1
00:00:03,154 --> 00:00:04,822
Та Цезарийн даалгавар өгсөн үү?
2
00:00:04,889 --> 00:00:06,957
Тэр өөрийгөө босогчдын дунд нууцалдаг.
3
00:00:07,025 --> 00:00:10,093
-ээс илүү алдар суу
дайсны чинь үхэл.
4
00:00:10,161 --> 00:00:12,262
Урьдчилгаа!
5
00:00:12,330 --> 00:00:14,531
Би тэднийг зогсохыг тушаав
газардсан боловч тэд зугтсан.
6
00:00:14,599 --> 00:00:16,567
Ямар шийтгэл хүлээх бол
чи намайг шийтгэсэн үү?
7
00:00:16,635 --> 00:00:17,868
Устгах.
8
00:00:17,936 --> 00:00:20,671
Тавин хүн, тавин чулуу.
9
00:00:20,739 --> 00:00:25,442
Үхлийн амлалтаар будагдсан тав.
10
00:00:25,510 --> 00:00:28,278
Энэ сүүлчийн зүйлийг хараарай
Би чамаас эцсээ хүртэл гуйж байна
11
00:00:28,346 --> 00:00:31,314
тэгээд би чиний хөлөг онгоцыг дүүргэх болно
бүх баялагтай
12
00:00:31,382 --> 00:00:32,816
Энэ хот одоог хүртэл хадгалагдаж байна.
13
00:00:32,884 --> 00:00:34,317
Ахаа тэгвэл бүтсэнийг нь харцгаая.
14
00:00:34,385 --> 00:00:37,821
Спартак, Крикс ба
бусад нь галзуурсан.
15
00:00:37,888 --> 00:00:39,222
Зэвсгээ аваарай,
16
00:00:39,290 --> 00:00:41,158
Киликчүүдийг харж байгаарай.
17
00:00:41,225 --> 00:00:42,993
Та таалагддаг бололтой
тэдний новшийн компани.
18
00:00:43,895 --> 00:00:45,562
Та дахин ухаан орох болно.
19
00:00:45,630 --> 00:00:48,098
Ухаан алдсан хүн нь та өөрөө юм.
20
00:00:48,166 --> 00:00:50,601
Гэсэн хэдий ч би түүний аялж буй замд эргэлзэж байна.
21
00:00:50,668 --> 00:00:53,337
Дараа нь магадгүй цаг нь ирсэн,
22
00:00:53,405 --> 00:00:55,506
өөрсдөө зохиох.
23
00:00:57,000 --> 00:01:03,074
Энд бүтээгдэхүүн, брэндээ сурталчлаарай
Өнөөдөр www.OpenSubtitles.org-тэй холбогдоно уу
24
00:01:12,325 --> 00:01:16,762
Honeybunny-н синк хийх ба залруулга
www.addic7ed.com
25
00:02:13,056 --> 00:02:14,496
Тэднийг цуснаас цэвэрлэж, давсалсан байхыг хар,
26
00:02:14,523 --> 00:02:16,791
ялзралтыг удаан барих.
27
00:02:16,859 --> 00:02:19,094
Тэд ямар нэг зорилготой байж магадгүй.
28
00:02:25,100 --> 00:02:26,434
Агрон.
29
00:02:26,502 --> 00:02:27,735
Би нэг хором хуваалцах болно.
30
00:02:27,803 --> 00:02:30,438
Надад цаг зав, хүсэл ч алга.
31
00:02:30,506 --> 00:02:32,973
Магадгүй Кастусыг арай бага авсан байх.
32
00:03:04,470 --> 00:03:07,972
Би замдаа санаа тавьдаггүй
түүний нүд чам дээр тусна.
33
00:03:08,040 --> 00:03:10,441
Миний танил болсон харц
34
00:03:10,509 --> 00:03:12,410
Бид Батьятусын боол байсан үе.
35
00:03:12,477 --> 00:03:14,078
Би хуучин өдрүүд рүүгээ буцахаас айж байна.
36
00:03:19,884 --> 00:03:21,117
Итгэж байгаа хүмүүс олон байна
Crixus илүү өндөр газрыг барьж,
37
00:03:21,185 --> 00:03:23,019
хоригдлуудыг хөнөөсөнтэй хамт.
38
00:03:28,292 --> 00:03:30,960
Энэ тал дээр та хаана зогсож байна вэ?
39
00:03:37,333 --> 00:03:40,035
Чамтай хамт.
40
00:03:40,102 --> 00:03:43,705
Мөн үргэлж дайны талбарт байх болно.
41
00:03:53,314 --> 00:03:55,281
Вилла руу буцах.
42
00:03:55,349 --> 00:03:58,317
Би Лаетаг хамгаалах байсан
мөн миний эзгүйд түүний хүмүүс.
43
00:03:58,385 --> 00:03:59,506
Хотын хэрмийг орхих нь ухаалаг хэрэг үү
44
00:03:59,553 --> 00:04:01,354
тэдний дотор маш их тогтворгүй байгаа нь?
45
00:04:04,091 --> 00:04:05,091
Та үг хэлэхийг оролдох хэрэггүй
46
00:04:05,159 --> 00:04:10,863
мөн идээт шархны эдгэрэлт?
47
00:04:10,931 --> 00:04:12,965
Би үгээр дууслаа.
48
00:04:19,673 --> 00:04:21,507
Өө, чи бидний хэлийг сурах ёстой.
49
00:04:21,575 --> 00:04:25,011
Тэр чам дээр ямар ширүүн бороо оруулдгийг чи мэднэ.
50
00:04:30,852 --> 00:04:33,220
Би мунхагийн жаргалыг илүүд үздэг.
51
00:04:33,288 --> 00:04:35,756
Бүх эрчүүд байх ёстой, тийм ээ.
52
00:04:38,860 --> 00:04:41,996
Бид Сицили руу завсарлаж,
мөн цусны амлалт.
53
00:04:42,063 --> 00:04:43,397
Архи уух цаг нь муу байна.
54
00:04:43,465 --> 00:04:46,133
Гэхдээ би Луго ахад дэмжлэг үзүүлдэг.
55
00:04:47,602 --> 00:04:49,002
Би уснаас айдаг.
56
00:04:49,070 --> 00:04:52,472
Мөн доторх мангасууд.
57
00:04:52,539 --> 00:04:55,141
Бүгдийг нь бэлдсэн
Таны аялал, Спартак хаан.
58
00:04:55,208 --> 00:04:59,778
Тохиролцсон ёсоор.
59
00:04:59,846 --> 00:05:02,747
Олон дахин жинг дагадаг.
60
00:05:06,118 --> 00:05:07,653
Илүү хангалттай
дарсны хувьд -
61
00:05:07,720 --> 00:05:10,656
Таны эргэн тойронд зөөлөн уруултай тахиа,
62
00:05:10,723 --> 00:05:14,426
удаан үргэлжилсэн бодлуудыг арилгах
Сири хүүгийн.
63
00:05:14,494 --> 00:05:17,296
Та бидэнтэй хамт усан онгоцоор явахгүй байна уу?
64
00:05:17,363 --> 00:05:19,597
Хераклео илүү тулгамдсан асуудалд зориулагдсан.
65
00:05:19,665 --> 00:05:21,466
Би таны үйлчилгээний төлбөрийг төлсөн.
66
00:05:21,534 --> 00:05:23,201
Та миний хөлөг онгоцны төлбөрийг төлсөн.
67
00:05:23,268 --> 00:05:24,435
Тэгээд хэн үүнийг удирдах вэ?
68
00:05:24,503 --> 00:05:29,239
Үүний төлөө би Tryphon-д мөнгө төлдөг.
69
00:05:29,307 --> 00:05:32,609
Амжилт хүсье, Спартак хаан.
70
00:05:32,676 --> 00:05:39,015
Би чиний хүндэтгэлд аяга өргөх болно.
71
00:05:39,082 --> 00:05:40,158
Ахмад нааш ир.
72
00:06:10,180 --> 00:06:14,016
Энэ шөнө үүрд дурсагдах болтугай.
73
00:06:15,285 --> 00:06:16,385
Эхлэх!
74
00:06:33,038 --> 00:06:41,014
Та одоо тулалдах хүсэлтэй байна уу?
75
00:06:41,081 --> 00:06:47,554
Ийм цуст шунал хаана байсан юм бэ
Спартакийн эсрэг хэзээ зогссон бэ?
76
00:06:47,622 --> 00:06:53,328
Бид шээсэнд автсан байна
бас чамаас болж новш.
77
00:06:53,396 --> 00:06:56,097
Учир нь чи эргэж зугтсан
айсан хүүхдүүд шиг
78
00:06:56,165 --> 00:07:00,570
бидний дайсны нүүрэн дээр.
79
00:07:00,637 --> 00:07:03,974
Энэ бол хамгийн харгис хувь тавилан юм
Та амьсгалаа татсан хэвээр байна.
80
00:07:04,042 --> 00:07:06,977
Миний хажууд зогсож байсан хүн
81
00:07:07,045 --> 00:07:08,545
энэ ертөнцөөс цохигдсон
82
00:07:08,613 --> 00:07:10,547
чиний новшийн хулчгар зангийн төлөө!
83
00:07:39,780 --> 00:07:42,281
Би манай дэлгүүрүүдийг унагахгүй байх байсан
боломжийн тэмдэглэл доор.
84
00:07:42,349 --> 00:07:44,817
Илүү их үр тариа авчирсныг харна уу
Сицили дахь эзэмшилээс.
85
00:07:44,885 --> 00:07:46,453
Император.
86
00:07:50,525 --> 00:07:52,125
Сенатор Метеллус.
87
00:07:52,193 --> 00:07:53,961
Зөв хүлээж аваагүйд хүлцэл өчье.
