1 00:02:23,200 --> 00:02:25,248 Ututu, Laura. 2 00:02:26,600 --> 00:02:29,080 Nwoke na-eji ejiji maka ịma mma na-amasị m. 3 00:02:30,920 --> 00:02:33,082 Azụmahịa. 4 00:02:33,200 --> 00:02:36,090 Na ezumike anyị. 5 00:02:36,200 --> 00:02:38,248 Ị na-agbaghara m? 6 00:02:39,680 --> 00:02:44,641 Kedu maka ndị a? Ọ bụ na ha adịghị mma? Echere m na m nwere ike ịnya ụgbọ mmiri maka mmalite. 7 00:02:44,720 --> 00:02:47,929 Agwara m Blanchard anyị ga-eme oriri nzuzu ha. 8 00:02:49,400 --> 00:02:52,290 Ọrụ siri ike gị niile. Aga m akpọ ha kagbuo. 9 00:02:54,520 --> 00:02:56,170 Mba. 10 00:02:56,280 --> 00:02:58,760 Enwere m ike igwu ndị ọhụrụ echi. 11 00:02:58,920 --> 00:03:01,651 Agụụ m gị n'ụtụtụ a. 12 00:03:06,440 --> 00:03:08,010 Ives. 13 00:03:11,320 --> 00:03:13,448 Lee ihe m mere. 14 00:03:15,080 --> 00:03:17,481 Nsogbu adịghị. 15 00:03:17,560 --> 00:03:20,291 Enwere m oge ịgbanwe. 16 00:04:04,160 --> 00:04:06,731 Nke ahụ bụ uwe mara mma. 17 00:04:08,480 --> 00:04:11,086 Agaraghị m eche maka ya. 18 00:04:11,160 --> 00:04:13,003 Ị nọ na-eche uhie? 19 00:04:13,080 --> 00:04:14,241 Ahuhu... 20 00:04:14,320 --> 00:04:16,766 - The nwa, n'ezie. - Ọfọn, ọ bụ backless. 21 00:04:17,440 --> 00:04:19,044 Ọ nwere ike ịdị jụụ n'abalị a. 22 00:04:22,640 --> 00:04:26,201 -Hi, Martin. Ọ dị mma ịhụ gị. - Daalụ. 23 00:04:29,400 --> 00:04:31,528 Ọ dị mma ịhụ gị. 24 00:04:32,360 --> 00:04:34,408 Ndewo. 25 00:04:36,000 --> 00:04:39,607 Mgbe m na-edina elekere etiti abalị 26 00:04:41,440 --> 00:04:46,287 Jide gị dị ka nrọ 27 00:04:46,360 --> 00:04:50,490 Ịhụnanya adịghị mgbe ọ dị ka ọ dị 28 00:04:50,600 --> 00:04:53,331 Mgbe anyị metụrụ aka 29 00:04:53,400 --> 00:04:54,526 gbaghara m. 30 00:04:54,600 --> 00:04:56,568 Ị na-ejidekwa m otu ị na-eme 31 00:04:58,920 --> 00:05:02,720 Nwa agbọghọ, ị na-eme nrọ m emezu 32 00:05:02,800 --> 00:05:05,610 Enwere m mmekọrịta ọha na eze ogologo oge? 33 00:05:05,680 --> 00:05:08,650 N'ihi na dum oge. 34 00:05:23,160 --> 00:05:25,845 - Agụụ ọ na-agụ gị? - Ee. 35 00:06:52,760 --> 00:06:55,240 Soro m. 36 00:06:57,760 --> 00:07:00,684 Ọ bụ na ọ bụghị obere oge maka nke a? 37 00:07:09,840 --> 00:07:12,764 Ihe niile dị ebe a ka ọ kwesịrị ịdị? 38 00:07:15,360 --> 00:07:18,091 Amaghị m ihe mere m ji chefuru. 39 00:07:18,480 --> 00:07:23,281 Ọfọn, anyị niile na-echefu ihe. Nke ahụ bụ ihe ncheta bụ maka. 40 00:07:24,560 --> 00:07:26,642 Daalụ. 41 00:08:14,480 --> 00:08:16,642 Kedu ihe bụ maka nri abalị? 42 00:08:16,720 --> 00:08:20,805 Uh, nwa atụrụ nwere rosemary na peach chutney, 43 00:08:21,560 --> 00:08:25,007 - nduku ọhụrụ na peas nwa. - Ụda dị mma. 44 00:08:25,080 --> 00:08:27,845 M ga-eme achịcha ahịhịa ahụ nke masịrị gị. 45 00:08:28,240 --> 00:08:30,322 Enweghị m ike ichere. 46 00:08:55,400 --> 00:08:57,971 - Ị na-akwụ ụgwọ site na Driscolls? - ndewo. 47 00:08:59,680 --> 00:09:01,762 Ee. 48 00:09:02,720 --> 00:09:05,690 John Fleishman. Echere m na anyị ga-abụrịrị ndị agbata obi. 49 00:09:05,760 --> 00:09:08,286 Martin Burney. Anyị bi n'ebe ahụ. 50 00:09:08,400 --> 00:09:13,281 Oh... Ya mere nke ahụ ga-abụrịrị nwunye gị ka m na-edobe ịhụ na-ele anya na windo. 51 00:09:13,360 --> 00:09:16,648 - Laura. - Mmm... Ị bụ nwoke nwere ihu ọma. 52 00:09:16,720 --> 00:09:20,327 Ahụrụ m ụlọ gị n'anya. Ọ bụ otu n'ime ihe kacha mma na Cape Cod. 53 00:09:20,400 --> 00:09:22,801 Daalụ. Ị si Boston? 54 00:09:22,960 --> 00:09:27,124 Ee, agbapụla m na Mass General. Abụ m dọkịta akwara ebe ahụ. 55 00:09:27,360 --> 00:09:29,966 Anyị bikwa ebe ahụ. Abụ m onye ndụmọdụ gbasara ego. 56 00:09:30,040 --> 00:09:33,249 Nke a bụ ụgbọ mmiri dị egwu. Ụgbọ mmiri bụ ihe na-amasị m. 57 00:09:33,320 --> 00:09:35,243 Otu m na-agaghị enweta ọtụtụ mgbe. 58 00:09:35,320 --> 00:09:39,041 Nke ahụ dị oke njọ. Agaghị m eme ya ka ihe ọ bụla mee ka m pụọ na mmiri. 59 00:09:39,160 --> 00:09:41,606 Nwunye m adịghị amasị ịkwọ ụgbọ mmiri. Ọ nweghị ike igwu mmiri. 60 00:09:41,680 --> 00:09:44,001 Ọ fọrọ nke nta ka mmiri rie ya mgbe ọ bụ nwata. 61 00:09:44,120 --> 00:09:48,648 M na-agbalịkarị ibubata ya n'ụgbọ mmiri otu ugboro n'oge. O siri ike, mana m na-agbalị. 62 00:09:49,240 --> 00:09:52,767 Ọ dị mma, gee ntị, a ga m ewere' gbagoro n'ụsọ oké osimiri na mgbede a. 63 00:09:52,840 --> 00:09:55,684 Ọnwa zuru oke, ihu igwe kwesịrị ịdị mma. 64 00:09:55,760 --> 00:09:58,684 - Ikekwe nke a ga-abụ oge dị mma. - Enwere ike. 65 00:09:58,760 --> 00:10:01,843 Ka m gwa ya okwu. Aga m ebuli ya nwayọ. 66 00:10:02,000 --> 00:10:04,082 - Ọ DỊ MMA. - Daalụ. 67 00:10:18,720 --> 00:10:21,371 Nwoke mara mma, dibia. 68 00:10:21,960 --> 00:10:25,203 - Dọkịta? - Ọ sị na m nwere ọmarịcha ụlọ. 69 00:10:25,360 --> 00:10:26,885 Kachasị mma na osimiri. 70 00:10:27,880 --> 00:10:30,167 Olee mgbe ọ nọ ebe a? 71 00:10:30,240 --> 00:10:33,369 Ụnyaahụ ka m nọ n'obodo? 72 00:10:34,400 --> 00:10:37,483 - Martin, amaghị m dọkịta. - O doro anya na ị na-eme ya. 73 00:10:37,720 --> 00:10:41,645 Na-eto eto, ịma mma. Na-eyi akwa ụgbọ mmiri ya gbadara ebe ahụ. 74 00:10:42,680 --> 00:10:46,127 Ọ sị na ị na-ele ya anya site na windo ụbọchị dum. 75 00:10:49,000 --> 00:10:51,924 Ọ na-enye gị obi ụtọ dị ukwuu iweda m ala? 76 00:10:56,680 --> 00:10:58,091 Kwụsị ya! 77 00:11:05,720 --> 00:11:08,564 - Ugbu a ị ga-ama jijiji, ọ bụghị gị? - Mba. 78 00:11:08,640 --> 00:11:10,165 - Ee, ị ga-eme ya. - M gaghị. 79 00:11:10,240 --> 00:11:12,925 Ị ga-awụpụ ma mebie nri anyasị anyị. 80 00:11:13,680 --> 00:11:15,682 Nri abalị anyị mara mma. 81 00:11:16,640 --> 00:11:19,120 Naanị nụ achịcha ahụ. 82 00:11:20,080 --> 00:11:22,686 Ọ dị m nwute nke ukwuu. Ị ga-amụmụ ọnụ ọchị? 83 00:11:23,880 --> 00:11:25,882 Hm? Hm? 84 00:11:31,680 --> 00:11:36,083 Enyi dọkịta gị, ọ gwara anyị ka anyị gaa ụgbọ mmiri n'abalị a. 85 00:11:36,160 --> 00:11:40,768 Naanị ịgba ọsọ n'akụkụ oke osimiri. Ihe na-erughị otu awa n'ụzọ ọ bụla. 86 00:11:40,840 --> 00:11:44,970 Aga m anọ ebe ahụ, adaeze. Right n'akụkụ gị. 87 00:11:46,880 --> 00:11:51,886 Amaara m otú ọ dị gị, ma anyị enweghị ike merie egwu anyị site n'ịgba ọsọ. 88 00:11:51,960 --> 00:11:54,804 Mee ya? Maka m? 89 00:11:55,640 --> 00:11:57,642 Hm? 90 00:12:04,760 --> 00:12:08,162 Echere m na m ga-agbaba n'ime obodo. Ihe ọ bụla ị chọrọ? 