
1  
00:00:03,640 --> 00:00:25,879  

2  
00:00:53,639 --> 00:00:55,880  
ကတည်းက...

3  
00:00:58,360 --> 00:01:00,479  
မင်းက ငါ့မှာ တစ်ဦးတည်းသောလူ...

4  
00:01:02,194 --> 00:01:03,280  
စိတ်မကောင်းပါဘူး! ဒါ ငတုံး။

5  
00:01:03,280 --> 00:01:04,720  
ငါအဲဒီလို မပြောဘူး။

6  
00:01:04,739 --> 00:01:05,400  
မဟုတ်ဘူး၊ အဆင်ပြေတယ်။

7  
00:01:11,959 --> 00:01:14,720  
ငါခံစားချက်ရှိတယ်။ 
ကွဲပြဲနေတယ်။

8  
00:01:17,580 --> 00:01:20,400  
Nikki က မင်းအကြောင်း တစ်ချိန်လုံး တွေးနေတယ်။

9  
00:01:23,010 --> 00:01:24,129  
ငါမလုပ်ချင်ရင်တောင်။

10  
00:01:26,389 --> 00:01:28,230  
ငါနားထောင်တဲ့သီချင်းတိုင်းမှာ မင်းရှိတယ်။

11  
00:01:30,089 --> 00:01:32,589  
သင်တစ်ဦးတည်းသောလူဖြစ်ခဲ့သည်။ 
ဘယ်သူက ငါ့ကို ကြင်နာခဲ့လဲ၊ 
ငါဒီကိုပြောင်းတုန်းက။

12  
00:01:34,010 --> 00:01:36,010  
ပထမတော့ မင်းဖြစ်မယ်ထင်တယ်...

13  
00:01:41,230 --> 00:01:44,250  
ဒါဆို မင်းဘယ်သူလဲဆိုတာ ငါနားလည်သွားပြီ။

14  
00:01:46,190 --> 00:01:48,349  
Nana သေဆုံးပြီးနောက်၊
မင်းက ခေါ်ခဲ့တာ။

15  
00:01:50,190 --> 00:01:53,349  
ပြောစရာစကားမရှိသည့်တိုင်
ငါတို့အဲဒီမှာထိုင်။

16  
00:01:56,000 --> 00:01:58,599  
အဲဒါကြောင့် ကိုယ့်ကိုယ်ကို ဆက်ပြောနေတာ။ 
သူ့ကို မပြောပါနဲ့၊ သူက အရမ်းတော်တယ်။

17  
00:01:59,279 --> 00:02:00,959  
ပြီးတော့ မင်း...

18  
00:02:00,959 --> 00:02:01,680  
မင်းသူမကိုဆုံးရှုံးလိမ့်မယ်။

19  
00:02:03,779 --> 00:02:06,440  
ဒါပေမယ့် မင်းသိသင့်တယ်...

20  
00:02:08,199 --> 00:02:09,940  
တခြားအရာတွေထက် မင်းကို ငါရွေးချယ်မယ်။

21  
00:02:13,679 --> 00:02:14,160  
ဒါက မယုံနိုင်စရာပါပဲ။

22  
00:02:14,160 --> 00:02:15,039  
မဟုတ်ဘူး၊ ရပ်လိုက်ပါ။

23  
00:02:15,339 --> 00:02:17,000  
အိုကေ၊ အဲဒါ ရှက်စရာကောင်းတယ်။

24  
00:02:17,059 --> 00:02:18,039  
ငါ့ဘုရား၊ ငါသိတယ်။

25  
00:02:18,059 --> 00:02:19,380  
အရမ်းဝမ်းနည်းပါတယ်။

26  
00:02:19,399 --> 00:02:19,940  
ချစ်ဖို့ကောင်းတယ်လို့ ထင်ခဲ့တယ်။

27  
00:02:20,860 --> 00:02:23,360  
မဟုတ်ဘူး၊ ငါထပ်မလုပ်တော့ဘူး သူငယ်ချင်း။

28  
00:02:23,419 --> 00:02:24,600  
အဲဒါ အရမ်းရှက်စရာကောင်းတယ်။

29  
00:02:24,860 --> 00:02:25,860  
ဟုတ်တယ်...

30  
00:02:25,860 --> 00:02:27,339  
အဲဒါက လုံးဝကို ပျက်စီးသွားတယ်။

31  
00:02:27,440 --> 00:02:29,820  
မင်းငါ့ကိုပြောတယ်။ 
ငါ့နှလုံးသားကို ငါသွန်းလောင်းရမယ်။

32  
00:02:29,880 --> 00:02:31,080  
ငါ အခုက ဘယ်လောက်ထိ ခံနိုင်ရည်ရှိလဲ မင်းသိလား။

33  
00:02:32,320 --> 00:02:33,419  
ငါ မင်းကို လျှော့တွက်ခဲ့တယ်။

34  
00:02:33,440 --> 00:02:34,779  
မင်းက သူ့ကို ကောင်းကောင်း တစ်ခုခုပေးရင် ဘယ်လိုလုပ်မလဲ။

35  
00:02:34,940 --> 00:02:36,580  
မဟုတ်ဘူး၊ သူ့ကို ဘာမှမပေးပါနဲ့။

36  
00:02:36,580 --> 00:02:38,320  
​မောင်​၊ မင်း ​လျော့​ပေးရမယ်​...

37  
00:02:38,320 --> 00:02:40,080  
Nikki နဲ့ သိပ်မဆော့ဖြစ်ဘူးလား။

38  
00:02:40,199 --> 00:02:41,059  
အဲဒီအမိုက်စားကို သူမ မကြိုက်ဘူး။

39  
00:02:41,300 --> 00:02:41,679  
သူမပါဘူး။

40  
00:02:41,880 --> 00:02:44,500  
ပန်းတွေ ၊ သူကြိုက်တဲ့ အမွှေးတွေ ၊

41  
00:02:45,100 --> 00:02:45,339  
အိုကေတယ်နော်။

42  
00:02:46,460 --> 00:02:46,899  
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

43  
00:02:48,000 --> 00:02:48,479  
အဲဒါ?

44  
00:02:49,899 --> 00:02:50,520  
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

45  
00:02:51,160 --> 00:02:52,039  
မင်းငါ့ကိုသွားစေချင်လား

46  
00:02:52,360 --> 00:02:53,339  
ကြိုက်တယ်ဆိုရင်။

47  
00:02:54,039 --> 00:02:56,020  
စိတ်မကောင်းပါဘူး၊
ငါမင်းကို ဒီလိုလုပ်ခိုင်းတယ်။

48  
00:02:56,080 --> 00:02:56,940  
မဟုတ်ဘူး၊ အဆင်ပြေတယ်၊ ​​မင်းအဆင်ပြေတယ်။

49  
00:02:59,000 --> 00:02:59,740  
မင်းကောင်းတယ်။

50  
00:03:01,240 --> 00:03:03,539  
ဘုရားသခင်၊ သူငယ်ချင်း၊  
အဲဒါ အရမ်းရှက်စရာကောင်းတယ်။

51  
00:03:03,539 --> 00:03:04,820  
ကျွန်တော်တို့တွေ့လို့ရမလား?

52  
00:03:05,000 --> 00:03:05,960  
ငါဖန်ဆင်းခဲ့တာ ဘုရားသခင်ကို ကျေးဇူးတင်တယ်။

53  
00:03:06,020 --> 00:03:07,199  
အဲဒါက ကြောက်စရာကောင်းတယ်။

54  
00:03:07,639 --> 00:03:08,460  
အဲဒါအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

55  
00:03:09,339 --> 00:03:11,020  
မင်းမှာ Nikki တကယ်ရှိလား။ 
မင်းတကယ် တွဲဖူးလား။

56  
00:03:12,899 --> 00:03:13,779  
အချစ်ဇာတ်လမ်းကို ဖိတ်ခေါ်ပါတယ်။

57  
00:03:15,399 --> 00:03:16,279  
အချစ်ဇာတ်လမ်းကို ဖိတ်ကြားမလား။

58  
00:03:16,279 --> 00:03:16,800  
သူမနှင့် ဟာသလုပ်ပါ။

59  
00:03:17,440 --> 00:03:18,539  
သူမအတွက် ရယ်မောပျော်ရွှင်ပါစေ။

60  
00:03:18,820 --> 00:03:19,699  
သူမအတွက် ယုတ်မာပါစေ။

61  
00:03:19,960 --> 00:03:21,940  
ရွှတ်ရွှတ်ဆိုးတယ် ဟုတ်လား၊ 
ဒါပေမယ့် Freaky Nikki ယူလာပါ။

62  
00:03:22,639 --> 00:03:23,919  
သူ့ကို Freaky Nikki လို့ ခေါ်စေချင်သလား။

63  
00:03:24,479 --> 00:03:25,559  
သူမ ဒီကိစ္စကို သိမ်မွေ့တယ် ဆိုတာ မင်းသိလား။

64  
00:03:25,559 --> 00:03:28,240  
မင်းအနိုင်ကျင့်ခံရတုန်းက မှတ်မိသေးလား။  
လူတိုင်းက မင်းကို Freaky Nikki လို့ ခေါ်ကြသလား။

65  
00:03:29,160 --> 00:03:30,660  
သူမကပြောလိမ့်မယ်၊ အိုဘုရားသခင်။

66  
00:03:30,660 --> 00:03:32,800  
မင်းသိလား၊

67  
00:03:32,880 --> 00:03:33,399  
ကျေးဇူးပြု၍

68  
00:03:34,940 --> 00:03:38,059  
ပြီးတော့ ဒါက သူမကို အသက်ရှူမဝအောင် ထားခဲ့လိမ့်မယ်။

69  
00:03:38,160 --> 00:03:43,339  
Nikki လို့ပဲ ပြောရမယ်၊ ငါတို့ လုပ်သင့်တယ်လို့ ထင်ပါတယ်။  
သွားသောက်။

70  
00:03:43,479 --> 00:03:44,580  
ဟုတ်တယ်၊ သွားသောက်ရအောင်။

71  
00:03:44,660 --> 00:03:45,619  
သူမက သင့်ကို အမြဲဖိတ်တယ်။

72  
00:03:45,839 --> 00:03:48,320  
ဒီည မင်းကို ငါမေးတယ်။ 
အသေးအဖွဲများကို ရှောင်ရှားရန်။

73  
00:03:48,380 --> 00:03:50,039  
Bear က သူ့ကို အသေးအဖွဲလေးနဲ့ မေးလို့မရဘူး။

74  
00:03:50,539 --> 00:03:51,460  
ငါ အဲဒါကို ခွင့်မပြုဘူး။

75  
00:03:51,539 --> 00:03:53,539  
အော်ဂဲနစ်အခွင့်အရေးကောင်းတစ်ခုပါ။

76  
00:03:53,619 --> 00:03:54,979  
အသေးအဖွဲညတွေကို ကြိုက်တယ်။

77  
00:03:55,220 --> 00:03:56,139  
ငါ့မှာ ဒါပဲရှိတယ်။

78  
00:03:56,419 --> 00:04:00,000  
ဗုဒ္ဓဟူးနေ့တိုင်း ငါဟာ ကျောက်တုံးလို နိုးထတယ်။  
အသေးအဖွဲကိစ္စတွေကို စဉ်းစားပါ။

79  
00:04:00,759 --> 00:04:01,479  
ငါတို့ကို အနှောက်အယှက်မဖြစ်စေပါဘူး။

80  
00:04:01,580 --> 00:04:07,360  
ကျွန်ုပ်တို့၏ အပတ်စဉ် မိတ်သဟာရနှင့် ကျွမ်းကျင်မှု အစည်းအဝေးသို့ သင် ပါဝင်နိုင်ပါသည်။  
မင်းရဲ့ ခုနှစ်နှစ်နှောင်းပိုင်း Trombosal, Bear အဖြစ်မပြောင်းပါနဲ့။

81  
00:04:07,380 --> 00:04:08,539  
ငါသူ့ကိုဘယ်တော့မေးရမလဲ။

82  
00:04:09,479 --> 00:04:10,520  
တစ်ချိန်ချိန် မတူဘူး။

83  
00:04:11,419 --> 00:04:12,899  
ကမ္ဘာပေါ်မှာ မင်းအချိန်တိုင်းရှိတယ်။

84  
00:04:16,320 --> 00:04:21,279  
သူမက မင်းအတွက် အရမ်းအဓိပ္ပာယ်ရှိတယ်ဆိုရင်  
ငါသိတယ်၊ ခဏစောင့်။

85  
00:04:22,160 --> 00:04:23,019  
အချိန်မှန်လုပ်ပါ။

86  
00:04:24,920 --> 00:04:25,339  
အိုကေတယ်နော်။

87  
00:04:28,559 --> 00:04:29,720  
ဟေ့ ငါစောင့်နေတယ်။

88  
00:04:30,040 --> 00:04:30,540  
ကောင်းကောင်းလုပ်နေတယ်။

89  
00:04:30,540 --> 00:04:32,079  
အခုပဲ ငါနဲ့ ပြောပါ။

90  
00:04:32,519 --> 00:04:35,079  
ကမ္ဘာပေါ်မှာ မင်းအချိန်တိုင်းရှိတယ်။

91  
00:04:43,179 --> 00:04:44,000  
စန္ဒီ?

92  
00:04:46,660 --> 00:04:47,480  
စန္ဒီ?

93  
00:04:56,160 --> 00:04:56,980  
စန္ဒီ?

94  
00:04:59,209 --> 00:04:59,890  
မရှိ

95  
00:05:01,170 --> 00:05:02,450  
ဟင့်အင်း၊

96  
00:05:03,989 --> 00:05:05,250  
အိုး မဟုတ်ဘူး၊

97  
00:05:05,730 --> 00:05:06,589  
ဟင့်အင်း။

98  
00:05:07,230 --> 00:05:07,970  
ဟာသေပြီ။

99  
00:05:09,910 --> 00:05:11,970  
မင်းအဲဒီကို ဘယ်လိုရောက်လာတာလဲ။

100  
00:05:46,559 --> 00:05:47,000  
ဘာကြောင့်လဲ?

101  
00:06:16,100 --> 00:06:16,540  
ဟေး။

102  
00:06:16,920 --> 00:06:18,119  
အိုး၊ မင်း အရမ်းကံကောင်းတယ်။

103  
00:06:18,260 --> 00:06:19,179  
Tay မှာ လုပ်စရာတွေအများကြီးရှိတယ်။

104  
00:06:21,700 --> 00:06:23,579  
တစ်ခုလိုတယ်။ 
အရမ်းကောင်းတဲ့ ပိတ်ရက်။

105  
00:06:23,679 --> 00:06:24,040  
အိုး ဟုတ်လား။

106  
00:06:28,559 --> 00:06:29,459  
မင်းသိပြီးသားပဲ။

107  
00:06:29,739 --> 00:06:31,320  
အိုး မင်းဒီည ဘယ်အချိန်လာမှာလဲ

108  
00:06:31,320 --> 00:06:32,600  
စောစောစီးစီး လုံခြုံစေချင်တယ်။

109  
00:06:33,640 --> 00:06:33,920  
အိုး။

110  
00:06:37,630 --> 00:06:38,029  
ငါ...

111  
00:06:40,619 --> 00:06:43,119  
ငါလုပ်နိုင်မယ်ထင်တယ်။ 
ဒီညတော့ မဟုတ်ဘူး တကယ်။

112  
00:06:44,079 --> 00:06:45,380  
အိုး၊ ဝက်ဝံ။

113  
00:06:47,200 --> 00:06:48,239  
မင်းရဲ့ဦးနှောက်ကို ငါတို့လိုတယ်။

114  
00:06:48,339 --> 00:06:49,880  
ဒီတစ်ပတ်မှာ စုတ်ပြတ်သတ်နေတဲ့ တံဆိပ်တွေကို ရောက်သွားရမယ်။

115  
00:06:50,459 --> 00:06:52,820  
ကောင်းပြီ၊ ငါဆိုလိုတာက ...

116  
00:06:53,739 --> 00:06:54,140  
ငါ...

117  
00:06:56,359 --> 00:06:57,799  
ဒီညနေနိုင်မယ်မထင်ဘူး။

118  
00:06:57,880 --> 00:06:59,660  
ငါက တချို့အရာတွေကို လိုက်ဖမ်းနေတာ။

119  
00:07:02,450 --> 00:07:04,369  
ငါ မင်းကို တစ်ခုခုပြောချင်တယ်။

120  
00:07:05,130 --> 00:07:05,529  
အဲဒါ?

121  
00:07:06,730 --> 00:07:08,230  
ပြောချင်တာက အခုပြောသင့်သလား။

122  
00:07:08,230 --> 00:07:08,929  
ဟုတ်ကဲ့။

123  
00:07:10,769 --> 00:07:11,250  
ဘာလဲ?

124  
00:07:15,809 --> 00:07:18,290  
ဟုတ်ကဲ့၊ ပြီးရင် နှစ်ပတ်သတိပေးမယ်။

125  
00:07:21,109 --> 00:07:21,589  
တကယ်တော့?

126  
00:07:26,720 --> 00:07:27,480  
ဘာကြောင့်လဲ?

127  
00:07:30,910 --> 00:07:31,470  
ကျွန်တော်မသိပါ။

128  
00:07:32,970 --> 00:07:36,309  
ဟုတ်တယ်၊ ငါတို့ အချိန်တွေ ကုန်နေပြီမို့...

129  
00:07:36,829 --> 00:07:39,570  
မင်းသိတယ်၊ ဖြစ်နိုင်တယ်။
သင်လုပ်ဆောင်နေတဲ့ အရာတွေကို ကျော်လိုက်ပါ။

130  
00:07:40,690 --> 00:07:41,369  
သင်မှန်ပါတယ်။

131  
00:07:42,730 --> 00:07:43,350  
ဒီညက ညပါ။

132  
00:07:43,869 --> 00:07:44,290  
shit!

133  
00:07:44,750 --> 00:07:45,690  
သေတာပဲ!

134  
00:07:45,690 --> 00:07:46,369  
အားလုံးကောင်းလား?

135  
00:07:47,350 --> 00:07:49,850  
မဟုတ်ပါ၊ ကျွန်ုပ်သည် ကျွန်ုပ်၏ပုံဆောင်ခဲလည်ဆွဲကို လက်ခံရရှိခဲ့ပါသည်။ 
ရေမြောင်းထဲ ပစ်ချလိုက်ပါ။

136  
00:07:49,989 --> 00:07:50,529  
ဟာသေပြီ။

137  
00:07:52,250 --> 00:07:52,649  
တောင်းပန်ပါတယ်။

138  
00:07:56,179 --> 00:07:57,519  
သူဘာလို့ဒီလိုပြောတာလဲ။

139  
00:07:58,079 --> 00:08:00,540  
ဟေ့၊ ငါတို့မကြာခင်ပိတ်တော့မယ်။
ဒါကြောင့် မင်းတစ်ခုခုလိုအပ်ရင် ငါ့ကိုပြောပေးပါ။

140  
00:08:01,059 --> 00:08:01,739  
အိုး ဟုတ်ပါပြီ။

141  
00:08:02,279 --> 00:08:02,540  
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

142  
00:08:03,260 --> 00:08:03,980  
ဟုတ်ကဲ့ကျွန်တော်သိပါတယ်။

143  
00:08:04,079 --> 00:08:06,059  
Ryan ကလည်း ဒီလိုပြောခဲ့တယ်။  
ဒါကြောင့် ငါတစ်ယောက်တည်းတော့ မဟုတ်ဘူး။

144  
00:08:07,200 --> 00:08:07,660  
ကျွန်တော်သိသည်။

145  
00:08:08,339 --> 00:08:10,000  
ဟေ့၊ တောင်းပန်ပါတယ်၊ ငါအကူအညီလိုတယ်။

146  
00:08:10,779 --> 00:08:12,899  
သင့်တွင် crystal လည်ဆွဲများ ရှိပါသလား။

147  
00:08:13,239 --> 00:08:14,720  
ဟုတ်တယ်၊ နည်းနည်းလောက်ပြပါရစေ။

148  
00:08:14,720 --> 00:08:17,079  
မဟုတ်ဘူး၊ ရိုးရိုးသားသားဆိုတော့ အဲဒါ  
ငါအရင်ကပြောခဲ့တာ။

149  
00:08:17,179 --> 00:08:17,519  
အဖြစ်?

150  
00:08:17,640 --> 00:08:18,420  
သင်ဘယ်အကြောင်းပြောနေတာလဲ?

151  
00:08:23,239 --> 00:08:24,500  
အို ဘုရား၊ ဒါက အရူးပဲ။

152  
00:08:24,660 --> 00:08:24,859  
အဲဒါ?

153  
00:08:25,260 --> 00:08:25,579  
မရှိ

154  
00:08:26,220 --> 00:08:26,959  
ခဏစောင့်ပါ။

155  
00:08:27,720 --> 00:08:28,820  
ငါတို့မှာ မရှိတော့ဘူး။

156  
00:08:29,200 --> 00:08:32,914  
ဟုတ်တယ်၊ ကျောက်တစ်ခုစီမှာ သူ့ကိုယ်ပိုင်ရှိတယ်။  
စွမ်းအင်နှင့် ပစ္စည်း၊

157  
00:08:32,914 --> 00:08:38,190  
ထို့ကြောင့် amethyst သည် ငြိမ်သက်ကြည်လင်မှု၊
နှင်းဆီ quartz သည် အချစ်နှင့် အရာများကို ဆွဲဆောင်သည်။

158  
00:08:38,390 --> 00:08:42,340  
ဤသူသည် ကောင်းသော စွမ်းအင်ရှိသူဖြစ်သည်။

159  
00:08:42,719 --> 00:08:43,780  
ကြိုက်တယ်၊ ကောင်းတဲ့စိတ်။

160  
00:08:44,559 --> 00:08:45,780  
citrine ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။

161  
00:08:45,780 --> 00:08:48,200  
ဆိုလိုတာက အခြေခံအားဖြင့်ပေါ့။ 
နေနှင့်ကျောက်။

162  
00:08:50,260 --> 00:08:51,059  
ကောင်းပါတယ်ကျေးဇူးပါ။

163  
00:08:51,179 --> 00:08:53,080  
ဟုတ်ကဲ့ ပြောပြပါ။ 
သင်အခြားအရာတစ်ခုခုလိုအပ်လျှင်။

164  
00:08:54,820 --> 00:08:55,659  
နေနှင့်ကျောက်။

165  
00:08:55,780 --> 00:08:59,059  
မနေ့က နေ့လည်စာစားရင်း Becca ကပြောတယ်  
အဖြစ်။

166  
00:08:59,320 --> 00:09:00,039  
ဒါကိုတောင် မုန်းလို့မရဘူး။

167  
00:09:02,280 --> 00:09:03,679  
မဟုတ်ဘူး၊ ငါဆိုလိုတာက အဲဒါပဲ။

168  
00:09:07,049 --> 00:09:08,049  
ပြီးတော့ သူမ ထွက်ပြေးသွားတယ်။

169  
00:09:44,359 --> 00:09:45,119  
ကျွန်တော်အဲဒါကိုကြိုက်တယ်။

170  
00:09:46,200 --> 00:09:48,820  
ဟုတ်တယ်၊ သူတို့က တော်တော်နာမည်ကြီးတယ်။  
ငါတို့က သူတို့ကို ပိတ်လိုက်ကတည်းက။

171  
00:09:49,239 --> 00:09:50,500  
လူတိုင်းက ဆန္ဒတစ်ခု လိုချင်တယ်ဆိုတာ သိပါတယ်။

172  
00:09:54,390 --> 00:09:57,210  
အင်း..အဲဒါ ငါ့အတွက်မဟုတ်ဘူး..။

173  
00:09:57,210 --> 00:09:58,950  
ကောင်းပြီ၊ နောက်တဖန်မတိုင်ကြားပါနှင့်။

174  
00:09:59,929 --> 00:10:01,770  
ဒါကို လူတွေက ညည်းညူနေကြသလား။

175  
00:10:02,030 --> 00:10:05,492  
ကောင်းပြီ၊ သူတို့သည်အတန်ငယ်စုဆောင်းနိုင်သည်။
တချို့က မဖွင့်နိုင်အောင်၊

176  
00:10:05,492 --> 00:10:08,387  
ဒါ​ပေမယ့်​ လုပ်​တဲ့သူ​တွေက မင်းသိတယ်​၊  
ပြန်လာ၍ တိုင်ကြားပါ။

177  
00:10:12,820 --> 00:10:14,159  
လိမ်လည်မှုတစ်ခု ဘာကြောင့်ဖြစ်တာလဲ။

178  
00:10:14,419 --> 00:10:15,859  
ဟေ့လူ၊ ငါတို့က လိမ်လည်သူတွေမဟုတ်ဘူး။

179  
00:10:15,919 --> 00:10:19,500  
မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ မင်းက လိမ်လည်သူလို့ မဆိုလိုဘူး။  
အဘယ်ကြောင့် တိုင်ကြားကြသနည်း။

180  
00:10:19,619 --> 00:10:21,820  
သူတို့ဘာကြောင့် စိတ်ဆိုးနေကြတာလဲ။

181  
00:10:22,320 --> 00:10:23,059  
ဘာကြောင့် အလုပ်မလုပ်တာလဲ။

182  
00:10:23,299 --> 00:10:24,140  
ဟုတ်တယ်၊ ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်။

183  
00:10:24,140 --> 00:10:27,739  
ဒါမှ မဟုတ် အလုပ်လုပ်ပြီး သူတို့ရဲ့ဘဝတွေကို ပျက်စေတယ်။

184  
00:10:27,919 --> 00:10:28,539  
ဒါမှမဟုတ် သူတို့သေတယ်။

185  
00:10:28,619 --> 00:10:29,260  
သူတို့သေစေချင်တယ်။

186  
00:10:33,330 --> 00:10:33,969  
ကျွန်တော်တို့ အဆင်ပြေပါတယ်။

187  
00:10:34,489 --> 00:10:36,090  
ဟုတ်တယ်၊ မင်း သုံးသပ်ချက်ရေးတယ်။

188  
00:10:36,369 --> 00:10:38,190  
ဒါက အရမ်းဆိုးသွားလိမ့်မယ်။

189  
00:10:57,369 --> 00:10:58,289  
ငါသိတယ် ဒါပေမယ့်...