88
00:07:54,029 --> 00:07:56,263
Чамайг өдий хүртэл төөрснийг би мэдээгүй
89
00:07:56,331 --> 00:07:58,499
Ромын эхийн тав тухтай байдлаас.
90
00:07:58,566 --> 00:07:59,733
Би дэмий албан ёсны аль алиныг нь эрэлхийлдэггүй
91
00:07:59,801 --> 00:08:01,435
тансаг уулзалт ч биш.
92
00:08:02,704 --> 00:08:05,005
Ганцхан асуултын хариулт,
93
00:08:05,073 --> 00:08:06,574
Сенат яагаад танд арми олгосон юм бэ?
94
00:08:06,642 --> 00:08:08,042
зөвхөн сул зогсохын тулд
95
00:08:08,110 --> 00:08:12,047
Синусагаас хагас өдрийн марш?
96
00:08:12,115 --> 00:08:13,582
Сенат надад арми өгөөгүй.
97
00:08:13,650 --> 00:08:16,118
Тэд тушаал өгсөн.
98
00:08:16,186 --> 00:08:18,321
Морь бүр, сэлэм бүр,
Таны нүдийг хардаг хүн бүр
99
00:08:18,388 --> 00:08:22,024
зоосоор худалдаж авсан
миний өөрийн агуулахаас.
100
00:08:22,091 --> 00:08:23,592
Хүсэл зоригоор зорилгоо болгоно
101
00:08:23,660 --> 00:08:25,694
Маркус Крассусын ганцаараа.
102
00:08:25,762 --> 00:08:27,763
Тэгээд чиний хүсэл байсан уу
эсрэг ухралт сонсогдов
103
00:08:27,831 --> 00:08:30,533
Спартак нээлтийн сөргөлдөөнд байна уу?
104
00:08:30,601 --> 00:08:32,402
Чамайг бальзам руу явуулсан
105
00:08:32,470 --> 00:08:33,903
түүний эсрэг хүнд шарх авсан.
106
00:08:33,971 --> 00:08:35,205
Цаашид гэмтэл учруулахгүй байх
107
00:08:35,273 --> 00:08:36,940
ийм харамсалтай мэдээтэй.
108
00:08:37,008 --> 00:08:40,744
Тэнэг байдлаар жижиг мөргөлдөөн болов.
109
00:08:40,812 --> 00:08:42,746
Өөрсдөөсөө эргэсэн хүмүүс
үүргийг шийдвэрлэсэн.
110
00:08:42,814 --> 00:08:45,149
Мөн чихийг үрэвсүүлдэг мэдээ.
111
00:08:45,216 --> 00:08:47,819
Та булшнаас гаргаж байгаа нь үнэн үү
устгалын ялзарсан сүнс үү?
112
00:08:48,988 --> 00:08:52,224
Би харин амлалтад хэрэгтэй сургамж өгдөг.
113
00:08:52,291 --> 00:08:54,493
Дараа нь миний цэргүүд Спартактай тулгарах үед
114
00:08:54,560 --> 00:08:57,929
тэр босогч байх болно
хэн золгүй явдалд унадаг.
115
00:08:57,997 --> 00:08:59,197
Ийм үйл явдлыг ард түмэн угтах ёстой
116
00:08:59,265 --> 00:09:01,567
баяраар.
117
00:09:01,634 --> 00:09:04,570
Тэд Помпейгийн үгийг угтаж байхдаа
Испанийн ялалт.
118
00:09:08,041 --> 00:09:09,541
Тэр Серториусыг ялсан уу?
119
00:09:09,609 --> 00:09:11,176
Тэгээд удахгүй нэг удаа болно
дахин манай эрэг дээр
120
00:09:11,244 --> 00:09:12,544
өөрийн легионуудтай.
121
00:09:13,580 --> 00:09:14,980
Энэ нь тав тухтай байх болно ...
122
00:09:15,048 --> 00:09:18,250
Хэрэв Спартак биднийг зовоож байгаа бол.
123
00:09:18,318 --> 00:09:21,287
Спартак бодлоос хол байх болно
124
00:09:21,354 --> 00:09:24,090
-аас өмнө
өсвөр насны яргачны эргэн ирэлт.
125
00:09:24,158 --> 00:09:26,459
Таны хэл зоригтой чимээ шуугиантай.
126
00:09:26,527 --> 00:09:28,929
Гэхдээ энд та эзгүй сууж байна
аянга ба зорилго.
127
00:09:30,765 --> 00:09:33,100
Та намайг юу хийлгэх байсан бэ?
128
00:09:33,167 --> 00:09:36,270
Өөрийгөө зовоо
галзуу оролдлого хотын хэрэм.
129
00:09:36,338 --> 00:09:39,307
Би чамайг авчрах болно
Үүнийг эцэслэв, Император.
130
00:09:40,142 --> 00:09:42,544
Нэг зүйл аль хэдийн хөдөлсөн.
131
00:09:44,880 --> 00:09:47,882
Цезарь Синнуэсса дотор байдаг,
132
00:09:47,950 --> 00:09:49,384
босогчдын дунд нууцлагдсан.
133
00:09:49,451 --> 00:09:50,985
Цезарь уу?
134
00:09:51,053 --> 00:09:52,387
Та бидний хувь заяаг тавих байсан
135
00:09:52,454 --> 00:09:54,789
үүний гарт
их зантай новшийн хүү?
136
00:09:54,857 --> 00:09:56,491
Спартакийг өвсөнд тавихгүй
137
00:09:56,559 --> 00:10:00,362
Помпей шиг харгис хүчээр
оролдох нь гарцаагүй.
138
00:10:00,430 --> 00:10:02,364
Тэр бол гайхалтай оюун ухаантай хүн,
139
00:10:02,432 --> 00:10:04,033
мөн адил байдлаар шийдвэрлэх ёстой.
140
00:10:04,101 --> 00:10:07,403
Чи тэр хүнийг биширдэг юм шиг ярьдаг.
141
00:10:07,471 --> 00:10:09,172
Тэр даруухан эхлэлээс ирсэн,
142
00:10:09,239 --> 00:10:13,076
одоо бүр Сенат
түүний өмнө чичирнэ.
143
00:10:13,143 --> 00:10:15,679
Би биширхээс илүү шалтгааныг олж харахгүй байна.
144
00:10:15,746 --> 00:10:17,748
Сенат тэгдэггүй
чичрэх -
145
00:10:17,815 --> 00:10:20,217
Та үйлдэл хийхгүй байгаа уур хилэнгээс бусад тохиолдолд.
146
00:10:21,886 --> 00:10:26,823
Би харин зохих боломжийг хүлээж байна.
147
00:10:26,890 --> 00:10:30,426
Гэсэн хэдий ч жижиг хүч бол
Синусагийн дээгүүр давсан
148
00:10:30,494 --> 00:10:32,328
айдсыг тайвшруулах болно ...
149
00:10:32,396 --> 00:10:33,929
Хэдэн эрэгтэй вэ?
150
00:10:33,997 --> 00:10:36,265
Та хэдэн хүнтэй аялсан бэ?
151
00:10:39,102 --> 00:10:41,904
Та миний эрчүүдийг захиалахыг эрэлхийлэх болно
хийхгүй зүйлээ хийх үү?
152
00:10:41,972 --> 00:10:44,439
Би чамайг оруулахыг хичээх болно
гайхамшигт ялалтад.
153
00:10:44,507 --> 00:10:47,610
Хэрэв бодол сэтгэлд нийцэхгүй бол гэртээ харь.
154
00:10:47,677 --> 00:10:51,192
Мөн дайны асуудлыг орхи
тэднийг цалинжуулдаг эрчүүдэд.
155
00:11:05,295 --> 00:11:06,662
Чи надад сэлэм өгөх үү?
156
00:11:06,729 --> 00:11:10,565
Та өөрийгөө нотолсон
итгэмжлэгдсэн Лициск.
157
00:11:10,633 --> 00:11:12,300
Би чамайг сайн зэвсэглэсэн байхыг харах болно,
158
00:11:12,368 --> 00:11:14,636
Энэ бол миний амь насанд халдсан ээлжит оролдлого юм.
159
00:11:14,704 --> 00:11:16,738
Талархал.
160
00:11:16,806 --> 00:11:19,374
Би үүнийг зөв зохистой ашиглахыг харахыг хүсч байна.
161
00:11:19,442 --> 00:11:20,875
Би ч гэсэн.
162
00:11:20,943 --> 00:11:22,777
Сайн хуваалцсан хүсэл.
163
00:11:22,844 --> 00:11:26,848
Удалгүй бид хаалгыг онгойлгох болно,
164
00:11:26,916 --> 00:11:30,418
мөн Ромын бөгсийг хуваах
хатуу зорилготой тахиатай.
165
00:11:32,454 --> 00:11:34,355
Спартак яах вэ?
166
00:11:34,423 --> 00:11:36,691
Тэр аялалаас буцаж ирэх үү
далайд бидэнтэй нэгдэх үү?
167
00:11:36,758 --> 00:11:39,093
Спартак бидний дунд байхаа больсон уу?
168
00:11:39,161 --> 00:11:40,128
Түүнийг явах үед би усан онгоцны зогсоол дээр байсан
169
00:11:40,195 --> 00:11:42,330
Ганник ба Киликчүүдтэй хамт.
170
00:11:43,398 --> 00:11:44,498
Та энэ талаар мэдээгүй юм уу?
171
00:11:44,566 --> 00:11:45,699
Үгүй. Би тэгээгүй.
172
00:11:45,767 --> 00:11:48,168
Тэр новшийн Ромчуудыг хамгаалдаг.