91 00:12:10,920 --> 00:12:13,321 Aga m alaghachite azụ. 92 00:14:26,600 --> 00:14:28,728 Bonjour, Madame. 93 00:14:31,960 --> 00:14:34,770 Naanị gị nọ ebe a? 94 00:14:38,920 --> 00:14:41,446 Ha mara mma. 95 00:14:45,160 --> 00:14:47,845 Ọ dị m nwute na anyị sere okwu. 96 00:14:58,960 --> 00:15:02,043 - Ọ bụrụ na ịchọghị ya, m nwere ike ... - Mba, m na-eme ya. m na-eme. 97 00:15:40,800 --> 00:15:43,690 Ọ bụ n'isi ụtụtụ maka nke a? 98 00:17:19,400 --> 00:17:22,563 Ị chọrọ ihe. Ama m adaeze m. 99 00:17:24,920 --> 00:17:26,888 Ana m eche. 100 00:17:26,960 --> 00:17:29,725 Oriakụ Clark si n'ọbá akwụkwọ kpọrọ òkù. 101 00:17:29,800 --> 00:17:34,647 - O kwuru na ha nwere ike iji m oge niile ugbu a. - Ị na-arụ ọrụ ụtụtụ atọ n'izu, 102 00:17:34,720 --> 00:17:38,805 m na-akwado nke ahụ n'ihi na amaara m akwụkwọ ịhụnanya gị. 103 00:17:38,880 --> 00:17:43,807 Gịnị banyere ụlọ anyị? Ị hụghị ụlọ anyị n'anya nke ukwuu? 104 00:17:43,920 --> 00:17:47,129 Nwere nri abalị gị anọwo ọdụ na tebụl ọbụna otu ugboro? 105 00:17:47,200 --> 00:17:50,329 Oh, enwere m ike icheta ọ dịbeghị anya azụ ọ bụ n'oge. 106 00:17:51,360 --> 00:17:53,567 Site na ụbọchị abụọ. 107 00:17:53,640 --> 00:17:56,007 Nke ahụ bụ ọnwa isii gara aga. 108 00:17:57,000 --> 00:18:02,245 Nne m bụ naanị ihe m nwere. Agaghị m agbaghara onwe m maka na emeghị ka ya na ya biri. 109 00:18:02,360 --> 00:18:04,408 I kwesịghị ịkụ onwe gị ihe. 110 00:18:05,000 --> 00:18:07,162 Ị na-eji ịhụnanya na-emeso ya mgbe niile. 111 00:18:07,640 --> 00:18:10,564 Ọ nwụrụ, Martin. Kedu ka m ga-esi ghara ịga olili ya? 112 00:18:10,840 --> 00:18:16,370 Ọ bụrụ na ị gwara m, agara m ewere gị. nyere m ohere ịkwụ ụgwọ ikpeazụ m. 113 00:18:16,440 --> 00:18:18,841 Mana ị sinarịa pụọ ​​na enweghị nkọwa. 114 00:18:19,440 --> 00:18:22,364 Adịghị m nzuzo pụọ. 115 00:18:22,840 --> 00:18:26,049 - Achọrọ m ichetara gị ka m na-echegbu onwe m? - Mba. 116 00:18:26,360 --> 00:18:29,842 I chetara m nke ọma abalị m lọtara. 117 00:18:30,520 --> 00:18:34,161 - Ị naghị atụ aro na ọ masịrị m nke ahụ? - Oh, Chineke, mba. 118 00:18:35,040 --> 00:18:38,362 Nke ahụ ga-eme gị nnukwu anụ mmiri. 119 00:18:40,480 --> 00:18:44,087 Ọ bụrụ na amachaghị m gị nke ọma, Echere m na ị na-akpasu esemokwu 120 00:18:44,160 --> 00:18:46,242 yabụ ị gaghị enwe ike ịkwọ ụgbọ mmiri n'abalị a. 121 00:18:47,760 --> 00:18:53,210 Ugbu a, nke a bụ mkparịta ụka bara uru, mana otu kacha mma yigharịrị ruo mgbe anyị ụgbọ mmiri. 122 00:18:53,760 --> 00:18:56,570 Ị naghị eche? 123 00:18:57,120 --> 00:18:59,248 Ee. 124 00:19:20,680 --> 00:19:23,160 Na-eche maka ezumike ezumike anyị? 125 00:19:23,240 --> 00:19:27,370 Abalị m nyere gị nke ahụ? Abalị m kụziiri gị ịgba egwu? 126 00:19:27,440 --> 00:19:30,808 Ụbọchị ahụ bụ ụbọchị kacha nwee obi ụtọ nke ndụ m dum. 127 00:19:33,000 --> 00:19:35,241 Anyị ga na-anọkọ ọnụ. 128 00:19:36,320 --> 00:19:38,800 Ọ dịghị ihe nwere ike ime ka anyị dị iche. 129 00:19:39,120 --> 00:19:41,691 Oge erugo iga. 130 00:20:17,960 --> 00:20:20,645 Ọ dị m ka ya bụrụ na ọnwa ahụ ga-alọghachi. 131 00:20:22,120 --> 00:20:24,202 Anyị dị mma. 132 00:20:33,720 --> 00:20:37,850 Ah, isi. Ọfọn, nke ukwuu maka akụkọ ihu igwe. 133 00:20:37,960 --> 00:20:40,247 Ị kwuru na ihu igwe ga-adị mma. 134 00:20:40,320 --> 00:20:43,369 Ee. Amaghị m ebe nke a sitere na. 135 00:20:43,480 --> 00:20:47,451 Anyị ga-atụgharị azụ. Kwadebe ịbịa. 136 00:20:56,960 --> 00:21:00,487 zuru ike, adaeze. Ọ dịghị ihe na-echegbu. 137 00:21:26,040 --> 00:21:29,601 Enwere ihe mbụ ahụ. Anyị eruola ụlọ ugbu a. 138 00:21:37,400 --> 00:21:39,880 Mee ka jib ahụ sie ike! Tinye ya n'ime! 139 00:21:49,480 --> 00:21:52,404 Martin, gaa nwaa wetuo jib! 140 00:22:03,920 --> 00:22:06,048 Jidesie ike! 141 00:22:10,920 --> 00:22:13,048 Jigide! Jigide! 142 00:22:16,360 --> 00:22:18,727 Enwetara m ya! Oh! 143 00:22:22,880 --> 00:22:24,609 Nọgide na-adọkpụ! Nọgide na-adọkpụ! 144 00:22:25,280 --> 00:22:27,760 Enwetara m ya. 145 00:22:27,840 --> 00:22:29,922 Daalụ, Martin. 146 00:22:35,920 --> 00:22:38,366 - Jide ya! - Nweta eriri! Nweta eriri ahụ! 147 00:22:38,440 --> 00:22:40,522 Nwetara ya! 148 00:22:49,960 --> 00:22:53,089 Ebe a! Nye aka gị! Nye aka gị! 149 00:22:53,600 --> 00:22:56,080 Ebe ahụ! Jigide. Enwetara m gị. 150 00:22:56,320 --> 00:22:58,402 Enwetara m gị. 151 00:23:01,800 --> 00:23:03,882 - Laura! - Oh, Chineke! 152 00:23:04,800 --> 00:23:07,451 - Oo chimoo! - Laura! 153 00:23:08,360 --> 00:23:11,091 Ọ nweghị ike igwu mmiri! 154 00:23:11,200 --> 00:23:13,009 Kpachara anya! 155 00:23:13,800 --> 00:23:17,691 - Laura! Laura! - Laura? 156 00:23:19,000 --> 00:23:22,322 - Laura! Laura! - Kpachara anya, Martin! 157 00:23:24,360 --> 00:23:26,442 Laura! 158 00:23:28,200 --> 00:23:30,521 Laura! 159 00:23:30,960 --> 00:23:33,008 Laura! 160 00:23:33,560 --> 00:23:35,688 Laura! 161 00:23:36,600 --> 00:23:38,682 Laura! 162 00:23:40,960 --> 00:23:43,008 Laura! 163 00:23:44,360 --> 00:23:49,048 Laura! 164 00:23:56,160 --> 00:23:58,686 Anyị ga-enwe ụgbọ mmiri ọzọ, na helikopta. 165 00:23:58,800 --> 00:24:02,361 - laghachi na redio, biko! - Ihe a na-ahụ anya na ụta ọdụ ụgbọ mmiri! 166 00:24:02,440 --> 00:24:06,968 - Ọ nwere ihe dị n'ebe ahụ! Lee ya? - Ọ nwere ihe dị n'ebe ahụ! 167 00:24:07,040 --> 00:24:10,362 - Ka a pụọ! - Ị nwere ike ịhụ ihe ọ bụ? 168 00:25:19,160 --> 00:25:21,925 Laura! 169 00:25:34,960 --> 00:25:40,091 Anyị niile ga-agbakọta ọzọ n'obi-ọma nke Chineke na nb͕aku ọku; 170 00:25:40,160 --> 00:25:44,961 n’ihi na e kwere nkwa na onye ọ bụla dị ndụ ma kwere na Mu agaghị anwụ ma-ọli. 171 00:25:45,080 --> 00:25:47,128 Amen. 172 00:26:24,120 --> 00:26:26,168 Laura! 173 00:26:27,200 --> 00:26:29,328 Laura! 174 00:26:36,080 --> 00:26:38,208 Laura! 175 00:26:39,880 --> 00:26:43,646 N'abalị ahụ ka m nwụrụ. ma onye ọzọ a zọpụtara. 