1
00:00:05,070 --> 00:00:07,370
إنها مجلة أرسلتها لك. إنه
فارغة تماما.

2
00:00:07,630 --> 00:00:08,629
هل تعرف ماذا يقولون؟

3
00:00:08,950 --> 00:00:09,950
اكتب ما تعرفه.

4
00:00:11,670 --> 00:00:13,090
سابقا في الوكالة .

5
00:00:14,410 --> 00:00:16,329
الخشخاش، ابنتي الرائعة.

6
00:00:17,030 --> 00:00:19,190
أنا آسف جدا. أنا أكره أن تختفي.

7
00:00:19,610 --> 00:00:20,610
مرة أخرى.

8
00:00:20,910 --> 00:00:21,910
الهدف ليس هنا

9
00:00:22,950 --> 00:00:24,470
ابحث عنها. أعرف أين سيذهب.

10
00:00:24,690 --> 00:00:27,190
لقد أبقاني الخط على قيد الحياة، لكنه أصبح
جزء مني.

11
00:00:27,630 --> 00:00:28,810
أنت تصطاد حيوانًا مفترسًا.

12
00:00:29,090 --> 00:00:30,090
أخطأت طلقة القتل.

13
00:00:30,190 --> 00:00:31,190
يأتي لك.

14
00:00:31,370 --> 00:00:32,359
السيد أوجليتري.

15
00:00:32,360 --> 00:00:35,000
نحن نحتجزك بتهمة التآمر على ذلك
جمع وتسليم الدفاع الوطني

16
00:00:35,000 --> 00:00:36,000
معلومات.

17
00:00:36,420 --> 00:00:39,180
أنا لا أهرب من الحقيقة الآن. اصمت
اللعنة!

18
00:00:41,120 --> 00:00:44,220
نجد الحلقة الضعيفة التي تضعنا بجانبها
فايكنغ.

19
00:00:44,420 --> 00:00:46,940
تريد مني أن أحمل قنبلة لعينة إلى
قاتل جماعي؟

20
00:00:47,240 --> 00:00:50,580
انا ذاهب الى أنتويرب. وضعه على التوالي.
الوكالة تقوم بتنظيف المنزل. نحن نحتفظ

21
00:00:50,580 --> 00:00:52,320
جميع التفاصيل التشغيلية ضيقة.

22
00:00:52,620 --> 00:00:56,640
لقد تركت المريخ يختفي باللون الأسود
جواز سفر وكيلو متفجرات؟

23
00:00:57,140 --> 00:00:58,580
لدي فرصة واحدة لإثبات نفسي.

24
00:00:59,980 --> 00:01:01,360
هذه هي الطريقة التي أقوم بتنظيفها.

25
00:01:02,320 --> 00:01:03,860
هذه هي الطريقة التي أعود بها إلى الحقيقة.

26
00:03:05,230 --> 00:03:06,230
هل آسف سيساعد؟

27
00:03:10,350 --> 00:03:11,350
ماذا تفعل؟

28
00:03:11,570 --> 00:03:13,150
أردت منك أن ترى هذا.

29
00:03:13,670 --> 00:03:18,090
وأخذوهم بعيداً كإجراء احترازي
ضد انتحاري

30
00:03:18,650 --> 00:03:25,190
لنفس السبب، سمح لي فقط
قطعتين من ورق التواليت

31
00:03:25,190 --> 00:03:26,350
لمسح مؤخرتي.

32
00:03:26,770 --> 00:03:29,230
نعم، سمعت أن ثلاث قطع قاتلة.

33
00:03:31,310 --> 00:03:34,570
هيا يا هنري. هذه ليست الأولى
الليلة التي قضيتها في فندق Graybar.

34
00:03:35,110 --> 00:03:36,350
إنه للخيانة.

35
00:03:43,290 --> 00:03:44,490
كان علي أن أقوم بإجراء مكالمة.

36
00:03:45,510 --> 00:03:48,170
لقد كنت في موقف صعب.

37
00:03:48,370 --> 00:03:49,550
أوه، كنت في موقف صعب؟

38
00:03:50,190 --> 00:03:51,770
هل تم تكليفك بالشوليترز؟

39
00:03:53,410 --> 00:03:58,530
يبقى لي أن أقول، اللعنة عليك، أنا
استقال.

40
00:03:59,110 --> 00:03:59,989
اللعنة قبالة.

41
00:03:59,990 --> 00:04:01,940
نعم. يمكنك مشاهدتي، هنري.

42
00:04:02,920 --> 00:04:05,160
حسنًا، هل تريد مني أن أقول ذلك؟ سأقول
ذلك. أنا بحاجة إليك.

43
00:04:07,600 --> 00:04:11,800
لانجلي موجود في لندن. لقد حصلوا على هذا
حفنة من القرف. وهو المريخي

44
00:04:11,800 --> 00:04:13,800
اعتراف. أنا لا حتى سخيف
فهم ذلك.

45
00:04:15,100 --> 00:04:16,959
اعتراف؟ نعم، هنا.

46
00:04:17,339 --> 00:04:18,600
كل 60 صفحة.

47
00:04:20,600 --> 00:04:22,980
لا، لا، لا، لا. ليس إذا استقالت.

48
00:04:23,440 --> 00:04:26,560
معظم هذا لابنته. لكن أنت
ميزة.

49
00:04:28,080 --> 00:04:29,080
هو في الواقع يفعل.

50
00:04:30,000 --> 00:04:34,260
أعتذر لك. ماذا؟ آسف ل
تثبيت الأصول الصينية في الجزء العلوي من

51
00:04:34,260 --> 00:04:35,260
المخابرات البريطانية؟

52
00:04:35,880 --> 00:04:36,880
لا.

53
00:04:41,500 --> 00:04:43,740
وهذا هو اعتذاره عن ذلك.

54
00:04:46,060 --> 00:04:47,120
القرف المقدس.

55
00:04:48,040 --> 00:04:49,040
وتخمين ماذا؟

56
00:04:49,180 --> 00:04:51,120
لا نعتقد أنه كان انتحارا.

57
00:05:00,560 --> 00:05:02,860
أخبر البريطانيين. نفس كالعادة. لا شئ.

58
00:05:19,760 --> 00:05:23,220
أقبل عدم استقالتك.

59
00:05:29,550 --> 00:05:30,810
لا أعرف أين هو.

60
00:05:31,710 --> 00:05:33,270
أنا لا أعرف حتى من هو.

61
00:05:34,270 --> 00:05:38,430
بالتأكيد قال لك شيئا. أنت
كان آخر شخص رآه قبله

62
00:05:38,430 --> 00:05:39,089
الحظيرة.

63
00:05:39,090 --> 00:05:42,610
حتى لو كنت أعرف كل ما تريد
تعرف، ما زلت لا أقول لك.

64
00:05:53,590 --> 00:05:54,950
ثم أخبرني كيف شعرت.

65
00:05:55,390 --> 00:05:56,390
كيف شعرت؟

66
00:05:58,070 --> 00:05:59,070
كيف ما شعرت؟

67
00:06:03,020 --> 00:06:04,020
شعرت.

68
00:06:05,360 --> 00:06:08,880
يجب أن تكون قويًا جدًا حتى تمتلك... أنت
ليسوا الأخيار.

69
00:06:09,740 --> 00:06:11,160
حتى لو كنت تعتقد أنك كذلك.

70
00:06:12,420 --> 00:06:16,380
أنت لا تنقذ الناس في ورطة. أنت
استخدام الناس في ورطة.

71
00:06:16,660 --> 00:06:18,020
الأشخاص الذين يمكنهم مساعدتك.

72
00:06:18,560 --> 00:06:23,800
مما يعني أن شخصًا ما في مكان ما
هذه القاعة من المرايا تعتقد أنني كذلك

73
00:06:24,540 --> 00:06:25,540
أو يمكن أن يكون.