173
00:11:48,236 --> 00:11:50,671
Тэгээд одоо усаар дэвсэж байна
Гераклео, үг алга уу?
174
00:11:50,739 --> 00:11:52,539
Хераклео тэдэнтэй хамт усан онгоцоор явдаггүй.
175
00:11:52,607 --> 00:11:54,375
Тэр Синуссад үлдсэн үү?
176
00:11:54,443 --> 00:11:57,011
Өөрийн хүн Кастустай хамт.
177
00:11:57,078 --> 00:12:00,114
Тэд уух, бас таашаал авах зориулалттай.
178
00:12:00,181 --> 00:12:02,049
Агрон яах вэ?
179
00:12:02,116 --> 00:12:03,484
Тэр Спартакийн азарган тахиа илж байсан уу?
180
00:12:03,551 --> 00:12:04,919
хөлөг онгоц хэзээ даллах вэ?
181
00:12:04,986 --> 00:12:06,020
Би түүнийг хараагүй.
182
00:12:09,558 --> 00:12:14,128
Гераклеог хайж олоорой
сэдвээр мэдлэг.
183
00:12:14,195 --> 00:12:15,796
Бидэнд үг байх болно
Агронтай үг хэлээрэй.
184
00:12:18,366 --> 00:12:20,300
Новшийн ангал томорч байна.
185
00:12:31,311 --> 00:12:33,712
Хоолонд баярлалаа.
186
00:12:33,780 --> 00:12:37,449
Мөн таныг хамгаалах болно
ард түмнээ ханга.
187
00:12:37,517 --> 00:12:39,185
Би зөвхөн тушаасан ёсоор л хийдэг.
188
00:12:39,252 --> 00:12:41,620
Энэ нь сайхан сэтгэл хэвээр байна,
189
00:12:41,688 --> 00:12:42,888
маш их үнэлдэг.
190
00:12:42,956 --> 00:12:45,791
Тэр биднийг үнэлдэг.
191
00:12:52,866 --> 00:12:55,602
Та болон танай хүмүүс
192
00:12:55,669 --> 00:13:00,639
Бид бүгдийг хойд насандаа үлдээх болно.
193
00:13:00,707 --> 00:13:03,576
Бид чамайг хүлээж авах шиг.
194
00:13:06,280 --> 00:13:12,018
Гэхдээ Спартакийн өршөөлийн төлөө.
195
00:13:12,085 --> 00:13:14,821
Зам тавьж өг, эсвэл газар дээр байгаа тархийг хар.
196
00:13:14,889 --> 00:13:16,523
Юунаас ч буц
санаа бодол оюун санааг бүрхэг.
197
00:13:16,590 --> 00:13:18,625
Та гараа тавихгүй
эдгээр хүмүүс дээр!
198
00:13:18,692 --> 00:13:23,263
Бид таны Ромын тэжээвэр амьтдыг үл тоомсорлодог.
199
00:13:23,331 --> 00:13:26,433
Спартак яагаад хотыг орхисон бэ?
200
00:13:26,500 --> 00:13:27,540
Та энэ талаар хаанаас сонссон бэ?
201
00:13:27,602 --> 00:13:29,336
Новшийн хариу өгөөч.
202
00:13:29,403 --> 00:13:31,972
Тэр хүнээс өөрөөс нь хай
буцаж ирэхэд нь.
203
00:13:32,040 --> 00:13:35,476
Би Спартакийн тухай илүү их бодсон
хулчгараас илүү
204
00:13:35,543 --> 00:13:38,479
нууц ба схемийн тухай.
205
00:13:38,546 --> 00:13:41,048
Та эдгээрийг нядлахаар төлөвлөж байсан шиг
Ромчууд түүний тушаалыг эсэргүүцсэн үү?
206
00:13:41,116 --> 00:13:43,284
Тэд бол дайсан.
207
00:13:43,351 --> 00:13:46,154
Биднээс ялгаагүй
боол болж зовж шаналсан.
208
00:13:49,558 --> 00:13:54,863
Эсвэл авсан хүмүүс
ахын чинь амьдрал.
209
00:13:54,931 --> 00:13:57,466
Таныг байсан үе бий
өөрийнхөө зүрх сэтгэлийг дагасан
210
00:13:57,533 --> 00:13:59,334
цусны асуудалд.
211
00:13:59,402 --> 00:14:01,403
Энэ нь танд юу хэлэх вэ?
212
00:14:10,546 --> 00:14:12,781
Бид одоо өөр эрчүүд болсон.
213
00:14:17,654 --> 00:14:19,688
Бид бүгд биш.
214
00:14:22,759 --> 00:14:26,062
Спартакт надад байх болно гэдгийг мэдэгдээрэй
тэр буцаж ирэхэд үг.
215
00:14:50,119 --> 00:14:53,521
Би гэрч болж төрсөн
чиний олон галзуу төлөвлөгөө.
216
00:14:53,589 --> 00:14:57,124
Би тэдэнд хэзээ ч итгэж байгаагүй
биднийг далай дээгүүр хөтөлнө.
217
00:14:57,192 --> 00:15:00,395
Хамгийн сүүлд би тэдэн дээр өөрийгөө олсон,
Би гинжтэй байсан.
218
00:15:02,164 --> 00:15:03,431
Ромын хөрсөнд холбогдсон.
219
00:15:03,499 --> 00:15:05,466
Эхнэр маань надаас авсан.
220
00:15:05,534 --> 00:15:07,903
Тэд үүрд харамсах зүйл.
221
00:15:07,970 --> 00:15:11,640
Үүнд би эргэлзэхгүй байна.
222
00:15:11,708 --> 00:15:12,708
Одоогийн зорилгынхоо хувьд,
223
00:15:12,742 --> 00:15:16,812
Миний оюун ухаан бага итгэлтэй байна.
224
00:15:16,880 --> 00:15:19,148
Crixus хотын дотор зэрлэг гүйдэг,
225
00:15:19,215 --> 00:15:22,051
Крассус өсөн нэмэгдэж буй шуургагүйгээр заналхийлж байна.
226
00:15:22,118 --> 00:15:25,521
Халдлагад өртсөн цаг хугацаа
Сицили дахь улаан буудайн зүг.
227
00:15:25,588 --> 00:15:30,626
Херасело тээвэрлэлтийн тухай өгүүлдэг
цуглаанд том.
228
00:15:30,694 --> 00:15:33,396
Би тэр хүнд цохилт өгөх болно,
229
00:15:33,464 --> 00:15:34,497
түүний түрийвч биш.
230
00:15:34,565 --> 00:15:36,866
Хоол нь түүний цэргийг тэжээх зорилготой.
231
00:15:36,934 --> 00:15:39,536
Үүнийг авах нь тэдэнд сул дорой хүмүүст туслах болно,
232
00:15:39,604 --> 00:15:42,139
мөн Крассыг унагахад хүргэв
хүссэн зам руу.
233
00:15:42,206 --> 00:15:43,306
Оноо сайн хийсэн.
234
00:15:45,610 --> 00:15:47,845
Нэгийг нь та магадгүй
бурханлаг миний үгс байхгүй,
235
00:15:47,912 --> 00:15:49,647
толгой нь мөнх дарсанд умбасангүй.
236
00:15:52,050 --> 00:15:54,151
Эр хүн чадах бүхнээ хийх ёстой
тэврэхийн тулд тэр тэвэрч чадна
237
00:15:54,219 --> 00:15:56,287
энгийн өдрийн новшийн эсрэг.
238
00:15:56,354 --> 00:15:59,423
Би чамайг илүү их хүндэлдэг.
239
00:15:59,491 --> 00:16:01,859
Бидний үйл хэрэгт хамгийн үнэнч байх шиг ...
240
00:16:01,926 --> 00:16:03,227
хэрэв би унах байсан бол.
241
00:16:05,230 --> 00:16:07,965
Та миний бодлыг мэднэ
сэдэв рүү.
242
00:16:08,033 --> 00:16:09,800
Би удирдагч биш.
243
00:16:09,868 --> 00:16:12,336
Та өөрийгөө нотолсон
Crixus-аас илүү,
244
00:16:12,404 --> 00:16:14,439
гудамж азгүй үед
золгүй цустай.
245
00:16:14,506 --> 00:16:16,341
Хэрэв Навиа намайг газар тавиагүй бол
246
00:16:16,408 --> 00:16:19,111
Би ч мөн адил асгарсан байж магадгүй.
247
00:16:19,178 --> 00:16:21,179
Үгүй
248
00:16:21,247 --> 00:16:22,347
Чи тэгэхгүй байх байсан.
249
00:16:26,953 --> 00:16:28,687
Тэд газарддаг.
250
00:16:30,123 --> 00:16:32,791
Мөн новшийн Ромчуудын цус.
251
00:16:40,667 --> 00:16:42,834
Магадгүй хэзээ нэгэн цагт чи олдох байх
зүрх сэтгэлд илүү ойр шалтгаан,
252
00:16:44,337 --> 00:16:46,238
гавъяатай мантийг авах.
253
00:16:46,306 --> 00:16:48,940
Магадгүй би яг энэ шөнө унах болно.
254
00:16:49,008 --> 00:16:51,677
Тэгээд чамайг уйлуулж орхи
бусад эмэгтэйчүүдтэй хамт.
255
00:17:01,320 --> 00:17:03,421
Бүтэцээ үргэлжлүүлээрэй!
256
00:17:46,998 --> 00:17:48,899
Та биднийг орхихыг хүсч байна уу?
257
00:17:48,967 --> 00:17:51,234
Санус чамайг замд чинь явуулах болно!
258
00:18:00,043 --> 00:18:03,012
Крассус биднийг сайн хангадаг.
259
00:18:03,080 --> 00:18:04,547
Авралгүй.