190  
00:10:59,830 --> 00:11:03,750  
ငါက အိမ်ပြန်ရမှာ။  
တစ်ညလုံး ဖေဖေ ညည်းညူသံတွေ နားထောင်တယ်။

191  
00:11:04,809 --> 00:11:07,570  
မင်းအလုပ်​လုပ်​ချင်​​ယောင်​​ဆောင်​ခိုင်း​နေတာ။

192  
00:11:07,950 --> 00:11:11,070  
ပြောချင်တာက မင်းပြောဖို့လွယ်တယ်။  
တက်တူးကျောင်းကိုစောင့်နေရင်

193  
00:11:11,289 --> 00:11:13,830  
ပန်းချီကျောင်းက ကျွန်တော့်ကို လက်မခံသေးဘူး။

194  
00:11:14,710 --> 00:11:15,489  
မင်းလူသာကို လက်ခံတယ်လို့ ငါထင်ခဲ့တယ်။

195  
00:11:15,729 --> 00:11:17,210  
မဟုတ်ဘူး၊ ငါလူသာကို သွားချင်တယ်လို့ပြောခဲ့တယ်။

196  
00:11:17,549 --> 00:11:19,270  
ဝမ်းနည်းပါတယ်၊ မင်းမှာ အခွင့်အရေးရှိသေးတယ်ဆိုတာ ငါမသိခဲ့ဘူး။

197  
00:11:19,450 --> 00:11:19,710  
ကောင်းတယ်။

198  
00:11:19,809 --> 00:11:21,570  
တောင်းပန်ပါတယ် ဒါပေမယ့် မင်းကို ဒုက္ခမရောက်စေချင်ဘူး။

199  
00:11:21,690 --> 00:11:22,229  
သိပါတယ် ကလေး။

200  
00:11:22,429 --> 00:11:23,429  
မင်းကိုချစ်တယ်။

201  
00:11:23,429 --> 00:11:23,950  
မင်းကိုချစ်တယ်။

202  
00:11:23,950 --> 00:11:25,309  
မင်းဘာတွေလုပ်နေတာလဲ

203  
00:11:25,989 --> 00:11:28,250  
အိုး မင်းနောက်နေတာလား။

204  
00:11:28,530 --> 00:11:30,710  
ငါကြည့်​​တော့ ဒီနှစ်​​ယောက်​ကသာ...

205  
00:11:30,710 --> 00:11:32,729  
ဘာကောင်လဲ?

206  
00:11:33,190 --> 00:11:34,109  
ဟေ့၊ ငါတို့ အာရုံစိုက်လို့ ရမလား။

207  
00:11:34,409 --> 00:11:35,869  
အရမ်းလေးနက်နေတယ်။

208  
00:11:35,950 --> 00:11:37,750  
အကြံဥာဏ်ကောင်း။

209  
00:11:37,869 --> 00:11:38,830  
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

210  
00:11:40,650 --> 00:11:42,429  
မင်းဘာတွေလုပ်နေတာလဲ

211  
00:11:43,010 --> 00:11:44,409  
ကျေးဇူးပြု၍ လက်ဖက်ရည်လေး တစ်ခွက်သောက်ပါ။

212  
00:11:44,750 --> 00:11:46,049  
တစ်ခြားရှိသေးလား?

213  
00:11:46,809 --> 00:11:47,929  
pina colada တစ်လုံး ယူမယ်။

214  
00:11:49,450 --> 00:11:50,469  
Pina colada?

215  
00:11:50,969 --> 00:11:52,429  
အရက်သောက်တာကို မရယ်နဲ့။

216  
00:11:53,450 --> 00:11:53,909  
အဲဒါ?

217  
00:11:54,409 --> 00:11:57,309  
သူနဲ့တွဲနေတဲ့လူကို သဘောကျတယ်။
ဣတ္ထိယဘက်၌လည်း အဆက်အသွယ်ရှိသည်။

218  
00:11:57,309 --> 00:11:58,510  
အဲဒါ ဘာကြောင့် မိန်းမဆန်တာလဲ။

219  
00:11:59,150 --> 00:12:00,750  
အရက်အရသာကို မကြိုက်ဘူး။

220  
00:12:00,869 --> 00:12:01,950  
ဟုတ်တယ်၊ မင်းရဲ့ ဖျော်ရည် ရှိတယ်။

221  
00:12:02,669 --> 00:12:03,049  
အလို။

222  
00:12:04,010 --> 00:12:07,010  
စောင့်ပါ၊ အဲဒါ ဘာအကြောင်းလဲ။ 
ဒီနေ့ ဖုန်းမှာ အရေးကြီးတဲ့အရာ

223  
00:12:07,369 --> 00:12:07,830  
အများကြီး။

224  
00:12:08,070 --> 00:12:09,650  
ငါ့မှာ တကယ်အများကြီးရှိတယ်။ 
အရေးကြီးသောအရာများ ပြီးပါပြီ။

225  
00:12:09,969 --> 00:12:10,289  
သူလား?

226  
00:12:10,830 --> 00:12:11,289  
သန့်စင်သည်။

227  
00:12:11,650 --> 00:12:13,770  
ကျွန်တော် အခွန်ပြန်ပေးခဲ့တယ်။

228  
00:12:14,369 --> 00:12:14,809  
ငါ...

229  
00:12:14,809 --> 00:12:15,869  
မင်း တစ်နေ့လုံး တီဗီကြည့်တယ်။

230  
00:12:15,869 --> 00:12:17,049  
ဟုတ်တယ် ဒါပဲ ငါလုပ်တယ်။

231  
00:12:23,440 --> 00:12:25,219  
ဒါနဲ့ တွေးနေမိတယ်...

232  
00:12:25,719 --> 00:12:26,479  
ရိုက်ချက်အတွက် လက်မှတ်ရှိပါသလား။

233  
00:12:27,000 --> 00:12:27,619  
အာ့ ဟုတ်တယ်

234  
00:12:28,359 --> 00:12:28,859  
ငါသူတို့ကို။

235  
00:12:29,179 --> 00:12:30,000  
အိုး ဟုတ်ပါပြီ။

236  
00:12:30,520 --> 00:12:30,940  
ဟုတ်ကဲ့။

237  
00:12:31,539 --> 00:12:35,140  
ငါပြောတယ် ငါရပြီ။

238  
00:12:35,380 --> 00:12:36,539  
မင်းတကယ်စိတ်ပျက်နေတယ် Matt.

239  
00:12:38,140 --> 00:12:38,880  
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

240  
00:12:39,080 --> 00:12:39,419  
ရပါတယ်။

241  
00:12:42,799 --> 00:12:43,280  
ဟေး...

242  
00:12:45,559 --> 00:12:46,520  
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် ဟင့်အင်း...

243  
00:12:46,520 --> 00:12:47,359  
ဆိုင်မှာနေခဲ့တာပါ...

244  
00:12:47,359 --> 00:12:47,880  
ဖွင့်မလား ပိတ်မလား။

245  
00:12:48,599 --> 00:12:49,219  
အိုးဖွင့်ပါ ကလေး။

246  
00:12:52,140 --> 00:12:53,239  
ငါပြောချင်တာက ငါ...

247  
00:12:53,239 --> 00:12:53,900  
မင်းမှာ မင်းရဲ့...

248  
00:12:53,900 --> 00:12:57,559  
Sarah က သူ့အဖေကို ပြောပြတယ်။  
ရေချိုးခန်းထဲမှာ သေနတ်တစ်လက်ရှိတယ်။

249  
00:12:57,820 --> 00:12:58,059  
အလို။

250  
00:12:58,679 --> 00:12:59,640  
အိုတကယ်ပဲလား?

251  
00:12:59,739 --> 00:13:00,400  
သေသေချာချာ။

252  
00:13:01,140 --> 00:13:03,640  
တစ်နည်းတစ်ဖုံတော့ ရှိမယ်ထင်တယ်။ 
ဒါမှမဟုတ် တစ်ခုခုပြောသင့်တယ်။

253  
00:13:03,880 --> 00:13:05,119  
သော့ခတ်ထားချိန်မှာ မဟုတ်ဘူး။ 
အဆင်ပြေပါတယ်။

254  
00:13:05,140 --> 00:13:05,880  
အိုးဘုရား၊ သနားပါတယ်။

255  
00:13:06,140 --> 00:13:07,479  
အမ်၊ တစ်ခုခုပြောချင်တယ်။

256  
00:13:08,140 --> 00:13:08,739  
ဟုတ်တယ် မင်းဘာပြောလိုက်တာလဲ။

257  
00:13:09,840 --> 00:13:12,059  
​ပြောချင်​ခဲ့တာပဲ...

258  
00:13:12,059 --> 00:13:13,500  
ဟေ့ ငါ...

259  
00:13:13,500 --> 00:13:14,119  
ဟုတ်ကဲ့ နောက်မှပြောပြပါ့မယ်။

260  
00:13:14,919 --> 00:13:15,960  
ဆိုင်မှာနေခဲ့တာပါ...

261  
00:13:15,960 --> 00:13:17,780  
ငါ ဒါကို လူတိုင်း နားမလည်ခဲ့ဘူး။ 
ဘားကို ခရီးထွက်ပါ။

262  
00:13:18,640 --> 00:13:19,500  
အိုဘုရားရေ။

263  
00:13:19,659 --> 00:13:20,299  
သဘောပေါက်တယ်။

264  
00:13:22,320 --> 00:13:23,799  
ငါတို့ဘာကြောင့် ဆန္ဒပြကြတာလဲ။

265  
00:13:25,460 --> 00:13:26,200  
သဲထဲမှာ။

266  
00:13:26,559 --> 00:13:27,000  
အိုး။

267  
00:13:29,820 --> 00:13:30,700  
သဘောပေါက်တယ်။

268  
00:13:31,460 --> 00:13:32,640  
ဤကြားခံများကို အသက်သွင်းကြပါစို့။

269  
00:13:33,039 --> 00:13:34,020  
ဟုတ်တယ် မင်းကိုကြည့်နေတယ်။

270  
00:13:34,380 --> 00:13:35,479  
စလာသည်။

271  
00:13:36,979 --> 00:13:37,780  
စန္ဒီ ဘာကြောင့်လဲ။

272  
00:13:39,640 --> 00:13:40,359  
သေတယ်။

273  
00:13:40,359 --> 00:13:41,700  
အဲဒါ?

274  
00:13:43,520 --> 00:13:44,739  
စန္ဒီ ဆုံးသွားတယ်။

275  
00:13:46,400 --> 00:13:46,960  
အဲဒါ?

276  
00:13:47,440 --> 00:13:47,700  
ဟုတ်ကဲ့။

277  
00:13:49,739 --> 00:13:50,440  
တကယ်တော့?

278  
00:13:52,840 --> 00:13:53,299  
ဟုတ်ကဲ့။

279  
00:13:53,440 --> 00:13:54,359  
အရမ်းစိတ်မကောင်းပါဘူး။

280  
00:13:55,419 --> 00:13:56,080  
ကောင်းပြီ

281  
00:13:58,460 --> 00:13:59,159  
အိုး။

282  
00:14:02,380 --> 00:14:02,960  
သတင်းအိတ်။

283  
00:14:03,179 --> 00:14:03,900  
ငါတို့ Greedo အိမ်ကို သွားမယ်။

284  
00:14:03,960 --> 00:14:05,539  
မဟုတ်ဘူး ကျေးဇူးပြုပြီး အိမ်ပြန်ချင်တယ်။

285  
00:14:06,359 --> 00:14:07,640  
ကာရာအိုကေ မဟုတ်ဘူးလို့ ပြောနေတာလား။

286  
00:14:08,020 --> 00:14:13,059  
ဆိုးတဲ့ အဆိုတော်တွေနဲ့ နံစော်နေတဲ့ စားပွဲတွေကို ငါမပြောဘူး၊  
အိမ်ပြန်အိပ်ချင်တဲ့အချိန်။

287  
00:14:13,559 --> 00:14:15,919  
ကောင်းပြီ၊ ဘယ်သူက ကတာလဲ။  
Shady ဆိုင်တစ်ခုလုံးကို ပို့ပေးရင် ဘယ်လိုလုပ်မလဲ။

288  
00:14:15,940 --> 00:14:17,320  
အရိပ်ရရင် ဘယ်သူကခုန်တာလဲ။ 
ဆိုင်တစ်ခုလုံးကို ပို့ပေးမှာလား။

289  
00:14:19,719 --> 00:14:20,380  
ခဏနေ၊ Ian။

290  
00:14:20,539 --> 00:14:21,239  
ဒါကို စမ်းကြည့်ရအောင်။

291  
00:14:21,340 --> 00:14:21,760  
ဒီစာအုပ်တွေ။

292  
00:14:22,280 --> 00:14:23,679  
Sarah သီချင်းဆို၊ G ပေးပါ။

293  
00:14:26,559 --> 00:14:27,960  
ဒါဘာကြီးလဲ?

294  
00:14:28,200 --> 00:14:29,119  
မဟုတ်ဘူး Sarah မိုက်တယ်။

295  
00:14:29,479 --> 00:14:30,520  
လှိမ့်လို့ရလား

296  
00:14:31,080 --> 00:14:31,599  
ကိုယ့်ကိုအိမ်ပြန်ခေါ်သွားပါ။

297  
00:14:31,940 --> 00:14:32,659  
အိပ်ရာဝင်ချင်ရုံပဲ။

298  
00:14:32,840 --> 00:14:34,059  
ငါ နေ့ ရှည် ခဲ့ ဖူး တယ် ။

299  
00:14:34,159 --> 00:14:36,020  
နောက်တစ်ခုကို မသွားချင်ဘူး။
မင်းနဲ့အတူ ဘားကိုသွားပါ။

300  
00:14:36,559 --> 00:14:37,619  
သူတို့ကို လမ်းမှာ ထားခဲ့လို့ရတယ်။

301  
00:14:37,840 --> 00:14:38,599  
ငါ မင်းကို အိမ်ခေါ်သွားနိုင်တယ်။

302  
00:14:40,080 --> 00:14:41,500  
မင်းက တကယ့်အလုပ်ပဲ၊ လူ။

303  
00:14:42,000 --> 00:14:42,500  
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

304  
00:14:43,979 --> 00:14:44,780  
ဒီစာအုပ်တွေ။

305  
00:14:45,020 --> 00:14:45,500  
ပင်ပန်းလွန်းတယ်။

306  
00:14:45,760 --> 00:14:47,039  
တစ်ယောက်ယောက်မှာ ငွေသားရှိလား။

307  
00:14:48,039 --> 00:14:49,260  
နှစ်ဆယ်လောက်ရှိမယ်ထင်တယ်။

308  
00:14:51,099 --> 00:14:52,039  
ငါ မင်းကို ပြန်ပေးမယ်။

309  
00:14:52,119 --> 00:14:52,919  
မင်းမရနိုင်ဘူး။

310  
00:14:53,219 --> 00:14:54,919  
ကောင်းတယ်၊ ငါက ယောက်ျားတစ်ယောက်နဲ့ တွေ့တယ်။ 
တစ်ပတ်လုံး ဘိန်းဖြူဝယ်ခဲ့တယ်။

311  
00:15:11,070 --> 00:15:12,130  
ကောင်းပြီ ဝက်ဝံ အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား။

312  
00:15:12,349 --> 00:15:12,929  
ကောင်းသောညပါဗျာ။

313  
00:15:13,530 --> 00:15:13,750  
အိုကေတယ်နော်။

314  
00:15:14,590 --> 00:15:14,909  
ယေရှု။

315  
00:15:15,409 --> 00:15:16,109  
ငါဘာကိုဆိုလိုတာလဲ မင်းသိလား

316  
00:15:17,750 --> 00:15:19,690  
Ian၊ မင်းရဲ့ ကောင်မလေး အိမ်ပြန်ပါစေ

317  
00:15:19,950 --> 00:15:21,030  
ရွံစရာကြီး၊ အဲလို မပြောနဲ့။

318  
00:15:21,489 --> 00:15:22,270  
နောက်မှတွေ့မယ် သည်းခံပါ။

319  
00:15:22,489 --> 00:15:24,049  
အရမ်းကောင်းတယ် သည်းခံ၊  
ဒီကနေ ထွက်သွားရအောင်။

320  
00:15:24,150 --> 00:15:25,409  
ကောင်းပြီ၊ သွားကြရအောင်။

321  
00:15:25,570 --> 00:15:26,330  
ဒီကောင်တွေကို အရှုံးပေးလိုက်ပါ။

322  
00:15:26,570 --> 00:15:27,390  
မူးရအောင်။

323  
00:15:27,409 --> 00:15:28,549  
ဟုတ်တယ်၊ ဝက်ဝံ၊ မင်းကို ကိုက်တယ်။

324  
00:15:31,539 --> 00:15:32,960  
မင်းရဲ့ကြောင်အတွက် တောင်းပန်ပါတယ် ဝက်ဝံ။

325  
00:15:33,280 --> 00:15:33,599  
ကောင်းပြီ

326  
00:15:33,599 --> 00:15:33,700  
အိုကေတယ်နော်။

327  
00:15:36,570 --> 00:15:39,809  
အင်း မဟုတ်ဘူး၊ ဒါပေမယ့်...

328  
00:15:41,330 --> 00:15:43,289  
သူငါ့ကိုရှိသေးတယ်ထင်တယ်။ 
မှန်ကန်စွာ မထိခဲ့ပါ။

329  
00:15:46,119 --> 00:15:48,140  
မင်းငါ့ကိုအမြဲခေါ်နိုင်တယ်သိလား 
အချိန်ရောက်လာသောအခါ။

330  
00:15:49,179 --> 00:15:49,520  
ကျွန်တော်သိသည်။

331  
00:15:54,979 --> 00:15:58,919  
ထူးဆန်းလိမ့်မယ်။
မင်းကို နေ့တိုင်းမတွေ့ဘူး။

332  
00:16:00,799 --> 00:16:02,159  
ငါလည်းမပျော်ဘူး။

333  
00:16:05,460 --> 00:16:07,080  
ဆိုလိုတာက Nikki က အလုပ်တစ်ခုပဲ။

334  
00:16:07,479 --> 00:16:08,799  
ဟုတ်ကဲ့ ရေးချင်ပါတယ်

335  
00:16:09,700 --> 00:16:10,419  
ငါဆိုလိုတာက မင်းလုပ်တယ်။

336  
00:16:10,880 --> 00:16:11,320  
မရှိ

337  
00:16:11,640 --> 00:16:13,559  
ငါခံစားချက်ရှိတယ်။ 
ဘဝမှာ အပြောင်းအလဲကြီးတစ်ခုလိုတယ်။

338  
00:16:13,619 --> 00:16:16,960  
အချစ်ကို မခံစားတတ်သလို အချစ်ကိုလည်း ခံစားချင်တယ်၊  
ဇာတ်လမ်းတစ်ပုဒ်ကို အသက်ဝင်စေချင်တာကြောင့်ပါ။

339  
00:16:20,559 --> 00:16:22,260  
အိုး၊ အဲဒါက အချစ်ဇာတ်လမ်းပါ။

340  
00:16:22,619 --> 00:16:23,960  
မဟုတ်ဘူး၊ ဒါဟာ အချစ်ဇာတ်လမ်း မဟုတ်ပါဘူး။

341  
00:16:24,039 --> 00:16:24,679  
ဒါဟာ အချစ်ဇာတ်လမ်းပါပဲ။

342  
00:16:25,979 --> 00:16:27,320  
အတူတူပဲမဟုတ်လား?

343  
00:16:34,159 --> 00:16:38,520  
သင်တစ်ဦးတည်းသောလူဖြစ်သည်ကိုသင်သိ၏။
ဒီလိုအရာတွေအကြောင်း ငါတကယ်ပြောနိုင်တဲ့သူတစ်ယောက်။

344  
00:16:44,219 --> 00:16:44,640  
သင်ရောပဲ။

345  
00:16:47,250 --> 00:16:48,150  
အထူးသဖြင့် အလုပ်မှာ။

346  
00:16:49,270 --> 00:16:51,250  
မင်းဟာ ပြီးပြည့်စုံတဲ့ အုတ်တံတိုင်း မဟုတ်ဘူး။

347  
00:16:51,250 --> 00:16:52,190  
အိုး။

348  
00:17:00,659 --> 00:17:01,799  
မမေ့ပါစေနဲ့။

349  
00:17:02,039 --> 00:17:02,479  
ငါ...

350  
00:17:03,500 --> 00:17:04,520  
ငါ မင်းကို တစ်ခုခု ယူလာပေးတယ်။

351  
00:17:06,479 --> 00:17:07,199  
အဲဒါ?

352  
00:17:07,880 --> 00:17:08,420  
တွေ့လိမ့်မယ်။

353  
00:17:09,098 --> 00:17:09,900  
ကောင်းပြီ၊

354  
00:17:10,078 --> 00:17:12,380  
ဒါက ဘာကြောင့် ငါ့ကို စိတ်ရှုပ်စေတာလဲ။

355  
00:17:13,078 --> 00:17:14,280  
ကျွန်တော်မသိပါ။

356  
00:17:15,578 --> 00:17:18,078  
အဲဒါ ထူးဆန်းတဲ့ တုံ့ပြန်မှုပါ။

357  
00:17:36,569 --> 00:17:39,989  
မင်းသိပါတယ်၊ Sarah က မင်းရဲ့ AandF အဟောင်းအကြောင်း မေးတယ်။

358  
00:17:42,219 --> 00:17:44,180  
အဲဒါကို ဘယ်လိုခံစားရလဲ။

359  
00:17:45,239 --> 00:17:48,760  
ငါ Sarah အပေါ် ခံစားချက်ရှိလားလို့ မေးနေတာလား။

360  
00:17:48,939 --> 00:17:54,331  
Sarah နဲ့ ပတ်သက်ပြီး ဘယ်လိုခံစားရလဲလို့ မေးပါရစေ။  
ပြီး​တော့ မင်းသူ့အ​ပေါ် သင်​ဒီလိုခံစားရရင်​
နှိပ်စက်ခြင်း၊

361  
00:17:54,331 --> 00:17:56,385  
ဒါကြောင့် သူ့အပေါ် သင်ဘယ်လိုခံစားရလဲ။

362  
00:17:56,760 --> 00:17:59,640  
ကျွန်တော် သူမကို သူငယ်ချင်းတစ်ယောက်အနေနဲ့ သဘောကျတယ်။

363  
00:17:59,920 --> 00:18:00,180  
ဘုရား။

364  
00:18:01,300 --> 00:18:02,959  
သူမ အရမ်းသိသာတယ်။

365  
00:18:03,479 --> 00:18:04,319  
ဟုတ်တယ်၊ အဲဒါ သူမပဲ။

366  
00:18:04,719 --> 00:18:07,459  
ကောင်လေးတစ်ယောက်ကို ချစ်မိတဲ့အခါ 
ဘယ်သူမှမသိ။

367  
00:18:10,359 --> 00:18:10,699  
ကောင်းသောညပါ။

368  
00:18:13,540 --> 00:18:14,020  
ကောင်းသောညပါ။

369  
00:18:14,020 --> 00:18:14,660  
Nikki၊ ခဏစောင့်။

370  
00:18:16,979 --> 00:18:17,459  
အဲဒါ?

371  
00:18:17,800 --> 00:18:20,020  
ငါ မင်းကို မေးချင်တယ် အမ်...

372  
00:18:23,780 --> 00:18:25,380  
ကြိုးပြတ်သွားတယ်။

373  
00:18:26,020 --> 00:18:26,500  
ကောင်းသောညပါ။

374  
00:18:27,339 --> 00:18:34,140  
မစ္စတာ Lando အတန်းတုန်းက မှတ်မိသေးလား။  
Mask မေ့သွားပြီလား

375  
00:18:34,800 --> 00:18:38,520  
အဲဒီနေ့က ကျွန်တော် တော်တော်စိတ်မကောင်းဖြစ်သွားတယ်။  
သူ့မှာ အစားထိုးစရာ ရှိတယ် လို့ ပြောပါတယ်။

376  
00:18:39,739 --> 00:18:42,140  
ပြီးတော့ မင်းငါ့ကို မင်းပိုင်တဲ့ပစ္စည်း ပေးခဲ့တယ် ဒါပေမယ့်...

377  
00:18:42,140 --> 00:18:43,160  
Lando က ဒီမှာ ကြိုက်တယ်။

378  
00:18:43,819 --> 00:18:44,439  
မင်းရေခဲပေါ်မှာ။

379  
00:18:44,619 --> 00:18:44,839  
ကောင်းသောညပါ။

380  
00:18:48,930 --> 00:18:49,949  
ကောင်းသောညပါ၊ ထူးဆန်းသော Nikki။

381  
00:18:52,390 --> 00:18:53,829  
ရွံစရာကြီး၊ ငါ့ကို ဒီလိုမခေါ်နဲ့။

382  
00:18:54,550 --> 00:18:55,670  
နောက်နေတာပဲ သိတယ်။

383  
00:18:58,439 --> 00:18:59,979  
ငါမကြိုက်ဘူးဆိုတာ မင်းသိတယ်။

384  
00:19:00,060 --> 00:19:00,359  
တောင်းပန်ပါတယ်။

385  
00:19:01,359 --> 00:19:02,060  
ငါတောင်းပန်ပါတယ်

386  
00:19:05,819 --> 00:19:06,800  
မင်းကိုယ့်ကိုကြိုက်လား?

387  
00:19:09,380 --> 00:19:09,780  
အဲဒါ?

388  
00:19:09,780 --> 00:19:12,359  
အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊  
ယခုအချိန်သည် ကျွန်ုပ်အား ပြောပြရမည့်အချိန်ဖြစ်သည်။

389  
00:19:19,979 --> 00:19:20,380  
ငါ...

390  
00:19:21,160 --> 00:19:23,939  
ငါတို့က သူငယ်ချင်းကောင်းတွေလို့ ထင်ပါတယ်။

391  
00:19:26,189 --> 00:19:26,589  
အိုကေတယ်နော်။

392  
00:19:29,160 --> 00:19:29,920  
ကောင်းတယ်။

393  
00:19:30,300 --> 00:19:30,660  
ကောင်းသောညပါ။

394  
00:19:32,400 --> 00:19:33,579  
အိုး.

