1 00:01:38,767 --> 00:01:45,723 The Cat has Nine Lives 2 00:04:16,267 --> 00:04:18,388 Why did you come? 3 00:04:20,142 --> 00:04:23,803 A cow pissing in a tub is ribbusting but also disgusting 4 00:04:24,975 --> 00:04:27,464 So... ls that bad? 5 00:04:39,142 --> 00:04:40,385 Tell me... 6 00:04:41,017 --> 00:04:42,260 What should I tell you? 7 00:04:43,100 --> 00:04:45,221 I don't know. About your work. 8 00:04:48,725 --> 00:04:49,590 My work... 9 00:04:50,767 --> 00:04:53,967 Successful, stress, but that belongs together. 10 00:05:00,267 --> 00:05:01,096 Stefan? 11 00:05:04,808 --> 00:05:07,214 Someone told his wife about his cheating on her. 12 00:05:32,100 --> 00:05:34,719 I can't tell Katharina that I'm divorced as of yesterday. 13 00:05:41,183 --> 00:05:42,724 Divorce or honesty 14 00:05:43,850 --> 00:05:46,469 is out of the question. It makes things worse. 15 00:05:47,892 --> 00:05:50,048 Stefan is not the first man... 16 00:05:51,475 --> 00:05:53,098 with these problems. 17 00:05:55,517 --> 00:05:57,638 No. I don't want any solution. 18 00:06:10,892 --> 00:06:15,549 I'm tired. France is tired, she said. 19 00:06:18,808 --> 00:06:21,510 Beauty always makes me sad. 20 00:06:22,225 --> 00:06:23,255 Pretty here... 21 00:06:27,850 --> 00:06:29,094 Would you close it? 22 00:06:29,308 --> 00:06:30,386 No, leave it open. 23 00:06:31,517 --> 00:06:33,140 I could use some help. 24 00:06:34,267 --> 00:06:34,764 No 25 00:06:38,600 --> 00:06:40,425 Go ahead, up here. 26 00:06:46,017 --> 00:06:47,130 I'm tired. 27 00:06:50,433 --> 00:06:51,132 Where's the furniture? 28 00:06:51,642 --> 00:06:53,632 The furniture is still on the way. 29 00:06:54,017 --> 00:06:58,517 No furniture, I'm tired, I wanted to take a nap. 30 00:06:58,517 --> 00:07:00,342 Without further ado. 31 00:07:04,683 --> 00:07:06,259 This is a French bed. 32 00:07:17,142 --> 00:07:18,421 Are you coming? 33 00:07:18,725 --> 00:07:19,755 Coming. 34 00:07:21,558 --> 00:07:25,054 Oh shit... she said. 35 00:07:28,683 --> 00:07:33,008 Lovely - oh how lovely. 36 00:07:33,392 --> 00:07:36,888 That's nice. Real French. 37 00:07:37,350 --> 00:07:38,973 Black and White. 38 00:07:44,725 --> 00:07:45,720 Tired? 39 00:07:46,225 --> 00:07:49,009 Yes. Going to enjoy an hour's... 40 00:07:49,350 --> 00:07:50,973 Oh, here you can have... 41 00:07:51,683 --> 00:07:52,963 Oh, you have it 42 00:08:15,475 --> 00:08:17,350 Anne, wake up. 43 00:08:17,350 --> 00:08:19,554 No, I don't want to. 44 00:08:40,058 --> 00:08:42,263 That's tragic, right? 45 00:08:52,850 --> 00:08:54,343 Do you... 46 00:08:56,808 --> 00:08:58,633 really love him? 47 00:09:03,433 --> 00:09:06,348 Would you marry him? 48 00:09:08,392 --> 00:09:10,133 I can't talk about it. 49 00:09:13,392 --> 00:09:17,385 Divorce is no solution, neither is marriage. 50 00:10:54,808 --> 00:10:57,183 "H" - Haaa - H-o-l-y 51 00:10:57,183 --> 00:11:01,011 As in Holy Saint George! Try again. You can say it. 52 00:11:01,225 --> 00:11:03,180 Of course you can. 53 00:11:04,892 --> 00:11:07,215 Long live the horse. - Cheers- 54 00:11:08,850 --> 00:11:11,634 Thanks for the horse. Thank you. 55 00:11:13,308 --> 00:11:16,308 Why not? Let's drink to a horse. 56 00:11:16,308 --> 00:11:19,223 I never before toasted to a horse. 57 00:11:20,433 --> 00:11:20,475 It's lovely here. 58 00:11:20,475 --> 00:11:21,932 It's lovely here. 59 00:11:23,683 --> 00:11:25,057 Take a look at that. 60 00:11:33,183 --> 00:11:35,968 Beauty always makes me sad. 61 00:12:54,725 --> 00:12:57,509 When I died last time... 62 00:13:57,100 --> 00:14:01,425 For some people life is easy, for others it's hard. 63 00:14:01,975 --> 00:14:04,546 For you life is heavy, so you said. 64 00:14:08,100 --> 00:14:10,221 One could take everything much easier. 65 00:14:11,225 --> 00:14:12,848 No need to be extreme... 66 00:14:13,725 --> 00:14:15,929 and still do what you do, whole heartedly. 67 00:14:18,933 --> 00:14:21,308 Do you love Katharina or not? 68 00:14:21,308 --> 00:14:21,892 Yes 69 00:14:21,892 --> 00:14:23,350 Right? - Yes, of course- 70 00:14:23,350 --> 00:14:24,926 Why don't you speak up? 71 00:14:25,392 --> 00:14:26,589 I also love my wife. 72 00:14:26,725 --> 00:14:27,720 You can't do that! 73 00:14:27,975 --> 00:14:30,131 I love Katharina and I also love my wife. 74 00:14:31,308 --> 00:14:37,839 And you love Gabriele, Circe and may be, me too. 75 00:14:38,100 --> 00:14:39,095 May be, you too. 76 00:14:39,225 --> 00:14:40,552 Stop spoiling the evening. 