74
00:06:26,180 --> 00:06:27,220
لكن خمن ماذا؟

75
00:06:27,640 --> 00:06:28,640
إنهم على حق.

76
00:06:32,520 --> 00:06:33,800
تريد أن تتعلم شيئا؟

77
00:06:35,140 --> 00:06:36,140
اسأل عني.

78
00:06:37,400 --> 00:06:39,160
اسألني ماذا سأفعل.

79
00:06:39,520 --> 00:06:42,940
لأن كل الباقي هو الأكاذيب، وهذا
ما أنت جيد في.

80
00:06:54,540 --> 00:06:55,519
عفوا يا سيدي.

81
00:06:55,520 --> 00:06:56,520
لا بأس.

82
00:06:57,460 --> 00:06:58,460
مرحبًا بعودتك يا سيدي.

83
00:07:24,280 --> 00:07:25,280
لقد عدت.

84
00:07:25,740 --> 00:07:26,780
من الجيد رؤيتك.

85
00:07:27,260 --> 00:07:28,440
أين الجميع بحق الجحيم؟

86
00:07:29,320 --> 00:07:32,460
لا أعتقد أن المريخ سوف يسقط
كل شيء في منتصف المهمة

87
00:07:32,460 --> 00:07:34,460
تختفي. ما علاقة الإيمان
ذلك؟ إنها حقيقة.

88
00:07:34,960 --> 00:07:35,960
لقد ذهب.

89
00:07:36,260 --> 00:07:39,660
يجب أن نجده ونحضره.
أنت تخبرنا أن نصطاد واحداً منا

90
00:07:39,940 --> 00:07:43,160
لماذا؟ هل أصبح مارقًا؟ ما هو
الهروب من بحاجة إلى معرفة.

91
00:07:43,380 --> 00:07:45,360
مهمتك هي معرفة أين هو
الذهاب.

92
00:07:45,620 --> 00:07:49,280
لدينا نافذة مغلقة. الآن هو
صنع مسارات يمكننا متابعتها.

93
00:07:49,780 --> 00:07:50,780
إننا نأمل.

94
00:07:51,040 --> 00:07:52,040
لعنة الحق نأمل.

95
00:07:52,480 --> 00:07:54,580
يصبح هذا الدرب باردًا، يصبح باردًا
إلى الأبد.

96
00:07:57,660 --> 00:07:59,220
أوين، لقد تأخرت.

97
00:07:59,800 --> 00:08:00,800
آسف يا سيدي.

98
00:08:01,080 --> 00:08:02,820
أبطأ قليلا مما كنت عليه من قبل.

99
00:08:03,060 --> 00:08:06,600
نعم، نعم، نعم. تعال، والجلوس واللحاق
على الطاير.

100
00:08:06,820 --> 00:08:07,779
شكرًا.

101
00:08:07,780 --> 00:08:11,180
ضربني شخص ما مع حالة
المريخ العمليات المستمرة.

102
00:08:12,140 --> 00:08:17,140
الفايكنج T -ناقص 24 ساعة والعنبر
الضوء على نيلز جنسن الذي يلعب دور

103
00:08:17,140 --> 00:08:17,839
خطر الطيران.

104
00:08:17,840 --> 00:08:18,840
لماذا هو خطر؟

105
00:08:19,470 --> 00:08:23,390
لقد شعر بالذعر بشأن رحلته إلى أفريقيا، لذلك
لقد حبسه في شقته

106
00:08:23,390 --> 00:08:28,470
أنتويرب. إذا كان يانسن على الجليد، فهو بحاجة إلى ذلك
يتم تقويمها على تلك الطائرة أو

107
00:08:28,470 --> 00:08:29,550
هذا يذهب جنوبا اليوم.

108
00:08:34,090 --> 00:08:35,770
ما هذا؟ المدرسة المتوسطة؟

109
00:08:36,210 --> 00:08:41,169
تبادل لاطلاق النار. حسنًا، أعني أنني لا أعرف ماذا
اللعنة يحدث هنا، ولكن لماذا

110
00:08:41,169 --> 00:08:42,470
هل تحبسه في شقته؟

111
00:08:42,970 --> 00:08:46,630
أليس لدينا ثلاثة منازل آمنة و
سفارة مليئة بغرف الاستجواب؟ لماذا

112
00:08:46,630 --> 00:08:47,650
لا مجرد إحضاره؟

113
00:08:47,970 --> 00:08:48,970
لمن كانت تلك المكالمة؟

114
00:08:49,340 --> 00:08:50,340
المريخ.

115
00:08:53,360 --> 00:08:54,560
هل أفتقد شيئًا ما؟

116
00:08:55,720 --> 00:08:57,680
أين المريخ؟ ألا ينبغي أن يكون هنا؟

117
00:10:13,250 --> 00:10:15,770
قد أحتاج إلى هاتفك وهاتفك
جواز السفر.

118
00:10:22,890 --> 00:10:24,050
ولكن خذ يدي بعيدا.

119
00:10:24,790 --> 00:10:26,690
إذا قمت بإصدار صوت، فسوف آخذك.

120
00:10:45,310 --> 00:10:46,670
لماذا تأخذ أغراضي؟

121
00:10:48,030 --> 00:10:49,190
أعطني هذا الخاتم الخنصر.

122
00:10:51,530 --> 00:10:54,510
هناك قيم عاطفية أكثر من
حياتك.

123
00:11:06,730 --> 00:11:08,170
لا، إنه هنا.

124
00:11:10,210 --> 00:11:11,650
لا، لا شيء.

125
00:11:13,330 --> 00:11:15,210
نعم. كل هذا صحيح.

126
00:11:23,880 --> 00:11:25,260
هل ستذهب بدلا مني؟

127
00:11:25,520 --> 00:11:27,120
هل تريد الذهاب في مهمة انتحارية؟

128
00:11:28,260 --> 00:11:29,260
كن ضيفي.

129
00:11:31,080 --> 00:11:32,540
أوه لا. لا بأس.

130
00:11:40,480 --> 00:11:42,120
كان ينبغي أن يكون المريخ في البرد
الحرب.

131
00:11:42,680 --> 00:11:44,200
إنه متلاعب بالفطرة.

132
00:11:44,660 --> 00:11:46,940
سوف يسحرك ولن يعطيك شيئاً.

133
00:11:49,340 --> 00:11:51,320
وفي أي نقطة عرفت عنه
النوايا؟

134
00:11:52,140 --> 00:11:53,140
أبداً.

135
00:11:53,480 --> 00:11:57,800
حتى عندما تعلم أنك تعرف، فهو يفعل
أنت تشك في ما تعرفه أنك تعرفه.

136
00:11:58,360 --> 00:12:01,400
وأنت معجب بذلك. كنت الحسد تقريبا ذلك؟

137
00:12:01,940 --> 00:12:02,940
ليس تقريبا.

138
00:12:04,360 --> 00:12:05,360
إنه سحر.

139
00:12:07,700 --> 00:12:13,440
أستطيع أن أقود الناس، ولكن إذا كنت تبحث عن
الدرب، والحيل، والتقنية، هو عليه

140
00:12:13,440 --> 00:12:14,440
هناك.

141
00:12:15,000 --> 00:12:16,840
قطة المريخ، لا ظل.

142
00:12:21,130 --> 00:12:24,030
كيف أقنعك بعدم الثقة؟
غرائزك عنه؟

143
00:12:24,250 --> 00:12:25,250
أخبرتك.

144
00:12:25,470 --> 00:12:26,470
إنه سحر.

145
00:12:26,810 --> 00:12:29,870
في أي نقطة كنت تشك في أنه كان
بيع الولايات المتحدة ذكاء؟

146
00:12:35,730 --> 00:12:38,270
لقد عرفت حالما كان صموئيل ظاهر
أطلق سراحه.