260
00:18:04,615 --> 00:18:06,216
Бүгд үхсэн.
261
00:18:06,283 --> 00:18:09,119
Илүү юу болохыг харцгаая
тэр энэ шөнө санал болгох ёстой.
262
00:18:27,739 --> 00:18:31,475
Би түүний нүд рүү харсан ч үгүй
миний таньдаг хүү рүү удаан ширт.
263
00:18:31,542 --> 00:18:36,079
Би хүйтэн зайны гэрч болсон
түүний харцанд.
264
00:18:36,147 --> 00:18:38,382
Та үгээ таслах хэрэгтэй
мөн түүнийг ойртуулж,
265
00:18:38,450 --> 00:18:40,250
тэр хаана харьяалагддаг.
266
00:18:40,318 --> 00:18:43,387
Би юу ч илүү хүсээгүй.
267
00:18:43,454 --> 00:18:45,322
Гэсэн хэдий ч тэр өөрийнхөө замыг олох ёстой.
268
00:18:45,390 --> 00:18:48,458
эсвэл үүрд алга болно.
269
00:18:48,526 --> 00:18:50,227
Мэдээжийн хэрэг.
270
00:18:50,295 --> 00:18:53,363
Би зүрх сэтгэлээ ярьдаг, бодол алга.
271
00:18:53,431 --> 00:18:56,667
Энэ нь хүнд жинтэй, харж байна
нэг нь маш их хайртай цутгамал тэнүүлч.
272
00:18:56,735 --> 00:19:00,070
Би түүнд ямар ч гэрэл санал болгож чадахгүй
эрэг дээр угтах.
273
00:19:03,842 --> 00:19:10,247
Гэсэн хэдий ч та харагдах болно
Хойд од шиг тод,
274
00:19:11,316 --> 00:19:13,418
удирдлагандаа тогтмол байдаг.
275
00:19:15,888 --> 00:19:17,756
Би зовлонг нь хөнгөвчлөхийн тулд юу ч хийх болно
276
00:19:17,824 --> 00:19:20,960
хүү, эрхэм эцэг хоёрын аль алиных нь.
277
00:19:28,568 --> 00:19:32,103
Чи миний гарт байхад,
278
00:19:32,171 --> 00:19:34,706
дэлхий санаа зоволтгүй.
279
00:19:34,774 --> 00:19:36,841
Чи намайг тэндээс үүрд олох болно.
280
00:19:36,909 --> 00:19:39,611
Бурхад тэнгэрээс унах хүртэл.
281
00:20:28,763 --> 00:20:32,199
Эцэст нь таалалд автсан новшийн шоо.
282
00:20:32,267 --> 00:20:36,403
Би юуны тэнцвэрийг харах болно
Та хулгайлсан байна.
283
00:20:36,471 --> 00:20:41,742
Би дарсны тэнцвэрийг харах болно
тахианаас гадагшлуулсан.
284
00:20:42,744 --> 00:20:45,580
Шөнө залуу байна
янханууд ч мөн адил.
285
00:20:45,647 --> 00:20:50,051
Хоёулаа зөв насыг нь хараарай.
286
00:20:50,119 --> 00:20:52,888
Тэгвэл өөр тоглоом.
287
00:20:52,956 --> 00:20:55,524
Би ялалтын тухай амархан ирсэн,
288
00:20:55,592 --> 00:20:57,726
Би тэднээс хэцүүхэн салах болно.
289
00:20:59,029 --> 00:21:02,564
Энэ бүхэн ашиг тусаа өгөх болов уу
Тиймээс Спартактай харьцахдаа.
290
00:21:02,632 --> 00:21:07,703
Би удахгүй цус гарахаас айж байна
хүссэн зоосыг солих,
291
00:21:07,770 --> 00:21:12,407
босогчдын тухай мэдээ ирэхэд
Сицили дахь хааны галзуурал.
292
00:21:12,475 --> 00:21:15,311
Энэ нь бодол санааг зовоох зүйл юм.
293
00:21:15,378 --> 00:21:18,681
Спартак хөлөг онгоцыг чинь удирдаж байна.
294
00:21:18,748 --> 00:21:23,352
түүнийг хөвж явахад чамайг эрэг рүү хүчээр тулгаж байна
тодорхойгүй аз руу.
295
00:21:23,420 --> 00:21:26,889
Өөрийн бодлоор гаргасан шийдвэр,
296
00:21:26,956 --> 00:21:30,559
суурь аюул заналхийлсэн хагарал байхгүй.
297
00:21:30,627 --> 00:21:33,830
Хамгийн баян хүний эзэмшилд орох
298
00:21:33,897 --> 00:21:36,466
Бүгд найрамдах улсад
299
00:21:36,534 --> 00:21:41,572
Энэ бол сүйрэл, сүйрлийн урилга юм.
300
00:21:41,639 --> 00:21:45,042
Спартак эсрэг хөдөлж байна
Сицили дээр Крассус уу?
301
00:21:45,110 --> 00:21:48,512
Би толгойгоо цэвэрлэх болно,
302
00:21:48,580 --> 00:21:52,083
илүү их шээс урсахаас өмнө
алдаатай хэлнээс.
303
00:21:52,151 --> 00:21:53,718
Хонгор минь хөдөл.
304
00:21:53,786 --> 00:21:55,420
Алив.
305
00:21:55,487 --> 00:21:58,589
Би Crixus байх байсан гэж бодож байна
энийг сурах хүсэл.
306
00:22:01,793 --> 00:22:03,594
Түр зогсоох.
307
00:22:03,661 --> 00:22:08,165
Илүү юу болохыг харцгаая
Киликийн уснаас татна.
308
00:22:08,233 --> 00:22:09,933
Би ч адилхан бодолтой байсан.
309
00:22:23,582 --> 00:22:25,116
Чи идэх ёстой.
310
00:22:27,186 --> 00:22:30,189
Тэр хүн биднийг амьсгалж байгаад дургүйцдэг.
311
00:22:30,257 --> 00:22:32,825
Та эсэргүүцэхгүй байна
түүний дургүйцлийн тухай.
312
00:22:34,628 --> 00:22:36,329
Агрон. Хэсэг түр зогсоо.
313
00:22:36,396 --> 00:22:37,596
Спартак усан онгоцны зогсоол дээр иржээ.
314
00:22:37,664 --> 00:22:38,697
Би түүнийг эргэн ирэхэд нь угтах болно.
315
00:22:38,765 --> 00:22:40,333
Мөн надад үг их хэрэгтэй байх болно.
316
00:22:40,400 --> 00:22:42,535
Надад одоохондоо эвдэх зүйл алга.
317
00:22:42,602 --> 00:22:44,482
Энэ нь хүмүүсийн нийтлэг зан чанар мөн үү
Рейнээс зүүн тийш эрчүүд
318
00:22:44,504 --> 00:22:47,373
хэрүүлээс зугтах уу?
319
00:22:47,441 --> 00:22:49,375
Үгүй
320
00:22:49,443 --> 00:22:51,043
Гэсэн хэдий ч би үүнийг нэг удаа сурсан
новшийн Сири
321
00:22:51,111 --> 00:22:52,912
амнаас худал хэлж, худал хэлж байна
тэдний хамгийн амттай нектар.
322
00:22:52,946 --> 00:22:54,113
Би чамд итгэх итгэлийг эвдээгүй.
323
00:22:54,180 --> 00:22:55,447
Та Кастустай хамт байсан.
324
00:22:55,515 --> 00:22:58,283
Би чамд тушаасны дараа
түүний компани байхгүй хэвээр байна.
325
00:22:58,351 --> 00:23:00,352
Тушаасан уу?
326
00:23:00,420 --> 00:23:03,355
Нэгэн цагт уясан хүзүүвч
Миний хүзүү бол холын дурсамж юм.
327
00:23:03,423 --> 00:23:05,891
Намайг хальтирна гэж битгий бодоорой
'Чамд зориулж дахин тойруулъя.
328
00:23:05,959 --> 00:23:08,060
Битгий новшийн гогцоо босго.
329
00:23:08,128 --> 00:23:09,528
Хэрэв намайг илрүүлсэн бол
Киликичтэй хамт
330
00:23:09,596 --> 00:23:11,964
чамд амласан амлалтын дараа
Та адилхан хүсэл тэмүүлэлтэй байх болно.
331
00:23:12,032 --> 00:23:13,272
Би гудамжинд Кастустай тааралдсан
332
00:23:13,333 --> 00:23:16,102
харин Крикс болон бусад хүмүүс
галзууралд автсан.
333
00:23:16,169 --> 00:23:17,369
Бид та болон Спартакийн төлөө эвдэрсэн.
334
00:23:17,371 --> 00:23:21,807
үг хэлэх цаг ч байхгүй
бидний хооронд өнгөрөх.
335
00:23:21,875 --> 00:23:25,545
Тэгээд би итгэх ёстой
бүгд хотын дотор
336
00:23:25,612 --> 00:23:27,780
тэр чиний хажууд гайхамшигтайгаар гарч ирэв үү?
337
00:23:27,848 --> 00:23:29,849
Би чамд итгэх шиг.
338
00:23:31,118 --> 00:23:33,186
Бүх зүйлд.
339
00:23:34,855 --> 00:23:38,324
Агрон, бидэнд новшийн асуудал байна.
340
00:23:41,861 --> 00:23:44,363
Хэчнээн сүлд толгод вэ?
341
00:23:44,431 --> 00:23:46,098
Тоогоор гуч.
342
00:23:46,166 --> 00:23:48,901
Магадгүй үүрийн мананд илүү нуугдсан байх.
343
00:23:48,969 --> 00:23:50,169
Скаутууд.