395  
00:19:34,140 --> 00:19:34,900  
ဘာကြောင့်လဲ?

396  
00:19:35,680 --> 00:19:36,579  
ဘာလဲ မာရ်နတ်?

397  
00:19:36,579 --> 00:19:37,119  
ကျွန်တော်မသိပါ။

398  
00:19:51,609 --> 00:19:53,030  
ဆန္ဒတစ်ခုဖြစ်လာတယ်...

399  
00:19:53,030 --> 00:19:55,290  
ဖြစ်နိုင်ရင် မင်းမှာ ဆန္ဒတစ်ခုပဲရှိတယ်၊
သူငယ်ချင်းဖြစ်တဲ့အခါ။

401  
00:20:11,400 --> 00:20:14,359  
Nikki Freeman က ငါ့ကို ပိုချစ်စေချင်တယ်။  
မိုက်မဲသောကမ္ဘာ၌မည်သူမဆိုထက်

402  
00:20:35,307 --> 00:20:39,660  
ဘာလဲ မာရ်နတ်? ဟာသေပြီ။

403  
00:20:42,780 --> 00:20:43,400  
ဟေး...

404  
00:20:43,400 --> 00:20:45,119  
ဟေ့ ငါ...

405  
00:20:45,119 --> 00:20:45,660  
ငါလုပ်ခဲ့တယ်။

406  
00:20:45,739 --> 00:20:46,680  
မင်း ငါ့အတွက် တစ်ခုခု ရှိတယ်လို့ မင်းပြောခဲ့လား။

407  
00:20:51,729 --> 00:20:52,449  
ဟေး...

408  
00:20:52,449 --> 00:20:53,310  
ဟုတ်ကဲ့။

409  
00:20:54,170 --> 00:20:55,989  
အိမ်မှာထားခဲ့တယ်။

410  
00:20:56,550 --> 00:20:56,849  
အိုကေတယ်နော်။

411  
00:21:03,989 --> 00:21:04,709  
ဟေး...

412  
00:21:04,709 --> 00:21:06,430  
ငါ သူ့ကို မနက်ဖြန် အလုပ်ခေါ်သွားနိုင်တယ်။

413  
00:21:07,189 --> 00:21:08,250  
အိုး ဟုတ်ပါပြီ။

414  
00:21:11,290 --> 00:21:11,890  
အိုကေတယ်နော်။

415  
00:21:12,329 --> 00:21:12,689  
ကောင်းသောညပါ။

416  
00:21:12,689 --> 00:21:12,829  
ကောင်းသောညပါ။

417  
00:21:13,209 --> 00:21:14,650  
အထဲကိုဝင်လာမလား?

418  
00:21:15,569 --> 00:21:17,689  
ဆိုလိုတာက၊ 
ကြောင်ပျောက်သွားတယ်။

419  
00:21:20,839 --> 00:21:22,079  
မင်းရဲ့ကြောင်ပျောက်ဖူးလား။

420  
00:21:24,810 --> 00:21:25,510  
အိုး ခဏစောင့်။

421  
00:21:26,510 --> 00:21:27,069  
ဟေး...

422  
00:21:27,069 --> 00:21:29,010  
ဆိုလိုတာက မင်းရဲ့ကြောင်ကို ဆုံးရှုံးလိုက်ရတယ်။

423  
00:21:30,209 --> 00:21:31,369  
အရမ်းဝမ်းနည်းပါတယ်။

424  
00:21:32,310 --> 00:21:34,130  
မင်းရဲ့ဆုံးရှုံးမှုအတွက် ငါအရမ်းဝမ်းနည်းတယ်။

425  
00:21:36,050 --> 00:21:36,650  
လိုချင်လား...?

426  
00:21:36,650 --> 00:21:37,729  
ငါတို့လုပ်သင့်လား...?

427  
00:21:37,729 --> 00:21:38,890  
အထဲကိုဝင်လာမလား?

428  
00:21:40,670 --> 00:21:41,229  
ဒါမှမဟုတ်...

429  
00:21:48,670 --> 00:21:48,790  
နစ်ကီ?

430  
00:21:49,969 --> 00:21:51,069  
အားလုံးကောင်းလား?

431  
00:21:51,550 --> 00:21:52,189  
အားလုံးကောင်းလား?

432  
00:21:54,729 --> 00:21:56,750  
ငါကြောင်နဲ့အဆင်ပြေလား

433  
00:22:00,010 --> 00:22:00,349  
ဟုတ်ကဲ့။

434  
00:22:00,949 --> 00:22:02,010  
ဟုတ်ကဲ့ အဆင်ပြေပါတယ်။

435  
00:22:02,050 --> 00:22:06,550  
မင်းဘာလို့ ဝင်မသောက်တာလဲ။  
မင်းရဲ့ကြောင်အကြောင်းပြောမလား။

436  
00:22:08,030 --> 00:22:08,630  
ဟုတ်ကဲ့။

437  
00:22:09,329 --> 00:22:10,290  
တောင်းပန်ပါတယ်။

438  
00:22:11,489 --> 00:22:12,089  
ဟုတ်ကဲ့။

439  
00:22:12,369 --> 00:22:14,290  
Nikki၊ ငါ ရှုပ်နေတယ်။

440  
00:22:16,089 --> 00:22:17,390  
မင်းမူးနေပြီထင်တယ်

441  
00:22:17,589 --> 00:22:19,150  
မဟုတ်ဘူး၊ ငါမဟုတ်ဘူး။

442  
00:22:19,150 --> 00:22:21,290  
ခဏနေ၊ ဘာကြီးလဲ။

443  
00:22:21,390 --> 00:22:22,869  
ဘာလဲ မာရ်နတ်?

444  
00:22:23,089 --> 00:22:24,250  
အားလုံးကောင်းလား?

445  
00:22:24,349 --> 00:22:25,250  
ငါသရုပ်ဆောင်တာ အရမ်းထူးဆန်းတယ်။

446  
00:22:26,270 --> 00:22:28,869  
ဒါက အရမ်းထူးဆန်းတယ်။

447  
00:22:29,630 --> 00:22:31,390  
ဘာလဲ မာရ်နတ်?

448  
00:22:32,449 --> 00:22:33,170  
မဟုတ်ဘူး!

449  
00:22:33,890 --> 00:22:34,969  
ဟင့်အင်း။

450  
00:22:39,000 --> 00:22:40,099  
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?

451  
00:22:40,619 --> 00:22:41,739  
စလာသည်။

452  
00:22:41,939 --> 00:22:42,459  
ဘာလဲ မာရ်နတ်?

453  
00:22:44,280 --> 00:22:45,719  
တကယ်မဟုတ်ဘူး။

454  
00:22:48,890 --> 00:22:50,349  
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?

455  
00:22:51,349 --> 00:22:53,229  
မင်း ဘာလုပ်ဖို့ ကြိုးစားနေတာ ငါသိတယ်။

456  
00:22:54,910 --> 00:22:55,589  
အိုး.

457  
00:22:56,930 --> 00:22:58,390  
ဘာလဲ မာရ်နတ်?

458  
00:23:01,900 --> 00:23:02,459  
နစ်ကီ၊ မဟုတ်ဘူး

459  
00:23:02,880 --> 00:23:04,280  
မင်းငါ့ကားကိုဘာလို့လာတာလဲ။

460  
00:23:04,619 --> 00:23:05,520  
ငါတို့က မင်းဆီလာမယ်။

461  
00:23:05,880 --> 00:23:07,780  
မင်းက ရိုးရိုးသားသား ငါ့ကို ကြောက်တယ်။

462  
00:23:09,910 --> 00:23:12,569  
အို ဘုရားသခင်၊ မဟုတ်ပါ။

463  
00:23:12,969 --> 00:23:14,949  
ဒီလိုမျိုး မင်းကို တစ်ခါမှ မတွေ့ဖူးဘူး။

464  
00:23:15,329 --> 00:23:16,910  
မင်းဘာတွေမှားနေပြီလဲ

465  
00:23:16,969 --> 00:23:18,430  
ငါ...

466  
00:23:19,689 --> 00:23:21,410  
တော်တော်စမတ်ကျတယ်။

467  
00:23:21,569 --> 00:23:22,709  
ဟုတ်ကဲ့ကျွန်တော်သိပါတယ်။

468  
00:23:23,069 --> 00:23:25,229  
အဲဒါကြောင့် ထင်ပါတယ်။
အိမ်ပြန်သင့်တယ်။

469  
00:23:28,469 --> 00:23:30,089  
မနက်ဖြန်ဖြေရှင်းပါ။

470  
00:23:34,140 --> 00:23:35,579  
ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။

471  
00:23:38,640 --> 00:23:42,420  
မသိဘူး။ 
ငါ အခု တစ်ယောက်တည်း နေနိုင်ရင်

472  
00:23:46,770 --> 00:23:47,329  
ဘာကြောင့်လဲ?

473  
00:23:48,229 --> 00:23:49,410  
ငါ့အဖေ သေတော့မယ်။

474  
00:23:55,479 --> 00:23:57,000  
နစ်ကီ၊ မဟုတ်ဘူး

475  
00:23:58,380 --> 00:23:59,520  
အရမ်းဝမ်းနည်းပါတယ်။

476  
00:23:59,739 --> 00:24:02,560  
အိမ်ဆီသို့ ခြေတစ်လှမ်းလှမ်းလှမ်းလိုက်သည်  
ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။

477  
00:24:11,430 --> 00:24:12,810  
ကျေးဇူးပြုပြီး မောင်းလို့ရမလား

478  
00:24:15,680 --> 00:24:16,540  
ဘယ်ကိုသွားချင်လဲ။

479  
00:24:24,550 --> 00:24:25,229  
အိုး။

480  
00:24:26,589 --> 00:24:27,270  
အိုး။

481  
00:24:28,050 --> 00:24:29,170  
ဒါပါပဲ။

482  
00:24:30,390 --> 00:24:31,390  
အဲဒါ အိုး...

483  
00:24:32,069 --> 00:24:34,329  
သင့်နောက်ဆုံးတိုက်ခန်းထက် ပိုကြီးသည်။

484  
00:24:35,530 --> 00:24:36,109  
ဟုတ်ကဲ့။

485  
00:24:36,369 --> 00:24:37,349  
အဲဒါ အဖွားရဲ့။

486  
00:24:37,489 --> 00:24:39,530  
စောင့်ရှောက်ခွင့် ရခဲ့တယ်။

487  
00:24:42,910 --> 00:24:44,109  
အိုဘုရားရေ။

488  
00:24:55,729 --> 00:24:58,010  
မင်းနဲ့တူတယ်။

489  
00:24:59,569 --> 00:25:00,510  
သင်ဘယ်လိုထင်ပါလဲ?

490  
00:25:00,670 --> 00:25:01,869  
အနံ့ဆိုးလား?

491  
00:25:01,869 --> 00:25:02,290  
မရှိ

492  
00:25:02,729 --> 00:25:03,890  
မဟုတ်ဘူး၊ မင်းနောက်မှာ။

493  
00:25:04,670 --> 00:25:05,530  
ချစ်စရာကောင်းတယ်။

494  
00:25:09,130 --> 00:25:10,069  
ဒီမှာကြိုက်တယ်။

495  
00:25:12,770 --> 00:25:17,030  
ရေလိုရင်ပဲဖြစ်ဖြစ် ပြောပြပေးပါ။  
မျက်နှာသုတ်ပုဝါများ သို့မဟုတ် Advil သို့မဟုတ် တစ်ခုခုတော့ မသိဘူး။

496  
00:25:17,510 --> 00:25:17,750  
အိုကေ?

497  
00:25:18,229 --> 00:25:19,569  
တောင်းပန်ပါတယ် ထူးဆန်းလိုက်တာ။

498  
00:25:19,650 --> 00:25:21,489  
မဟုတ်ဘူး၊ တောင်းပန်စရာ အကြောင်းမရှိပါဘူး။

499  
00:25:21,729 --> 00:25:26,250  
နေရာ (သို့) အချိန်အကုန်ယူရုံ၊  
သင်လိုအပ်သောအရာ

500  
00:25:27,869 --> 00:25:28,349  
အိုကေလား?

501  
00:25:31,930 --> 00:25:32,189  
ကောင်းသောညပါ။

502  
00:25:35,060 --> 00:25:35,400  
ခဏနေ။

503  
00:25:35,400 --> 00:25:36,699  
ဟုတ်လား?

504  
00:25:40,920 --> 00:25:42,660  
မင်းငါနဲ့အိပ်လို့ရလား

505  
00:25:46,349 --> 00:25:46,729  
ကျေးဇူးပြု?

506  
00:25:47,569 --> 00:25:48,290  
ဟေး...

507  
00:25:48,290 --> 00:25:50,729  
ကျေးဇူးပြုပြီး ငါတစ်ညလုံးနေမယ်။  
ခေါင်းထဲက မထွက်နိုင်ဘဲ မျက်နှာကျက်ကို ကြည့်လိုက်တယ်။

508  
00:25:53,939 --> 00:25:54,459  
ကျေးဇူးပြု?

509  
00:25:55,339 --> 00:25:55,920  
ဟုတ်ကဲ့။

510  
00:25:58,300 --> 00:25:58,660  
ဟုတ်ကဲ့။

511  
00:26:24,619 --> 00:26:27,219  
အားလုံးအဆင်ပြေလား?

512  
00:26:29,040 --> 00:26:30,400  
အခြေအနေအရ။

513  
00:26:55,869 --> 00:26:57,589  
ဘုရားသခင်၊ ငါဒါကိုလိုအပ်တယ်။

514  
00:26:59,869 --> 00:27:00,430  
တကယ်တော့?

515  
00:27:01,189 --> 00:27:01,609  
ဟုတ်ကဲ့။

516  
00:27:04,239 --> 00:27:04,599  
ဘာကြောင့်လဲ?

517  
00:27:14,650 --> 00:27:16,189  
မင်းရဲ့ကြောင်ကို ငါအရမ်းသနားတယ်။

518  
00:27:18,890 --> 00:27:20,829  
ငါနားလည်သွားပြီထင်တယ်။

519  
00:27:31,119 --> 00:27:31,380  
ခဏနေ။

520  
00:27:55,010 --> 00:27:55,569  
ဘာလဲ မာရ်နတ်?

521  
00:27:58,890 --> 00:28:00,209  
အိုးဘုရား၊ သနားပါတယ်။

522  
00:28:00,729 --> 00:28:01,430  
မင်းငါ့ကိုနမ်းတယ်။

523  
00:28:02,989 --> 00:28:04,430  
ဒါဘာကြီးလဲ?

524  
00:28:04,510 --> 00:28:05,790  
မဟုတ်ဘူး၊ စိတ်မကောင်းပါဘူး၊ တောင်းပန်ပါတယ်။

525  
00:28:05,890 --> 00:28:07,650  
မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ Nikki။  
ဒါဘာကြီးလဲ?

526  
00:28:07,650 --> 00:28:09,250  
မသိဘူး၊ လုပ်ချင်ရုံပဲ လုပ်လို့ရမလား?  
ငါတို့အိပ်လို့ရလား

527  
00:28:11,530 --> 00:28:12,130  
တောင်းပန်ပါတယ်။

528  
00:28:12,329 --> 00:28:14,969  
တောင်းပန်စရာမလိုပါဘူး၊ 
ဒါပဲ...

529  
00:28:14,969 --> 00:28:18,010  
မိုက်တယ်၊ မင်းငါ့ကိုဒီလိုခံစားစေခဲ့တယ်။  
မင်းမကြိုက်တဲ့ အရာတစ်ခုကို ငါလုပ်ခဲ့မယ်။

530  
00:28:18,130 --> 00:28:19,989  
မဟုတ်ဘူး၊ စိတ်မကောင်းပါဘူး၊ တောင်းပန်ပါတယ်။

531  
00:28:20,069 --> 00:28:21,229  
တွေးရုံပါပဲ။ 
တစ်ခုခုတွေ့တယ်။

532  
00:28:21,250 --> 00:28:22,050  
အို ဘုရား၊

533  
00:28:22,050 --> 00:28:22,670  
အဲဒါ အထိတ်တလန့် တိုက်ခိုက်မှု ဖြစ်ခဲ့ပါတယ်။

534  
00:28:23,050 --> 00:28:23,369  
အဲဒါ?

535  
00:28:24,410 --> 00:28:25,449  
အဲဒါ အထိတ်တလန့် တိုက်ခိုက်မှု ဖြစ်ခဲ့ပါတယ်။

536  
00:28:28,530 --> 00:28:28,849  
တကယ်တော့?

537  
00:28:29,290 --> 00:28:29,530  
ဟုတ်ကဲ့။

538  
00:28:31,729 --> 00:28:33,209  
ငါဒီလိုပါပဲ...

539  
00:28:38,290 --> 00:28:40,770  
အရမ်းစိတ်မကောင်းပါဘူး။

540  
00:28:42,670 --> 00:28:43,630  
ကောင်းပြီ

541  
00:29:54,790 --> 00:29:55,729  
သင်ဘာလုပ်ခဲ့ပါလဲ?

542  
00:29:58,589 --> 00:29:59,930  
ရေချိုးခန်းထဲပဲ သွားချင်ခဲ့တာ။

543  
00:30:02,689 --> 00:30:03,609  
မင်းငါနဲ့အိပ်လို့ရလား

544  
00:30:07,479 --> 00:30:08,439  
Nikki မသိဘူး။

545  
00:30:10,119 --> 00:30:10,579  
ကျေးဇူးပြု။

546  
00:31:06,750 --> 00:31:07,729  
အိုး.

547  
00:31:08,989 --> 00:31:10,650  
မဟုတ်ဘူး၊ ကြိုက်သင့်တယ်။

548  
00:31:11,910 --> 00:31:12,949  
မှတ်ဉာဏ်တစ်ခုပါပဲ။

549  
00:31:13,449 --> 00:31:13,630  
ကျွန်တော်သိသည်။

550  
00:31:16,609 --> 00:31:18,050  
မဟုတ်ဘူး၊ အခြေအနေမကောင်းဘူး။

551  
00:31:19,469 --> 00:31:20,920  
အင်း ငါမသိဘူး။ 
အခြေအနေမကောင်းရင်၊

552  
00:31:21,829 --> 00:31:21,949  
ထူးဆန်းတယ်။

553  
00:31:22,369 --> 00:31:23,430  
မဟုတ်ဘူး၊

554  
00:31:37,290 --> 00:31:37,969  
အိုး နစ်ကီ။

555  
00:31:38,150 --> 00:31:38,329  
အဲဒါ?

556  
00:31:38,449 --> 00:31:43,250  
အလုပ်မလုပ်သော plug-in ကီးဘုတ်များကို ပြပါ  
အကြောင်းပြချက် မပေးချင်ဘူး..။

557  
00:31:43,250 --> 00:31:43,989  
ကရင်လို့ မပြောပါနဲ့။

558  
00:31:44,229 --> 00:31:46,069  
မဟုတ်ဘူး၊ ဒါပေမယ့် မဟုတ်ဘူးလို့ပြောတဲ့သူမဟုတ်လား။

559  
00:31:46,170 --> 00:31:47,930  
မဟုတ်ဘူး အဲ့တုန်းက မင်းပြောနိုင်တယ်။

560  
00:31:48,150 --> 00:31:48,810  
အိုး ဝိုး။

561  
00:31:50,250 --> 00:31:51,130  
သွားလိုက်ရုံပါပဲ။

562  
00:31:52,569 --> 00:31:53,010  
အိုကေတယ်နော်။

563  
00:31:55,050 --> 00:31:55,869  
ဘာလဲ မာရ်နတ်?

564  
00:31:55,969 --> 00:31:57,250  
မနေ့ညက ဘာဖြစ်တာလဲ

565  
00:31:59,829 --> 00:32:02,150  
ရင်ထဲက အရူးည၊ 
ခုနက ရှိခဲ့တာပါ သူငယ်ချင်း။

566  
00:32:03,729 --> 00:32:05,810  
နင်က Nikki ကို ရူးသွပ်တယ် ခွေး။

567  
00:32:05,969 --> 00:32:07,050  
မဟုတ်ဘူး၊ မင်း သူ့ကို ဘာပြောတာလဲ။

568  
00:32:07,069 --> 00:32:07,829  
ငါသူမကိုမထိခဲ့ပါဘူး သူငယ်ချင်း။

569  
00:32:07,829 --> 00:32:09,109  
မြင်ရုံသာ 
ဘယ်လို အတူတူ လာခဲ့ကြတာလဲ။

570  
00:32:09,390 --> 00:32:10,849  
သူ မင်းနဲ့ တစ်ညတာ အတူနေခဲ့တာလား။

571  
00:32:11,089 --> 00:32:11,989  
စကားမစပ်၊ မှတ်ပုံတင်ရန်ရှိသည်။

572  
00:32:13,030 --> 00:32:14,010  
မင်းဘာကိုကြောက်တာလဲ။

573  
00:32:14,250 --> 00:32:14,530  
ဆာရာ?

574  
00:32:18,050 --> 00:32:19,489  
ဟန်ဆောင်ရုံပါပဲ...

575  
00:32:19,489 --> 00:32:19,829  
ရယ်ပါ။

576  
00:32:22,369 --> 00:32:24,430  
Nikki က တစ်ခုခုတော့ ကြုံနေပြီထင်တယ်။

577  
00:32:25,089 --> 00:32:25,449  
အဲဒါ?

578  
00:32:25,989 --> 00:32:26,670  
မသိဘူး သူငယ်ချင်း။

579  
00:32:26,670 --> 00:32:27,890  
သူမသည် အလွန်အမိုက်စား သရုပ်ဆောင်နေခဲ့သည်။

580  
00:32:28,030 --> 00:32:29,989  
ဘယ်လိုမျိုးလဲ?

581  
00:32:30,449 --> 00:32:30,869  
ကောင်းပြီလား။

582  
00:32:32,229 --> 00:32:33,709  
ဖြစ်ပျက်နေတာတွေကို သူပြောပြခဲ့တာလား။

583  
00:32:34,130 --> 00:32:35,829  
တစ်ခုခုတော့ ရှိပေမယ့် ပိုရှိမယ်ထင်တယ်။

584  
00:32:37,510 --> 00:32:38,790  
ကောင်းပြီ၊ အဲဒါ ဘာကြီးလဲ။

585  
00:32:40,869 --> 00:32:41,750  
ငါသူမကိုပြောပြမယ်။

586  
00:32:41,849 --> 00:32:44,030  
မဖော်ပြပါနှင့် 
ပြီးတော့ ငါ့ကို မပြောနဲ့၊ 
မင်းကွာ

587  
00:32:44,150 --> 00:32:44,849  
မင်းအဖေက ကင်ဆာရှိတယ်။

588  
00:32:48,729 --> 00:32:49,069  
တကယ်တော့?

589  
00:32:49,630 --> 00:32:50,449  
ဒါပဲ သူမပြောခဲ့တာ။

590  
00:32:50,949 --> 00:32:53,469  
ဝါရှင်တန်ရှိ သူ့အဖေက ဘယ်သူဂရုမစိုက်တာလဲ။

591  
00:32:53,489 --> 00:32:54,630  
နာကျင်နေသေးတယ်လို့ ထင်ပါတယ်။

592  
00:32:54,630 --> 00:32:55,150  
ကျွန်တော်မသိပါ။

593  
00:32:55,930 --> 00:32:57,209  
ဒါပေမယ့် အဲဒီ့ထက် ပိုရှိမယ်ထင်တယ်။

594  
00:32:57,310 --> 00:32:59,630  
သူ့မှာ တစ်ခုရှိတယ်ထင်တယ်။ 
အာရုံကြောချို့ယွင်းခြင်း သို့မဟုတ် တစ်ခုခု။

595  
00:32:59,729 --> 00:33:03,650  
ပြီးတော့ သူမ ကြောက်သွားတယ်။
သူမ ပုံမှန်ပြန်ဖြစ်နေပါပြီ။

596  
00:33:03,650 --> 00:33:04,709  
ဘာလဲ မာရ်နတ်?

597  
00:33:04,770 --> 00:33:05,329  
မင်းကိုယ့်ကိုနောက်နေတာလား?

598  
00:33:05,410 --> 00:33:06,310  
သူမ ကျွန်တော့်ကို နမ်းပြီး ငိုသည်။

599  
00:33:07,609 --> 00:33:10,630  
မင်းသူ့ကိုပြောတယ် 
မင်းဘယ်လိုခံစားရလဲ...

600  
00:33:11,630 --> 00:33:12,410  
ငါ သူ့ကို မပြောခဲ့ဘူး

601  
00:33:14,329 --> 00:33:14,689  
အဲဒါ?

602  
00:33:14,810 --> 00:33:15,489  
ငါ သူ့ကို မပြောခဲ့ဘူး

603  
00:33:15,670 --> 00:33:16,828  
သူမ မင်းကို နမ်းတယ်။

604  
00:33:16,969 --> 00:33:17,969  
ဒါပဲ ငါပြောနေတာ။

605  
00:33:18,670 --> 00:33:20,229  
ငရဲက ဘယ်လိုအဓိပ္ပာယ်ရှိသလဲ။

606  
00:33:20,229 --> 00:33:21,290  
မသိဘူး သူငယ်ချင်း။

607  
00:33:21,349 --> 00:33:22,709  
ယုံတယ်။ 
သူမတကယ်အကူအညီလိုတယ်။

608  
00:33:23,689 --> 00:33:25,209  
သူမ ငိုသည်လား။

609  
00:33:25,569 --> 00:33:27,869  
ဟုတ်ကဲ့၊ ပြီးတော့ ပုံမှန်ပြန်ဖြစ်သွားပါတယ်။

610  
00:33:28,489 --> 00:33:29,170  
ကြောက်စရာကောင်းတယ်။

611  
00:33:29,290 --> 00:33:30,510  
စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာဖြစ်ခဲ့သည်။

612  
00:33:30,969 --> 00:33:33,930  
ပြီးတော့ သူက ကျွန်မကို ပွေ့ဖက်ချင်လာတယ်။  
သူမနှင့်အတူအိပ်ပါ။

613  
00:33:34,030 --> 00:33:34,369  
ရှိလား?