77 00:14:41,142 --> 00:14:44,100 Let me talk to Stefan. 78 00:14:44,100 --> 00:14:45,600 Go on, it's very interesting. 79 00:14:45,600 --> 00:14:46,015 Right Stefan? 80 00:14:46,225 --> 00:14:47,967 Tell me, maybe, me too. 81 00:14:48,225 --> 00:14:49,517 Yes, maybe you too. 82 00:14:49,517 --> 00:14:50,429 It's too easy. 83 00:15:28,350 --> 00:15:29,380 I have another suggestion. 84 00:15:30,017 --> 00:15:30,431 I have one. 85 00:15:31,517 --> 00:15:32,050 What, tell me 86 00:15:33,142 --> 00:15:33,841 I have one 87 00:15:34,225 --> 00:15:34,640 Tell me 88 00:15:34,933 --> 00:15:36,130 No. You tell yours first. 89 00:15:36,308 --> 00:15:36,593 Tell yours first. 90 00:15:36,850 --> 00:15:37,430 Yours first 91 00:15:39,225 --> 00:15:39,556 Go 92 00:15:39,892 --> 00:15:41,266 We could take a good long walk to the Isar. 93 00:15:41,517 --> 00:15:42,558 No! That's stupid 94 00:15:42,558 --> 00:15:43,471 No? Well then, tell yours. 95 00:15:50,475 --> 00:15:51,174 Milk? 96 00:15:54,308 --> 00:15:56,631 Papa, had you been listening? 97 00:15:57,017 --> 00:15:58,047 What do you mean. 98 00:15:58,142 --> 00:15:59,339 What was I talking about? 99 00:16:00,392 --> 00:16:01,221 I don't remember 100 00:16:01,683 --> 00:16:02,797 What was I talking about? 101 00:16:03,017 --> 00:16:04,214 Don't be cheeky. 102 00:16:50,517 --> 00:16:54,925 ...That I can expect 1500 marks to start with, 103 00:16:56,225 --> 00:16:58,517 and provided I do the job properly 104 00:16:58,517 --> 00:17:01,550 and that I suit you 105 00:17:02,017 --> 00:17:05,299 I'd like a raise to 1700 marks. 106 00:17:05,475 --> 00:17:08,639 Not wanting to be a cheeseparer, I agree 107 00:17:08,725 --> 00:17:12,386 to a starting salary of 1500 a month. 108 00:17:12,642 --> 00:17:17,927 And if you are as good a head secretary as you hope 109 00:17:18,600 --> 00:17:22,759 I think we can meet your otherwishes too. 110 00:17:24,392 --> 00:17:31,134 Your last job was as a freelance journalist. 111 00:17:31,475 --> 00:17:37,517 Nobody gave you orders. 112 00:17:37,517 --> 00:17:41,850 I'd like to know why you are leaving 113 00:17:41,850 --> 00:17:47,100 a profession, which I imagine to be very interesting 114 00:17:47,100 --> 00:17:50,850 to go in for something which requires 115 00:17:50,850 --> 00:17:54,050 regular hours and office humdrum. 116 00:17:55,267 --> 00:18:00,220 I'd rather not go into why I want 117 00:18:00,308 --> 00:18:04,600 to quit freelance journalism. 118 00:18:04,600 --> 00:18:07,764 Let's just assume I'm not making much headway at present 119 00:18:07,933 --> 00:18:12,591 You'll start... if you let me know you are willing, 120 00:18:12,683 --> 00:18:16,263 and I'd like you to let me know soon, 121 00:18:17,225 --> 00:18:21,882 you can start work on the first of the month after next 122 00:18:22,267 --> 00:18:24,222 I wanted to try it out. 123 00:18:24,683 --> 00:18:25,429 What? 124 00:18:25,850 --> 00:18:31,301 See if I could get that job just like that. 125 00:18:31,517 --> 00:18:35,178 Just for personal self-assurance, to boost my ego 126 00:18:35,308 --> 00:18:38,057 Just for being charming? 127 00:18:38,808 --> 00:18:41,131 I'm pretty sure. 128 00:18:44,392 --> 00:18:47,259 I think it's mainly due 129 00:18:47,433 --> 00:18:52,683 to the impression you made. No way of really knowing 130 00:18:52,683 --> 00:18:58,134 what I am capable of. This first impression does it. 131 00:18:58,392 --> 00:19:03,475 I felt very appreciated, getting that job right off. 132 00:19:03,475 --> 00:19:06,094 Him saying, I am choosing YOU 133 00:19:07,267 --> 00:19:10,467 and agreeing to the pay I asked for. 134 00:19:11,142 --> 00:19:14,258 I can't concentrate seeing you like that. 135 00:19:17,308 --> 00:19:18,718 Bosh, 136 00:19:19,725 --> 00:19:20,803 she said. 137 00:19:23,558 --> 00:19:24,802 Better? 138 00:19:28,392 --> 00:19:33,298 The world could be restored, if I sat there. 139 00:19:33,475 --> 00:19:34,672 That's an idea. 140 00:19:36,017 --> 00:19:37,806 His rightous place. 141 00:19:41,725 --> 00:19:45,849 There's nothing we can do, our eroticism is patriarchal 142 00:20:01,517 --> 00:20:06,672 Somehow I think I need some re-inforcement. 143 00:20:07,725 --> 00:20:09,004 You're too overpowering. 