:01:45,453
さて、私は皆さんを知っています
握手をする必要がある

944
01:01:45,537 --> 01:01:47,664
そして写真を
階下に持って行きます...

945
01:01:47,831 --> 01:01:49,874
だから私は手に入れます
まさに要点です。

946
01:01:50,667 --> 01:01:52,919
新しいものがあります
そこにいる敵。

947
01:01:53,086 --> 01:01:55,588
そうなる敵
あなたの
武器庫は役に立たない...

948
01:01:55,755 --> 01:01:57,048
あなたの軍隊は無力です...

949
01:01:57,215 --> 01:01:59,092
そしてあなた方の国々
無防備な。

950
01:02:04,848 --> 01:02:08,726
TRASK: <i>新しいものが必要になります</i>
<i>この戦争の武器。</i>
<i>私は彼らをセンチネルと呼んでいます。</i>

951
01:02:10,562 --> 01:02:12,480
にちなんで名付けられました
古代の守護者たち

952
01:02:12,564 --> 01:02:14,441
立っていたのは
城塞の門。

953
01:02:15,024 --> 01:02:16,359
（うなり声）

954
01:02:16,693 --> 01:02:19,529
彼らが持っているのは、
航空能力
ハリアージェットの。

955
01:02:20,530 --> 01:02:22,866
銃で武装している
それは発火する可能性があります...

956
01:02:23,032 --> 01:02:27,036
<i>2,000 以上
1分あたりのラウンド数
サーモセラミック弾薬の。</i>

957
01:02:27,203 --> 01:02:29,706
しかし、サイズ、パワー、
スピード…

958
01:02:29,873 --> 01:02:31,791
あなたはそれを見つけることができます
ロッキード社やボーイング社で。

959
01:02:31,958 --> 01:02:34,461
いいえ、何が原因で
センチネルはとても特別です...

960
01:02:34,627 --> 01:02:38,089
ターゲットを絞る能力です
突然変異体X遺伝子。

961
01:02:38,256 --> 01:02:39,757
遺伝的
誘導システム

962
01:02:39,883 --> 01:02:42,427
マークにロックできる
半マイル離れたところにあります。
(不明瞭に話す)

963
01:02:42,594 --> 01:02:45,597
発動しないよ
そうでない限り
ターゲットを特定した。

964
01:02:45,763 --> 01:02:47,599
この武器を使えば、
あるでしょう

965
01:02:47,682 --> 01:02:49,309
人間じゃない
巻き添え被害。

966
01:02:49,476 --> 01:02:52,312
オンにしたら、
システムではできませんでした
ここでもアクティブ化できます。

967
01:02:52,937 --> 01:02:54,105
(ピー音)

968
01:03:00,069 --> 01:03:03,907
変異体がいない限り。

969
01:03:10,413 --> 01:03:11,414
(ベトナム語で)

970
01:03:12,457 --> 01:03:15,168
必ずあるはずだ
何らかの間違い。

971
01:03:16,794 --> 01:03:19,464
私のマシン
間違いをしないでください。

972
01:03:19,797 --> 01:03:21,007
(ベトナム語で)

973
01:03:21,925 --> 01:03:23,301
あなたは何ですか？
(男性はベトナム語を話します)

974
01:03:24,260 --> 01:03:26,012
保証します...

975
01:03:28,097 --> 01:03:29,098
トラスク: いいえ、撃たないでください。

976
01:03:29,766 --> 01:03:31,017
保証します、

977
01:03:31,100 --> 01:03:32,602
何か分かりません
あなたが話しているのは。

978
01:03:32,685 --> 01:03:34,187
<font color="

979
01:03:41,236 --> 01:03:42,820
(うめき声)

980
01:04:07,053 --> 01:04:08,096
エリック：レイヴン！

981
01:04:11,140 --> 01:04:12,517
（うなり声）

982
01:04:13,518 --> 01:04:15,395
レイブン？レイブン！

983
01:04:17,146 --> 01:04:18,773
（震える）

984
01:04:19,482 --> 01:04:20,817
レイブン？

985
01:04:20,900 --> 01:04:22,235
(ピー音)

986
01:04:22,986 --> 01:04:24,153
チャールズ？

987
01:04:24,320 --> 01:04:26,573
私たちはあなたのためにやって来ました、
エリックと私。

988
01:04:26,739 --> 01:04:27,740
一緒に。

989
01:04:28,741 --> 01:04:30,910
レイヴン: 考えもしなかった
また会いましょう。

990
01:04:31,077 --> 01:04:33,329
チャールズ: 私があなたを作りました
遠い昔の約束

991
01:04:33,413 --> 01:04:34,539
私があなたを守ると。

992
01:04:35,290 --> 01:04:36,833
(うめき声)

993
01:04:42,297 --> 01:04:43,339
男: <i>ウルヴァリン!</i>

994
01:04:43,590 --> 01:04:45,174
(あえぎ声)

995
01:04:47,552 --> 01:04:48,761
チャールズ: 行きます
あなたを安全に保つために。

996
01:04:48,928 --> 01:04:50,555
私はあなたを守るつもりです
彼らの手から。

997
01:04:54,517 --> 01:04:55,852
エリック？

998
01:04:57,020 --> 01:04:59,188
エリック？
何してるの？

999
01:05:00,857 --> 01:05:02,400
私たちの未来を守る。

1000
01:05:03,109 --> 01:05:04,527
ごめんなさい、
ミスティーク。

1001
01:05:04,902 --> 01:05:07,363
限り
あなたはそこにいる、
私たちは決して安全ではありません。

1002
01:05:08,531 --> 01:05:09,657
エリック…

1003
01:05:09,741 --> 01:05:11,743
自分の力を使って、
チャールズ。彼を止めてください。

1004
01:05:11,909 --> 01:05:13,036
彼にはそれができない。

1005
01:05:35,642 --> 01:05:37,226
<font color="

1006
01:05:40,772 --> 01:05:42,106
（うめき声）

1007
01:05:43,900 --> 01:05:45,401
キティ：彼は後ずさりしてるよ。

1008
01:05:45,568 --> 01:05:46,778
私は彼を失いつつあります。

1009
01:05:50,657 --> 01:05:51,991
(喘ぎ声)

1010
01:05:54,285 --> 01:05:55,703
(うめき声)

1011
01:06:09,258 --> 01:06:10,843
(群衆の叫び声)

1012
01:06:19,102 --> 01:06:20,353
(全員あえぎ声)

1013
01:06:28,444 --> 01:06:29,487
ローガン: <i>ストライカー!</i>

1014
01:06:29,946 --> 01:06:32,073
ストライカー: <i>誰かが終わらせる</i>
<i>我々が始めたことだよ、ウルヴァリン！</i>

1015
01:06:32,156 --> 01:06:33,199
<i>いつか!</i>

1016
01:06:33,282 --> 01:06:34,742
(うめき声)
（叫び声）

1017
01:06:38,663 --> 01:06:39,664
彼を拘束してください。

1018
01:06:40,748 --> 01:06:42,125
(群衆の叫び声)

1019
01:06:44,001 --> 01:06:45,294
（うめき声）

1020
01:06:52,301 --> 01:06:53,678
（叫び声）

1021
01:06:54,804 --> 01:06:55,805
エリック！

1022
01:07:05,982 --> 01:07:07,066
私はどこにいるの？

1023
01:07:07,150 --> 01:07:08,192
はぁ？

1024
01:07:10,027 --> 01:07:11,320
一体どうやって
私はここに着きましたか？

1025
01:07:11,487 --> 01:07:13,072
何？あなたは私たちのところに来ました。

1026
01:07:14,073 --> 01:07:15,324
あなたは誰ですか？
チャールズ。

1027
01:07:15,825 --> 01:07:16,993
チャールズ・ザビエル！

1028
01:07:17,076 --> 01:07:18,077
私はあなたを知りません。

1029
01:07:18,161 --> 01:07:20,204
はぁ？
それは一体何ですか？

1030
01:07:20,329 --> 01:07:23,708
おっと。おっと。
ほら、対処できるよ
これで。ただ行ってください。

1031
01:07:24,000 --> 01:07:25,376
エリックを止めて！

1032
01:07:25,835 --> 01:07:26,961
エリック、お願いします...

1033
01:07:27,044 --> 01:07:28,171
ごめんなさい。

1034
01:07:28,337 --> 01:07:29,505
エリック…

1035
01:07:29,922 --> 01:07:31,299
(群衆の叫び声)

1036
01:07:33,092 --> 01:07:34,093
（うめき声）

1037
01:07:41,350 --> 01:07:43,186
(群衆の叫び声)

1038
01:07:44,103 --> 01:07:45,188
（息を呑む音）

1039
01:07:48,274 --> 01:07:50,568
あなたはローガンです、
それはハンク・マッコイです
私はチャールズ・ザビエルです。

1040
01:07:50,735 --> 01:07:53,196
あなたは最後を過ごしました
私たちと一緒に数日間。

1041
01:07:56,574 --> 01:07:58,201
あなたは酸性です。

1042
01:07:59,035 --> 01:08:03,080
誰かがあなたにくれた
本当に悪い酸ですね？

1043
01:08:05,416 --> 01:08:06,459
(ガタガタ音)

1044
01:08:15,802 --> 01:08:17,220
(全員叫び声)

1045
01:08:46,415 --> 01:08:47,500
（うなり声）

1046
01:08:47,750 --> 01:08:48,835
ただしっかりと握って、

1047
01:08:48,918 --> 01:08:50,127
私たちは乗り越えます
これも一緒に。

1048
01:08:50,211 --> 01:08:51,546
(キティのうめき声)

1049
01:08:51,629 --> 01:08:52,922
ああ、なんてことだ、キティ。

1050
01:08:55,091 --> 01:08:56,092
彼女は負傷しています
かなり悪い。

1051
01:08:58,427 --> 01:08:59,470
（うめき声）

1052
01:09:09,856 --> 01:09:10,982
(騒がしい)

1053
01:09:44,140 --> 01:09:45,391
(轟音)

1054
01:09:51,314 --> 01:09:53,149
(子猫の泣き声)

1055
01:10:01,407 --> 01:10:02,491
私は彼を手に入れました。

1056
01:10:03,826 --> 01:10:04,827
（息を呑む音）

1057
01:10:07,246 --> 01:10:08,247
教授？

1058
01:10:08,998 --> 01:10:10,082
どうしたの？

1059
01:10:11,667 --> 01:10:13,002
ちょうど誰かを見たんです
誰が行くの

1060
01:10:13,085 --> 01:10:14,670
たくさん持ってきて
いつかの痛み。

1061
01:10:15,880 --> 01:10:17,298
<font color="

1062
01:10:17,506 --> 01:10:18,507
レイブンはどこですか？

1063
01:10:19,175 --> 01:10:20,426
消えた。
何？

1064
01:10:20,593 --> 01:10:22,637
私たちは手に入れなければなりません
ここから出て。

1065
01:10:23,012 --> 01:10:25,097
あるかどうか知りたいです
...との何らかのつながり

1066
01:10:25,222 --> 01:10:26,807
(全員が騒いでいる)

1067
01:10:31,646 --> 01:10:33,314
<i>昨日、
パリ平和サミット...</i>

1068
01:10:33,481 --> 01:10:36,192
<i>その外観に衝撃を受けた
正体不明の襲撃者たちの...</i>

1069
01:10:36,317 --> 01:10:38,653
<i>そのようなもの
世界はこれまで見たことがありません。</i>

1070
01:10:38,819 --> 01:10:41,489
<i>集団ヒステリー
国民を掌握した
人々が尋ねるとおり...</i>

1071
01:10:41,656 --> 01:10:43,908
<i>「彼らはどこから来たのですか?
彼らは戻ってきますか？」</i>

1072
01:10:44,075 --> 01:10:46,994
<i>そして最も重要なことは、
「彼らは味方ですか、それとも敵ですか？」</i>

1073
01:10:47,161 --> 01:10:49,538
<i>それはロンドン特派員でした
トビー・エリオット...</i>

1074
01:10:49,622 --> 01:10:51,040
<i>からの報告
昨日のパリ平和サミット</i>

1075
01:10:51,123 --> 01:10:52,333
くたばれ。

1076
01:10:54,919 --> 01:10:57,546
一体何だ
ここで扱っていますか？
オフレコ。

1077
01:10:58,339 --> 01:11:01,717
二日前、この男は、
エリック・レーンシャー...