614  
00:33:34,609 --> 00:33:34,890  
မရှိ

615  
00:33:35,229 --> 00:33:36,609  
မင်းလုပ်တယ်။

616  
00:33:36,729 --> 00:33:38,910  
သူမငါ့ကိုကြောက်တယ်။

617  
00:33:40,969 --> 00:33:42,229  
ငါ Molly ကို ထပ်ပြီး တွေးနေမိတယ်။

618  
00:33:42,650 --> 00:33:43,910  
မယုံဘူး။

619  
00:33:49,089 --> 00:33:50,030  
ဟုတ်တယ် သူငယ်ချင်း။

620  
00:33:50,030 --> 00:33:52,130  
သူမနိုးလာပုံရသည်။ 
Damn Molly။

621  
00:33:54,229 --> 00:33:54,709  
YO?

622  
00:33:54,869 --> 00:33:55,390  
ဆရာဝန်ဆီ သွားပါ။

623  
00:33:58,489 --> 00:33:59,449  
သူမသည်နေဆဲ ...

624  
00:34:00,630 --> 00:34:01,849  
ဟုတ်ကဲ့ စိတ်မပူပါနဲ့။

625  
00:34:02,069 --> 00:34:02,430  
သမီးအဆင်ပြေပါတယ်။

626  
00:34:03,209 --> 00:34:04,930  
စိတ်လျှော့ပါ။

627  
00:34:06,089 --> 00:34:08,550  
မင်္ဂလာပါ ကလေး။

628  
00:34:10,229 --> 00:34:10,790  
မင်္ဂလာပါ ကလေး။

629  
00:34:10,790 --> 00:34:11,889  
ဆာရာ၊ ဟန်နီ။

630  
00:34:12,750 --> 00:34:14,149  
ကောင်းပြီ၊ လာပါ ယောက်ျားလေးတွေ။

631  
00:34:14,250 --> 00:34:14,949  
ယနေ့ ကောင်းသောနေ့။

632  
00:34:18,629 --> 00:34:21,209  
မောင်ရယ် ငါတစ်ခုလိုတယ်။ 
ပြီးမှ သောက်ပါ။

633  
00:34:21,350 --> 00:34:21,790  
အဲဒါ အရူးပဲ။

634  
00:34:22,310 --> 00:34:22,649  
ခဏနေ။

635  
00:34:22,870 --> 00:34:25,870  
တစ်ရက်ခေါ်မယ်။

636  
00:34:26,209 --> 00:34:28,030  
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

637  
00:34:28,629 --> 00:34:29,070  
ပြီးရင်တွေ့မယ်။

638  
00:34:29,169 --> 00:34:32,110  
ဒီနေ့ မင်းကို ချစ်လား မသိဘူး။ 
အိမ်ယူနိုင်ပါတယ်။

639  
00:34:32,770 --> 00:34:33,790  
ငါ့စာအုပ်တွေပဲ လက်ခံနေတယ်။

640  
00:34:34,969 --> 00:34:35,209  
သဘောပေါက်တယ်။

641  
00:34:36,070 --> 00:34:36,510  
အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား။

642  
00:34:37,010 --> 00:34:37,489  
ဟုတ်ကဲ့။

643  
00:34:39,750 --> 00:34:40,010  
ခဏနေ။

644  
00:34:40,810 --> 00:34:41,310  
ကျေးဇူးပြု။

645  
00:34:45,909 --> 00:34:46,530  
မင်းနဲ့အတူ ယူသွားလား။

646  
00:34:46,929 --> 00:34:47,989  
ဟုတ်တယ်၊ ငါသူမကိုငါနဲ့အတူလိုက်မယ်။

647  
00:34:49,030 --> 00:34:49,429  
အားလုံးအဆင်ပြေရဲ့လား

648  
00:34:50,149 --> 00:34:50,850  
ကျွန်တော့်ကိုယုံကြည်ပါ။

649  
00:34:52,989 --> 00:34:53,830  
နှုတ်ဆက်ပါတယ် ယောက်ျားတွေ။

650  
00:34:54,209 --> 00:34:54,530  
ပြီးရင်တွေ့မယ်။

651  
00:34:57,510 --> 00:35:00,070  
ကြိုက်တာ သုံးမျိုးရှိတယ်။ 
ဝဘ်ဆိုဒ်များကို ကြည့်ရှုခဲ့သည်။

652  
00:35:00,929 --> 00:35:01,050  
ဟုတ်ကဲ့။

653  
00:35:01,610 --> 00:35:04,510  
သူမထင်ခဲ့တာ...

654  
00:35:04,510 --> 00:35:05,370  
မင်း သူမနဲ့ စကားပြောဖူးလား။

655  
00:35:05,729 --> 00:35:06,250  
ဟုတ်တယ်၊ ငါ့မှာရှိတယ်။

656  
00:35:06,469 --> 00:35:07,169  
သူမ ဘာပြောလဲ?

657  
00:35:08,989 --> 00:35:09,790  
သမီးအဆင်ပြေပါတယ်။

658  
00:35:10,570 --> 00:35:11,129  
အားလုံးအဆင်ပြေပါတယ်။

659  
00:35:11,229 --> 00:35:12,649  
သူမက မင်းကို မကြည့်ဘူး။

660  
00:35:13,770 --> 00:35:15,510  
သူမက ကျွန်တော့်ကို စိုက်ကြည့်နေတယ်။

661  
00:35:16,169 --> 00:35:16,570  
ဖြစ်နိုင်စရာ။

662  
00:35:17,209 --> 00:35:18,570  
ငါသူမနဲ့စကားပြောရုံပဲ။

663  
00:35:18,750 --> 00:35:19,949  
သူမ ငါတို့နှစ်ယောက်ကို ကြည့်တယ်။

664  
00:35:20,449 --> 00:35:22,030  
ဖြစ်ပုံရသည်။
သူတို့အကြောင်းပြောနေသလိုပဲ။

665  
00:35:23,570 --> 00:35:25,409  
အဲဒါက မင်းဘာကြောင့်လဲဆိုတာ ရှင်းပြတယ်။  
တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် ချဉ်းကပ်ကြတယ်။

666  
00:35:25,510 --> 00:35:27,770  
ဖြစ်နိုင်တယ်။

667  
00:35:28,409 --> 00:35:31,290  
မင်းသူမနဲ့စကားပြောနေသလိုပဲ။

668  
00:35:31,290 --> 00:35:31,570  
ဝက်ဝံ။

669  
00:35:38,699 --> 00:35:39,560  
ဟဲလို ဝက်ဝံ။

670  
00:35:40,800 --> 00:35:41,320  
ဟေး။

671  
00:35:41,820 --> 00:35:43,800  
ရေချိုးရမှန်းလည်းမသိ။ 
ငါဘာသုံးရမလဲ။

672  
00:35:44,919 --> 00:35:45,459  
သောကြောင့်?

673  
00:35:47,379 --> 00:35:49,080  
မနေ့ညကအတွက် အရမ်းဝမ်းနည်းမိပါတယ်။

674  
00:35:49,639 --> 00:35:49,959  
မရှိ

675  
00:35:50,120 --> 00:35:51,379  
Ian က မင်း ရူးတော့မယ်

676  
00:35:51,679 --> 00:35:55,120  
ဝမ်းသာလိုက်တာ 
အဲဒါလည်း ရှိနိုင်မယ်ထင်တယ်။

677  
00:35:55,379 --> 00:35:55,679  
ဟုတ်ကဲ့။

678  
00:35:57,320 --> 00:35:59,340  
ငါဘာမှမယူသင့်ဘူး။

679  
00:36:04,000 --> 00:36:04,520  
ဒါဆို...

680  
00:36:05,520 --> 00:36:06,620  
ဘာလဲ?

681  
00:36:10,459 --> 00:36:10,899  
ပြီးတော့...

682  
00:36:10,899 --> 00:36:11,399  
မူးသည်။

683  
00:36:12,159 --> 00:36:12,620  
ကောင်းပြီ

684  
00:36:16,020 --> 00:36:16,899  
လိုချင်လား...?

685  
00:36:19,060 --> 00:36:19,500  
သင်မှတ်မိပါသလား...?

686  
00:36:20,080 --> 00:36:20,520  
အရာတွေလား?

687  
00:36:22,300 --> 00:36:23,120  
တချို့အရာတွေ။

688  
00:36:23,439 --> 00:36:24,719  
ဆိုလိုတာက...

689  
00:36:24,719 --> 00:36:26,600  
ဒီတော့ ထူးထူးဆန်းဆန်းဖြစ်ခဲ့ရင် အဲဒါဘာကြောင့်လဲ။

690  
00:36:26,719 --> 00:36:28,040  
ပြီးတော့ အဖေက ကျွန်တော့်ကို လှည့်စားတယ်။

691  
00:36:28,120 --> 00:36:30,179  
အဲ့ဒါကြောင့် ငါအရာတွေကို လုပ်ခဲ့တယ်။  
အဲဒါကို တခြားနည်းနဲ့ မလုပ်ဖြစ်ဘူး။

692  
00:36:30,399 --> 00:36:32,120  
ပြီးတော့ ငါမင်းကိုပြောတာမဟုတ်ဘူး။  
အခြေအနေကို အခွင့်ကောင်းယူခဲ့သည်။

693  
00:36:32,120 --> 00:36:33,959  
Nikki မသိဘူး 
သင်မူးယစ်ဆေးစွဲသော၊

694  
00:36:34,659 --> 00:36:35,179  
ဒါပဲ ငါပြောနေတာ။

695  
00:36:35,219 --> 00:36:35,840  
ငါပြောတာမဟုတ်ဘူး။

696  
00:36:36,100 --> 00:36:36,760  
မင်းဘာမပြောဘူးလား

697  
00:36:37,000 --> 00:36:38,100  
အခြေအနေကို အခွင့်ကောင်းယူခဲ့တာလား။

698  
00:36:38,280 --> 00:36:39,379  
မထင်ဘူး...

699  
00:36:39,379 --> 00:36:39,939  
ငါမလုပ်ဖူးဘူး။

700  
00:36:40,219 --> 00:36:42,300  
ငါသိတယ် အဲဒါကြောင့် ငါပြောတာ၊ 
မင်းမရှိဘူးလား။

701  
00:36:43,139 --> 00:36:43,840  
ကောင်းပြီ

702  
00:36:45,000 --> 00:36:46,719  
ငါပဲ လိုချင်ခဲ့တာ အမ်...

703  
00:36:46,719 --> 00:36:49,840  
မကြိုက်ဘူး...

704  
00:36:50,560 --> 00:36:52,080  
ငါတို့မှာရှိတာကို ငါတကယ်ကြိုက်တယ်။

705  
00:36:52,179 --> 00:36:53,879  
ပြီးတော့ တစ်ချို့အရာတွေကို ရိုးသားစေချင်တယ်။

706  
00:36:54,239 --> 00:36:56,260  
ပြီးတော့ ငါ့အတွက် အရမ်းအရေးကြီးတယ်...

707  
00:36:56,260 --> 00:36:56,540  
အဆင်ပြေပါတယ်။

708  
00:36:57,360 --> 00:36:58,699  
မင်းသိတယ် ငါနားလည်တယ်။

709  
00:36:59,860 --> 00:37:01,060  
ကျွန်တော်နားလည်ပါတယ်။

710  
00:37:03,939 --> 00:37:05,120  
မင်းငါ့ကိုကြိုက်မှန်း ငါသိတယ်၊

711  
00:37:10,179 --> 00:37:10,659  
ငါ...

712  
00:37:10,659 --> 00:37:14,280  
မဟုတ်ဘူး ငါ...

713  
00:37:15,780 --> 00:37:16,820  
မင်းငါ့ကိုဘာလို့ကြိုက်တာလဲ။

714  
00:37:21,050 --> 00:37:23,030  
မင်းကို ကြောက်နေမှာလား။
ငါပြောရင် ဟုတ်လား?

715  
00:37:31,178 --> 00:37:32,699  
ဒီလိုခံစားရတာ ဘယ်လောက်ကြာပြီလဲ။

716  
00:37:33,600 --> 00:37:35,260  
အချိန်ကြာလာသည်နှင့်အမျှ ဖြစ်ပျက်သွားခဲ့သည်။

717  
00:37:35,600 --> 00:37:38,139  
အားလုံးက ခရစ္စမတ်မှာ စတင်ခဲ့ပြီး...

718  
00:37:38,139 --> 00:37:39,879  
မသိဘူး၊ အဲဒါပဲ...

719  
00:37:39,879 --> 00:37:42,459  
ပြီးတော့ မနေ့ညက တွေ့တယ်။ 
ငါတို့ဘာတတ်နိုင်မှာလဲ...

720  
00:37:48,510 --> 00:37:49,489  
မင်း ငါ့အတွက် ခံစားချက်ရှိလား

721  
00:37:59,389 --> 00:38:00,129  
ဟုတ်တယ်၊ ငါ့မှာရှိတယ်။

722  
00:38:56,810 --> 00:38:59,709  
ပြီးမှ သင်က အပေါ်ကို ထောက်ပြီး လုပ်လိုက်ပါ။  
သူက တိုးတိုးလေးပြောပြီး ငါမင်းရဲ့ အိပ်ရာပေါ်မှာ နေမယ်။

723  
00:38:59,709 --> 00:38:59,889  
မင်းရဲ့အိပ်ရာပေါ်မှာ ငါနေမယ်။

724  
00:39:06,030 --> 00:39:06,909  
ပြီးပါပြီ သူငယ်ချင်း။

725  
00:39:09,459 --> 00:39:11,780  
ကျေးဇူးပြုပြီး ဒီအကြောင်းကို မပြောနိုင်ဘူးလား။

726  
00:39:12,080 --> 00:39:12,320  
အိုကေတယ်နော်။

727  
00:39:16,229 --> 00:39:18,590  
ဒါဆို မင်းဘာလိုချင်လဲ...?

728  
00:39:18,590 --> 00:39:19,790  
လုပ်မလား?

729  
00:39:19,929 --> 00:39:21,510  
ဆိုလိုတာက ငါတကယ်မမေးဖူးဘူး။

730  
00:39:21,689 --> 00:39:24,090  
ကောင်းပြီ၊ ဒါအားလုံးက မင်းအပြစ်မဟုတ်ဘူး။

731  
00:39:24,310 --> 00:39:26,530  
ပြောချင်တာက သီးသန့်တစ်ခုလို့ ထင်တာပဲ။

732  
00:39:27,030 --> 00:39:27,489  
တန်ဖိုးထားသလား။

733  
00:39:28,870 --> 00:39:29,770  
ပြောတယ်။

734  
00:39:30,510 --> 00:39:31,389  
ဘယ်သူလဲ?

735  
00:39:31,850 --> 00:39:32,169  
အီယန်။

736  
00:39:33,090 --> 00:39:33,409  
မင်း။

737  
00:39:34,770 --> 00:39:36,050  
တကယ်တော့ မင်းငါ့ကို တစ်ခါပြောဖူးတယ်။

738  
00:39:36,429 --> 00:39:36,810  
ရှိလား?

739  
00:39:39,469 --> 00:39:40,729  
မင်းငါ့ကို အပိတ်စာအုပ်လို့ ခေါ်တယ်။

740  
00:39:42,489 --> 00:39:45,370  
အပိတ်စာအုပ်တစ်အုပ်ရဲ့ ကောင်းတဲ့အချက်က၊  
အစကတည်းက ဖတ်လို့ရတယ်။

741  
00:39:51,340 --> 00:39:52,719  
သင်က စားသောက်ဆိုင်ဝေဖန်ရေးသမား ဒါမှမဟုတ် တစ်ခုခုပါ။

742  
00:39:53,600 --> 00:39:54,939  
မင်းက အကင်ပေါ်မှာ ketchup ထည့်တယ်။

743  
00:39:54,959 --> 00:39:56,939  
ငါဝင်ပြီး ငါ့ကိုပြောတယ်  
ဟေ့ မင်းက အစားအသောက်ကောင် မဟုတ်လား

744  
00:39:57,239 --> 00:39:58,699  
ကျေးဇူးပြု၍ ငါပြောသည် 
သူက ကျွန်တော့်ကို Bailey's Three လို့ခေါ်တယ်။

745  
00:39:59,179 --> 00:40:02,212  
ပြီးမှ ထမင်းလေးချက်ကျွေးတယ်၊  
ပြီးတော့ ပိုက်ဆံအိတ်ကို ထုတ်လိုက်တယ်၊

746  
00:40:02,212 --> 00:40:05,283  
သူတို့က မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး သခင်၊  
ကျေးဇူးပြုပြီး ဒီညက အိမ်ပေါ်မှာ။

747  
00:40:05,483 --> 00:40:06,040  
ပြီးတော့ သူတို့က ကျွန်တော့်ကို ပေးတယ်။

748  
00:40:06,239 --> 00:40:07,560  
ဒါက အလုပ်လုပ်ပုံလား။

749  
00:40:07,679 --> 00:40:08,360  
အမှန်တော့ မသိဘူး။

750  
00:40:10,100 --> 00:40:11,199  
မင်းက ငါ့ရဲ့ စားသောက်ဆိုင်ဝေဖန်ရေးသမားလေးပါ။

751  
00:40:12,040 --> 00:40:13,260  
ဒီမုန့်အပေါ် စီရင်ချက်က ဘာလဲ။

752  
00:40:13,620 --> 00:40:14,139  
ဒီမုန့်လား?

753  
00:40:14,860 --> 00:40:15,219  
အိုး။

754  
00:40:21,580 --> 00:40:23,800  
ထောပတ်နည်းနည်းပုပ်ပေမယ့်
ဒီ shit ကိုဖန်တီးတယ်။

755  
00:40:24,500 --> 00:40:24,860  
နက်နဲသည်။

756  
00:40:25,040 --> 00:40:25,560  
အဲဒါ ဒေါ်လာ ၁၀၀။

757  
00:40:26,959 --> 00:40:27,540  
ကြည့်လိုက်မယ်။

758  
00:40:28,159 --> 00:40:28,520  
တောင်းပန်ပါတယ်။

759  
00:40:29,959 --> 00:40:31,320  
ယခုအကြိမ်သည် ဒုတိယ အကြိမ် ခေါ်ဝေါ်ခြင်း ဖြစ်သည်။

760  
00:40:32,239 --> 00:40:32,899  
ငါတို့ချက်ချင်းပြန်လာမယ်။

761  
00:40:34,159 --> 00:40:35,000  
ဘာထူးလဲ သူငယ်ချင်း။

762  
00:40:35,080 --> 00:40:35,479  
ကျွန်တော်အလုပ်ရှုပ်နေတယ်။

763  
00:40:35,600 --> 00:40:36,459  
Nikki နေကောင်းလား

764  
00:40:37,040 --> 00:40:37,780  
သင်ဘာလိုချင်ပါသလဲ?

765  
00:40:39,760 --> 00:40:40,560  
ဒါဆိုရင်...

766  
00:40:41,260 --> 00:40:42,020  
ဘာလဲ?

767  
00:40:43,040 --> 00:40:45,800  
ဒီအကြောင်းကို ကျွန်တော် Sarah မပြောပါဘူး။  
ဘာလို့လဲ ဆိုတော့ ဒီဇာတ်ကားကို မဖြန့်ချင်ဘူး။

768  
00:40:47,459 --> 00:40:51,959  
Nikky ရဲ့ အဖေ ကင်ဆာ ရှိမရှိ စစ်ဆေးခဲ့တယ်၊  
ကလေးဘဝက ကျန်းမာတယ်။

769  
00:40:52,739 --> 00:40:54,520  
ငါနေ့တိုင်းအလုပ်မှာ။

770  
00:41:01,570 --> 00:41:02,770  
Ian ငါဘာလို့အဲဒါကိုလိမ်ရတာလဲ။

771  
00:41:02,770 --> 00:41:03,649  
ကျွန်တော်မသိပါ။

772  
00:41:03,790 --> 00:41:04,149  
အာရုံအတွက်။

773  
00:41:04,770 --> 00:41:08,169  
ငါဆေးရုံကိုခေါ်ပြီး သူတို့ကငါ့ကိုပြောတယ်
သူပြောနေတာတွေကိုတောင် သူတို့မသိခဲ့ကြဘူး။

774  
00:41:09,209 --> 00:41:11,350  
ကြည့်ပါ၊ ဒီလိုမျိုးကိစ္စတွေမှာ မင်းကို ငါအမြဲအားပေးနေတာ မင်းသိတယ်။

775  
00:41:13,469 --> 00:41:18,590  
Nikki နှင့် Sarah တို့ ရှိခဲ့ပုံရသည်။  
မင်းမရှိတဲ့နေ့၊ 
မင်းအကြောင်းနဲ့ စကားဝိုင်းတစ်ခု...

776  
00:41:18,590 --> 00:41:23,790  
Nikki က သူမသည် သင့်အား သူမ၏ ညီငယ်အဖြစ်သာ မြင်သည် ။  
ဒါမှ မဟုတ် အဲဒီလိုမျိုး၊ သူက မင်းကို သူငယ်ချင်းဖြစ်အောင် လုပ်တယ်။

777  
00:41:24,050 --> 00:41:28,218  
ကြည့်စမ်း၊ ကြားရတာ မိုက်မဲတာပဲ၊  
ဒါပေမယ့် ငါမသိဘူးဆိုတော့ မင်းသိဖို့လိုမယ်ထင်တယ်၊

778  
00:41:28,218 --> 00:41:32,458  
သူ့မှာ မကောင်းတဲ့ ရည်ရွယ်ချက်တွေ ရှိတယ်လို့ ထင်ပါတယ်။
ဒါမှမဟုတ် စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ တစ်ခုခု ဖြစ်နေပြီလား။

779  
00:41:32,909 --> 00:41:38,050  
ပြီးတော့ Sarah က မနာလိုဖြစ်ပြီး ဒါကို ဖန်တီးခဲ့တာလည်း ဖြစ်နိုင်တယ်။ 
ဒါပေမယ့် ဖယ်လိုက်ရင်တောင် ထူးဆန်းတယ်။

780  
00:41:39,449 --> 00:41:44,810  
သူငယ်ချင်း၊ Nikki က တခြားတစ်ယောက်နဲ့ ချစ်မိသွားသလိုပါပဲ။  
သူမသည် သင့်အတွက် အဓိပ္ပါယ်မဲ့သော စိတ်ကူးယဉ်ရုံမျှသာဖြစ်သည်။

781  
00:42:09,199 --> 00:42:11,540  
Nikki လိုချင်လား...

782  
00:42:13,110 --> 00:42:13,510  
အဲဒါ?

783  
00:42:16,639 --> 00:42:17,040  
မေ့လိုက်ပါ။

784  
00:42:18,679 --> 00:42:20,100  
ငါ့မှာ မင်းအတွက် တစ်ခုခုရှိတယ်။

785  
00:42:21,239 --> 00:42:21,939  
အဲဒါဘာလဲ?

786  
00:42:23,620 --> 00:42:24,060  
ဟေး...

787  
00:42:31,449 --> 00:42:32,629  
ဘာလဲ?

788  
00:42:34,979 --> 00:42:35,679  
ဖွင့်လိုက်ပါ။

789  
00:42:42,520 --> 00:42:43,399  
အဲဒါ...

790  
00:42:43,399 --> 00:42:44,500  
အဲဒါ ကျားမျက်လုံး။

791  
00:42:45,300 --> 00:42:45,760  
အလို။

792  
00:42:46,120 --> 00:42:48,300  
အဲဒါက ငါ့အမေနဲ့ အဲဒီတုန်းက ငါ့ရဲ့ဥစ္စာ။

793  
00:42:49,939 --> 00:42:55,120  
ကိုယ့်ကိုကိုယ်ယုံကြည်မှုပေးရမယ်။
ပြီး​တော့ စိတ်​ဓာတ်​ကို ယူ​ဆောင်​လာ​တာ​မို့...

794  
00:42:55,120 --> 00:42:56,879  
ယခု သင်သည် စားသောက်ဆိုင်ဝေဖန်ရေးသမား ဖြစ်လာနိုင်ပြီ။

795  
00:43:00,370 --> 00:43:01,489  
မင်းငါ့ကိုဘာလို့ပေးတာလဲ။

796  
00:43:02,169 --> 00:43:05,110  
ဝက်ဝံ၊ ငါ မင်းကို သိပ်ချစ်တယ်၊ အရမ်းချစ်တယ်။

797  
00:43:05,750 --> 00:43:07,709  
မင်းမရှိရင် ငါနေနိုင်မယ်မထင်ဘူး။

798  
00:43:12,679 --> 00:43:15,080  
မင်းငါ့ကိုထက်ပိုချစ်တယ်။ 
ကမ္ဘာပေါ်ရှိမည်သူမဆို

799  
00:43:20,020 --> 00:43:21,600  
ဟုတ်တယ်၊ ဘယ်သူမဆို ပိုတယ်။

800  
00:43:25,649 --> 00:43:26,050  
နစ်ကီ?

801
00:43:27,870 --> 00:43:28,429
ဟုတ်လား?

802
00:43:29,649 --> 00:43:31,370
မင်းအဖေက ကင်ဆာတကယ်ဖြစ်နေတာလား။

803
00:43:51,469 --> 00:43:53,629
မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊

804
00:43:54,010 --> 00:43:54,550
အဲဒါ?

805
00:43:54,889 --> 00:43:57,750
ဟင့်အင်း၊

806
00:44:01,330 --> 00:44:03,370
ငါတို့ ချိန်းတွေ့ဖို့ကောင်းတယ်လို့ ငါထင်ခဲ့တယ်။

807
00:44:03,429 --> 00:44:04,209
ငါတို့မှာ၊ ငါတို့ရှိတယ်။

808
00:44:04,229 --> 00:44:08,070
အဲဒါ ဘာ့ကြောင့် အရေးကြီးတာလဲ။ တွေးတယ်။
ငါတို့မှာ ကောင်းမွန်တဲ့ date ရှိသလား။

809
00:44:08,070 --> 00:44:09,469
ငါတို့မှာ၊ ငါတို့ရှိတယ်။

810
00:44:10,929 --> 00:44:11,729
ကောင်းပြီ

811
00:44:12,709 --> 00:44:13,189
ရှိလား?