147
00:12:39,690 --> 00:12:42,930
ورفضت أن أصدق ذلك.

148
00:12:43,410 --> 00:12:44,410
لم أستطع.

149
00:12:45,630 --> 00:12:47,010
ما زلت لا أستطيع.

150
00:13:14,860 --> 00:13:15,860
يرى؟ نعم؟

151
00:13:16,040 --> 00:13:17,040
لا نعم لي.

152
00:13:17,300 --> 00:13:18,480
أريد في الغرفة.

153
00:13:20,010 --> 00:13:23,710
هل تريد محاربة هذا؟ يمكننا الذهاب الى
هنري، الذي خرجت للتو من السجن

154
00:13:28,350 --> 00:13:29,350
هل يمكنني الحصول على لحظة؟

155
00:13:33,510 --> 00:13:37,570
سيعود البريطانيون والإسبان
أراش نامدار للإيرانيين.

156
00:13:38,470 --> 00:13:39,470
من هو؟

157
00:13:40,210 --> 00:13:42,350
محاسب سري لدى فيلق القدس.

158
00:13:42,770 --> 00:13:46,330
لقد رتب لتدفق الأموال إليه
حزب الله وحماس وإيرانيون آخرون

159
00:13:46,330 --> 00:13:47,530
العمليات خارج البلاد.

160
00:13:48,300 --> 00:13:49,760
لقد اعتقله البريطانيون منذ ستة أشهر.

161
00:13:50,180 --> 00:13:51,180
إذن تجارة.

162
00:13:51,500 --> 00:13:52,500
له من أجل جريملين.

163
00:13:52,600 --> 00:13:53,860
نحن نعمل على الخدمات اللوجستية لمدريد.

164
00:13:54,180 --> 00:13:57,300
سنستغرق يومًا أو نحو ذلك لتسويته
تفاصيل لكن المؤشرات إيجابية.

165
00:13:57,740 --> 00:13:59,800
لذلك يعود نامدار إلى المنزل. ماذا يفعل هذا شخ
قبالة؟

166
00:14:00,740 --> 00:14:01,880
إنه بطل الثورة.

167
00:14:03,000 --> 00:14:04,780
نعم، ولكن من البطل؟

168
00:14:05,600 --> 00:14:08,920
كل شيء في إيران تسعة أبعاد،
تشاك. قمت بتحريك القطعة الخاطئة في

169
00:14:08,920 --> 00:14:10,200
في الوقت الخطأ، يتم أخذه.

170
00:14:10,520 --> 00:14:12,080
أنت لا تعرف حتى من الذي أخذها.

171
00:14:32,570 --> 00:14:36,610
. . . . .

172
00:14:55,210 --> 00:14:56,450
ماذا يعني ذلك؟ ماذا يعني ذلك
لي؟

173
00:14:59,650 --> 00:15:00,650
شارع أنجيلا.

174
00:15:08,470 --> 00:15:09,930
هاتف نيل في حالة تحرك.

175
00:15:10,170 --> 00:15:12,070
الوحدة أكدت للتو أنه آمن.

176
00:15:12,590 --> 00:15:15,730
كنت أعلم أن المطار به طيران خاص.

177
00:15:16,390 --> 00:15:17,510
انه يصعد على متن الطائرة.

178
00:15:19,490 --> 00:15:20,490
اتصل بالهاتف.

179
00:15:35,420 --> 00:15:36,219
الخطة جيدة.

180
00:15:36,220 --> 00:15:37,240
من العار أن نضيعها.

181
00:15:38,980 --> 00:15:43,180
هل يجب أن أذكرك بما حدث
آخر عميل أرسلناه إلى هذه البلاد؟

182
00:15:43,540 --> 00:15:44,680
لقد عاد اليوم، أليس كذلك؟

183
00:15:45,200 --> 00:15:48,380
أخبره أنني لم أنس وعدي.
ماذا ستفعل، فقط قفز على ذلك

184
00:15:48,380 --> 00:15:50,180
الطائرة وأقول: مرحبًا، أنا نيل يانسن؟

185
00:15:50,540 --> 00:15:52,680
هذا ليس سيئا، هنري. أفضل مما
كان لدي.

186
00:15:53,660 --> 00:15:54,740
الحمد لله أنك اتصلت.

187
00:16:02,200 --> 00:16:03,640
(مارتيان) سيصعد على تلك الطائرة.

188
00:16:05,200 --> 00:16:06,720
ذا بيرن ينتظر نيل.

189
00:16:07,560 --> 00:16:09,000
المريخ هو نيل.

190
00:16:09,200 --> 00:16:10,280
كيف عمل ذلك؟

191
00:16:10,740 --> 00:16:11,740
لا يمكن أن تعمل.

192
00:16:11,940 --> 00:16:12,940
يمكن ذلك.

193
00:16:15,060 --> 00:16:16,300
وإلا فإنه لن يفعل ذلك.

194
00:16:38,120 --> 00:16:39,120
ميخائيل دي بروين.

195
00:16:39,760 --> 00:16:40,760
من أنت؟

196
00:16:41,700 --> 00:16:42,760
أنا نيل سجانسون.

197
00:16:44,320 --> 00:16:48,700
آسف، لا. لأغراض هذا
رحلة وضمان سلامتك، وأنا

198
00:16:48,700 --> 00:16:52,160
سانسون. من الضروري أن تعاملني
كما تفعل معه.

199
00:16:52,680 --> 00:16:54,680
حياتك سوف تعتمد على موافقتك على ذلك
هذا.

200
00:16:54,920 --> 00:16:55,920
حياتي؟

201
00:16:55,980 --> 00:16:56,980
ما هذا؟

202
00:16:57,620 --> 00:17:02,080
سيد دي بروين، أنت تتعامل مع أ
منظمة إجرامية عابرة للحدود الوطنية

203
00:17:02,080 --> 00:17:05,280
الأمر الذي يشكل تهديدًا مباشرًا للولايات المتحدة.
الأمن القومي.

204
00:17:06,640 --> 00:17:08,220
من المهم أن تدرك ذلك.

205
00:17:09,040 --> 00:17:10,280
هذا ليس خيارا.

206
00:17:11,700 --> 00:17:12,859
النزول من هذه الطائرة.

207
00:17:13,060 --> 00:17:14,099
لا أستطيع أن أفعل ذلك.

208
00:17:15,000 --> 00:17:17,900
وكما قلت، هذا ليس خيارا.

209
00:17:22,020 --> 00:17:23,119
من أنت بحق الجحيم؟

210
00:17:23,400 --> 00:17:24,400
وكالة المخابرات المركزية.

211
00:17:25,040 --> 00:17:26,099
هذه هي الأخبار السيئة.

212
00:17:26,800 --> 00:17:30,040
الخبر السار هو أنك لست هدفي.

213
00:17:30,960 --> 00:17:34,620
ولكن إذا كنت تريد الاستمرار في صنع الدم
المال بينما الولايات المتحدة

214
00:17:34,620 --> 00:17:39,420
الحكومة تبدو في الاتجاه الآخر، عندما نحن
الأرض، لقد قدمتني باسم نيل تيانسن.

215
00:17:39,740 --> 00:17:41,500
ماذا لو قلت اذهب وضاجع نفسك فحسب؟

216
00:17:42,020 --> 00:17:45,060
لديك نوبة قلبية قاتلة والخروج
هذه الطائرة في كيس الجثث

217
00:17:50,540 --> 00:17:52,620
مسكتك. لذلك دعونا نحاول مرة أخرى.

218
00:17:53,740 --> 00:17:54,740
من أنا؟

219
00:17:58,220 --> 00:17:59,340
أنت نيل تيانسن.