176 00:26:50,720 --> 00:26:54,202 Onye nātu egwu mmiri; Mana mụtara igwu mmiri... 177 00:26:55,160 --> 00:26:57,208 Tara, Laura! 178 00:26:59,040 --> 00:27:00,804 Onye maara a ga-enwe otu oge 179 00:27:00,880 --> 00:27:02,370 mgbe ọ na-agaghị na-ekiri. 180 00:27:05,040 --> 00:27:07,361 Onye maara na ọchịchịrị site na ọkụ gbajiri agbaji 181 00:27:07,800 --> 00:27:09,564 ga-egosi ụzọ. 182 00:29:33,040 --> 00:29:35,088 Ụtụtụ ọma'. 183 00:29:54,360 --> 00:29:56,522 akwụkwọ ndụ akwụkwọ ndụ anaghị amasị gị? 184 00:29:56,600 --> 00:29:58,887 Enweghị m nke uhie ekpe. 185 00:29:59,000 --> 00:30:02,322 Bịanụ. Enwere m ọtụtụ ihe. 186 00:30:11,040 --> 00:30:13,441 Ị gara ebe a? 187 00:30:15,760 --> 00:30:18,730 Mama m nọ naanị ya n'ebe a na-elekọta ndị agadi. 188 00:30:18,800 --> 00:30:22,407 Ọ kpuru ìsì na enweghị ike ịkwagharị akụkụ aka ekpe ya nke ọma. 189 00:30:22,480 --> 00:30:24,801 O nwere ọrịa strok. 190 00:30:24,880 --> 00:30:27,406 Ọ dị m nwute ịnụ nke ahụ. 191 00:30:28,520 --> 00:30:31,330 Ị bi azụ East? 192 00:30:33,040 --> 00:30:35,247 M na-eleta otu enyi m ochie. 193 00:30:35,320 --> 00:30:37,926 Ọ chọrọ m. 194 00:30:38,920 --> 00:30:43,562 Ọ na-arịa ọrịa, ọ bụ ya? N'ezie, ọ bụghị nke m. 195 00:30:46,480 --> 00:30:49,051 Ọ hapụrụ di ya. 196 00:30:50,640 --> 00:30:53,849 Ọ bụ nwoke jọgburu onwe ya. Ọ na-akụbu ya. 197 00:30:53,920 --> 00:30:57,447 - Mba! - Ọ malitere ozugbo ha ezumike ezumike. 198 00:30:57,680 --> 00:31:02,368 Na mbụ ọ mara mma, dị nro. Ma ihe niile gbanwere. 199 00:31:02,520 --> 00:31:05,569 O kwuru na ọ bụrụ na ọ hapụ ya na ọ ga-eme ya taa ya ahụhụ, o we kwue ya. 200 00:31:05,640 --> 00:31:08,291 Ntaramahụhụ ya dị egwu. 201 00:31:09,720 --> 00:31:13,167 Ọ dịghị mgbe ọ ga-ahapụ ya ka ọ laa. O kwuru na ya nwere ike ịhụ ya ebe ọ bụla. 202 00:31:14,360 --> 00:31:16,886 O nweghi ike ịkpọ onye uwe ojii? 203 00:31:16,960 --> 00:31:19,804 Ọfọn, o mere. Ọ kpọkwara ha na ọkàiwu. 204 00:31:19,880 --> 00:31:25,922 Ha kwuru na ọ nwere ike ijide nwa amaala. nweta iwu mgbochi. Ọ dị mwute. 205 00:31:28,520 --> 00:31:31,490 Ọfọn, olee otú o si pụọ? 206 00:31:34,800 --> 00:31:37,167 O tinyere ihe niile n'ihe ize ndụ. 207 00:31:38,080 --> 00:31:40,447 Agbapụrụ. 208 00:31:40,520 --> 00:31:43,000 Malite ndụ ọhụrụ. 209 00:31:47,160 --> 00:31:49,891 Nwa agbọghọ nwere obi ike. 210 00:31:52,280 --> 00:31:54,806 Ọ na-eche na ọ bụ onye ụjọ. 211 00:31:56,960 --> 00:31:59,008 Onye ụjọ? 212 00:32:00,640 --> 00:32:03,120 Ọ bụghị nwa agbọghọ dị otú ahụ. 213 00:32:07,800 --> 00:32:10,531 Ogologo oge ole ka gị na ya nọrọ? 214 00:32:14,360 --> 00:32:16,442 Ogologo oke. 215 00:32:18,800 --> 00:32:22,566 Afọ atọ, ọnwa asaa, 216 00:32:24,800 --> 00:32:26,928 ụbọchị isii. 217 00:32:35,520 --> 00:32:37,841 Daalụ maka apụl. 218 00:34:27,720 --> 00:34:30,326 Ndewo. A bụ m Iris Nepper. Obi dị m ụtọ na ị nwere ike ịbịa taa. 219 00:34:38,680 --> 00:34:43,049 Ụlọ ahụ nwere ụfọdụ nnukwu ohere. Echere m na ọ ga-amasị gị. 220 00:34:57,760 --> 00:34:59,922 Ego ole ka ọ bụ ọzọ? - 700. 221 00:35:00,200 --> 00:35:03,204 gbakwunyere nkwụnye ego mbụ na nke ọnwa gara aga, Nwanyị Walters. 222 00:35:03,280 --> 00:35:05,362 Mmiri. Um... 223 00:35:06,520 --> 00:35:08,966 700... 224 00:35:09,040 --> 00:35:11,520 - M ga-ewere ya. - Ọ dị mma. 225 00:37:27,160 --> 00:37:29,845 Ba-ba-ba baaa-dum! 226 00:37:31,160 --> 00:37:34,050 Mgbe ị bụ Jet, ị bụ Jet n'ụzọ niile 227 00:37:34,120 --> 00:37:37,761 Site na sịga mbụ gị ruo ụbọchị ikpeazụ gị 228 00:37:37,840 --> 00:37:40,081 Mgbe ị bụ Jet, ị bụ ihe boo-doo-deh 229 00:37:40,840 --> 00:37:44,003 Boo-doo-deh-bu-doo-deh ba-doo-deh-ba-doo-deh 230 00:37:44,080 --> 00:37:48,324 Jet ndị ahụ nọ na ngwa; Anyị cylinders na-clickin' 231 00:37:48,400 --> 00:37:51,404 Ba-bah-bah-bah! A- da-ba-doo-deh 232 00:37:51,480 --> 00:37:53,244 Ọkụkọ na-adịghị mma 233 00:37:53,320 --> 00:37:56,085 Nke a jet, ee! Ma anyị ga-abụ, ee! 234 00:37:56,200 --> 00:37:58,646 Anyị da-ba-doo-deh ba-doo-deh ba-doo-deh 235 00:37:58,720 --> 00:38:05,046 Mgbe ị bụ Jet, ị ga-anọrịrị na Jet! 236 00:39:02,440 --> 00:39:04,090 Agh! Igbo! 237 00:40:06,640 --> 00:40:09,246 Oge owuwe ihe ubi? 238 00:40:10,320 --> 00:40:14,291 Ị mara na a na-ejide ndị mmadụ maka izu ohi n'obodo a. 239 00:40:15,640 --> 00:40:20,282 Ha nọ n'ala. Ha niile emebiela ma gbarie. 240 00:40:20,920 --> 00:40:23,002 Agbajiri agbaji? 241 00:40:27,840 --> 00:40:29,683 Hm. 242 00:40:30,720 --> 00:40:33,326 Ọ dị mma, ọ bụghị nke ahụ. 243 00:40:37,280 --> 00:40:40,363 Ha niile mara m mma. 244 00:40:40,440 --> 00:40:43,523 Nke a bụ mmebi iwu na-akwadoghị, ị maara. 245 00:40:43,600 --> 00:40:46,126 Ọ bụ naanị apụl ole na ole iji sie achịcha. 246 00:40:46,360 --> 00:40:48,840 Otu achịcha. 247 00:40:48,920 --> 00:40:51,241 Ọfọn, gịnị kpatara na i kwughị otú ahụ? 248 00:40:51,320 --> 00:40:55,928 Ma eleghị anya, anyị nwere ike ime nkwekọrịta. Ahụrụ m achịcha n'anya. 249 00:40:56,720 --> 00:40:59,166 Anaghị m eme azụmahịa. 250 00:41:14,680 --> 00:41:17,047 Ị chefuru ihe ndị a. 251 00:41:18,440 --> 00:41:23,162 Ọ bụ ihe ihere ịhapụ ha ire ere n'ala. Ha dị mma n'ezie maka ime achịcha. 252 00:41:24,880 --> 00:41:28,009 Lee, ọ dị m nwute. Achọghị m ịmanye gị ụjọ. 253 00:41:34,200 --> 00:41:36,726 Ọ dị m nwute. Bata. 254 00:41:48,600 --> 00:41:50,045 Oh! 255 00:41:50,760 --> 00:41:52,285 Igbo! 256 00:41:53,080 --> 00:41:55,765 Yabụ, ndewo, aha m bụ Ben... Woodward. 257 00:41:58,720 --> 00:42:01,246 Nke ahụ bụ m ụbọchị nke ọzọ. 258 00:42:02,520 --> 00:42:05,171 Na ahịhịa. 259 00:42:05,240 --> 00:42:06,810 Ama m. 260 00:42:07,560 --> 00:42:10,086 Ị jide m na mberede n'ebe ahụ. 261 00:42:10,160 --> 00:42:12,242 Ya mere, m gbakọtara. 262 00:42:12,320 --> 00:42:14,607 Aghọtaghị m na onye ọ bụla abanyela. 263 00:42:14,760 --> 00:42:17,570 Ọ bụrụ na m ga-ama, m ga-ama megharịa ntakịrị. 