812
00:44:14,149 --> 00:44:14,669
ရှိလား?

813
00:44:24,909 --> 00:44:26,370
ဒါဆိုဘာကြောင့်အရေးကြီးတာလဲ။

814
00:44:35,270 --> 00:44:36,110
ငါဘာလို့ ဂရုစိုက်တာလဲ။

815
00:44:52,989 --> 00:44:53,969
ဒါက အံ့သြစရာပါပဲ ချစ်လေး။

816
00:44:57,719 --> 00:44:58,280
ဟုတ်ကဲ့။

817
00:45:31,679 --> 00:45:32,239
နစ်ကီ?

818
00:45:47,360 --> 00:45:48,459
မင်း အိပ်ပျော်သွားပြန်တယ်။

819
00:45:51,199 --> 00:45:51,760
နစ်ကီ?

820
00:45:57,090 --> 00:45:58,110
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?

821
00:46:05,500 --> 00:46:06,459
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?

822
00:46:13,540 --> 00:46:15,439
ငါ့ဆွယ်တာအင်္ကျီကိုချွတ်။

823
00:46:15,639 --> 00:46:16,599
မင်းနဲ့တူတယ်။

824
00:46:21,829 --> 00:46:22,608
အိပ်ရာထဲပြန်ဝင်နိုင်မလား။

825
00:46:22,868 --> 00:46:23,108
မရှိ

826
00:46:29,639 --> 00:46:30,100
နစ်ကီ?

827
00:46:34,949 --> 00:46:37,270
ငါ့အိပ်မက်ကို ငါမကြိုက်ဘူး။

828
00:46:48,010 --> 00:46:51,080
မင်းငါ့ကိုမချစ်သလိုခံစားရတယ်။
ငါမင်းကိုကြိုက်သလောက်

829
00:46:52,239 --> 00:46:54,639
အပြန်​အလှန်​မဟုတ်​သလိုပဲ။

830
00:46:57,879 --> 00:46:59,040
ငါမလုပ်ဘူး။

831
00:47:00,159 --> 00:47:01,800
အိပ်ရာထဲပြန်သွားရုံပဲ။

832
00:47:01,800 --> 00:47:02,479
ကျေးဇူးပြု?

833
00:47:03,040 --> 00:47:03,520
ကျေးဇူးပြု?

834
00:47:40,469 --> 00:47:43,050
မင်းငါ့ကိုဘာလို့မချစ်တာလဲ?

835
00:47:44,290 --> 00:47:44,750
နစ်ကီ?

836
00:47:45,050 --> 00:47:46,350
Nikki မင်းဘယ်မှာလဲ

837
00:47:55,439 --> 00:47:56,040
အဲဒါ?

838
00:48:02,199 --> 00:48:03,360
Nikki မင်း ဘာလုပ်နေတာလဲ။

839
00:48:08,649 --> 00:48:09,120
နစ်ကီ?

840
00:48:15,610 --> 00:48:16,570
Sandy အတွက် အဆင်ပြေလား?

841
00:48:44,810 --> 00:48:45,449
မဟုတ်ဘူးကွ!

842
00:49:21,239 --> 00:49:22,179
မနက်ဖြန်။

843
00:49:22,840 --> 00:49:23,100
မနက်ဖြန်။

844
00:49:30,659 --> 00:49:31,699
ဟုတ်လား?

845
00:49:35,750 --> 00:49:37,729
ငါ့ဆံပင်ကို ညှပ်ထားသလား။

846
00:49:38,610 --> 00:49:38,850
ဟုတ်ကဲ့။

847
00:49:44,159 --> 00:49:46,239
ဒီလိုမလုပ်ရအောင်။

848
00:49:52,540 --> 00:49:52,959
အိုကေတယ်နော်။

849
00:49:58,580 --> 00:50:00,179
ငါ မင်းကို နေ့လယ်စာ လုပ်ထားတယ်။

850
00:50:02,580 --> 00:50:06,939
မနေ့ညက အကြောင်းတွေ ပြောလို့ရမလား။

851
00:50:07,560 --> 00:50:08,580
ကျွန်တော်သိသည်။

852
00:50:09,540 --> 00:50:09,899
ကျွန်တော်သိသည်။

853
00:50:09,899 --> 00:50:10,360
ကျွန်တော်သိသည်။

854
00:50:10,620 --> 00:50:12,040
နည်းနည်းတော့ ထူးဆန်းတယ် မဟုတ်လား။

855
00:50:13,540 --> 00:50:14,100
ဟုတ်ကဲ့။

856
00:50:14,100 --> 00:50:15,159
အရမ်းစိတ်မကောင်းပါဘူး။

857
00:50:16,500 --> 00:50:17,060
အိုကေတယ်နော်။

858
00:50:17,479 --> 00:50:20,639
ဘာလို့လဲဆို​တော့ ငါရိုးသားရင်​
အနည်းငယ်ကြောက်စရာကောင်းသည်။

859
00:50:20,919 --> 00:50:25,439
အိုးဘုရား၊ သနားပါတယ်။

860
00:50:25,600 --> 00:50:28,899
အိပ်မက်ဆိုးတစ်ခုရှိခဲ့တယ်။ 
ပြီးတော့ ငါပဲ...

861
00:50:33,919 --> 00:50:34,439
မင်းကဘာလဲ?

862
00:50:35,620 --> 00:50:36,219
အဲဒါ ဘယ်လိုလဲ။

863
00:50:46,820 --> 00:50:47,280
အရမ်းကောင်းနေတယ်။

864
00:50:49,000 --> 00:50:49,560
အိုကေတယ်နော်။

865
00:50:49,959 --> 00:50:51,080
နားထောင်ပါ Nikki...

866
00:50:51,080 --> 00:50:51,800
ဒီကိုလာ။

867
00:50:51,800 --> 00:50:53,320
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

868
00:50:53,459 --> 00:50:54,060
ကြားလား။

869
00:51:08,139 --> 00:51:09,820
မင်းကိုချစ်တယ်။

870
00:51:12,879 --> 00:51:14,719
ကြိုက်၊ ကြိုက်၊ ကြိုက်...

871
00:51:14,719 --> 00:51:16,159
ကောင်းပြီ။

872
00:51:18,179 --> 00:51:20,459
ဒါဆို မင်းငါ့ကို တစ်ခုခုကတိပေးမှာလား။

873
00:51:20,739 --> 00:51:21,020
အင်း!

874
00:51:22,399 --> 00:51:23,620
ထူးထူးခြားခြား အရာတွေ မရှိတော့ဘူး။

875
00:51:24,699 --> 00:51:24,939
နားလည်လား

876
00:51:25,820 --> 00:51:30,040
အိပ်နေတဲ့အချိန်မှာ မကြည့်တော့ဘူး။
သို့မဟုတ် ထိုကဲ့သို့သော ထူးဆန်းသော ကြိုးများ။

877
00:51:30,040 --> 00:51:31,020
အိုကေတယ်နော်။

878
00:51:31,120 --> 00:51:31,379
နားလည်လား

879
00:51:31,679 --> 00:51:35,159
ကတိတည်၍ မြင့်မြတ်ခြင်း၊
ငါအရမ်းဝမ်းနည်းပါတယ်၊ 
ဖြစ်ပျက်ခဲ့သေးတယ်။

880
00:51:42,179 --> 00:51:42,699
အိုကေတယ်နော်။

881
00:51:43,120 --> 00:51:43,520
အိုကေတယ်နော်။

882
00:51:43,780 --> 00:51:45,239
ဒါဆို ငါတို့ အဆင်ပြေရဲ့လား?

883
00:51:45,439 --> 00:51:45,840
ကျွန်တော်တို့ အဆင်ပြေပါတယ်။

884
00:51:46,159 --> 00:51:46,719
ကျွန်တော်တို့ အဆင်ပြေပါတယ်။

885
00:51:48,439 --> 00:51:49,000
စူပါ

886
00:51:51,000 --> 00:51:51,760
ကျွန်တော်တို့ အဆင်ပြေပါတယ်။

887
00:51:52,100 --> 00:51:52,580
သဘောပေါက်တယ်။

888
00:51:53,840 --> 00:51:55,899
အို ဘုရားသခင်၊ ငါ မင်းကို လွမ်းနေမယ်။

889
00:51:56,719 --> 00:51:58,199
ဒီနေ့ ငါ့ကို တာဝန်ပေးစေချင်တယ်။

890
00:52:00,060 --> 00:52:02,179
မရှိ၊မရှိ၊မရှိ၊ 
မင်းရဲ့ အားလပ်ရက်ကို ပျော်ပျော်နေလိုက်ပါ။

891
00:52:04,520 --> 00:52:06,000
ငါသွားနိုင်တယ်

892
00:52:06,000 --> 00:52:08,939
မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ ကိုယ့်ကိုကိုယ် အဆင်ပြေအောင်လုပ်ပါ။

893
00:52:09,800 --> 00:52:10,479
မင်းကိုချစ်တယ်။

894
00:52:12,879 --> 00:52:13,479
မင်းကိုချစ်တယ်။

895
00:52:40,459 --> 00:52:43,439
တံခါးနဲ့ အဆင်မပြေရင်၊
အိမ်မှာပဲနေသင့်တယ်။

896
00:52:43,620 --> 00:52:44,620
အိုး..ရပြီ။

897
00:52:51,889 --> 00:52:52,510
နှုတ်ဆက်ပါတယ် Nick

898
00:54:11,870 --> 00:54:14,090
ယနေ့ခေတ်မှာ လူတိုင်းက ဘာကြောင့် တောင်းဆိုနေကြတာလဲ။

899
00:54:14,709 --> 00:54:15,949
လူတွေက ခံနိုင်ရည်မရှိသလိုပဲ။

900
00:54:16,310 --> 00:54:20,830
အလုပ်ရှုပ်နေတယ်ဆိုတာ ရှင်းပါတယ်။
သူတို့က ငါ့ကို ဘယ်တော့မှ မနှောင့်ယှက်တော့ဘူး။

901
00:54:21,530 --> 00:54:22,409
ဒါဘာကြီးလဲ?

902
00:54:24,790 --> 00:54:25,510
အထဲမှာ ဟာသ။

903
00:54:33,270 --> 00:54:34,830
မင်းဒီည Ian ကိုသွားမလား။

904
00:54:37,500 --> 00:54:38,360
ဒါပထမဆုံးအကြိမ်ကြားဖူးတယ်။

905
00:54:39,580 --> 00:54:39,840
ဘာဖြစ်သလဲ?

906
00:54:43,439 --> 00:54:44,300
ဘာဖြစ်သလဲ?

907
00:54:51,899 --> 00:54:53,300
Ian ကို မင်းပြောတာ ငါကြားတယ်။

908
00:54:54,979 --> 00:54:55,800
အကြောင်း?

909
00:54:57,139 --> 00:54:57,820
အိုး နစ်ကီ။

910
00:54:59,840 --> 00:55:00,820
အိုး..သူမက ငါ့သူငယ်ချင်းပါ။

911
00:55:01,479 --> 00:55:03,219
Nikki ဘာလဲ မသိဘူး။ 
အရင်ကပြောခဲ့ပေမယ့်...

912
00:55:03,219 --> 00:55:04,919
ပြောချင်တာက ငါတို့ ဒီအကြောင်းကို တစ်ခါပြောဖူးတယ်။

913
00:55:07,600 --> 00:55:11,100
နင်တို့နှစ်ယောက်လိုပဲ ထူးဆန်းနေတာ ငါတွေ့တယ်။
ရုတ်​တရက်​ နင်​နဲ့ တွဲ​နေတယ်​။

914
00:55:12,340 --> 00:55:13,360
တူတယ်၊ အရမ်းရင်းနှီးတယ်။

915
00:55:14,100 --> 00:55:15,100
ငါမသိဘူး Sara ။

916
00:55:15,139 --> 00:55:17,199
ကြည့်ပါ၊ ငါစိတ်မဆိုးဘူး။
Nikki ဘာဂိမ်းကစားတာလဲ။

917
00:55:17,780 --> 00:55:19,199
ငါ မင်းကို မနာကျင်စေချင်ဘူး။

918
00:55:19,239 --> 00:55:20,340
မင်း Nikki နဲ့ ဘာပြဿနာရှိလဲ။

919
00:55:20,360 --> 00:55:23,739
Ian က ငါ့ပစ္စည်းတွေအကြောင်း အတင်းပြောရင်၊
ဒါဆို သူနဲ့ငါ သိသင့်တယ်...

920
00:55:23,739 --> 00:55:25,379
ငါတို့မှာ နောက်တစ်ယောက်ရှိတယ်။

921
00:55:30,969 --> 00:55:32,050
ဘုရားသခင်၊ ငါစိတ်ဆိုးတယ်။

922
00:55:33,429 --> 00:55:34,110
ကျေးဇူးပြု၍ ဘုရားသခင်၊

923
00:55:37,629 --> 00:55:43,429
ကောင်းပြီ၊ မင်း တခြားတစ်နေရာကို သွားရမယ်။

924
00:55:44,250 --> 00:55:44,669
ကျွန်တော်သိသည်။

925
00:55:44,969 --> 00:55:45,270
သိလား?

926
00:55:47,209 --> 00:55:47,649
အိုကေတယ်နော်။

927
00:55:48,449 --> 00:55:49,290
အလုပ်သို့ ပြန်သွားရန်။

928
00:56:08,709 --> 00:56:11,189
အဲဒါက အထက်တန်းကျောင်းသားဘဝကနေ ရခဲ့တာ။
သူသည် အရူးတစ်ယောက် မဟုတ်လား။

929
00:56:18,649 --> 00:56:19,729
ဒါလား...?

930
00:56:20,449 --> 00:56:20,989
မင်း...

931
00:56:20,989 --> 00:56:22,090
နောက်ဆုံးတစ်ခု?

932
00:56:23,550 --> 00:56:24,610
မဟုတ်ဘူး၊ နောက်ထပ်တစ်ခု။

933
00:56:26,189 --> 00:56:26,669
အရှုံးသမား။

934
00:56:41,649 --> 00:56:43,429
တက်တူးထိုးပေးလို့ ရမလား။
 ဟုတ်ပါတယ်။

935
00:56:45,379 --> 00:56:45,899
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

936
00:56:46,879 --> 00:56:48,739
သေးငယ်ပြီး ဝှက်ထားသောနေရာတွင် ဖြစ်သင့်သည်။

937
00:56:51,739 --> 00:56:53,280
မင်းနှုတ်ခမ်းက ရယ်စရာကောင်းတယ်။

938
00:56:58,139 --> 00:56:58,719
အောင်မလေး။

939
00:56:59,360 --> 00:56:59,600
ယေရှု။

940
00:56:59,979 --> 00:57:00,979
ကျွန်တော့်ရဲ့ အစားအသောက်ဝေဖန်ရေးဆရာလေးပါ။

941
00:57:01,479 --> 00:57:02,159
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?

942
00:57:02,500 --> 00:57:03,459
ကျွန်တော့်ရဲ့ အစားအသောက်ဝေဖန်ရေးဆရာလေးပါ။

943
00:57:05,800 --> 00:57:07,580
အခု Kat အပေါ် စီရင်ချက်က ဘာလဲ။

944
00:57:10,260 --> 00:57:10,840
အဲဒါ?

945
00:57:11,560 --> 00:57:12,719
ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ?

946
00:57:13,780 --> 00:57:15,120
Kat စီရင်ချက်ကဘာလဲ။

947
00:57:22,679 --> 00:57:23,739
ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ?

948
00:57:23,739 --> 00:57:23,939
ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ?

949
00:57:26,040 --> 00:57:27,580
ဒါက အရမ်းထူးဆန်းတယ်။

950
00:57:31,379 --> 00:57:32,699
ဝက်ဝံ၊ အဲဒါ ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ။

951
00:57:38,360 --> 00:57:39,300
ဝက်ဝံ၊ အဲဒါ ဘာလဲ။

952
00:57:46,260 --> 00:57:46,840
ငါ ဝက်ဝံ မဟုတ်ဘူး။

953
00:57:47,580 --> 00:57:48,560
အိုဘုရားရေ။

954
00:57:48,939 --> 00:57:50,080
ဝက်ဝံ မင်းအဆင်ပြေရဲ့လား

955
00:57:50,919 --> 00:57:52,540
အိုဘုရားရေ။

956
00:57:52,919 --> 00:57:53,360
ဖေဖေ။

957
00:57:53,719 --> 00:57:55,979
ဝက်ဝံ၊ အဲဒါ ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ။

958
00:57:56,000 --> 00:57:56,719
တောင်းပန်ပါတယ် Joe

959
00:58:08,070 --> 00:58:08,790
ဝက်ဝံ။

960
00:58:10,010 --> 00:58:11,709
ငါ မင်းနဲ့လိုက်လို့ရမလား

961
00:58:12,770 --> 00:58:13,469
မင်းကားဘယ်မှာလဲ

962
00:58:14,850 --> 00:58:15,889
ဒီနေ့ Uber ယူရမယ်။

963
00:58:16,270 --> 00:58:16,870
ဒီည စာရင်းသွင်းလိုက်ပါ။

964
00:58:18,250 --> 00:58:20,129
အလုပ်တချို့ လုပ်ချင်တယ်။

965
00:58:20,270 --> 00:58:20,649
အင်း ဟဲဟဲ။

966
00:58:27,949 --> 00:58:30,010
ဒါဆို ငါတို့ မင်းနဲ့ Nikki အကြောင်းပြောနေတာလား။

967
00:58:34,179 --> 00:58:34,820
အဲဒါ ဘာထူးလဲ။

968
00:58:36,040 --> 00:58:41,233
နင်ငါ့ဆီလာပြီး နစ်ကီမှာ အဲဒါတွေထဲက တစ်ခုရှိတယ်ဆိုတာ ငါ့ကိုပြောပါ။
ရူးသွပ်တဲ့ အာရုံကြောတွေ ပြိုကွဲတာ ဒါမှမဟုတ် တစ်ခုခု၊

969
00:58:41,233 --> 00:58:44,759
ပြီးတော့ မင်းအကူအညီလိုတယ်၊
ယခု သင်သည် အိုးမရှိ၊ မဟုတ်ဘူး၊

970
00:58:44,958 --> 00:58:45,280
ငါတို့က ချစ်တယ်။

971
00:58:45,379 --> 00:58:46,120
သူမသည် အလွန်ကောင်းသည်။

972
00:58:46,199 --> 00:58:47,360
သူမသည် ဆေးစွဲခဲ့သည်။

973
00:58:47,620 --> 00:58:49,159
Nikki က တကယ်ကောင်းပါတယ်။

974
00:58:49,979 --> 00:58:51,959
ကောင်းပြီ၊ ငါ့ကိုရှင်းပြနိုင်မလား။

975
00:58:52,300 --> 00:58:53,939
ဒါကို မင်းကို ငါရှင်းပြနေတာမဟုတ်ဘူး။

976
00:58:54,020 --> 00:58:55,739
ငါတို့ရဲ့ဆက်ဆံရေးကို ငါလိုချင်တယ်။ 
disassemble မလုပ်ပါနဲ့။

977
00:58:55,919 --> 00:58:56,760
သူ့အဖေအကြောင်း လိမ်ပြော။

978
00:58:56,840 --> 00:58:57,820
ဆိုလိုတာက ဝန်ခံရမယ်။

979
00:58:57,879 --> 00:58:59,399
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် ငါကြားတယ်။ 
မင်းဒီည ပါတီပွဲရှိတယ်။

980
00:58:59,620 --> 00:59:00,739
အကြောင်းအရာကို ပြောင်းလဲပါ။

981
00:59:00,800 --> 00:59:01,580
မင်း ငါတို့ကို ဘာလို့ မဖိတ်တာလဲ။

982
00:59:01,800 --> 00:59:03,099
အိုး- အခု မင်း ရုတ်တရက် "ငါတို့" ဖြစ်သွားပြီ။

983
00:59:04,719 --> 00:59:06,179
ကောင်းပြီ၊ မင်းငါ့ကိုဘာလို့မဖိတ်တာလဲ။

984
00:59:06,320 --> 00:59:07,580
အကြောင်းအရာကို ပြောင်းလဲပါ။

985
00:59:08,679 --> 00:59:10,419
မင်းနှစ်ယောက်ကို ငါ့အိမ်ကို မဖိတ်ဘူး။

986
00:59:11,000 --> 00:59:11,520
ဘာလို့မဖြစ်ရမလဲ?

987
00:59:15,408 --> 00:59:23,658
ဘာလို့လဲဆိုတော့ Nikki က ကြိုက်သလိုပဲ။
တစ်ခုခုကို ဖြတ်သွားရုံ၊

988
00:59:23,658 --> 00:59:29,760
အခြေအနေတွေကို အခွင့်ကောင်းယူနေပုံရတယ်၊
ချစ်ခြင်းမေတ္တာနဲ့ ပြောတာပါ အစ်ကို။

989
00:59:29,860 --> 00:59:30,679
မေတ္တာနဲ့ပြောတာပါ။

990
00:59:30,860 --> 00:59:32,439
မင်းဘက်မှာ ငါရှိတယ် 
ဒါပေမယ့် ကြည့်ရတာ မကောင်းဘူး။

991
00:59:32,739 --> 00:59:33,620
အဲဒါက ဘယ်လိုပုံမျိုးလို့ ထင်လဲ။

992
00:59:33,820 --> 00:59:35,600
မင်းဘာလို့ကြိုးစားနေတာလဲ။ 
ကောင်းတာတစ်ခုခုကို ပျက်စီးစေသလား။

993
00:59:35,800 --> 00:59:37,739
ကြည့်ရတာ မကောင်းဘူး ယောက်ျား။

994
00:59:37,879 --> 00:59:38,739
ဒါက မတရားဘူး ယောက်ျား။

995
00:59:39,479 --> 00:59:41,000
သူမသည်တဦးတည်းဖြစ်သည်။ 
ဒါငါ့ကိုတစ်ယောက်တည်းထားခဲ့မှာမဟုတ်ဘူး။

996
00:59:43,030 --> 00:59:43,330
တော်တယ်။

997
00:59:46,229 --> 00:59:46,929
ဒီည လာချင်လား

998
00:59:47,949 --> 00:59:48,409
ကျွန်တော်မသိပါ။

999
00:59:48,530 --> 00:59:48,850
ဖြစ်နိုင်စရာ။

1000
00:59:49,449 --> 00:59:50,270
Nikki မလာနိုင်ဘူး။

1001  
00:59:51,409 --> 00:59:52,209  
သူငယ်ချင်း မဟုတ်ဘူး

1002  
00:59:52,550 --> 00:59:53,229  
Nikki မလာနိုင်ဘူး။

1003  
00:59:53,409 --> 00:59:54,010  
ဒါက ယောက်ျားလေးတွေရဲ့ ညပါ။

1004  
00:59:54,129 --> 00:59:54,310  
စူပါ

1005  
00:59:54,729 --> 00:59:56,189  
သူမမှာ ပြဿနာမရှိဘူးဆိုတာ သေချာပါတယ်။

1006  
00:59:56,209 --> 01:00:00,522  
ငါ စာရာကို မလာဖို့ စာပို့တယ်၊  
ပေါင်းသင်းဆက်ဆံရေးက ကျန်းမာနေတယ်ဆိုရင် လုံးလုံးနေကောင်းပါတယ်၊

1007  
01:00:00,522 --> 01:00:06,461  
၎င်းသည် မည်သည့် codependency ကိုမဆို အခြေခံထားခြင်းမဟုတ်၊  
ဖေဖေသေရင် ငရဲမသေဘူး၊

1008  
01:00:06,461 --> 01:00:10,510  
ဒါကြောင့် လုံးဝမလုပ်သင့်ဘူး၊ လုံးဝမလုပ်သင့်ဘူး။  
ယောက်ျားလေးတွေ ညဘက်သွားလည်ရတာ အဆင်မပြေဘူး

1009  
01:00:10,570 --> 01:00:11,629  
ကျွန်တော်လည်း အဲဒါကို လုံးဝသဘောတူပါတယ်။

1010  
01:00:11,750 --> 01:00:12,550  
ဒါကို မင်းသဘောတူတယ်။

1011  
01:00:23,699 --> 01:00:24,840  
Nikki ငါအရမ်းစိတ်ဆိုးတယ်။

1012  
01:00:25,399 --> 01:00:26,679  
ကြောင်ကို ထမင်းချက်လို့မရဘူး။

1013  
01:00:27,120 --> 01:00:28,939  
ကြောင်ကို ဟင်းချက်မလို့ ရပါတယ်၊

1014  
01:00:30,739 --> 01:00:32,560  
ဒီည ငါ Ian နဲ့ အပြင်ထွက်မယ်။

1015  
01:00:33,860 --> 01:00:35,060  
အိမ်မှာ တစ်ယောက်တည်းနေမယ်။

1016  
01:01:12,709 --> 01:01:13,189  
အိုကေတယ်နော်။

1017  
01:01:33,580 --> 01:01:34,060  
ဟေး...

1018  
01:01:34,939 --> 01:01:35,659  
မင်္ဂလာပါ?

1019  
01:01:36,520 --> 01:01:37,239  
ဟေး။

1020  
01:01:38,080 --> 01:01:39,040  
ဘာဖြစ်တာလဲ?

1021  
01:01:40,699 --> 01:01:43,919  
အမ်၊ One Wish Willow ရှိပါသလား။

1022  
01:01:45,560 --> 01:01:46,159  
ဟုတ်ကဲ့။

1023  
01:01:49,540 --> 01:01:50,979  
ကောင်းပြီ အမ်...

1024  
01:01:50,979 --> 01:01:59,199  
ကောင်းလားလို့ မေးဖို့ ဖုန်းဆက်လိုက်မယ်။  
ဆန္ဒကိုပြောင်းလဲရန်အခွင့်အရေး။

1025  
01:02:00,300 --> 01:02:01,899  
မင်းရဲ့တောင်းဆိုမှုကို ငါ ပယ်ဖျက်ချင်ပါတယ်။

1026  
01:02:01,899 --> 01:02:03,520  
ဟင့်အင်း၊

1027  
01:02:03,780 --> 01:02:05,639  
အဆင်ပြေပါတယ်...