344
00:23:50,236 --> 00:23:53,038
Урьдчилсан байдлаар тэдний тоо цөөхөн байна.
345
00:23:57,477 --> 00:24:04,082
Удалгүй тэд хавдах болно,
Тэдний легионууд бидэн дээр мөргөлдөж байна.
346
00:24:04,150 --> 00:24:06,084
Дараа нь бид мессеж илгээх хэрэгтэй болов уу
347
00:24:06,152 --> 00:24:08,353
ийм оролдлогын тэнэглэл.
348
00:24:08,420 --> 00:24:12,289
Зэвсэг цуглуулж,
мөн хаалгыг онгойлгоход бэлдээрэй!
349
00:24:13,792 --> 00:24:16,293
Спартак зөвшөөрөөгүй
Крассус руу тэнэг дайралт.
350
00:24:16,361 --> 00:24:19,830
Тэр халдлага үйлдэж байхад
Сицили дахь хүн дээр үү?
351
00:24:19,898 --> 00:24:22,533
Тэр Крассус руу хөдөлж,
352
00:24:22,600 --> 00:24:24,702
Тэгсэн хэрнээ бид энд азарган тахиа идээд сууж байх болно.
353
00:24:26,171 --> 00:24:29,539
Үүнийг Крассуд үзүүлье
дэлхийн бүх зоос
354
00:24:29,607 --> 00:24:32,876
түүний цус үлдэхгүй
новшийн газар дээр!
355
00:24:35,046 --> 00:24:39,015
Та энэ хүмүүсийг удирддаггүй.
356
00:24:39,083 --> 00:24:41,284
Магадгүй миний хийх цаг нь болсон байх.
357
00:24:42,987 --> 00:24:44,554
Криксус!
358
00:24:49,726 --> 00:24:51,727
Та яагаад цугларсан юм бэ
өсөх зорилготой юу?
359
00:24:51,795 --> 00:24:54,830
Ромын хүмүүстэй уулзахын тулд
толгод дээр цугларав.
360
00:24:54,898 --> 00:24:58,134
Түүнд хаалгыг онгойлгох тушаал өгсөн.
361
00:24:58,202 --> 00:24:59,435
Би ч бас нээх харах байсан.
362
00:25:02,106 --> 00:25:04,006
Эцэст нь тэр тэнэг шалтгаанаар унав.
363
00:25:04,074 --> 00:25:08,010
За чи намайг андуураад байна.
364
00:25:08,078 --> 00:25:10,646
Би тушаал өгөхгүй
Крассусын эрчүүдийг сүй тавихыг үзнэ үү.
365
00:25:10,714 --> 00:25:12,948
Тэгвэл зорилгыг юу хөдөлгөдөг вэ?
366
00:25:13,016 --> 00:25:16,352
Би юу үлдэхийг харах болно
манай Ромын зочдыг суллав.
367
00:25:20,656 --> 00:25:22,090
Та тэднийг сулласан уу?
368
00:25:22,158 --> 00:25:23,558
Чи ухаан алдсан байна.
369
00:25:23,626 --> 00:25:27,596
Чи дуугаа алдсан шиг
үнэ цэнэтэй бүх шийдвэрт.
370
00:25:31,701 --> 00:25:36,504
Хаалга босгохыг оролдох
миний үгнээс өмнө.
371
00:25:36,572 --> 00:25:40,108
Тэгээд та үүнийг олох болно
араар чинь үүрд хаагдах болно.
372
00:26:09,904 --> 00:26:11,838
Өөр амьдрал юм шиг байна.
373
00:26:11,906 --> 00:26:13,140
Биднийг халуун дулаанаар тэврэх үед
374
00:26:13,208 --> 00:26:16,443
аавын чинь Вилла.
375
00:26:16,511 --> 00:26:18,946
Зарим хүмүүсийн хувьд хүйтэн бүрийн газар.
376
00:26:21,083 --> 00:26:23,150
Хамгийн сүүлд хэзээ хоол уруулаар дамжсан бэ?
377
00:26:23,218 --> 00:26:25,085
Ямар ч хамаагүй зүйл.
378
00:26:25,153 --> 00:26:27,921
Миний хувьд үүнээс өөр зүйл байхгүй.
379
00:26:27,989 --> 00:26:29,690
Майхны минь тав тухтай байдалд орцгооё.
380
00:26:29,757 --> 00:26:31,758
мөн өршөөлгүй газраас эргүүл.
381
00:26:34,829 --> 00:26:37,264
Би эрчүүдтэйгээ үлддэг.
382
00:26:37,332 --> 00:26:40,401
Император үүнийг авах байсан шиг.
383
00:26:40,468 --> 00:26:45,873
Аав чинь чамд санаа тавьдаг
чиний мэдэхээс илүү.
384
00:26:45,940 --> 00:26:49,710
Түүний гар санал болгов
өөрийн хүрэлтээр дамжуулан.
385
00:26:52,014 --> 00:26:54,281
Чи түүний тушаалаар над дээр ирсэн үү?
386
00:26:54,349 --> 00:26:57,317
Тэр дохио зангаа хийхээр сонгосон.
387
00:26:57,385 --> 00:26:59,787
Яг л сонгох ёстой шигээ
хэрхэн хүлээж авдаг.
388
00:27:19,807 --> 00:27:21,675
Биднийг дайрсан хүмүүс чинь яах вэ?
389
00:27:21,742 --> 00:27:23,610
Тэд одоо биднийг амьдаар нь үзэхэд бэлэн байна уу?
390
00:27:23,678 --> 00:27:28,682
Тэд миний эрчүүд байхаа больсон,
шалтгаанаар зогсохгүй.
391
00:27:28,750 --> 00:27:30,785
Би чамайг хотоос харах болно,
392
00:27:30,852 --> 00:27:32,586
мөн тэдний уур хилэнгээс хол.
393
00:27:32,654 --> 00:27:34,622
Та ийм энэрэнгүй сэтгэлд хүрэх байсан уу
394
00:27:34,690 --> 00:27:36,657
азгүй үйл явдлын өмнө.
395
00:27:36,725 --> 00:27:38,492
Бид хоёулаа тэдэнд маш их шархадсан.
396
00:27:38,560 --> 00:27:40,594
Та зовж шаналсан боловч ядаргаатай зураас.
397
00:27:40,662 --> 00:27:41,662
Үүнийг нэг түвшинд байрлуулахыг бүү эрэлхийл
398
00:27:41,730 --> 00:27:42,863
тасарсан эрхтэнтэй.
399
00:27:42,931 --> 00:27:44,932
Би өөр юу ч хайхгүй байна
замуудын салах.
400
00:27:45,000 --> 00:27:48,002
Чамаас болон хүссэн хүмүүсээс
миний тушаалаас сал.
401
00:27:50,472 --> 00:27:53,341
Та Криксийг албадсан
нөгөө нь Синуэсаас уу?
402
00:27:53,409 --> 00:27:55,744
Тэд хараагдсан ханан дотор үлдэнэ.
403
00:27:55,811 --> 00:27:58,446
Би Сицилийн төлөө үнэнч хэвээр байгаа хүмүүстэй хамт байна
404
00:27:58,514 --> 00:28:00,081
ба түүнээс дээш оноо.
405
00:28:00,149 --> 00:28:02,517
Хүчирхэг Спартак.
406
00:28:02,585 --> 00:28:04,353
Эрхэм зорилгоосоо эргэх.
407
00:28:04,420 --> 00:28:07,122
Би өөр замыг сонгосон.
408
00:28:07,190 --> 00:28:11,661
Таны аялж явсан нэгэн адил цусаар урсдаг.
409
00:28:11,729 --> 00:28:13,463
Нэг Ром намайг босгосон.
410
00:28:13,530 --> 00:28:16,499
Би түүний эргийг орхисонд талархаж байгаарай.
411
00:28:16,567 --> 00:28:20,069
Би хэзээ ч эргэж ирээгүй бурхандаа залбираарай.
412
00:28:28,546 --> 00:28:29,512
Тэднийг буцааж зөөнө үү.
413
00:28:29,580 --> 00:28:31,314
Хөдлөх! Буцаад байгаарай!
414
00:28:34,351 --> 00:28:36,787
Бид таны цусыг нэг өдөр авах болно!
415
00:28:42,059 --> 00:28:45,969
Учир нь та адислагдсан
Спартак тэнэг зогсож байна.
416
00:28:52,236 --> 00:28:53,904
Хажуу тийш нүү.
417
00:29:29,176 --> 00:29:30,342
Та биднийг бүгдийг эрсдэлд орууллаа!
418
00:29:30,410 --> 00:29:32,311
Би харин ялалт руу илүү хөдөлж байна!
419
00:29:32,379 --> 00:29:34,113
Дайснуудаа салхинд хийсгэснээр үү?
420
00:29:34,180 --> 00:29:35,514
Та уур хилэнг буруу энгэр дээр тавьдаг.
421
00:29:35,582 --> 00:29:37,216
Крассус бол жинхэнэ дайсан.
422
00:29:37,284 --> 00:29:39,852
Мөн та зэвсэг хүргэж байна
хүлээлтийн гарт.
423
00:29:39,919 --> 00:29:42,154
Лаета болон бусад хүмүүс
бидний дунд хэтэрхий удаж байна.
424
00:29:42,222 --> 00:29:44,790
Тэд юу байж болох вэ
сонссон эсвэл нүдээ харсан -
425
00:29:44,858 --> 00:29:47,492
Тэд хуваагдсан ах дүү хоёрыг харав.
426
00:29:47,560 --> 00:29:49,428
Бидний давах ёстой ан цав.
427
00:29:49,495 --> 00:29:51,596
Нэг нь Сицили дахь таны схемээр өргөжиж байна.