144 00:20:09,517 --> 00:20:10,926 You women. 145 00:20:14,642 --> 00:20:16,679 That's quite evident. 146 00:20:18,100 --> 00:20:22,683 Why did you say I should be sensible? 147 00:20:22,683 --> 00:20:25,053 What does being sensible mean? 148 00:20:27,058 --> 00:20:28,516 Just sensible. 149 00:20:29,308 --> 00:20:32,141 That you consider what you want 150 00:20:32,683 --> 00:20:34,888 and then acting accordingly. 151 00:20:35,392 --> 00:20:40,547 Not skipping the line, staying on course. 152 00:20:40,892 --> 00:20:43,350 But to stay on course 153 00:20:43,350 --> 00:20:45,506 one has to be sure. 154 00:20:47,183 --> 00:20:51,517 Sure. But the choice can be easier 155 00:20:51,517 --> 00:20:53,922 by sticking to a line beforehand, if possible. 156 00:20:54,642 --> 00:20:58,682 Now the problem is how to act. 157 00:20:59,017 --> 00:21:03,308 You can't act any old way, Some things are mutually exclusive 158 00:21:03,308 --> 00:21:07,089 Because you are incapable of acting any old way I should be too 159 00:21:07,225 --> 00:21:09,927 I do what I like. 160 00:21:10,058 --> 00:21:11,220 Not with me. 161 00:21:11,642 --> 00:21:13,100 Then I won't do anything with you 162 00:21:13,100 --> 00:21:15,256 And not with my friends. 163 00:21:15,517 --> 00:21:18,392 Just because I smile at you today 164 00:21:18,392 --> 00:21:21,259 and give you a flower 165 00:21:21,642 --> 00:21:24,725 do I have to do it every day? 166 00:21:24,725 --> 00:21:25,389 Of course. 167 00:21:25,475 --> 00:21:27,798 You're crazy. I don't want to. 168 00:21:28,767 --> 00:21:32,215 That's what makes is treason. 169 00:21:33,725 --> 00:21:36,011 You are crazy. 170 00:21:36,350 --> 00:21:41,552 There is no other way. 171 00:21:42,517 --> 00:21:43,796 A medieval way. 172 00:21:44,267 --> 00:21:47,881 I expect a person to keep to the style 173 00:21:47,975 --> 00:21:53,130 initially shown to me, voluntarily. 174 00:21:54,850 --> 00:21:59,850 I have my own psychology, 175 00:21:59,850 --> 00:22:03,132 definite functions of the feeling, definite devotions 176 00:22:04,225 --> 00:22:08,468 determined in childhood. No playing around as you please 177 00:22:08,808 --> 00:22:11,593 I won't be pinned down. 178 00:22:11,683 --> 00:22:13,508 Nothing is ever final. 179 00:22:13,600 --> 00:22:15,390 Tomorrow is another day 180 00:22:15,933 --> 00:22:23,341 Why should I be responsible tomorrow for this walk? 181 00:22:24,725 --> 00:22:26,799 You're responsible anyway. 182 00:22:28,308 --> 00:22:31,267 You treat me like a capitalist 183 00:22:31,267 --> 00:22:34,225 because I like you, 184 00:22:34,225 --> 00:22:35,552 and that's it. 185 00:22:36,642 --> 00:22:40,682 Capitalism isn't only politics. 186 00:22:40,767 --> 00:22:43,006 What's your idea of me? 187 00:22:43,683 --> 00:22:46,308 Because your vanity is hurt. 188 00:22:46,308 --> 00:22:48,714 You think I am not searching. 189 00:22:50,225 --> 00:22:52,180 That's not searching. 190 00:22:52,850 --> 00:22:55,848 Circling around is not searching. 191 00:23:00,142 --> 00:23:03,642 May be I can only live in a circle. Why does that bother you? 192 00:23:03,642 --> 00:23:06,640 Yes, but how much longer? 193 00:23:07,392 --> 00:23:08,932 So what? 194 00:23:09,600 --> 00:23:11,009 That's my problem. 195 00:23:11,558 --> 00:23:16,714 You simply state that I couldn't live in this atmosphere. 196 00:23:17,017 --> 00:23:21,975 You won't even allow that I need a certain atmosphere 197 00:23:21,975 --> 00:23:24,975 because it's not yours. That is fascism. 198 00:23:24,975 --> 00:23:28,175 You won't let me be myself. Why? 199 00:23:30,017 --> 00:23:33,217 In the long run it's not viable. 200 00:23:33,350 --> 00:23:36,929 Not for you, but for me. 201 00:23:37,058 --> 00:23:40,475 For most people it isn't. 202 00:23:40,475 --> 00:23:44,267 I am not most people. 203 00:23:44,267 --> 00:23:47,881 I have to live the way I am. 204 00:23:48,017 --> 00:23:50,933 Try not to hurt your friends. 205 00:23:50,933 --> 00:23:56,089 I don't hurt you more than you hurt me. 206 00:23:56,183 --> 00:23:59,267 You think it's always the others. 207 00:23:59,267 --> 00:24:03,767 You hurt other people too. 208 00:24:03,767 --> 00:24:06,308 But why do we hurt each other? 209 00:24:06,308 --> 00:24:10,183 You know everything 210 00:24:10,183 --> 00:24:12,388 You ought to know, tell me why. 211 00:26:54,433 --> 00:26:57,267 I don't want to dace with Sascha anymore. 