1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 ダウンロード元 YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 YIFY映画公式サイト: YTS.MX 3 00:00:09,009 --> 00:00:11,885 [優しいピアノ曲] 4 00:00:12,012 --> 00:00:20,019 ♪ ♪ 5 00:00:47,380 --> 00:00:49,048 - 分かった、分かった、ちょっと待って。 [カタカタ音を立てるガラス] 6 00:00:49,174 --> 00:00:50,591 誰かが言わなければならない 何かいいもの 7 00:00:50,717 --> 00:00:54,845 今夜の友人のハーブについて、 それでやってみます。 8 00:00:54,971 --> 00:00:58,849 ハーブ・リーさんをフォローしました 私の執筆キャリア全体。 9 00:00:58,975 --> 00:01:01,268 私は彼を最後まで追いかけました 3つの出版社。 10 00:01:01,394 --> 00:01:03,437 私は彼を追った 彼が自分自身を始めたとき。 11 00:01:03,563 --> 00:01:05,355 恥ずかしいです あなたのエディターがこんなに必要になるなんて。 12 00:01:05,482 --> 00:01:07,232 それくらい 私はこの人をフォローしました。 13 00:01:07,358 --> 00:01:08,859 なので発表できて嬉しいです 14 00:01:08,985 --> 00:01:11,945 彼が今私を追ってきたということ コネチカット州中心部へ。 15 00:01:12,072 --> 00:01:13,280 どうもありがとうございます。 16 00:01:13,406 --> 00:01:15,199 - 私はあなたをフォローしませんでした。 3回心臓発作を起こしました。 17 00:01:15,325 --> 00:01:18,077 これは先制攻撃だった 老朽化に対して。 18 00:01:18,203 --> 00:01:19,453 [笑い] 19 00:01:19,579 --> 00:01:20,871 - そうですね。 あなたをここに連れてきたものは何か 20 00:01:20,997 --> 00:01:23,415 美しいものへ マリーゴールド退職コミュニティ、 21 00:01:23,541 --> 00:01:25,459 ただ言いたいのは あなたがここに来てくれて嬉しいです、 22 00:01:25,585 --> 00:01:27,294 道のすぐ下にある 私の場所から。 23 00:01:27,420 --> 00:01:29,088 そしてピッパがいる限り 作り続ける 24 00:01:29,214 --> 00:01:31,757 あの蝶のような子羊、 何でもするよ、ハーブ。 25 00:01:31,883 --> 00:01:33,842 キャディもしますよ それが必要なら。 26 00:01:33,968 --> 00:01:36,178 - それでいいよ、その限りは ゴルフをする必要がないので。 27 00:01:36,304 --> 00:01:38,097 - さて、ちょっと待ってください。 ちょっと待ってください。もう一つ。 28 00:01:38,223 --> 00:01:39,431 ただ言いたいのは 何か他のもの。 29 00:01:39,557 --> 00:01:43,310 私はピッパ・リーを知っています 25年間、 30 00:01:43,436 --> 00:01:46,563 そして私はそう思います 私は決して彼女を本当に知ることはないだろう。 31 00:01:46,689 --> 00:01:50,275 彼女は謎であり、謎であり、 32 00:01:50,401 --> 00:01:55,239 33 00:01:55,365 --> 00:01:58,492 まさにアイコン 芸術家の妻の。 34 00:01:58,618 --> 00:02:01,620 - あなたは何について話しているのですか？ -いいえ、そうです。 35 00:02:01,746 --> 00:02:03,747 - そして正確には誰が このアーティストはですか 36 00:02:03,873 --> 00:02:05,207 ピッパは結婚しているの？ 37 00:02:05,333 --> 00:02:06,875 - [笑い] その通りです。 - その通り。 38 00:02:07,001 --> 00:02:09,503 はい、それが私の言いたいことです。 それが結局のところです。 39 00:02:09,629 --> 00:02:13,132 唯一の真の芸術家の妻 現代社会に残された、 40 00:02:13,258 --> 00:02:15,300 そして彼女は結局終わった 出版社と一緒に。 41 00:02:15,426 --> 00:02:18,804 ハーブとピッパへ そして彼らの奇妙な新しいコンドミニアム。 42 00:02:18,930 --> 00:02:22,349 - はい、ちょうど持ってきたところです 新しい詩が3つ。 43 00:02:22,475 --> 00:02:23,559 - 素晴らしい。 44 00:02:23,685 --> 00:02:25,477 よろしければ 誰かに見せるために 45 00:02:25,603 --> 00:02:28,522 判断力のない人は誰ですか、私はそうでしょう ぜひご覧ください。 46 00:02:28,648 --> 00:02:31,024 - 本当に？ それを希望します。 47 00:02:31,151 --> 00:02:32,609 それは私にとってとても意味のあることです。 48 00:02:32,735 --> 00:02:34,194 - サムは本当にそう願っています 言い続けないだろう 49 00:02:34,320 --> 00:02:35,529 パパは彼の近くに来るために引っ越しました。 50 00:02:35,655 --> 00:02:36,947 - ママ、彼は風刺家だよ。 51 00:02:37,073 --> 00:02:39,658 とにかく、何も起こらない ハーブのエゴに一石を投じる。 52 00:02:39,784 --> 00:02:43,704 私が心配しているのはあなたのことです。 53 00:02:43,830 --> 00:02:45,455 - デザートの時間です。 54 00:02:45,582 --> 00:02:49,042 - でも、ハーブ、何ですか？ ここに引っ越してきた本当の理由は？ 55 00:02:49,169 --> 00:02:52,629 - スケールダウン、 生活をもっとシンプルに。 56 00:02:52,755 --> 00:02:55,007 すべてを清算しました だから私が行くときは、 57 00:02:55,133 --> 00:02:56,550 ピッパと子供たち すべてを手に入れることができる 58 00:02:56,676 --> 00:02:58,719 そしてそれを与えないでください 政府に。 59 00:02:58,845 --> 00:03:01,013 - 思った あなたは税金を払うのが好きでした。 60 00:03:01,139 --> 00:03:03,223 - 認めざるを得ませんが、 実はこの家が好きなんです。 61 00:03:03,349 --> 00:03:04,975 とても簡単です。 62 00:03:05,101 --> 00:03:08,061 - そうですね、嬉しいです あなたはそう感じています、可愛い人。 63 00:03:08,188 --> 00:03:11,190 - 不思議に思っても仕方ないけど ここで何人の人が亡くなったのか。 64 00:03:11,316 --> 00:03:13,650 - あなたの問題は、 あなたは適応力がありすぎます。 65 00:03:13,776 --> 00:03:15,861 あなたは適応力のある謎の存在です。 66 00:03:20,074 --> 00:03:21,867 - 正直に言うと、 67 00:03:21,993 --> 00:03:24,786 もう十分だ 謎であるということ。 68 00:03:29,167 --> 00:03:31,084 知ってもらいたいのです。 69 00:03:31,211 --> 00:03:34,087 [さわやかなピアノ音楽] 70 00:03:34,214 --> 00:03:36,924 ♪ ♪ 71 00:03:37,050 --> 00:03:40,427 多くの人と同じように、 私は複数の人生を生きてきましたが、 72 00:03:40,553 --> 00:03:43,222 だから始めなければなりません 初めに。 73 00:03:43,348 --> 00:03:44,598 - 息をする。息をする。 74 00:03:44,724 --> 00:03:47,434 - [うめき声] 黙れ。 75 00:03:47,560 --> 00:03:49,811 - 頭が見えています。 さあ、一押しです。 76 00:03:49,938 --> 00:03:52,439 - ああ！くたばれ！ 77 00:03:52,565 --> 00:03:54,775 [赤ちゃんの泣き声] - いい子だね。いい子ね。 78 00:03:54,901 --> 00:03:58,445 - 私の誕生は特徴的でした いくつかの異常な出来事によって。 79 00:03:58,571 --> 00:04:04,117 まず、カバーされました 上質なブロンドの毛皮で。 80 00:04:04,244 --> 00:04:05,577 - なぜ彼女は毛皮で覆われているのですか? 81 00:04:05,703 --> 00:04:07,162 - ああ、いいえ、何もありません 心配すること。 82 00:04:07,288 --> 00:04:08,580 赤ちゃんがこんなに遅くなったら、 83 00:04:08,706 --> 00:04:10,791 時には成長する時間もある 少し残毛が… 84 00:04:10,917 --> 00:04:12,626 （笑い）当時から 私たちが猿だったということ。 85 00:04:12,752 --> 00:04:15,295 - 猿を飼っていたんだ！ 86 00:04:15,421 --> 00:04:18,548 猿がいましたよ！ 87 00:04:18,675 --> 00:04:20,467 - 期待できる 美しい女の赤ちゃん。 88 00:04:20,593 --> 00:04:24,012 髪の毛はただの名残ですが、 私があなたの妻に伝えようとしたとおりです。 89 00:04:24,138 --> 00:04:25,806 ごめんなさい もしそれがあなたを怒らせるなら、父よ、 90 00:04:25,932 --> 00:04:28,016 でも私たちは信じています 何百万年も前のことですが、 91 00:04:28,142 --> 00:04:29,768 人間は毛皮で覆われていました。 92 00:04:29,894 --> 00:04:30,894 - 私はそれを知っています。 93 00:04:31,020 --> 00:04:33,397 - では、それは赤ちゃんですか、それともペットですか？ 94 00:04:33,523 --> 00:04:34,982 - スーキーは私の状態を知っていました 95 00:04:35,108 --> 00:04:37,317 何もすることがなかった 進化とともに。 96 00:04:37,443 --> 00:04:41,530 それはすべて彼女のせいだった、 母には秘密があったので、 97 00:04:41,656 --> 00:04:44,533 彼女自身の罪の小さな隠し場所。 98 00:04:44,659 --> 00:04:46,743 - [口笛] 99 00:04:50,748 --> 00:04:52,749 私の友達はどうですか？ 100 00:04:52,875 --> 00:04:55,502 - 大丈夫です。 101 00:04:55,628 --> 00:04:59,006 - 大変ですか？ ここリンクルベリーに住んでいますか？ 102 00:04:59,132 --> 00:05:02,509 - 持っているのは奇妙です 時間はたっぷりあります。 103 00:05:02,635 --> 00:05:04,011 この場所 メンテナンスがとても簡単です。 104 00:05:04,137 --> 00:05:06,513 でもあるだろう 慈善活動を見つけることができます。 105 00:05:06,639 --> 00:05:07,973 - 後戻りしたい 街へ？ 106 00:05:08,099 --> 00:05:10,100 - 私たちはアパートを売ったばかりです。 107 00:05:10,226 --> 00:05:11,977 - そうですね、入手できます もう一つ。 108 00:05:12,103 --> 00:05:13,645 - 本気ですか？ 109 00:05:13,771 --> 00:05:16,690 - いいえ。 110 00:05:16,816 --> 00:05:19,443 ただ苦労しているだけだ これを考えて 111 00:05:19,569 --> 00:05:22,779 行の終わりとして。 112 00:05:24,574 --> 00:05:27,034 - 思うよ それはなんだかロマンチックですね- 113 00:05:27,160 --> 00:05:29,953 最初からやり直して、 私たち二人だけで、 114 00:05:30,079 --> 00:05:31,830 とても小さなもの。 115 00:05:31,956 --> 00:05:35,542 - 常に見ておかなければなりません 明るい面で？ 116 00:05:38,296 --> 00:05:40,213 - 何かもらえる？ 117 00:05:40,340 --> 00:05:41,840 ニンジンジュース？ 118 00:05:41,966 --> 00:05:44,009 - いいえ、大丈夫です。 119 00:05:49,265 --> 00:05:51,892 あのチーズは何だったんだろう 私たちは昨日昼食を食べましたか？ 120 00:05:52,018 --> 00:05:53,643 - ヴァシュランでした。 121 00:05:53,770 --> 00:05:56,271 それを見つけてとても興奮しました 市場で。 122 00:05:56,397 --> 00:05:58,857 - 私はそのチーズが大好きです。 123 00:06:10,620 --> 00:06:13,497 - 毛皮のコートを失ったら、 母はとても安心しました 124 00:06:13,623 --> 00:06:17,125 彼女はある種夢中になってしまった 私の容姿とともに。 125 00:06:17,251 --> 00:06:19,753 彼女は絵のコースも受講しました 市役所で、 126 00:06:19,879 --> 00:06:22,422 その唯一の目的 私の写真を撮っていました。 127 00:06:22,548 --> 00:06:26,259 - ああ、恋人、あなたは持っています 最も美しい目。 128 00:06:26,386 --> 00:06:28,136 神様が取ってくれたと思う 私たちの最高の機能のすべて 129 00:06:28,262 --> 00:06:30,555 そしてそれを顔に置きます。 130 00:06:30,681 --> 00:06:32,265 動かないでください。 131 00:06:32,392 --> 00:06:34,893 ほぼ完了しました。 132 00:06:35,019 --> 00:06:36,561 [受話器がバタンと鳴る] 133 00:06:39,315 --> 00:06:42,526 どうして、あなたは... 七面鳥、七面鳥、七面鳥、七面鳥。 134 00:06:42,652 --> 00:06:45,070 ああ！ 平手打ち！ 135 00:06:45,196 --> 00:06:47,614 - ♪ティーンベイビー、それは本当だよ♪ - ♪ドドドドドド♪ 136 00:06:47,740 --> 00:06:53,036 - 彼女は私を天使の格好にしてくれました、 カウガール、映画スター。 137 00:06:53,162 --> 00:06:55,163 私は彼女の賞品でした。 138 00:06:55,289 --> 00:06:57,707 - ♪君は本物だよ、本当にカッコいいよ♪ 139 00:06:57,834 --> 00:07:00,293 ♪あなたにとって、私は愚か者です♪ 140 00:07:00,420 --> 00:07:03,046 ♪ティーンベイビー、私のものになってね♪ - ♪ハニー、そうします♪ 141 00:07:03,172 --> 00:07:06,967 - ♪ティーンベイビー、私のものになってね♪ - ♪ハニー、そうするでしょうね♪ 142 00:07:07,093 --> 00:07:09,511 - ♪ベイビー、私のものになってね♪ 143 00:07:09,637 --> 00:07:12,139 ♪いつも♪ 144 00:07:12,265 --> 00:07:14,808 - ♪ああ、知らないの♪ 145 00:07:14,934 --> 00:07:17,686 ♪とても愛しています♪ 146 00:07:17,812 --> 00:07:20,021 ♪あなたが私のデート相手になって嬉しいです♪ - ♪ドドドドドド♪ 147 00:07:20,148 --> 00:07:22,983 - ♪私と一緒にいると、あなたは素晴らしいです、 ティーンベイビー、私のものになってね♪ 148 00:07:23,109 --> 00:07:25,110 - [息を呑む] 149 00:07:42,628 --> 00:07:45,630 [サイレンが鳴り響く] 150 00:07:49,135 --> 00:07:51,720 - 他に誰が鍵を持っていますか? 151 00:07:51,846 --> 00:07:53,805 - 掃除婦さん。 152 00:07:56,100 --> 00:07:57,476 でも私は本当に- 153 00:07:57,602 --> 00:07:59,811 ミス・ファニングが見えない 数人の友達と乱入する 154 00:07:59,937 --> 00:08:02,856 チョコレートケーキを食べるために 真夜中に。 155 00:08:02,982 --> 00:08:05,817 そしてメンテナンスの人たち？ - それが私だったと思いますか？ 156 00:08:05,943 --> 00:08:07,527 思いますか？ ビー玉がなくなってしまったのですが？ 157 00:08:07,653 --> 00:08:10,822 - そんなこと言ってなかったんだ。 私はそうではありませんでした... 158 00:08:10,948 --> 00:08:12,491 - こんにちは。 - そこに彼女がいます。 159 00:08:12,617 --> 00:08:15,202 やあ、かわい子ちゃん。 - こんにちは、パパ。 160 00:08:15,328 --> 00:08:17,329 - 素敵ですね。 - ああ、ありがとう。 161 00:08:17,455 --> 00:08:18,538 ねえ、お母さん。 - こんにちは。 162 00:08:18,664 --> 00:08:20,332 - こんにちは。おっと。 163 00:08:20,458 --> 00:08:22,167 私はお腹が空いています。 ラムチョップをもらえますか？ 164 00:08:22,293 --> 00:08:23,502 - 何でも手に入るよ あなたが欲しいのです。 165 00:08:23,628 --> 00:08:26,338 まずは飲み物を飲みますか？ - うん。 166 00:08:26,464 --> 00:08:29,633 ああ、ベンは言う 彼はもっと遅くまで間に合わない、 167 00:08:29,759 --> 00:08:31,384 だから注文すればいいだけ 彼なしで。 168 00:08:31,511 --> 00:08:32,552 - わかった。 169 00:08:32,678 --> 00:08:36,181 - さて、これらはただのことです 仕事のプリントですが… 170 00:08:36,307 --> 00:08:38,850 - 何てことだ。 - わかりますね。 171 00:08:40,353 --> 00:08:42,854 - 信じられない。 すごい画像ですね。 172 00:08:44,357 --> 00:08:45,732 玄関にいたんですか？ 173 00:08:45,858 --> 00:08:47,108 どこにいたの これをいつ撮ったのですか？ 174 00:08:47,235 --> 00:08:48,485 - はい、ただそこで待っていました。 175 00:08:48,611 --> 00:08:50,695 つまり、知っていました 彼らは戻ってくるところでしたが... 176 00:08:50,821 --> 00:08:52,739 - それは信じられないほど強力です。 177 00:08:52,865 --> 00:08:55,700 これを見てください。 178 00:08:55,826 --> 00:08:58,411 - おお！ 179 00:08:58,538 --> 00:09:02,207 これらはとても...強力です。 - 素晴らしいですね。 180 00:09:02,333 --> 00:09:06,545 - グレース、これは... うーん。 181 00:09:06,671 --> 00:09:08,922 あなたは一人でしたか いつこれらを取ったのですか？ 182 00:09:09,048 --> 00:09:11,258 - いいえ、ガイドがいました。 - ガイドがいたんですか？ 183 00:09:11,384 --> 00:09:14,761 - そして、ヒッチハイクに乗りました ジャイルズ・オッペンハイムと。 184 00:09:14,887 --> 00:09:16,763 - ジャイルズ・オッペンハイムとは？ - うーん、うーん。 185 00:09:16,889 --> 00:09:19,808 -どうやってそれを管理しましたか？ - 彼は私を養子にしてくれたみたいです。 186 00:09:19,934 --> 00:09:21,393 - 聞きましたか あの写真家について 187 00:09:21,519 --> 00:09:23,478 バグダッドで撃たれた 先週？ 188 00:09:23,604 --> 00:09:25,564 - うーん。 189 00:09:27,358 --> 00:09:28,858 - [深く息を吐き出す] 190 00:09:28,985 --> 00:09:30,110 爆弾のこと聞いた？ 191 00:09:30,236 --> 00:09:31,486 - ベン、黙ってろ。 - 何の爆弾？ 192 00:09:31,612 --> 00:09:32,612 - いいえ、何もありません。 193 00:09:32,738 --> 00:09:34,447 - はい、彼女は一緒にいました オッペンハイムのあの人… 194 00:09:34,574 --> 00:09:36,908 - ベン！ - そして彼らは汽笛を聞いた。 195 00:09:37,034 --> 00:09:38,493 [口笛] 196 00:09:38,619 --> 00:09:39,953 そして彼は左に行きたかったのですが、 197 00:09:40,079 --> 00:09:41,705 しかし彼女は路地を見た 右に向かって、 198 00:09:41,831 --> 00:09:44,624 そして彼女は彼をそこに引き寄せました、 そしてその時、爆弾が直撃した。 