264 00:42:17,960 --> 00:42:20,122 Ị mara ezigbo mma. 265 00:42:20,200 --> 00:42:23,124 Ehee? Ọ masịrị gị? 266 00:42:23,800 --> 00:42:25,882 O weghachiri eweghachi ihe ncheta. Mama m kpọọrọ m gaa ihe ngosi ahụ 267 00:42:25,960 --> 00:42:27,769 mgbe m bụ nwata nwanyị. 268 00:42:28,160 --> 00:42:30,766 Ahụrụ m ihe ngosi ahụ n'anya. 269 00:42:30,840 --> 00:42:34,481 M duziri ya semester ikpeazụ. M na-akụzi ihe nkiri na kọleji ebe a. 270 00:42:37,520 --> 00:42:40,046 Ya mere gwa m somethin', eh? 271 00:42:40,640 --> 00:42:43,928 Kedu aha gị? Ebee ka i si? 272 00:42:44,400 --> 00:42:47,609 - Lotta ajụjụ. - Ọ bụ naanị abụọ. 273 00:42:48,200 --> 00:42:50,407 Achọghị m ka m yie mkparị, mana o abịala m. 274 00:42:50,480 --> 00:42:52,562 Ma eleghị anya, anyị nwere ike ime nke a oge ọzọ. 275 00:42:52,640 --> 00:42:56,804 Ọ dị m nwute, mana... Anaghị m efu ruo abalị echi. 276 00:42:58,160 --> 00:43:01,846 A na m akpọ nkụ ite maka nri abalị. Ọ ga-adị mma na achịcha apụl. 277 00:43:03,000 --> 00:43:05,401 Eji m n'aka na ọ ga-eme. 278 00:43:05,800 --> 00:43:09,600 Lee, ekwula ihe ọ bụla. Aga m edobe ebe abụọ, elekere asatọ. 279 00:43:09,680 --> 00:43:11,762 Ọ bụrụ na ị naghị egosi, 280 00:43:11,840 --> 00:43:15,162 Aga m eri nri ite otu izu. 281 00:43:15,440 --> 00:43:18,046 Ọ bụghị nnukwu ihe, nri? 282 00:43:18,160 --> 00:43:19,685 Right. 283 00:43:23,280 --> 00:43:25,362 - Ka chifoo. - Ka chifoo. 284 00:43:41,200 --> 00:43:42,770 Nwa Burney? Ị nwere oku. 285 00:43:42,880 --> 00:43:47,249 - M gwara gị ka jide m oku. - Ama m. Mana ọ sịrị na ya ma nwunye gị. 286 00:43:49,320 --> 00:43:51,641 Wepụ ya. 287 00:43:55,400 --> 00:43:57,528 - Nnọọ? - Ndewo, Mn Burney. 288 00:43:57,600 --> 00:44:00,046 Aha m bụ Vanessa Shelley. 289 00:44:00,120 --> 00:44:03,283 - Ee? - Enwere m olileanya na anaghị m enye gị nsogbu. 290 00:44:03,360 --> 00:44:05,601 M nụrụ banyere Laura, ma achọrọ m ịkpọ 291 00:44:05,680 --> 00:44:08,490 ma gwakwa gị ole anyị ga-atụ uche ọkụkọ 292 00:44:08,560 --> 00:44:10,642 Daalụ. 293 00:44:10,720 --> 00:44:13,883 - Kedu ka ị si mara ya? - Site na YWCA. 294 00:44:14,920 --> 00:44:19,084 Mba, ị ga-abụrịrị onye ọzọ na-ekwu. Nwunye m agatụbeghị YWCA. 295 00:44:19,160 --> 00:44:23,768 Mba, anyị gara igwu mmiri ebe ahụ Monday, Wednesday na Friday na 8am. 296 00:44:23,880 --> 00:44:27,168 Lee, o doro anya na e nwere mmejọ. 297 00:44:27,240 --> 00:44:30,483 Mmiri riri nwunye m. O nweghị ike igwu mmiri. 298 00:44:30,560 --> 00:44:34,770 Ọfọn, na mbụ o nweghị ike. Ma ọ ghọrọ ezigbo onye na-egwu mmiri: 299 00:44:35,840 --> 00:44:39,447 - Eji m n'aka na i nwere nwanyi na-ezighi ezi. - Nke a dị iche. 300 00:44:39,520 --> 00:44:43,764 Nna Burney nwunye gị gụrụ mgbatị ahụ, ọ́ bụghị ya? 301 00:44:43,880 --> 00:44:47,646 - Mba, nwunye m agụghị mgbatị ahụ. - Nke ahụ dị ịtụnanya. 302 00:44:47,720 --> 00:44:51,884 Ọ gwara anyị otu ahụ o nwetara mmerụ ahụ niile dị egwu. 303 00:44:52,440 --> 00:44:56,490 Mn Burney Aghọtaghị m ya. Ọ dị m nwute ma ọ bụrụ na m kpagburu gị. 304 00:44:56,560 --> 00:44:58,927 Nke a bụ naanị mgbagwoju anya ... 305 00:46:11,360 --> 00:46:13,567 Oh! Igbo. 306 00:47:09,200 --> 00:47:11,282 shit! 307 00:47:15,600 --> 00:47:18,365 Ngalaba mgbanyụ ọkụ. 308 00:47:24,320 --> 00:47:27,290 Atụrụ m anya na ị na-amasị anụ anụ gị nke ọma. 309 00:47:32,720 --> 00:47:35,166 Bata. 310 00:47:35,280 --> 00:47:37,760 - Ọ bụ apụl? - Kedu ihe ọzọ? 311 00:47:39,840 --> 00:47:42,161 Enwere m ike nweta gị ihe? Anya na-adaba? Ihe mkpuchi gas? 312 00:47:42,280 --> 00:47:45,170 - Mba, daalụ. - Kedu maka egwu egwu ọzọ? 313 00:47:46,120 --> 00:47:49,966 - Ihe ị nwere masịrị m. - Mba, m pụtara oge gboo. Maka n'oge nri abalị. 314 00:47:50,680 --> 00:47:53,445 N'ezie, oge gboo na-amasị m. Ihe ọ bụla ma e wezụga Berlioz. 315 00:47:54,600 --> 00:47:56,090 Oh? 316 00:47:56,160 --> 00:47:59,642 Ee. Symphonie Fantastique ya na-enye m oyi. 317 00:47:59,720 --> 00:48:02,644 Oo n'ezie? Daalụ maka ndụmọdụ ahụ. 318 00:48:05,960 --> 00:48:09,328 Ya mere aghọtara m na ị na-achọ ọrụ. 319 00:48:09,400 --> 00:48:12,290 - Ebee ka ị nụrụ ya? - Ọfọn... 320 00:48:12,360 --> 00:48:14,806 Obere obodo bụ ebe na-atọ ọchị. 321 00:48:14,880 --> 00:48:17,087 Onye ọ bụla maara onye ọ bụla. 322 00:48:17,160 --> 00:48:19,561 Amakwa m ọtụtụ mmadụ gafere na kọleji. 323 00:48:19,640 --> 00:48:22,371 Enwere m ike ịnye gị ezigbo okwu ọ bụrụ na-amasị gị. 324 00:48:22,480 --> 00:48:25,324 Gịnị mere ị ga-eji mee nke ahụ? 325 00:48:25,400 --> 00:48:28,290 Chineke! Paranoia dị otú ahụ. 326 00:48:29,000 --> 00:48:31,924 Ebee ka i si? New York? 327 00:48:34,080 --> 00:48:38,005 Gee ntị, ọ nweghị nsogbu. Site n'akwụkwọ ozi nkwado ole na ole... 328 00:48:38,080 --> 00:48:41,323 Enweghị m akwụkwọ ozi nkwado. 329 00:48:41,400 --> 00:48:43,801 Ederede? 330 00:48:44,400 --> 00:48:48,007 Bịanụ! Ị nwere akwụkwọ ikike ịnya ụgbọ ala, nri? 331 00:48:48,640 --> 00:48:52,406 Lee, Achọghị m ikwu maka nke a, OK? 332 00:48:53,080 --> 00:48:56,004 - Gotcha. Anaghị m arịọ ihe ọ bụla, Ben. 333 00:48:57,200 --> 00:49:00,204 Abụghịkwa m. 334 00:49:00,800 --> 00:49:03,326 Jizọs! Nke ahụ bụ n'ezie... 335 00:49:06,480 --> 00:49:09,245 Ị dị mma? 336 00:49:10,960 --> 00:49:13,201 Ee, m ga-abụ. 337 00:49:15,440 --> 00:49:18,762 Gee ntị. Enwere naanị otu ihe ọzọ M ga-ajụ, 338 00:49:18,840 --> 00:49:21,650 naanị otu ihe m chọrọ ịma. 339 00:49:23,120 --> 00:49:25,566 Ị nwere aha? 340 00:49:27,600 --> 00:49:29,489 Mmiri Sara. 341 00:49:30,000 --> 00:49:33,846 Ọfọn... Nke ahụ bụ mmalite. 342 00:50:00,080 --> 00:50:03,641 O kwuru oke gbasara gị, àgwà nlekọta. 343 00:50:03,720 --> 00:50:06,166 Nne Laura nwere nnọọ obi ụtọ ebe a. 344 00:50:06,240 --> 00:50:10,802 Ọfọn, ọ na-adị mma mgbe niile ịnụ nke ahụ. Obi tọrọ anyị ụtọ ịhụ ya na anyị. 345 00:50:10,880 --> 00:50:14,407 Ọnwụ Laura dị na mberede, na-awụ akpata oyi. 346 00:50:14,960 --> 00:50:20,729 Agbalịrị m ịgwa ọtụtụ ndị ezinụlọ ya okwu na ndị enyi dịka m nwere ike ịhụ. 347 00:50:21,920 --> 00:50:28,121 Mgbe ahụ echere m na e nwere ndị mmadụ nso ya nke m na-amabughi. 