1078
01:11:01,884 --> 01:11:04,387
から逃げた
最高のセキュリティの刑務所
ペンタゴンの内部。

1079
01:11:04,553 --> 01:11:06,389
私たちは信じています
この女性が

1080
01:11:06,472 --> 01:11:08,265
元同僚です
レーンシャーの。

1081
01:11:08,599 --> 01:11:09,850
彼らは一緒にいた
キューバでは、

1082
01:11:09,934 --> 01:11:12,353
の日
62年の危機。

1083
01:11:12,520 --> 01:11:16,190
彼も関与していた
ケネディ暗殺で。

1084
01:11:17,316 --> 01:11:18,693
それについてはどうですか？

1085
01:11:18,859 --> 01:11:20,361
男性: 何が何だか分からない
それは、先生。

1086
01:11:20,528 --> 01:11:22,822
実は、私たちは本当に
何か分かりません
どれもそうです。

1087
01:11:22,989 --> 01:11:25,533
はい。はい、そうです。

1088
01:11:26,367 --> 01:11:27,785
彼らはミュータントだ。

1089
01:11:29,161 --> 01:11:33,124
彼には力がある
金属をコントロールする。

1090
01:11:33,290 --> 01:11:34,542
最後に確認したところ、
それが何ですか

1091
01:11:34,625 --> 01:11:36,127
あなたの武器のほとんどは
で作られていました。

1092
01:11:36,335 --> 01:11:40,172
そして彼女は変身できる
誰にでも。

1093
01:11:40,339 --> 01:11:43,134
将軍、
秘密軍人。

1094
01:11:43,300 --> 01:11:44,552
あなたですら、
社長さん。

1095
01:11:45,219 --> 01:11:46,470
彼女は歩けた
このオフィスに...

1096
01:11:46,637 --> 01:11:50,307
そして核攻撃を命令する
彼女がその気になれば。

1097
01:11:50,474 --> 01:11:52,059
そしてそれだけです
そのうちの2つ。

1098
01:11:52,226 --> 01:11:55,229
何かありますか
対策？
何か防御策はありますか？

1099
01:11:55,396 --> 01:11:57,648
あなたを待っていました
私にその質問をするために。

1100
01:11:57,982 --> 01:12:01,736
それは実験的なものです
プログラムです、先生。
厳密には帳簿外です。

1101
01:12:07,992 --> 01:12:09,326
(犬の鳴き声)

1102
01:12:10,536 --> 01:12:13,205
あなたは私に言います
これらの突然変異体は
世界の外に...

1103
01:12:13,372 --> 01:12:15,833
そして私たちの最善の防御
これらは巨大な金属ロボットですか？

1104
01:12:16,000 --> 01:12:18,044
ミュータントの多くは
私たちに似ています。

1105
01:12:18,502 --> 01:12:20,671
私のセンチネルはできる
違いを教えてください。

1106
01:12:20,921 --> 01:12:23,215
試作品は8つあります
準備完了です。

1107
01:12:23,382 --> 01:12:25,301
それらはから作られています
宇宙時代のポリマー、

1108
01:12:25,384 --> 01:12:27,053
オンスではありません
それらの上に金属が付いています。

1109
01:12:33,684 --> 01:12:35,019
作りたい
デモンストレーション。

1110
01:12:35,186 --> 01:12:37,438
世界に知ってもらいたい
私たちが彼らを守ることができるということ。

1111
01:12:38,022 --> 01:12:39,648
何が必要ですか
これらを手に入れるために
物事は操作可能ですか？

1112
01:12:39,815 --> 01:12:41,358
私はすでにそれを与えました
議会への番号。

1113
01:12:41,525 --> 01:12:44,278
残念ながら、
彼らはそうすることを選んだ
私を黙らせて。

1114
01:12:44,445 --> 01:12:47,031
費用がかかります
もう少し
それらをオンにしてください。

1115
01:12:47,198 --> 01:12:50,201
ニクソン: 必要なものは何でも。
トラスク: ああ、それと
もう一つ。

1116
01:12:50,367 --> 01:12:53,788
もし私たちが管理できれば
彼らを捕まえるために、
彼女が欲しいです。

1117
01:12:53,954 --> 01:12:55,873
研究目的のため、
もちろんです。

1118
01:12:56,123 --> 01:12:59,794
あなたが誰を台無しにするかは気にしません、
それが私でない限り。

1119
01:13:00,628 --> 01:13:02,588
(フランス語を話すニュースリーダー)

1120
01:13:02,671 --> 01:13:03,714
(フランス語で)

1121
01:13:03,798 --> 01:13:05,174
ひどいことだ。

1122
01:13:06,342 --> 01:13:07,760
<i>とは何ですか?</i>

1123
01:13:08,344 --> 01:13:09,637
そうやって生まれてくるのです。

1124
01:13:09,720 --> 01:13:10,846
そうですか？

1125
01:13:11,180 --> 01:13:13,474
想像できますか...

1126
01:13:13,724 --> 01:13:16,393
鏡を見て、それを見ると
あなたを見つめ返していますか？

1127
01:13:17,478 --> 01:13:20,231
はい、できます。

1128
01:13:22,483 --> 01:13:25,110
彼女はどこから来たと思いますか?

1129
01:13:25,361 --> 01:13:28,155
彼女には家族がいると思いますか？

1130
01:13:29,824 --> 01:13:31,367
はい。

1131
01:13:31,534 --> 01:13:33,369
彼女はそうです。

1132
01:13:36,372 --> 01:13:38,958
(テレビでフランス語を話すニュースリーダー)

1133
01:14:11,407 --> 01:14:12,783
（フランス語で物乞いをする）

1134
01:14:21,083 --> 01:14:23,127
そんなに見たら
ネジの動きとして、

1135
01:14:23,210 --> 01:14:25,212
これをジャムにしてみます
喉に。

1136
01:14:25,963 --> 01:14:27,548
どうやって私を見つけたのですか？

1137
01:14:27,715 --> 01:14:29,216
よく教えていただきました。

1138
01:14:29,383 --> 01:14:31,719
お久しぶりです
こんなに近くにいたから。

1139
01:14:33,220 --> 01:14:34,597
あなたに会いたかった。

1140
01:14:34,763 --> 01:14:36,432
あなたは私を殺そうとしました。

1141
01:14:36,599 --> 01:14:38,726
それで、残りの私たちは
生きることができた。

1142
01:14:40,227 --> 01:14:41,478
どういう意味ですか？

1143
01:14:42,062 --> 01:14:44,064
メッセージを受け取りました
未来から。

1144
01:14:44,231 --> 01:14:46,150
嘘をつかないでください。

1145
01:14:46,775 --> 01:14:48,777
決してしたことはありませんが、
そして私は決してそうしません。

1146
01:14:50,404 --> 01:14:52,823
人間はあなたの血液を利用します。
あなたの遺伝子、

1147
01:14:52,907 --> 01:14:55,284
武器を作成する
それは私たち全員を一掃します。

1148
01:14:55,451 --> 01:14:56,869
ただやってただけだ
私が思ったこと

1149
01:14:56,952 --> 01:14:58,913
確保するために必要な
私たちの未来。

1150
01:14:59,079 --> 01:15:00,372
それで何が私を止めるのか
あなたを殺すことから

1151
01:15:00,456 --> 01:15:02,249
今そして
私の将来を確保しますか？

1152
01:15:03,292 --> 01:15:04,418
何もない。

1153
01:15:05,669 --> 01:15:07,588
関係ないよ
もう。

1154
01:15:07,755 --> 01:15:10,591
彼らはあなたのDNAを持っています。
あなたの血
路上にいました。

1155
01:15:11,258 --> 01:15:12,593
それは誰のせいですか？

1156
01:15:14,261 --> 01:15:15,679
私の。

1157
01:15:16,597 --> 01:15:19,934
彼らの計画を見てきました。
彼らは武器を作っているんです。

1158
01:15:20,100 --> 01:15:23,020
そして今、彼らは
彼らが必要としているもの
さらに進化させるために。

1159
01:15:25,314 --> 01:15:28,651
今すぐ攻撃しなければなりません、
私たちがまだ保持している間に
上の手。

1160
01:15:31,487 --> 01:15:33,530
たくさん見すぎた
友達が死ぬ、エリック。

1161
01:15:35,616 --> 01:15:37,868
戦争は望んでいません。

1162
01:15:37,952 --> 01:15:39,787
私が欲しいのはその男だけ
誰が彼らを殺したのか。

1163
01:15:39,954 --> 01:15:41,455
これは戦争だ。

1164
01:15:43,290 --> 01:15:45,125
どうしたの？

1165
01:15:45,960 --> 01:15:48,212
道に迷ったのか
私がいない間に？

1166
01:15:50,214 --> 01:15:52,299
あなたはまだチャールズ・レイヴンですか？

1167
01:15:54,635 --> 01:15:57,054
それともミスティークですか？

1168
01:16:00,474 --> 01:16:02,017
トラスクは敵だ。

1169
01:16:04,186 --> 01:16:06,230
一人の人を殺すだけでは十分ではありません。

1170
01:16:06,647 --> 01:16:07,982
それは決してあなたのためのものではありませんでした。

1171
01:16:09,358 --> 01:16:10,567
さようなら、エリック。

1172
01:16:34,008 --> 01:16:35,676
(うめき声)

1173
01:16:35,801 --> 01:16:36,969
ローガン: 何が起こったのですか?