199 00:09:44,750 --> 00:09:46,543 そして彼らは振り向いて、 そして何を知っていますか？ 200 00:09:46,669 --> 00:09:47,794 もし彼らが左に行っていたら、 201 00:09:47,920 --> 00:09:50,422 彼らは潰されていただろう 粉々に。 202 00:09:50,548 --> 00:09:51,798 彼女は今、自分は不滅だと思っています。 203 00:09:51,924 --> 00:09:53,675 - いいえ、それは 完全な歪み。 204 00:09:53,801 --> 00:09:55,594 なぜこれまでできないのですか 何か言わないの？ 205 00:09:55,720 --> 00:09:56,886 - 分かりません。 206 00:09:57,013 --> 00:09:58,722 - 恋人、誰もが知っています あなたは殺人者です、 207 00:09:58,848 --> 00:10:00,515 しかし、注意しなければなりません。 208 00:10:00,641 --> 00:10:03,268 つまり、使用する必要があります そこのあなたの常識。 209 00:10:03,394 --> 00:10:04,936 - 私はします。お父さん、見てください... [ため息] 210 00:10:05,062 --> 00:10:07,731 仕方ないよ もう戻らないということ。 211 00:10:07,857 --> 00:10:09,858 もし私が見たものをあなたも見ていたら、 あなたも同じように感じるでしょう。 212 00:10:09,984 --> 00:10:11,651 あなたは欲しいでしょう この人たちに与えるために 213 00:10:11,777 --> 00:10:13,320 ある種の威厳。 214 00:10:13,446 --> 00:10:14,487 - 気をつけてください。 215 00:10:14,614 --> 00:10:16,323 - とにかく、行きます 土曜日にバグダッドへ。 216 00:10:16,449 --> 00:10:18,533 何か新しいことはありますか？ 217 00:10:18,659 --> 00:10:23,163 - [ため息] 私は本、つまり本物のドル箱を見つけました。 218 00:10:23,289 --> 00:10:24,831 -(笑) 219 00:10:24,957 --> 00:10:27,334 いつから言うの？ 「ドル箱」？ 220 00:10:27,460 --> 00:10:29,794 - そうですね、一度も言ったことはありません。 今まで見つけたことはありませんでした。 221 00:10:29,920 --> 00:10:31,504 - それは何についてですか? 222 00:10:31,631 --> 00:10:37,135 - ああ、それは戦争についてです そしてロマンスと悪天候。 223 00:10:37,261 --> 00:10:39,763 - いいですか？ - ある種の善。 224 00:10:39,889 --> 00:10:43,600 ローブラウのためのハイブラウ またはハイブラウのローブラウ。 225 00:10:43,726 --> 00:10:45,018 夏の読書にぴったり 人々のために 226 00:10:45,144 --> 00:10:46,853 数百万ドルで ビーチハウス。 227 00:10:46,979 --> 00:10:48,271 - かつては私たちだった。 228 00:10:48,397 --> 00:10:51,358 - ええ、でも私たちはまだ この本を読まなかっただろう。 229 00:10:51,484 --> 00:10:54,361 - それで、調子はどうですか、ベン？ 紙はどうやって届きますか？ 230 00:10:54,487 --> 00:10:56,446 - 大丈夫です。 - それは何についてですか? 231 00:10:56,572 --> 00:10:59,324 - 死ぬ権利。 -「死ぬ権利」？ 232 00:10:59,450 --> 00:11:00,408 - あるいは殺す権利。 233 00:11:00,534 --> 00:11:02,619 - ♪フィーフィフォフンマ♪ 234 00:11:02,745 --> 00:11:05,622 ♪フォーフンマ、フォーフンマ♪ 235 00:11:05,748 --> 00:11:07,624 ♪フォフマ、 フィーフィフォフマ♪ 236 00:11:07,750 --> 00:11:08,750 ♪ドゥードゥードゥーワップ♪ 237 00:11:08,876 --> 00:11:10,210 ♪フォフマ、 ドゥードゥー、ドゥーワップ♪ 238 00:11:10,336 --> 00:11:11,586 ♪フォフマ、 ドゥドゥドゥワップ♪ 239 00:11:11,712 --> 00:11:13,088 ♪フォフマ、 ドゥードゥー、ドゥーワップ♪ 240 00:11:13,214 --> 00:11:15,840 - ♪ 甘い小さなキス 抱き合うとき♪ 241 00:11:15,966 --> 00:11:17,217 ♪素敵な小さな笑顔…♪ 242 00:11:17,343 --> 00:11:20,553 - スーキーのエネルギー 衰えることはなかった、 243 00:11:20,680 --> 00:11:22,597 昼も夜も… 244 00:11:25,059 --> 00:11:28,478 それにもかかわらず 明らかに弱い甲状腺の、 245 00:11:28,604 --> 00:11:31,648 彼女はそのために薬を服用した 毎朝7時に、 246 00:11:31,774 --> 00:11:35,902 正午12:00、 そして毎日午後4時。 247 00:11:36,028 --> 00:11:38,571 知っていたのは私だけだった 彼女は密かにそのふりをしていた 248 00:11:38,698 --> 00:11:41,282 コマーシャルに出演する 半分の時間 249 00:11:41,409 --> 00:11:45,078 250 00:11:45,204 --> 00:11:47,872 彼女だと思ってた 完全に完璧です。 251 00:11:47,998 --> 00:11:50,667 - お母さん、食べてもいいですか もう少しミルクを？ 252 00:11:50,793 --> 00:11:51,876 - お母さん？ 253 00:11:52,002 --> 00:11:55,505 それから数日があった スーキーがショートしたとき、 254 00:11:55,631 --> 00:11:57,924 使い古されたロボットのように。 255 00:11:58,050 --> 00:11:59,175 - 食べてね、子供たち。 256 00:11:59,301 --> 00:12:01,678 - 私はいつも本当の母親を感じていました 消えていた 257 00:12:01,804 --> 00:12:02,929 その瞬間に。 258 00:12:03,055 --> 00:12:06,307 怖かった そして私を怒らせました。 259 00:12:09,895 --> 00:12:13,106 きっと私のせいだと思った 彼女が悲しんでいたこと、 260 00:12:13,232 --> 00:12:16,234 そしてそれは私次第でした 彼女をもう一度幸せにするために。 261 00:12:25,911 --> 00:12:29,873 - もしかしたら忘れてしまったのかと思ったのですが おやすみを言うために。 262 00:12:36,422 --> 00:12:39,924 - 彼女の気分が私の人生を支配しました。 263 00:12:45,556 --> 00:12:49,601 - 私の彼女、私の赤ちゃん。 [鼻を鳴らして] 264 00:12:53,147 --> 00:12:54,522 [ドアベルが鳴る] 265 00:12:54,648 --> 00:12:57,275 - ああ、こんにちは、ドット。 コーヒーはいかがですか？ 266 00:12:57,401 --> 00:12:59,861 - ああ、いや、 すでにいくつか食べています。 267 00:12:59,987 --> 00:13:03,406 - こちらは私の息子、ベンです。 - ああ、弁護士ですか？ 268 00:13:03,532 --> 00:13:06,117 - まだ。 はじめまして。 269 00:13:06,243 --> 00:13:07,827 - そしてハーブ。 ハーブさんに会ったんですね。 270 00:13:07,953 --> 00:13:09,454 - ああ、こんにちは、ハーブ。 - おい。 271 00:13:09,580 --> 00:13:11,998 - ああ、主よ。 272 00:13:12,124 --> 00:13:14,501 それがスワガートさんです。 273 00:13:14,627 --> 00:13:17,587 彼は行かなければならなかった。 274 00:13:17,713 --> 00:13:19,839 - 席に座ってください。 275 00:13:19,965 --> 00:13:22,926 - ご存知の通り、あります。 他の若い妻たちもここにいます。 276 00:13:23,052 --> 00:13:26,554 彼らがジョギングしているのが見えます。 277 00:13:26,680 --> 00:13:28,348 - 大丈夫ですか？ 278 00:13:28,474 --> 00:13:32,060 - そうですね、私たちは- 私たちは大丈夫です。 279 00:13:32,186 --> 00:13:35,688 でも息子のクリスは… 280 00:13:35,815 --> 00:13:37,941 - ユタ州で？ 281 00:13:38,067 --> 00:13:39,192 - はい。 - 右。 282 00:13:39,318 --> 00:13:42,529 - 彼は来るかもしれない...東へ。 283 00:13:42,655 --> 00:13:45,323 - ああ、それはいいですね、 彼らがあなたの近くに引っ越してくれたら。 284 00:13:45,449 --> 00:13:46,574 - ああ、まあ、問題は、 285 00:13:46,700 --> 00:13:49,869 彼はある種の危機に陥っている 彼の妻と一緒に、 286 00:13:49,995 --> 00:13:54,165 そして彼は彼女のもとを去り、 そして彼は- 287 00:13:54,291 --> 00:13:57,210 彼は車の中で暮らしています。 288 00:13:57,336 --> 00:13:59,045 ただ分からない 何をすべきか。 289 00:13:59,171 --> 00:14:04,425 ああ、彼はいつもこんな感じだった 中途半端。 290 00:14:04,552 --> 00:14:06,302 私の言っていることが分かるよね？ 291 00:14:09,723 --> 00:14:14,519 - わかります、それは痛いです、 わかっています、 292 00:14:14,645 --> 00:14:17,730 でも時々あなたはただ おそらく受け入れなければならない 293 00:14:17,857 --> 00:14:20,483 彼らは彼らです。 294 00:14:20,609 --> 00:14:23,736 つまり、私はそう感じています 娘と一緒に。 295 00:14:23,863 --> 00:14:26,030 - あなたが正しい。 296 00:14:26,156 --> 00:14:28,992 知っていました あなたの所に来るべきだと。 297 00:14:29,118 --> 00:14:32,078 あなたは- ただ感じたことがありました。 298 00:14:32,204 --> 00:14:33,580 【ベルクロ破れ】 299 00:14:33,706 --> 00:14:34,914 - 彼は車の中で暮らしているんですか？ 300 00:14:35,040 --> 00:14:38,001 - はい、彼女は言いました 彼は中途半端だった。 301 00:14:38,127 --> 00:14:39,460 -それはどういう意味だろうか。 302 00:14:39,587 --> 00:14:41,421 - それは暗号です。 中途半端な知恵という意味です。 303 00:14:41,547 --> 00:14:43,172 [電話が鳴る] 304 00:14:43,299 --> 00:14:45,258 こんにちは？ 305 00:14:45,384 --> 00:14:47,594 こんにちは、マリアンヌ。 306 00:14:47,720 --> 00:14:51,472 何？何？ 307 00:14:51,599 --> 00:14:56,728 いいえ、彼に45と伝えてください は絶対的な最高のオファーです。 308 00:14:56,854 --> 00:14:59,063 まあ、彼がどこか別のところに行ったら、 彼はどこか別のところへ行ってしまいます。 309 00:14:59,189 --> 00:15:00,690 心配するのはやめてください。 すべて順調です。 310 00:15:00,816 --> 00:15:02,859 素晴らしい仕事をしていますね。 311 00:15:02,985 --> 00:15:04,819 良い朝をお過ごしください、マリアンヌ。 312 00:15:04,945 --> 00:15:07,196 ああ、神様、あの女性の 私を狂わせるだろう。 313 00:15:07,323 --> 00:15:09,198 - 血圧 120から90を超えました 314 00:15:09,325 --> 00:15:11,534 100を超えて148まで その一回の会話の中で。 315 00:15:11,660 --> 00:15:13,786 - いつからそうなったんですか？ 正看護師？ 316 00:15:13,913 --> 00:15:15,955 - ちょっとした感謝の気持ち あなたの奉仕の天使のために... 317 00:15:16,081 --> 00:15:17,999 - 入ってみませんか そして診察室から出て 318 00:15:18,125 --> 00:15:19,167 15分ごと？ 319 00:15:19,293 --> 00:15:20,501 - 番号を変更しなければなりません。 320 00:15:20,628 --> 00:15:22,462 オフィスが必要です。 ここに事務所を構えることはできますか？ 321 00:15:22,588 --> 00:15:24,130 - 要点は何ですか オフィスを持つことについて？ 322 00:15:24,256 --> 00:15:26,674 - 重要なのは、私が40年を費やしたということです この会社を築き上げ、 323 00:15:26,800 --> 00:15:28,009 そして彼らはそれをめちゃくちゃにしています。 324 00:15:28,135 --> 00:15:30,094 彼らはそこにいる子供たちです、 絶対的な赤ちゃん。 325 00:15:30,220 --> 00:15:31,304 そうすれば、 もし私にオフィスがあったとしたら、 326 00:15:31,430 --> 00:15:32,972 そこにいてもいいよ 10時から1時まで。 327 00:15:33,098 --> 00:15:35,391 マリアンヌと話せました。 原稿を読むことができました。 328 00:15:35,517 --> 00:15:37,894 そして家に帰ると、 ブーム、私は引退しました。 329 00:15:38,020 --> 00:15:39,354 そうすれば、あなたと私が 一緒にいる、 330 00:15:39,480 --> 00:15:40,480 私たちは本当に一緒です。 331 00:15:40,606 --> 00:15:42,607 - 3つありましたね 重篤な心臓発作。 332 00:15:42,733 --> 00:15:44,150 それだけでは十分ではありませんか? 333 00:15:44,276 --> 00:15:46,986 - うん。 334 00:15:47,112 --> 00:15:49,697 - 行かなければなりません。 - さようなら、恋人。 335 00:15:52,201 --> 00:15:53,368 - 愛している。 - またね。 336 00:15:56,121 --> 00:15:58,498 - ブルックリンの自宅に戻ります。 337 00:15:58,624 --> 00:16:01,084 - さて、恋人。 ありがとう。 338 00:16:03,045 --> 00:16:05,922 [叩く] 339 00:16:15,933 --> 00:16:18,309 - ここで何が起こっているのですか？ 340 00:16:20,729 --> 00:16:24,691 さて、もしビー玉を失ってしまったら、 それはそれで、 341 00:16:24,817 --> 00:16:27,652 でも証拠が必要だ。 342 00:16:42,835 --> 00:16:47,255 - どのくらい前に 彼は完全に正気を失ってしまったのか？ 343 00:16:55,681 --> 00:16:58,307 中途半端な息子 入居中です。 344 00:16:58,434 --> 00:17:00,393 - 素晴らしいですね。 345 00:17:00,519 --> 00:17:03,396 【伝統的なピアノ曲】 346 00:17:03,522 --> 00:17:07,900 - ♪舞踏会が終わったら♪ 347 00:17:08,027 --> 00:17:12,238 ♪朝の休憩の後♪ 348 00:17:12,364 --> 00:17:15,491 ♪ダンサーたちが去った後♪ 349 00:17:15,617 --> 00:17:16,826 - ピッパ！ 350 00:17:16,952 --> 00:17:19,370 ぜひお越しいただければ幸いです。 351 00:17:19,496 --> 00:17:21,122 ちょっとした目の保養。 352 00:17:21,248 --> 00:17:23,916 - 迎えてくれてありがとう。 それはあなたとドットのためです。 353 00:17:24,043 --> 00:17:27,336 - 見守っていただければ幸いです ドットで。 354 00:17:27,463 --> 00:17:29,255 彼女は苦労しています。 355 00:17:29,381 --> 00:17:31,424 彼女があなたと話しているのは知っています。 356 00:17:31,550 --> 00:17:33,885 - そうですね。 彼女はどこにいるの？ 357 00:17:34,011 --> 00:17:36,012 - [ささやき声] 彼は出てこないよ！ 358 00:17:36,138 --> 00:17:37,263 信じられますか？ 359 00:17:37,389 --> 00:17:40,475 35歳男性 彼の部屋に隠れている 360 00:17:40,601 --> 00:17:42,894 彼の両親がいたとき 彼のためにパーティーを開くのですか？ 361 00:17:43,020 --> 00:17:45,271 私は彼女に言いました これは悪い考えでした。 362 00:17:45,397 --> 00:17:46,731 廊下のすぐ下にあります... 363 00:17:46,857 --> 00:17:49,150 - わかりました。 - 予備の寝室。 364 00:17:49,276 --> 00:17:51,569 彼女にペプシコーラを飲ませてください とか。 365 00:17:51,695 --> 00:17:52,653 - わかった。 366 00:17:52,780 --> 00:17:54,238 - [かすかに] そこには行かないよ。 367 00:17:54,364 --> 00:17:56,574 - そこに出てもいいよ 5分間。 368 00:17:56,700 --> 00:17:58,284 何か食べなければなりません。 369 00:17:58,410 --> 00:18:00,620 - なぜ泣いているのですか？ 泣くのはやめてください。 370 00:18:00,746 --> 00:18:01,621 [ノック] 371 00:18:01,747 --> 00:18:04,457 ええ？誰だ？ 372 00:18:04,583 --> 00:18:07,418 - ピッパ・リーです。 ドットを探しています。 373 00:18:07,544 --> 00:18:09,420 - まあ。 374 00:18:11,757 --> 00:18:15,468 - こんにちは、ドット。 ジョニーは私にあなたを探してほしいと頼んだ。 375 00:18:15,594 --> 00:18:17,386 - まあ、私を見てください。 376 00:18:17,513 --> 00:18:20,890 そこには出られないんです。 377 00:18:21,016 --> 00:18:23,810 - 私はピッパ・リーです。 378 00:18:23,936 --> 00:18:26,187 - クリス。 379 00:18:30,109 --> 00:18:32,485 - ああ、なぜあなたは それを着るの？ 380 00:18:32,611 --> 00:18:35,780 私はあなたにアイロンをかけました 私が買ったそのシャツ。 381 00:18:35,906 --> 00:18:38,825 - すみませんが、あるんです やらなければいけないことがある。 382 00:18:38,951 --> 00:18:42,411 - どこに行くの？ 383 00:18:45,999 --> 00:18:47,917 どこにいるの... 384 00:18:48,043 --> 00:18:49,710 彼は一番優しかった 小さな男の子。 385 00:18:49,837 --> 00:18:50,795 - [うめき声] 386 00:18:50,921 --> 00:18:53,673 - つまり、 想像もつかないでしょう。 387 00:18:53,799 --> 00:18:55,007 採用すると、 388 00:18:55,134 --> 00:18:58,136 あなたは知らないだけです 何が得られるのか。 389 00:18:58,262 --> 00:19:00,346 [車のエンジンがかかる] 390 00:19:00,472 --> 00:19:02,682 - 気をつけて！ [メロドラマ的な音楽] 391 00:19:02,808 --> 00:19:05,101 彼女が陥らなかったことを神に感謝します。 392 00:19:05,227 --> 00:19:07,728 - 驚くべきことに、16年かかりました 理解する 393 00:19:07,855 --> 00:19:10,148 後ろに何があったのか スーキーの人柄。 394 00:19:11,567 --> 00:19:14,443 - 彼女はデキセドリンを服用しています。 - 誰ですか？ 395 00:19:14,570 --> 00:19:18,030 - お母さん。 396 00:19:18,157 --> 00:19:21,200 - デキセドリンとは何ですか? - スピード。 397 00:19:21,326 --> 00:19:24,036 だから彼女は決して眠らないのです、 なぜ彼女はそんなに奇妙な行動をするのか。 398 00:19:24,163 --> 00:19:27,290 - お母さんはおかしな行動をしない。 399 00:19:35,716 --> 00:19:37,049 お母さん、どうして撮るの？ こんなもの？ 400 00:19:37,176 --> 00:19:38,426 - ふーむ？ 401 00:19:38,552 --> 00:19:40,219 - これらの錠剤。 何のためにそれらを取るのですか？ 402 00:19:40,345 --> 00:19:42,054 - それは私の薬です。 403 00:19:42,181 --> 00:19:43,598 元に戻してもらえますか？ 404 00:19:47,477 --> 00:19:49,562 - チェスターが私に言った それはスピードだった。 405 00:19:49,688 --> 00:19:51,981 - チェスターは知らない 彼が何について話しているのか。 406 00:19:52,107 --> 00:19:53,941 - それで何が起こるでしょうか 取らなかったら？ 407 00:19:54,067 --> 00:19:57,320 - 太ってしまうだろう、 サリーおばあちゃんのように。 408 00:19:57,446 --> 00:19:58,654 それがあなたが望むことですか？ 409 00:19:58,780 --> 00:20:02,909 皆さんは私に歩き回ってほしいと思っています 病気のセイウチみたいに？ 410 00:20:03,035 --> 00:20:04,118 - いいえ。 411 00:20:04,244 --> 00:20:06,579 - どうして私にさせてくれないの？ 私の仕事をしますか？ 412 00:20:06,705 --> 00:20:08,789 さらに良いのは、 なぜ私を助けてくれないのですか？ 413 00:20:08,916 --> 00:20:11,751 なぜここには誰もいないのですか 助けて？ 414 00:20:11,877 --> 00:20:13,753 - 十字架はできています 垂直梁の 415 00:20:13,879 --> 00:20:15,087 そして水平ビーム。 416 00:20:15,214 --> 00:20:18,341 垂直ビームポイント 空へ、御霊へ。 417 00:20:18,467 --> 00:20:22,428 水平ビームはラインです 地球の、地球上の生命の。 418 00:20:22,554 --> 00:20:24,263 それはとても素敵なことです イエスについて。 419 00:20:24,389 --> 00:20:25,806 彼はただではなかった 神の子。 420 00:20:25,933 --> 00:20:29,310 - 知りたいです あなたは本当はどんな人なのか。 421 00:20:29,436 --> 00:20:32,772 - どういう意味ですか？ - そんなものはなしで。 422 00:20:32,898 --> 00:20:36,192 - [嘲笑] あまりドラマチックになるのはやめてください。 423 00:20:36,318 --> 00:20:38,110 これを吹いているのはあなたです あまりにも不釣り合いです。 424 00:20:38,237 --> 00:20:40,196 - だからやめて。 425 00:20:40,322 --> 00:20:43,532 太っても気にしません。 426 00:20:43,659 --> 00:20:45,826 - それは私の薬です。 427 00:20:52,000 --> 00:20:54,794 わかりました、大丈夫です。 428 00:20:54,920 --> 00:20:57,964 ただ願ってみましょう 爆発はしないよ。 429 00:20:58,090 --> 00:21:00,383 - お父さん、ありがとう この食べ物に関しては、 430 00:21:00,509 --> 00:21:02,677 一緒にいるという贈り物のために 家族として。 431 00:21:02,803 --> 00:21:04,929 - この美しい子供たちのために 私の周りでは。 432 00:21:05,055 --> 00:21:08,975 - スーキーの冷たい七面鳥 ちょうど1週間続きました。 433 00:21:09,101 --> 00:21:11,978 - [祈り続けます 曖昧に] 434 00:21:12,104 --> 00:21:15,690 [ミッドテンポのドゥーワップミュージック] 435 00:21:15,816 --> 00:21:16,983 - 社長は誰ですか? 436 00:21:17,109 --> 00:21:18,985 誰か知っていますか 大統領は誰ですか? 437 00:21:19,111 --> 00:21:21,862 - みんな知ってると思うよ 明日は芝刈りの日です。 438 00:21:21,989 --> 00:21:25,157 - こんなディナーを想像してみてください それは一年中続きました。 439 00:21:25,284 --> 00:21:26,701 - 私はあなたたち二人を知っています ハンティングタグを持ってください。 440 00:21:26,827 --> 00:21:28,661 あなたがとても心配しているのはわかります 森の中へ出るために、 441 00:21:28,787 --> 00:21:29,954 でも私たちはそうするつもりはない それのどれか 442 00:21:30,080 --> 00:21:31,414 銃の安全が確保されるまでは… 443 00:21:31,540 --> 00:21:34,417 - 彼女は服用していました どんどん物が増えていきます。 444 00:21:36,628 --> 00:21:38,087 全然知らなかった 彼女は誰になるつもりだった 445 00:21:38,213 --> 00:21:40,840 ある瞬間から次の瞬間まで。 446 00:21:40,966 --> 00:21:45,219 - そして、私も誰かが欲しいです 側溝の手入れをするために。 447 00:21:45,345 --> 00:21:47,763 ♪ ♪ 448 00:21:47,889 --> 00:21:51,017 - ♪私が呼んでいるのが聞こえませんか、 呼んでます♪ 449 00:21:51,143 --> 00:21:53,686 ♪あなたの愛を呼んでいます♪ 450 00:21:53,812 --> 00:21:56,147 - すみません。ピッパ！ 451 00:21:56,273 --> 00:21:57,273 [音楽が止まります] 452 00:22:19,963 --> 00:22:23,299 [大音量のロック音楽が流れています] 453 00:22:23,425 --> 00:22:29,555 ♪ ♪ 454 00:22:29,681 --> 00:22:30,723 [音楽が柔らかくなります] 455 00:22:30,849 --> 00:22:33,017 - ここで何が起こっているのですか、 ミス？ 456 00:22:33,143 --> 00:22:34,393 - お母さん、一緒に踊りに来てください、お母さん。 457 00:22:34,519 --> 00:22:36,145 ママ、一緒に踊って、 大丈夫？ 458 00:22:36,271 --> 00:22:37,396 ただあなたが必要なの 私と一緒に踊るために。 459 00:22:37,522 --> 00:22:39,607 足を履いて、いいですか？ - 何が起こっているのか？ 460 00:22:39,733 --> 00:22:41,734 - 足を乗せてください。 さあ、覚えていますか？ 461 00:22:41,860 --> 00:22:44,779 [静かに声を出す] 462 00:22:44,905 --> 00:22:47,573 ママ、わかってるよ あなたの小さな秘密、いいですか？ 463 00:22:47,699 --> 00:22:49,700 ああ、完全にやりましたね。 464 00:22:49,826 --> 00:22:51,535 [くすくす笑う] 465 00:22:51,661 --> 00:22:56,582 - えっ？あなたは何ですか について話していますね？ 466 00:22:56,708 --> 00:22:58,709 - 私もハイです。 467 00:22:58,835 --> 00:23:01,170 これで二人ともハイになれます 一緒に、いい？ 468 00:23:01,296 --> 00:23:02,463 あなたと私、お母さん。 469 00:23:02,589 --> 00:23:04,924 - いいえ、あなたは私の薬を飲みました。 いくらかかりましたか？ 470 00:23:05,050 --> 00:23:06,967 - わからない。 でも大丈夫だよ、ママ。 471 00:23:07,094 --> 00:23:10,388 愛してます。愛してます。 472 00:23:10,514 --> 00:23:12,223 お母さん、私はあなたをとても愛しています。 473 00:23:12,349 --> 00:23:15,768 [泣きながら] 474 00:23:15,894 --> 00:23:19,855 - お父さんには言えない これについては、いいですか？ 475 00:23:21,566 --> 00:23:24,110 - これで大丈夫ですか？ 476 00:23:24,236 --> 00:23:27,405 - うん。 477 00:23:37,749 --> 00:23:40,543 - 本当に...もううんざりです! 478 00:23:40,669 --> 00:23:41,794 - あなた！ 479 00:23:41,920 --> 00:23:44,630 あなたが悪いのはわかってた 生まれたその日から！ 480 00:23:44,756 --> 00:23:47,883 あなた！ - いいえ！ 481 00:23:49,511 --> 00:23:50,636 ああ！ 482 00:23:50,762 --> 00:23:53,097 [うめき声] 483 00:23:53,223 --> 00:23:57,309 [すすり泣く] 484 00:23:57,436 --> 00:23:59,478 彼女は決してそうではなかった 後退するつもりです。 485 00:23:59,604 --> 00:24:01,313 彼女は決して変わるつもりはなかった、 486 00:24:01,440 --> 00:24:04,608 たとえそれが意味したとしても 彼女と一緒に私を引きずり下ろします。 487 00:24:37,893 --> 00:24:41,020 ああ、ハーブ。 488 00:24:41,146 --> 00:24:42,980 [舌打ち] 489 00:24:47,819 --> 00:24:51,822 [機械のカチカチ音とヒューヒュー音] 490 00:25:23,813 --> 00:25:25,940 ハーブ。ハーブ。 491 00:25:26,066 --> 00:25:28,817 ハーブ！ハーブさん、起きてください。 492 00:25:28,944 --> 00:25:30,486 それは私です。 - 何？ 493 00:25:30,612 --> 00:25:32,905 - ビデオに映っているのは私です。 - ちょっと待って、坊や。 494 00:25:33,031 --> 00:25:34,532 私たちは何ですか ここのことを話しているの？ 495 00:25:34,658 --> 00:25:36,408 - ザ・ザ・チョコレートケーキ そしてヨーグルト。 496 00:25:36,535 --> 00:25:38,744 さっきビデオで見ました。 ひどいですね。 497 00:25:38,870 --> 00:25:40,371 - それはあなたでしたか？ -彼女- 498 00:25:40,497 --> 00:25:43,707 床に座っていたのですが、 動物のように食べる。 499 00:25:45,210 --> 00:25:49,255 ハーブだと思います 気が狂いそうになる。 500 00:25:49,381 --> 00:25:50,923 もしかしたら私は気が狂ってしまうかもしれない。 501 00:25:51,049 --> 00:25:53,342 - ここに来て。 502 00:25:56,555 --> 00:25:57,888 落ち着いて。 503 00:26:03,478 --> 00:26:05,396 このように見てください: 504 00:26:05,522 --> 00:26:07,731 あなたは夢遊病者です はるかに良いです 505 00:26:07,857 --> 00:26:10,943 私がボケているよりも、 そうじゃないですか？ 506 00:26:11,069 --> 00:26:12,361 ふーむ？ 507 00:26:12,487 --> 00:26:15,281 - もちろんです。 もちろん。 508 00:26:15,407 --> 00:26:18,492 - とにかく、夢遊病者 10セントです。 509 00:26:18,618 --> 00:26:20,286 あなたは決して降りることはありません あの殺人ラップ。 510 00:26:20,412 --> 00:26:22,830 - [笑い] 511 00:26:31,548 --> 00:26:34,341 [あえぎ声] ああ、なんてことだ。 512 00:27:06,333 --> 00:27:08,917 - ピッパ・リーですよね？ 513 00:27:09,044 --> 00:27:11,795 - ああ、こんにちは。 514 00:27:11,921 --> 00:27:13,756 あなたはもう仕事を見つけました。 515 00:27:13,882 --> 00:27:17,551 - 私は自分のやり方で取り組んでいます 頂上へ。 516 00:27:17,677 --> 00:27:20,346 - 素晴らしい日ですね。 517 00:27:20,472 --> 00:27:23,932 - 気づかないようにしているんです。 518 00:27:24,059 --> 00:27:28,354 - ああ、それとパック マルボロ・ライツの。 519 00:27:28,480 --> 00:27:30,814 - お金のかかる習慣。 - しません - 520 00:27:30,940 --> 00:27:34,443 本当に、私はタバコを吸いません。 ただ、うーん... 521 00:27:34,569 --> 00:27:36,695 ここでは夜は働いていないのですが、 そうですか？ 522 00:27:36,821 --> 00:27:38,906 - まだです。 523 00:27:39,032 --> 00:27:40,699 なぜ聞くのですか？ 524 00:27:40,825 --> 00:27:43,369 - ああ、私はただ - ただいつも思ってた 525 00:27:43,495 --> 00:27:45,788 なんてひどい仕事だろう ただ誰かを待っているだけ 526 00:27:45,914 --> 00:27:48,082 買う - わかりません - タバコか何か。 527 00:27:50,460 --> 00:27:52,670 - マッチ？ 528 00:27:52,796 --> 00:27:55,464 - お願いします。 529 00:27:57,801 --> 00:28:00,052 - ごめんなさい あなたを騙しています。 530 00:28:00,178 --> 00:28:02,721 私はあまりパーティー好きではありません。 531 00:28:02,847 --> 00:28:05,849 - ああ、いや、いや、いや、 邪魔すべきではなかった。 532 00:28:08,520 --> 00:28:11,230 実はカバン要らないんです。 大丈夫です。 533 00:28:11,356 --> 00:28:14,608 そしてお母さんに頑張ってください。 534 00:28:18,530 --> 00:28:20,447 - これらのイチゴ とても甘いです。 535 00:28:20,573 --> 00:28:23,325 - ふーむ？ - これらのイチゴです。とても甘い。 536 00:28:23,451 --> 00:28:26,161 -うーん。メープルバンクファーム。 537 00:28:26,287 --> 00:28:28,497 - 本はどうなりましたか？ 538 00:28:28,623 --> 00:28:30,708 - 100ページ目です。 誰が知っていますか？ 539 00:28:30,834 --> 00:28:33,252 - あなたが知っている。 540 00:28:33,378 --> 00:28:35,087 - どうして私が知っているとわかるのですか？ 541 00:28:35,213 --> 00:28:37,256 - だってあなたはいつもそうしてるのよ。 542 00:28:37,382 --> 00:28:39,425 あなたはうまくいかないふりをする そうだとわかったとき。 543 00:28:39,551 --> 00:28:41,009 - アイデアがあります。 544 00:28:41,136 --> 00:28:44,346 終わらせないのはなぜですか 私の会話はすべて私のために、 545 00:28:44,472 --> 00:28:46,223 あなたが知っているから 私が何を考えているのか？ 546 00:28:46,349 --> 00:28:48,225 それは私たち全員を救うでしょう たくさんの時間。 547 00:28:48,351 --> 00:28:50,561 - そうですね、いいアイデアがあります。 548 00:28:52,063 --> 00:28:55,107 - コウモリは本当に感染するのでしょうか？ あなたの髪に？ 549 00:28:55,233 --> 00:28:57,025 - [ため息] 550 00:28:57,152 --> 00:29:00,779 ちょっと上がってきてもらえませんか 一つのことで 551 00:29:00,905 --> 00:29:03,741 それは違います 奇妙な決まり文句ですか？ 552 00:29:03,867 --> 00:29:07,745 - ライトをつけっぱなしにしてしまったようです 車の中で。 553 00:29:34,481 --> 00:29:36,064 トリッシュおばさん 一番優しい人だった 554 00:29:36,191 --> 00:29:39,693 私は以前から知っていました。 555 00:29:39,819 --> 00:29:41,904 - それについては後で話しましょう。 556 00:29:46,117 --> 00:29:48,660 休息を取ってください。 557 00:29:48,787 --> 00:29:51,789 [タイプライターのカタカタ音] 558 00:29:59,047 --> 00:30:00,631 - あなたは誰ですか? 559 00:30:05,303 --> 00:30:07,179 - 私はキャットです。 560 00:30:07,305 --> 00:30:08,889 ここは私の部屋です。 561 00:30:09,015 --> 00:30:11,016 - ああ、ごめんなさい。 562 00:30:11,142 --> 00:30:14,311 - 問題ありません。 563 00:30:15,355 --> 00:30:18,357 [タイプライターのカタカタ音] 564 00:30:26,783 --> 00:30:28,575 - やあ、よく眠れましたか? 565 00:30:30,829 --> 00:30:32,371 - キャットって誰？ 566 00:30:32,497 --> 00:30:34,206 - ああ、彼女は私のルームメイトです。 567 00:30:34,332 --> 00:30:38,001 聞いてください、あなたの両親は 数時間以内にここに着きます。 568 00:30:38,127 --> 00:30:39,336 - 何？ 569 00:30:39,462 --> 00:30:41,713 - ハニー、対処しなければなりません 遅かれ早かれ彼らと一緒に。 570 00:30:41,840 --> 00:30:43,549 私に関する限りでは、 私と一緒にいてもいいよ、 571 00:30:43,675 --> 00:30:47,636 あなたが終わる限り 高校卒業資格を持って。 572 00:30:47,762 --> 00:30:49,805 問題があることはわかっています あなたの家で。 573 00:30:49,931 --> 00:30:52,391 - あなたがやる？ - うーん、うーん。 574 00:30:52,517 --> 00:30:55,477 他の誰もそんなこと言わないよ、 だからそうします。 575 00:30:55,603 --> 00:30:58,105 よく逃げましたね。 576 00:31:03,653 --> 00:31:05,404 - た、だ。 577 00:31:05,530 --> 00:31:07,573 - わかりました、さようなら。 578 00:31:07,699 --> 00:31:10,200 - さよなら。 - さよなら。 579 00:31:14,664 --> 00:31:16,206 - 今夜会いましょう、ピッパ。 580 00:31:16,332 --> 00:31:18,917 - さよなら。 581 00:31:19,043 --> 00:31:21,753 わあ、トリッシュおばさん… 582 00:31:21,880 --> 00:31:25,215 - 私たちは黒い羊のカップルです、 あなたと私。 583 00:31:25,341 --> 00:31:28,343 [二人とも笑います] 584 00:31:31,222 --> 00:31:33,724 - 逃げてないよ。 585 00:31:33,850 --> 00:31:36,894 終わった、それだけです。 586 00:31:37,020 --> 00:31:41,440 - しかし、それはどういう意味ですか? もう終わりですか？ 587 00:31:41,566 --> 00:31:44,776 - つまり、 あなたと一緒に住みたくないのです。 588 00:31:44,903 --> 00:31:47,654 - [舌打ち] ああ、これはすべて私のせいですか？ 589 00:31:47,780 --> 00:31:48,989 - あなたのせいは何ですか？ 590 00:31:49,115 --> 00:31:52,451 - あなたが私にしたこと。 591 00:31:52,577 --> 00:31:54,453 - 私はあなたに何もしていません。 592 00:31:54,579 --> 00:31:57,205 - [嘲笑] 593 00:31:57,332 --> 00:31:59,833 - 終わりました。 分かりませんか？ 594 00:31:59,959 --> 00:32:02,628 - そんなつもりもないよ もうクリスマスには家に帰りますか？ 595 00:32:02,754 --> 00:32:04,963 - いいえ、そんなことは言いませんでした。 私は... 596 00:32:05,089 --> 00:32:09,176 [ため息] もちろんそうしますよ、お母さん。 597 00:32:09,302 --> 00:32:11,178 ただ... - [泣く] 598 00:32:11,304 --> 00:32:14,139 - その方が良いと思います もうそこに住んでいなかったら。 599 00:32:14,265 --> 00:32:16,808 - [すすり泣く] なんと- 600 00:32:16,935 --> 00:32:20,103 私はあなたに何をしましたか？ 601 00:32:20,229 --> 00:32:21,521 [叫ぶ] 私があなたに何をしたのですか 602 00:32:21,648 --> 00:32:25,651 あなたをそんなに秘密にするために そして不幸ですか？ 