220
00:18:05,800 --> 00:18:07,440
لا يمكنك السماح له بالمرور بهذا.

221
00:18:07,680 --> 00:18:08,680
اختياره.

222
00:18:10,580 --> 00:18:15,060
هل عقل السيارة هنا؟ أنا
لا أرى أي سيناريو محتمل لذلك

223
00:18:17,580 --> 00:18:19,000
المريخ هو حصان طروادة.

224
00:18:20,600 --> 00:18:22,260
سوف يمشي القنبلة في نفسه.

225
00:18:26,440 --> 00:18:32,780
بدأ بتدريبي.

226
00:18:33,280 --> 00:18:35,480
هل تفاجأت برغبته؟ كنت
بالاطراء.

227
00:18:36,540 --> 00:18:37,720
لقد استمتعت بالاهتمام.

228
00:18:38,060 --> 00:18:39,200
كل ما علمني إياه نجح.

229
00:18:39,500 --> 00:18:40,520
لقد بحث عني.

230
00:18:41,720 --> 00:18:43,780
عندما أخطأت، ساعدني في الدورة
صحيح.

231
00:18:48,920 --> 00:18:49,940
ما هو هذا؟

232
00:18:51,880 --> 00:18:55,320
هل المريخ يخضع لتحقيق جديد؟ هو
ولهذا السبب يتم سحبنا جميعًا

233
00:18:55,320 --> 00:18:56,320
هنا؟

234
00:18:56,780 --> 00:18:59,420
إذا كنت لا تعرف، ليس من المفترض أن تفعل ذلك
لتعرف.

235
00:19:02,220 --> 00:19:05,800
تدرك أنك تقوم بتقييم شخص ما
الذي يأخذ مخاطر كبيرة في الوقت الحالي

236
00:19:05,800 --> 00:19:06,799
احمنا.

237
00:19:06,800 --> 00:19:07,800
ماذا تقصد؟

238
00:19:08,040 --> 00:19:11,580
أوه، كما يقولون، إذا كنت لا تعرف.

239
00:19:21,660 --> 00:19:23,020
يا. يا.

240
00:19:24,020 --> 00:19:26,100
آسف لأنني لم أتمكن من إلقاء التحية هناك.

241
00:19:28,260 --> 00:19:29,260
مرحبًا بعودتك.

242
00:19:30,990 --> 00:19:31,990
يجب أن يكون غريبا.

243
00:19:33,630 --> 00:19:34,630
كما تعلمون، اتصلت.

244
00:19:35,690 --> 00:19:36,950
أنت لم تضربني مرة أخرى.

245
00:19:37,750 --> 00:19:40,170
أوه، لقد كنت مشغولاً بركوب الدراجات
أشياء.

246
00:19:42,850 --> 00:19:43,850
كيف سارت الأمور هناك؟

247
00:19:44,650 --> 00:19:46,730
حسنًا، ليس مسموحًا لي بمناقشة الأمر.

248
00:19:47,810 --> 00:19:48,810
يمين.

249
00:19:51,610 --> 00:19:52,610
هل يمكنني رؤيته؟

250
00:19:52,950 --> 00:19:53,950
ترى ماذا؟

251
00:19:54,970 --> 00:19:56,570
ال... أوه، نعم.

252
00:19:56,790 --> 00:19:58,430
هل تمانع لا، لا بأس.

253
00:20:00,170 --> 00:20:01,170
أوه، هذا لطيف.

254
00:20:01,990 --> 00:20:04,090
هذا لطيف حقا. انها التقنية. أوه،
نعم.

255
00:20:05,530 --> 00:20:07,470
ليست ساخنة رغم ذلك، أليس كذلك؟

256
00:20:09,870 --> 00:20:14,650
أعني، يجب أن أكون صادقاً، ساقيك
لم تكن ساخنة في البداية.

257
00:20:15,490 --> 00:20:16,970
إذن هذا طبيب بيطري محسن؟

258
00:20:18,250 --> 00:20:20,450
ماذا، مثل 50%؟

259
00:20:20,790 --> 00:20:21,790
أوه نعم.

260
00:20:21,910 --> 00:20:24,250
أكثر. بمجرد إضافة كيف حصلت عليه. أكثر؟

261
00:20:24,510 --> 00:20:25,510
نعم أكثر.

262
00:20:28,959 --> 00:20:29,960
شكرا على ردود الفعل.

263
00:20:41,300 --> 00:20:45,720
كما تعلمون، إما أنك أصبحت أفضل في ذلك
أو كان لدي عقدة لم أكن أعرف عنها.

264
00:20:46,980 --> 00:20:47,980
ألياف الكربون.

265
00:20:48,560 --> 00:20:50,600
أوه. يجعلك أكثر حزما.

266
00:20:51,000 --> 00:20:52,000
تمام.

267
00:20:53,140 --> 00:20:54,140
أنا في ذلك.

268
00:20:58,060 --> 00:20:59,340
تمنى لي حظا سعيدا

269
00:21:32,040 --> 00:21:33,260
لقد كان قريبًا. لقد قتلني.

270
00:21:33,740 --> 00:21:34,740
الجبل له.

271
00:21:36,220 --> 00:21:37,220
ماذا حدث؟

272
00:21:38,040 --> 00:21:39,420
ساعدوني في فتح الطريق.

273
00:21:40,340 --> 00:21:41,620
سأفتح الطريق.

274
00:21:42,100 --> 00:21:43,240
سأفتح الطريق.

275
00:21:43,600 --> 00:21:46,500
سأفتح الطريق. سأفتح
الطريق. سأفتح الطريق. سأفتح

276
00:21:46,500 --> 00:21:46,779
الطريق.

277
00:21:46,780 --> 00:21:50,300
سأفتح الطريق.

278
00:22:01,680 --> 00:22:02,680
أنا آسف. أنا آسف.

279
00:24:02,110 --> 00:24:05,370
هل شعرت يومًا أنه يتم التلاعب بك من قبل
مريخي؟

280
00:24:05,830 --> 00:24:08,010
هذا السؤال سخيف تماما.

281
00:24:08,330 --> 00:24:09,890
ومع ذلك، إجابتك، من فضلك.

282
00:24:11,330 --> 00:24:15,470
لا، لم أشعر قط بالتلاعب بي
مارتيان أو أي شخص آخر في فريقي.

283
00:24:15,730 --> 00:24:20,990
في كل وظيفة، شركة، مؤسسة،
المصلحة الشخصية تلعب دورا.

284
00:24:21,840 --> 00:24:24,460
يستخدم الناس زملائهم في العمل.

285
00:24:25,420 --> 00:24:26,740
إنه جزء من أي وظيفة.

286
00:24:27,540 --> 00:24:32,100
في بعض الأحيان يكون ذلك لتوجيه العمل.
في بعض الأحيان يكون ذلك لأسباب أخرى.

287
00:24:34,660 --> 00:24:41,220
ما أجده مفاجئًا هو أن
الإجابات السلبية واضحة جدًا.

288
00:24:41,700 --> 00:24:43,180
هل تقرأ ذلك على أنه مشبوه؟

289
00:24:43,540 --> 00:24:48,020
من المستغرب. أنت تحاول جاهدا أن
أعفيه من الحكم.

290
00:24:57,040 --> 00:25:01,020
دور المعالج هو توجيه
متخفيا في الميدان؟

291
00:25:01,280 --> 00:25:02,280
صحيح.

292
00:25:06,100 --> 00:25:08,720
هل سبق لك أن ارتكبت خطأ في توجيه
شهادة عدم الممانعة؟

293
00:25:09,460 --> 00:25:10,460
بالتأكيد.

294
00:25:10,800 --> 00:25:12,160
لكننا لسنا لوحدنا.

295
00:25:12,600 --> 00:25:14,340
نحن نشير إلى رؤسائنا.