428
00:29:51,664 --> 00:29:54,166
Красс ч бас итгэх болно.
429
00:29:54,234 --> 00:29:56,001
Лаета түүнд энэ тухай хэлэхэд.
430
00:29:58,972 --> 00:30:03,341
Чи түүнийг сулла, тэгэхээр тэр
төлөвлөгөөнийхөө талаар мэдэх үү?
431
00:30:03,409 --> 00:30:05,477
Тэгээд тэр тэднийг зогсоохоор хөдлөхөд...
432
00:30:05,544 --> 00:30:08,513
Бид тэр хүнийг харах болно
мөн түүний легионууд эцсээ хүртэл.
433
00:30:13,619 --> 00:30:15,754
Гераклео ба түүний хөлөг онгоцууд
Манай хүчний талыг авч явах болно
434
00:30:15,821 --> 00:30:16,955
долгионоор Сицили руу.
435
00:30:17,023 --> 00:30:18,223
Санус ба шүүрч авах
хангахын тулд итгэмжлэгдсэн эрчүүдийн
436
00:30:18,290 --> 00:30:20,191
Киликчүүд тохиролцоонд үнэнч хэвээр байна.
437
00:30:20,259 --> 00:30:21,726
Би хотод үлдэх үү?
438
00:30:21,794 --> 00:30:24,128
Танд үнэнч гэдгээ мэддэг хүмүүстэй хамт.
439
00:30:24,196 --> 00:30:27,332
Наад зах нь тийм
Крассус юунд итгэх бол.
440
00:30:27,399 --> 00:30:29,534
Ромын биеийг бид давсалсан
бидний үйл хэрэгт хувцаслах болно,
441
00:30:29,601 --> 00:30:33,004
мөн өгөхөөр байрлуулсан
оршихуйн хуурмаг.
442
00:30:33,072 --> 00:30:35,105
Та хүчээ удирдана
хойд хаалгаар
443
00:30:35,173 --> 00:30:36,607
Мелиа нурууны дээгүүр,
444
00:30:36,675 --> 00:30:38,676
Бид Крассус руу явж байхад
арал дээрх үр тарианы .
445
00:30:38,743 --> 00:30:39,877
Түүнд эрчүүдийг эвдэхээс өөр аргагүй болно
446
00:30:39,945 --> 00:30:41,679
түүний хангамжийг хамгаалахын тулд.
447
00:30:41,746 --> 00:30:43,614
Легионуудаа хуваах нь...
448
00:30:43,682 --> 00:30:45,316
Танд уулын хярыг давах цаг гаргаж байна...
449
00:30:45,384 --> 00:30:46,951
мөн түүний үлдсэн хүчнүүд дээр буув
450
00:30:47,018 --> 00:30:49,653
Тэд чамд итгэж байхад
хотын хэрэм дотор.
451
00:30:49,721 --> 00:30:51,956
Би түүнийг ялахад дэндүү цөөхөн байх болно.
452
00:30:52,023 --> 00:30:52,990
Ганцаараа, магадгүй.
453
00:30:53,058 --> 00:30:55,760
Гэсэн хэдий ч би чамайг ийм байлгахгүй байсан.
454
00:30:55,827 --> 00:30:57,194
Бид Сицилиас зугтах болно
455
00:30:57,262 --> 00:30:59,597
Крассусын эрчүүдийн дараа
биднийг татан оролцуулахаар газардсан.
456
00:30:59,664 --> 00:31:03,568
Мөн далайгаас
Бид ах нартайгаа нэгдэх болно.
457
00:31:06,338 --> 00:31:10,975
Крассусын байдал суларлаа
хоёр талын хүч.
458
00:31:11,043 --> 00:31:13,011
Биднийг үг таслах үед та үүнийг мэдсэн үү?
459
00:31:13,078 --> 00:31:14,746
Би зөвхөн Агронд л итгэлтэй байсан.
460
00:31:14,813 --> 00:31:15,780
Ганникийг мэдлэгт хүргэж байна
461
00:31:15,848 --> 00:31:18,950
далайгаас буцах үед.
462
00:31:19,018 --> 00:31:21,019
Би Лаета болон бусад хүмүүсийг эрсдэлд оруулж чадаагүй
463
00:31:21,086 --> 00:31:22,954
жинхэнэ зорилгыг олж илрүүлэх.
464
00:31:23,022 --> 00:31:23,988
Новшийн новшнууд!
465
00:31:24,056 --> 00:31:26,391
Та сүүлийн үед санал нийлэхгүй байна.
466
00:31:26,458 --> 00:31:28,493
Та болон таны эмэгтэйд гайхах зүйл алга
атираанаас үлдсэн үү?
467
00:31:28,560 --> 00:31:30,628
Бид түүний хажуугаар өнгөрөх ёстой.
468
00:31:30,696 --> 00:31:32,430
Эсвэл сүйрнэ.
469
00:31:36,236 --> 00:31:37,336
Диотимус гүүрний тухай ярьжээ
470
00:31:37,403 --> 00:31:40,138
Энэ улирлын сүүлээр явах боломжгүй.
471
00:31:40,206 --> 00:31:42,707
Ромчууд ч үүнд итгэх болно.
472
00:31:42,775 --> 00:31:45,811
Та тэднийг хамгийн ноцтой алдаагаар нотлох болно.
473
00:31:45,878 --> 00:31:48,013
Миний зааж өгөхийг хүсч буй хичээл.
474
00:31:50,116 --> 00:31:52,017
Манай хүмүүсийг хуурай газар чимээгүйхэн хараарай.
475
00:31:52,084 --> 00:31:54,152
Мөн илүү ихийг хурдан буцаа.
476
00:31:54,220 --> 00:31:56,354
Би олон Ромчуудыг алахгүй байхыг хичээх болно
477
00:31:56,422 --> 00:31:58,056
Таны оршихуйд дутуу байна.
478
00:32:00,793 --> 00:32:02,927
Та эмэгтэйчүүдээр дүүрэн, архи уусан уу?
479
00:32:02,995 --> 00:32:04,296
Би далайн хүн.
480
00:32:04,363 --> 00:32:06,431
Мөн үүнээс хамааралгүй.
481
00:32:06,499 --> 00:32:08,600
Хэрэв Кастус сэрвэл ундаа ууж,
482
00:32:08,667 --> 00:32:11,369
үг өг, тэгвэл бид түүний төлөө буцаж ирнэ.
483
00:32:11,437 --> 00:32:13,038
Таны хийсэн бүх зүйлд баярлалаа.
484
00:32:13,105 --> 00:32:14,539
Хэн нь ч хүртээгүй.
485
00:32:14,607 --> 00:32:15,807
Би зүгээр л зоосны төлөө,
486
00:32:15,875 --> 00:32:17,542
мөн түүний жин миний гарт байна.
487
00:32:17,610 --> 00:32:18,843
Буцаж ирэхэд нь авах болно.
488
00:32:19,545 --> 00:32:22,046
Бүгдэд зориулсан гайхалтай өдөр.
489
00:32:22,114 --> 00:32:23,147
Ийм цаг хүртэл.
490
00:32:23,215 --> 00:32:25,283
Хаан Спартак.
491
00:32:29,254 --> 00:32:31,222
Энэ бол галзуу төлөвлөгөө юм.
492
00:32:33,025 --> 00:32:35,059
Миний хамгийн их таалагддаг төрөл.
493
00:32:36,662 --> 00:32:38,663
Та мэдээлсэн гэж үзэж байна
хойд талын хүчин чармайлт үнэн зөв үү?
494
00:32:38,730 --> 00:32:41,532
Би тэгж байна, Император.
495
00:32:41,600 --> 00:32:44,469
Дараа нь бид хүлээж байна
тухайн үеийн бурханлаг чанар.
496
00:32:44,536 --> 00:32:47,905
Хэрэв бурхадаас ирсэн тэмдэг бол бүх зүйл юм
Та хүсэл эрмэлзэлд түлхэц өгөхийг эрэлхийлж байна ...
497
00:32:47,973 --> 00:32:49,440
Дараа нь түүн дээр нүдээ аних хэрэгтэй.
498
00:32:52,211 --> 00:32:55,747
Спартак шүүрч авахыг суллав
Синусагийн хоригдлууд.
499
00:32:55,814 --> 00:32:57,655
Та энэ юуг олох болно
хэлэн дээрээ авч явдаг
500
00:32:57,683 --> 00:32:59,117
сонирхол татахуйц.
501
00:33:00,820 --> 00:33:02,954
За хүрээд ир.
Чимээгүй эвдэж,
502
00:33:03,022 --> 00:33:05,757
мөн илүү ялгамжтай байхыг хараарай
түүний үнэ цэнийг оюун ухааны хэмжүүр.
503
00:33:09,462 --> 00:33:12,397
Спартак ба түүний хүмүүс
Сицилийн эсрэг хөдөлнө.
504
00:33:12,465 --> 00:33:13,565
Үлдсэн нь яах вэ?
505
00:33:13,633 --> 00:33:14,666
Тэд эрэгтэйгээс хугарсан
506
00:33:14,734 --> 00:33:15,934
Гэсэн хэдий ч хотыг барьж байна.
507
00:33:16,002 --> 00:33:17,402
Одоо бол бидний боломж!
508
00:33:17,470 --> 00:33:20,305
Синуса зогсож байгаа ч хэсэгчлэн хамгаалсан.
509
00:33:20,373 --> 00:33:21,773
Тиймээс энэ нь харагдах болно.
510
00:33:21,841 --> 00:33:23,775
Их зовлон авчрах ёстой,
511
00:33:23,843 --> 00:33:25,544
Хотынхоо уналтыг гэрчлэх үү?
512
00:33:25,612 --> 00:33:28,714
Хэлэхээс цаашгүй.