603 00:32:25,777 --> 00:32:28,070 - 何もない。 604 00:32:29,572 --> 00:32:31,657 - [そっと] 私があなたに何をしたのですか？ 605 00:32:31,783 --> 00:32:33,659 - お願いします、お母さん。 606 00:32:33,785 --> 00:32:35,786 お願いします。 607 00:32:39,332 --> 00:32:41,708 悲しまないでください。 608 00:32:41,834 --> 00:32:44,836 - いいえ、いいえ、悲しくはありません。 ハニー、ハニー。 609 00:32:44,963 --> 00:32:47,339 [泣きながら] 私の赤ちゃん。大丈夫。 610 00:32:47,465 --> 00:32:49,257 あなたをとても愛しています。 611 00:32:49,384 --> 00:32:51,301 大丈夫。 612 00:32:51,427 --> 00:32:55,847 大丈夫だよ、大丈夫？ 613 00:32:55,974 --> 00:32:57,641 - 私はできません。 614 00:32:57,767 --> 00:33:00,727 [鼻を鳴らして] できません。 - ピッパ？ 615 00:33:00,853 --> 00:33:02,938 - 私は終わった。 - ピッパ！ 616 00:33:03,064 --> 00:33:05,148 [泣きながら] 約束します。 617 00:33:05,274 --> 00:33:07,818 約束します！ 618 00:33:07,944 --> 00:33:10,821 【感動的なピアノ曲】 619 00:33:10,947 --> 00:33:18,954 ♪ ♪ 620 00:33:21,416 --> 00:33:25,127 - 家には絶対に帰りたくない クリスマスでも何でも。 621 00:33:36,848 --> 00:33:38,849 私は自由でした。 622 00:33:52,238 --> 00:33:53,655 - ああ、助かった。 - チョコレート？ 623 00:33:53,781 --> 00:33:56,033 - あなたが私を置いていったと思った。 624 00:33:58,036 --> 00:34:01,038 - もう我慢できない。 彼はとてもひどい奴だよ。 625 00:34:01,164 --> 00:34:02,414 - ああ。 626 00:34:02,540 --> 00:34:04,583 サムは持つことができます 意地悪なユーモアのセンス。 627 00:34:04,709 --> 00:34:07,669 ほら、たぶん 一緒に笑っていたら？ 628 00:34:07,795 --> 00:34:09,629 - 笑ってしまった 4年間、 629 00:34:09,756 --> 00:34:11,673 そして今私は泣いています。 630 00:34:11,799 --> 00:34:14,760 - サンドラだと思います 不倫をしている。 631 00:34:14,886 --> 00:34:17,763 -なぜそう思うのですか？ 632 00:34:17,889 --> 00:34:20,140 - そうですね、彼女は話しています サムとの別れについて、 633 00:34:20,266 --> 00:34:24,186 そして彼女は怯えている 彼女が一人でいるということは、 634 00:34:24,312 --> 00:34:26,146 そしてそれはただ積み重なるだけです。 635 00:34:26,272 --> 00:34:28,732 - そうですね、もしかしたら彼女はあなたが欲しいだけなのかもしれません 彼女が不倫していると思うと 636 00:34:28,858 --> 00:34:30,317 だからあなたは私に言います そして私はサムに言います 637 00:34:30,443 --> 00:34:32,986 そして彼は始めます 彼女をもっと良く扱うこと。 638 00:34:33,112 --> 00:34:37,616 - 本当にそう思っているんですね サンドラってそんなに陰険なの？ 639 00:34:37,742 --> 00:34:39,910 - 女性ってそういうものですよ たくさんあります。 640 00:34:40,036 --> 00:34:41,286 - 陰謀？ 641 00:34:41,412 --> 00:34:43,080 - いいえ、それは陰険ではありません。 それは人間の性質です。 642 00:34:43,206 --> 00:34:45,082 それは適者生存です。 643 00:34:45,208 --> 00:34:48,627 あなたの記憶をリフレッシュする必要がありますか? 644 00:34:48,753 --> 00:34:51,755 - どうでも。 645 00:34:51,881 --> 00:34:55,383 - この本は好きではありません。 646 00:34:55,510 --> 00:34:57,511 私は寝ます。 647 00:35:03,101 --> 00:35:06,019 - 私はまだ考えています 彼女は不倫をしている。 648 00:35:08,356 --> 00:35:11,274 ああ、ところで、 オフィスを見つけたと思います。 649 00:35:14,570 --> 00:35:17,656 - これは完璧です。 - ああ、とても嬉しいです。 650 00:35:17,782 --> 00:35:19,491 たった2日しかかかりませんでした 家具を手に入れるために、 651 00:35:19,617 --> 00:35:22,661 そして私はちょうど思った それは素晴らしいでしょう 652 00:35:22,787 --> 00:35:26,790 場所があること マリーゴールド村から離れています。 653 00:35:26,916 --> 00:35:28,083 - これは何のためにあるのですか？ 654 00:35:28,209 --> 00:35:31,336 万が一紙で切れてしまったら、 携帯電話を足の上に落としましたか？ 655 00:35:31,462 --> 00:35:33,421 - 老人も同じように血を流します 若い人たちよ、恋人よ。 656 00:35:33,548 --> 00:35:35,340 - じゃあ、もらってみませんか？ コーナーの心電図、 657 00:35:35,466 --> 00:35:38,260 酸素テントを手に入れることができます あそこ？ 658 00:35:38,386 --> 00:35:40,137 - 分かった、あとは任せるよ。 659 00:35:40,263 --> 00:35:42,764 - ありがとうございます。 660 00:35:42,890 --> 00:35:45,475 あなたはなんと優しい女性なのでしょう。 661 00:35:47,395 --> 00:35:48,854 [タイヤの軋む音] 662 00:35:48,980 --> 00:35:51,982 [大きな衝突音] 663 00:35:57,196 --> 00:36:01,158 - 彼はすぐに私に飛びつきました。 私は――ごめんなさい。 664 00:36:05,079 --> 00:36:06,746 [静かに話す] 665 00:36:06,873 --> 00:36:08,707 優しいイエスよ… 666 00:36:14,088 --> 00:36:17,299 - 彼はあなたのものですか？ - いいえ。 667 00:36:20,469 --> 00:36:23,346 [犬の鳴き声] 668 00:36:23,472 --> 00:36:26,474 [クリスが穏やかに話す] 669 00:36:42,450 --> 00:36:45,368 - こんにちは。遅くなって本当にごめんなさい。 - ああ、こんにちは。 670 00:36:45,494 --> 00:36:48,079 美しい財布ですね。 - ああ、ありがとう。 671 00:36:48,206 --> 00:36:51,625 ああ、神様、 あなたはとても美しく見えます。 672 00:36:51,751 --> 00:36:53,543 何が違うの？ 673 00:36:53,669 --> 00:36:56,087 -それは怠惰です。 674 00:36:56,214 --> 00:36:59,424 - 平和になればいいのに そしてあなたのように良いです。 675 00:36:59,550 --> 00:37:01,551 - "良い"？ 676 00:37:04,388 --> 00:37:06,431 それは何ですか？ - ただ... 677 00:37:06,557 --> 00:37:10,101 サムと私の間ではもう終わりです。 678 00:37:10,228 --> 00:37:12,062 [鼻をすすりながら] - ああ... 679 00:37:12,188 --> 00:37:14,856 - そしてそれだけです とても完全に、 680 00:37:14,982 --> 00:37:16,483 完全にめちゃくちゃになって、 681 00:37:16,609 --> 00:37:18,151 そして何をすればいいのか分かりません。 682 00:37:18,277 --> 00:37:20,445 私... 683 00:37:20,571 --> 00:37:23,114 絶対に持たないよ 普通の生活。 684 00:37:23,241 --> 00:37:27,035 - 結婚してもいいよ 誰にでも、 685 00:37:27,161 --> 00:37:29,412 それなら あなたが心配していることは何ですか。 686 00:37:29,538 --> 00:37:30,747 - 誰か？ 687 00:37:30,873 --> 00:37:34,960 - 結婚は意志の行為です。 688 00:37:35,086 --> 00:37:37,462 つまり、私はハーブが大好きです、 689 00:37:37,588 --> 00:37:41,383 しかし私たちの結婚機能は 私たちがそうするからです。 690 00:37:41,509 --> 00:37:44,761 愛を離れるなら すべてを一つにまとめるために、 691 00:37:44,887 --> 00:37:46,054 忘れることができます。 692 00:37:46,180 --> 00:37:47,847 愛は来ては去っていく 風とともに、 693 00:37:47,974 --> 00:37:49,349 分ごとに。 694 00:37:49,475 --> 00:37:53,436 - [ため息] でも、あなたはそれを聞こえるようにします すべてがとてもロマンチックではありません。 695 00:37:53,562 --> 00:37:55,689 - 50歳以上の男性を選んでください この部屋で。 696 00:37:55,815 --> 00:37:58,149 私たちのどちらかが 彼と結婚できるかもしれない。 697 00:37:58,276 --> 00:38:01,194 - わかった。 あれはどうですか？ 698 00:38:04,282 --> 00:38:07,492 - 彼にはルーチンが必要なだけです、 それがすべてです。 699 00:38:07,618 --> 00:38:08,952 予想していればきっと 彼のニーズ 700 00:38:09,078 --> 00:38:11,496 彼がそれらを持っていることに気づく前に、 彼は子羊のように従順になるだろう。 701 00:38:11,622 --> 00:38:14,457 -(笑) 702 00:38:14,583 --> 00:38:17,335 何、あれ？ 703 00:38:17,461 --> 00:38:20,338 - 彼にはたくさんの賞賛が必要だ、 704 00:38:20,464 --> 00:38:21,756 しかし、とても長い 指を突っ込むと 705 00:38:21,882 --> 00:38:23,174 彼のお尻を上げて 彼が来る間、 706 00:38:23,301 --> 00:38:24,968 彼はあなたに与えません 何かトラブルがあっても。 707 00:38:25,094 --> 00:38:27,429 冗談です。 冗談でした。 708 00:38:27,555 --> 00:38:28,638 -(笑) 709 00:38:28,764 --> 00:38:30,307 - どうだろう たぶん私が持っているなら 710 00:38:30,433 --> 00:38:32,350 とても静かな 神経衰弱。 711 00:38:32,476 --> 00:38:34,019 ブーツは手に入れましたか？ 712 00:38:34,145 --> 00:38:36,229 - はい。 つまり、保留中なのです。 713 00:38:36,355 --> 00:38:38,565 しかし、私はそれらを手に入れました。やったよ。 714 00:38:38,691 --> 00:38:41,609 - 良い。よかったね。 あなたにはそれに値するのです。 715 00:38:43,446 --> 00:38:46,323 [平和な音楽] 716 00:38:46,449 --> 00:38:54,456 ♪ ♪ 717 00:39:35,831 --> 00:39:37,832 - リーさん？ 718 00:39:46,759 --> 00:39:48,259 - タバコが欲しいです。 719 00:39:48,386 --> 00:39:50,512 - どんな種類ですか？ 720 00:39:50,638 --> 00:39:52,597 - 白いもの。 721 00:39:52,723 --> 00:39:55,225 - マルボロ ライト? 722 00:40:07,154 --> 00:40:09,155 ピッパ。 723 00:40:10,408 --> 00:40:12,450 - [荒い息をする] 724 00:40:12,576 --> 00:40:13,993 [くぐもった] ああ、なんてことだ。 725 00:40:14,120 --> 00:40:15,245 [泣き声] 726 00:40:15,371 --> 00:40:18,415 - 大丈夫ですよ。 727 00:40:18,541 --> 00:40:21,668 大丈夫。 728 00:40:21,794 --> 00:40:24,921 私を好きですか？ あなたを家まで送り届けますか？ 729 00:40:38,227 --> 00:40:41,604 - やるべきではないかもしれない このことを誰かに話してください。 730 00:40:41,730 --> 00:40:43,606 - そうならないように努めます。 731 00:40:43,732 --> 00:40:47,235 - そうしないように努めますか？ 732 00:40:47,361 --> 00:40:50,280 - ある日突然抜けてしまうかもしれません。 733 00:40:50,406 --> 00:40:53,241 -[笑い] 何？ 734 00:40:55,244 --> 00:40:57,287 - [すぐに笑い出す] 735 00:40:58,664 --> 00:41:02,625 - やっとわかったと思います あなたの何がそんなに変なの。 736 00:41:06,422 --> 00:41:08,214 嘘はいけないですよね？ 737 00:41:16,849 --> 00:41:20,018 わかった。そうですね、ありがとう。 738 00:41:57,056 --> 00:41:59,641 [鼻を鳴らして] 739 00:41:59,767 --> 00:42:01,267 - どうしたの？ 740 00:42:02,770 --> 00:42:05,480 ピッパ、お願いだから、 私はまだ死んではいません。 741 00:42:07,691 --> 00:42:09,692 - [そっと] ごめんなさい。 742 00:42:17,618 --> 00:42:19,577 トリッシュおばさんのアパート 天国だった 743 00:42:19,703 --> 00:42:22,580 ヒステリーの後 私の母の世帯の。 744 00:42:22,706 --> 00:42:25,875 簡単にフィットします 二人と一緒に 745 00:42:26,001 --> 00:42:30,004 でも密かに惹かれていた キャットさんより 746 00:42:30,130 --> 00:42:34,509 おそらく彼女がそう見えたからでしょう 少し危険です。 747 00:42:34,635 --> 00:42:37,512 - さよなら。 - さようなら、ベイビー。 748 00:42:45,813 --> 00:42:48,398 それで、ひよこは... ドーン、ドーン！ 749 00:42:48,524 --> 00:42:50,692 あなたの好きな科目は何ですか? 750 00:42:50,818 --> 00:42:52,277 - 本当に持ってないんです。 751 00:42:52,403 --> 00:42:54,028 - さて、何が好きなのですか？ 752 00:42:54,154 --> 00:42:56,114 - 特に何もありません。 753 00:42:56,240 --> 00:42:58,658 - 何かが得意なはずです。 754 00:42:58,784 --> 00:43:00,118 - いいえ。 755 00:43:00,244 --> 00:43:02,579 - 記録のために、 あなたは特別だと思います。 756 00:43:02,705 --> 00:43:03,997 - 特別な方法は？ 757 00:43:04,123 --> 00:43:06,124 - 信じられないくらい特別 あなたは私の膝の上に落ちました。 758 00:43:06,250 --> 00:43:07,333 [ドアをノックする] 759 00:43:07,459 --> 00:43:09,502 ほとんど信じさせられる 運命の中で。 760 00:43:12,089 --> 00:43:13,798 ねえ、入ってください。 - やあ。 761 00:43:13,924 --> 00:43:15,967 - こちらは私の友達のシェリーです。 762 00:43:16,093 --> 00:43:18,636 - おお。 - シェリー、ピッパです。 763 00:43:18,762 --> 00:43:21,889 -あなたは正しかったです。彼女は完璧だよ。 - うーん、うーん。 764 00:43:22,016 --> 00:43:24,434 - この番組を見ましょう 道路上で。 765 00:43:24,560 --> 00:43:26,144 フーフー！ 766 00:43:26,270 --> 00:43:28,813 - それで、私は何をすればいいでしょうか？ 767 00:43:28,939 --> 00:43:30,148 - 私がいた頃 映画ビジネスにおいては、 768 00:43:30,274 --> 00:43:31,941 私たちは質問したことはありません。 769 00:43:32,067 --> 00:43:33,735 私たちはちょうど現れたばかりです そして、たわごとが起こるようにしてください。 770 00:43:33,861 --> 00:43:34,986 - カメラを見てください 771 00:43:35,112 --> 00:43:37,030 まるであなたが知っている誰かのように そして好きではありません。 772 00:43:37,156 --> 00:43:38,656 それが秘密です。 773 00:43:38,782 --> 00:43:40,158 ええ、そのように。 774 00:43:40,284 --> 00:43:42,869 それはキティです。 - キティって誰ですか？ 775 00:43:42,995 --> 00:43:44,537 - 小説の中の女の子 彼女は書いています。 776 00:43:44,663 --> 00:43:46,247 それが写真です のためのものです。 777 00:43:46,373 --> 00:43:50,168 - キティはすべての女性のものです ワイルドな側面。 778 00:43:50,294 --> 00:43:51,628 彼女は恐れ知らずだ。 779 00:43:51,754 --> 00:43:53,338 望んでいませんか あなたは恐れ知らずでしたか？ 780 00:43:53,464 --> 00:43:55,089 - 私はそう思います。 781 00:43:55,215 --> 00:43:56,466 - そう、もしあなただったら、 782 00:43:56,592 --> 00:43:59,093 あなたは毎回泣くことはないでしょう あなたは電話を切りました 783 00:43:59,219 --> 00:44:00,428 お母さんと話した後。 784 00:44:00,554 --> 00:44:01,429 -(笑) 785 00:44:01,555 --> 00:44:03,473 - 過去のことは忘れてしまうんですね。 786 00:44:03,599 --> 00:44:05,850 - それはあなたがやることですか？ 787 00:44:05,976 --> 00:44:07,852 - 私は冥王星の女の子です。 788 00:44:07,978 --> 00:44:10,146 私は怖いものです。 789 00:44:10,272 --> 00:44:12,690 - ドーナツを買ってもいいですか？ - 後で！ 790 00:44:12,816 --> 00:44:15,443 さて、これがそのシーンです ワシントン夫人が帰宅する場所 791 00:44:15,569 --> 00:44:18,154 そして彼女のベビーサークルの中であなたを見つけます。 792 00:44:18,280 --> 00:44:19,489 - ワシントン夫人って誰ですか？ 793 00:44:19,615 --> 00:44:21,616 - ワシントン夫人 女性です 794 00:44:21,742 --> 00:44:24,285 邸宅の所有者は誰ですか あなたがいる場所はどこですか。 795 00:44:24,411 --> 00:44:25,536 そしてある日、家に帰ってくると、 796 00:44:25,663 --> 00:44:27,955 そしてあなたはプレイすることに決めます 彼女の子供のおもちゃと一緒に。 797 00:44:28,082 --> 00:44:30,541 さて、それでは聞いてください、 本当に動揺しているはずだ、 798 00:44:30,668 --> 00:44:32,710 だから私にはあなたが必要です 悲しいことを考えること。 799 00:44:32,836 --> 00:44:34,420 - 本当はそうではない 何かを感じている。 800 00:44:34,546 --> 00:44:36,381 - いいえ？ 801 00:44:36,507 --> 00:44:37,548 平手打ち！ 802 00:44:37,675 --> 00:44:40,009 わかった。さあ行こう。 803 00:44:41,512 --> 00:44:44,180 さあ、行きましょう。 さあ、シェル。 804 00:44:46,141 --> 00:44:47,350 彼女はあなたを傷つけるつもりですか？ 805 00:44:47,476 --> 00:44:49,435 いいえ、彼女にはさせないでください 赤ちゃんを連れて行きます。 806 00:44:49,561 --> 00:44:50,895 それは正しい。 それはあなたの赤ちゃんです。 807 00:44:51,021 --> 00:44:52,563 良い。うん。 808 00:44:52,690 --> 00:44:53,856 それは完璧です。 