348 00:50:28,760 --> 00:50:31,730 Ikekwe ha letara nne ya ebe a. 349 00:50:32,000 --> 00:50:35,322 Ị nwere ike icheta ma ọ bụ nwee ndekọ. 350 00:50:35,440 --> 00:50:38,523 Ọfọn, m na-atụ egwu anyị anaghị edebe ndekọ na ndị ọbịa. 351 00:50:38,600 --> 00:50:41,126 - Ị fekwara ebe a, dị nnọọ...? - Ọfọn, mba. 352 00:50:41,240 --> 00:50:45,040 Echere m na Laura nwere ike ịchọ a ga-atọgbọrọ n'efu ebe a 353 00:50:45,120 --> 00:50:47,646 n’ebe ọ bụla e liri nne ya. 354 00:50:48,040 --> 00:50:51,886 Ya mere nne ya gaferekwa? 355 00:50:51,960 --> 00:50:56,761 Ọnwa isii gara aga, nne ya nwụrụ ebe a, n'aka gị. 356 00:50:57,000 --> 00:51:01,005 Ọnwa isii gara aga, nwunye gị wepụrụ nne ya si ulo akwukwo a. 357 00:51:01,120 --> 00:51:05,364 Ọ nwere nkwarụ, dịka ị maara, ma ma ọ bụghị na ezi ahụ ike. 358 00:51:05,480 --> 00:51:09,963 Oriakụ Burney pụtara naanị. kwụọ ụgwọ ahụ, kpọkọtakwa nne ya. 359 00:51:11,240 --> 00:51:13,720 O kwuru ebe ọ na-akpọrọ ya? 360 00:51:14,280 --> 00:51:18,968 Gịnị mere, n'ụlọ, n'ezie. Ka gị na gị biri. 361 00:51:24,880 --> 00:51:26,530 - ndewo. - ndewo. 362 00:51:26,600 --> 00:51:29,490 - Kedu ihe ị na-eme ebe a? - Chere gị. 363 00:51:30,520 --> 00:51:32,921 Kedu ka ọ na-aga'? Kedu ihe ha mere ka ị na-eme? 364 00:51:33,000 --> 00:51:35,844 Nkwakọba. Ntinye akwụkwọ. Akwụkwọ agafeela. 365 00:51:36,800 --> 00:51:39,565 - Ọ na-atọ gị ụtọ? - Ọ masịrị m. 366 00:51:39,680 --> 00:51:41,967 Daalụ maka inyere m aka ime nke a. 367 00:51:43,360 --> 00:51:46,887 Ahụrụ m gị n'obodo ụnyahụ. Ị na-abanye na Walgreens. 368 00:51:46,960 --> 00:51:49,281 - Ehee? - Ee. 369 00:51:49,360 --> 00:51:52,045 Akpọrọ m aha gị. I nwechaghị anya. 370 00:51:52,120 --> 00:51:56,409 - Ma eleghị anya, anụghị m gị. - Aha gị abụghị Sara Waters, ọ bụ ya? 371 00:51:56,520 --> 00:51:58,966 - Ma eleghị anya, anụghị m gị. - Mba, ị nụrụ m. 372 00:52:01,160 --> 00:52:04,084 Lee, ama m na nke a dị nzuzu. 373 00:52:04,760 --> 00:52:06,967 Amachaghị m gị nke ọma, mana... 374 00:52:07,200 --> 00:52:09,601 Ahụrụ m gị n'anya. 375 00:52:09,720 --> 00:52:12,963 m na-eme. M naanị... 376 00:52:14,280 --> 00:52:17,602 Amaghị m otú m ga-esi na-enwe mmetụta m 377 00:52:17,720 --> 00:52:20,564 mgbe m na-amaghị ọbụna aha gị. 378 00:52:20,640 --> 00:52:23,450 Ndị mmadụ amataghị ibe ha n’ezie, Ben. 379 00:52:24,000 --> 00:52:28,403 O kwesịghị ịdị otú ahụ. Nye ya ohere. 380 00:52:29,520 --> 00:52:33,047 -Enweghị m ike. Ọ dị m nwute. - Kedu ihe ị na-atụ egwu? 381 00:52:33,120 --> 00:52:35,851 - Kedu ihe ọ bụ na ụmụ nwoke? - Emela nke ahụ. 382 00:52:36,720 --> 00:52:39,371 Lee, m ga-amata. 383 00:52:39,440 --> 00:52:45,163 Anyị na-ekwu eziokwu ma ọ bụ ya anaghị eme. Ọ na-akwụsị ebe a. 384 00:52:45,240 --> 00:52:47,766 Ọ dịghị mgbe ọ malitere. 385 00:52:55,240 --> 00:52:57,368 Ọ DỊ MMA. 386 00:53:12,240 --> 00:53:14,607 Ụlọ ndị nọọsụ Hillgrove. 387 00:53:14,680 --> 00:53:18,207 Enwere m ike ịgwa Chloe Williams okwu, biko? - Onye na-akpọ, biko? 388 00:53:18,280 --> 00:53:22,285 - A enyi nke ezinụlọ. - Naanị otu nkeji. Aga m etinye gị. 389 00:53:25,440 --> 00:53:27,602 Nnọọ? 390 00:53:28,440 --> 00:53:30,727 Kwuo okwu, biko. Apụghị m ịnụ gị. 391 00:53:32,720 --> 00:53:36,042 - Nnọọ? - A na m atụ uche gị, mama. 392 00:53:36,280 --> 00:53:38,408 Nnọọ? 393 00:53:38,960 --> 00:53:41,042 Apụghị m ịnụ Ọ nwere onye nọ ebe ahụ? 394 00:53:42,480 --> 00:53:45,245 - A hụrụ m gị n'anya. Adịkwa m mma. - Nnọọ? 395 00:53:45,840 --> 00:53:48,286 Oh, Jane, ọ nweghị onye nọ n'ahịrị. 396 00:53:49,280 --> 00:53:53,171 - Oh, enwere m ọtụtụ ihe m ga-agwa gị. - Ha kwuru onye na-akpọ? 397 00:53:54,240 --> 00:53:56,322 Ka ahụ oge n'adịghị anya. 398 00:54:02,680 --> 00:54:06,924 - Oleekwa ebe ọ hụrụ ikpeazụ? - N'ụlọ ebe a na-elekọta ndị agadi na Minneapolis. 399 00:54:07,320 --> 00:54:10,722 - Ya mere ị gbalịrị ebe ahụ? - Ọnwa isii gara aga e wepụrụ ya. 400 00:54:10,840 --> 00:54:12,888 Ewere ebe ọzọ. 401 00:54:12,960 --> 00:54:17,329 Ma n'ọnọdụ ya, ọ bụghị nnọọ anya. M ga-atụ aro ịnya ụgbọ ala ụbọchị abụọ kacha. 402 00:54:18,320 --> 00:54:21,961 Enwere m ike itinye ụmụ nwoke atọ na ya. Mana ọ ga-eri. 403 00:54:22,920 --> 00:54:25,002 Ọ dị mma. 404 00:54:25,080 --> 00:54:27,731 Achọrọ m ka e were nke a kpọrọ ihe. 405 00:54:27,840 --> 00:54:32,482 Ma ọ bụrụ na achọtara ya, ego $10,000 nye onye na-eme ya, na ego. 406 00:54:33,280 --> 00:54:35,760 Iri ọzọ nye kwa unu. 407 00:55:22,240 --> 00:55:24,322 Ndo. 408 00:55:35,040 --> 00:55:37,566 - ndewo! - ndewo. 409 00:55:38,400 --> 00:55:39,447 YUCK! 410 00:55:39,560 --> 00:55:42,803 Nke a, ee, obere nwa agbọghọ wee were swiiti owu. 411 00:55:42,920 --> 00:55:46,641 - Ee, ahụrụ m ya. Ọ mara mma. - Ma mara ya, kwa. 412 00:55:47,720 --> 00:55:49,609 Ọ dị mma ịhụ gị. 413 00:55:49,720 --> 00:55:53,770 - Ee, gị onwe gị kwa. - M na-eche kinda na-akpa ọchị banyere ụbọchị nke ọzọ. 414 00:55:53,840 --> 00:55:57,367 - Ka anyị chefuo ya, OK? - Ọ DỊ MMA. 415 00:56:00,800 --> 00:56:04,122 - Heartland, eh? - Ị na-ebi ebe a mgbe ọ bụla? 416 00:56:04,200 --> 00:56:08,649 Mba, ebiri m na New York afọ ole na ole. Gbaliri ịbụ onye na-eme ihe nkiri. 417 00:56:08,800 --> 00:56:12,805 Ọ kacha nso m rutere Broadway bụ mmanya tendin na Sardi's. 418 00:56:14,040 --> 00:56:17,442 Mgbe ụfọdụ ọ na-adị m ka onye dara ada maka ịlaghachi ebe a, 419 00:56:17,560 --> 00:56:20,643 ma oge ọzọ m na-eche ọ bụ mmegharị ahụ kacha mara ihe m mere. 420 00:56:21,080 --> 00:56:23,162 Mara ihe mere m ji bịa ebe a? 421 00:56:23,240 --> 00:56:25,481 Ka m nọrọ nso nne m. 422 00:56:25,560 --> 00:56:29,770 O nwere ọrịa strok n'ime afọ atọ gara aga. Enweghị m ike ilekọta ya. 423 00:56:29,840 --> 00:56:33,686 - Kedu ka ọ dị ugbu a? - Amaghị m. Ahụbeghị m ya. 424 00:56:33,800 --> 00:56:36,610 Agabeghị m ebe ahụ. 425 00:56:36,680 --> 00:56:40,002 - Gịnị mere? - Amaghị m na ọ dị mma. 426 00:56:48,640 --> 00:56:52,201 Chekwaa, obere nwa anaghị ekwu otu okwu 427 00:56:53,480 --> 00:56:57,166 Momma ga-azụta gị nnụnụ mocking 428 00:57:57,560 --> 00:57:59,449 - Sara? - Ben? 429 00:57:59,560 --> 00:58:01,688 Ee, ọ bụ m. 430 00:58:04,400 --> 00:58:08,644 - Ọ dị m nwute. m tụrụ gị egwu? - Adị m ntakịrị na nsọtụ. 