212 00:26:57,267 --> 00:26:59,885 It makes me sick. You go. 213 00:27:31,017 --> 00:27:32,723 Don't go away. 214 00:27:34,017 --> 00:27:35,889 Do you love me? 215 00:27:48,892 --> 00:27:50,219 How's it going? 216 00:27:51,933 --> 00:27:52,600 What? 217 00:27:52,600 --> 00:27:53,346 How's it going? 218 00:27:53,642 --> 00:27:54,755 Awful. 219 00:28:16,683 --> 00:28:17,299 There he is. 220 00:28:28,100 --> 00:28:30,589 We'll go and plant them. 221 00:28:35,517 --> 00:28:38,799 Long live liberty. I am Prometheus. 222 00:28:41,017 --> 00:28:42,047 Now fire. 223 00:28:51,642 --> 00:28:53,182 Lovely and warm. 224 00:29:05,517 --> 00:29:07,638 Now some vodka. 225 00:29:15,183 --> 00:29:16,345 Take a seat. 226 00:29:17,642 --> 00:29:20,558 Where are your Russian records? 227 00:29:20,558 --> 00:29:22,632 Wait a minute, vodka first. 228 00:29:23,975 --> 00:29:26,131 What's this little thing? 229 00:29:27,475 --> 00:29:29,549 A grass 230 00:29:29,975 --> 00:29:35,183 A type of grass growing on the Polish-Russian border. 231 00:29:35,183 --> 00:29:36,842 It's called Zubrowska. 232 00:29:37,183 --> 00:29:39,257 The vodka's called that too. 233 00:29:39,933 --> 00:29:41,426 And then... 234 00:29:41,683 --> 00:29:43,425 Say "long live France" 235 00:29:43,642 --> 00:29:44,175 Pardon? 236 00:29:45,308 --> 00:29:46,386 "Nastrovje" 237 00:29:46,475 --> 00:29:47,340 "nastrovje" 238 00:29:48,725 --> 00:29:51,011 Now the record you asked for 239 00:29:52,933 --> 00:29:54,892 Is that genuine? 240 00:29:54,892 --> 00:29:57,933 Sure. The record and the vodka 241 00:29:57,933 --> 00:29:59,391 What a flavour 242 00:30:00,225 --> 00:30:03,009 That's a synchronisation 243 00:30:10,642 --> 00:30:13,889 Careful, all automatic 244 00:30:41,725 --> 00:30:43,266 Shall we dance? 245 00:31:37,850 --> 00:31:41,097 That's a real small vodka 246 00:33:16,808 --> 00:33:21,964 You're not fair. You're playing a game with Sascha. 247 00:33:34,225 --> 00:33:36,381 Alright. No games. 248 00:34:06,017 --> 00:34:10,639 There you are at last. I dreamt of you. 249 00:34:19,725 --> 00:34:22,640 Let me sit beside you. 250 00:34:23,433 --> 00:34:25,056 I'll be very quiet. 251 00:34:26,975 --> 00:34:27,674 Tell me. 252 00:34:29,100 --> 00:34:31,767 What is it? I'll tell you everything. 253 00:34:32,308 --> 00:34:33,967 Do you love me? 254 00:34:35,017 --> 00:34:37,221 I love you more than myself, 255 00:34:37,517 --> 00:34:41,345 I love you so much, more than words can tell. 256 00:34:46,892 --> 00:34:47,933 My love, 257 00:34:47,933 --> 00:34:50,718 may I ask you, do you love me? 258 00:34:51,350 --> 00:34:54,929 I think I do, but I am not sure. 259 00:34:56,267 --> 00:34:57,890 Am I beautiful? 260 00:34:58,517 --> 00:35:01,717 I don't want to look at you. I want you to come. 261 00:35:02,683 --> 00:35:04,888 I'm always supposed to say you are beautiful. 262 00:35:06,975 --> 00:35:10,755 I can hardly look at you, you are so beautiful. 263 00:35:11,308 --> 00:35:13,216 Am I beautiful? 264 00:35:16,225 --> 00:35:17,766 Don't you love me? 265 00:35:18,392 --> 00:35:19,766 I don't know yet 266 00:35:24,558 --> 00:35:26,596 I'll wait for you 267 00:35:27,392 --> 00:35:28,340 Here I am 268 00:35:29,267 --> 00:35:30,345 And now? 269 00:35:32,433 --> 00:35:34,056 Please don't 270 00:35:34,267 --> 00:35:35,641 Don't you want to? 271 00:35:37,100 --> 00:35:38,557 Perhaps 272 00:35:38,975 --> 00:35:40,598 Always perhaps 273 00:35:41,642 --> 00:35:42,975 I don't know. 274 00:37:12,183 --> 00:37:16,971 What are you doing here like a heap of misery? 275 00:37:17,308 --> 00:37:19,050 You wanted me to do what I did. 276 00:37:19,183 --> 00:37:21,850 Here take the stuff and put everything in the car. 277 00:37:22,600 --> 00:37:25,384 Get up! What's wrong? 278 00:37:59,725 --> 00:38:04,015 I've lost my ear-rings. Go and find them. Go. 279 00:38:31,017 --> 00:38:33,422 Stop making such a face. 280 00:39:16,850 --> 00:39:19,718 I have a splitting headache 281 00:39:20,267 --> 00:39:21,641 Haven't you? 282 00:39:24,017 --> 00:39:24,892 Yes, I have. 283 00:39:24,892 --> 00:39:27,345 And a fungus 284 00:39:32,392 --> 00:39:33,470 Like some? 285 00:39:33,683 --> 00:39:35,057 Later 286 00:39:37,725 --> 00:39:42,880 Why did you accept my declaration of war last night? 