809 00:44:53,982 --> 00:44:56,317 はい、今度はスパンキングです、 大丈夫ですか？ 810 00:44:56,443 --> 00:44:57,735 - 何？ 811 00:44:57,861 --> 00:44:59,904 - ただ- それはふりです。 812 00:45:00,030 --> 00:45:01,364 - これでいいですか？ 813 00:45:01,490 --> 00:45:03,241 - 行く。 [大きなたたき] 814 00:45:03,367 --> 00:45:04,534 - うわー！ - キリスト！ 815 00:45:04,660 --> 00:45:06,202 - ごめん。 -いいえ、ふりをして言いました。 816 00:45:06,328 --> 00:45:08,746 - ごめん。 817 00:45:08,872 --> 00:45:12,083 - 大丈夫ですか？ 818 00:45:12,209 --> 00:45:15,586 もう一度やりたいですか？ 819 00:45:15,713 --> 00:45:17,422 - うん。 820 00:45:17,548 --> 00:45:19,340 - わかった。 821 00:45:19,466 --> 00:45:21,592 もう一つやってみましょう。 822 00:45:21,719 --> 00:45:22,885 [大きなたたき] - おっと。 823 00:45:23,011 --> 00:45:25,763 - 気分はどうですか、キティ? （笑） 824 00:45:25,889 --> 00:45:29,267 はい、そうです。わかった。 825 00:45:29,393 --> 00:45:32,186 リードを引っ張ります。 リードを引っ張ってください、そうです。 826 00:45:32,312 --> 00:45:34,105 さあ、子犬よ。 827 00:45:34,231 --> 00:45:35,606 それは素晴らしいことです。 828 00:45:35,733 --> 00:45:37,483 - 私はその2週間を許した 私の人生の出来事 829 00:45:37,609 --> 00:45:41,112 なぜなら、ある意味では、 他に選択肢はないと感じました。 830 00:45:41,238 --> 00:45:43,322 しかし、それは完全に真実ではありません。 831 00:45:43,449 --> 00:45:45,366 それは強制ではありませんでした。 832 00:45:45,492 --> 00:45:48,202 注目されるのが好きでした、そして- ああ、分かりません。 833 00:45:48,328 --> 00:45:50,121 とにかく... 834 00:45:50,247 --> 00:45:52,623 トリッシュおばさんが病気で帰ってきました。 835 00:45:52,750 --> 00:45:56,419 [カメラのシャッター音] 836 00:45:56,545 --> 00:45:59,589 [陽気な伝統的なバンド音楽] 837 00:45:59,715 --> 00:46:08,431 ♪ ♪ 838 00:46:08,557 --> 00:46:11,559 それが私の滞在の終わりでした トリッシュおばさんと。 839 00:46:15,647 --> 00:46:17,607 - 寝るのが遅かったですね。 840 00:46:17,733 --> 00:46:21,861 - ごめんなさい。 眠りにつくまでに何年もかかりました。 841 00:46:21,987 --> 00:46:24,489 - わかりました、出発します。 842 00:46:24,615 --> 00:46:26,741 - ランチでお会いしましょう。 843 00:46:26,867 --> 00:46:28,743 ああ、他に何かありますか 市場から欲しいもの 844 00:46:28,869 --> 00:46:30,161 アプリコットスプレッド以外は？ 845 00:46:30,287 --> 00:46:31,537 - いいえ。 846 00:46:33,290 --> 00:46:34,415 - えっ？ 847 00:46:34,541 --> 00:46:36,125 - 引っ越してからずっと 老人ホームへ、 848 00:46:36,251 --> 00:46:37,502 あなたはますます若く見えます。 849 00:46:37,628 --> 00:46:40,505 - それはただの理由です 髪をセットしてないんです。 850 00:46:40,631 --> 00:46:42,423 - わかった。 851 00:46:43,884 --> 00:46:45,259 - [息を呑む] 852 00:46:45,385 --> 00:46:46,552 ああ... [唾を吐く] 853 00:46:59,817 --> 00:47:01,400 [ノック] 854 00:47:01,527 --> 00:47:02,902 クリス？ 855 00:47:03,028 --> 00:47:05,446 私はとても- ピッパ・リーです。 856 00:47:05,572 --> 00:47:07,532 ごめんなさい あなたを邪魔するために。 857 00:47:07,658 --> 00:47:11,494 車を置いてきたことを忘れてしまいました コンビニで。 858 00:47:11,620 --> 00:47:12,954 - [深く息を吐き出す] 859 00:47:13,080 --> 00:47:16,082 - ここで待ってます。 わかった。 860 00:47:22,881 --> 00:47:26,551 あなたのお母さんはあなたがそうだと私に言いました 大変な時期を過ごしている。 861 00:47:26,677 --> 00:47:28,678 -そう言えますね。 862 00:47:28,804 --> 00:47:30,388 仕事から解雇された 男子保護施設では、 863 00:47:30,514 --> 00:47:31,722 妻を探しに家に帰ります 864 00:47:31,849 --> 00:47:34,559 上に座って 私の親友の。 865 00:47:34,685 --> 00:47:36,936 - おお。それはダメだ。 866 00:47:37,062 --> 00:47:42,275 - ええ、まあ、おそらくあります すべてには十分な理由があります。 867 00:47:42,401 --> 00:47:44,610 - 何？ 868 00:47:44,736 --> 00:47:46,904 - 私は嫌いな人です。 869 00:47:47,030 --> 00:47:48,406 - あなたは？ 870 00:47:48,532 --> 00:47:51,701 - 理由がわからない。 私はいつもそうでした。 871 00:47:55,289 --> 00:47:59,375 - あなたが入れているそのタトゥー ひどく傷ついたに違いない。 872 00:47:59,501 --> 00:48:01,252 - 参加してみました かつてイエズス会の神学校に 873 00:48:01,378 --> 00:48:03,546 17歳のとき。 874 00:48:03,672 --> 00:48:06,299 - 司祭になるつもりだったんですか？ 875 00:48:06,425 --> 00:48:08,467 - うん。 876 00:48:08,594 --> 00:48:11,596 しかし彼らは拒否した 私のアプリケーション。 877 00:48:15,934 --> 00:48:18,227 - まだありますか その天職は？ 878 00:48:18,353 --> 00:48:21,355 - タトゥーだけです。 879 00:48:22,816 --> 00:48:25,484 - 何が負けたのか あなたの信仰は？ 880 00:48:27,905 --> 00:48:29,947 - 信じるのをやめてしまった 神は謎だった 881 00:48:30,073 --> 00:48:33,159 あなたは釘付けにすることができます 一冊の本で。 882 00:48:33,285 --> 00:48:36,621 でもその頃には両親が 私をクソ野郎だと見下していました。 883 00:48:36,747 --> 00:48:38,831 私は結婚していました イエスフリークにとって、 884 00:48:38,957 --> 00:48:40,708 そして私も同じように腹を立てていました 世界で 885 00:48:40,834 --> 00:48:43,210 私がクリスチャンだった頃のように、 886 00:48:43,337 --> 00:48:45,671 それが私たちにもたらす 多かれ少なかれ最新の、 887 00:48:45,797 --> 00:48:48,215 10年かかるかかかるか。 888 00:48:50,594 --> 00:48:52,595 何を考えているのですか？ 889 00:48:55,432 --> 00:48:57,642 -ちょうど考えていたところだった あなたは...のように見える 890 00:48:57,768 --> 00:48:59,810 - えっ？ 891 00:48:59,937 --> 00:49:02,271 - それだけであなたは - あなたはとても明るいようです。 892 00:49:02,397 --> 00:49:04,398 あなたが和解しなかったのは残念です 実際の仕事でも。 893 00:49:04,524 --> 00:49:08,736 それはあなたの人生を変えるでしょう とても簡単です。 894 00:49:08,862 --> 00:49:10,821 - わかった。 895 00:49:10,948 --> 00:49:12,740 そうですね、ありがとう。 - あなたを怒らせるつもりはありませんでした。 896 00:49:12,866 --> 00:49:14,325 - 戻ることをお勧めします その小さな命に 897 00:49:14,451 --> 00:49:16,243 あなたは自分自身のために誇張しています。 898 00:49:16,370 --> 00:49:20,790 きっととても幸せだと思います そのすべての不安の下に。 899 00:49:23,460 --> 00:49:26,462 - あなたが正しい。 わかってるだろ、お前はクソ野郎だ。 900 00:49:26,588 --> 00:49:27,672 - 言いましたね。 901 00:49:27,798 --> 00:49:30,508 [雷鳴が轟く] 902 00:49:30,634 --> 00:49:32,176 [雨がパラパラ] 903 00:49:32,302 --> 00:49:34,637 【60年代のポップミュージック】 904 00:49:34,763 --> 00:49:36,847 - 何年にもわたって トリッシュおばさんと別れてから、 905 00:49:36,974 --> 00:49:39,934 私が覚えている限り 私自身が取り組んだ修正です。 906 00:49:40,060 --> 00:49:42,853 - ♪あなたを愛します しばらくの間♪ 907 00:49:42,980 --> 00:49:46,482 ♪いつまで 言えません♪ 908 00:49:46,608 --> 00:49:48,025 ♪ずっと前に…♪ 909 00:49:48,151 --> 00:49:50,152 - 自由落下でした。 910 00:49:50,278 --> 00:49:54,365 - ♪ 行くよ、そうだね♪ 911 00:49:54,491 --> 00:49:57,493 ♪火があるうちに あなたの瞳の中に♪ 912 00:49:57,619 --> 00:50:00,871 - 実を言うと、私はすべての薬を飲みました 手に入れることができました。 913 00:50:00,998 --> 00:50:04,000 それは不思議ではありません どれも思い出せません。 914 00:50:05,669 --> 00:50:09,005 ある日、気づいたのです 私の母は亡くなりました。 915 00:50:09,131 --> 00:50:12,008 残ろうとした できるだけ麻痺させて。 916 00:50:14,720 --> 00:50:18,723 それは私のボーイフレンド、ジェドでした。 917 00:50:18,849 --> 00:50:20,558 いや、それはクレイグでした。 918 00:50:20,684 --> 00:50:21,934 クレイグは私のボーイフレンドでした。 919 00:50:22,060 --> 00:50:24,478 - あなたが売れたなんて信じられない ジジ・リーへの絵。 920 00:50:24,604 --> 00:50:26,397 - 待って、そもそも彼女は誰ですか? 921 00:50:26,523 --> 00:50:30,735 - 彼女は相続人です、 コレクター、パーティーガール。 922 00:50:30,861 --> 00:50:32,653 彼女はみんなを知っています。 923 00:50:32,779 --> 00:50:35,364 彼女はアンディを知っています。 - おい！ 924 00:50:35,490 --> 00:50:38,242 こんにちは、皆さん。 - こんにちは。 925 00:50:42,122 --> 00:50:43,789 - サム・シャピロです。 小説家。 926 00:50:43,915 --> 00:50:46,417 - その資料はこれに属します 子供時代と一緒に。 927 00:50:46,543 --> 00:50:48,669 - わかっていますが、引っ越します 時間を行ったり来たり。 928 00:50:48,795 --> 00:50:50,046 それは-それは- それは液体です。 929 00:50:50,172 --> 00:50:51,964 - それはいいけど、やめておこう シーケンスが蓄積されます。 930 00:50:52,090 --> 00:50:53,507 スタッカートすぎるよ。 931 00:50:53,633 --> 00:50:55,926 - 私はまさに探しているものです、 あのスタッカート感。 932 00:50:56,053 --> 00:50:57,762 - こんにちは。 933 00:50:57,888 --> 00:50:59,597 こんにちは。私たちのパーティーにいますか？ 934 00:50:59,723 --> 00:51:02,099 - はい、クレイグと一緒です。 あなたは彼から絵を買いました。 935 00:51:02,225 --> 00:51:05,269 - そうそう。 マックスです。私はハーブです。 936 00:51:05,395 --> 00:51:08,481 そして、あなたはそうですか？ - ピッパ・サルキシアン。 937 00:51:08,607 --> 00:51:09,940 - どんな名前ですか それは？ 938 00:51:10,067 --> 00:51:11,567 - 英語とアルメニア語。 939 00:51:11,693 --> 00:51:14,987 - ああ。ようこそ。 940 00:51:15,113 --> 00:51:16,655 - うわー！ 941 00:51:19,534 --> 00:51:22,286 水着持ってないの？ 裸で行きましょう。 942 00:51:22,412 --> 00:51:25,247 ここには誰もいません。 来て！ 943 00:51:25,373 --> 00:51:28,125 来て！ 944 00:51:28,251 --> 00:51:31,128 【ブライアン・イーノのスカイ・ソー】 945 00:51:31,254 --> 00:51:34,131 [アンビエント電子音楽] 946 00:51:34,257 --> 00:51:42,264 ♪ ♪ 947 00:51:53,610 --> 00:51:55,444 ああ、会えてとてもうれしいです。 948 00:51:55,570 --> 00:51:59,615 聞いて、整理したいの あなたのためのパリでのショー。 949 00:51:59,741 --> 00:52:03,744 以前にパリに行ったことがありますか？ - うーん、うーん。 950 00:52:03,870 --> 00:52:06,038 - それは素晴らしいですね。 951 00:52:12,462 --> 00:52:15,881 [不明瞭なパーティーのおしゃべり] 952 00:52:17,175 --> 00:52:19,301 - 何が起こっているのですか？ 953 00:52:30,814 --> 00:52:33,607 - ピッパ。 ピッパ・サルキシアン。 954 00:52:33,733 --> 00:52:35,860 ここに来て。来る。 955 00:52:37,571 --> 00:52:40,489 座る。ご相談ください。 956 00:52:42,325 --> 00:52:46,412 それで、ピッパ、どうするの あなたのような自由な精神 957 00:52:46,538 --> 00:52:48,122 通常、朝食に食べますか？ 958 00:52:48,248 --> 00:52:50,040 - 彼女は次のように見えますか 彼女は朝食を食べますか？来て。 959 00:52:50,167 --> 00:52:51,709 - あなたは？ 960 00:52:51,835 --> 00:52:53,669 - いいえ。 961 00:52:53,795 --> 00:52:55,671 - それはあなたの最初の間違いです その日のこと。 962 00:52:55,797 --> 00:52:57,506 -それで、何をしますか- 朝一番に、 963 00:52:57,632 --> 00:52:58,799 あなたは起きて、 スタジオに行きますか？ 964 00:52:58,925 --> 00:53:00,676 - スタジオがないんです。 965 00:53:00,802 --> 00:53:02,720 - あなたはアーティストにならなければなりません、 そのような服を着て、さあ。 966 00:53:02,846 --> 00:53:04,722 - さて、何をしますか？ 967 00:53:04,848 --> 00:53:07,016 - 私は衣料品店で働いています。 968 00:53:07,142 --> 00:53:10,352 -野心はないんですか？ 969 00:53:10,478 --> 00:53:11,687 気づいていますか 誰も今までに 970 00:53:11,813 --> 00:53:13,230 通り過ぎた 前のあの玄関 971 00:53:13,356 --> 00:53:14,982 持たずに 何かの野心？ 972 00:53:15,108 --> 00:53:16,650 執事が書いています 短い物語。 973 00:53:16,776 --> 00:53:18,903 昨日彼自身が私にそう言いました。 - [笑い] 974 00:53:19,029 --> 00:53:20,404 - 飲み物を飲みます。 975 00:53:20,530 --> 00:53:22,448 飲み物は飲みますか、ピッパ？ - うーん。 976 00:53:22,574 --> 00:53:24,491 - これをもう 1 つ買ってきてください。 977 00:53:24,618 --> 00:53:27,286 - 私はします。私は戻ってきます。 978 00:53:30,457 --> 00:53:34,168 - これは最も素晴らしい家です 私は見たことがあります。 979 00:53:34,294 --> 00:53:36,337 - それは家ではありません。 霊廟です。 980 00:53:36,463 --> 00:53:38,297 快適なものは一つもない 家具 981 00:53:38,423 --> 00:53:41,175 場所全体で このソファを除いて。 982 00:53:41,301 --> 00:53:43,052 まるで生きているようだ 水族館で。 983 00:53:43,178 --> 00:53:44,678 - では、なぜここに住んでいるのですか？ 984 00:53:44,804 --> 00:53:45,763 - 私の妻。 985 00:53:45,889 --> 00:53:47,431 決して余裕がなかった このような場所、 986 00:53:47,557 --> 00:53:49,683 貧乏ではないのに。 987 00:53:49,809 --> 00:53:52,269 それで、ピッパ、 988 00:53:52,395 --> 00:53:55,522 いつから始めますか あなたの人生について何かをしていますか？ 989 00:53:55,649 --> 00:53:57,149 - どういう意味ですか？ 990 00:53:57,275 --> 00:53:59,443 - なるほど、わかりませんか あまりにも目的のないことにうんざりする- 991 00:53:59,569 --> 00:54:03,572 つまり、「時代は、そういうものなのです」 「変化する」にも関わらず？ 992 00:54:06,493 --> 00:54:09,036 - 何？ 993 00:54:10,413 --> 00:54:13,499 - とても優しいですね あなたのこと。 994 00:54:15,418 --> 00:54:17,294 -いいえ、私は甘くありません。 995 00:54:17,420 --> 00:54:22,591 - そうですね、経験はできますよ そしてあなたに優しい気持ちを持ってください。 996 00:54:22,717 --> 00:54:26,345 それはあなたにとって生まれつきのものであり、 らしいです。 997 00:54:29,266 --> 00:54:34,061 そんなクオリティ見たことない 久しぶりに人の中で。 998 00:54:34,187 --> 00:54:35,980 - みんなで泳ぎに行きます！ 999 00:54:36,106 --> 00:54:38,440 アンディアモ。 バモス、やあ、やあ。 1000 00:54:38,566 --> 00:54:40,234 - ああ、神様。 1001 00:54:40,360 --> 00:54:43,654 - まだ気づいていませんでしたが、 でも私はハーブに目を付けていました、 1002 00:54:43,780 --> 00:54:45,990 そして一度それが起こってしまうと、 気をつけて。 1003 00:54:46,116 --> 00:54:49,827 - 彼女は私を懐かしくさせてくれます 彼の最初の妻のために、 1004 00:54:49,953 --> 00:54:53,789 そして私を信じて、 それは何かを言っているのです。 1005 00:54:53,915 --> 00:54:55,666 君は面白いね、ピッパ。 1006 00:54:55,792 --> 00:54:57,251 私はあなたを観察していました。 1007 00:54:57,377 --> 00:54:59,003 - あなたが持っている？ [笑い] 1008 00:54:59,129 --> 00:55:01,547 - あなたは似ています 生粋のファム・ファタール。 1009 00:55:01,673 --> 00:55:03,674 - [笑い] 1010 00:55:03,800 --> 00:55:06,010 さて、あなたはどんな人ですか？ 1011 00:55:06,136 --> 00:55:08,220 - 作家は吸血鬼です。 1012 00:55:08,346 --> 00:55:10,014 ぴったりの女の子を待っています 一緒に来る 1013 00:55:10,140 --> 00:55:13,142 そして私を人間にしてください。 