431 00:58:08,720 --> 00:58:12,805 - Lee, achọrọ m ka gị na m bịa. - Soro gi ebee? 432 00:58:15,720 --> 00:58:17,768 Ben, ebee ka i nọ? 433 00:58:29,520 --> 00:58:32,000 Gaba n'ihu. Gaa n'ihu. 434 00:59:19,920 --> 00:59:21,968 Chei kedu ebe anyi gara 435 00:59:23,120 --> 00:59:25,168 Ụbọchị mgbe mmiri ozuzo bịara? 436 00:59:26,320 --> 00:59:28,402 Ala n'ime oghere 437 00:59:29,600 --> 00:59:31,682 Playin' a ọhụrụ egwuregwu 438 00:59:32,800 --> 00:59:35,326 Na-achị ọchị na a-runnin, hey, hey 439 00:59:36,120 --> 00:59:38,168 Skippin' na a-jumpin' 440 00:59:39,000 --> 00:59:41,287 N'ime uzuzu ututu 441 00:59:41,360 --> 00:59:44,682 Site na anyị, obi anyị a-thumpin' 442 00:59:44,760 --> 00:59:46,842 Na gị 443 00:59:47,200 --> 00:59:49,328 Nwa agbọghọ m nwere anya aja aja 444 00:59:52,000 --> 00:59:55,368 Gị, nwa agbọghọ m nwere anya aja aja 445 00:59:59,000 --> 01:00:01,082 Ugbu a ihe ọ bụla merenụ 446 01:00:01,880 --> 01:00:04,008 Ka Tuesday na ngwa ngwa? 447 01:00:05,000 --> 01:00:10,211 Gaa n'ala m ochie na transistor redio 448 01:00:11,920 --> 01:00:14,366 Guzoro 'n'ìhè anyanwụ na-achị ọchị' 449 01:00:15,040 --> 01:00:17,122 Hidin 'n'azụ mgbidi egwurugwu 450 01:00:18,120 --> 01:00:20,202 Slippin' na a-slidin' 451 01:00:21,360 --> 01:00:23,408 Nile tinyere waterfall 452 01:00:23,520 --> 01:00:25,602 Mụ na gị 453 01:00:26,200 --> 01:00:28,248 Nwa agbọghọ m nwere anya aja aja 454 01:00:31,000 --> 01:00:34,561 Gị, nwa agbọghọ m nwere anya aja aja 455 01:00:36,000 --> 01:00:38,048 Ị na-echeta mgbe 456 01:00:39,400 --> 01:00:45,726 Anyị na-abụ abụ sha la la la la la la la la la-la te-da 457 01:00:45,800 --> 01:00:52,081 Dị ka nke ahụ, sha la la la la la la la la la-la te-da 458 01:00:52,400 --> 01:00:54,482 La te-da 459 01:01:03,080 --> 01:01:07,881 Nke a bụ akụkọ m ọ dị mwute mana eziokwu 460 01:01:08,280 --> 01:01:12,683 Ọ bụ gbasara otu nwa agbọghọ m mabu 461 01:01:13,440 --> 01:01:19,163 O were ihunanya m, wee gbaa gburugburu 462 01:01:19,240 --> 01:01:24,451 Mụ na onye ọ bụla nọ n'obodo 463 01:01:49,200 --> 01:01:52,010 M kwesịrị ịma ya site na mmalite 464 01:01:52,120 --> 01:01:55,124 Nwa agbọghọ a ga-ahapụ m jiri obi tiwara etiwa 465 01:01:55,240 --> 01:01:57,971 Gee ntị, ndị mmadụ, ihe m na-agwa unu 466 01:01:58,080 --> 01:02:01,209 Wepụ na Runaround Sue, ee 467 01:02:01,320 --> 01:02:03,971 A na m atụ uche egbugbere ọnụ ya na ọnụ ọchị dị ya n'ihu 468 01:02:04,080 --> 01:02:07,243 Mmetụ aka ya na mmaku nwa agbọghọ a 469 01:02:07,320 --> 01:02:10,324 Yabụ ọ bụrụ na ịchọghị ịkwa akwa ka m 470 01:02:10,440 --> 01:02:13,046 Wepụ na Runaround Sue 471 01:02:25,160 --> 01:02:28,164 Ọ na-amasị ya ịgagharị gburugburu, ee 472 01:02:28,240 --> 01:02:31,005 Ọ ga-ahụ gị n'anya, mgbe ahụ ọ ga-eweda gị ala 473 01:02:31,120 --> 01:02:33,441 Ugbu a, ndị mmadụ, ka m mee gị amamihe 474 01:02:34,240 --> 01:02:36,891 Sue na ụmụ okorobịa ndị ọzọ na-apụ apụ 475 01:02:36,960 --> 01:02:40,646 Nke a bụ omume na akụkọ site n'aka onye mara 476 01:02:40,720 --> 01:02:43,291 M hụrụ n'anya na ịhụnanya m ka na-eto eto 477 01:02:43,360 --> 01:02:45,840 Jụọ onye nzuzu ọ bụla ọ mabu 478 01:02:45,920 --> 01:02:48,730 Ha ga-asị "Zonụ na Runaround Sue" 479 01:04:03,760 --> 01:04:06,411 Mba... 480 01:04:06,480 --> 01:04:08,608 Ben, kwụsị. 481 01:04:08,680 --> 01:04:12,082 Ben, mba. Kwụsị, biko. Enweghị m ike. Enweghị m ike. O zighị ezi. 482 01:04:12,240 --> 01:04:15,130 Kwụsị! Kwụsị ya! Kwụsị ya! 483 01:04:16,720 --> 01:04:18,802 Ọ dị m nwute. 484 01:04:21,480 --> 01:04:23,562 Ọ dị m nwute. 485 01:04:24,120 --> 01:04:26,122 Sara... 486 01:04:26,480 --> 01:04:28,767 Chineke, gini ka O mere gi? 487 01:04:30,640 --> 01:04:33,689 Biko gawa. Biko. 488 01:04:33,760 --> 01:04:35,125 Sara, biko. 489 01:04:35,240 --> 01:04:38,961 Biko. Oh Chineke, Ben, biko. Ọ dị m nwute, mana ị ga-aga. 490 01:05:54,920 --> 01:05:57,446 Ihe i kwuru ziri ezi. 491 01:05:58,520 --> 01:06:00,761 Enwere m di. 492 01:06:01,920 --> 01:06:04,400 O merụkwara m ahụ́. 493 01:06:06,200 --> 01:06:10,410 - Echere m na m na-atụ egwu. - Kedu ihe? 494 01:06:13,880 --> 01:06:16,645 Nke na-adịghị na-enwetaghachi ndụ m ọnụ. 495 01:06:17,160 --> 01:06:19,766 Ọ dị ka nke ahụ. 496 01:06:21,280 --> 01:06:23,806 Otu ụbọchị ị nwere ike iju onwe gị anya. 497 01:06:27,240 --> 01:06:29,720 Obi dị m ụtọ na ị nọ ebe a. 498 01:06:29,800 --> 01:06:31,928 M onwe m kwa. 499 01:06:48,600 --> 01:06:50,648 - Jidesie ike. - M na-ejide. 500 01:06:50,720 --> 01:06:54,042 - Ọnụ gị. Debe ya mechie. - Ọfọn, ọ na-ama m. 501 01:06:55,000 --> 01:06:58,004 - Ọ DỊ MMA. Jide ihu ahụ ebe ahụ. - Ebe a? 502 01:06:58,080 --> 01:06:59,923 Ee. 503 01:07:07,040 --> 01:07:09,122 Oh, Ben, nke ahụ mara mma. 504 01:07:09,520 --> 01:07:13,844 - Ọbụna nne gị agaghị ama gị. - Nne m ga-amata m. 505 01:07:39,760 --> 01:07:42,286 Enwere m ike inyere gị aka, onyenwe? 506 01:07:42,840 --> 01:07:44,683 Ee, m na-achọ ụlọ ezumike, nne. 507 01:07:44,760 --> 01:07:47,491 Ọ dị nso n'akụkụ ebe ahụ. 508 01:07:58,440 --> 01:08:01,489 Jane? Ọ bụ gị, Jane? 509 01:08:04,520 --> 01:08:08,161 Chekwaa, obere nwa anaghị ekwu otu okwu 510 01:08:08,800 --> 01:08:12,600 Momma ga-azụta gị nnụnụ mocking 511 01:08:14,760 --> 01:08:16,842 Oh! Laura, ị nọ ebe a! 512 01:08:17,600 --> 01:08:20,080 Ndewo, nne. Ndewo. 513 01:08:21,840 --> 01:08:23,922 Ị mara mma. 514 01:08:24,000 --> 01:08:25,923 - Kedu...? - Oh. 515 01:08:27,600 --> 01:08:30,126 Ọ bụ ngbanwe. 516 01:08:32,200 --> 01:08:35,727 - Ị dịkwa mma? - M hapụrụ ya, mama. 517 01:08:37,520 --> 01:08:40,410 Ọ dị nnọọ egwu. 518 01:08:42,560 --> 01:08:46,087 Mana ahụ adị m mma ugbu a, na anyị ga-adị mma. 519 01:08:46,160 --> 01:08:49,050 Ị mara mma nke ukwuu. 