1174
01:16:37,052 --> 01:16:38,679
来て。
彼は歩けますか？

1175
01:16:38,846 --> 01:16:40,014
彼には治療が必要だ。

1176
01:16:40,514 --> 01:16:41,640
ハンク、聞こえます。

1177
01:16:41,724 --> 01:16:42,850
知っている。大丈夫。

1178
01:16:43,017 --> 01:16:45,060
止めてもらえますか？
もらいます。

1179
01:16:45,519 --> 01:16:46,937
（うめき声）

1180
01:16:47,062 --> 01:16:48,188
ローガン: やあ、やあ。

1181
01:16:48,313 --> 01:16:50,024
気を引き締めてください。

1182
01:16:50,190 --> 01:16:51,692
まだ終わっていないのです。
(喘ぎ声)

1183
01:16:54,862 --> 01:16:56,238
あなたはそれを信じません。

1184
01:16:58,157 --> 01:16:59,533
どうして知っていますか？

1185
01:16:59,700 --> 01:17:01,368
チャールズ: このままでは…

1186
01:17:03,078 --> 01:17:06,373
これは戻ってきます。

1187
01:17:07,041 --> 01:17:09,376
彼らは皆戻ってきます。

1188
01:17:14,548 --> 01:17:15,966
見て。

1189
01:17:16,717 --> 01:17:18,385
私はまだここにいます...

1190
01:17:19,428 --> 01:17:20,929
そして彼女はまだそこにいる。

1191
01:17:23,098 --> 01:17:25,225
あなたの助けが必要です、チャールズ。

1192
01:17:25,809 --> 01:17:27,394
こんなんじゃないよ。
私には、あなたが必要です。

1193
01:17:27,853 --> 01:17:31,106
レイブンが見つからない。
あなたの力がないわけではありません。

1194
01:17:31,565 --> 01:17:32,983
(近づいてくる足音)

1195
01:17:34,735 --> 01:17:37,071
ハンク: ちょっと追加しました
飲み忘れたからです。

1196
01:17:38,739 --> 01:17:40,115
(荒い呼吸)

1197
01:17:42,743 --> 01:17:43,911
チャールズ。

1198
01:18:07,935 --> 01:18:09,311
(鋭いヘイルズで)

1199
01:18:15,275 --> 01:18:17,402
ハンク、お願いがあります。

1200
01:18:18,112 --> 01:18:20,405
手伝ってくれませんか
私の書斎に行ってください？

1201
01:18:25,410 --> 01:18:27,162
さあ、分かった。
(チャールズ・グランツ)

1202
01:18:37,297 --> 01:18:39,591
よろしいですか
これについて？

1203
01:18:40,968 --> 01:18:43,095
絶対に違います。

1204
01:18:49,643 --> 01:18:51,812
<font color="
異常です。

1205
01:18:53,021 --> 01:18:54,648
彼女の遺伝子が鍵を握る可能性がある

1206
01:18:54,731 --> 01:18:56,775
突然変異そのものに。

1207
01:18:56,859 --> 01:18:57,943
もっと必要です。

1208
01:18:58,026 --> 01:19:00,863
それだけだった
削り取ることができる
パリの歩道。

1209
01:19:01,029 --> 01:19:02,197
血以上のもの。

1210
01:19:02,698 --> 01:19:04,491
脳組織が必要です...

1211
01:19:04,658 --> 01:19:07,286
脊髄液、骨髄。

1212
01:19:08,412 --> 01:19:09,580
想像する...

1213
01:19:09,663 --> 01:19:11,206
歩哨
変身できるかもしれない、

1214
01:19:11,290 --> 01:19:12,541
あらゆるターゲットに適応します。

1215
01:19:13,333 --> 01:19:15,460
ただ手に入れることができたら
私の手は彼女に。

1216
01:19:15,627 --> 01:19:17,462
この女の子は跳べるかもしれない

1217
01:19:17,546 --> 01:19:19,298
プログラムは何年も先へ...

1218
01:19:19,464 --> 01:19:21,341
数十年後の未来。

1219
01:19:22,676 --> 01:19:23,969
あなたは何歳ですか
息子さん、少佐？

1220
01:19:25,304 --> 01:19:26,388
ジェイソン？

1221
01:19:26,555 --> 01:19:28,557
彼は今10時に着くところです、
信じられるなら。

1222
01:19:28,640 --> 01:19:30,142
8年
戦闘年齢から。

1223
01:19:30,392 --> 01:19:32,227
そして、何人
私たちの息子と兄弟たち

1224
01:19:32,311 --> 01:19:34,062
発送したばかりですか
遺体袋に入って家に帰る？

1225
01:19:34,229 --> 01:19:36,190
たぶん50、
5万5千？

1226
01:19:36,356 --> 01:19:37,816
そしてあと何人
反対側では？

1227
01:19:39,359 --> 01:19:41,195
今までにない...

1228
01:19:41,361 --> 01:19:44,364
人類の歴史全体の中で...

1229
01:19:44,531 --> 01:19:49,203
何か原因がありましたか
団結できるのは
種としての私たち。

1230
01:19:50,204 --> 01:19:52,539
今まで。

1231
01:19:53,832 --> 01:19:55,834
あなたは本当に嫌いです、
ミュータントですよね？

1232
01:19:56,001 --> 01:19:59,338
逆に、
むしろ彼らを尊敬しています。

1233
01:19:59,504 --> 01:20:00,589
彼らができること。

1234
01:20:02,257 --> 01:20:05,219
ミュータントが見える
私たちの救いとして。

1235
01:20:05,385 --> 01:20:06,553
共通の敵。

1236
01:20:07,387 --> 01:20:10,515
共通の闘い
究極の敵に対して。

1237
01:20:11,183 --> 01:20:13,060
絶滅。

1238
01:20:13,518 --> 01:20:14,519
信じます
私たちの新しい友達...

1239
01:20:14,686 --> 01:20:17,064
私たちを助けてくれるでしょう
新しい時代の到来を告げるよ、ビル。

1240
01:20:17,231 --> 01:20:19,566
本物の新時代へ…

1241
01:20:19,733 --> 01:20:22,486
そして長く続く平和。

1242
01:20:36,458 --> 01:20:37,918
PAを超えた男:
<i>注意、注意。</i>

1243
01:20:38,001 --> 01:20:39,878
<i>交通機関の出発
2 時間以内</i>

1244
01:20:40,045 --> 01:20:44,049
<i>繰り返します。輸送
2 時間後に出発します。</i>

1245
01:20:50,222 --> 01:20:53,016
（ため息）
最後はいつでしたか
ここにいたの？

1246
01:20:53,225 --> 01:20:54,601
最後に行ったとき
生徒を探しています。

1247
01:20:54,893 --> 01:20:56,603
一生前のこと。

1248
01:21:00,148 --> 01:21:01,525
(電気が鳴る)

1249
01:21:02,484 --> 01:21:04,653
自動化された女性の声:
<i>ようこそ、教授。</i>

1250
01:21:25,424 --> 01:21:26,883
（ため息）

1251
01:21:28,135 --> 01:21:30,345
ハンク: レイヴンが負傷した。
彼女は速く動かないだろう。

1252
01:21:33,890 --> 01:21:35,392
(打撃)

1253
01:21:38,770 --> 01:21:41,106
これらは筋肉です
ストレッチしてないよ
久しぶりに。

1254
01:21:48,280 --> 01:21:49,823
（息を呑む音）

1255
01:21:55,829 --> 01:21:57,998
(不明瞭な叫び声)

1256
01:22:03,670 --> 01:22:05,505
<font color="

1257
01:22:09,509 --> 01:22:11,219
(不明瞭な叫び声が続く)

1258
01:22:23,523 --> 01:22:24,608
（うめき声）

1259
01:22:24,691 --> 01:22:25,692
チャールズ！

1260
01:22:28,153 --> 01:22:29,237
チャールズ！

1261
01:22:30,030 --> 01:22:32,949
（叫び声）

1262
01:22:37,162 --> 01:22:39,956
（うめき声）
チャールズ？大丈夫です。

1263
01:22:40,374 --> 01:22:41,666
(喘ぎ声)

1264
01:22:42,542 --> 01:22:44,336
確認に行きます
発電機。

1265
01:22:52,094 --> 01:22:53,678
それはそうではありません
機械ですよね？

1266
01:22:54,513 --> 01:22:55,931
こんなことはできません。
私の心は...

1267
01:22:56,056 --> 01:22:57,265
はい、できます。

1268
01:22:57,391 --> 01:22:59,184
（どもり）
それはかかりません。
あなたは少し錆びついています。

1269
01:22:59,267 --> 01:23:01,728
あなたにはわかりません。
それは質問ではありません
錆びていること。

1270
01:23:01,895 --> 01:23:03,647
スイッチを切り替えることができます。
ノブを回すことができます。

1271
01:23:03,730 --> 01:23:07,359
でも、私の力は
ここから来ます。
それは...から来ています。

1272
01:23:08,068 --> 01:23:09,736
そして壊れてしまった。

1273
01:23:10,862 --> 01:23:12,781
私はそのような気分です
私の生徒たちの。

1274
01:23:13,073 --> 01:23:14,366
無力だ。

1275
01:23:15,742 --> 01:23:16,952
それは間違いでした
ここに降りてくる。

1276
01:23:17,119 --> 01:23:18,662
それは間違いでした
エリックを解放する。

1277
01:23:18,745 --> 01:23:21,123
このすべて
一つになった
ひどい間違い。

1278
01:23:21,206 --> 01:23:23,708
ごめんなさい、ローガン、
しかし彼らは送り返した
間違った男です。

1279
01:23:24,543 --> 01:23:25,961
あなたが正しい。

1280
01:23:27,295 --> 01:23:28,797
私は。

1281
01:23:29,714 --> 01:23:31,216
実はそうでした
あなたであるはずです。

1282
01:23:32,259 --> 01:23:35,804
でも私だけだった
物理的に誰ができるだろう
旅行をする。

1283
01:23:36,471 --> 01:23:37,597
そして、えー...

1284
01:23:37,931 --> 01:23:39,516
そして、私は知りません
ここに来てどれくらいだろう。

1285
01:23:39,975 --> 01:23:42,769
でもそれはわかっている
昔...

1286
01:23:43,395 --> 01:23:45,772
実際には長い
今から時間...

1287
01:23:46,106 --> 01:23:49,276
私はあなたの一番だった
無力な学生。

1288
01:23:49,734 --> 01:23:52,112
そしてあなたはロックを解除しました
私の心。

1289
01:23:52,279 --> 01:23:54,948
あなたは私に見せてくれました
私が何だったのか。

1290
01:23:55,115 --> 01:23:56,950
あなたは私に見せてくれました
私が何になれるのか。

1291
01:23:57,117 --> 01:23:59,119
方法がわかりません
あなたのためにそれをするために。

1292
01:23:59,286 --> 01:24:01,246
あなたが正しい。
私はしません。

1293
01:24:03,123 --> 01:24:05,167
しかし、私は知っています
かもしれない誰か。

1294
01:24:05,625 --> 01:24:07,210
ふーむ。

1295
01:24:07,294 --> 01:24:10,255
私の心を覗いてみてください。

1296
01:24:10,464 --> 01:24:12,716
何を見た？
セレブロにしました。

1297
01:24:12,799 --> 01:24:14,050
あなたは私を必要としません
あなたの頭の中。

1298
01:24:14,134 --> 01:24:15,218
ダメージはありません
あなたはできます...