287 00:39:45,183 --> 00:39:48,798 I wasn't prepared to make war against you. 288 00:39:49,933 --> 00:39:51,474 It wasn't a war. 289 00:39:52,975 --> 00:39:55,759 But it became one. 290 00:39:57,683 --> 00:40:00,800 Whenever I see your face 291 00:40:02,017 --> 00:40:06,555 I immediately feel 292 00:40:09,267 --> 00:40:11,222 like I want to hurt you. 293 00:40:11,392 --> 00:40:14,306 You shouldn't show your weak spot. 294 00:40:17,892 --> 00:40:19,432 I think one should 295 00:40:20,642 --> 00:40:22,798 to the one you love 296 00:40:23,558 --> 00:40:28,299 it is the only way to find out if you are loved. 297 00:40:30,892 --> 00:40:35,348 You have to be able to surrender yourself. 298 00:40:47,517 --> 00:40:50,808 Bye now. Be good. 299 00:40:50,808 --> 00:40:53,095 Don't make too much of a mess 300 00:40:58,183 --> 00:40:59,890 Bye honey, I'll call you. 301 00:43:39,558 --> 00:43:43,138 Why should a machine that flies need to drive formiles first? 302 00:43:43,308 --> 00:43:46,888 I think it's a very human problem. 303 00:43:47,558 --> 00:43:51,090 No more noise blanket above towns, no more runways. 304 00:43:51,183 --> 00:43:54,798 No more disturbance by airplane noise. 305 00:43:55,267 --> 00:43:59,924 No more need to distroy forests to build airports 306 00:44:00,475 --> 00:44:03,343 No need to cover nature in a flood of concrete. 307 00:44:04,267 --> 00:44:06,838 Actually, it's a sort of developmental defect. 308 00:44:07,225 --> 00:44:11,633 You invest money not knowing you can finance further. 309 00:44:12,975 --> 00:44:17,017 Do you realize the conclusions 310 00:44:17,017 --> 00:44:20,714 you should draw from all that? 311 00:44:21,017 --> 00:44:22,474 What conclusions? 312 00:44:23,517 --> 00:44:27,214 Don't you have to face alternatives? 313 00:44:27,975 --> 00:44:30,933 For example to go to America rather, 314 00:44:30,933 --> 00:44:34,100 than face a political fight here. 315 00:44:34,100 --> 00:44:37,392 I can't understand, if a state invests that much money 316 00:44:37,392 --> 00:44:40,558 why not finishing the project? 317 00:44:40,558 --> 00:44:45,350 Why let it fall apart, and then emigrate... 318 00:44:45,350 --> 00:44:50,225 Better planning is needed for sure. 319 00:44:50,225 --> 00:44:54,350 Giving here, stopping there, going on again... 320 00:44:54,350 --> 00:44:57,017 clarification about the meaning of subsidies... 321 00:44:57,267 --> 00:44:58,925 You can't just go away. 322 00:45:03,558 --> 00:45:05,549 I don't understand. 323 00:45:07,767 --> 00:45:12,922 If you are really interested in Gabriele, 324 00:45:14,600 --> 00:45:17,633 why not write for magazines? 325 00:45:18,808 --> 00:45:21,013 Gabriele is interesting as a person. 326 00:45:23,850 --> 00:45:25,094 I think 327 00:45:25,725 --> 00:45:30,880 other topics are more interesting. 328 00:45:31,892 --> 00:45:35,506 Sure. Right now it's she keeping me busy. 329 00:45:37,600 --> 00:45:39,342 What do you want to know? 330 00:45:39,725 --> 00:45:43,340 Who do you like singing for and what are your favorit songs? 331 00:45:44,058 --> 00:45:45,765 Chansons? Pop? 332 00:45:46,642 --> 00:45:50,635 It depends, if it's commercially successful, 333 00:45:50,975 --> 00:45:52,717 And then the public will like it. 334 00:45:53,308 --> 00:45:58,677 My young composers love my voice, 335 00:45:58,808 --> 00:46:03,265 finally... I found fullfilement. 336 00:46:03,600 --> 00:46:06,633 That means a lot for me, of course. 337 00:46:07,017 --> 00:46:10,017 Professional fullfilment is happiness for you? 338 00:46:10,017 --> 00:46:11,260 ...is privat fullfilment as well. 339 00:46:11,350 --> 00:46:15,593 Are you not married due to your profession? 340 00:46:15,850 --> 00:46:20,683 I can't fit in a 100% with another person 341 00:46:20,683 --> 00:46:23,308 and that's what living together requires. 342 00:46:23,308 --> 00:46:26,225 My profession is everything for me. 343 00:46:26,225 --> 00:46:30,892 Even trying to be with someone is nerve-racking, 344 00:46:30,892 --> 00:46:36,183 then it busts out, we quarrel, 345 00:46:36,183 --> 00:46:39,265 and all... 346 00:46:39,350 --> 00:46:45,100 I pay the price. Being angry makes you ugly, 347 00:46:45,100 --> 00:46:49,888 being ugly you can't work, go broke, be unhappy. 