1028  
01:02:05,639 --> 01:02:10,199  
ရှိမရှိ သိချင်ရုံပါပဲ။  
အနည်းငယ်ပြောင်းလဲနိုင်သည်။

1029  
01:02:11,520 --> 01:02:13,500  
ဝမ်းနည်းပါတယ်၊ ကျွန်ုပ်တို့ အဲဒါကို တကယ်မလုပ်ပါဘူး။

1030  
01:02:15,139 --> 01:02:20,829  
ဒီအကြောင်းမေးစရာရှိရင်၊  
ဆန္ဒဘယ်လိုအလုပ်လုပ်လဲ...

1031  
01:02:20,829 --> 01:02:21,689  
ဒါတောင် အစစ်ပါလား။

1032  
01:02:22,689 --> 01:02:23,689  
ဟုတ်တယ်၊ သူတကယ်ပဲ။

1033  
01:02:24,270 --> 01:02:26,030  
မဟုတ်ဘူး ငါသိတယ်...

1034  
01:02:27,600 --> 01:02:29,780  
မင်းအချစ်က တကယ်လား

1035  
01:02:30,620 --> 01:02:34,139  
မင်းသူ့အတွက်​​ရွေးချယ်​ခဲ့တာ​ကြောင့်​  
အဲဒါတွေကို နည်းနည်းမှ အစစ်အမှန် မဖြစ်စေပါဘူး။

1036  
01:02:34,139 --> 01:02:39,169  
ကောင်းပြီ၊ အဲဒါကို ပယ်ဖျက်ချင်ပါတယ်။

1037  
01:02:41,479 --> 01:02:43,179  
ဟုတ်ကဲ့၊ ပယ်ဖျက်ရန် တောင်းဆိုချက်။

1038  
01:02:43,379 --> 01:02:44,399  
အမှန်တော့ ငါတို့ ဒီလိုမလုပ်ဘူး။

1039  
01:02:44,919 --> 01:02:45,219  
အဲဒါ?

1040  
01:02:46,060 --> 01:02:46,719  
အမှန်တော့ ငါတို့ ဒီလိုမလုပ်ဘူး။

1041  
01:02:46,719 --> 01:02:49,139  
မင်းအဲဒီလိုကြားတယ်။  
ငါတောင်းဆိုနိုင်သလိုပဲ။

1042  
01:02:49,280 --> 01:02:50,520  
မင်းရဲ့ ရည်ရွယ်ချက်ကို ငါ ခန့်မှန်းခဲ့တာပဲ၊

1043  
01:02:50,540 --> 01:02:51,520  
ဘာလဲ မာရ်နတ်?

1044  
01:02:51,780 --> 01:02:53,159  
ဒါဆို ငါဘာလုပ်နိုင်မလဲ။

1045  
01:02:57,600 --> 01:02:59,159  
ဒါဆို သူမ ထာဝရ ကွဲသွားပြီလား?

1046  
01:03:01,550 --> 01:03:03,669  
ဟုတ်တယ်၊ မင်းအသက်ရှင်နေသရွေ့။

1047  
01:03:04,070 --> 01:03:04,989  
ငါအသက်ရှင်နေသရွေ့?

1048  
01:03:11,209 --> 01:03:13,989  
ဒါကြောင့် မင်းသေတဲ့အခါ၊ 
ဆန္ဒ ပျောက်ကွယ်သွားသည် ။

1049  
01:03:17,760 --> 01:03:19,639  
မင်းသေချာလား 
တခြားဘာမှ မလုပ်နိုင်ဘူးလား?

1050  
01:03:20,760 --> 01:03:22,780  
ဟုတ်တယ်၊ မင်းအသက်ရှင်နေသရွေ့။

1051  
01:03:23,340 --> 01:03:27,320  
မင်းမှာရှိနေတယ်လို့ ငါကြားတယ်။  
ကိုယ်ကျင့်တရားဆိုင်ရာတာဝန် 
သူတို့အတွက် ရှိပါစေ။

1052  
01:03:35,580 --> 01:03:36,739  
အိုကေ၊ ဒါပေမယ့် စောင့်ပါ။

1053  
01:03:37,360 --> 01:03:40,159  
သူဒီလိုလုပ်တယ်...

1054  
01:03:41,959 --> 01:03:42,860  
ကြောက်တယ်။

1055  
01:03:44,300 --> 01:03:45,060  
အဲဒါဘာလဲ?

1056  
01:03:46,879 --> 01:03:48,179  
သူမနဲ့ စကားပြောချင်ပါသလား။

1057  
01:03:48,919 --> 01:03:49,500  
အဲဒါ?

1058  
01:03:49,959 --> 01:03:50,260  
ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေးအဖွဲ့?

1059  
01:03:52,820 --> 01:03:53,639  
သူဘယ်သူလဲ?

1060  
01:04:26,709 --> 01:04:27,550  
ဟာသေပြီ!

1061  
01:04:31,250 --> 01:04:32,129  
ဘာဖြစ်တာလဲ?

1062  
01:04:32,510 --> 01:04:32,810  
အဲဒါ?

1063  
01:04:33,010 --> 01:04:34,129  
ဘာဖြစ်သွားတာလဲ?

1064  
01:04:36,649 --> 01:04:37,570  
ဘာလုပ်ရမှန်းမသိဘူး။

1065  
01:04:37,629 --> 01:04:39,110  
တစ်ခုခုလိုသေးလား...?

1066  
01:04:40,929 --> 01:04:41,810  
ဘုရား၊ ငါ...

1067  
01:04:41,810 --> 01:04:42,669  
အဆင်ပြေပါတယ်။

1068  
01:04:43,070 --> 01:04:44,110  
ရွံမုန်းနေတယ်။

1069  
01:04:44,530 --> 01:04:45,530  
မူးဝေခြင်း သို့မဟုတ် တစ်ခုခု ဖြစ်နေပါသလား။

1070  
01:04:45,590 --> 01:04:46,050  
ဘာဖြစ်တာလဲ?

1071  
01:04:46,050 --> 01:04:50,989  
ငါက ပိုးမွှား ဒါမှမဟုတ် တစ်ခုခုစားဖူးမှဖြစ်မယ်။ 
အစာအိမ်နဲ့ အူလမ်းကြောင်းမှာ ဗိုင်းရပ်စ်ပိုးရှိနေတယ်လို့ ထင်ပါတယ်။

1072  
01:04:51,270 --> 01:04:53,250  
ကောင်းပြီ ငါ ဘာလုပ်ရမှန်း မသိဘူး။

1073  
01:04:53,790 --> 01:04:56,389  
ငါမင်းကိုစောင့်နေခဲ့တယ်၊ 
အိမ်ပြန်ရောက်တဲ့အထိ

1074  
01:04:58,449 --> 01:04:59,469  
အို ဘုရား၊ ငါ ရွံရှာတယ်။

1075  
01:04:59,469 --> 01:05:00,530  
ဖြစ်နိုင်တယ်...

1076  
01:05:01,449 --> 01:05:02,310  
ရေချိုးနေတယ်။

1077  
01:05:02,510 --> 01:05:04,030  
ရေချိုးရအောင်၊

1078  
01:05:04,030 --> 01:05:04,449  
ဒါကို ငါရှင်းလိုက်မယ်။

1079  
01:05:05,050 --> 01:05:05,729  
ကောင်းပြီ

1080  
01:05:06,429 --> 01:05:06,850  
ရပါတယ်...

1081  
01:05:06,850 --> 01:05:07,830  
ရေချိုးတော့မယ်။

1082  
01:05:08,110 --> 01:05:08,629  
ဟုတ်ကဲ့။

1083  
01:05:08,669 --> 01:05:09,590  
ပြီးတော့ ငါရှင်းလိုက်မယ်။

1084  
01:05:09,750 --> 01:05:10,389  
ကျွန်တော်ကတိပေးပါတယ်။

1085  
01:05:13,239 --> 01:05:14,199  
ရပါတယ်...

1086  
01:05:18,340 --> 01:05:19,120  
အဆင်ပြေပါတယ်။

1087  
01:05:27,149 --> 01:05:28,389  
နစ်ကီ?

1088  
01:05:35,709 --> 01:05:37,550  
အဲဒီအကြောင်းပြောခဲ့တယ်။

1089  
01:05:45,080 --> 01:05:46,760  
မင်း ကြောင်ကို ချက်ထားတာလား။

1090  
01:05:54,639 --> 01:05:57,620  
Nikki၊ မင်းအဲလိုလုပ်လို့မရဘူး။

1091  
01:05:58,760 --> 01:06:01,399  
ဒီအတွက် အရမ်းစိတ်မကောင်းဖြစ်မိပါတယ်။

1092  
01:06:01,820 --> 01:06:02,479  
ကောင်းပြီ ဟန်နီ။

1093  
01:06:13,260 --> 01:06:15,100  
ဟေ့ နားထောင်၊ အမ်...

1094  
01:06:15,719 --> 01:06:18,360  
ဒီညတော့ Ian ငါ့ကို ရှိတယ်။
ယောက်ျားလေးတွေ ညဘက်ထွက်ဖို့ ဖိတ်တယ်။

1095  
01:06:26,139 --> 01:06:26,580  
အိုကေတယ်နော်။

1096  
01:06:28,280 --> 01:06:29,979  
ဒါကြောင့် ထွက်သွားတော့မယ်လို့ ထင်ပါတယ်။

1097  
01:06:30,459 --> 01:06:31,479  
မင်းနဲ့အဆင်ပြေရင်

1098  
01:06:31,520 --> 01:06:32,699  
ယောက်ျားလေးတွေ ညဘက်သွားမလား

1099  
01:06:36,539 --> 01:06:36,979  
ဟုတ်ကဲ့။

1100  
01:06:37,760 --> 01:06:39,178  
ဝတ်လို့ရတယ်။ 
သင်နှင့်အတူလာပါ။

1101  
01:06:42,939 --> 01:06:44,780  
အို လူ၊ အဲဒါ အသံကောင်းတယ်။

1102  
01:06:44,860 --> 01:06:46,020  
ဟုတ်ကဲ့ ရေချိုးပါရစေ။

1103  
01:06:46,340 --> 01:06:47,520  
ဒါပဲ၊ အင်း...

1104  
01:06:49,929 --> 01:06:52,290  
Ian က ယောက်ျားလေးတွေရဲ့ညပါ။

1105  
01:06:53,629 --> 01:06:55,350  
ဒါကြောင့် ကျွန်တော် ထင်ပါတယ်။ 
ဖြစ်နိုင်ရင် ငါတစ်ယောက်တည်းသွားမယ်။

1106  
01:06:55,350 --> 01:07:05,010  
ဘုရားသခင်၊ ဒါက သိပ်ထူးဆန်းတယ်။

1107  
01:07:05,129 --> 01:07:08,770  
ဘာလို့လဲဆိုတော့ Sara က ကျွန်တော့်ကို ပြောတာ။  
သူမသွား။

1108  
01:07:15,540 --> 01:07:17,800  
ကောင်းပြီ ဒါဆို ငါဒီမှာပဲနေမယ်။

1109  
01:07:19,260 --> 01:07:20,780  
ပြောချင်တာက Sarah သွားရင်...

1110  
01:07:20,780 --> 01:07:21,760  
မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊

1111  
01:07:21,899 --> 01:07:23,020  
မဟုတ်ဘူး၊ ဘာလဲ သိလား။

1112  
01:07:23,080 --> 01:07:23,979  
မင်းငါနဲ့လိုက်ခဲ့သင့်တယ်ထင်တယ်။

1113  
01:07:24,080 --> 01:07:25,199  
ငါမင်းကိုငါတကယ်လာချင်တယ်။

1114  
01:07:31,889 --> 01:07:33,530  
မင်းယူလာမယ်ဆိုတာ ငါသိတယ်။

1115  
01:07:33,649 --> 01:07:34,449  
အဲဒါကို ကောင်းကောင်းသိတယ်။

1116  
01:07:34,709 --> 01:07:35,530  
သူ မင်းကို မကောင်းတာ ပေးခဲ့တာလား။ 
အသိဉာဏ်က ဖန်ဆင်းတာလား?

1117  
01:07:35,669 --> 01:07:36,429  
သူက ငါ့အတွက် မကောင်းဘူး။ 
အသိပညာပေးတယ်။

1118  
01:07:36,489 --> 01:07:37,189  
ပါးစပ်ပိတ်ထား။

1119  
01:07:37,270 --> 01:07:39,810  
သုံးနာရီကြာအောင် မင်းမလုပ်နိုင်ဘူး။  
သူမမပါဘဲနေမှာလား။

1120  
01:07:39,810 --> 01:07:40,790  
ဆာရာက သူတို့ကို ဖိတ်တယ်။

1121  
01:07:40,889 --> 01:07:41,629  
ငါဘာလုပ်ရမလဲ။

1122  
01:07:41,729 --> 01:07:41,889  
ရှင်းပါတယ်။

1123  
01:07:42,370 --> 01:07:43,989  
မင်းငါ့ကိုပြောတယ်။ 
မင်းဆာရာကို ဖိတ်မှာမဟုတ်ဘူး။

1124  
01:07:44,070 --> 01:07:45,530  
Sara တစ်ခုခုမှားခဲ့သလား။

1125  
01:07:45,989 --> 01:07:46,590  
ဒေါက်တာဝိန်း။

1126  
01:07:48,189 --> 01:07:49,010  
သန့်​ရှင်း​သောစကား။

1127  
01:07:49,830 --> 01:07:50,169  
ဟေး။

1128  
01:07:51,209 --> 01:07:51,790  
လက်မြှောက်၊

1129  
01:07:51,850 --> 01:07:52,810  
အမေက ကြိုးစားနေတယ်၊ ​​မိုက်တယ်။

1130  
01:07:54,030 --> 01:07:54,929  
ကောင်းပြီ၊ သူအဲဒီမှာပြန်လာပြီ။

1131  
01:07:54,929 --> 01:07:55,290  
သူအဲဒီမှာပြန်လာတယ်။

1132  
01:07:56,149 --> 01:07:57,129  
အိုး၊ ဒီမှာ တစ်ယောက်ယောက်ရှိတယ်။

1133  
01:07:57,610 --> 01:07:58,050  
အိုကေတယ်နော်။

1134  
01:07:58,449 --> 01:08:01,729  
အချိန်တိုင်း အတူသောက်မယ့်သူကို ရွေးပါ။ 
နောက်သုံးကြိမ်မှာ ဒီလိုလုပ်ရင်

1135  
01:08:04,290 --> 01:08:06,949  
ဟေ့၊ မင်းဒီအရူးအတွက် ရူးနေတာပဲ၊

1136  
01:08:06,949 --> 01:08:07,929  
မင်းမဲပေးမှာမဟုတ်ဘူး။

1137  
01:08:08,949 --> 01:08:10,350  
အဲဒီမှာ အတိအကျ ပြောထားတယ်။

1138  
01:08:11,610 --> 01:08:12,830  
ဝက်ဝံ၊ ငါ Nikki ဘေးမှာ ထိုင်ချင်တယ်။

1139  
01:08:15,149 --> 01:08:16,450  
အိုး၊ အဆင်ပြေပါတယ် ချစ်သူ။

1140  
01:08:16,910 --> 01:08:18,470  
အိုး ဟုတ်ပါပြီ။

1141  
01:08:20,069 --> 01:08:22,029  
ဟေး Sparrow မှာ မင်းပိုင်တယ်။
ဖင်က သူမပေါ်သို့ ဖိတ်ကျသွားသည်။

1142  
01:08:33,850 --> 01:08:34,649  
တကယ်မှန်ပါတယ်။

1143  
01:08:40,500 --> 01:08:41,299  
မင်းရဲ့အလှည့်ပဲ။

1144  
01:08:42,140 --> 01:08:42,580  
သွားတော့။

1145  
01:08:54,439 --> 01:08:58,560  
လေထုက ထူထဲနေသည်။
အဝေးက ငှက်ခေါ်သံ။

1146  
01:08:59,720 --> 01:09:05,080  
သူ့မျက်နှာကို ဖုံးကွယ်ထားတယ်၊  
ဒါပေမယ့် သူက ငါ့ရင်ဘတ်ကို ကြည့်နေတာ ငါသိတယ်။

1147  
01:09:05,700 --> 01:09:11,660  
တစ်ဖက်စီဆန့်၊  
မကြာသေးမီကမှ အရွယ်အစားအမျိုးမျိုးသို့ ရင့်ကျက်လာခဲ့သည်။

1148  
01:09:12,919 --> 01:09:19,540  
အဘွားကြီးကဲ့သို့ လာ၍ အိပ်လော့။  
သူတို့က ငါတို့ကို သားသမီးတွေလို ပြောတယ်။

1149  
01:09:20,359 --> 01:09:21,160  
လို့ ပြောတယ်။

1150  
01:09:21,580 --> 01:09:24,160  
သူသည် တံခါးကိုပိတ်ပြီး တံခါးကို မှီလိုက်သည်။

1151  
01:09:24,439 --> 01:09:26,660  
မင်းက ငါ့မိန်းမမဟုတ်ဘူး၊

1152  
01:09:27,080 --> 01:09:27,319  
gretel၊

1153  
01:09:27,879 --> 01:09:28,339  
သူကပြောပါတယ်။

1154  
01:09:29,979 --> 01:09:33,100  
ငါက မင်းမိန်းမထက်

1155  
01:09:34,899 --> 01:09:37,100  
ငါက မင်းညီမ။

1156  
01:09:37,720 --> 01:09:40,319  
Hansel ရှုံ့မဲ့သွားသည်။ 
ပြီးတော့ တံခါးလက်ကိုင်ကို လှမ်းကိုင်လိုက်တယ်။

1157  
01:09:40,319 --> 01:09:43,500  
သူ ဒီနေရာကို ထွက်သွားမှာမဟုတ်ဘူးဆိုတာ ကျွန်တော်သိတယ်။

1158  
01:09:44,140 --> 01:09:48,680  
စွန့်စားပြီး ဆုံးဖြတ်မယ်။
သူအရင်ညများစွာရှိခဲ့သလို ငါ့ရင်ထဲမှာရှိပါစေ။

1159  
01:09:50,540 --> 01:09:54,419  
မဟုတ်ရင် သူ့ကို အသားပေးမယ်။
 လက်ဖျံကို ဖိထားပါ။

1160  
01:09:55,140 --> 01:10:01,040  
အရာအားလုံးက နွယ်ချိုချောင်းလိုပါပဲ။  
အသားကို ခြေသလုံးကြားမှာ ထားလိုက်တယ်။

1161  
01:10:03,040 --> 01:10:04,620  
Hansel သည် ကျွန်ုပ်၏ ဝိညာဉ်ဖြစ်သည်၊ အားလုံးသော အချစ်များ။

1162  
01:10:07,020 --> 01:10:10,000  
မိုးမခအခက် 
အဲဒါကို လွမ်းဆွတ်နိုင်တယ်။

1163  
01:10:12,069 --> 01:10:15,069  
အစ်ကို၊ မင်းဒီည ငါ့ရင်ထဲမှာ ရှိလိမ့်မယ်။

1164  
01:10:22,109 --> 01:10:23,209  
ကျွန်တော်လုပ်နေတဲ့ စာအုပ်အသစ်ပါ။

1165  
01:10:23,569 --> 01:10:24,209  
ခွန်အားအကြောင်း။

1166  
01:10:34,020 --> 01:10:34,720  
Joe မင်းရဲ့အလှည့်ပဲ။

1167  
01:10:36,500 --> 01:10:39,140  
ရေထိန်းနဲ့ အရောင်းအဝယ်လုပ်ဒယ်၊  
ဒါဆို အခု မင်းအလှည့်ရောက်ပြီ။

1168  
01:10:40,060 --> 01:10:40,419  
ဟာသေပြီ။

1169  
01:10:40,859 --> 01:10:41,080  
အိုကေတယ်နော်။

1170  
01:10:57,926 --> 01:11:00,060  
သင့်ဘယ်ဘက်တွင် လူကို နမ်းပါ။

1171  
01:11:59,390 --> 01:12:00,069  
မရှိ

1172  
01:12:04,080 --> 01:12:12,140  
ဤကမ္ဘာပေါ်တွင် မည်သူမျှ နားလည်နိုင်မည်မဟုတ်ပေ။  
လူတစ်ယောက်ကို အရမ်းချစ်တာ ဘယ်လိုခံစားရလဲ။ 
ငါ မင်းကို ဘယ်လိုချစ်လဲ။

1173  
01:12:15,500 --> 01:12:18,140  
ဒီအခန်းထဲကလူတိုင်း သေကြလိမ့်မယ်။

1174  
01:12:18,899 --> 01:12:24,020  
ဆက်သွယ်မှုရဲ့ ခွန်အားကို ဘယ်တော့မှ မခံစားဘဲ၊ 
ငါ့ဝက်ဝံနှင့်အတူ ငါခံစားခဲ့ရသည်။

1175  
01:12:32,799 --> 01:12:33,120  
နစ်ကီ။

1176  
01:12:34,359 --> 01:12:35,379  
အားလုံးကောင်းလား?

1177  
01:12:42,149 --> 01:12:43,370  
နောက်တာပါ ယောက်ျားလေးတွေ။

1178  
01:12:44,910 --> 01:12:45,950  
နောက်တာပါ။

1179  
01:12:48,250 --> 01:12:49,959  
လာ၊ အဲဒါဟာသပဲ။

1180  
01:12:50,689 --> 01:12:51,890  
နောက်တာပါ။

1181  
01:12:54,720 --> 01:12:55,180  
ကောင်းပြီ

1182  
01:12:55,419 --> 01:12:55,959  
မနောက်တာပါ။

1183  
01:12:56,040 --> 01:12:56,839  
ဂရုစိုက်ပါ။

1184  
01:13:01,069 --> 01:13:03,290  
Jello က ဘယ်သူ့ကို ရိုက်တာလဲ။

1185  
01:13:04,049 --> 01:13:04,569  
တစ်ခုယူမယ်။

1186  
01:13:04,569 --> 01:13:04,870  
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

1187  
01:13:05,009 --> 01:13:05,169  
ဂျာ။

1188  
01:13:05,350 --> 01:13:05,529  
ဟုတ်ကဲ့။

1189  
01:13:05,669 --> 01:13:05,850  
လတ်ဆတ်တယ်။

1190  
01:13:09,890 --> 01:13:10,370  
ကျားလား?

1191  
01:13:14,250 --> 01:13:15,149  
ကျွန်တော့်ကိုဖြေပါ!

1192  
01:13:15,709 --> 01:13:16,529  
ကျွန်တော့်ကိုဖြေပါ!

1193  
01:13:16,529 --> 01:13:16,870  
ကျွန်တော့်ကိုဖြေပါ!

1194  
01:13:26,451 --> 01:13:29,725  
- သူ့ကို ဆေးရုံပို့ပါ။  
- အရမ်းဝမ်းနည်းပါတယ်။

1195  
01:13:35,103 --> 01:13:37,922  
ဝက်ဝံ? ထလော့၊ အရူး။

1196  
01:14:36,459 --> 01:14:37,120  
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?

1197  
01:14:37,500 --> 01:14:39,359  
ငါရေချိုးခန်းသွားတော့မယ် Nikki

1198  
01:14:41,500 --> 01:14:41,779  
အိုကေ?

1199  
01:14:47,160 --> 01:14:47,439  
အိုကေ?

1200  
01:14:48,959 --> 01:14:50,379  
အပြင်မှာနေလို့ရမလား

1201  
01:15:01,609 --> 01:15:02,810  
မင်းဘာလို့ဒီလိုလုပ်တာလဲ။

1202  
01:15:03,169 --> 01:15:03,549  
ကျွန်တော်သိသည်။

1203  
01:15:03,829 --> 01:15:05,390  
မင်းဒီည မင်းဘာလို့ မင်းရှိနေတာလဲ။ 
ဒီလိုပြုမူပါလား။

1204  
01:15:06,290 --> 01:15:10,779  
နစ်ကီ၊ မင်းလူတိုင်းကို ကြောက်နေတာလား။

1205  
01:15:11,140 --> 01:15:11,899  
ငါဘာကြောင့်လုပ်ခဲ့တာလဲမသိဘူး။

1206  
01:15:11,899 --> 01:15:13,338  
မင်းက ကိုယ့်ကို ကြောက်နေတာလား။

1207  
01:15:13,520 --> 01:15:14,040  
တောင်းပန်ပါတယ်။

1208  
01:15:14,358 --> 01:15:15,299  
မင်းမျက်နှာကိုကြည့်။

1209  
01:15:16,318 --> 01:15:18,060  
Sarah မင်းကိုကြိုက်တာငါသိတယ်။

1210  
01:15:19,979 --> 01:15:20,579  
ဒါက...

1211  
01:15:21,720 --> 01:15:22,919  
ဒါပဲ...

1212  
01:15:25,189 --> 01:15:25,629  
ဘာလဲ?

1213  
01:15:25,950 --> 01:15:26,669  
လွယ်ပါတယ်...

1214  
01:15:26,669 --> 01:15:27,410  
ရှုံ့ချပါတယ်...

1215  
01:15:27,410 --> 01:15:28,270  
အရာအားလုံးက ပုံမှန်ပါပဲ။

1216  
01:15:28,609 --> 01:15:29,529  
အားလုံးအဆင်ပြေပါတယ်။

1217  
01:15:30,589 --> 01:15:31,970  
မင်းအရမ်း...

1218  
01:15:31,970 --> 01:15:32,549  
တောင်းပန်ပါတယ်။

1219  
01:15:32,770 --> 01:15:33,069  
တောင်းပန်ပါတယ်။

1220  
01:15:33,149 --> 01:15:33,410  
တောင်းပန်ပါတယ်။

1221  
01:15:33,589 --> 01:15:33,850  
တောင်းပန်ပါတယ်။

1222  
01:15:34,569 --> 01:15:37,470  
မင်းအရမ်းလှတယ်။

1223  
01:15:38,069 --> 01:15:38,930  
မင်းကသာမန်ပဲ။

1224  
01:15:38,970 --> 01:15:40,089  
မင်းကသာမန်ပဲ။

1225  
01:15:40,509 --> 01:15:42,990  
ဒါပေမယ့် အဲဒါမဟုတ်ဘူး...