296
00:25:14,540 --> 00:25:15,800
نحن نسعى لنصيحتهم.

297
00:25:17,920 --> 00:25:21,380
كما تعلمون، هناك أكثر من شخص
في الفريق.

298
00:25:22,080 --> 00:25:26,200
هل يوجد تعارض بين أ
معالج وهذه العملية؟

299
00:25:26,670 --> 00:25:27,670
لا.

300
00:25:27,930 --> 00:25:30,950
نناقش كل شيء، ونصل إلى
القرار.

301
00:25:31,310 --> 00:25:32,690
من لديه الكلمة الأخيرة؟

302
00:25:32,930 --> 00:25:33,930
هنري، دائماً.

303
00:25:35,710 --> 00:25:42,630
ما رأيك لو كان المعالج
قررت أن تذهب وحدها ونقض هذا

304
00:25:42,630 --> 00:25:44,490
القرار؟ التلاعب بالوكيل.

305
00:25:45,230 --> 00:25:46,230
هذا جنون.

306
00:25:47,350 --> 00:25:48,810
لماذا يفعل أي شخص ذلك؟

307
00:25:59,940 --> 00:26:00,940
جواز سفر.

308
00:26:01,960 --> 00:26:02,960
التوثيق من فضلك.

309
00:26:08,280 --> 00:26:10,160
انتظر. هل تحافظ علينا؟

310
00:26:10,460 --> 00:26:12,480
نحن نتحقق من أنك على
قائمة الركاب.

311
00:26:12,740 --> 00:26:14,100
سريع جدًا. بسيط جدا.

312
00:26:15,120 --> 00:26:16,120
شكرًا.

313
00:26:23,600 --> 00:26:25,340
مرحبًا بك في بونكي، سيد ديبرينر.

314
00:26:25,700 --> 00:26:27,440
أنا على ثقة من أنك حظيت برحلة جيدة. نعم.

315
00:26:28,040 --> 00:26:30,020
هذا هو إيفان أندريفيتش. اتصل بي
ميخائيل.

316
00:26:30,340 --> 00:26:33,100
هذا هو نيلس جانسون، مدير المبيعات في بلدي
شركة.

317
00:26:33,320 --> 00:26:36,560
أخذ الرجل جوازات سفرنا. قالوا
معالجتها لنا في الداخل.

318
00:26:36,920 --> 00:26:38,660
لا تقلق. سوف نقوم بإرسالهم إلى الخاص بك
فندق.

319
00:26:38,900 --> 00:26:40,100
تعال. دعنا نذهب.

320
00:27:13,740 --> 00:27:18,500
تبلغ مساحة هذا البلد 200 مليون هكتار
الغابات المطيرة غير المصنفة.

321
00:27:18,920 --> 00:27:22,840
بمجرد تطويره، يصبح بمليار دولار
الأعمال في السنة.

322
00:27:23,180 --> 00:27:25,720
إن قضية أوروبا تدور حول الشرعية
مصدر الأخشاب.

323
00:27:25,960 --> 00:27:27,620
وفي الوقت نفسه، سوف يشتري الصينيون
أي شيء.

324
00:27:27,900 --> 00:27:30,140
ماذا عن النفط والغاز والمعادن؟

325
00:27:30,560 --> 00:27:34,740
نحن نجلس على جزء من الكونغو
حوض، وتحيط به البلدان كافة

326
00:27:34,740 --> 00:27:35,740
يسكن.

327
00:27:36,560 --> 00:27:37,940
ثم السبب هنا.

328
00:27:42,920 --> 00:27:43,920
إنه نيلز، أليس كذلك؟

329
00:27:44,580 --> 00:27:45,580
نيلز يانسن.

330
00:27:46,400 --> 00:27:48,240
اعتقدت أنك رجل الماس، نيلز.

331
00:27:49,740 --> 00:27:50,860
أنا أتحدث فقط.

332
00:27:51,380 --> 00:27:52,660
تحدث عن شيء آخر.

333
00:27:54,880 --> 00:27:57,280
الى جانب ذلك، لدي شيء قد تكون عليه
أكثر اهتماما.

334
00:27:59,840 --> 00:28:01,320
كم قيراط ذلك؟

335
00:28:06,040 --> 00:28:07,240
بالقيراط؟

336
00:28:08,120 --> 00:28:09,120
ضخم.

337
00:28:10,120 --> 00:28:11,120
خاصة.

338
00:28:14,320 --> 00:28:15,320
ربما اثني عشر.

339
00:28:16,340 --> 00:28:17,360
أقل عند القطع.

340
00:28:17,580 --> 00:28:18,580
ثمانية أو تسعة.

341
00:28:18,620 --> 00:28:19,620
انها للبيع.

342
00:28:20,300 --> 00:28:21,560
مائة ألف دولار.

343
00:28:21,900 --> 00:28:23,260
قطع، خمسة أضعاف ذلك.

344
00:28:23,760 --> 00:28:25,000
مائة ألف.

345
00:28:28,300 --> 00:28:31,820
ماذا عن أن أعطيك هذا؟ ما هي اللعنة
هل تفعل؟

346
00:28:32,600 --> 00:28:36,820
الماس الخاص بك خفيف جدًا. نوع من
الكالسيت. ربما الكوارتز.

347
00:28:38,060 --> 00:28:41,060
وأيضاً، رأيتك تلتقطه من محرك الأقراص
خارج.

348
00:28:43,850 --> 00:28:44,649
هذا هو المكتب.

349
00:28:44,650 --> 00:28:45,650
يمكنك الاعتناء بها.

350
00:28:46,510 --> 00:28:47,510
نعم، إنه نيلز.

351
00:28:47,710 --> 00:28:49,010
يجب عليك إقامة اتصال.

352
00:28:49,290 --> 00:28:50,290
حسنًا.

353
00:28:50,550 --> 00:28:51,690
لحظة واحدة من فضلك.

354
00:28:55,310 --> 00:28:57,590
تم إنشاء جهة الاتصال. الآن اخرج من هناك.

355
00:28:58,050 --> 00:29:00,010
نحن بحاجة إلى معرفة خطة هنا. انها ل
أنا.

356
00:29:00,570 --> 00:29:02,850
نيلز يانسن ومايكل دي بروين؟ نعم،
سيدي.

357
00:29:03,170 --> 00:29:04,870
تسليم خاص. من المطار.

358
00:29:05,230 --> 00:29:07,030
شكرًا. يجب على  أن أذهب.

359
00:29:08,410 --> 00:29:09,410
كل شيء بخير؟

360
00:29:10,570 --> 00:29:11,570
لا؟

361
00:29:14,230 --> 00:29:15,450
أين مشروبي اللعين؟

362
00:29:20,670 --> 00:29:23,970
في 30 دقيقة لدي مكالمة مع
وزير الخارجية والرئيس.

363
00:29:25,110 --> 00:29:26,370
إذن ماذا يفترض بي أن أقول؟

364
00:29:26,570 --> 00:29:27,570
اجلس.

365
00:29:28,850 --> 00:29:32,850
أنا أفهم يا سيدي. هذا سريع
الوضع المتطور.

366
00:29:33,350 --> 00:29:36,590
تتطور؟ إنها فوضى عارمة من الكلاب
القرف. لدي كل الحق في أن أغضب.

367
00:29:36,710 --> 00:29:39,310
مع احترامي يا سيدي، أنت غاضب بسبب
كنت مخطئا.

368
00:29:39,570 --> 00:29:40,429
أوه، كنت؟

369
00:29:40,430 --> 00:29:41,590
عن ما؟ كل شئ.

370
00:29:41,980 --> 00:29:44,520
أنا، ريتشاردسون، كيف ألعب بهذا
واشنطن طوال الليل.