1014 00:55:13,268 --> 00:55:16,312 私が身を乗り出したら分かるでしょう 今、あなたにキスして、 1015 00:55:16,438 --> 00:55:19,106 今夜は私が3人目かな？ 1016 00:55:19,232 --> 00:55:21,442 私は正しいですか？ 1017 00:55:21,568 --> 00:55:24,153 - はい、そうでしょうね。 1018 00:55:29,451 --> 00:55:32,328 [ブライアン・イーノの もう一つの緑の世界】 1019 00:55:32,454 --> 00:55:35,205 [夢のような音楽] 1020 00:55:35,332 --> 00:55:40,836 ♪ ♪ 1021 00:55:40,962 --> 00:55:43,714 [カモメの鳴き声] 1022 00:55:43,840 --> 00:55:45,841 - さあ！ 1023 00:55:47,010 --> 00:55:49,553 - さあ。ありがとう。 - 来週また会いましょう。 1024 00:55:49,679 --> 00:55:51,472 - 次？ 1025 00:55:54,434 --> 00:55:57,227 - 今夜は魚を釣る？ 1026 00:55:57,354 --> 00:55:58,729 - おお！ [笑い] 1027 00:55:58,855 --> 00:56:04,276 まあ、彼はわざわざ来てくれます メイン州から毎週木曜日にお送りします。 1028 00:56:04,402 --> 00:56:06,695 - あなたは罪悪感を感じています 魚人のこと？ 1029 00:56:06,821 --> 00:56:10,074 - 少し。 1030 00:56:10,200 --> 00:56:12,284 - ごめんなさい 先日のこと。 1031 00:56:12,410 --> 00:56:15,913 - ああ、大丈夫です。 1032 00:56:16,039 --> 00:56:17,956 - お元気ですか？ 1033 00:56:18,083 --> 00:56:20,417 - ああ、いいよ。 1034 00:56:20,543 --> 00:56:24,338 実は人に会いに行ったんです 夢遊病について、 1035 00:56:24,464 --> 00:56:26,256 そして彼は基本的にこう考えています 気が狂いました... 1036 00:56:26,383 --> 00:56:29,635 [くすくす笑う] 基本的には。 1037 00:56:29,761 --> 00:56:31,553 ほら、それは- それは精神科医です。 1038 00:56:31,679 --> 00:56:33,806 それは彼がこう思っているからです 薬が必要になるよ 1039 00:56:33,932 --> 00:56:35,349 そして鍵屋さん。 1040 00:56:35,475 --> 00:56:38,268 ほら、彼はボルトで止めようと提案したんだ 寝室のドアを内側から 1041 00:56:38,395 --> 00:56:40,896 そしてハーブは鍵を隠します。 そして、えーっと... 1042 00:56:41,022 --> 00:56:42,356 ああ、きっと 趣味を始めること。 1043 00:56:42,482 --> 00:56:45,359 ボウリングを考えています。 1044 00:56:45,485 --> 00:56:47,277 [ため息] 1045 00:56:47,404 --> 00:56:49,780 - 行きたいですか ドライブに… 1046 00:56:49,906 --> 00:56:51,115 - [くすくす笑う] 確かに。 1047 00:56:51,241 --> 00:56:54,576 - 魚を釣った後は？ 1048 00:56:54,702 --> 00:56:57,287 - パスタを作ります。 1049 00:56:57,414 --> 00:57:00,207 - どこに行きたいですか？ 1050 00:57:02,877 --> 00:57:05,963 - わからない。 1051 00:57:06,089 --> 00:57:08,966 見せてあげることができました 私が育った場所。 1052 00:57:09,092 --> 00:57:12,803 - わかった。 1053 00:57:12,929 --> 00:57:14,721 どうやってそこに行きますか？ 1054 00:57:14,848 --> 00:57:17,641 - ああ、まっすぐだよ 数マイルの間。 1055 00:57:17,767 --> 00:57:20,394 そして方向転換します。 教えます。 1056 00:57:20,520 --> 00:57:23,147 近いですよ。それは... 1057 00:57:23,273 --> 00:57:25,399 そこにあります。 1058 00:57:33,783 --> 00:57:35,284 とても小さいようです。 1059 00:57:35,410 --> 00:57:38,412 - あなたの家族はまだここにいますか？ 1060 00:57:38,538 --> 00:57:40,539 - いいえ。 1061 00:57:46,129 --> 00:57:48,297 それは私の娘、グレースです。 1062 00:57:48,423 --> 00:57:50,757 彼女は私を嫌っています。 1063 00:57:52,093 --> 00:57:54,845 どうだろう... 1064 00:57:54,971 --> 00:57:56,180 - えっ？ 1065 00:57:56,306 --> 00:57:59,641 - もし私がすべて間違っていたとしたら 彼女と一緒に。 1066 00:57:59,767 --> 00:58:03,395 ただ欲しくなかった 私のやり方で彼女を窒息させるために... 1067 00:58:05,565 --> 00:58:08,400 そういう事が起こると思うよ 家族の場合もありますが、 1068 00:58:08,526 --> 00:58:12,404 ただスイングし続けるところ 行ったり来たり 1069 00:58:12,530 --> 00:58:16,200 世代から世代へと、 間違える 1070 00:58:16,326 --> 00:58:18,452 逆に。 1071 00:58:21,372 --> 00:58:23,874 ベンの場合はとてもシンプルでした。 1072 00:58:26,669 --> 00:58:31,215 でも、ご存知のように、彼女は 写真ジャーナリスト、 1073 00:58:31,341 --> 00:58:33,759 世界中を旅し、 どこで爆発しても、 1074 00:58:33,885 --> 00:58:35,928 写真を撮ります。 1075 00:58:36,054 --> 00:58:37,513 - おお。 - はい、わかっています。 1076 00:58:37,639 --> 00:58:40,182 私たちはやったに違いない 何か正しい。 1077 00:58:42,727 --> 00:58:45,187 - まるで あなたの娘もあなたと似ています。 1078 00:58:47,023 --> 00:58:48,398 - なぜ？ 1079 00:58:48,525 --> 00:58:51,151 - いつもそうだったって言ってたね ドラマで。 1080 00:58:53,696 --> 00:58:55,405 - まあ、私は無謀でした 私の人生とともに。 1081 00:58:55,532 --> 00:58:57,366 それは本当だ。 1082 00:59:06,876 --> 00:59:11,755 二度と彼女に会うことはありませんでした。 1083 00:59:11,881 --> 00:59:12,881 - 誰が？ 1084 00:59:13,007 --> 00:59:14,341 - 私の母。 1085 00:59:14,467 --> 00:59:16,343 逃げ出したあと、 彼女は亡くなりました。 1086 00:59:16,469 --> 00:59:18,470 彼女は心臓発作を起こしました。 1087 00:59:20,598 --> 00:59:23,016 - ああ、楽しみです。 1088 00:59:25,144 --> 00:59:27,271 - 何かいただけるとしたら、 1089 00:59:27,397 --> 00:59:30,440 もう一つお願いします 母と午後。 1090 00:59:30,567 --> 00:59:32,401 - 彼女の目を見てください。 1091 00:59:32,527 --> 00:59:34,903 - 親切にしてくれると思います。 1092 00:59:35,029 --> 00:59:37,030 - 美しい。 1093 00:59:44,998 --> 00:59:47,291 - 行ってきました ドットさんの陶芸教室へ。 1094 00:59:47,417 --> 00:59:49,293 - ああ、よかった。 1095 00:59:49,419 --> 00:59:51,670 - なぜそう思いますか いいですか？ 1096 00:59:51,796 --> 00:59:54,590 - 医者はこう思うと言った 趣味を利用してもいいでしょう。 1097 01:00:01,764 --> 01:00:04,099 - 好きなものを教えてください 私のこと。 1098 01:00:04,225 --> 01:00:05,183 - 今すぐ？ 1099 01:00:05,310 --> 01:00:07,978 - うん。 1100 01:00:08,104 --> 01:00:10,606 - まあ、あなたは私に我慢してくれました。 一つのために。 1101 01:00:10,732 --> 01:00:11,857 - それでおしまい？ 1102 01:00:11,983 --> 01:00:15,569 - もちろん違います。 1103 01:00:15,695 --> 01:00:19,364 - ハーブ、私たちに何が起こったの? 私たちはよく笑いました。 1104 01:00:20,783 --> 01:00:22,075 どうしたの？ 1105 01:00:22,201 --> 01:00:24,328 - いつも笑っていられない。 1106 01:00:24,454 --> 01:00:26,163 - まあ、笑わなければなりません。 - それとも？ 1107 01:00:26,289 --> 01:00:27,914 - あるいは、彼女は無駄に死んだ。 1108 01:00:28,041 --> 01:00:29,291 - またそんなことないよ、分かった？ 1109 01:00:29,417 --> 01:00:31,084 - なぜ私は許可されないのですか 彼女について言及するには？ 1110 01:00:31,210 --> 01:00:33,170 - この結婚は許さない 罪悪感の祭りに変わります。 1111 01:00:33,296 --> 01:00:35,088 私たちはこれを経験してきました 百回。 1112 01:00:35,214 --> 01:00:36,798 彼女は気が狂っていた。 1113 01:00:36,924 --> 01:00:38,508 あなたも巻き込まれます そういう人と一緒に、 1114 01:00:38,635 --> 01:00:40,135 手を置くようなものです ブレンダーで。 1115 01:00:40,261 --> 01:00:42,262 遅かれ早かれ、 指が血まみれになります。 1116 01:00:42,388 --> 01:00:43,722 - 我慢できません。 我慢できない。 1117 01:00:43,848 --> 01:00:45,057 私は彼女に会い続けています、ハーブ。 1118 01:00:45,183 --> 01:00:48,894 私は彼女に会い続けています。 私は... 1119 01:00:49,020 --> 01:00:50,437 [ため息] 私は過去を見続けています。 1120 01:00:50,563 --> 01:00:54,066 過去はただ陥り続けるだけだ。 1121 01:00:54,192 --> 01:00:57,402 もう我慢できない。 我慢できない。 1122 01:00:57,528 --> 01:01:00,030 ごめんなさい。 1123 01:01:00,156 --> 01:01:01,782 - [深く息を吐き出す] 1124 01:01:01,908 --> 01:01:03,700 - [鼻を鳴らして] 1125 01:01:03,826 --> 01:01:05,827 - たぶんあなたは服用する必要があります 抗うつ薬。 1126 01:01:10,917 --> 01:01:12,668 [叫ぶ] 何？ 1127 01:01:20,635 --> 01:01:23,178 大丈夫ですか？ 話したいですか？ 1128 01:01:23,304 --> 01:01:25,389 - 私の母がよくこれをやっていました。 1129 01:01:25,515 --> 01:01:27,557 彼女は忽然と姿を消してしまうのですが、 そしてベッドの上で彼女を見つけるだろう 1130 01:01:27,684 --> 01:01:30,394 テレビの前にお皿を持って 彼女のお腹にトーストを乗せた。 1131 01:01:30,520 --> 01:01:31,561 こうして彼女は亡くなった。 1132 01:01:31,688 --> 01:01:34,564 - はい、知っています。 1133 01:01:34,691 --> 01:01:36,066 - 取らなければなりません あなたの血圧。 1134 01:01:36,192 --> 01:01:39,194 -いいえ、そうではありません。 1135 01:01:43,324 --> 01:01:45,992 [優しいピアノ曲] 1136 01:01:46,119 --> 01:01:53,542 ♪ ♪ 1137 01:01:53,668 --> 01:01:54,876 - 一週間寝ました 1138 01:01:55,002 --> 01:01:57,713 パーティーの後 ハーブのビーチハウスにて。 1139 01:02:00,591 --> 01:02:05,303 避けようとしていたのかもしれない 私の次の彼氏。 1140 01:02:05,430 --> 01:02:06,722 目が覚めたとき、 1141 01:02:06,848 --> 01:02:10,726 圧倒的なニーズを感じた ハーブの声を聞くために。 1142 01:02:10,852 --> 01:02:14,229 彼がいなくてとても寂しかったです。 不思議でした。 1143 01:02:41,883 --> 01:02:44,885 [遠くでサイレンが鳴り響く] 1144 01:02:54,687 --> 01:02:57,105 - こんにちは？ - リーさん？ 1145 01:02:57,231 --> 01:02:59,733 こんにちは、ピッパ・サルキシアンです。 1146 01:02:59,859 --> 01:03:02,944 - ピッパ。 - おい。 1147 01:03:03,070 --> 01:03:06,072 思ったんですが、欲しいですか？ 朝食に出かけますか？ 1148 01:03:06,199 --> 01:03:09,159 - 午後 3 時です。 1149 01:03:09,285 --> 01:03:12,370 - 明日のつもりだったんだ。 1150 01:03:14,499 --> 01:03:16,333 彼は私を友達のように扱ってくれた 最初は。 1151 01:03:16,459 --> 01:03:18,668 彼は無関心だった。 1152 01:03:18,795 --> 01:03:21,171 彼は私をからかった 浪費者であることについて。 1153 01:03:21,297 --> 01:03:22,923 私は彼を「古い屁」と呼びました。 1154 01:03:23,049 --> 01:03:24,633 私たちは一緒に集まるだろう 数日ごとに 1155 01:03:24,759 --> 01:03:27,010 そして散歩してください または何かを食べる。 1156 01:03:27,136 --> 01:03:29,471 彼は私に読書リストをくれました。 1157 01:03:29,597 --> 01:03:33,016 彼は私を教育したかったのです。 1158 01:03:33,142 --> 01:03:34,726 やあ、遅くなってごめんなさい。 1159 01:03:34,852 --> 01:03:36,186 - あなたはいつも遅刻します。 1160 01:03:36,312 --> 01:03:39,689 - そうですね、たぶん あなたはいつも早いです。 1161 01:03:39,816 --> 01:03:42,901 - あなたに何か買ってあげました。 1162 01:03:43,027 --> 01:03:44,778 今、あなたが持っているのは これを一度着てみることに。 1163 01:03:44,904 --> 01:03:46,780 海の家で一人になるよ 今週末、 1164 01:03:46,906 --> 01:03:49,032 そして来てほしいです 昼食に。 1165 01:03:49,158 --> 01:03:50,534 - [息を呑む] 1166 01:03:50,660 --> 01:03:52,577 あなたはそんなはずじゃなかった これを買うために。 1167 01:03:52,703 --> 01:03:53,870 - そうする必要があったんだ。 1168 01:03:53,996 --> 01:03:56,081 - ハーブと一緒にいるのが大好きでした。 1169 01:03:56,207 --> 01:03:58,542 彼は私に守られていると感じさせてくれました。 1170 01:03:58,668 --> 01:04:00,877 - 私は自分を作家だと思っていました。 1171 01:04:01,003 --> 01:04:03,338 それが私の天職だと思っていたのですが、 しかし、そうではありませんでした。 1172 01:04:03,464 --> 01:04:06,341 私は、ええと... 1173 01:04:06,467 --> 01:04:08,385 流れることができなかった。 1174 01:04:08,511 --> 01:04:10,053 私はとても批判的な性格なので、 1175 01:04:10,179 --> 01:04:12,806 そしてそれは私を守ってくれました 流れることができることから。 1176 01:04:12,932 --> 01:04:16,852 それから私は少し迷った 少しの間。 1177 01:04:16,978 --> 01:04:18,562 全く分からなかった 何をしようとしていたのか。 1178 01:04:18,688 --> 01:04:20,730 そして私には友達がいました 出版ビジネスにおいて、 1179 01:04:20,857 --> 01:04:23,859 そして彼は私に仕事を提供してくれました。 そして私はここにいます。 1180 01:04:30,449 --> 01:04:33,034 - 好きなものを教えてください 私のこと。 1181 01:04:34,996 --> 01:04:37,038 - そうですね、あなたは違います それについての自慢話、 1182 01:04:37,164 --> 01:04:38,748 でも私は思う あなたはとても賢いですね。 1183 01:04:38,875 --> 01:04:44,087 そしてあなたは美しいです、 でもあなたはそれを冷静に考えています。 1184 01:04:44,213 --> 01:04:47,257 そして悲しみがある あなたについて、 1185 01:04:47,383 --> 01:04:53,221 そして私はそれが好きです、 ほどほどに。 1186 01:04:53,347 --> 01:04:56,266 - あなたのジャケットが好きです。 1187 01:04:56,392 --> 01:04:58,560 -それで終わりですか？ 1188 01:04:58,686 --> 01:05:01,396 -(笑) いいえ。 1189 01:05:01,522 --> 01:05:03,523 いいえ、私は... 1190 01:05:06,193 --> 01:05:10,322 あなたの顔が好きです そしてあなたの声。 1191 01:05:10,448 --> 01:05:13,742 そして、うーん... 1192 01:05:13,868 --> 01:05:15,952 これは奇妙に聞こえるだろう。 1193 01:05:16,078 --> 01:05:18,622 - 言ってください。 1194 01:05:18,748 --> 01:05:22,334 - そうですね... 1195 01:05:22,460 --> 01:05:25,629 私が感じることができるように あなたが感じていること。 1196 01:05:25,755 --> 01:05:31,635 緊張しているなら 嬉しいことも悲しいことも感じられる 1197 01:05:31,761 --> 01:05:35,805 私の体に、私の指に。 1198 01:05:35,932 --> 01:05:38,224 - なんと素晴らしいことでしょう。 1199 01:05:38,351 --> 01:05:40,018 - おお。 1200 01:05:40,144 --> 01:05:41,436 - 感じないでほしい 1201 01:05:41,562 --> 01:05:43,813 まるであなたが持っているかのように 私の周りで自分自身を検閲するために。 1202 01:05:43,940 --> 01:05:45,357 何か教えてください 自分自身について。 1203 01:05:45,483 --> 01:05:48,068 最も重要なことを教えてください あなたのこと。 1204 01:05:51,447 --> 01:05:54,282 - 私はクソだ。 1205 01:06:01,415 --> 01:06:04,834 救われたような気がした 燃える残骸から。 1206 01:06:04,961 --> 01:06:07,379 - 私に何か良いことがあれば 世界で、 1207 01:06:07,505 --> 01:06:11,091 それはあなたに知らせるためです あなたはなんて素晴らしいのでしょう。 1208 01:06:13,928 --> 01:06:17,555 あなたは私の本当の妻です、 ご存知の通り。 1209 01:06:17,682 --> 01:06:19,808 - いいえ、あなたは私を必要としません。 1210 01:06:19,934 --> 01:06:21,810 私は人々を悲しませます。 1211 01:06:21,936 --> 01:06:24,270 - 私はそれを信じません。 1212 01:06:28,609 --> 01:06:32,070 -とにかく、あなたには妻がいます。 1213 01:06:32,196 --> 01:06:34,197 - もし私が一緒に暮らさなければならないなら あの狂人はあと一週間、 1214 01:06:34,323 --> 01:06:36,825 私は首を吊るします。 1215 01:06:36,951 --> 01:06:39,035 - 何年もの間、私は願ってきました 彼女は不倫するだろう 1216 01:06:39,161 --> 01:06:40,370 だから私は彼女の上を歩くことができます、 1217 01:06:40,496 --> 01:06:43,123 でも彼女はそうしないだろう、 雌犬。 