513
00:33:28,781 --> 00:33:30,082
Гэсэн хэдий ч та амьд үлдсэн.
514
00:33:30,149 --> 00:33:33,251
Хамгийн азтай адислал.
515
00:33:33,319 --> 00:33:36,088
Зөвхөн Аэдилийн эхнэрийн нэрээр бэлэглэсэн.
516
00:33:36,155 --> 00:33:37,089
Та Энниустай гэрлэсэн үү?
517
00:33:37,156 --> 00:33:38,123
Гол санааг олж харахгүй байна.
518
00:33:38,191 --> 00:33:39,625
Хариу өгөөч.
519
00:33:39,692 --> 00:33:42,828
Тэр энэ хорвоод ирээгүй байхад тиймээ.
520
00:33:42,896 --> 00:33:44,230
Спартак үүнийг мэдээд намайг албадуулсан
521
00:33:44,298 --> 00:33:46,399
харьцахад туслалцаа үзүүлэх
Киликчүүдтэй хамт.
522
00:33:48,035 --> 00:33:49,469
Чамайг дээрэмдсэн хүнд та тусламж үзүүлсэн
523
00:33:49,537 --> 00:33:51,638
нөхрийн амьдрал,
Өөрийгөө аврахын тулд?
524
00:33:51,706 --> 00:33:55,042
Олон хүмүүсээ аврахын тулд
Энэ нь амьсгал татсан хэвээр байв.
525
00:33:55,109 --> 00:33:56,977
Шаардлагатай бол би дахин хийх зүйл.
526
00:33:59,714 --> 00:34:01,015
Император.
527
00:34:03,085 --> 00:34:04,585
Эмэгтэй хүн амин чухал мэдээллийг өгдөг.
528
00:34:05,621 --> 00:34:07,822
Та яагаад одоог хүртэл сул зогссоор байгаа юм бэ?
529
00:34:07,890 --> 00:34:11,392
Миний хэлсэнчлэн би түр зогссон
боломжийн төлөө, одоо танилцуулж байна.
530
00:34:11,460 --> 00:34:13,027
Таны сүнсэнд талархаж байна.
531
00:34:13,095 --> 00:34:16,297
Бид дахин үг таслах болно,
Хотыг чинь буцаан авсны дараа.
532
00:34:16,365 --> 00:34:17,932
Мартанд бэлтгэх тушаал өг.
533
00:34:25,875 --> 00:34:27,542
Та дарстай юу?
534
00:34:27,610 --> 00:34:29,611
Фалерн.
535
00:34:29,678 --> 00:34:32,447
Аавын чинь бэлэг.
536
00:34:32,515 --> 00:34:35,183
Ирээрэй, аяга хуваалцъя.
537
00:34:40,223 --> 00:34:43,358
Легионууд байсан
бүрдүүлэхэд уриалав.
538
00:34:43,426 --> 00:34:46,595
Таатай тэмдэг гэж би залбирч байна.
539
00:34:46,663 --> 00:34:47,863
Дайн удахгүй дуусна гэж
540
00:34:47,897 --> 00:34:50,332
тэгээд бид гэртээ харих боломжтой.
541
00:34:50,400 --> 00:34:54,002
Алдар алдар, амжилтаар угтах.
542
00:34:54,070 --> 00:34:58,807
Император болон эрчүүдэд зориулав
Энэ нь түүний доор үйлчилдэг.
543
00:34:58,875 --> 00:35:01,410
Хайртай хүүгүй нүүх
544
00:35:01,478 --> 00:35:03,445
түүний зүрх сэтгэлд жинтэй байдаг.
545
00:35:03,513 --> 00:35:07,016
Би өөрийнхөө тухай ярьдаггүй.
546
00:35:07,083 --> 00:35:10,920
Харин амьдралаас нь хулгайлагдсан хүмүүсийн тухай
intemperate тушаалаар.
547
00:35:10,987 --> 00:35:15,491
Үүнийг хөнгөн өгөөгүй гэдгийг мэдэж аваарай.
548
00:35:15,558 --> 00:35:18,594
Бас харамсах зүйлгүй.
549
00:35:18,662 --> 00:35:21,931
Би энэ чулууг зурсан бол
550
00:35:21,998 --> 00:35:23,933
мөн Сабинусын оронд унасан байв.
551
00:35:24,000 --> 00:35:25,401
Та тэгж хэлэхгүй байна.
552
00:35:27,103 --> 00:35:31,073
Дэлхий хэвээрээ байхгүй гэж үү
Миний дэргэд байхгүй болох уу?
553
00:35:31,140 --> 00:35:32,774
Император одоо хүртэл жагсахгүй байсан уу
554
00:35:32,842 --> 00:35:35,144
хүслийн төгсгөл рүү,
555
00:35:35,211 --> 00:35:38,814
чирэх жин байхгүй
байнгын урам хугарах уу?
556
00:35:38,882 --> 00:35:42,217
Аав чинь чамд хайртай, Тибериус.
557
00:35:45,755 --> 00:35:47,756
Тэр чамд илүү хайртай бололтой.
558
00:35:50,259 --> 00:35:53,962
Үнэнээс хол зүйл.
559
00:35:56,366 --> 00:35:57,766
Чшш...
560
00:36:00,503 --> 00:36:07,309
Бүх зүйл ийм байх болно
тэгэх ёстой, бяцхан эзэн минь.
561
00:36:07,377 --> 00:36:10,779
Бүх зүйл байх ёстой шигээ байх болно...
562
00:36:16,185 --> 00:36:18,320
Уучлаарай.
563
00:36:18,387 --> 00:36:19,554
Та санаагаа алдаад байна.
564
00:36:23,826 --> 00:36:25,960
Үгүй
565
00:36:26,028 --> 00:36:29,597
Чи минийхийг андуурч байна.
566
00:36:29,665 --> 00:36:32,934
Тэр надаас нэг юм авсан.
567
00:36:33,002 --> 00:36:34,903
Тэгээд би хариуд нь ямар нэгэн зүйл авах байсан ...
568
00:36:39,908 --> 00:36:41,342
Үүнийг зогсоо...
Тибериус -
569
00:36:43,646 --> 00:36:46,814
Та байраа мартаж байна.
570
00:36:46,882 --> 00:36:49,717
Сайхан томилгоотой байсан ч
өндөр үнэ цэнэ,
571
00:36:49,785 --> 00:36:53,254
Та боол хэвээр байна.
572
00:36:53,322 --> 00:36:55,803
Тэгээд миний тушаалыг биелүүлэх болно.
573
00:37:39,701 --> 00:37:41,702
-ийн бүх амфорыг үзнэ үү
хананы оройноос налуу.
574
00:37:41,769 --> 00:37:44,371
Крикс хэрэгцээгээ олох болно
Тэдний дунд уулын хяр дээр.
575
00:37:44,439 --> 00:37:46,640
Vertiscus! Коррейс!
Надтай хамт!
576
00:37:56,585 --> 00:37:58,419
Хөдөлгөөн.
577
00:37:58,487 --> 00:38:00,160
Үргэлжлүүлэн хөдөл.
578
00:38:06,227 --> 00:38:07,962
Хөдлөх. Хөдлөх.
579
00:38:08,029 --> 00:38:09,496
Хөдөлгөөн!
580
00:38:09,564 --> 00:38:11,132
Литавиккус.
581
00:38:11,199 --> 00:38:13,301
Түүнийг хуарангийн зүг аюулгүй хараарай.
582
00:38:14,637 --> 00:38:16,438
Бид гараа тавьж чадах бүхнээ.
583
00:38:16,505 --> 00:38:17,605
Хотод дахиж байхгүй.
584
00:38:17,673 --> 00:38:19,340
Бид хангалттай барина гэж би залбирч байна.
585
00:38:19,408 --> 00:38:21,242
Бид хангалттай дарс барина гэж би залбирч байна.
586
00:38:25,948 --> 00:38:30,286
Бид шинэ эхлэл рүү аялдаг.
587
00:38:30,354 --> 00:38:32,421
Би ч гэсэн бид хоёрын дунд нэгийг авах байсан.
588
00:38:32,489 --> 00:38:34,090
Одоо тэгэх үү?
589
00:38:34,158 --> 00:38:36,059
Таны найз, дархан.
590
00:38:36,126 --> 00:38:37,493
Хэдийгээр тэр миний гарыг хүчээр шахаж байсан ч,
591
00:38:37,561 --> 00:38:40,496
Би одоо мэдэж байна,
592
00:38:40,564 --> 00:38:42,933
тэр ийм хувь тавилан хүртэх ёсгүй байсан.
593
00:38:43,000 --> 00:38:46,203
Мөн таны гар үнэхээр хүчлэгдсэн
чи намайг хэзээ дайрсан бэ?
594
00:38:46,270 --> 00:38:48,838
Та үүнтэй адил зүйл хийхгүй байсан уу,
595
00:38:48,906 --> 00:38:52,042
хайртай хүнээ хамгаалах уу?
596
00:38:52,110 --> 00:38:55,912
Чи одоо жинхэнэ дайчин болсон, Навиа.
597
00:38:55,980 --> 00:38:58,415
Дахиад над дээр гараа тавь
ямар ч шалтгаанаар,
598
00:38:58,482 --> 00:39:01,184
мөн би чамд нэг хүн шиг хандах болно.
599
00:39:04,221 --> 00:39:06,055
Үргэлжлүүлэн хөдөл!
600
00:39:06,123 --> 00:39:07,156
Зөөх!
601
00:39:07,224 --> 00:39:08,290
Зөөх!
602
00:39:11,394 --> 00:39:12,594
Хөдлөх!