1299
01:24:15,302 --> 01:24:16,678
それはまだない
行われました。私を信じて。

1300
01:24:16,970 --> 01:24:17,971
来て。

1301
01:24:28,356 --> 01:24:29,357
（叫び声）

1302
01:24:29,441 --> 01:24:30,484
やあ。

1303
01:24:31,318 --> 01:24:32,319
（叫び声）

1304
01:24:32,402 --> 01:24:33,445
やあ、ローガン。

1305
01:24:33,528 --> 01:24:34,529
こんにちは、ジャン。

1306
01:24:34,988 --> 01:24:36,072
私を殺して。

1307
01:24:36,156 --> 01:24:37,157
愛してます。

1308
01:24:38,074 --> 01:24:39,367
（うめき声）
（叫び声）

1309
01:24:40,452 --> 01:24:44,915
可哀想、可哀想な人ね。

1310
01:24:44,998 --> 01:24:46,166
私の前を見てください。

1311
01:24:46,333 --> 01:24:48,168
いいえ、したくないです
あなたの苦しみ。

1312
01:24:48,335 --> 01:24:50,253
あなたの未来なんて要りません！

1313
01:24:50,337 --> 01:24:52,464
私の未来を見てください。

1314
01:24:52,714 --> 01:24:54,841
あなたの未来を探してください。

1315
01:24:58,345 --> 01:24:59,679
それでおしまい。

1316
01:25:00,055 --> 01:25:01,306
それでおしまい。

1317
01:25:03,016 --> 01:25:04,351
それでおしまい。

1318
01:25:19,032 --> 01:25:20,492
（ため息）

1319
01:25:33,255 --> 01:25:34,589
(不明瞭な会話)

1320
01:25:52,274 --> 01:25:54,234
チャールズ。

1321
01:25:56,069 --> 01:25:57,445
チャールズ。

1322
01:25:59,281 --> 01:26:00,657
（クスクス笑い）

1323
01:26:01,700 --> 01:26:04,077
それで、これが何ですか
私たちのものになります。

1324
01:26:05,370 --> 01:26:07,205
エリックは正しかった。

1325
01:26:07,872 --> 01:26:10,083
人間性
私たちにこんなことをするのです。

1326
01:26:10,250 --> 01:26:12,877
私たちが見せればそうではありません
彼らはより良い道を歩みます。

1327
01:26:13,795 --> 01:26:15,463
まだ信じてるの？

1328
01:26:15,630 --> 01:26:18,091
ただ誰かがいるからといって
つまずいたり、道に迷ったり…

1329
01:26:18,258 --> 01:26:21,094
それは意味がありません
彼らは永遠に失われてしまったのです。

1330
01:26:21,720 --> 01:26:25,473
時々私たち全員が必要とする
ちょっとしたお手伝い。

1331
01:26:26,433 --> 01:26:28,101
ああ、そうではありません
私がそうだった。

1332
01:26:30,270 --> 01:26:32,314
私は心を開く...

1333
01:26:32,897 --> 01:26:35,108
そしてそれはほとんど
私を圧倒します。

1334
01:26:35,442 --> 01:26:38,945
怖いのね、
そしてセレブロはそれを知っています。

1335
01:26:40,113 --> 01:26:42,657
それらの声すべて...

1336
01:26:44,409 --> 01:26:49,080
とても痛いです。

1337
01:26:49,456 --> 01:26:52,792
それは彼らの痛みではない
あなたは怖いのです。

1338
01:26:52,959 --> 01:26:54,961
それはあなたのものです、チャールズ。

1339
01:26:56,254 --> 01:26:58,757
そして恐ろしいことに
もしかしたら...

1340
01:26:58,923 --> 01:27:01,760
その痛みは
あなたを強くします。

1341
01:27:02,093 --> 01:27:05,138
許可する場合
自分自身でそれを感じてください...

1342
01:27:05,305 --> 01:27:07,015
それを受け入れて...

1343
01:27:08,183 --> 01:27:10,060
それはあなたをより強力にするでしょう

1344
01:27:10,143 --> 01:27:12,354
あなたが想像していたよりも。

1345
01:27:12,520 --> 01:27:14,272
それは最高です

1346
01:27:14,356 --> 01:27:15,857
私たちが持っている贈り物...

1347
01:27:16,024 --> 01:27:17,859
彼らの痛みに耐える

1348
01:27:17,942 --> 01:27:19,861
壊れずに。

1349
01:27:20,028 --> 01:27:21,821
そして生まれるのは…

1350
01:27:21,988 --> 01:27:24,366
最も人間の力から。

1351
01:27:25,367 --> 01:27:26,951
希望。

1352
01:27:36,044 --> 01:27:38,380
お願いです、チャールズ…

1353
01:27:38,546 --> 01:27:42,509
私たちはあなたにもう一度希望を持ってもらう必要があります。

1354
01:27:50,809 --> 01:27:53,269
あなたが何であったかを見つけてください
探していますか？

1355
01:27:59,067 --> 01:28:00,360
ハンク: パワーだよ
戻って。

1356
01:28:00,527 --> 01:28:01,820
はい。

1357
01:28:02,862 --> 01:28:04,572
はい、そうです。

1358
01:28:06,408 --> 01:28:07,409
(電車の汽笛)

1359
01:28:24,718 --> 01:28:25,719
（うなり声）

1360
01:28:30,515 --> 01:28:32,016
(金属のカチャカチャ音)

1361
01:29:09,596 --> 01:29:11,014
(電気が鳴る)

1362
01:29:29,783 --> 01:29:31,367
(荒い呼吸)

1363
01:29:31,618 --> 01:29:33,119
(風のハウリング)

1364
01:29:43,880 --> 01:29:44,881
(うめき声)

1365
01:29:44,964 --> 01:29:46,424
ボビー：彼女は迷ってしまった
血が多すぎる。

1366
01:29:47,050 --> 01:29:48,384
彼女は守れない
このようになります。

1367
01:29:48,551 --> 01:29:50,678
私たちにはありません
選択だよ、ボビー。

1368
01:29:50,845 --> 01:29:52,222
私たちは彼を目覚めさせることができます。
いいえ！

1369
01:29:53,807 --> 01:29:55,099
彼らにはもっと時間が必要です。

1370
01:29:55,642 --> 01:29:57,685
私は...

1371
01:29:58,269 --> 01:30:00,271
過去を垣間見る。

1372
01:30:00,438 --> 01:30:01,815
今ローガンを目覚めさせたら...

1373
01:30:01,981 --> 01:30:05,401
私たちは運命を決めるかもしれない
さらに暗いコースで。

1374
01:30:05,610 --> 01:30:07,362
彼らにはもっと時間が必要です。

1375
01:30:09,614 --> 01:30:11,574
他に誰かがいます。

1376
01:30:11,658 --> 01:30:13,409
いいえ、誰もいません
キティちゃんの力があります。

1377
01:30:13,493 --> 01:30:15,662
できる人
彼女の力を手に入れて、

1378
01:30:15,745 --> 01:30:17,205
彼女の代わりを務める。

1379
01:30:18,581 --> 01:30:19,874
彼女は一度あなたのものを受け取りました。

1380
01:30:19,999 --> 01:30:20,959
ローグ。

1381
01:30:21,042 --> 01:30:23,586
ごめんなさい、ボビー、
彼女は死んでいるに違いない。

1382
01:30:23,670 --> 01:30:24,838
行ったことはありません
作ることができる

1383
01:30:24,921 --> 01:30:26,256
つながり
何年も彼女と一緒に。

1384
01:30:26,339 --> 01:30:27,549
それは、
彼らは彼女を引き留めている

1385
01:30:27,632 --> 01:30:29,676
一か所で
あなたの心は届かない

1386
01:30:29,759 --> 01:30:31,261
外側から。

1387
01:30:31,344 --> 01:30:33,555
彼女はセレブロにいます。

1388
01:30:33,763 --> 01:30:35,431
彼女はあなたの家にいるよ、
教授。

1389
01:30:36,057 --> 01:30:37,225
彼らは実験中だ
彼女に。

1390
01:30:37,600 --> 01:30:40,436
彼女の力を利用しようとして、
彼らが私たちのものを奪えるように。

1391
01:30:40,520 --> 01:30:41,521
私たちのものをすべて受け取ってください。

1392
01:30:41,604 --> 01:30:43,398
これを知っていたら、
なぜそうしなかったのですか
彼女を追いかけますか？

1393
01:30:43,481 --> 01:30:46,192
試してみました。
重すぎるよ
守られている。

1394
01:30:46,317 --> 01:30:47,402
いくつかのことを知っているかもしれない

1395
01:30:47,485 --> 01:30:49,946
あの家のこと
彼らはそうではありません。

1396
01:30:56,119 --> 01:30:58,538
ボビー：キティ、私は
助けを求めるつもりです。

1397
01:30:58,705 --> 01:31:00,874
持って帰ります
誰かがあなたを助けてくれます。

1398
01:31:03,710 --> 01:31:06,588
ただ持ってきてください
自分自身が戻ってきます。

1399
01:31:23,438 --> 01:31:25,857
(女性アナウンス
ペンシルベニア州のフランス語で)

1400
01:31:30,737 --> 01:31:32,196
レイブン、やめて。

1401
01:31:33,156 --> 01:31:34,782
走るのをやめてください。

1402
01:31:35,116 --> 01:31:36,284
チャールズ？

1403
01:31:38,328 --> 01:31:39,412
どこにいるの？

1404
01:31:39,495 --> 01:31:40,705
家に戻って…

1405
01:31:40,788 --> 01:31:42,582
あなたがいるべき場所。

1406
01:31:42,749 --> 01:31:44,917
家に帰ってほしい。

1407
01:31:45,627 --> 01:31:47,462
私は何を知っていますか
やらなければいけないんです。

1408
01:31:51,132 --> 01:31:52,342
トラスクを殺したら…

1409
01:31:52,425 --> 01:31:54,594
あなたが作成することになります
数え切れないほど
彼と同じように。

1410
01:31:55,261 --> 01:31:56,346
それなら殺します
彼らもです。

1411
01:31:56,471 --> 01:31:58,973
それはエリックの言葉です、
あなたのものではありません。

1412
01:32:00,016 --> 01:32:01,517
おお！

1413
01:32:02,644 --> 01:32:05,146
私が育てた女の子
ではなかった
殺すことができる。

1414
01:32:05,271 --> 01:32:06,272
彼女は良かった...

1415
01:32:06,397 --> 01:32:08,983
公平で思いやりに満ちている。

1416
01:32:10,318 --> 01:32:12,070
私には思いやりがあります。

1417
01:32:12,153 --> 01:32:13,655
トラスクには当てはまらない。

1418
01:32:13,780 --> 01:32:15,448
彼は殺されました
私たちには多すぎます。

1419
01:32:20,161 --> 01:32:21,287
彼女を黙らせろ、チャールズ。
彼女の頭の中に入ってみましょう。

1420
01:32:21,454 --> 01:32:22,914
チャールズ: 彼女は
私を入れてくれません。

1421
01:32:23,081 --> 01:32:26,292
かろうじて持ちこたえています。
私はまだ十分に強くありません。

1422
01:32:29,629 --> 01:32:32,006
(不明瞭な会話) (息を呑む音)

1423
01:32:34,425 --> 01:32:36,302
私は何を知っていますか
トラスクはやった...

1424
01:32:36,636 --> 01:32:38,971
しかし彼を殺す
彼らを連れ戻すことはありません。

1425
01:32:39,639 --> 01:32:40,723
それはあなたを設定します
道の上で...