371
00:29:44,740 --> 00:29:47,520
اللعنة عليك، هنري. الحاضر مع
دليل على أنك كنت قد فعلت نفس الشيء.

372
00:29:47,520 --> 00:29:48,479
كان.

373
00:29:48,480 --> 00:29:49,480
وأنا لم أفعل ذلك.

374
00:29:51,720 --> 00:29:52,599
إنه مارق.

375
00:29:52,600 --> 00:29:53,600
يجب أن نخرجه.

376
00:29:54,120 --> 00:29:55,260
المريخ ليس في حالة فرار.

377
00:29:56,020 --> 00:29:59,340
إنه متواضع في مسرح
العملية، وتقترب من هدفك.

378
00:29:59,840 --> 00:30:02,140
أو أنه ذهب الجوز الجوز.

379
00:30:02,760 --> 00:30:04,320
انظر، حتى جيم لا يثق به.

380
00:30:04,540 --> 00:30:06,020
ولا أنا كذلك، ولن أفعل ذلك أبداً.

381
00:30:07,840 --> 00:30:10,820
والسؤال الوحيد الآن هو، هل نعتقد أنه
يمكن سحب هذا قبالة؟

382
00:30:16,560 --> 00:30:17,560
نحن على وشك معرفة ذلك.

383
00:33:16,300 --> 00:33:17,300
اعذرني.

384
00:33:17,640 --> 00:33:18,700
هل يمكنك مساعدتي؟

385
00:33:20,240 --> 00:33:21,900
لقد فقدت هاتفي.

386
00:33:22,320 --> 00:33:23,320
هل لديك هاتف؟

387
00:33:24,760 --> 00:33:25,760
نعم،

388
00:33:29,060 --> 00:33:30,060
أفعل.

389
00:33:33,460 --> 00:33:36,840
الهاتف هناك.

390
00:33:44,280 --> 00:33:45,280
نعم.

391
00:34:08,260 --> 00:34:10,340
يقول. مكتب تأشيرة اسبانيا؟

392
00:34:10,639 --> 00:34:11,478
نعم من يتكلم؟

393
00:34:11,480 --> 00:34:12,480
إنها أنا، دانييلا.

394
00:34:12,840 --> 00:34:13,768
دانييلا كوستا.

395
00:34:13,770 --> 00:34:14,488
أين أنت؟

396
00:34:14,489 --> 00:34:15,489
لقد هربت.

397
00:34:15,750 --> 00:34:16,810
لقد حاولوا قتلي.

398
00:34:17,389 --> 00:34:18,570
هل أنت في مكان آمن؟

399
00:34:19,210 --> 00:34:20,870
لا، سوف يجدونني.

400
00:34:21,409 --> 00:34:23,550
لم أبتعد كثيرًا، ربما 30
كيلومترات.

401
00:34:24,090 --> 00:34:25,750
جنوب الوادي حيث هاجموني.

402
00:34:26,070 --> 00:34:27,070
أين بالضبط؟

403
00:34:27,330 --> 00:34:29,310
لا أعلم، إنه بنزين في الشمال.

404
00:34:29,570 --> 00:34:30,710
أين كانوا يأخذونك؟

405
00:34:31,110 --> 00:34:32,610
أعتقد أن الطريق إلى بندر أباد.

406
00:34:33,449 --> 00:34:38,370
هل يمكن للمالك أن يأخذك إلى...؟ لا،
لا أستطيع أن أسأله. لا، الآن

407
00:34:38,370 --> 00:34:40,389
انها مشبوهة. الرجاء مساعدتي.

408
00:34:43,500 --> 00:34:44,920
شكرًا لك. على الرحب والسعة.

409
00:34:58,260 --> 00:35:00,220
يمكنني البقاء هنا لفترة من الوقت.

410
00:35:00,640 --> 00:35:02,580
أصدقائي يبحثون عني.

411
00:35:04,440 --> 00:35:05,800
هل السيد كيلدير هنا؟

412
00:35:06,760 --> 00:35:07,760
نعم.

413
00:35:12,680 --> 00:35:13,680
منذ متى؟

414
00:35:13,960 --> 00:35:14,960
100 دقيقة.

415
00:35:15,280 --> 00:35:18,340
لقد كانت تلك طهران حقاً. جريملين فقط
نجا من محاولة اغتيال.

416
00:35:18,600 --> 00:35:22,380
إنها تختبئ في محطة وقود،
من المحتمل أننا على الطريق جنوبًا، ونحن لا نفعل ذلك

417
00:35:22,380 --> 00:35:26,220
تأكيد. في مكان ما هنا،
حوالي ثلاث ساعات شمال بندر عباس.

418
00:35:26,240 --> 00:35:28,420
هناك فريق في الطريق من طهران.
سوف يستغرق ذلك وقتا طويلا.

419
00:35:28,660 --> 00:35:32,040
نعم. نحن بحاجة للعثور على محطة الوقود
واحصل على اتصال متجه الآن. تواصل معنا

420
00:35:32,040 --> 00:35:35,740
أي شخص لديه عملاء على الأرض في
بندر عباس أو رفسنجان. نحن بحاجة إلى

421
00:35:35,740 --> 00:35:36,740
لها بشكل أسرع.

422
00:36:09,250 --> 00:36:10,530
مرحبًا؟ لماذا

423
00:36:10,530 --> 00:36:21,870
هي

424
00:36:21,870 --> 00:36:28,690
نحن

425
00:36:28,690 --> 00:36:29,690
الانتظار؟

426
00:36:29,850 --> 00:36:31,250
لقد كنت تنتظر وتنتظر.

427
00:36:32,040 --> 00:36:34,240
على ما يبدو لبعض المتاجر الكبيرة المحلية
يصل.

428
00:36:35,300 --> 00:36:37,020
سوف يرافقنا اليوم.

429
00:36:37,400 --> 00:36:39,080
هؤلاء الرجال يطرحون اللون الأحمر
سجادة.

430
00:36:39,360 --> 00:36:40,360
كيف حالنا؟

431
00:36:40,860 --> 00:36:42,120
أهلاً. جيد؟

432
00:36:42,720 --> 00:36:43,720
مخلفات وحشية.

433
00:36:46,720 --> 00:36:47,900
من هو هذا الرجل مرة أخرى؟

434
00:36:48,240 --> 00:36:49,240
وزير لي.

435
00:36:49,480 --> 00:36:52,480
نحن نشتري المنجم، لكننا نريده أن يكون كذلك
شريكنا في المظاهر.

436
00:36:53,620 --> 00:36:55,480
يجب أن تحافظ على المظاهر، أليس كذلك؟

437
00:36:55,880 --> 00:36:57,660
نعم. نعم، انتظر.

438
00:36:58,400 --> 00:36:59,400
سوف أراك مرة أخرى.

439
00:37:01,870 --> 00:37:02,870
نعم، السير نيلز.

440
00:37:03,250 --> 00:37:05,810
نحن على أهبة الاستعداد هنا. اتصل ب
لعب.

441
00:37:06,050 --> 00:37:07,050
المسرحية هي نفسها.

442
00:37:07,230 --> 00:37:09,250
المسرحية هي نيلس يانسن.

443
00:37:09,510 --> 00:37:13,370
هل هذا فداءك أم... أم أنت
تحمل؟

444
00:37:14,550 --> 00:37:15,570
أنا لم أقرر.

445
00:37:16,050 --> 00:37:18,510
ما فعلته لا يستحق الموت
الجملة.

446
00:37:20,370 --> 00:37:21,370
هل نحن متأكدون؟

447
00:37:21,670 --> 00:37:23,290
التقاعد. مزرعة.

448
00:37:23,930 --> 00:37:25,470
في مكان ما لا يمكنك كسر أي شيء.

449
00:37:26,550 --> 00:37:27,550
مثل فيرمونت.