603
00:39:12,662 --> 00:39:13,729
Үргэлжлүүлэн хөдөл!
604
00:39:14,831 --> 00:39:16,232
Гудамжуудыг чөлөөл!
Гадаг!
605
00:39:24,574 --> 00:39:26,475
Чи буруу тийшээ явж байна, ахаа.
606
00:39:26,543 --> 00:39:28,177
Бид Crixus, Melia Ridge хоёрын төлөө байна.
607
00:39:28,245 --> 00:39:30,913
Би илүү их зүйл рүү шилжих болно
ирээдүйтэй боломжууд.
608
00:39:34,785 --> 00:39:37,453
Би ч яахав.
609
00:39:37,521 --> 00:39:39,890
Гэсэн хэдий ч Крикс эвлэрч,
610
00:39:39,957 --> 00:39:42,293
мөн бид мөнх бус хүмүүс юм
бурхдын замд дагах.
611
00:39:42,360 --> 00:39:45,162
Бид хөлдсөн үхлийн замыг дагаж,
612
00:39:45,230 --> 00:39:48,399
Харин Спартак зүг чиглэн явав
Сицилийн халуун тэврэлт.
613
00:39:48,467 --> 00:39:51,269
Тэр чамайг авахгүй байсан,
цусаар будагдсан
614
00:39:51,337 --> 00:39:54,339
Ромын бааснуудыг тэр хамгаалж байсан.
615
00:39:54,406 --> 00:39:56,841
Маягт цутгасан,
616
00:39:56,909 --> 00:40:02,414
мөн бид тоглоомыг эцсээ хүртэл үзэх ёстой.
617
00:40:02,482 --> 00:40:04,483
Бид тэгэх ёстой гэж бодож байна.
618
00:40:04,851 --> 00:40:06,385
Ирээрэй.
619
00:40:06,452 --> 00:40:07,752
Crixus-тэй нэгдээрэй.
620
00:40:11,424 --> 00:40:13,358
Өөрийгөө алдсан уу
Новшийн ухаан уу, Лициск?
621
00:40:16,996 --> 00:40:18,130
Энэ нь үргэлж минийх байсан.
622
00:40:20,734 --> 00:40:23,036
Гай Юлий Цезарийнх.
623
00:40:26,407 --> 00:40:27,907
Та Роман зогсож байна уу?
624
00:40:30,177 --> 00:40:31,377
Та дараагийн амьдралын төлөө зогсож байгаа шиг.
625
00:40:31,378 --> 00:40:35,515
Хүлээгээрэй! Хүлээгээрэй...
626
00:40:35,583 --> 00:40:40,820
гараараа байгаарай, би тусламж санал болгоно!
627
00:40:40,888 --> 00:40:43,623
Та ард түмнийхээ эсрэг зогсох уу?
628
00:40:43,691 --> 00:40:47,226
Эдгээр - эдгээр
миний хүмүүс биш!
629
00:40:47,294 --> 00:40:52,665
Би Рейнээс зүүн зүгийн нутгаас ирсэн.
630
00:40:52,733 --> 00:40:56,369
мөн би амьсгалаа татах болно
нэг өдрийн дараа тэдэн рүү буц.
631
00:40:59,340 --> 00:41:04,177
Би чамайг Спартактай ойрхон харж байна.
632
00:41:04,245 --> 00:41:07,113
Тэгээд хамтдаа...
633
00:41:07,181 --> 00:41:09,716
бид галзуу новшийг дуусгаж чадна.
634
00:41:15,423 --> 00:41:18,792
Маш их талархаж буй санал ...
635
00:41:18,860 --> 00:41:20,961
Гэсэн хэдий ч би өөр зохицуулалт хийсэн.
636
00:42:02,469 --> 00:42:05,637
Зорилгодоо шилжинэ
мөн гудамжийг цэвэрлэ!
637
00:42:05,705 --> 00:42:08,140
Гудамжийг чөлөөл!
638
00:42:09,943 --> 00:42:11,977
Агрон болон Донарыг юу саатуулж байгааг хараарай.
639
00:42:12,045 --> 00:42:14,580
Би энэ новшийн хотыг орхих байсан.
640
00:42:14,647 --> 00:42:16,081
Би ч гэсэн.
641
00:42:22,755 --> 00:42:24,723
Ганникус.
642
00:42:24,790 --> 00:42:26,190
Би чамайг уулын хяр гэж бодсон.
643
00:42:26,258 --> 00:42:28,025
Би үггүйгээр явахыг хүсээгүй.
644
00:42:28,093 --> 00:42:29,993
Би тэднийг зогсоож чадах байсан бол.
645
00:42:30,061 --> 00:42:31,795
Чи хотод ирэхээс өмнө
646
00:42:31,863 --> 00:42:33,363
Би бурханд залбирсан
Тэд намайг хүргэж өгөх болно
647
00:42:33,431 --> 00:42:35,766
миний эзний гараас.
648
00:42:35,833 --> 00:42:37,233
Мөн та нарын дотор миний залбирал хариулсан.
649
00:42:37,268 --> 00:42:38,668
Би энэ үлгэрийг өмнө нь сонсож байсан.
650
00:42:38,736 --> 00:42:40,503
Мөн үүнийг адилхан буруу гэж үзсэн.
651
00:42:40,571 --> 00:42:42,605
Энэ үнэнд итгэхийг би чамаас гуйхгүй байна.
652
00:42:42,673 --> 00:42:45,842
Зөвхөн тийм гэдгийг хүлээн зөвшөөрөхийн тулд
миний зүрх сэтгэлд хадгалдаг зүйл.
653
00:42:49,646 --> 00:42:50,980
Би хүлээн зөвшөөрч байна.
654
00:42:51,047 --> 00:42:55,851
Одоо замдаа.
655
00:42:55,919 --> 00:43:00,055
Таныг бурхад сахих болтугай.
656
00:43:00,123 --> 00:43:03,131
Хэрэв би чадахгүй бол чи.
657
00:43:14,671 --> 00:43:19,508
Жолооч! Усан онгоцыг аюулгүй болго!
Бэлтгэл болго!
658
00:43:19,576 --> 00:43:21,209
Тэдний буцах хугацаа хэдэн цаг үргэлжилдэг.
659
00:43:21,277 --> 00:43:24,446
Киликчүүдийг мэдэхгүй
ийм санаа зоволттой байх.
660
00:43:24,514 --> 00:43:25,914
Сайхан зантай ч биш
661
00:43:25,982 --> 00:43:27,616
бас тохиромжтой усанд орох.
662
00:43:27,684 --> 00:43:28,951
Уучлаарай.
663
00:43:29,019 --> 00:43:33,455
Хувь заяа хуйвалдав
харамсалтай саатал руу.
664
00:43:33,523 --> 00:43:35,724
Санус хаана байна?
665
00:43:35,792 --> 00:43:36,992
Энэ ертөнцөөс явсан.
666
00:43:40,062 --> 00:43:41,296
Тэр Ромчуудад унасан уу?
667
00:43:41,363 --> 00:43:45,099
Тэдний хүсэлд ... мөн
илүү их зоосны жин
668
00:43:45,167 --> 00:43:47,182
хааны санал болгож чадахаас ч илүү.
669
00:44:04,253 --> 00:44:05,386
Уучлаарай ахаа.
670
00:44:05,454 --> 00:44:07,355
Би чамд ийм төгсгөлийг хүсээгүй.
671
00:44:54,369 --> 00:44:58,473
Эндээс бид үүнийг харах ёстой
дахин авна!
672
00:45:16,759 --> 00:45:18,793
Талбайн сүүлчийн хэсгийг цуглуул
Тэгээд Крикстэй уулзаарай.
673
00:45:18,861 --> 00:45:20,541
Боомт дээр уулз
Чи дуусаад--
674
00:45:25,067 --> 00:45:27,250
Ромчууд!
675
00:46:04,141 --> 00:46:06,242
Новшийн урвагч чи!
676
00:46:06,310 --> 00:46:09,120
Үгүй ээ, новшийн Ром.
677
00:46:16,788 --> 00:46:18,522
Спартак!
678
00:47:17,452 --> 00:47:19,653
Хаалгыг нээ!
679
00:47:38,874 --> 00:47:40,308
Донар, олс!
680
00:49:28,183 --> 00:49:29,317
Крикс.
681
00:49:31,753 --> 00:49:34,788
Криксус.
682
00:49:34,856 --> 00:49:36,990
Новшийн далайн дээрэмчид.
683
00:49:43,331 --> 00:49:49,636
Та хамгийн азтай мөчид туслахаар ирдэг.
684
00:49:49,704 --> 00:49:52,639
Та олон удаа хийдэг шиг.
685
00:50:03,484 --> 00:50:05,152
Спартак!
686
00:50:14,062 --> 00:50:16,397
Эдгээр нь Ромын хөлөг онгоцууд юм.
687
00:50:25,707 --> 00:50:29,544
Нуруу руу буцаж унана.
688
00:50:29,611 --> 00:50:30,678
Хөдлөх!
689
00:50:30,746 --> 00:50:32,447
Буцах!
690
00:51:08,552 --> 00:51:10,520
Таны төлөвлөгөө юу ч байсан ...
691
00:51:10,587 --> 00:51:13,422
Энэ чамтай хамт үхнэ, Роман.
692
00:51:36,845 --> 00:51:38,679
Одоо гүйх цаг нь болсон.
693
00:51:41,216 --> 00:51:51,997
<фонтын өнгө="
www.addic7ed.com
694
00:51:52,305 --> 00:51:58,832
Энэ хадмал орчуулгыг www.osdb.link/42fea дээр үнэлнэ үү
Бусад хэрэглэгчдэд хамгийн сайн хадмал орчуулгыг сонгоход нь туслаарай