1426
01:32:40,807 --> 01:32:42,809
どれから
見返りはありません。

1427
01:32:43,476 --> 01:32:45,228
終わりのないサイクル
殺人の。

1428
01:32:45,395 --> 01:32:49,148
私たちも彼らも、
あるまで
何も残らなかった。

1429
01:32:49,982 --> 01:32:53,986
でもそれを止めることはできる、
今、あなたと私。

1430
01:32:54,904 --> 01:32:57,907
あなたはちょうど持っています
家に帰ること。

1431
01:32:59,283 --> 01:33:01,077
私はしなければならない？

1432
01:33:01,452 --> 01:33:02,912
あなたは変わっていない
まったく、チャールズ。

1433
01:33:04,247 --> 01:33:05,331
言ったように...

1434
01:33:05,498 --> 01:33:07,834
正確に知っています
私がしなければならないこと。

1435
01:33:10,002 --> 01:33:11,504
あなたがやる？

1436
01:33:13,506 --> 01:33:16,426
そうすれば、どこへ行っても、
必ず見つけます。

1437
01:33:16,843 --> 01:33:20,680
そして、レイヴン、
あなたが私を作ってくれたら、
止めさせていただきます。

1438
01:33:22,181 --> 01:33:23,516
頑張れ、チャールズ。

1439
01:33:26,769 --> 01:33:28,646
(不明瞭な会話)

1440
01:33:36,988 --> 01:33:37,989
彼女はどこにいるの？

1441
01:33:38,156 --> 01:33:40,241
（クスクス笑い）
彼女は空港にいるのですが、
飛行機に乗る。

1442
01:33:40,324 --> 01:33:41,659
彼女はそうかもしれない
どこにでも行く。

1443
01:33:44,203 --> 01:33:45,246
（ため息）

1444
01:33:45,329 --> 01:33:47,123
ローガン: 買ってこいよ
休んでください、チャールズ。

1445
01:33:47,206 --> 01:33:48,458
彼女を追跡します
朝に
そして見つけてください

1446
01:33:48,541 --> 01:33:50,752
まさにどこで
彼女は行きます。

1447
01:33:54,005 --> 01:33:56,174
テレビの男:
<i>...ロケットは着陸しました</i>
<i>基地の外</i>

1448
01:33:56,257 --> 01:33:59,010
<i>民間人5人を殺害
他に 12 人が負傷</i>

1449
01:33:59,886 --> 01:34:00,887
（ノック）

1450
01:34:00,970 --> 01:34:01,971
ええ？

1451
01:34:05,767 --> 01:34:08,144
それらのことは知っていますよね
癌になる可能性がありますか？

1452
01:34:08,227 --> 01:34:11,481
いくつかやったよ
毒物検査
研究室で、そして...

1453
01:34:16,569 --> 01:34:17,904
何か欲しいですか？

1454
01:34:19,071 --> 01:34:20,698
ええ、私は...

1455
01:34:22,241 --> 01:34:23,534
複雑なのはわかっていますが、

1456
01:34:23,618 --> 01:34:25,161
そしておそらくあります
あらゆる種類のルール

1457
01:34:25,244 --> 01:34:27,163
そしてその理由は
言えることも言えないことも、

1458
01:34:28,539 --> 01:34:30,458
でも私は疑問に思っていました
教えていただければ

1459
01:34:31,834 --> 01:34:34,754
将来的には、
できますか？

1460
01:34:35,421 --> 01:34:36,506
いいえ。

1461
01:34:37,965 --> 01:34:38,966
ああ。

1462
01:34:39,801 --> 01:34:40,802
わかった。

1463
01:34:42,804 --> 01:34:44,430
大丈夫。ありがとう。

1464
01:34:44,514 --> 01:34:45,515
ねえ、子供？

1465
01:34:48,559 --> 01:34:50,478
それはただの世界だ
から来ました。

1466
01:35:00,446 --> 01:35:02,281
行きます
時間を遡って。

1467
01:35:13,251 --> 01:35:14,794
明日、目の前で
ホワイトハウスの、

1468
01:35:14,877 --> 01:35:16,546
大統領はそうするだろう
彼の発表をする。

1469
01:35:16,629 --> 01:35:18,756
彼に加わるのは、
レアード国防長官…

1470
01:35:18,881 --> 01:35:20,258
そしてさらに
助けを求めた

1471
01:35:20,341 --> 01:35:22,510
有名な科学者の
ボリバル・トラスク...

1472
01:35:22,677 --> 01:35:25,221
彼の特別顧問
これに対抗するために
ミュータントの問題。

1473
01:35:25,680 --> 01:35:27,890
（ドスン）
ホワイトハウスは、
3つのネットワークすべてに問い合わせた

1474
01:35:27,974 --> 01:35:29,350
イベントを生放送するため、

1475
01:35:29,433 --> 01:35:31,727
そのままです
重要なこと

1476
01:35:31,811 --> 01:35:33,187
だけでなく
米国、

1477
01:35:33,271 --> 01:35:35,731
しかし、すべての国民に
世界中から。

1478
01:35:35,815 --> 01:35:37,608
その他の詳細はありません
イベントについて…

1479
01:35:46,659 --> 01:35:47,952
レイヴン...

1480
01:35:48,703 --> 01:35:50,580
神様。

1481
01:35:51,455 --> 01:35:53,207
理解できない。
ここで何をしているの？

1482
01:35:54,750 --> 01:35:56,335
私は、ええと...

1483
01:35:57,211 --> 01:35:58,921
たぶん、
今気づいた

1484
01:35:59,005 --> 01:36:01,090
どこにもない
他に行きます。

1485
01:36:03,175 --> 01:36:04,969
チャールズを起こさないといけない…
いいえ、やめてください。

1486
01:36:05,678 --> 01:36:07,013
ちょっと待ってください。

1487
01:36:21,611 --> 01:36:24,655
本当にそうすべきではありません
これの上を歩きます。

1488
01:36:24,739 --> 01:36:27,283
もっとひどいこともあった。

1489
01:36:27,366 --> 01:36:30,411
それで、あなたは生きてきました
ここ何年もここにいるの？

1490
01:36:30,494 --> 01:36:32,163
誰かがしなければならなかった
チャールズの世話をしてください。

1491
01:36:33,706 --> 01:36:36,626
ご存知の通り、
彼はあなたがいなくて寂しかったです。

1492
01:36:36,792 --> 01:36:39,879
彼は私が誰だったかを懐かしんでいます。

1493
01:36:40,880 --> 01:36:45,217
私は彼が望んでいる人間ではない
私はもうそうではありません。

1494
01:36:47,762 --> 01:36:49,472
会いたかったよ。

1495
01:36:51,349 --> 01:36:53,768
それで、あなたはこんな感じです
今もずっと。

1496
01:36:53,851 --> 01:36:54,852
どのような？

1497
01:36:55,353 --> 01:36:56,354
これ。

1498
01:36:58,689 --> 01:37:00,441
いいえ、そうではありません
いつも。

1499
01:37:00,524 --> 01:37:02,610
ショットを撮ります
朝、

1500
01:37:02,693 --> 01:37:04,278
そしてもう一つ必要です
興奮したら。

1501
01:37:05,196 --> 01:37:07,031
うまくいきましたか？

1502
01:37:07,114 --> 01:37:08,783
ええ、ええ、
私がいるとき...

1503
01:37:08,950 --> 01:37:12,453
...感情的な
または興奮しています。

1504
01:37:14,455 --> 01:37:17,708
どの動物も衝動的です。

1505
01:37:18,250 --> 01:37:19,251
ふーむ。

1506
01:37:20,586 --> 01:37:22,338
通常はできます
彼らを撃退してください。

1507
01:37:22,505 --> 01:37:24,173
まあ、もしかしたら、
私たちはすべきではありません
戦わなければならない

1508
01:37:24,256 --> 01:37:26,050
というもの
自然に私たちにやって来ます。

1509
01:37:49,532 --> 01:37:51,033
（うなり声）

1510
01:37:59,792 --> 01:38:02,920
覚えていますか
最後のことの一つ
あなたは私に言いましたか？

1511
01:38:04,130 --> 01:38:07,842
私なら決してしないだろう
美しいと思われ、
このように見えますか？

1512
01:38:10,970 --> 01:38:13,305
まだそう思いますか？

1513
01:38:13,472 --> 01:38:16,308
多分。見たね
パリで何が起こったのか。

1514
01:38:17,810 --> 01:38:19,729
ご存知ですか？
彼らは私たちのことを考えています。

1515
01:38:21,022 --> 01:38:22,398
どう思いますか？

1516
01:38:30,281 --> 01:38:32,408
あなたは美しいと思います。

1517
01:38:33,075 --> 01:38:34,827
あなた自身はどうですか？

1518
01:38:42,585 --> 01:38:45,212
もう少し休んだほうがいいよ。

1519
01:38:48,340 --> 01:38:49,633
あなたが家に帰ってきてうれしいです。

1520
01:38:55,723 --> 01:38:57,183
ハンク？

1521
01:38:58,350 --> 01:39:01,479
覚えていますか
最後のこと
私はあなたに言いましたか？

1522
01:39:05,483 --> 01:39:08,611
それは、「ミュータントで誇り高い」でした。

1523
01:39:18,662 --> 01:39:19,663
（ため息）

1524
01:39:35,846 --> 01:39:40,059
プロフェッサー X: <i>古いガス</i>
<i>水道管はつながっています</i>
<i>家に直行します。</i>

1525
01:39:45,981 --> 01:39:48,442
<i>壁ができた
強化鋼製</i>

1526
01:39:48,526 --> 01:39:50,444
いわばドアです。

1527
01:39:54,281 --> 01:39:55,282
<font color="

1528
01:40:02,039 --> 01:40:05,417
教授 X: <i>あなたは歩いています</i>
<i>今、ホールの真上です。</i>

1529
01:40:11,674 --> 01:40:13,008
(カタカタ)

1530
01:40:52,298 --> 01:40:54,008
(シューッという音)

1531
01:40:58,095 --> 01:41:00,181
私は行ってきました
あの石板の上で。

1532
01:41:00,264 --> 01:41:02,183
見せてみましょう
どのように感じるか。

1533
01:41:08,772 --> 01:41:10,941
ローグ、ローグ、
来て。起きろ。

1534
01:41:14,486 --> 01:41:15,738
ボビー: ならず者だよ。

1535
01:41:16,822 --> 01:41:19,283
さあ、ローグ、起きてください。
起きてください、私です。

1536
01:41:27,791 --> 01:41:28,792
いいえ。

1537
01:41:30,669 --> 01:41:32,004
（うめき声）

1538
01:41:32,171 --> 01:41:33,714
(鋭いヘイルズで)

1539
01:41:34,506 --> 01:41:35,507
<font color="

1540
01:41:50,314 --> 01:41:51,357
(ローグのうめき声)