450
00:37:28,550 --> 00:37:30,970
حيث لا أحد يستطيع أن يسمع لي الصراخ؟ لا،
سيدي.

451
00:37:31,560 --> 00:37:32,560
هذا ما تريد.

452
00:37:34,700 --> 00:37:36,460
قرأت رسالتك إلى بوبي.

453
00:37:37,820 --> 00:37:40,200
قلت لها أنك لن تنتحر.

454
00:37:41,120 --> 00:37:43,960
فقط أريدك أن تعرف، لقد حاولت القيام بذلك
طريقك.

455
00:37:44,560 --> 00:37:46,020
أنا ألعب وفقًا للقواعد يا هنري.

456
00:37:46,500 --> 00:37:48,840
نيلز، تعال إلى هنا. حتى الآن.

457
00:37:49,360 --> 00:37:50,400
من الجيد أن نعرف.

458
00:37:52,840 --> 00:37:53,900
سوف أراك في فيرمونت.

459
00:37:59,600 --> 00:38:00,860
الفايكنج يجتمع مع نيلز يانسن.

460
00:38:01,520 --> 00:38:02,600
يعمل لدى ‏دي بروين .

461
00:38:03,000 --> 00:38:04,220
هذا الرجل هو موظر.

462
00:38:05,340 --> 00:38:06,580
لذلك دعونا نتعامل مع فكرتك.

463
00:38:07,420 --> 00:38:10,020
بقدر ما أحب ذلك، لا أستطيع أن آخذ
الائتمان الكامل.

464
00:38:10,380 --> 00:38:12,720
السيد دي بروين يستحق نفس القدر الذي أستحقه.

465
00:38:14,240 --> 00:38:16,420
حسنًا، في كلتا الحالتين، سنجني الكثير
من المال.

466
00:38:19,000 --> 00:38:20,000
أنتما تركبان معي.

467
00:38:26,180 --> 00:38:27,340
حسنًا، ماذا يحدث؟

468
00:38:27,680 --> 00:38:28,680
إنهم في حالة تحرك.

469
00:38:28,830 --> 00:38:31,810
أوه، لقد غادرنا للتو فندق Obengdi.
إنهم يتجهون خارج المدينة على الطريق

470
00:38:31,810 --> 00:38:32,810
الشمال.

471
00:38:34,110 --> 00:38:35,110
حسنًا.

472
00:39:03,210 --> 00:39:04,210
من هو الذي؟

473
00:40:17,040 --> 00:40:18,860
أيها السادة، مرحبا بكم في منجم ميلي.

474
00:40:19,960 --> 00:40:22,520
اعتقدت أن هذا المنجم تم إهماله. نحن
إعادة تشغيل العمل.

475
00:40:22,920 --> 00:40:25,620
نحن بحاجة إلى استثمار صغير من الخاص بك
الشركة لجعل الأمور تبدو أكثر

476
00:40:25,620 --> 00:40:27,480
مقنع. القليل من تزيين النوافذ.

477
00:40:27,880 --> 00:40:30,200
بضع عشرات من السكان المحليين للعيش على
موقع.

478
00:40:30,460 --> 00:40:31,460
هذا لن يكلفك.

479
00:40:49,270 --> 00:40:52,050
لقد اقتربنا بما فيه الكفاية من الهدف.
ماذا ينتظر؟

480
00:40:52,310 --> 00:40:56,090
أتخيل الجلوس في نفس حدود السيارة
خياراته للهروب. أين أنت

481
00:40:56,090 --> 00:40:57,210
للاشتباك مع الهدف، يا سيدي؟

482
00:40:58,070 --> 00:41:00,670
كما تعلمون، أنا بخير مع خياراته ل
الهروب يجري محدودة، الابن.

483
00:41:01,550 --> 00:41:02,550
نعم يا سيدي.

484
00:41:04,710 --> 00:41:05,710
السادة المحترمون!

485
00:41:07,090 --> 00:41:08,290
مرحبا بكم في منجمنا.

486
00:41:09,390 --> 00:41:12,510
سنذهب من خلال الأوراق، و
ثم...

487
00:41:12,730 --> 00:41:13,730
سأعطيك جولة.

488
00:41:14,230 --> 00:41:15,230
تعال إلى الداخل، من فضلك.

489
00:41:19,670 --> 00:41:20,670
أنت لن تأتي إلى الداخل.

490
00:41:21,290 --> 00:41:22,590
انا ذاهب لنلقي نظرة حولي.

491
00:41:54,860 --> 00:41:55,499
ليس لدي الشجاعة!

492
00:41:55,500 --> 00:41:56,500
ليس لدي الشجاعة!

493
00:41:56,580 --> 00:41:58,580
سوف تقوم بتفجير خزان الوقود وسنقوم بذلك
كل تنفجر!

494
00:42:03,040 --> 00:42:04,680
هيا، لن نقتلك
خارج!

495
00:42:08,160 --> 00:42:09,160
الهروب أم عدم الهروب؟

496
00:42:11,140 --> 00:42:12,140
تعال!

497
00:42:12,660 --> 00:42:13,880
هيا خارجا، فتاة صغيرة!

498
00:42:15,120 --> 00:42:16,360
لقد ارتكبنا خطأ!

499
00:42:17,360 --> 00:42:22,020
لقد جاء أمر جديد سوف نحضره
أنت آمن وسليم إلى سجن

500
00:42:22,020 --> 00:42:23,020
بندر أباد!

501
00:42:24,940 --> 00:42:25,940
تعال.

502
00:42:26,560 --> 00:42:27,720
هذا ليس من شأنك.

503
00:42:30,640 --> 00:42:31,640
هيا خارجا.

504
00:42:44,580 --> 00:42:45,580
ارفعوا أيديكم.

505
00:42:46,460 --> 00:42:47,460
هيا خارجا.

506
00:42:51,220 --> 00:42:52,220
كل شيء على ما يرام.

507
00:43:08,839 --> 00:43:10,040
جريملين، أنت تتحرك معنا.

508
00:43:10,780 --> 00:43:11,780
تعال.

509
00:43:12,880 --> 00:43:13,880
جريملين، دعنا نذهب.

510
00:43:38,410 --> 00:43:39,410
هل يهم؟

511
00:43:41,590 --> 00:43:43,070
من أنت، شكرا لك.

512
00:44:05,759 --> 00:44:08,160
توقفت المركبات. يبدو
إنهم ذاهبون إلى داخل المبنى

513
00:44:08,540 --> 00:44:13,300
لا توجد إشارات الإنترنت أو الخلية، رغم ذلك. لا
فكرة من هو. أوه، ماهر، أنا غير أعمى.

514
00:44:18,300 --> 00:44:21,900
دون الرغبة في مراجعة الأوراق،
يجب أن تثق برئيسك كثيراً.

515
00:44:22,420 --> 00:44:24,600
لقد أخذنا أصدقاؤك للشرب أخيرًا
ليلة.

516
00:44:24,800 --> 00:44:27,580
أنا أكثر عرضة للتقيؤ على هذا العقد
من قراءتها.

517
00:44:40,750 --> 00:44:41,750
ماذا حدث هنا؟

518
00:44:42,390 --> 00:44:44,270
الاعتراضات المحلية على خططنا.

519
00:44:44,490 --> 00:44:45,490
لكن الآن؟

520
00:44:45,710 --> 00:44:46,710
لطيفة وهادئة.

521
00:44:49,310 --> 00:44:50,630
أخبرني إيفان أنك تلعب الشطرنج.

522
00:44:50,950 --> 00:44:51,749
قليلا.

523
00:44:51,750 --> 00:44:54,030
في الكلية وعلى الإنترنت عندما لا أستطيع ذلك
نوم.

524
00:44:54,690 --> 00:44:55,690
أنا لست عظيما.