520 01:08:49,120 --> 01:08:52,920 - Oh, ọ bụ wig. - Ọ na-achọ gị? 521 01:08:54,720 --> 01:08:57,326 Echeghị m otú ahụ. 522 01:08:57,400 --> 01:09:00,609 - Ma ejighi m n'aka. - Chineke! Gịnị ka o mere? 523 01:09:00,720 --> 01:09:03,246 Ọ baghị uru ugbu a. 524 01:09:06,600 --> 01:09:08,728 Naanị gị ga-adị mma? 525 01:09:09,120 --> 01:09:12,647 Mmm... Ee, adị m mma. 526 01:09:12,720 --> 01:09:14,802 Enwetara m ọrụ. 527 01:09:14,920 --> 01:09:19,448 Makin 'm ego, na m nwere enyi. 528 01:09:20,240 --> 01:09:22,811 Nwoke. 529 01:09:22,880 --> 01:09:24,962 Ọ dị mma, mama. 530 01:09:25,040 --> 01:09:28,089 Ọ na-akụzi ihe nkiri na kọleji dị na Cedar Falls. 531 01:09:30,120 --> 01:09:32,851 Ọ na-esiri gị ike. 532 01:09:34,960 --> 01:09:37,361 Mmanụ aṅụ, ị ga-adị mma. 533 01:09:37,640 --> 01:09:40,166 N'ime, ị nọ mgbe niile. 534 01:09:41,200 --> 01:09:46,684 Ọ nweghị ihe Martin ma ọ bụ nwoke ọ bụla nwere ike ime ma ọ bụ kwuo wepụ nke ahụ. 535 01:09:47,760 --> 01:09:50,286 Ị nwere onwe gị. 536 01:09:52,560 --> 01:09:54,642 Daalụ, nne. 537 01:10:34,320 --> 01:10:37,324 Cheregodi. M na-eche ma ị nwere ike inyere m aka. 538 01:10:38,320 --> 01:10:40,243 Enwere m ike ịnwale. 539 01:10:40,320 --> 01:10:44,211 Nwannem nke m tọrọ na-arụ ọrụ maka nwanyị ahụ n'ime ụlọ 14. 540 01:10:44,280 --> 01:10:46,123 Ọ na-alọghachi na mpaghara a 541 01:10:46,200 --> 01:10:47,964 na amakwa m na ọ ga-achọ ileta Oriakụ Williams. 542 01:10:48,480 --> 01:10:51,086 Ọ ga-amasị gị ịhapụ ya ozi? 543 01:10:51,840 --> 01:10:53,763 Ọfọn, ihe bụ, 544 01:10:53,840 --> 01:10:58,448 nwanne m nwaanyị lụrụ onye ezinụlọ anabataghị n'ezie na anyị toro iche. 545 01:10:58,520 --> 01:11:00,648 Emehieghị m ikwe ka nke ahụ mee. 546 01:11:00,720 --> 01:11:04,042 Ọ bụrụ na ọ maara na m nọ ebe a, ọ gaghị ahụ m ma ọ bụ kpọọ m oku. 547 01:11:04,120 --> 01:11:06,248 Achọrọ m iju ya anya. 548 01:11:06,320 --> 01:11:10,166 Ihe m chọrọ bụ mmadụ naanị ka m mara na ọ nọ ebe a. 549 01:11:10,240 --> 01:11:13,130 Onye m nwere ike ịtụkwasị obi ka ọ zoo nzuzo. 550 01:11:13,200 --> 01:11:16,886 Nke a bụ aha m na nọmba ụlọ oriri na ọṅụṅụ. 551 01:11:17,000 --> 01:11:19,970 Ọ ga-abara m nnukwu uru. 552 01:11:20,040 --> 01:11:22,646 Ọ ga-adị m ụtọ inye aka. 553 01:11:22,720 --> 01:11:24,848 Daalụ. 554 01:11:34,120 --> 01:11:36,566 Jane? 555 01:11:36,680 --> 01:11:39,524 Jane... Jane? 556 01:11:40,880 --> 01:11:45,010 - Nne, onye ka ị na-agwa okwu? - Ọ dịghị onye, ​​echere m. 557 01:11:45,080 --> 01:11:48,163 Nke a bụ ọgwụ gị. Setịpụ aka gị. 558 01:12:39,520 --> 01:12:42,808 Oh! gbaghara m, sir? Ọ gaghị abụ otu nkeji. 559 01:12:42,960 --> 01:12:46,965 Ee, m ga-aga. Ọ DỊ MMA. Ee. Aga m akpọ gị ma emechaa. Ka ọ dị. 560 01:12:48,000 --> 01:12:50,287 Ị jụrụ maka ndị ọbịa Chloe Williams. 561 01:12:50,360 --> 01:12:53,523 Ọfọn, ruo ọnwa isii ọ bụghị otu, wee na mberede taa... 562 01:12:53,600 --> 01:12:57,047 - Nwa agbọghọ. - Ahuhu. Nwa okorobịa, ntakịrị afụ ọnụ. 563 01:12:57,120 --> 01:12:59,361 Naanị pụọ n'ọnụ ụzọ ahụ. 564 01:13:27,200 --> 01:13:30,010 - Ị hụrụ ya? - Chineke, o zuru okè! 565 01:13:30,080 --> 01:13:34,290 Oh, ọ mara mma nke ukwuu. Ọ dịghị onye chere ihe ọ bụla. Enwere m mmetụta nke nchebe. 566 01:13:34,360 --> 01:13:37,284 Ị nọ ná nchebe. Ị bụ. 567 01:13:55,040 --> 01:13:59,284 Ị ga-ahapụ m nyere gị aka nri anyasị gị? Ọ na-atọ ụtọ. 568 01:13:59,360 --> 01:14:02,523 - Onye ka ị bụ? - Aha m bụ Darryl Walker, ma'am. 569 01:14:02,640 --> 01:14:04,881 Abụ m onye uwe ojii. 570 01:14:05,000 --> 01:14:08,049 Oh... ejidere m? 571 01:14:08,680 --> 01:14:11,968 Mba, mba. Enwere m ajụjụ ụfọdụ. 572 01:14:12,840 --> 01:14:15,525 Anyị ga-eji ụfọdụ stek bido? 573 01:14:19,320 --> 01:14:21,482 Ị nwere onye ọbịa ụnyahụ. 574 01:14:23,960 --> 01:14:27,203 Ee, nwa nwanne m. O si Wisconsin. 575 01:14:27,280 --> 01:14:30,284 Ezigbo nwa agbọghọ. Laura kwesịrị ịnya isi maka gị. 576 01:14:31,120 --> 01:14:33,202 Karọt. 577 01:14:34,040 --> 01:14:38,887 Anyị ga-agwa ya okwu, nne. Ndị uwe ojii Boston akpọla anyị. 578 01:14:38,960 --> 01:14:43,409 Ha sị na di ya nọ na mpaghara a. Anyị chere na ọ chọrọ imerụ ya ahụ. 579 01:14:44,640 --> 01:14:47,644 Ya mere ọ bụrụ na ọ kpọọ, mee ya mgbanaka onye uwe ojii na Sioux City... 580 01:14:47,720 --> 01:14:50,007 Ọ gaghị akpọ. Ọ bụghị ruo Sọnde, o kwuru. 581 01:14:52,080 --> 01:14:54,481 Nke ahụ bụ ogologo oge. 582 01:14:54,560 --> 01:14:57,131 Ọ bụ onye ara. 583 01:14:58,360 --> 01:15:00,681 Amaara m nke ahụ. 584 01:15:00,760 --> 01:15:03,286 Ọ dị nnọọ ize ndụ. 585 01:15:06,320 --> 01:15:09,722 Nyere anyị aka ịchọta ya, Chloe, n'ihi Chineke. 586 01:15:09,800 --> 01:15:13,088 - Anyị ga-adọ ya aka ná ntị. - Amaghị m ebe! 587 01:15:13,160 --> 01:15:16,243 Chee echiche! Chee echiche. 588 01:15:16,320 --> 01:15:18,687 Ọ na mmadụ? 589 01:15:18,760 --> 01:15:22,207 Nwoke, ikekwe? Onye anyị nwere ike ịkpọtụrụ. 590 01:15:23,240 --> 01:15:25,607 Ọ na-akụzi ihe nkiri. 591 01:15:27,200 --> 01:15:31,603 - Ebee? - Na kọleji dị na Cedar Falls. 592 01:15:35,280 --> 01:15:37,362 Daalụ, Chloe. 593 01:15:42,200 --> 01:15:44,009 Nyere ya aka. 594 01:15:47,160 --> 01:15:49,208 Biko. 595 01:15:50,240 --> 01:15:52,641 Chloe? Oge eruola maka ọgwụ gị. 596 01:15:52,840 --> 01:15:55,491 Nke a, Chloe. 597 01:15:56,160 --> 01:15:58,811 Echegbula onwe gị. 598 01:16:25,960 --> 01:16:29,851 Ebee ka ọ nọ? Biko emela ka m jụọ ọzọ. 599 01:16:30,040 --> 01:16:34,090 - Amaghị m ... Amaghị m ... - Nwunye m. Ọ bụ naanị nwunye m. 600 01:16:34,160 --> 01:16:37,607 - A magburu onwe fuck, ọ bụghị ya? – Nna m ukwu, i nwere onye na-ezighi ezi. 601 01:16:37,760 --> 01:16:40,445 Nke ahụ ga-akụda mmụọ. Akpọrọ m asị ime ihe ọjọọ. 602 01:16:40,520 --> 01:16:44,844 - Gịnị kpatara? Gịnị mere ọ ga-eji bụrụ m? - N'ihi na ị na-akụzi ihe nkiri. 603 01:16:44,960 --> 01:16:47,770 Oh, Jizọs! Chineke, a ga-enwerịrị ọkara iri na abuo... 604 01:16:47,840 --> 01:16:51,242 - Ọ bụ gị. - Mba! Ị naghị aghọta. 605 01:16:51,320 --> 01:16:53,607 Mụ na nwoke ọzọ bi. 606 01:16:53,800 --> 01:16:55,882 Jụọ onye ọ bụla! 607 01:16:58,880 --> 01:17:01,611 Ọ bụrụ na ị gwa onye ọ bụla, ọ bụrụ na ị gwa onye uwe ojii, 608 01:17:01,720 --> 01:17:04,564 gi na enyi gi nwoke... 