1226  
01:15:42,990 --> 01:15:44,149  
မမှန်ဘူး Nikki

1227  
01:15:48,899 --> 01:15:49,879  
မင်းကိုယ့်ကိုကြိုက်လား?

1228  
01:15:50,959 --> 01:15:51,560  
အဲဒါ?

1229  
01:15:52,160 --> 01:15:52,759  
ငါ...

1230  
01:15:53,319 --> 01:15:53,859  
ငါ...

1231  
01:15:53,859 --> 01:15:54,339  
ငါ...

1232  
01:15:54,759 --> 01:15:54,959  
မရှိ

1233  
01:15:55,120 --> 01:15:55,319  
မရှိ

1234  
01:15:55,500 --> 01:15:55,700  
မရှိ

1235  
01:15:56,000 --> 01:15:56,240  
မရှိ

1236  
01:15:56,399 --> 01:15:56,500  
မရှိ

1237  
01:15:56,500 --> 01:15:56,600  
မရှိ

1238  
01:15:57,020 --> 01:15:57,479  
ကြိုက်လား...?

1239  
01:15:57,479 --> 01:15:58,040  
မင်းကိုယ့်ကိုသဘောကျလား?

1240  
01:15:58,180 --> 01:15:59,140  
မင်းငါ့ကိုတောင်ကြိုက်လား?

1241  
01:15:59,660 --> 01:15:59,799  
အဲဒါ...

1242  
01:15:59,799 --> 01:16:00,080  
အဲဒါ...

1243  
01:16:00,080 --> 01:16:00,859  
Nikki ပြန်ရောက်ပြီလား။

1244  
01:16:02,959 --> 01:16:03,979  
Nikki ငါ့ကိုကြိုက်လား

1245  
01:16:06,080 --> 01:16:06,339  
ဟုတ်ကဲ့။

1246  
01:16:14,189 --> 01:16:15,430  
ငါက မင်းရဲ့ ထူးဆန်းတဲ့ Nikki ပါ။

1247  
01:16:15,709 --> 01:16:15,810  
မရှိ

1248  
01:16:15,810 --> 01:16:15,990  
မရှိ

1249  
01:16:16,290 --> 01:16:16,689  
မရှိ

1250  
01:16:17,029 --> 01:16:17,430  
မရှိ

1251  
01:16:17,430 --> 01:16:18,350  
မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ?

1252  
01:16:18,649 --> 01:16:20,310  
ရေချိုးခန်းသွားတော့မယ် Nikki

1253  
01:16:20,529 --> 01:16:21,229  
အဲဒါကို လုပ်လို့ရမလား။

1254  
01:16:21,330 --> 01:16:22,629  
ကျွန်တော့်ကိုပြောပြလို့ရမလား? 
မင်းငါ့ကိုချစ်တာလား။

1255  
01:16:27,640 --> 01:16:28,759  
ဒါကျွန်တော်လိုချင်ဖူးသမျှပဲ။

1256  
01:16:29,779 --> 01:16:30,240  
ကိုယ်လည်းပဲ။

1257  
01:16:32,399 --> 01:16:33,100  
မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါမဟုတ်ဘူး။

1258  
01:16:33,140 --> 01:16:33,799  
အဲဒါဟုတ်ပါတယ်။

1259  
01:16:34,359 --> 01:16:35,319  
ဟုတ်တယ်၊ Vera

1260  
01:16:35,339 --> 01:16:36,080  
အမြဲတမ်း မင်းဖြစ်ခဲ့တယ်။

1261  
01:16:36,080 --> 01:16:38,040  
အရမ်းလိုချင်တယ်။ 
ဤအလုပ်ကိုလုပ်ပါ။

1262  
01:16:38,259 --> 01:16:38,419  
မရှိ

1263  
01:16:38,560 --> 01:16:38,799  
မရှိ

1264  
01:16:38,879 --> 01:16:39,700  
မဟုတ်ဘူး၊ မလုပ်နိုင်ဘူး။

1265  
01:16:39,819 --> 01:16:40,060  
မင်းမလုပ်နိုင်ဘူး။

1266  
01:16:40,100 --> 01:16:40,319  
အိုကေတယ်နော်။

1267  
01:16:40,439 --> 01:16:40,740  
အိုကေတယ်နော်။

1268  
01:16:41,259 --> 01:16:41,700  
ဒါဆို...

1269  
01:16:41,700 --> 01:16:44,299  
ညဘက် အိမ်ပြန်ရမှာလား။

1270  
01:16:44,439 --> 01:16:44,799  
ဒါမှမဟုတ်...

1271  
01:16:44,799 --> 01:16:44,979  
ပြီးတော့...

1272  
01:16:44,979 --> 01:16:45,200  
ပြီးတော့...

1273  
01:16:45,200 --> 01:16:47,279  
တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် ခပ်ခွာခွာနေဖို့ လိုပါတယ်။

1274  
01:16:47,359 --> 01:16:47,540  
အိုကေတယ်နော်။

1275  
01:16:47,899 --> 01:16:48,339  
ငါ...

1276  
01:16:48,339 --> 01:16:48,839  
ငါ...

1277  
01:16:48,839 --> 01:16:54,740  
ချစ်တယ် အစ်ကို။

1278  
01:16:56,640 --> 01:17:01,120  
သာမာန်ပါပဲ Nikki။

1279  
01:17:01,500 --> 01:17:02,839  
ငါ Nikki မဖြစ်ရဘူး။

1280  
01:17:02,899 --> 01:17:03,839  
Nikki ဖြစ်ပါစေ။

1281  
01:17:04,040 --> 01:17:04,540  
မရဘူး

1282  
01:17:04,580 --> 01:17:06,299  
ငါ Nikki မဖြစ်ရဘူး။

1283  
01:17:09,120 --> 01:17:09,620  
ငါ Nikki မဖြစ်ရဘူး။

1284  
01:17:09,640 --> 01:17:09,799  
မရှိ

1285  
01:17:10,100 --> 01:17:11,060  
မပြောနဲ့။

1286  
01:17:11,240 --> 01:17:12,660  
မင်းငါ့ကိုချစ်ဖို့ပဲလိုတယ်။

1287  
01:17:13,560 --> 01:17:14,000  
အိုး။

1288  
01:17:14,000 --> 01:17:14,100  
အိုး။

1289  
01:17:14,100 --> 01:17:14,580  
ဒီတော့ နားထောင်ပါ။

1290  
01:17:15,560 --> 01:17:18,479  
ဆိုကြပါစို့၊
သင် Nikki ကဲ့သို့ ပြုမူသည် ။

1291  
01:17:18,700 --> 01:17:19,419  
ငါ...

1292  
01:17:19,419 --> 01:17:20,399  
ကျွန်တော် Nikki ဖြစ်ပါရစေ။

1293  
01:17:20,680 --> 01:17:21,479  
မင်းက Nikki မဟုတ်ဘူး။

1294  
01:17:21,720 --> 01:17:22,799  
ငါ Nikki မဖြစ်ရဘူး။

1295  
01:17:26,370 --> 01:17:27,089  
တောင်းပန်ပါတယ်။

1296  
01:17:27,270 --> 01:17:27,609  
တောင်းပန်ပါတယ်။

1297  
01:17:33,609 --> 01:17:34,509  
ကျွန်တော်အဲဒီလိုမဆိုလိုပါဘူး။

1298  
01:17:37,069 --> 01:17:37,910  
မင်းကိုချစ်တယ်။

1299  
01:17:38,129 --> 01:17:38,589  
တောင်းပန်ပါတယ်။

1300  
01:17:43,959 --> 01:17:44,580  
ဒါက အစစ်အမှန်မဟုတ်ပါဘူး။

1301  
01:18:10,560 --> 01:18:11,140  
ကိုယ်လည်းမင်းကိုချစ်တယ်။

1302  
01:18:11,680 --> 01:18:12,040  
ဒါက အစစ်အမှန်မဟုတ်ပါဘူး။

1303  
01:18:12,680 --> 01:18:19,500  
မကြောက်ပါနဲ့။

1304  
01:18:19,759 --> 01:18:20,819  
ငါ မင်းကို ဘယ်တော့မှ ထိခိုက်မှာ မဟုတ်ဘူး။

1305  
01:18:21,060 --> 01:18:21,600  
တောင်းပန်ပါတယ်။

1306  
01:18:22,359 --> 01:18:23,259  
မဟုတ်ဘူး Nikki

1307  
01:18:23,419 --> 01:18:24,540  
မင်းငါ့ကိုကြောက်နေတာလား။

1308  
01:18:40,339 --> 01:18:41,560  
ဒီည မင်းတစ်ယောက်တည်း အိပ်မယ်။

1309  
01:18:42,520 --> 01:18:43,819  
ပြီးတော့ ငါပြန်အိပ်လိုက်။

1310  
01:18:43,899 --> 01:18:45,259  
မနက်ဖြန်မနက် ချက်ချင်းပြန်လာမယ်။

1311  
01:18:45,560 --> 01:18:52,020  
Nikki မင်း ဘာလုပ်နေတာလဲ။

1312  
01:18:54,319 --> 01:18:55,879  
Nikki မင်း ဘာလုပ်နေတာလဲ။

1313  
01:19:04,720 --> 01:19:14,083  
ဒီည ငါ့မှာ အိပ်ရာရှိရင်၊
အအေးမမိမချင်း ဟိုမှာ နွေးနေမယ်။

1314  
01:19:14,083 --> 01:19:17,459  
ရေခဲသေတ္တာထဲ ထည့်ထားသလိုပဲ။

1315  
01:19:17,660 --> 01:19:23,120  
ငါ့လက်တွေ ခံစားရလိမ့်မယ်။ 
သဲတွေပြည့်နေသလိုပဲ၊  
မှားနေသလိုပါပဲ။

1316  
01:19:24,520 --> 01:19:29,359  
ပြီးတော့ ဒီခံစားချက်က တဖြည်းဖြည်း ပျောက်ကွယ်သွားလိမ့်မယ်။  
ငါ့တစ်ကိုယ်လုံးပျံ့နှံ့သွားတယ်။

1317  
01:19:30,439 --> 01:19:34,259  
ငါ့နှလုံးသားထဲမှာ မင်းရှိနေတုန်းပဲ  
ဒါပေမယ့် မင်းပြေးနေတယ်။

1318  
01:19:35,379 --> 01:19:41,520  
နာကျင်ခြင်း သို့မဟုတ် နောင်တရခြင်း တစ်ခုခုကို တွေးပါ။  
ဓာတုခလုတ်တစ်ခုကဲ့သို့ ပျောက်သွားလိမ့်မည်။

1319  
01:19:43,140 --> 01:19:49,359  
အခန်းထဲမှာ တိတ်ဆိတ်နေပေမယ့်  
တစ်နည်းနည်းနဲ့ ပိုငြိမ်သွားတယ်။

1320  
01:19:50,120 --> 01:19:51,359  
မထိခိုက်ပါဘူး။

1321  
01:19:51,859 --> 01:19:56,680  
အားလုံးကို လွှတ်လိုက်ရုံပါပဲ၊  
မင်းဘာလုပ်ချင်တာလဲ။

1322  
01:19:58,279 --> 01:20:00,220  
ပြီးတော့ ဘာမှမရှိဘူး။

1323  
01:20:01,919 --> 01:20:03,259  
အမှောင် မဟုတ်ပါ။

1324  
01:20:04,040 --> 01:20:05,180  
မဟုတ်ဘူး ဟန်နီ။

1325  
01:20:05,879 --> 01:20:07,040  
အမှောင်သည် အရောင်တစ်ခုဖြစ်သည်။

1326  
01:20:09,509 --> 01:20:12,189  
အဲဒီမှာ ဘာမှမရှိဘူး။

1327  
01:20:12,189 --> 01:20:12,410  
ဘာမှမဖြစ်။

1328  
01:20:14,910 --> 01:20:16,009  
ဒါမှမဟုတ် မင်းနေနိုင်တယ်။

1329  
01:20:32,370 --> 01:20:33,330  
နစ်ကီ။

1330  
01:22:45,759 --> 01:22:46,720  
ဟိုမှာ။

1331  
01:22:50,129 --> 01:22:51,129  
ငါရေသောက်ရုံပဲ။

1332  
01:22:54,410 --> 01:22:55,890  
ကျေးဇူးပြု၍ သတ်ပါ။

1333  
01:22:57,149 --> 01:22:57,629  
အဲဒါ?

1334  
01:23:02,439 --> 01:23:03,600  
သူမအိပ်တယ်။

1335  
01:23:04,339 --> 01:23:05,140  
ကျွန်တော်ပါ။

1336  
01:23:13,430 --> 01:23:14,270  
မင်းပဲ နစ်ကီ။

1337  
01:23:16,109 --> 01:23:18,089  
ကျေးဇူးပြုပြီး သူမကို မနှိုးပါနဲ့။

1338  
01:23:19,720 --> 01:23:21,979  
ငါ့ကိုသတ်လိုက်။

1339  
01:23:33,359 --> 01:23:34,200  
ဘာများ ဒီလောက်ဆိုးပါလိမ့်။

1340  
01:23:36,959 --> 01:23:38,339  
ဘာများမှားနေတာလဲ။
ငါနှင့်အတူရှိ?

1341  
01:23:41,770 --> 01:23:43,810  
ငါ မင်းနဲ့ တခါမှ မနေဖူးဘူး Ben။

1342  
01:24:17,450 --> 01:24:18,810  
မသိဘူး 
မင်းဒီလိုလုပ်နေတုန်းပဲ။

1343  
01:24:19,589 --> 01:24:19,970  
ကျွန်တော်ဘာလုပ်သင့်သလဲ?

1344  
01:24:22,959 --> 01:24:24,939  
Franklin တွင်ပန်းခြံနှင့်အပန်းဖြေ။

1345  
01:24:25,000 --> 01:24:25,180  
မရှိ

1346  
01:24:27,259 --> 01:24:29,180  
ငါတကယ်မလုပ်တော့ဘူး။

1347  
01:24:30,939 --> 01:24:32,640  
ဒါဆို Nikki က ဘာဖြစ်နေတာလဲ။

1348  
01:24:35,149 --> 01:24:41,589  
ကောင်းပြီ၊ သူ့မှာ အများကြီး မရှိဘူး။ 
ငါလူတွေကိုပြောခဲ့ပေမယ့် ...

1349  
01:24:41,589 --> 01:24:44,509  
သူ့အဖေသေတယ်။

1350  
01:24:46,850 --> 01:24:48,810  
ကောင်းတယ် သိလား...

1351  
01:24:49,209 --> 01:24:50,930  
သူနဲ့ လုံးဝသဘောမတူဘူးမဟုတ်လား?

1352  
01:24:51,729 --> 01:24:53,770  
မဟုတ်ဘူး၊ အခုက နီးနေပြီဆိုတော့...

1353  
01:24:55,339 --> 01:24:56,379  
နာကျင်တယ် သိလား။

1354  
01:24:58,100 --> 01:24:59,560  
သူ့အဖေကို မုန်းတယ်ထင်ခဲ့တာ။

1355  
01:25:01,899 --> 01:25:02,560  
မဟုတ်ဘူး၊ သူမပါဘူး။

1356  
01:25:02,979 --> 01:25:04,759  
တကယ်မျှော်လင့်ပါတယ်။ 
သူမလုပ်နိုင်သည်

1357  
01:25:04,879 --> 01:25:06,959  
ဆိုလိုတာက သူမ တော်တော် ပင်ပန်းပုံရတယ်။

1358  
01:25:06,959 --> 01:25:10,759  
နောက်ပြီးတော့ မှန်တယ်လို့ မထင်ဘူး။
သူမက မင်းကို ဒီလို မှီခိုနေတာလား။

1359  
01:25:10,959 --> 01:25:12,359  
အထူးသဖြင့် သူမနှင့်...

1360  
01:25:12,359 --> 01:25:13,259  
မင်းအတွက် ငါရှိတယ်။

1361  
01:25:13,319 --> 01:25:15,080  
မဟုတ်ဘူး၊ ဒါတင်မဟုတ်ဘူး။ 
မင်းရဲ့တာဝန်၊ မင်းတာဝန်။

1362  
01:25:16,240 --> 01:25:17,339  
သူမ ကုထုံးလိုတယ်။

1363  
01:25:17,560 --> 01:25:18,339  
အဲဒါ မမှန်ဘူး။

1364  
01:25:18,459 --> 01:25:22,060  
ပြီးတော့ မှန်တယ်လို့ မထင်ဘူး။  
သူက မင်းကို အခွင့်ကောင်းယူနေတာလား။

1365  
01:25:22,120 --> 01:25:25,299  
သူငါ့ကို အခွင့်ကောင်းယူမယ် မထင်ဘူး။

1366  
01:25:33,560 --> 01:25:35,819  
ဟေး ဒါဆို ငါ...

1367  
01:25:36,419 --> 01:25:37,399  
ငါ့စာကို ငါလက်ခံတယ်။

1368  
01:25:38,319 --> 01:25:40,000  
လူသာထံမှ မင်းရဲ့စာ

1369  
01:25:40,279 --> 01:25:41,859  
ဟုတ်တယ် ငါ့ရဲ့ နောက်ဆုံးအခွင့်အရေး။

1370  
01:25:43,020 --> 01:25:44,680  
အတူတူဖွင့်နိုင်မယ်ထင်တယ်။

1371  
01:25:44,839 --> 01:25:45,680  
ဟာသေပြီ။

1372  
01:25:45,879 --> 01:25:49,560  
ဖေဖေက ကျွန်မကို အောင်မြင်တဲ့ သမီးလေးဖြစ်အောင် ထားပေးလိမ့်မယ်။
သင့်ဆံပင်ရှိသင့်သည့်နေရာတွင် တက်တူးထိုးပါ။

1373  
01:25:50,839 --> 01:25:52,520  
ဒီအတွက် မင်းကို ငါပေးချေလို့ ရမလား။

1374  
01:25:52,879 --> 01:25:53,779  
ငါတို့ သူ့ကို အိပ်လို့ရတယ်။

1375  
01:25:53,959 --> 01:25:55,500  
ငါ့အိတ်ကပ်ထဲမှာ အိပ်ဆေးတွေရှိတယ်။

1376  
01:25:55,700 --> 01:25:56,740  
ကျွန်ုပ်တို့သည် အရှိအတိုင်း ပျံသန်းနိုင်သည်။

1377  
01:26:01,029 --> 01:26:07,990  
ဒီအရာကိုဖွင့်ချင်တာလား...?  
ငါ မင်းကို တချို့အရာတွေကို ပြောပြရမယ်။

1378  
01:26:10,040 --> 01:26:10,439  
အဲဒါ?

1379  
01:26:13,290 --> 01:26:15,029  
ငါ ဒါကို မင်းကို မပြောဘူးလို့ Ian ကတိပေးတယ်။

1380  
01:26:15,149 --> 01:26:15,689  
ဘာလဲ?

1381  
01:26:20,490 --> 01:26:23,810  
Bear၊ Ian နှင့် Nikki တို့သည် ထိုနေရာတွင် နှစ်နှစ်ကြာနေခဲ့သည်။  
ငါတို့အမြဲနမ်းတယ်။

1382  
01:26:23,810 --> 01:26:29,290  
ဒါဟာ အလွန်ပေါ့ပေါ့ပါးပါးဖြစ်ပြီး ရိုမန်းတစ်တွေ လုံးဝမဟုတ်ပါဘူး။

1383  
01:26:30,009 --> 01:26:32,390  
သူသည် သင်နှင့်အတူရှိနေသည်ဟု သူထင်သည်။  
သူ့ကို လက်စားချေဖို့၊

1384  
01:26:33,910 --> 01:26:39,569  
မဟုတ်ရင်တောင်၊
ရှက်စရာကောင်းလိုက်တာ သိလား။

1385  
01:26:41,229 --> 01:26:45,439  
အေးဆေးတည်ငြိမ်သူတစ်ယောက်လိုနေတယ် ထင်ပါတယ်။

1386  
01:26:50,330 --> 01:26:50,870  
သင့်လိုပဲ။

1387  
01:26:58,458 --> 01:26:59,190  
ဟေး...

1388  
01:27:00,379 --> 01:27:04,020  
ငါဆိုလိုတာက မင်းရဲ့ဘယ်ဘက်မှာ

1389  
01:27:06,399 --> 01:27:07,000  
အဲဒါ?

1390  
01:27:09,660 --> 01:27:10,399  
ဂိမ်း။

1391  
01:27:11,279 --> 01:27:11,500  
အိုး။

1392  
01:27:13,859 --> 01:27:14,779  
မင်းရဲ့ဘယ်ဘက်မှာ ငါရှိတယ်။

1393  
01:27:17,479 --> 01:27:18,720  
မင်းငါ့ကိုနမ်းသင့်တယ်။

1394  
01:27:42,694 --> 01:27:47,709  
အဲဒါကို မြင်လိုက်ရလို့ စိတ်မကောင်းပါဘူး။  
ချစ်လေး၊ ဒါပေမယ့် အဲဒါ မင်းရဲ့အမှားလား။

1395  
01:27:50,149 --> 01:27:54,149  
ဒါကို လိုချင်ခဲ့တာ သတိရပါ၊  
ဒါပေမယ့် မင်းလုပ်ခဲ့တာ ငါအရမ်းပျော်တယ်။

1396  
01:27:54,509 --> 01:27:56,430  
မင်းလုပ်ခဲ့တဲ့အတွက် ငါအရမ်းဝမ်းသာတယ်။

1397  
01:27:56,430 --> 01:27:58,209  
အိုး.

1398  
01:27:58,930 --> 01:28:00,549  
ဟင့်အင်း၊

1399  
01:28:01,729 --> 01:28:02,169  
အိုး။

1400  
01:28:03,390 --> 01:28:04,609  
ဟင့်အင်း၊

1401  
01:28:04,729 --> 01:28:06,810  
ပျားရည်၊ရှူ၊ရှူ။

1402  
01:28:07,089 --> 01:28:07,549  
ကောင်းပြီ

1403  
01:28:08,310 --> 01:28:09,009  
အဆင်ပြေပါတယ် ချစ်သူ။

1404  
01:28:09,450 --> 01:28:10,129  
ငါ မင်းကို နားလည်တယ်။

1405  
01:28:10,370 --> 01:28:11,549  
တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် လိုအပ်တယ်။

1406  
01:28:11,990 --> 01:28:13,169  
တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် လိုအပ်တယ်။

1407  
01:28:13,270 --> 01:28:15,609  
ဒါပေမယ့် မင်းငါ့ကို ကူညီရလိမ့်မယ်၊  
သင့်ခန္ဓာကိုယ်ကိုဖယ်ရှားလိုက်ပါ။

1408  
01:28:16,709 --> 01:28:17,149  
မရှိ

1409  
01:28:17,390 --> 01:28:18,649  
ဟုတ်တယ် ချစ်လေး။

1410  
01:28:18,729 --> 01:28:18,910  
မရှိ

1411  
01:28:19,270 --> 01:28:20,229  
ဟန်နီ၊ ငါသိတယ်။

1412  
01:28:20,390 --> 01:28:21,350  
ငါသိတယ်၊ ငါသိတယ်၊ ငါသိတယ်။

1413  
01:28:21,430 --> 01:28:21,770  
ကြားလား။

1414  
01:28:22,609 --> 01:28:24,589  
ဒါတွေအားလုံးက မင်းအပြစ်ပဲ။

1415  
01:28:25,609 --> 01:28:26,410  
Sara က မင်းအပြစ်ပဲ။

1416  
01:28:26,410 --> 01:28:27,689  
ဒါကို မင်းလိုချင်တယ်။

1417  
01:28:27,850 --> 01:28:29,109  
ဒါကို မင်းလိုချင်တယ်။

1418  
01:28:29,890 --> 01:28:31,770  
ဒါပေမယ့် ချစ်တို့ ဒါကို ပြင်လို့ရတယ်။

1419  
01:28:31,890 --> 01:28:32,669  
မင်းနဲ့အတူ ငါပြင်မယ်။

1420  
01:28:32,709 --> 01:28:33,529  
ငါဘယ်မှမသွားဘူး။

1421  
01:29:05,549 --> 01:29:06,529  
အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီ ချစ်သူ။

1422  
01:29:08,330 --> 01:29:09,310  
မင်းဘာလို့အိမ်မပြန်တာလဲ။

1423  
01:29:09,549 --> 01:29:10,430  
ဒီကနေယူမယ်။

1424  
01:30:12,600 --> 01:30:12,859  
မဟုတ်ဘူး!

1425  
01:30:18,729 --> 01:30:19,209  
မဟုတ်ဘူး!

1426  
01:30:42,899 --> 01:30:43,640  
ကျေးဇူးပြု။

1427  
01:30:44,200 --> 01:30:45,979  
မိုးမခတွေ ဘယ်မှာလဲ။

1428  
01:30:46,180 --> 01:30:46,660  
မိုးမခ မိုးမခ။

1429  
01:30:46,680 --> 01:30:47,060  
အဲဒါ?

1430  
01:30:47,299 --> 01:30:51,680  
ကြိုက်ပုံရတယ်၊ ဒါပေမယ့်၊ အိုး၊
မင်းတစ်ခုခုလိုချင်ပြီး အဲဒါကို လိုက်လုပ်ပါ။

1431  
01:30:53,500 --> 01:30:54,500  
သူတို့အဲဒီမှာရှိခဲ့တယ်။

1432  
01:30:54,580 --> 01:30:55,580  
သူတို့ ထောင့်မှာ ရှိနေတယ်။

1433  
01:30:56,120 --> 01:30:57,040  
မိုးမခ၏တစ်ခုတည်းသောဆန္ဒ!