1541
01:41:51,857 --> 01:41:54,860
ローグ、ローグ、ローグ、
大丈夫。彼は私と一緒です。

1542
01:41:54,985 --> 01:41:56,111
やるよ
ここから出してください。

1543
01:42:17,007 --> 01:42:18,175
教授 X: <i>エリック、ボビー。</i>

1544
01:42:18,384 --> 01:42:19,885
<i>そこから出て行け！今すぐ！</i>

1545
01:42:33,065 --> 01:42:34,191
（叫び声）

1546
01:42:34,275 --> 01:42:35,276
（息を呑む音）

1547
01:42:38,153 --> 01:42:39,154
彼女を連れて行ってください！

1548
01:42:39,738 --> 01:42:41,490
ボビー！いいえ！

1549
01:42:44,368 --> 01:42:45,369
ボビー！

1550
01:42:49,498 --> 01:42:51,166
(緊張)

1551
01:42:54,420 --> 01:42:55,921
（叫び声）

1552
01:42:59,591 --> 01:43:00,759
ローグ：ボビー！

1553
01:43:19,486 --> 01:43:20,738
<font color="

1554
01:43:35,252 --> 01:43:36,337
教授！

1555
01:43:38,172 --> 01:43:39,965
ここから出してください。

1556
01:43:40,049 --> 01:43:41,884
ボビー。
知っている。

1557
01:43:42,634 --> 01:43:44,053
(エンジンが唸る音)

1558
01:43:53,354 --> 01:43:54,605
（叫び声）

1559
01:44:00,652 --> 01:44:01,945
(轟音)

1560
01:44:11,330 --> 01:44:12,456
（ドスンという音）

1561
01:45:20,232 --> 01:45:21,984
ごめんなさい、チャールズ。

1562
01:45:50,596 --> 01:45:52,264
ボビーはどこですか？

1563
01:45:54,224 --> 01:45:55,934
ごめんなさい、キティ。

1564
01:46:01,732 --> 01:46:04,109
（すすり泣き）

1565
01:46:10,866 --> 01:46:12,284
（息を呑む音）

1566
01:46:32,971 --> 01:46:34,097
こんにちは、ローガン。

1567
01:46:39,478 --> 01:46:41,104
（息を呑む音）

1568
01:46:43,899 --> 01:46:44,900
ローグ。

1569
01:46:44,983 --> 01:46:45,984
<font color="

1570
01:46:47,986 --> 01:46:49,321
レイブンはここにいました。

1571
01:46:49,488 --> 01:46:51,031
めちゃくちゃになりました。
くそー。

1572
01:47:03,043 --> 01:47:04,503
今は彼女を追跡できません。

1573
01:47:06,797 --> 01:47:08,423
彼女は縁を切りました。

1574
01:47:11,301 --> 01:47:13,136
ねえ、で見たよ
昨夜のニュース

1575
01:47:13,220 --> 01:47:15,597
あるだろう
での発表
今日の午後、ワシントン

1576
01:47:15,681 --> 01:47:17,933
新しいことについて
変異体用のプロトコル。

1577
01:47:20,102 --> 01:47:22,104
システムを設定しました
私がデザインしたのは…

1578
01:47:22,187 --> 01:47:24,565
ニュースを記録する
パリについて
3 つのネットワークすべて...

1579
01:47:24,940 --> 01:47:26,024
そしてPBS。

1580
01:47:26,441 --> 01:47:28,026
3つとも？おお。

1581
01:47:28,318 --> 01:47:30,028
そうだ、PBSもね。

1582
01:47:31,029 --> 01:47:32,406
私が見つけたものを見てください。

1583
01:47:32,573 --> 01:47:34,157
明日、目の前で
ホワイトハウスの、

1584
01:47:34,241 --> 01:47:35,450
大統領はそうするだろう
彼の発表をする。

1585
01:47:35,993 --> 01:47:38,161
彼も加わることになるだろう
長官による
ディフェンス・レアード…

1586
01:47:38,328 --> 01:47:39,830
そしてさらに
助けを求めた

1587
01:47:39,913 --> 01:47:41,915
有名な科学者の
ボリバル・トラスク...

1588
01:47:42,082 --> 01:47:45,586
彼の特別顧問
この突然変異の問題と戦うために。

1589
01:47:45,752 --> 01:47:46,837
ホワイトハウスが要請したのは…

1590
01:47:46,920 --> 01:47:48,088
チャールズ：レイヴン
分かりません...

1591
01:47:48,171 --> 01:47:50,048
彼女がトラスクを殺したら
そんなイベントで…

1592
01:47:50,132 --> 01:47:52,551
全体と一緒に
世界を見守っている...

1593
01:47:53,302 --> 01:47:55,762
それから私は来ました
無駄に長い道のり。

1594
01:47:56,305 --> 01:47:58,265
そして、さらに悪いニュースがあります。
レポートで見たのですが…

1595
01:47:58,849 --> 01:48:00,350
彼らは痕跡を見つけた
パリの彼女の血を。

1596
01:48:00,726 --> 01:48:03,687
私たちが知っている限りでは、
彼らはすでに彼女のDNAを持っています...

1597
01:48:03,854 --> 01:48:04,980
彼らが必要とするのはそれだけです。

1598
01:48:05,063 --> 01:48:07,232
を作成するには、
未来のセンチネル。

1599
01:48:10,777 --> 01:48:12,821
理論があります
量子物理学では...

1600
01:48:12,904 --> 01:48:14,489
その時間は不変です。

1601
01:48:14,740 --> 01:48:16,575
まるで川のようだ。
投げることができます
そこに小石が入って…

1602
01:48:16,658 --> 01:48:19,953
そして波紋を起こし、
しかし、電流は常に
それ自体を修正します。

1603
01:48:20,871 --> 01:48:24,625
何をしても、
川はただ流れ続ける
同じ方向に。

1604
01:48:25,042 --> 01:48:26,335
あなたは何ですか
言おうとしてる？

1605
01:48:26,501 --> 01:48:28,420
私が言っていることは...

1606
01:48:28,587 --> 01:48:30,130
戦争だったらどうなるか
必然ですか？

1607
01:48:30,255 --> 01:48:32,633
彼女だったらどうしますか
トラスクを殺すつもりだったのか？

1608
01:48:34,176 --> 01:48:36,720
これだけだったらどうしよう
単純に彼女は誰ですか？

1609
01:48:38,764 --> 01:48:40,599
ただだから
誰かがつまずいて、

1610
01:48:40,682 --> 01:48:42,726
道に迷ってしまいます...

1611
01:48:42,893 --> 01:48:44,895
意味はありません
彼らは永遠に失われてしまったのです。

1612
01:48:49,733 --> 01:48:52,444
いいえ、信じません
その理論です、ハンク。

1613
01:48:53,320 --> 01:48:56,323
そして信じられない
それが彼女です。

1614
01:48:57,616 --> 01:48:58,700
チャールズ: 飛行機の準備をしてください。

1615
01:48:58,784 --> 01:49:01,119
私たちはワシントンへ行くつもりです。

1616
01:49:07,834 --> 01:49:10,253
(ピー音)

1617
01:49:18,303 --> 01:49:19,805
大丈夫ですか？

1618
01:49:20,055 --> 01:49:20,847
そこに着く。

1619
01:49:23,975 --> 01:49:25,143
（ため息）

1620
01:49:25,769 --> 01:49:28,438
今日何が起こっても、
してほしいのです
何か約束して。

1621
01:49:29,314 --> 01:49:32,442
見ましたね
私の心の中に
そして悪いものをたくさん見ました...

1622
01:49:33,318 --> 01:49:34,986
でもあなたは見たことがあります
良いところも。

1623
01:49:36,029 --> 01:49:37,698
X-メン。

1624
01:49:38,949 --> 01:49:40,534
約束してください
あなたは私たちを見つけるでしょう。

1625
01:49:42,327 --> 01:49:44,329
自分の力を使って、
私たちを集めてください。

1626
01:49:44,955 --> 01:49:47,040
私たちを導いてください。私たちを導いてください。

1627
01:49:48,709 --> 01:49:51,503
嵐。スコット。

1628
01:49:53,672 --> 01:49:55,006
ジャン。

1629
01:49:56,341 --> 01:49:58,510
それらの名前を覚えておいてください。

1630
01:49:59,511 --> 01:50:01,847
私たちにはたくさんの人がいます。

1631
01:50:02,514 --> 01:50:04,850
私たちはあなたを必要とします、
教授。

1632
01:50:07,811 --> 01:50:10,230
頑張ります。

1633
01:50:10,397 --> 01:50:12,065
あなたの最善を尽くして十分です。

1634
01:50:13,984 --> 01:50:15,694
私を信じて。

1635
01:50:26,872 --> 01:50:28,707
(風のハウリング)

1636
01:50:39,676 --> 01:50:42,137
通信事業者は12社あります
上り、10マイル！

1637
01:50:43,138 --> 01:50:44,222
彼らは私たちを見つけました。

1638
01:51:01,281 --> 01:51:03,450
<font color="
今日はここに集まります。

1639
01:51:03,533 --> 01:51:04,910
彼らはどこから来たのですか
世界中で...

1640
01:51:05,035 --> 01:51:07,829
歴史を目撃するために、
報道陣も一緒に…

1641
01:51:07,996 --> 01:51:09,539
少なくともから
50 か国。

1642
01:51:11,249 --> 01:51:12,584
ありがとう。

1643
01:51:13,794 --> 01:51:14,878
(ビープ音)

1644
01:51:14,961 --> 01:51:16,129
あなたに会ってもいいですか
招待状をお願いします?

1645
01:51:17,130 --> 01:51:18,381
はい、そうかもしれません。

1646
01:51:18,465 --> 01:51:19,633
この二つ
私と一緒にいるよ。

1647
01:51:19,716 --> 01:51:20,717
どうぞ。

1648
01:51:20,801 --> 01:51:21,927
ありがとう。

1649
01:51:28,725 --> 01:51:30,101
チャールズ：ローガン！

1650
01:51:30,185 --> 01:51:31,436
セキュリティ担当者:
こちらへどうぞ、先生。

1651
01:51:50,705 --> 01:51:54,584
第四歩兵…
バウンスベティを撮りました。

1652
01:51:55,836 --> 01:51:57,254
どうしたの？

1653
01:51:58,338 --> 01:51:59,548
フレンドリーファイア。

1654
01:52:00,590 --> 01:52:01,591
最悪の種類。

1655
01:52:01,800 --> 01:52:03,093
うん。

1656
01:52:07,681 --> 01:52:09,099
(不明瞭な声)

1657
01:52:17,148 --> 01:52:18,984
まだ彼女を見つけていないのですが、
でも彼女はここにいなければなりません。

1658
01:52:19,150 --> 01:52:20,694
アナウンサー: <i>大統領</i>
<i>米国の。</i>

1659
01:52:21,194 --> 01:52:22,904
(愛国的な音楽の演奏)

1660
01:52:23,363 --> 01:52:25,073
(群衆の歓声)

1661
01:52:43,592 --> 01:52:45,302
私の同胞アメリカ人よ...

1662
01:52:45,468 --> 01:52:50,140
今日私たちは直面します
最も重大な脅威
私たちの歴史の中で...