609 01:17:19,200 --> 01:17:25,003 Nọnyere m, Nina, Arịọ m gị, ma ọ bụ hapụ m ka m soro gị gaa... 610 01:17:25,080 --> 01:17:27,731 Ọ DỊ MMA. Ọ dị mma, dị mma. Gbadata maka sekọnd. 611 01:17:27,800 --> 01:17:31,725 Otu ihe anyị na-apụghị ichefu bụ Treplev ahụbeghị Nina n'ime afọ abụọ. 612 01:17:31,840 --> 01:17:35,640 ya mere, mgbe ọ kpọtara ya n'ime ụlọ, ọ chọrọ ka ọ nọrọ. Mara ihe m na-ekwu? 613 01:17:35,720 --> 01:17:40,965 Nina, akọcha m gị. Akpọrọ m gị asị. Adọwara m akwụkwọ ozi na foto gị niile, 614 01:17:41,080 --> 01:17:46,211 ma nkeji ọ bụla m na-ama na nkpuru-obim ab͕uru n'aru gi rue mb͕e ebighi-ebi. 615 01:17:46,280 --> 01:17:48,362 Enweghị m ike ịkwụsị ịhụ gị n'anya. 616 01:17:48,440 --> 01:17:52,843 Kemgbe m tufuru gi, ndụ m abụwo nke enweghị ike idi. Obi dị m ụtọ. 617 01:17:52,920 --> 01:17:55,685 a na m akpọku gị, asusu m ala i jere n'elu. 618 01:17:55,760 --> 01:17:58,525 Ebe ọ bụla m lere anya, a na m ahụ ihu gị. 619 01:17:58,600 --> 01:18:02,047 A nọ m naanị m. Enweghị m ịhụnanya onye ọ bụla na-ekpo ọkụ. 620 01:18:02,120 --> 01:18:04,600 Enwere m oyi dị ka a ga-asị na m nọ ibi n'ụlọ mkpọrọ, 621 01:18:04,680 --> 01:18:08,765 na agbanyeghị ihe m na-ede, ọ kpọrọ nkụ, sie ike, ọchịchịrị. 622 01:18:10,120 --> 01:18:12,771 Nọrọ ebe a, Nina, a na m arịọ gị, 623 01:18:12,840 --> 01:18:15,366 ma ọ bụ ka m soro gị gaa. 624 01:18:17,680 --> 01:18:21,287 - Ị hụtụla mmadụ n'anya nke ukwuu? - Mba. 625 01:21:21,480 --> 01:21:24,609 Yabụ, nye m nkeji iri abụọ. Achọrọ m ịdị ọhụrụ. 626 01:21:26,520 --> 01:21:32,641 - Oh... Enwere m ike iweta ihe ọ bụla? - Naanị gị. Hapụkwa ndị enyi gị n'ụlọ. 627 01:21:32,720 --> 01:21:35,200 Agaghị m ewe ogologo oge. 628 01:24:02,720 --> 01:24:04,688 Oh! 629 01:24:05,200 --> 01:24:08,807 Ọ dị m nwute. Ịdịkwa mma? 630 01:24:09,760 --> 01:24:12,047 Na-asị ndị mmụọ ochie, ị mara. 631 01:24:12,520 --> 01:24:15,569 - Kedu ihe ị na-eme ebe a? - Ọ bụ ihe niile atọrọ. 632 01:24:15,640 --> 01:24:18,291 - Bịanụ. Yiri uwe. - Ọ DỊ MMA. 633 01:24:18,360 --> 01:24:20,886 Aga m ahụ gị n'ebe ahụ. 634 01:24:47,600 --> 01:24:49,921 Ị chọrọ ime ihe echi? 635 01:24:50,000 --> 01:24:52,082 Ee, n'ezie. 636 01:24:54,520 --> 01:24:57,251 Enwere m ezigbo oge n'abalị a. 637 01:24:57,360 --> 01:24:59,488 M onwe m kwa. 638 01:25:06,720 --> 01:25:08,802 -Echi. - Ee. 639 01:25:52,400 --> 01:25:54,448 Ben. 640 01:26:59,720 --> 01:27:01,802 Igbo! 641 01:27:44,720 --> 01:27:46,529 Mba! 642 01:27:55,840 --> 01:27:57,888 Ndewo, adaeze. 643 01:27:59,760 --> 01:28:02,286 Ọ dị mma ịhụ gị... 644 01:28:03,080 --> 01:28:05,162 dị ndụ. 645 01:28:06,280 --> 01:28:09,887 Ohh. Nke ahụ bụ mmetụ mbụ mgbe ogologo oge kewasịrị. 646 01:28:12,160 --> 01:28:14,891 Ị nọkwa na-eche banyere ya? 647 01:28:17,840 --> 01:28:20,286 Sara? Ị nọ ebe ahụ? 648 01:28:25,360 --> 01:28:28,125 - Mba... - M ga-egbu ya. 649 01:28:28,280 --> 01:28:31,124 - Ị nwere ike ịnụ m? - Naanị otu sekọnd. 650 01:28:48,680 --> 01:28:50,409 - ndewo. - ndewo. 651 01:28:50,520 --> 01:28:53,922 Ọ bụ echi. 12:05. Enweghị m ike ichere. 652 01:28:55,160 --> 01:28:59,245 - Ben, ike gwụrụ m. - Ka mmụọ na-ekwu okwu, eh? 653 01:29:00,000 --> 01:29:03,129 - Ha nọ m gburugburu. - Kedu maka m na-abata? 654 01:29:03,200 --> 01:29:06,647 Um... Ọ bụghị ezigbo oge, OK? 655 01:29:08,680 --> 01:29:11,286 Oh. E mesịa, mgbe ahụ. 656 01:29:14,920 --> 01:29:18,447 - abalị ọma, Sara. - Ka chifoo. 657 01:29:20,280 --> 01:29:24,046 Ọ baghị uru. Ọ dịghị ihe, Laura. Ọ dịghị ihe. 658 01:29:34,000 --> 01:29:36,162 fuo gi. 659 01:29:40,080 --> 01:29:42,287 Kedu ihe bụ aha ya? 660 01:29:42,360 --> 01:29:43,566 Hm? 661 01:29:45,240 --> 01:29:47,083 Ben. 662 01:29:47,240 --> 01:29:49,368 Martin, ọ... 663 01:29:49,440 --> 01:29:52,967 O nweghị ihe jikọrọ ya na anyị, ọ, adaeze? 664 01:29:53,760 --> 01:29:56,206 - Ọ nwere? - Mba. 665 01:29:58,880 --> 01:30:03,761 Cheta ezumike ezumike anyị. Abalị m kụziiri gị ịgba egwu. 666 01:30:10,640 --> 01:30:13,723 N'ezie ị chefubeghị. 667 01:30:13,840 --> 01:30:18,004 Ị kwuru na ndị ahụ bụ ụbọchị kacha nwee obi ụtọ na ndụ gị niile. 668 01:30:18,680 --> 01:30:21,445 Cheta ihe a? Hm? 669 01:30:22,520 --> 01:30:25,046 Nke a bụ nke gị, Laura. 670 01:30:25,120 --> 01:30:27,930 Anyị bụ otu. Anyị ga-abụ otu mgbe niile. 671 01:30:28,000 --> 01:30:30,526 Ọ dịghị ihe nwere ike ime ka anyị dị iche. 672 01:30:34,160 --> 01:30:35,241 Martin... 673 01:30:35,840 --> 01:30:37,251 Argh! 674 01:30:49,880 --> 01:30:52,042 Ọ masịrị m. 675 01:30:54,480 --> 01:30:58,041 Ugbu a, ka anyị kwụsị nke a mgbe ị ka nọkwa n'ihu. 676 01:30:58,520 --> 01:31:01,649 Bịakwute m, Martin. Gaa n'ụzọ a. 677 01:31:01,720 --> 01:31:04,246 Obi ụtọ m mgbe niile. 678 01:31:07,440 --> 01:31:11,001 - Nke ahụ zuru oke. - Oh, echeghị m otú ahụ. 679 01:31:11,080 --> 01:31:13,686 Ebe a na-eche ziri ezi. 680 01:31:15,520 --> 01:31:17,761 Enwere ekwentị. 681 01:31:19,080 --> 01:31:21,447 Ị nwere ike ịkpọ onye uwe ojii. 682 01:31:21,520 --> 01:31:26,560 Ama m echiche gị niile, Laura. Ị na-eche ma ha nwere ike ichebe gị. 683 01:31:27,680 --> 01:31:29,569 Onye ma? 684 01:31:29,640 --> 01:31:34,646 Ha nwere ike ịnye m iwu ka m'nọ n'ebe nwunye nkem nọ. 685 01:31:35,440 --> 01:31:38,250 Ọ dịghị ihe nwere ike ime ka m pụọ. 686 01:31:39,080 --> 01:31:41,128 Ahụrụ m gị n'anya, Laura. 687 01:31:42,760 --> 01:31:45,286 Enweghị m ike ibi ndụ ma ọ bụghị gị. 688 01:31:46,200 --> 01:31:48,487 Agaghịkwa m ekwe ka ị dịrị ndụ na-enweghị m. 689 01:32:00,240 --> 01:32:03,130 Chee echiche nke ọma. 690 01:32:07,600 --> 01:32:12,481 - Ee, nye m onye uwe ojii. Ngwa ngwa, biko. - Nke a bụ ohere ikpeazụ anyị. 691 01:32:13,560 --> 01:32:17,929 - Ee, nke a bụ Sara Waters na 408 Tremont. - Were ohere ahụ. 692 01:32:18,240 --> 01:32:21,050 Bia ngwa ngwa. M ka egbuola onye obata. 693 01:32:26,080 --> 01:32:28,162 Argh! Chineke! 694 01:33:53,040 --> 01:33:55,122 Ben... 695 01:37:35,320 --> 01:37:36,321 IGBO - US - SDH