348 00:46:59,392 --> 00:47:03,717 Laughing is important. Not being serious all the time. 349 00:47:04,225 --> 00:47:09,308 Look at those pictures: What a grave beauty. 350 00:47:09,308 --> 00:47:13,850 I'm never supposed to laugh... well, because of the dog. 351 00:47:13,850 --> 00:47:15,725 One can't always be serious. 352 00:47:15,725 --> 00:47:18,058 I like friends I can fool around with, 353 00:47:18,058 --> 00:47:21,350 laugh with, go dancing, tell jokes, like... 354 00:47:21,350 --> 00:47:24,301 Oh, I know a couple good ones 355 00:47:24,433 --> 00:47:26,267 One really can't always be serious. 356 00:47:26,267 --> 00:47:30,640 Right. Nothing but all that marvelous talk. 357 00:47:33,767 --> 00:47:38,223 Tell me... What kind of man could you fall for? 358 00:47:41,267 --> 00:47:43,423 An extraordinary one. 359 00:47:44,183 --> 00:47:48,592 He must be extraordinary... don't laugh... 360 00:47:50,183 --> 00:47:51,925 I've always thought... 361 00:47:52,850 --> 00:47:55,006 if Jesus had loved women, 362 00:47:57,225 --> 00:48:00,425 I'd have liked to love him. 363 00:48:03,183 --> 00:48:04,759 Strange, isn't it? 364 00:48:05,308 --> 00:48:07,216 Are you beautiful? 365 00:48:08,850 --> 00:48:10,426 I hate that question. 366 00:48:11,642 --> 00:48:15,600 Of course not. I am not beautiful, 367 00:48:15,600 --> 00:48:17,390 absolutely not. 368 00:48:19,225 --> 00:48:20,848 Oh, I don't know 369 00:48:21,017 --> 00:48:22,474 So, no comment. 370 00:48:23,350 --> 00:48:27,675 Funny, all the complements I get, 371 00:48:27,808 --> 00:48:31,100 people saying, how beautiful she is. 372 00:48:31,100 --> 00:48:33,767 Specifically, how do you affect women? 373 00:48:35,183 --> 00:48:37,975 Women hate me 374 00:48:37,975 --> 00:48:39,516 right off. 375 00:48:40,892 --> 00:48:42,717 Almost always. 376 00:48:45,975 --> 00:48:49,850 It's usually hate at first sight. 377 00:48:49,850 --> 00:48:51,757 Then, when they see 378 00:48:52,850 --> 00:48:56,225 I am different, 379 00:48:56,225 --> 00:49:00,966 laugh and act natural, they like me. 380 00:49:49,517 --> 00:49:54,672 So glad you made it. A drink first, or work? 381 00:49:54,933 --> 00:49:56,758 Straight to work. 382 00:49:57,017 --> 00:49:58,130 Like something? 383 00:49:58,683 --> 00:49:59,927 Not just now. 384 00:50:00,183 --> 00:50:01,724 You are a writer? 385 00:50:04,558 --> 00:50:06,964 I have my... 386 00:50:10,058 --> 00:50:11,683 Two possibilities, 387 00:50:11,683 --> 00:50:16,839 either we stress the rhythm, like this, or 388 00:50:31,308 --> 00:50:36,350 the average listener might find it easier, 389 00:50:36,350 --> 00:50:38,092 going commercial, something like this. 390 00:50:44,142 --> 00:50:47,721 Like that. It sinks in right away. 391 00:50:49,267 --> 00:50:53,343 Whatever. As a musician I prefer the other. 392 00:50:53,558 --> 00:50:55,763 I'll come back to it later. 393 00:50:56,225 --> 00:51:00,515 To emphasize is essential: The cat has NINE lives. 394 00:51:00,683 --> 00:51:04,475 What about the cat has nine LIVES, people only one. 395 00:51:04,475 --> 00:51:07,017 The cat has NINE Lives. 396 00:51:07,017 --> 00:51:11,390 How does that sound? 397 00:51:12,392 --> 00:51:13,933 Can I join in? 398 00:51:13,933 --> 00:51:15,509 Yes, join in. 399 00:51:19,433 --> 00:51:24,589 The end is essential: "not getting annoyed..." 400 00:51:24,933 --> 00:51:27,392 Pause... "even if fire breaks out" 401 00:51:27,392 --> 00:51:29,548 you'll get the point over through the pause. 402 00:51:40,308 --> 00:51:41,505 Exactly. 403 00:51:48,850 --> 00:51:51,339 "...but when they caress me..." 404 00:51:54,808 --> 00:52:01,006 "I'm the worlds sweetest, most charming creature". 405 00:52:09,475 --> 00:52:14,630 "...Enjoy, enjoy every moment, 406 00:52:14,850 --> 00:52:20,005 "...not getting annoyed, even if fire breaks out." 407 00:52:22,517 --> 00:52:26,973 It sounds a bit like cabaret. 408 00:52:28,100 --> 00:52:30,392 Must we enjoy? 409 00:52:30,392 --> 00:52:32,558 We must enjoy, 410 00:52:32,558 --> 00:52:34,928 enjoy every moment. 411 00:52:42,892 --> 00:52:46,100 To enjoy is not being hectic, 412 00:52:46,100 --> 00:52:49,133 that could easily be drawn out. 413 00:52:59,058 --> 00:53:01,843 Oh, it's a bit too low. - Too low? 414 00:53:02,350 --> 00:53:05,218 I'll have to think about it. 415 00:53:06,558 --> 00:53:09,758 Here it needs a bridge, and I'm not sure about... 