1663
01:52:50,265 --> 01:52:51,433
突然変異体。

1664
01:52:51,516 --> 01:52:52,517
<font color="

1665
01:52:54,603 --> 01:52:57,022
ご用意しました
この脅威に対して。

1666
01:52:57,439 --> 01:52:59,649
(頭の中で不明瞭な声が聞こえる)

1667
01:53:00,025 --> 01:53:03,612
不滅の言葉で
ロバート・オッペンハイマーの…

1668
01:53:03,778 --> 01:53:04,904
「見よ。

1669
01:53:05,488 --> 01:53:08,283
「世界は決してそうなることはない
また同じです。」

1670
01:53:08,825 --> 01:53:10,910
(愛国的な音楽の演奏)

1671
01:53:14,122 --> 01:53:15,624
(群衆の歓声)

1672
01:53:27,844 --> 01:53:30,639
(ラジオで流れるカントリーミュージック)

1673
01:53:38,813 --> 01:53:39,814
いかがなさいましたか？

1674
01:53:43,193 --> 01:53:44,402
いいえ、できません。

1675
01:53:44,986 --> 01:53:46,738
（静的）

1676
01:54:27,779 --> 01:54:28,988
来たよ。

1677
01:54:33,326 --> 01:54:34,786
<font color="

1678
01:54:35,704 --> 01:54:37,372
レイヴン: <i>これはあなたのためです</i>
<i>兄弟姉妹</i>

1679
01:54:39,958 --> 01:54:41,042
レイブン？

1680
01:54:43,795 --> 01:54:44,879
私には彼女がいます。

1681
01:54:45,547 --> 01:54:46,756
(レイブンの声あり)
行かせてください、チャールズ。

1682
01:54:48,925 --> 01:54:50,385
そこには。分かりますか？

1683
01:54:50,552 --> 01:54:51,636
シークレットサービスマン。

1684
01:54:51,803 --> 01:54:52,887
ステージの左側。

1685
01:54:53,012 --> 01:54:54,139
分かった。
チャールズ: 行きましょう。

1686
01:55:06,526 --> 01:55:08,445
(センチネルのパワーアップ)

1687
01:55:14,909 --> 01:55:16,202
なんてこった
やってるの？

1688
01:55:16,286 --> 01:55:17,704
私はあなたに言いませんでした
それらをアクティブ化します。

1689
01:55:17,787 --> 01:55:18,955
私はしませんでした。

1690
01:55:28,590 --> 01:55:30,508
<font color="

1691
01:55:37,557 --> 01:55:39,434
チャールズ:
<i>レイブン、お願いします</i>
<i>聞いてください。</i>

1692
01:55:39,934 --> 01:55:44,063
<i>私たちは与えられました
二度目のチャンス
私たちが何者であるかを定義するため</i>

1693
01:55:46,107 --> 01:55:47,484
<i>これは行わないでください。</i>

1694
01:55:50,904 --> 01:55:53,156
紳士諸君、それはできません
この点を通過します。

1695
01:56:00,997 --> 01:56:02,749
これほど多くの人を止めることはできません。

1696
01:56:02,916 --> 01:56:05,794
いいえ、でもできます
彼らの速度を遅らせてください。

1697
01:56:20,558 --> 01:56:21,768
(群衆の歓声)

1698
01:56:32,153 --> 01:56:33,822
（叫び声）

1699
01:56:43,665 --> 01:56:45,333
エリック！

1700
01:56:48,336 --> 01:56:50,004
(叫び声は続く)

1701
01:57:17,198 --> 01:57:18,783
<font color="

1702
01:57:19,617 --> 01:57:20,618
ああ！

1703
01:57:25,081 --> 01:57:26,416
(喘ぎ声)

1704
01:57:30,169 --> 01:57:31,880
嵐！

1705
01:57:33,548 --> 01:57:34,757
（うめき声）

1706
01:57:36,968 --> 01:57:38,177
(うなり声)

1707
01:57:44,893 --> 01:57:46,811
（叫び声）

1708
01:57:50,273 --> 01:57:51,691
行け！行け！行け！

1709
01:57:51,774 --> 01:57:53,067
(大声で叫ぶ男たち)

1710
01:57:53,651 --> 01:57:54,736
男性: 頭に気をつけてください!

1711
01:57:55,194 --> 01:57:56,571
(サイレンが鳴り響く)

1712
01:58:07,707 --> 01:58:08,791
男1: 行け、行け、行け!

1713
01:58:08,875 --> 01:58:10,251
男 2: デフコン 3 に連れて行ってください。

1714
01:58:10,418 --> 01:58:11,586
社長さん、
私たちはコードレッドです。

1715
01:58:11,711 --> 01:58:13,087
男3: うちの空気は何ですか
防衛準備は？

1716
01:58:13,254 --> 01:58:14,505
男 2: 私たちの空気はすべて
防御の準備はできています。

1717
01:58:14,589 --> 01:58:16,007
ニクソン: 一体何だ
そこで起こったの？

1718
01:58:16,090 --> 01:58:17,175
修正させていただきます。

1719
01:58:17,258 --> 01:58:18,301
前にも言いましたね。

1720
01:58:18,426 --> 01:58:19,636
したかった
声明を出します。

1721
01:58:19,761 --> 01:58:22,555
今、全体
クソ世界は知っている
私たちは彼らを守ることはできません。

1722
01:58:22,639 --> 01:58:23,723
トラスク: 直しておきます。

1723
01:58:23,806 --> 01:58:25,600
ニクソン:
あなたはもっと上手です。

1724
01:58:58,591 --> 01:58:59,592
<font color="

1725
01:59:16,150 --> 01:59:18,194
(群衆の叫び声)

1726
01:59:37,046 --> 01:59:38,047
チャールズ！

1727
01:59:39,173 --> 01:59:40,508
いや、いや、いや...
（うなり声）

1728
01:59:43,469 --> 01:59:44,637
(両方とも喘ぎ声)

1729
01:59:50,685 --> 01:59:52,061
（女性派遣社員の話）
無線で)

1730
01:59:52,478 --> 01:59:53,855
(サイレンが鳴り響く)

1731
02:00:20,048 --> 02:00:22,133
(両方とも喘ぎ声)

1732
02:00:27,096 --> 02:00:28,848
ストーム：みんな大丈夫？

1733
02:00:32,060 --> 02:00:33,895
(小さくうめき声を上げる)

1734
02:00:49,535 --> 02:00:50,703
<font color="

1735
02:01:02,715 --> 02:01:04,300
いいえ！

1736
02:01:07,428 --> 02:01:08,471
あなたの後ろに。

1737
02:01:10,848 --> 02:01:12,725
ああ！

1738
02:01:14,143 --> 02:01:15,561
(うめき声)

1739
02:01:17,688 --> 02:01:19,649
（叫び声）

1740
02:01:51,264 --> 02:01:52,265
コロッサス: さあ！

1741
02:01:54,559 --> 02:01:55,893
（叫び声）

1742
02:02:04,360 --> 02:02:05,653
(黒点の叫び声)

1743
02:02:05,736 --> 02:02:06,863
（うめき声）

1744
02:02:24,338 --> 02:02:25,882
(轟音)

1745
02:02:30,303 --> 02:02:31,929
あなたがすることをしてください
のために作られました。

1746
02:02:37,018 --> 02:02:38,019
（うなり声）

1747
02:02:41,105 --> 02:02:42,607
どこにいるの？

1748
02:02:48,404 --> 02:02:49,405
ああ！

1749
02:02:49,780 --> 02:02:50,823
（うめき声）

1750
02:02:56,287 --> 02:02:57,788
<font color="

1751
02:02:59,957 --> 02:03:01,459
これは分かった！行く！

1752
02:03:08,633 --> 02:03:09,634
(ローガンが咳き込む)

1753
02:03:25,524 --> 02:03:26,734
（うめき声）

1754
02:03:35,660 --> 02:03:37,328
(うめき声)

1755
02:03:44,251 --> 02:03:45,878
ああ、神様、いいえ。

1756
02:03:50,925 --> 02:03:52,510
（叫び声）

1757
02:04:01,811 --> 02:04:04,021
それだけで
生存者であること。

1758
02:04:17,952 --> 02:04:19,620
(あえぎ声)

1759
02:04:33,968 --> 02:04:35,219
(ガラスのひび割れ)

1760
02:04:35,845 --> 02:04:37,388
(アラーム鳴動中)

1761
02:04:38,431 --> 02:04:40,599
(検出器のビープ音)

1762
02:04:46,439 --> 02:04:47,732
そのうちの1人がここにいます。

1763
02:04:48,649 --> 02:04:49,984
<font color="

1764
02:04:50,359 --> 02:04:52,111
トラスク: いや、いや、いや！
殺さないで！

1765
02:04:52,778 --> 02:04:53,863
生きていれば必要なのです。

1766
02:04:54,739 --> 02:04:56,407
(ゴロゴロ)

1767
02:05:01,412 --> 02:05:02,580
(うめき声)

1768
02:05:07,293 --> 02:05:08,919
なんてこった
起こったのか？

1769
02:05:18,429 --> 02:05:20,556
(金属のきしみ音)

1770
02:05:28,689 --> 02:05:29,815
(全員うめき声)

1771
02:05:33,194 --> 02:05:34,445
(続き)

1772
02:06:10,397 --> 02:06:11,565
（うめき声）

1773
02:06:16,695 --> 02:06:18,906
あなたがこれらを構築しました
私たちを破壊するための兵器。

1774
02:06:19,865 --> 02:06:21,575
なぜ？

1775
02:06:25,162 --> 02:06:27,873
<i>あなたがそうだから
私たちの贈り物が怖い</i>

1776
02:06:28,833 --> 02:06:31,335
<i>私たちは違うからです。</i>

1777
02:06:32,503 --> 02:06:35,840
<i>人類は常に恐れてきた
違うもの</i>

1778
02:06:36,507 --> 02:06:37,883
<i>さて、私はここにいます
言っておきます...</i>

1779
02:06:38,092 --> 02:06:39,510
世界に伝えるために...

1780
02:06:40,511 --> 02:06:42,680
あなたは正しいです
私たちを恐れるために。

1781
02:06:43,055 --> 02:06:44,765
<i>私たちは未来です。</i>

1782
02:06:45,516 --> 02:06:48,185
<i>私たちがそれです
誰がこの地球を受け継ぐのか。</i>

1783
02:06:48,435 --> 02:06:51,021
そして誰でも
私たちの前に立ちはだかる...

1784
02:06:51,188 --> 02:06:53,190
同じ運命をたどるだろう
この男たちのように...

1785
02:06:53,357 --> 02:06:54,692
目の前に見えます。

1786
02:07:01,907 --> 02:07:04,535
<i>今日という日は意味があった
ディスプレイになる
あなたの力のおかげです。</i>

1787
02:07:05,286 --> 02:07:07,371
代わりに私は与えます
あなたを垣間見る...

1788
02:07:07,538 --> 02:07:11,041
<i>惨状の
私の種族は解き放つことができる
あなたのものです。</i>

1789
02:07:20,259 --> 02:07:22,428
<i>これは警告としましょう
世界へ</i>

1790
02:07:23,137 --> 02:07:25,931
<i>そして私のミュータントへ
兄弟姉妹
そこに...</i>

1791
02:07:26,724 --> 02:07:28,142
<i>私はこう言います。</i>

1792
02:07:28,893 --> 02:07:30,561
<i>もう隠す必要はありません。</i>

1793
02:07:30,728 --> 02:07:32,563
<i>もう苦しみはありません。</i>

1794
02:07:33,397 --> 02:07:35,774
あなたは生きてきた
影の中で...