1218 01:06:43,249 --> 01:06:46,167 - [くすくす笑う] 1219 01:06:55,928 --> 01:07:00,515 - リー夫人はまだ乗り気がないようだ 上に向かって努力する 1220 01:07:00,641 --> 01:07:04,269 残りの私たちと同じように。 1221 01:07:04,395 --> 01:07:06,312 - [そっと] ああ、お尻を突き出してください。 1222 01:07:06,439 --> 01:07:09,315 - 私に何と言ったんですか？ 1223 01:07:17,366 --> 01:07:18,783 - 理解できない。 1224 01:07:18,909 --> 01:07:21,369 彼女はあなたと離婚することに同意します 彼女と一緒にランチを食べたら？ 1225 01:07:21,495 --> 01:07:22,746 - 彼女はただ望んでいる 切り替えるために 1226 01:07:22,872 --> 01:07:23,955 ある種エレガントな方法で。 1227 01:07:24,081 --> 01:07:26,124 - 信じられない あなたはこれを行うことに同意しました。 1228 01:07:26,250 --> 01:07:29,419 - 私は彼女にこれだけ借りがあります。 さあ、行きましょう。 1229 01:07:29,545 --> 01:07:31,212 - こんにちは、リーさん。 会えてうれしい。 1230 01:07:31,338 --> 01:07:32,714 こんにちは、お嬢様。 - こんにちは、アルフォンサ。 1231 01:07:32,840 --> 01:07:34,716 - いらっしゃいませ。 1232 01:07:34,842 --> 01:07:38,219 - こんにちは、こんにちは。 こんにちは、こんにちは、こんにちは。 1233 01:07:42,892 --> 01:07:45,101 - こんにちは。 - サム、嬉しい驚きですね。 1234 01:07:45,227 --> 01:07:46,936 - ユルサに伝えます シャンパンを持ち込むために。 1235 01:07:47,063 --> 01:07:48,938 - 完璧な対称性。 1236 01:07:49,065 --> 01:07:50,148 - 何？ 1237 01:07:50,274 --> 01:07:53,276 - 来て。 1238 01:07:53,402 --> 01:07:56,696 - 彼女は私をランチに誘ってくれました。 1239 01:07:56,822 --> 01:07:59,282 [笑い] やめて。 1240 01:07:59,408 --> 01:08:01,409 乾杯。 1241 01:08:04,997 --> 01:08:06,831 - おお。 1242 01:08:06,957 --> 01:08:09,084 あなたはとても赤ちゃんです。 1243 01:08:09,210 --> 01:08:11,044 - ありがとう。 1244 01:08:11,170 --> 01:08:12,212 - 正直に言ってみましょう。 1245 01:08:12,338 --> 01:08:14,464 ジジの命が欲しかった その瞬間。 1246 01:08:14,590 --> 01:08:16,424 正確に言えば、それはお金ではありませんでした。 1247 01:08:16,550 --> 01:08:19,552 ただお金があっただけだ すべてがうまくいったように見えました。 1248 01:08:19,678 --> 01:08:21,387 それは混沌とは真逆でした、 1249 01:08:21,514 --> 01:08:24,224 すべての反対 それまでは知っていました。 1250 01:08:24,350 --> 01:08:26,559 保護されたかった ついに。 1251 01:08:29,438 --> 01:08:30,647 -奥様。 1252 01:08:30,773 --> 01:08:32,899 - 昼食が提供されます。 1253 01:08:33,025 --> 01:08:36,486 - ああ、そうだね。 1254 01:08:36,612 --> 01:08:38,822 - ピッパ。 1255 01:08:38,948 --> 01:08:41,741 ハーブ。 1256 01:08:43,702 --> 01:08:46,663 このランチは名誉です それをありのままに伝えること。 1257 01:08:46,789 --> 01:08:50,166 皆さんご存知の通り、 チョップとハンバーガーを食べる 1258 01:08:50,292 --> 01:08:54,712 そして私たちは顔のことを考えません 誰が殺されるのか？ 1259 01:08:54,839 --> 01:08:56,673 - ここにベジタリアンの人はいますか？ 1260 01:08:56,799 --> 01:08:58,508 - これが真実です 私が見た限り： 1261 01:08:58,634 --> 01:09:02,428 牛の代わりに豚、 公正な交換。 1262 01:09:02,555 --> 01:09:04,764 - それで、誰が誰ですか？ 1263 01:09:04,890 --> 01:09:05,974 ごめん。 1264 01:09:06,100 --> 01:09:07,684 - さて、昼食にしましょう。 豚が欲しいのは誰ですか？ 1265 01:09:07,810 --> 01:09:09,310 - まずは乾杯です。 1266 01:09:09,436 --> 01:09:10,436 - ああ、まあ。 1267 01:09:11,647 --> 01:09:13,481 - 変身へ。 1268 01:09:27,121 --> 01:09:29,080 - 銃を置きなさい。 1269 01:09:30,624 --> 01:09:32,417 置いてください。 1270 01:09:34,670 --> 01:09:37,839 置いてください、ジジ。 1271 01:09:37,965 --> 01:09:40,508 - 面白いじゃないですか 男性はいつも女性とどのように結婚するのか 1272 01:09:40,634 --> 01:09:43,636 誰が簡単で簡単ですか 支配する 1273 01:09:43,762 --> 01:09:45,305 彼らが終わるまで 愚か者と？ 1274 01:09:45,431 --> 01:09:48,183 - 銃を置きなさい。 1275 01:09:50,686 --> 01:09:52,687 置いてください。 1276 01:10:00,154 --> 01:10:01,321 ちょうだい... いや！ 1277 01:10:01,447 --> 01:10:03,448 [銃声] 1278 01:10:05,618 --> 01:10:08,620 - [喘ぎ声] 1279 01:10:21,717 --> 01:10:24,719 彼女のイメージが私を悩ませるでしょう 私の残りの人生のために。 1280 01:10:28,015 --> 01:10:29,307 何も考えずに知ってた 1281 01:10:29,433 --> 01:10:31,434 それだけではありません ハーブと結婚してみませんか？ 1282 01:10:31,560 --> 01:10:34,854 私は彼に自分自身を捧げるだろう、 懺悔者のように。 1283 01:10:34,980 --> 01:10:39,108 これが最後のチャンスだった 善意で。 1284 01:10:39,235 --> 01:10:42,403 これをめちゃくちゃにしてしまったら、 私は永遠に堕落してしまうだろう。 1285 01:10:42,529 --> 01:10:47,450 毎日、良くなろうと努力してきましたが、 過去を消すために。 1286 01:10:47,576 --> 01:10:50,286 私はハイになるのをやめました。 1287 01:10:50,412 --> 01:10:53,081 でも知らなかった この新しい人になる方法。 1288 01:10:53,207 --> 01:10:54,874 ダンサーのように 新しいルーティンを学び、 1289 01:10:55,000 --> 01:10:57,126 私は繰り返しに頼っていました 私の脳に教えるために。 1290 01:10:57,253 --> 01:10:58,920 [電話が鳴る] こんにちは？ 1291 01:10:59,046 --> 01:11:00,296 こんにちは？ 1292 01:11:00,422 --> 01:11:02,173 こんにちは？ 1293 01:11:02,299 --> 01:11:04,425 それまではなかった 赤ちゃんも産んだのに、 1294 01:11:04,551 --> 01:11:07,512 本当に信じていたことを 自分の行為。 1295 01:11:07,638 --> 01:11:11,432 ピッパ・サルキシアンの時だった 永遠に消えた。 1296 01:11:12,935 --> 01:11:16,729 そうして私はこうなった ピッパ・リー。 1297 01:11:16,855 --> 01:11:19,649 追い出されてしまいました 陶芸教室の様子。 1298 01:11:19,775 --> 01:11:22,527 追い出されてしまいました 陶芸教室の様子。 1299 01:11:26,407 --> 01:11:28,491 [ノック] 1300 01:11:28,617 --> 01:11:31,661 - 誰ですか？ - それは私です。 1301 01:11:31,787 --> 01:11:33,830 - すぐそこに行きます。 1302 01:11:36,292 --> 01:11:37,667 大丈夫ですか？ 1303 01:11:37,793 --> 01:11:39,961 - 追い出された 陶芸教室の様子。 1304 01:11:40,087 --> 01:11:42,005 - なぜ？ -うーん。 1305 01:11:42,131 --> 01:11:44,340 先生に言いました ネジを外します。 1306 01:11:44,466 --> 01:11:46,968 - 鍵を受け取らせてください。 コーヒーを飲みましょう。 1307 01:11:47,094 --> 01:11:50,847 - 彼女は魔女です。 彼女は... 1308 01:11:50,973 --> 01:11:53,599 なぜこのタオルがここにあるのか、 恋人？ 1309 01:11:53,726 --> 01:11:56,561 食べてたのか食べてなかったのか ソファをめちゃくちゃにしたいですか？ 1310 01:11:57,813 --> 01:11:59,564 - いいえ。 1311 01:12:02,151 --> 01:12:03,818 - えっ？ 1312 01:12:25,174 --> 01:12:26,841 - [うめき声] 1313 01:12:32,014 --> 01:12:35,016 -いつから始まったんですか？ 1314 01:12:35,142 --> 01:12:37,477 - 私たちがここに引っ越してからしばらく経った頃。 1315 01:12:40,105 --> 01:12:44,150 期待してた 不倫だったけど… 1316 01:12:44,276 --> 01:12:46,235 ただそうではありません。 1317 01:12:46,362 --> 01:12:51,074 これは間違いないとわかっています... あなたにとって恐ろしい。 1318 01:12:51,200 --> 01:12:54,160 私は、あなたに持ってほしいのです すべてのお金。 1319 01:12:54,286 --> 01:12:56,079 あなたにはすべての価値があります。 1320 01:12:56,205 --> 01:12:58,206 - [深く息を吐き出す] ありがとう。 1321 01:12:58,332 --> 01:12:59,957 うーん、まあ、 彼女と結婚するつもりですか？ 1322 01:13:00,084 --> 01:13:01,793 - まあ、私の年齢では、 1323 01:13:01,919 --> 01:13:05,088 それはかなりばかばかしいでしょう、 そうじゃないでしょうか？ 1324 01:13:05,214 --> 01:13:08,591 そして...私はただ生きたいだけです。 1325 01:13:08,717 --> 01:13:09,759 ここ数年、 1326 01:13:09,885 --> 01:13:12,929 あなたが始まっているのを感じます 私を埋葬するために、ピッパ。 1327 01:13:13,055 --> 01:13:15,431 地球を感じることができる 私の口の中で、 1328 01:13:15,557 --> 01:13:17,934 まるであなたであるかのように 楽しみにしています。 1329 01:13:18,060 --> 01:13:19,602 -どうしてそんなことが言えるのですか？ 1330 01:13:19,728 --> 01:13:23,231 - あなたが始めているのを感じます 私を恐れて同情するためです。 1331 01:13:23,357 --> 01:13:25,900 あなたはすでに悲しんでいます。 それを否定しないでください。 1332 01:13:26,026 --> 01:13:28,069 - つまり、もちろん、私は - 1333 01:13:28,195 --> 01:13:30,321 あなたが年をとるのが怖い そして死ぬ。 1334 01:13:30,447 --> 01:13:31,781 怖がるのは普通のことです。 1335 01:13:31,907 --> 01:13:33,157 - そうですね、したくないです 普通であるために、 1336 01:13:33,283 --> 01:13:34,450 そして私は悲しまれたくありません。 1337 01:13:34,576 --> 01:13:37,203 私は幽霊ではありません。 生きたい。 1338 01:13:37,329 --> 01:13:38,996 一体いつになるか誰も分からない 彼らは死ぬことになるだろう。 1339 01:13:39,123 --> 01:13:40,289 明日死ぬかもしれない。 1340 01:13:40,416 --> 01:13:43,584 そして私を作ったのはクソだ 老人のような気分になれます！ 1341 01:13:43,710 --> 01:13:45,670 - でも、ハーブ、 あなたは老人です。 1342 01:13:45,796 --> 01:13:49,215 [ドスンとカタカタ音] 1343 01:13:52,010 --> 01:13:53,845 ああ、私の... 1344 01:13:53,971 --> 01:13:56,139 ああ、サンドラ！ 1345 01:13:56,265 --> 01:13:59,058 自殺する 使い捨てカミソリで。 1346 01:13:59,184 --> 01:14:02,687 誰のものでもないと思います 以前にそれをしたことがあります。 1347 01:14:02,813 --> 01:14:04,564 - 彼女は絶望していました、 ご存知の通り。 1348 01:14:04,690 --> 01:14:06,149 彼女はあなたを愛しています。 1349 01:14:06,275 --> 01:14:09,444 - この応急処置キット 役に立ちましたね。 1350 01:14:14,366 --> 01:14:17,910 一番奇妙な感じがした その階段を降りていきます。 1351 01:14:18,036 --> 01:14:20,538 急に気持ちが軽くなったので、 1352 01:14:20,664 --> 01:14:24,000 まるで大きな重みがあるかのように 私から持ち上げられていました。 1353 01:14:24,126 --> 01:14:27,003 [ミッドテンポのカーニバル風の音楽] 1354 01:14:27,129 --> 01:14:36,512 ♪ ♪ 1355 01:14:36,638 --> 01:14:38,139 - この瞬間を思い出してください。 スポーツファン。 1356 01:14:38,265 --> 01:14:39,432 あなたがどこにいたかを思い出してください。 1357 01:14:39,558 --> 01:14:42,185 カーブを曲がるピッパ・リー、 罪のバトンを手に、 1358 01:14:42,311 --> 01:14:45,730 サンドラ・ダレスの話が出てくる そしてパスは完了です。 1359 01:14:45,856 --> 01:14:47,231 ピッパ・リーが亡くなった 罪のバトン 1360 01:14:47,357 --> 01:14:48,441 サンドラ・ダレスに。 1361 01:14:48,567 --> 01:14:51,819 考えたこともなかった この瞬間を見るために生きたいです。 1362 01:15:25,103 --> 01:15:27,438 - やあ。 - こんにちは。 1363 01:15:29,274 --> 01:15:32,276 - [笑い] 1364 01:15:37,449 --> 01:15:39,450 何が起こっているのでしょうか？ 1365 01:15:41,370 --> 01:15:43,412 - 私の夫 不倫をしてきた 1366 01:15:43,539 --> 01:15:46,415 私の良い友人と一緒に。 1367 01:15:46,542 --> 01:15:48,417 それで... 1368 01:15:50,462 --> 01:15:53,965 公式です: もう誰も私を必要としていません。 1369 01:16:13,569 --> 01:16:14,569 [ドアをノックする] 1370 01:16:20,784 --> 01:16:23,578 - こんにちは、ママ。 1371 01:16:23,704 --> 01:16:25,371 - ドット。 1372 01:16:26,373 --> 01:16:27,623 - 待って。 1373 01:16:27,749 --> 01:16:28,791 - ドット、いいえ、いいえ、いいえ。 1374 01:16:28,917 --> 01:16:30,626 お願い、そんなつもりじゃなかった あなたを動揺させるために。 1375 01:16:30,752 --> 01:16:31,836 本当にそうではありませんでした。 1376 01:16:31,962 --> 01:16:33,963 - あの男 35歳です... 1377 01:16:34,089 --> 01:16:35,506 - わかっています、 しかし、私たちは何もしていません。 1378 01:16:35,632 --> 01:16:37,508 -そして、あなたはどんなあなたでも大丈夫です。 1379 01:16:37,634 --> 01:16:40,970 それはありません- それは私の蜜蝋ではありません。 1380 01:16:41,096 --> 01:16:44,599 ただ残念です 1381 01:16:44,725 --> 01:16:47,018 誰かが判明したとき その人ではないこと 1382 01:16:47,144 --> 01:16:49,103 あなたは彼らがそうだと思っていました。 1383 01:16:49,229 --> 01:16:53,065 [放尿するクリス] 1384 01:16:55,861 --> 01:16:58,529 - コントロールを失った。 1385 01:17:01,992 --> 01:17:07,246 私はあなたのことを気にかけています ものすごく。 1386 01:17:07,372 --> 01:17:10,833 - なぜ何も感じないのですか? 1387 01:17:10,959 --> 01:17:12,918 つまり、そんなことはありえない もうあなたを愛していないということ。 1388 01:17:13,045 --> 01:17:15,296 私はあなたを愛していました 今朝だけ。 1389 01:17:15,422 --> 01:17:16,839 - ショックを受けているのかもしれません。 1390 01:17:16,965 --> 01:17:19,925 - [ため息] とても疲れています。 1391 01:17:20,052 --> 01:17:21,844 - どういうことですか？ 1392 01:17:21,970 --> 01:17:22,970 - この状況全体。 1393 01:17:23,096 --> 01:17:25,931 早送りしてみましょう 離婚へ。 1394 01:17:48,580 --> 01:17:50,748 どこで... [押し殺した叫び声] 1395 01:17:54,169 --> 01:17:56,754 彼らはどこにいますか？ [あえぎ声] 1396 01:18:07,891 --> 01:18:11,394 - ママ、どこに行ってたの？ 1397 01:18:11,520 --> 01:18:14,146 - ベン、本当に分からない それが重要だということ。 1398 01:18:14,272 --> 01:18:16,273 - ただ欲しいだけです すべてを正しく理解するために。 1399 01:18:16,400 --> 01:18:17,525 [ドアをノックする] 1400 01:18:17,651 --> 01:18:20,111 - [息を呑む] 1401 01:18:23,865 --> 01:18:26,534 - 胸が痛かったです。 1402 01:18:29,079 --> 01:18:31,414 [泣きながら] まるで神々のような気分です 私を罰しているのです。 1403 01:18:31,540 --> 01:18:33,249 - ああ、やめてください そんなエゴマニア 1404 01:18:33,375 --> 01:18:35,084 そしてお茶を飲みます。 1405 01:18:35,210 --> 01:18:38,879 - 許してくれますか、ピッパ？ 1406 01:18:39,005 --> 01:18:40,423 - 何のために彼女を許すのですか？ 1407 01:18:40,549 --> 01:18:44,635 - [弱く] ああ、できません。 1408 01:18:44,761 --> 01:18:47,513 - ベン、あなたのお父さん そしてサンドラは―― 1409 01:18:47,639 --> 01:18:49,849 彼らは、恋をしているのです。 1410 01:18:49,975 --> 01:18:51,767 だからこそ私は出発したのです。 1411 01:18:51,893 --> 01:18:53,227 - 何？ 1412 01:18:53,353 --> 01:18:54,437 - 窓から飛び降りるよ。 1413 01:18:54,563 --> 01:18:57,523 私はとても愚かです。 私は愚かです。 1414 01:18:57,649 --> 01:19:00,151 私はとても利己的です。 1415 01:19:00,277 --> 01:19:02,987 窓から飛び降りるよ 許してくれなかったら。 1416 01:19:03,113 --> 01:19:04,613 私はとても... - 私はあなたを許す。 1417 01:19:04,740 --> 01:19:07,450 起きる。起きてください。 わかった。 1418 01:19:09,411 --> 01:19:11,120 - あなたは彼女を許しません。 1419 01:19:11,246 --> 01:19:12,955 - あなたが正しい。