525
00:44:57,250 --> 00:44:59,210
أوه، هذا هراء، وأنا محتال.

526
00:45:01,710 --> 00:45:02,710
دعونا معرفة ذلك.

527
00:45:05,050 --> 00:45:06,690
لقد اجتمعت مجموعة هنا.

528
00:45:06,970 --> 00:45:08,510
ذهب اثنان تحت هذه المظلة.

529
00:45:08,730 --> 00:45:10,130
يمكن أن يكون أحدهم من المريخ.

530
00:45:17,000 --> 00:45:19,700
إذا كنت تريد عائقًا، فيمكنني اللعب به
بيادق أقل.

531
00:45:20,900 --> 00:45:22,840
أنا سعيد باللعب على مستوى الملعب.

532
00:45:27,260 --> 00:45:28,260
هل سنتخذ الهجوم الخاطف؟

533
00:45:29,280 --> 00:45:30,280
خمس دقائق؟

534
00:45:43,980 --> 00:45:45,180
لدينا بعض السفر للقيام به.

535
00:45:46,430 --> 00:45:47,850
ربما كنت محتال بعد كل شيء.

536
00:45:48,910 --> 00:45:50,610
هيا نلعب الرصاصة. دقيقتين.

537
00:45:59,130 --> 00:46:00,130
يحب؟

538
00:46:01,710 --> 00:46:02,890
يمكننا أن نجعل هذا مثيرا للاهتمام.

539
00:46:03,930 --> 00:46:05,490
ما مدى اهتمام هذا؟

540
00:46:06,650 --> 00:46:07,650
أعتقد ذلك.

541
00:46:08,270 --> 00:46:09,650
ليس لدي ذلك علي.

542
00:46:10,410 --> 00:46:12,230
ولكن يمكنني أن أضع ساعتي.

543
00:46:15,690 --> 00:46:16,690
وهذا الخاتم.

544
00:46:18,550 --> 00:46:20,770
أن باتيك يساوي 20. الخاتم يساوي 5.

545
00:46:23,030 --> 00:46:24,030
أنت على.

546
00:46:27,990 --> 00:46:29,250
كما تعلمون، أنت لست من توقعته.

547
00:46:30,730 --> 00:46:31,730
ماذا كنت تتوقع؟

548
00:46:32,150 --> 00:46:34,030
تفاحة لزجة صغيرة خائفة.

549
00:46:35,110 --> 00:46:36,450
حسنا، أنا لست الحلقة الأولى.

550
00:46:36,730 --> 00:46:37,729
لم توافق؟

551
00:46:37,730 --> 00:46:39,350
وهذا هو سبب وجوده مع موسكو.

552
00:46:40,290 --> 00:46:42,210
لمعرفة من أنتما اللعينان.

553
00:46:42,430 --> 00:46:44,130
هل تحاول تشتيت انتباهي؟

554
00:46:44,940 --> 00:46:46,080
لا أعرف ماذا تقصد.

555
00:46:46,500 --> 00:46:47,560
أرني جواز سفرك.

556
00:46:50,440 --> 00:46:51,440
تحرك.

557
00:46:52,320 --> 00:46:53,320
الوقت ينفد.

558
00:47:38,920 --> 00:47:39,920
عند هذا.

559
00:47:40,760 --> 00:47:42,500
هذه العاهرة الصغيرة ذات العيون الخائفة.

560
00:47:43,080 --> 00:47:44,240
هذا هو نيلز يانسن.

561
00:47:52,340 --> 00:47:53,640
رائع. تمام.

562
00:47:55,860 --> 00:47:57,580
في هذه الحالة.

563
00:47:58,720 --> 00:47:59,900
أين أنا واللعنة؟

564
00:48:03,560 --> 00:48:04,560
لا تريد أن تخمن.

565
00:48:05,300 --> 00:48:06,600
انا ذاهب لتظهر لك آخر.

566
00:48:07,150 --> 00:48:09,130
فأر وكالة المخابرات المركزية وتجسسها علينا.

567
00:48:19,350 --> 00:48:20,350
أنت نصف الحق.

568
00:48:21,850 --> 00:48:23,470
أنا فأر وكالة المخابرات المركزية.

569
00:48:24,670 --> 00:48:26,530
لكنني لست هنا للتجسس عليك.

570
00:48:27,530 --> 00:48:28,530
لا أعرف.

571
00:48:29,890 --> 00:48:31,490
هذا ما تفعله الفئران مثلك.

572
00:48:33,470 --> 00:48:36,190
يفحص. ربما أنا هنا لتجنيدك.

573
00:48:36,750 --> 00:48:37,750
أو من يدري؟

574
00:48:38,550 --> 00:48:40,030
ربما أنا هنا لقتلك.

575
00:48:52,470 --> 00:48:53,690
ولكن من يعطي اللعنة؟

576
00:48:56,990 --> 00:48:58,430
أنت تربح وأنا أخسر.

577
00:48:58,770 --> 00:49:00,210
لقد خسرت بالتأكيد يا صديقي.

578
00:49:10,190 --> 00:49:11,590
أعتقد أن هذه ليست لعبتي.

579
00:49:21,210 --> 00:49:22,670
يا للقرف.

580
00:49:23,110 --> 00:49:24,029
هل كان ذلك؟

581
00:49:24,030 --> 00:49:27,210
اه نعم يا سيدي. كان هذا كل شيء. هل يمكننا أن نقول
إذا كان المريخ واضحا؟

582
00:49:27,690 --> 00:49:29,970
الكثير من الحطام. لا أستطيع رؤية أي شيء.

583
00:49:30,350 --> 00:49:31,350
هل تم تدمير الهدف؟

584
00:49:31,630 --> 00:49:35,630
إذا كان الهدف في النطاق، كان ذلك أ
تفجير ناجح. ماذا عن

585
00:50:18,320 --> 00:50:19,320
حسنًا.

586
00:52:01,480 --> 00:52:05,080
ولم تغادر أي مركبات المجمع من أجلها.
لا، لا شيء.

587
00:52:07,060 --> 00:52:09,020
أوه، لقد تم القبض عليه.

588
00:52:14,060 --> 00:52:15,060
نحن ميتون.

589
00:52:26,580 --> 00:52:28,940
من الواضح جدًا أين رأينا للتو.

590
00:52:30,860 --> 00:52:31,860
ماذا حدث للتو؟

591
00:52:37,300 --> 00:52:38,300
فعل ماركهام.

592
00:52:39,860 --> 00:52:40,860
في انتظار التأكيد.

593
00:52:41,580 --> 00:52:42,580
نعم يا سيدي.

594
00:52:45,420 --> 00:52:46,460
نحن لا نعرف ذلك.

595
00:52:48,760 --> 00:52:50,420
حسنًا، هالي لا تأخذ سجناء.

596
00:52:56,360 --> 00:52:57,880
هذا فوز مزدوج أيها الناس.

597
00:52:58,640 --> 00:52:59,940
يحل مشاكلنا.

598
00:53:01,550 --> 00:53:02,790
عصفورين، حجر واحد.

599
00:53:04,210 --> 00:53:05,810
السيد المهمة أنجزت.

600
00:53:45,580 --> 00:53:47,360
حسنا، أخبار جيدة.

601
00:53:47,760 --> 00:53:51,520
نحن لم نقتلك لأننا نعرف من
أنت.

602
00:53:52,700 --> 00:53:53,700
أخبار سيئة.

603
00:53:53,960 --> 00:53:57,580
نحن لم نقتلك لأننا نعرف من
أنت.

604
00:54:31,820 --> 00:54:34,840
ركز على الألم.

605
00:54:36,240 --> 00:54:40,780
الشيء الوحيد الذي هو حقيقي.

606
00:54:42,280 --> 00:54:46,840
الإبرة تمزق حفرة.