1795
02:07:35,941 --> 02:07:38,777
<i>恥ずかしくて、
あまりにも長い恐怖。
出てきてください。</i>

1796
02:07:40,029 --> 02:07:41,363
<i>参加してください。</i>

1797
02:07:41,447 --> 02:07:44,950
<i>一緒に戦おう
私たちの同胞団です。</i>

1798
02:07:45,576 --> 02:07:47,244
新しい明日を…

1799
02:07:48,454 --> 02:07:50,247
それは今日から始まります。

1800
02:07:54,668 --> 02:07:55,711
（うめき声）

1801
02:07:57,546 --> 02:07:59,381
<font color="
<i>これまでの年月はすべて無駄になりました...</i>

1802
02:07:59,548 --> 02:08:01,550
互いに戦い、
チャールズ。

1803
02:08:05,095 --> 02:08:08,724
貴重なものを持つために
そのうちの数人が戻ってきました...

1804
02:08:19,193 --> 02:08:20,486
（うめき声）

1805
02:08:23,238 --> 02:08:24,448
大統領閣下。
立ちなさい。

1806
02:08:24,531 --> 02:08:26,408
私は言った、下がって！

1807
02:08:28,243 --> 02:08:29,912
あなたはしたい
声明を出しますか？

1808
02:08:30,371 --> 02:08:32,122
私を殺して。大丈夫。

1809
02:08:32,289 --> 02:08:34,249
でも他の人は勘弁してね。

1810
02:08:45,552 --> 02:08:46,720
(うめき声)

1811
02:08:46,804 --> 02:08:48,806
とても英雄的で、
社長さん…

1812
02:08:49,306 --> 02:08:50,808
でもあなたにはそのつもりはなかったのです...

1813
02:08:50,933 --> 02:08:53,143
私たちの誰かを救わないこと。

1814
02:08:53,602 --> 02:08:56,939
私たちの未来
種は今から始まります。

1815
02:08:57,022 --> 02:08:58,107
<font color="

1816
02:09:05,197 --> 02:09:06,281
(ピー音)

1817
02:09:22,381 --> 02:09:23,716
(あえぎ声)

1818
02:09:32,474 --> 02:09:33,642
あなたはかつてそうでした
より良いショット。

1819
02:09:33,726 --> 02:09:34,977
私を信じて、
私は今もそうです。

1820
02:09:48,824 --> 02:09:50,325
頭の中から出て行って、
チャールズ！

1821
02:09:50,492 --> 02:09:51,994
レイブン。

1822
02:09:52,161 --> 02:09:54,038
お願いです、私たちを作らないでください
今日の敵。

1823
02:09:54,246 --> 02:09:56,081
周りを見回してください。
私たちはすでにそうなっています。

1824
02:09:56,582 --> 02:09:58,333
(荒い呼吸)
チャールズ: 私たち全員ではありません。

1825
02:09:58,542 --> 02:10:00,794
これまであなたがしてきたことはすべて...

1826
02:10:01,128 --> 02:10:03,130
命を救うことです
この男たちのうち。

1827
02:10:04,173 --> 02:10:06,717
見せてもいいよ
より良い道を。

1828
02:10:10,387 --> 02:10:11,847
彼女を黙らせろ、チャールズ。

1829
02:10:14,892 --> 02:10:17,561
私はそうしようとしてきました
それ以来ずっとあなたをコントロールする
私たちが出会った日...

1830
02:10:18,145 --> 02:10:20,147
そしてどこを見てください
それが私たちを魅了しました。

1831
02:10:22,274 --> 02:10:25,110
そのすべてが
今起こっている...

1832
02:10:25,736 --> 02:10:27,946
あなたの手の中にあります。

1833
02:10:29,073 --> 02:10:30,532
(深呼吸)

1834
02:10:31,992 --> 02:10:34,745
私には信念があります
あなたの中に、レイヴン。

1835
02:11:51,196 --> 02:11:52,447
(息を吐く)

1836
02:12:11,758 --> 02:12:13,886
レイヴン: 彼がすべてだ
あなたのこと、チャールズ。

1837
02:12:28,692 --> 02:12:29,693
（うなり声）

1838
02:12:41,455 --> 02:12:44,082
彼らに私を連れて行ってもらえたら、
私は死んだも同然だ。

1839
02:12:44,249 --> 02:12:45,626
それはご存知ですよね。

1840
02:12:46,293 --> 02:12:47,878
知っている。

1841
02:12:49,880 --> 02:12:51,548
さようなら、旧友。

1842
02:12:54,217 --> 02:12:56,053
さようなら、エリック。

1843
02:13:14,613 --> 02:13:16,281
(ヘリコプターホバリング)

1844
02:13:25,916 --> 02:13:27,250
（ため息）

1845
02:13:29,461 --> 02:13:31,463
ハンク: 本当にそうですか
彼らを手放すべきでしょうか？

1846
02:13:32,422 --> 02:13:33,799
チャールズ: はい。

1847
02:13:34,424 --> 02:13:36,134
私は彼らに希望を持っています。

1848
02:13:37,302 --> 02:13:41,306
そうなるだろう
ハンク、そのときは
私たちは皆一緒です。

1849
02:13:45,185 --> 02:13:47,145
ハンク: ローガンはどうですか?

1850
02:13:53,110 --> 02:13:55,862
(ソフトな 70 年代の曲の演奏)

1851
02:14:18,969 --> 02:14:21,638
<i>初めて</i>

1852
02:14:22,597 --> 02:14:23,807
（うめき声）

1853
02:14:24,641 --> 02:14:29,896
<i>あなたの顔を見たことがあります</i>

1854
02:14:34,860 --> 02:14:38,196
<i>太陽かと思った...</i>

1855
02:14:38,280 --> 02:14:39,322
(ベルが鳴る)

1856
02:15:02,763 --> 02:15:06,016
キティ：バックミンスター・フラー
素晴らしい例です
建築家の…

1857
02:15:06,099 --> 02:15:10,353
誰のアイデアだったのか
それらに非常によく似ています
ユートピア的な未来のこと。

1858
02:15:16,693 --> 02:15:19,362
おはようございます、ローガン。
遅めのスタート。 （クスクス笑い）

1859
02:15:25,619 --> 02:15:27,287
(不明瞭な会話)

1860
02:15:29,456 --> 02:15:30,791
良いランチをお過ごしください。

1861
02:15:30,957 --> 02:15:32,209
よくやった。
生徒：ありがとうございます。

1862
02:15:32,542 --> 02:15:33,877
<font color="

1863
02:15:34,753 --> 02:15:36,338
ローガン: 嵐よ。

1864
02:16:07,410 --> 02:16:08,495
ジャン。

1865
02:16:09,913 --> 02:16:11,248
やあ、ローガン。

1866
02:16:11,790 --> 02:16:12,916
ジャン。

1867
02:16:13,625 --> 02:16:15,335
大丈夫ですか？

1868
02:16:17,087 --> 02:16:18,505
ここにいるよ。

1869
02:16:19,131 --> 02:16:21,174
他にどこにいるでしょうか？

1870
02:16:23,468 --> 02:16:24,469
おっと。

1871
02:16:25,303 --> 02:16:27,264
簡単よ、友達。

1872
02:16:27,389 --> 02:16:28,473
（クスクス笑い）

1873
02:16:28,807 --> 02:16:31,351
まあ、いくつかのこと
決して変わらない。

1874
02:16:32,769 --> 02:16:34,354
それは良いことです
またね、スコット。

1875
02:16:36,148 --> 02:16:37,399
うーん。

1876
02:16:37,482 --> 02:16:38,650
またね
後で、ジャン。

1877
02:16:42,779 --> 02:16:44,322
教授。

1878
02:16:44,781 --> 02:16:47,576
ローガン、それがすべてだ
よし？

1879
02:16:50,954 --> 02:16:52,414
うん。

1880
02:16:53,456 --> 02:16:55,292
はい、そうだと思います。

1881
02:17:11,850 --> 02:17:13,059
やったね。

1882
02:17:13,143 --> 02:17:14,394
何をしましたか？

1883
02:17:14,477 --> 02:17:16,479
ローガン、持ってない？
教えるクラス？

1884
02:17:17,147 --> 02:17:18,815
教えるクラス？

1885
02:17:19,858 --> 02:17:20,942
歴史。

1886
02:17:21,651 --> 02:17:23,153
歴史？

1887
02:17:23,987 --> 02:17:25,655
実は使えるんです
それを助ける人もいます。

1888
02:17:26,156 --> 02:17:27,657
何を手伝いますか？

1889
02:17:27,824 --> 02:17:31,328
かなり
1973年以降のすべて。

1890
02:17:35,874 --> 02:17:38,919
歴史だと思います
少しだとわかっています
違う。

1891
02:17:40,545 --> 02:17:42,255
おかえり。

1892
02:17:45,008 --> 02:17:46,676
それは良いことです
またね、チャールズ。

1893
02:17:48,053 --> 02:17:49,888
みんなに会えるのは嬉しいよ。

1894
02:17:50,055 --> 02:17:51,556
さて...

1895
02:17:52,182 --> 02:17:54,351
守る約束がありました。

1896
02:17:55,518 --> 02:17:58,772
あなたと私にはたくさんのものがあります
やるべきことに追いついています。

1897
02:17:59,689 --> 02:18:01,191
うん。

1898
02:18:04,736 --> 02:18:06,863
最後は何ですか
覚えていますか？

1899
02:18:11,952 --> 02:18:13,703
溺れます。

1900
02:18:21,962 --> 02:18:23,213
チャールズ: <i>過去です。</i>

1901
02:18:24,714 --> 02:18:25,966
<i>新しい...</i>

1902
02:18:26,049 --> 02:18:27,801
<i>そして不確実な世界</i>

1903
02:18:39,229 --> 02:18:41,523
<font color="
<i>無限の可能性</i>

1904
02:18:44,276 --> 02:18:46,403
<i>そして無限の結果。</i>

1905
02:18:48,071 --> 02:18:49,197
冗談ですか？

1906
02:18:49,322 --> 02:18:50,782
ああ、彼は生きています！

1907
02:18:52,617 --> 02:18:54,411
(咳)

1908
02:18:55,161 --> 02:18:57,914
チャールズ: <i>数え切れないほど</i>
<i>選択が私たちの運命を決定します。</i>

1909
02:18:58,832 --> 02:19:01,293
<i>それぞれの選択、
毎瞬間...</i>

1910
02:19:01,459 --> 02:19:04,087
<i>時の川のさざ波。</i>

1911
02:19:04,254 --> 02:19:06,589
なんでしょう
私たちは彼と関係があるのですが、
メジャーストライカー?

1912
02:19:06,756 --> 02:19:08,508
チャールズ: <i>波紋はもう十分...</i>

1913
02:19:08,675 --> 02:19:11,261
<i>そしてあなたは流れを変えるのです。</i>

1914
02:19:11,428 --> 02:19:12,512
ここから彼を連れて行きます。

1915
02:19:12,679 --> 02:19:16,599
チャールズ: <i>未来のために</i>
<i>実際に設定されることはありません</i>

1916
02:27:36,682 --> 02:27:40,520
(群衆の合唱
外国語で)