416 00:53:10,975 --> 00:53:12,850 Hey, I have an idea, what if we 417 00:53:12,850 --> 00:53:14,391 just use drums. 418 00:53:15,475 --> 00:53:19,634 Not bad. I wasn't intending much melody anyway. 419 00:53:24,225 --> 00:53:27,342 The rhythm must go on with your accompaniment. 420 00:53:33,850 --> 00:53:36,517 Sly and sexy... 421 00:53:36,767 --> 00:53:38,100 I was thinking... 422 00:53:38,100 --> 00:53:40,386 not tragically, sly and sexy. 423 00:53:40,558 --> 00:53:42,964 It's better... Please! 424 00:53:43,933 --> 00:53:45,260 Okay 425 00:53:45,475 --> 00:53:50,630 "she doesn't get worked up and snarl..." 426 00:53:52,642 --> 00:53:57,797 "and when her tomcat slinks to other cats..." 427 00:53:58,350 --> 00:54:03,505 "she doesn't get worked up and snarl." 428 00:54:03,892 --> 00:54:08,267 "I too I am a cat, I spit and I scratch to have my way. 429 00:54:08,267 --> 00:54:13,422 "But when they caress me, spoil me, flatter me, 430 00:54:13,767 --> 00:54:15,642 "I am the worlds sweetest, 431 00:54:15,642 --> 00:54:19,801 most charming creature." 432 00:54:43,517 --> 00:54:46,058 She's a star already. 433 00:54:46,058 --> 00:54:49,175 We're getting where we didn't want to go, 434 00:54:50,392 --> 00:54:53,058 a star is made, 435 00:54:53,433 --> 00:54:58,642 We cook something up and then sell it hot. 436 00:54:58,642 --> 00:55:02,725 For 3 weeks, 3 months she's a star, then she's dropped. 437 00:55:02,725 --> 00:55:05,214 That's why I wonder, if we should do this story. 438 00:55:06,142 --> 00:55:11,593 I told her she's got a hit, 439 00:55:11,933 --> 00:55:18,215 Now I've got to know her as a person. 440 00:55:18,767 --> 00:55:22,642 She told me all sorts of things, trusting me, 441 00:55:22,642 --> 00:55:24,642 now I feel like a traitor. 442 00:55:24,642 --> 00:55:27,350 Like having abused her confidence. 443 00:55:27,350 --> 00:55:30,218 She may have her doubts about me. 444 00:55:30,850 --> 00:55:35,342 But we'll do that article... well, if you... 445 00:55:35,683 --> 00:55:38,392 How are you going to tackle the story. 446 00:55:38,392 --> 00:55:39,553 I don't quite see... 447 00:55:49,308 --> 00:55:51,392 A pop comedy, the love they sing of... 448 00:55:51,392 --> 00:55:52,635 ...the love of dance etc... 449 00:55:53,475 --> 00:55:58,630 teens in rebellion against tradition and the establishment... 450 00:56:10,892 --> 00:56:14,933 I still don't quite see it. 451 00:56:14,933 --> 00:56:17,600 Half historical summary, 452 00:56:17,600 --> 00:56:21,641 half star sociology, half tear-jerker. 453 00:56:21,808 --> 00:56:24,013 As soon as we do this, 454 00:56:25,392 --> 00:56:29,551 well, we're helping this stuff to succes. 455 00:56:30,058 --> 00:56:32,308 I always aproach things through my feelings. 456 00:56:32,308 --> 00:56:34,558 I haven't got the manual skills, 457 00:56:34,558 --> 00:56:39,808 the scientific know-how to get something going. 458 00:56:39,808 --> 00:56:43,433 Well, maybe you haven't got your confidence 459 00:56:43,433 --> 00:56:46,517 from studying things, 460 00:56:46,517 --> 00:56:50,517 but rather from the human angles, 461 00:56:50,517 --> 00:56:53,725 for instance from marriage, 462 00:56:53,725 --> 00:56:58,880 it doesn't have to be a formal marriage, 463 00:56:59,225 --> 00:57:04,380 but maybe a relation that gives you security, a certain 464 00:57:04,933 --> 00:57:06,260 help? 465 00:57:06,433 --> 00:57:07,428 Perhaps. 466 00:57:09,975 --> 00:57:13,767 What do you mean by insisting that I need a partner? 467 00:57:13,767 --> 00:57:16,255 What is it you are saying? 468 00:57:16,350 --> 00:57:18,803 I thought I was plain enough? 469 00:57:19,600 --> 00:57:22,966 Just fill in the person's names, 470 00:57:26,517 --> 00:57:29,550 it doesn't have to be a... like I said... 471 00:57:30,183 --> 00:57:33,596 whether it's called marriage is of secondary importance, 472 00:57:34,850 --> 00:57:36,392 I wouldn't mind marrying you, 473 00:57:36,392 --> 00:57:40,172 but not necessarily, 474 00:57:42,267 --> 00:57:47,422 there are a bunch of other possibilities. 475 00:57:52,433 --> 00:57:54,850 I am quite sure 476 00:57:54,850 --> 00:57:58,465 to resolve your problems this way. 477 00:58:04,183 --> 00:58:06,139 What if I don't love you? 478 00:58:06,433 --> 00:58:08,638 Assumed, we knew what it means, 479 00:58:08,975 --> 00:58:14,130 to be in love at the age of 30. 