私はしません。 1420 01:19:13,081 --> 01:19:14,623 - お父さんはどうして あなたにそれをしますか？ 1421 01:19:14,750 --> 01:19:19,128 - 恋人、彼は... 死ぬのが怖かった。 1422 01:19:19,254 --> 01:19:21,630 彼は恋に落ちた。 1423 01:19:21,757 --> 01:19:26,427 そして私は完全にそこにいなかった 最近はどちらかです。 1424 01:19:26,553 --> 01:19:27,636 だから分かりません。 1425 01:19:27,763 --> 01:19:29,388 - 気にすることもありますか？ 1426 01:19:31,767 --> 01:19:34,518 -どうすれば競争できますか それで？ 1427 01:19:39,441 --> 01:19:40,983 - こんにちは。彼はどこにいますか？ 1428 01:19:41,109 --> 01:19:42,234 - ああ、恋人。 1429 01:19:42,360 --> 01:19:44,737 - リーさん？ 電話がかかってきました。 1430 01:19:44,863 --> 01:19:46,280 - さて、ベン、 彼女を迎え入れますか？ 1431 01:19:46,406 --> 01:19:48,407 - うん。 - すぐに戻ります。 1432 01:19:48,533 --> 01:19:49,575 こんにちは？ 1433 01:19:49,701 --> 01:19:51,994 - ただ言いたいのは、 世界中で、 1434 01:19:52,120 --> 01:19:53,496 あなたは一人の人です 1435 01:19:53,622 --> 01:19:55,706 誰にこれでもない 起こるはずだ。 1436 01:19:55,832 --> 01:19:56,999 - ありがとう、サム。 1437 01:19:57,125 --> 01:19:58,334 - そして、私も言いたいです 1438 01:19:58,460 --> 01:20:01,128 私はあなたを愛しています。 1439 01:20:01,254 --> 01:20:02,588 - 私も。 1440 01:20:02,714 --> 01:20:04,089 - つまり、本当に。 1441 01:20:04,216 --> 01:20:05,758 - おお。 1442 01:20:08,637 --> 01:20:09,553 - 後で電話してください。 1443 01:20:09,679 --> 01:20:10,638 - [ゆっくりと] わかりました。 - さよなら。 1444 01:20:10,764 --> 01:20:14,016 - サム？ - うん？ 1445 01:20:14,142 --> 01:20:19,188 - 作りたくない もはや蝶の子羊。 1446 01:20:19,314 --> 01:20:21,398 - おお。 1447 01:20:21,525 --> 01:20:24,318 - わかりますか 私が何を言っているのですか？ 1448 01:20:28,990 --> 01:20:31,242 - なぜベンは残ることができたのですか? 1449 01:20:31,368 --> 01:20:33,994 - わからない。 それが一番欲しかったようです。 1450 01:20:34,120 --> 01:20:35,704 - 本当に？ それはどのように測定しますか? 1451 01:20:35,831 --> 01:20:39,250 何かありますか ラブメーターの？ 1452 01:20:39,376 --> 01:20:41,544 - 家に帰りませんか 数時間休んで、それから... 1453 01:20:41,670 --> 01:20:44,588 - 誰かいる ここで喫煙していましたか？ 1454 01:20:44,714 --> 01:20:46,841 - わからない。 1455 01:20:46,967 --> 01:20:48,467 - やあ。 1456 01:20:51,179 --> 01:20:52,888 パパだったの？ 1457 01:20:53,014 --> 01:20:54,139 - 何？ 1458 01:20:54,266 --> 01:20:55,891 - そうだね、もしパパがタバコを吸っていたら、 それなら多分- 1459 01:20:56,017 --> 01:20:57,977 - いいえ、いいえ。 1460 01:21:00,397 --> 01:21:02,106 - つまり、彼の脳は死んでいるということですか？ 1461 01:21:02,232 --> 01:21:04,733 完全に死んでるだけじゃね？ 1462 01:21:04,860 --> 01:21:07,736 彼は決して何も言いません もう一度？ 1463 01:21:07,863 --> 01:21:10,781 一つもありませんか？ 1464 01:21:10,907 --> 01:21:15,244 - それが医者の言うことです 私たちに言っています、恋人。 1465 01:21:15,370 --> 01:21:18,080 - 尋ねもしなかった セカンドオピニオンのために。 1466 01:21:20,959 --> 01:21:23,961 [エンジンがかかる] 1467 01:21:28,717 --> 01:21:31,552 - グレイシー、わかっています、恋人 - - おやすみ。 1468 01:21:44,649 --> 01:21:47,484 - なぜわざわざ嘘をついたのですか？ 1469 01:21:53,658 --> 01:21:55,618 - 何てことだ、 あなたは喫煙しています。 1470 01:21:55,744 --> 01:21:57,745 - もうすぐ辞めます。 1471 01:22:08,590 --> 01:22:12,509 - でも、私は一度もしたことがない あなたがタバコを吸うのをこれまでの人生で見てきました。 1472 01:22:12,636 --> 01:22:14,637 - 知っている。 1473 01:22:27,108 --> 01:22:29,777 ああ。 - [すすり泣く] 1474 01:22:29,903 --> 01:22:33,238 - ごめんなさい これはあなたに起こるはずだった。 1475 01:22:33,365 --> 01:22:37,034 - 泣いてないよ パパのせいで。 1476 01:22:39,287 --> 01:22:42,206 泣いてるから… 1477 01:22:42,332 --> 01:22:45,834 私はあなたに対してとても意地悪です いつも、 1478 01:22:45,961 --> 01:22:48,963 そして私はそれが嫌いです。 1479 01:22:49,089 --> 01:22:50,339 そして、私はそうなりたくない。 1480 01:22:50,465 --> 01:22:53,300 本当に、本当に、本当にそうではありません。 1481 01:22:53,426 --> 01:22:56,428 [泣きながら] 1482 01:22:59,057 --> 01:23:02,726 - 恋人、 それはあなたのせいではありません。 1483 01:23:02,852 --> 01:23:05,145 たくさんのことがあります あなたは私のことを知りません。 1484 01:23:05,271 --> 01:23:07,773 - いいえ、まだです。 1485 01:23:12,487 --> 01:23:15,531 私はあなたの友達になりたいです、 1486 01:23:15,657 --> 01:23:18,325 なぜなら... 1487 01:23:18,451 --> 01:23:22,037 まだ時間があるから。 1488 01:23:24,833 --> 01:23:27,418 - 光栄です あなたの友達になるために。 1489 01:23:27,544 --> 01:23:29,920 - いいえ、光栄ではありません。 1490 01:23:30,046 --> 01:23:32,715 ただ幸せです。 1491 01:23:32,841 --> 01:23:35,342 - わかりました、幸せです。 1492 01:23:35,468 --> 01:23:38,303 - お母さん。 1493 01:23:48,857 --> 01:23:51,859 【車両接近】 1494 01:24:01,161 --> 01:24:02,911 - あなたのライトが点灯しているのが見えました。 1495 01:24:03,038 --> 01:24:05,622 見たかった 何か必要なことがあれば。 1496 01:24:05,749 --> 01:24:08,083 母は何が起こったのか私に話しました。 1497 01:24:08,209 --> 01:24:10,753 - ああ、息子よ 病院にいる、 1498 01:24:10,879 --> 01:24:14,465 そして休んでいるはずなのに、 でもできない。 1499 01:24:16,468 --> 01:24:19,595 - 私はあなたを運転することができます 少しだけ。 1500 01:24:19,721 --> 01:24:22,598 彼らはあなたの携帯電話を持っていますか？ 1501 01:24:22,724 --> 01:24:24,391 - 仕事はないんですか？ 1502 01:24:24,517 --> 01:24:28,145 - 5時まで休みます。 1503 01:24:28,271 --> 01:24:30,689 - グレースにメモを書くことができます。 1504 01:24:34,069 --> 01:24:35,611 わかった。 1505 01:24:48,750 --> 01:24:52,503 - もうすぐ出発します。 1506 01:24:52,629 --> 01:24:54,671 - それで、どこに行きますか？ 1507 01:24:54,798 --> 01:24:57,591 - 西に戻ると思います。 1508 01:25:04,891 --> 01:25:08,852 何を祈っていますか 祈るときは？ 1509 01:25:08,978 --> 01:25:12,564 - 子供たちが幸せになるために、 そうですね。 1510 01:25:12,690 --> 01:25:15,067 そして、良くなるために。 1511 01:25:15,193 --> 01:25:19,863 とても子供っぽく聞こえるのですが、 それを大声で言うことです。 1512 01:25:19,989 --> 01:25:23,992 - 祈りたいですか あなたの夫のために？ 1513 01:25:24,119 --> 01:25:27,246 - それは絶望的です。 1514 01:25:27,372 --> 01:25:29,665 彼の脳は死んでいる。 1515 01:25:29,791 --> 01:25:32,668 - 彼の脳のためではありません。 1516 01:25:32,794 --> 01:25:35,879 彼の魂のために。 1517 01:25:36,005 --> 01:25:37,506 - 分かりません それを行う方法。 1518 01:25:37,632 --> 01:25:39,466 - 私も。 1519 01:25:39,592 --> 01:25:41,468 試してみましょう。 1520 01:27:16,898 --> 01:27:19,900 - [うめき声] 1521 01:27:38,086 --> 01:27:41,088 [泣きながら] 1522 01:27:51,808 --> 01:27:53,433 [そっと] ごめんなさい。 1523 01:28:38,354 --> 01:28:41,481 さて、ハーブ… 1524 01:28:41,607 --> 01:28:44,318 行かせてあげるよ。 1525 01:28:49,282 --> 01:28:50,866 きっと あなたはこのままでは怒っています 1526 01:28:50,992 --> 01:28:52,534 私があなたから離れてしまったこと こんなに長い間、 1527 01:28:52,660 --> 01:28:55,579 でも私たちは待ちたかった グレースのために。 1528 01:28:58,374 --> 01:29:00,375 [鼻を鳴らして] 1529 01:29:09,510 --> 01:29:12,346 とにかくあなたを愛しています。 1530 01:29:18,936 --> 01:29:21,855 私はいつもあなたを愛します、 この野郎。 1531 01:29:23,691 --> 01:29:26,068 - もう準備はできていますか？ 1532 01:30:27,171 --> 01:30:29,506 - さて、順番を変える時間です 角。 1533 01:30:29,632 --> 01:30:32,259 私はベンと一緒に過ごすつもりです そして街にいる彼のガールフレンド。 1534 01:30:32,385 --> 01:30:34,177 場所を見つけます 彼らの近くで、 1535 01:30:34,303 --> 01:30:38,265 そして私は待つつもりです おばあちゃんになること。 1536 01:30:53,781 --> 01:30:54,656 [あえぎ声] 1537 01:30:54,782 --> 01:30:55,782 [タイヤのきしむ音] 1538 01:31:39,494 --> 01:31:40,994 起きています。 1539 01:31:43,164 --> 01:31:46,208 - ただ分からない すべてをうまく機能させることができれば。 1540 01:31:49,003 --> 01:31:50,837 - こんにちは、ママ。 1541 01:31:52,340 --> 01:31:54,132 - 旅行に行きます。 1542 01:31:54,258 --> 01:31:55,300 - 旅行ですか？ 1543 01:31:55,426 --> 01:31:56,635 - はい、 そして私は疑問に思っていました 1544 01:31:56,761 --> 01:32:00,680 電話できたら ここの引っ越し業者たち 1545 01:32:00,806 --> 01:32:02,224 そしてあなたが望むものは何でも取ってください 1546 01:32:02,350 --> 01:32:04,392 そして彼らに言います 残りはグッドウィルに任せます。 1547 01:32:04,519 --> 01:32:05,936 それは素晴らしいですね。 1548 01:32:06,062 --> 01:32:07,646 - どうですか 追悼式？ 1549 01:32:07,772 --> 01:32:08,939 ～そう、追悼式～ 1550 01:32:09,065 --> 01:32:11,024 ここにいるみんなに電話してください サンドラを除いて、 1551 01:32:11,150 --> 01:32:14,152 そして私の携帯に電話してください そして日付を教えてください。 1552 01:32:14,278 --> 01:32:16,488 そして、あなたは何を知っていますか？ なんてこった？サンドラを招待します。 1553 01:32:16,614 --> 01:32:19,241 - お母さん、本当に帰るの？ 1554 01:32:19,367 --> 01:32:20,909 - 私は戻ってきます。 1555 01:32:21,035 --> 01:32:22,577 - いつ？ 1556 01:32:22,703 --> 01:32:24,496 - 恋人、あなたのお父さん 女性に恋をしていた 1557 01:32:24,622 --> 01:32:28,041 週に2日は料理をしました 過去 4 年間にわたって。 1558 01:32:28,167 --> 01:32:32,170 整理するつもりはない 彼の追悼式。 1559 01:32:32,296 --> 01:32:35,215 【車両接近】 1560 01:32:35,341 --> 01:32:36,841 - あの人は誰ですか? 1561 01:32:36,968 --> 01:32:38,593 - 彼は私の友達です。 1562 01:32:38,719 --> 01:32:41,096 - 友達？ どうしたの？ 1563 01:32:41,222 --> 01:32:43,306 - ベン、車で逃げるつもりはない 夕焼けの中へ。 1564 01:32:43,432 --> 01:32:46,268 ただ見ているだけです 次に何が起こるのか。 1565 01:32:46,394 --> 01:32:48,103 - 信じられない これが起こっています。 1566 01:32:48,229 --> 01:32:49,437 - 彼女が私たちにくれたの 彼女の人生の半分。 1567 01:32:49,564 --> 01:32:52,482 思わない？ 彼女には休暇が必要ですか？ 1568 01:33:02,076 --> 01:33:03,285 -うーん。 1569 01:33:03,411 --> 01:33:04,578 - [笑い] 1570 01:33:04,704 --> 01:33:08,415 - 愛しています。愛してます。 愛してます。 1571 01:33:11,252 --> 01:33:14,129 残りはどうなるか分かりません 私の話は行きます。 1572 01:33:14,255 --> 01:33:17,632 分かりません 私はその中に誰になるのか。 1573 01:33:17,758 --> 01:33:22,095 私が知っているのは、次のように感じているということだけです これはほんの始まりにすぎません。 1574 01:33:23,931 --> 01:33:26,808 [ルシンダ・ウィリアムズの「アイ・ロスト・イット」] 1575 01:33:26,934 --> 01:33:29,811 [ブルージーなカントリー ロック ミュージック] 1576 01:33:29,937 --> 01:33:38,612 ♪ ♪ 1577 01:33:38,738 --> 01:33:41,197 - ♪失くしてしまったみたいです♪ 1578 01:33:41,324 --> 01:33:44,367 ♪教えてください 見かけたら♪ 1579 01:33:44,493 --> 01:33:49,998 ♪落ちたら知らせてね どこかの裏道沿い♪ 1580 01:33:50,124 --> 01:33:51,750 ♪ ♪ 1581 01:33:51,876 --> 01:33:54,628 ♪お金には代えられない♪ 1582 01:33:54,754 --> 01:33:57,839 ♪どんな記憶も消せない♪ 1583 01:33:57,965 --> 01:33:59,841 ♪そして、私は知っています 絶対見つからないよ♪ 1584 01:33:59,967 --> 01:34:02,844 ♪もう一つ比べてみます♪ 1585 01:34:02,970 --> 01:34:04,846 ♪ ♪ 1586 01:34:04,972 --> 01:34:08,266 ♪愛をください お腹を満たすために♪ 1587 01:34:08,392 --> 01:34:11,519 ♪少し時間をください。 何かあげてね♪ 1588 01:34:11,646 --> 01:34:13,355 ♪サインをください♪ 1589 01:34:13,481 --> 01:34:17,776 ♪何か理由を教えてください♪ 1590 01:34:17,902 --> 01:34:21,321 ♪十分に重いですか？ 私を滞在させるために？ ♪ 1591 01:34:21,447 --> 01:34:24,616 ♪って感じです 吹き飛ばされちゃうかも♪ 1592 01:34:24,742 --> 01:34:26,785 ♪天国にいると思った♪ 1593 01:34:26,911 --> 01:34:32,040 ♪ でも私は夢を見ていただけだった♪ 1594 01:34:32,166 --> 01:34:34,542 ♪失くしてしまったみたいです♪ 1595 01:34:34,669 --> 01:34:37,879 ♪教えてください 見かけたら♪ 1596 01:34:38,005 --> 01:34:43,134 ♪落ちたら知らせてね どこかの裏道沿い♪ 1597 01:34:43,260 --> 01:34:45,053 ♪ ♪ 1598 01:34:45,179 --> 01:34:48,181 ♪お金には代えられない♪ 1599 01:34:48,307 --> 01:34:51,434 ♪どんな記憶も消せない♪ 1600 01:34:51,560 --> 01:34:53,395 ♪そして、私は知っています 絶対見つからないよ♪ 1601 01:34:53,521 --> 01:34:57,107 ♪もう一つ比べてみます♪ 1602 01:34:57,233 --> 01:35:05,240 ♪ ♪ 1603 01:35:25,052 --> 01:35:28,888 ♪ただ欲しいだけ 自分らしく生きるために♪ 1604 01:35:29,014 --> 01:35:31,891 ♪敵はいらない♪ 1605 01:35:32,017 --> 01:35:38,648 ♪何もいらないよ 偽物にするなら♪ 1606 01:35:38,774 --> 01:35:42,110 ♪何も取らないでください 私のものじゃないよ♪ 1607 01:35:42,236 --> 01:35:44,988 ♪すべてお金を払って、 何も無料じゃないよ♪ 1608 01:35:45,114 --> 01:35:46,948 ♪心を捧げたら♪ 1609 01:35:47,074 --> 01:35:52,454 ♪約束してくれる？ 壊さないように？ ♪ 1610 01:35:52,580 --> 01:35:55,373 ♪失くしてしまったみたいです♪ 1611 01:35:55,499 --> 01:35:58,626 ♪教えてください 見かけたら♪ 1612 01:35:58,753 --> 01:36:04,257 ♪落ちたら知らせてね どこかの裏道沿い♪ 1613 01:36:04,383 --> 01:36:06,050 ♪ ♪ 1614 01:36:06,177 --> 01:36:08,845 ♪お金には代えられない♪ 1615 01:36:08,971 --> 01:36:12,140 ♪どんな記憶も消せない♪ 1616 01:36:12,266 --> 01:36:13,975 ♪そして、私は知っています 絶対見つからないよ♪ 1617 01:36:14,101 --> 01:36:17,270 ♪もう一つ比べてみます♪ 1618 01:36:17,396 --> 01:36:19,647 ♪ ♪ 1619 01:36:19,774 --> 01:36:22,650 ♪お金には代えられない♪ 1620 01:36:22,777 --> 01:36:25,695 ♪どんな記憶も消せない♪ 1621 01:36:25,821 --> 01:36:27,697 ♪そして、私は知っています 絶対見つからないよ♪ 1622 01:36:27,823 --> 01:36:31,159 ♪もう一つ比べてみます♪ 1623 01:36:31,285 --> 01:36:39,292 ♪ ♪ 1624 01:36:46,801 --> 01:36:50,053 [歓声と拍手] 1625 01:36:50,179 --> 01:36:53,056 [優しいピアノ曲] 1626 01:36:53,182 --> 01:37:01,189 ♪ ♪ 1627 01:37:39,770 --> 01:37:42,772 [虫の鳴き声]