1434  
01:30:57,740 --> 01:30:58,839  
ဆန္ဒရှိသော မိုးမခသည် အဘယ်နည်း။

1435  
01:31:02,399 --> 01:31:04,839  
ပထမဦးစွာ သခင်၊ ဤကဲ့သို့ မဝင်ပါနှင့်။

1436  
01:31:05,240 --> 01:31:06,439  
စောလွန်းသေးသည်။

1437  
01:31:07,120 --> 01:31:08,279  
ဒုတိယအချက်ကတော့ နောက်တာပါဗျာ။

1438  
01:31:08,339 --> 01:31:08,740  
သူတို့ကဒီမှာ။

1439  
01:31:09,399 --> 01:31:10,200  
ဟုတ်ကဲ့၊ ဟုတ်ကဲ့၊ ဟုတ်ကဲ့။

1440  
01:31:10,200 --> 01:31:12,319  
မင်းဆန္ဒတစ်ခု ချမှတ်ခဲ့တယ်။  
ယခုသင်ပြန်ဖျက်လိုပါသည်။

1441  
01:31:12,339 --> 01:31:14,379  
ဒါပေမယ့် ဒါကို မင်းမထိန်းနိုင်ဘူး။ 
စွမ်းအင်တွေ ဒီကိုရောက်နေတယ်၊ လူ။

1442  
01:31:15,019 --> 01:31:16,180  
နောက်ကျောက နံပါတ်ကို ခေါ်ခဲ့တာလား။

1443  
01:31:16,379 --> 01:31:17,660  
မင်းဘာတွေမှားနေပြီလဲ

1444  
01:31:17,879 --> 01:31:17,979  
တောင်းပန်ပါတယ်။

1445  
01:31:17,979 --> 01:31:18,939  
ငါ့ကို?

1446  
01:31:19,240 --> 01:31:20,958  
ဒါကို လူတွေကို ဘယ်လိုရောင်းနိုင်မလဲ။

1447  
01:31:21,399 --> 01:31:22,959  
သေတ္တာထဲမှာ သတိပေးချက်တွေ ပြည့်နေတယ်။

1448  
01:31:23,040 --> 01:31:23,580  
Fuck မင်း!

1449  
01:31:23,939 --> 01:31:25,319  
ဟေ့လူ၊ မင်းကို စုတ်သတ်လိုက်။

1450  
01:31:28,790 --> 01:31:30,910  
ဒီတစ်ခုနဲ့ မလာပါနဲ့။ 
စွမ်းအင်တွေ ဒီကိုရောက်လာတယ်၊ လူ။

1451  
01:31:32,229 --> 01:31:33,069  
တောင်းပန်ပါတယ်။

1452  
01:31:35,609 --> 01:31:37,709  
ဒါပေမယ့် ဘယ်သူမှ ယုံမှာမဟုတ်ဘူး။

1453  
01:31:39,549 --> 01:31:40,589  
တောင်းပန်ပါတယ်။

1454  
01:31:41,990 --> 01:31:42,669  
ဟာသေပြီ။

1455  
01:31:43,009 --> 01:31:43,709  
အို ဘုရားသခင်။

1456  
01:31:44,529 --> 01:31:45,569  
သင်ဘာလုပ်ခဲ့ပါလဲ?

1457  
01:31:46,129 --> 01:31:49,930  
တောင်းပန်ပါတယ်။

1458  
01:31:50,569 --> 01:31:50,870  
တောင်းပန်ပါတယ်။

1459  
01:31:51,830 --> 01:31:53,810  
သူမသည် ကျွန်ုပ်ကို အစွဲအလမ်းကြီးသည်။

1460  
01:31:56,620 --> 01:31:57,180  
အိုး။

1461  
01:31:58,299 --> 01:31:59,899  
အိုး၊ အဲဒါ မဆိုးပါဘူး။

1462  
01:32:00,439 --> 01:32:01,759  
မဟုတ်ဘူး၊ တစ်ခုခု ဆိုးသွားတယ်။

1463  
01:32:03,580 --> 01:32:04,680  
တောင်းပန်ပါတယ်။

1464  
01:32:07,600 --> 01:32:09,120  
ပြန်ဖျက်ခိုင်းတယ်။

1465  
01:32:09,140 --> 01:32:09,459  
မရှိ

1466  
01:32:10,080 --> 01:32:10,859  
ဟင့်အင်း၊

1467  
01:32:10,859 --> 01:32:12,120  
ပြန်ဖျက်ခိုင်းတယ်။

1468  
01:32:12,500 --> 01:32:13,680  
တစ်ခုခုကို သင်ဆန္ဒရှိနိုင်ပါသည်။

1469  
01:32:14,000 --> 01:32:15,020  
ငါ့ဆန္ဒကို ငါသုံးနေပြီ။

1470  
01:32:15,020 --> 01:32:15,560  
ကျေးဇူးပြုပြီး

1471  
01:32:16,180 --> 01:32:17,479  
ငါဘာလုပ်ရမှာလဲ?

1472  
01:32:21,109 --> 01:32:28,490  
အိုး ဖြစ်နိုင်တယ်၊ တခြားတစ်ယောက်ရှိရင် ဖြစ်မယ်။  
မင်းရဲ့ဆန္ဒကို ဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်စေချင်တယ်

1473  
01:32:28,750 --> 01:32:30,569  
ဖြစ်နိုင်ရင် သူ့ကို မေးနိုင်တယ်။

1474  
01:32:31,750 --> 01:32:32,750  
ဒါမှမဟုတ် မင်းသေနိုင်တယ်။

1475  
01:32:33,430 --> 01:32:34,569  
ပြောချင်တာက ကိုယ့်ကိုကိုယ်သတ်သေနိုင်တယ်။

1476  
01:32:34,810 --> 01:32:36,390  
ဟုတ်တယ်၊ ဒီမှာ နည်းနည်းပြောင်နေတယ်။

1477  
01:32:36,649 --> 01:32:37,049  
ငါဘာကိုဆိုလိုတာလဲ မင်းသိလား

1478  
01:32:48,700 --> 01:32:49,919  
အချစ်သည် သူငယ်ချင်းသာဖြစ်သည်။

1479  
01:33:11,779 --> 01:33:12,220  
မင်းဝင်မှာလား။

1480  
01:33:18,770 --> 01:33:20,350  
ငါ မင်းကို အကြိမ် ၅၀ ရေးပြီးပြီ။

1481  
01:33:21,589 --> 01:33:22,910  
ယေရှုခရစ်၊ ထမ်းရွက်၊ ဘာလဲ...?

1482  
01:33:23,129 --> 01:33:26,529  
ဒီတော့ Nikki က ရုတ်တရက် ဘယ်လိုသိလဲ၊
ရုတ်တရက် အိုး..

1483  
01:33:26,549 --> 01:33:27,129  
ကောင်းပြီလား။

1484  
01:33:27,410 --> 01:33:28,609  
ဟုတ်တယ်၊ ဒါပေမယ့် သူဒီလိုဖြစ်လိမ့်မယ်။

1485  
01:33:28,609 --> 01:33:29,850  
မင်းက ဘာလို့ ငါ့ကို ရုတ်တရက် စာပို့နေတာလဲ။

1486  
01:33:30,290 --> 01:33:31,390  
မင်းအိမ်ကို လာစေချင်တယ်။

1487  
01:33:31,529 --> 01:33:33,830  
သူက မင်းကို တစ်ချိန်လုံး စာပို့တယ်။  
သိပ်ထူးဆန်းတာဘဲ။

1488  
01:33:34,069 --> 01:33:34,229  
ပြောရမှာပါ။

1489  
01:33:34,629 --> 01:33:35,270  
အဲဒီမှာ ဘာဖြစ်နေတာလဲ?

1490  
01:33:35,470 --> 01:33:35,709  
အို fuck.

1491  
01:33:35,709 --> 01:33:36,490  
ဘာဖြစ်နေတာလဲ။

1492  
01:33:36,649 --> 01:33:37,169  
မင်းလား။

1493  
01:33:37,290 --> 01:33:38,270  
မင်းဟုတ်ရဲ့လား?

1494  
01:33:38,370 --> 01:33:39,549  
မလာနဲ့။

1495  
01:33:39,930 --> 01:33:40,029  
အိုကေတယ်နော်။

1496  
01:33:40,029 --> 01:33:43,009  
ဝက်ဝံ၊ ဝက်ဝံ၊ ငါ့ကိုပြောပါ ဘာကြီးလဲ။
ဖြစ်ခဲ့တယ်!

1497  
01:33:44,009 --> 01:33:46,470  
ဟင့်အင်း၊ အိုကေ၊ အိုကေ။

1498  
01:33:46,549 --> 01:33:50,229  
ထို့နောက် Nikki သည် ရုတ်တရက် စတင်ခဲ့သည်။ 
ငါ့ကိုကြိုက်တယ်။

1499  
01:33:50,649 --> 01:33:52,930  
တစ်ခဏမှ နောက်တစ်ကြိမ်၊
ထို့နောက် သူသည် ထူးထူးခြားခြား ပြုမူလာသည်။

1500  
01:33:54,790 --> 01:33:55,529  
ဟုတ်လားသို့မဟုတ်မဟုတ်ဘူးလား?

1501  
01:33:56,790 --> 01:33:59,229  
ဝက်ဝံ၊ မင်းဘာလိုချင်တာလဲ။  
ငါ့ကို အခုပြောပါ လူလား?

1502  
01:33:59,490 --> 01:34:00,129  
ကောင်းပြီလား။

1503  
01:34:02,709 --> 01:34:04,169  
ငါဆန္ဒတစ်ခုလုပ်ထားတယ်။

1504  
01:34:05,790 --> 01:34:07,310  
ဒီသစ်သားကို ချိုးပစ်လိုက်တယ်။

1505  
01:34:07,770 --> 01:34:10,870  
အစကတော့ အစစ်မဟုတ်ဘူးလို့ ထင်ခဲ့တာ ဟုတ်ပါသလား?

1506  
01:34:11,049 --> 01:34:12,490  
ကျွန်တော် စိတ်ရှုပ်နေပေမယ့် ဒါက တကယ့်အစစ်ပါ။

1507  
01:34:12,490 --> 01:34:14,250  
ဒါက အရမ်းမှန်တယ်။

1508  
01:34:16,410 --> 01:34:17,270  
ရပါတယ်၊ ရပါတယ်၊ အဆင်ပြေပါတယ်။

1509  
01:34:18,109 --> 01:34:23,770  
တစ်ခုခုကို သင်ဆန္ဒပြုနိုင်ပြီး၊
ဆန္ဒတစ်ခု လုပ်နိုင်တယ်၊  
အစစ်အမှန်ဖြစ်ပြီး၊

1510  
01:34:24,470 --> 01:34:25,149  
ငါဆန္ဒတစ်ခုလုပ်ထားတယ်။

1511  
01:34:25,270 --> 01:34:26,470  
မထင်ခဲ့မိဘူး။ 
အလုပ်လုပ်မယ့်

1512  
01:34:26,709 --> 01:34:28,609  
Nikki က ငါ့ကို ချစ်​​စေချင်​တယ်​  
အလုပ်လုပ်တယ်။

1513  
01:34:29,850 --> 01:34:30,649  
စဉ်းစားကြည့်ပါ သူငယ်ချင်း။

1514  
01:34:30,910 --> 01:34:32,689  
သူတို့ ဘယ်လိုခံစားရလဲ စဉ်းစားကြည့်ပါ။
မကြာသေးမီက ပြုမူခဲ့သည်။

1515  
01:34:33,390 --> 01:34:35,490  
စဉ်းစားကြည့်ပါ၊ ဘယ်လောက် ပြင်းထန်လဲ။ 
သူမပြောင်းလဲသွားပြီ။

1516  
01:34:35,790 --> 01:34:38,509  
မင်း သူ့ကို ဘာလုပ်လိုက်တာလဲ?

1517  
01:34:38,609 --> 01:34:39,870  
အကြားအာရုံ ဘယ်လိုဖြစ်လာနိုင်သလဲ။

1518  
01:34:40,109 --> 01:34:40,310  
အဲဒါ?

1519  
01:34:40,430 --> 01:34:40,729  
အဲဒါ?

1520  
01:34:40,729 --> 01:34:42,549  
မင်းဘယ်လိုလုပ်လိုက်တာလဲ? 
မိုက်မဲတဲ့ အစီအစဉ်လား။

1521  
01:34:42,870 --> 01:34:45,229  
မဟုတ်ဘူး၊ fuck ဆိုတဲ့။  
အမိုက်စား အစီအစဉ် မရှိပါဘူး၊ Ian

1522  
01:34:45,870 --> 01:34:47,950  
မသိဘူး။ 
အဲဒါ နတ်ဆိုး မှော်ပဲ။

1523  
01:34:48,049 --> 01:34:49,189  
ဒါက မင်းအတွက် ဟာသလား။

1524  
01:34:49,350 --> 01:34:51,430  
မဟုတ်ဘူး၊ ဒါကအမှန်ပဲ။

1525  
01:34:51,609 --> 01:34:52,009  
သူလား?

1526  
01:34:52,089 --> 01:34:52,669  
ဟုတ်ကဲ့ သတိထားပါ။

1527  
01:34:52,669 --> 01:34:52,970  
သူလား?

1528  
01:34:53,029 --> 01:34:53,770  
ဟုတ်တယ်၊ အဲဒါ အမှန်ပဲ။

1529  
01:34:54,089 --> 01:34:55,290  
တကယ်မိုက်တယ် Ian

1530  
01:34:55,370 --> 01:34:56,890  
တစ်ခုခုလိုချင်တယ်။ 
ပြီးတော့ ကြောက်စရာကောင်းတယ်။

1531  
01:34:56,910 --> 01:34:58,609  
ပြီးမှ နောက်ထပ် မိုက်မဲတဲ့ ဆန္ဒတစ်ခု လုပ်ပါ ။

1532  
01:34:58,609 --> 01:35:01,390  
အဲဒါက အလုပ်မဖြစ်ဘူး၊ အလုပ်မဖြစ်ဘူး။
ဘာလို့လဲဆိုတော့ မင်းဆန္ဒတစ်ခုပဲရလို့။

1533  
01:35:01,490 --> 01:35:03,290  
အိုး၊ မင်း တစ်ခုပဲ ရတယ်၊ ဟုတ်ပြီ၊ ဟုတ်တယ်။

1534  
01:35:03,890 --> 01:35:04,470  
အဲဒါက အဓိပ္ပာယ်ရှိတယ်။

1535  
01:35:04,490 --> 01:35:08,689  
ဆန္ဒတစ်ခုရှိသော်လည်း မှန်ကန်သည်။

1536  
01:35:10,569 --> 01:35:11,370  
သူက တီးတယ်။

1537  
01:35:16,910 --> 01:35:18,357  
ဒီတော့ ငါလိုတယ်၊ 
သင် တစ်ခုခု လိုချင်သည်။

1538  
01:35:19,585 --> 01:35:25,060  
ငါ့အတွက် မင်းဆန္ဒရှိဖို့ လိုတယ်။  
ငါ ဆန္ဒမပြဖူးဘူး ဟုတ်လား။

1539  
01:35:25,839 --> 01:35:27,200  
ပြီးတော့ မင်း Nikki နဲ့ နေနိုင်တယ်။

1540  
01:35:28,640 --> 01:35:32,179  
အိုး၊ ဒါဆို၊ ဒါဆို၊  
အဲဒါ မင်းပြောနေတာလား။

1541  
01:35:32,179 --> 01:35:33,359  
ငါစိတ်မဆိုးပါဘူး သူငယ်ချင်း။

1542  
01:35:33,359 --> 01:35:34,200  
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် ပြောပြချင်ခဲ့တာ။

1543  
01:35:34,220 --> 01:35:37,679  
အလေးအနက်ထား၊ ဘူးကိုဖွင့်ပါ။  
မည်ကဲ့သို့ပြောသည်ကို သတိထားပါ။

1544  
01:35:37,740 --> 01:35:39,120  
စောင့်၊ စောင့်ဆိုင်း၊ စောင့်ဆိုင်း၊
စောင့်ပါ၊ စောင့်ဆိုင်းပါ၊ သူငယ်ချင်း၊ ရပ်ပါ။

1545  
01:35:39,359 --> 01:35:44,100  
ကောင်းပြီ၊ ငါမင်းကိုပြောစရာလိုတယ်
အချစ်ရေးမှာ ငါ့သူငယ်ချင်း ဝက်ဝံ။

1546  
01:35:44,100 --> 01:35:45,240  
ဒေါ်လာတစ်ဘီလီယံလိုချင်တယ်။

1547  
01:35:45,240 --> 01:35:46,000  
မဟုတ်ဘူး!

1548  
01:36:32,850 --> 01:36:34,629  
Nikki မင်းက ငါ့အတွက် ဘာမဆိုလုပ်ပေးမှာ မဟုတ်လား။

1549  
01:37:04,259 --> 01:37:04,680  
မဟုတ်ဘူး!

1550  
01:37:05,020 --> 01:37:07,120  
မင်းငါ့အတွက် တစ်ခုခုလုပ်ပေးဖို့လိုတယ်။

1551  
01:37:07,120 --> 01:37:08,459  
မဟုတ်ဘူး၊ ငါမလုပ်နိုင်ဘူး၊ မင်းလုပ်နိုင်တယ်။

1552  
01:37:17,850 --> 01:37:18,310  
အို ဘုရားသခင်။

1553  
01:37:19,089 --> 01:37:20,430  
အို ဘုရား၊ ငါ ဒါကို မစားချင်ဘူး။

1554  
01:37:20,430 --> 01:37:21,609  
ဟုတ်ကဲ့၊ တံခါးဖွင့်ပါ။

1555  
01:37:21,750 --> 01:37:23,890  
ဒေါ်လာတစ်ဘီလီယံလောက်ရခဲ့တယ်။  
မောင်၊ အဲဒါ အမှန်ပဲ။

1556  
01:37:25,089 --> 01:37:26,569  
မဟုတ်ဘူး!

1557  
01:37:26,950 --> 01:37:27,830  
ဟုတ်တယ်၊ ဘာဖြစ်နေတာလဲ။

1558  
01:37:28,330 --> 01:37:29,629  
ဝက်ဝံကို မတွေ့ချင်ဘူး။

1559  
01:37:29,870 --> 01:37:34,049  
မဟုတ်ဘူး...

1560  
01:37:39,580 --> 01:37:46,178  
ငါ့ခေါင်းခွံထဲက ငါ့မျက်လုံးတွေကို ကိုက်ပစ်လိုက်တယ်။
ပြီး​တော့ ကျွန်​​တော့်​ရဲ့ pussy စည်​ကို မင်းရဲ့ဖင်​ထဲ တွန်းထည့်​လိုက်​ပါ!

1561  
01:37:46,560 --> 01:37:48,580  
မင်းကိုချစ်တယ်။

1562  
01:37:48,660 --> 01:37:50,660  
ငါမင်းကိုချစ်တယ်၊ ငါမင်းကိုချစ်တယ်။

1563  
01:37:53,939 --> 01:37:54,620  
မင်းသိခဲ့တယ်...

1564  
01:37:55,779 --> 01:37:57,220  
အိုး၊ ငါသိတယ်။

1565  
01:37:57,500 --> 01:37:58,680  
အရမ်းချစ်တယ် ကလေး။

1566  
01:38:00,640 --> 01:38:01,819  
မင်းငါ့ကိုဒီအကြွေးတင်တယ်။

1567  
01:38:02,259 --> 01:38:03,740  
ရပါတယ် ကလေး၊  
ငါတို့လုပ်မယ်။

1568  
01:38:04,240 --> 01:38:05,279  
ငါ ဒါကို ကိုင်တွယ်နိုင်တယ်။

1569  
01:38:05,759 --> 01:38:06,479  
မင်းလိုတယ်။

1570  
01:38:06,479 --> 01:38:07,279  
ငါလုပ်မယ် ချစ်သူ။

1571  
01:38:07,439 --> 01:38:07,919  
ငါလုပ်မယ်။

1572  
01:38:08,200 --> 01:38:09,399  
ဒါကို ငါ ဂရုစိုက်မယ်။

1573  
01:38:09,520 --> 01:38:10,479  
မင်းလိုတယ်။

1574  
01:38:12,060 --> 01:38:13,540  
တောင်းပန်ပါတယ် ချစ်သူ။

1575  
01:38:13,740 --> 01:38:14,339  
အဆင်ပြေပါတယ် သား။

1576  
01:38:14,399 --> 01:38:15,700  
မသိဘူး။ 
ငါဘာလို့ဒီလိုလုပ်တာလဲ။

1577  
01:38:15,879 --> 01:38:16,759  
အဆင်ပြေပါတယ် ချစ်သူ။

1578  
01:38:17,000 --> 01:38:17,500  
မင်းကိုချစ်တယ်။

1579  
01:38:17,759 --> 01:38:18,740  
ငါ မင်းကို အရမ်းချစ်တယ်။

1580  
01:38:18,799 --> 01:38:19,120  
မင်းကိုချစ်တယ်။

1581  
01:38:22,560 --> 01:38:23,520  
တောင်းပန်ပါတယ်။

1582  
01:38:24,240 --> 01:38:24,759  
အဆင်ပြေပါတယ် ချစ်သူ။

1583  
01:38:24,959 --> 01:38:27,000  
ပြန်လှလာမယ်။

1584  
01:38:27,600 --> 01:38:28,399  
သင်အရမ်းလှတယ်။

1585  
01:38:29,020 --> 01:38:29,600  
ကျွန်တော်သိသည်။

1586  
01:38:30,040 --> 01:38:31,819  
မင်းက အလှဆုံး မိန်းကလေး။  
ကမ္ဘာတဝှမ်း။

1587  
01:38:32,020 --> 01:38:32,459  
ဟုတ်လား?

1588  
01:38:32,759 --> 01:38:33,439  
ဟုတ်တယ် ကလေး။

1589  
01:38:34,540 --> 01:38:37,419  
ငါတို့ ထာဝရ အတူရှိနေမယ်။

1590  
01:38:50,600 --> 01:38:51,200  
အဲဒါ?

1591  
01:38:54,319 --> 01:38:55,220  
ဘာထူးလဲ ချစ်လေး။

1592  
01:38:56,120 --> 01:38:57,839  
မင်း ခေါင်းခါတယ်။

1593  
01:38:58,919 --> 01:38:59,580  
မဟုတ်ဘူး၊ ငါမရှိဘူး။

1594  
01:39:00,080 --> 01:39:01,620  
မင်းဘာလို့ ခေါင်းခါနေတာလဲ။

1595  
01:39:01,720 --> 01:39:04,080  
တွေးရုံပါပဲ။  
ငါတို့ကိုယ်တိုင် လန်းဆန်းပြီး စားရမယ်။

1596  
01:39:04,319 --> 01:39:04,600  
အိုကေတယ်နော်။

1597  
01:39:04,600 --> 01:39:05,259  
အိုကေတယ်နော်။

1598  
01:39:05,459 --> 01:39:05,759  
စလာသည်။

1599  
01:39:06,479 --> 01:39:06,859  
စလာသည်။

1600  
01:39:10,819 --> 01:39:11,979  
သင့်ကိုကျွန်တော်သိတယ်။

1601  
01:39:13,279 --> 01:39:13,799  
သင့်ကိုကျွန်တော်သိတယ်။

1602  
01:39:16,859 --> 01:39:17,379  
မဟုတ်ဘူး!

1603  
01:39:18,299 --> 01:39:20,060  
တစ်စက္ကန့်လောက် ပေးပါ၊ 
စိတ်အေးရန်။

1604  
01:39:20,560 --> 01:39:20,979  
မင်းကိုချစ်တယ်။

1605  
01:39:21,100 --> 01:39:21,540  
တောင်းပန်ပါတယ်။

1606  
01:39:22,520 --> 01:39:23,040  
မဟုတ်ဘူး!

1607  
01:39:23,459 --> 01:39:24,520  
ချစ်လေး၊ ငါ့ကို ခဏလောက်ပေးပါ။

1608  
01:39:24,540 --> 01:39:25,060  
မင်းကိုချစ်တယ်။

1609  
01:39:25,379 --> 01:39:25,779  
ငါ မင်းကို အရမ်းချစ်တယ်။

1610  
01:39:26,299 --> 01:39:29,040  
မင်းကိုချစ်တယ်။

1611  
01:39:29,879 --> 01:39:31,500  
Carol မင်း ဘာလုပ်နေတာလဲ။

1612  
01:39:31,819 --> 01:39:32,279  
မင်းကိုချစ်တယ်။

1613  
01:39:32,479 --> 01:39:32,819  
ဘာမှမဖြစ်။

1614  
01:39:32,959 --> 01:39:33,359  
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

1615  
01:39:34,220 --> 01:39:35,140  
မင်းကိုချစ်တယ်။

1616  
01:39:35,140 --> 01:39:35,759  
မင်းကိုချစ်တယ်။

1617  
01:39:35,759 --> 01:39:37,359  
ဟာသေပြီ!

1618  
01:39:44,299 --> 01:39:52,839  
မင်္ဂလာပါ ကလေး၊ ကျွန်တော် တွေးနေမိတယ်။
ငါတို့ လမ်းခွဲသင့်တယ်။

1619  
01:40:00,560 --> 01:40:00,919  
ပြောရမှာပါ။

1620  
01:40:02,240 --> 01:40:03,000  
အဲဒါကို မင်းကြားလား။

1621  
01:40:29,540 --> 01:40:31,859  
အဲဒါဆိုရင် ငါတို့လိုတယ်၊  
ပြီးရင် ယူ!

1622  
01:40:39,779 --> 01:40:41,339  
အားလုံးအဆင်ပြေသွားမှာပါ။

1623  
01:40:50,120 --> 01:40:51,319  
အဲဒါကို မင်းကြားလား။

1624  
01:41:02,158 --> 01:41:03,279  
ဝေးဝေးနေနိုင်သည်!

1625  
01:41:16,290 --> 01:41:17,129  
သင်၏အကွာအဝေးကိုထားပါ။

1626  
01:45:02,609 --> 01:45:03,470  
မဟုတ်ဘူး!

1627  
01:45:09,879 --> 01:45:10,740  
မဟုတ်ဘူး!

1628  
01:45:17,240 --> 01:45:18,919  
မဟုတ်ဘူး!

1629  
01:45:23,750 --> 01:45:25,709  
မင်းဘယ်လိုလုပ်လိုက်တာလဲ?