480 00:58:15,433 --> 00:58:18,600 Teenagers might know what it means for sure, 481 00:58:18,600 --> 00:58:20,433 but even they get over it. 482 00:58:20,433 --> 00:58:24,723 As long as I try to change things, 483 00:58:25,392 --> 00:58:29,725 by pitching in with all my energy 484 00:58:29,725 --> 00:58:34,880 to find something new, you never know 485 00:58:34,975 --> 00:58:37,807 what it might be, 486 00:58:37,933 --> 00:58:40,220 I cannot make this decision, 487 00:58:40,350 --> 00:58:42,056 I have to say "no". 488 00:58:48,308 --> 00:58:50,015 What do you do? 489 00:58:50,350 --> 00:58:51,807 What do you mean? 490 00:58:53,267 --> 00:58:55,174 You must do something. 491 00:58:55,892 --> 00:58:59,139 Yes, I know, but... come. 492 00:59:47,475 --> 00:59:52,350 I am not interested in any kind of career. 493 00:59:52,350 --> 00:59:55,642 I am not playing the game. 494 00:59:55,642 --> 00:59:58,892 I'd sooner croak. I'm working only 495 00:59:58,892 --> 01:00:02,642 I work enough to pay my phone and the rent for my flat. 496 01:00:02,642 --> 01:00:05,017 But for nothing more 497 01:00:05,017 --> 01:00:08,264 I can do something different every day. 498 01:01:55,267 --> 01:02:00,422 "I too am a cat, I spit and I scratch, 499 01:02:00,725 --> 01:02:03,517 if things don't go my way. 500 01:02:03,517 --> 01:02:08,672 But when they caressing, spoiling and flattering me... 501 01:02:22,642 --> 01:02:23,475 Those are the two things... 502 01:02:23,475 --> 01:02:25,217 Yes, that's it! 503 01:02:25,642 --> 01:02:26,885 I hope I get it. 504 01:03:17,433 --> 01:03:19,223 Come listen. 505 01:03:19,600 --> 01:03:20,844 One more time? 506 01:03:21,142 --> 01:03:22,225 Listen first. 507 01:03:22,225 --> 01:03:23,255 Let's go listen. 508 01:03:27,683 --> 01:03:31,683 More input on "sweetest". 509 01:03:31,683 --> 01:03:33,350 It'd be too quick. 510 01:03:33,350 --> 01:03:34,677 You can do it. 511 01:03:52,100 --> 01:03:54,007 Speak slower 512 01:04:12,933 --> 01:04:17,433 So all the students at once 513 01:04:17,433 --> 01:04:20,225 went on strike of course, 514 01:04:20,225 --> 01:04:23,009 perfectly normal... 515 01:04:24,350 --> 01:04:26,755 That isn't a game forme. 516 01:04:27,642 --> 01:04:30,509 Now I am always scared. 517 01:04:33,600 --> 01:04:34,927 In Paris 518 01:04:36,517 --> 01:04:39,308 I got a - what do you call it? - 519 01:04:39,308 --> 01:04:43,717 a bruise on my head, 520 01:04:44,183 --> 01:04:48,640 and now I am scared. 521 01:04:49,267 --> 01:04:53,841 There are things one must do. Right? 522 01:04:57,600 --> 01:04:58,974 What's your name? 523 01:04:59,225 --> 01:05:00,599 Marianne. 524 01:05:00,767 --> 01:05:02,390 Are you a student? 525 01:05:02,683 --> 01:05:04,259 No. Why? 526 01:05:04,517 --> 01:05:06,638 Most of them are students, or at least were once. 527 01:05:09,308 --> 01:05:11,465 What difference does it make? 528 01:05:11,642 --> 01:05:13,716 Why are you demonstrating in Germany? 529 01:05:14,267 --> 01:05:19,422 Being here I join the demonstration. 530 01:05:20,017 --> 01:05:21,972 Isn't it quite normal? 531 01:05:22,433 --> 01:05:23,808 Sure, it's normal but... 532 01:05:23,808 --> 01:05:26,183 Do you know what it is about? 533 01:05:26,183 --> 01:05:31,255 Sure. To create a world revolution. 534 01:05:32,642 --> 01:05:35,892 Usually, you can't remember that far back, but I know I have 535 01:05:35,892 --> 01:05:38,975 memories of a dark room, a red comforter 536 01:05:38,975 --> 01:05:41,933 on a bed without sheets, I could draw it. 537 01:05:41,933 --> 01:05:46,517 In there I started to examine myself, 538 01:05:46,517 --> 01:05:52,225 to play with myself. One of the grown-ups 539 01:05:52,225 --> 01:05:56,558 came in, dragging me out, beating me... 540 01:05:56,558 --> 01:06:00,303 That's probably what caused me to see and do 541 01:06:00,433 --> 01:06:04,225 these things without inhibitions only much later. 542 01:06:04,225 --> 01:06:05,308 ...and... 543 01:06:05,308 --> 01:06:11,683 I'd probably realized much sooner that auto-eroticism 544 01:06:11,683 --> 01:06:14,350 makes you more independent of your partner. 545 01:06:14,600 --> 01:06:16,674 I'd call that the other extreme. 546 01:06:17,225 --> 01:06:18,220 A child 547 01:06:18,683 --> 01:06:22,843 that is told it can masturbate freely, I would say 548 01:06:23,267 --> 01:06:26,016 the damage done is as great as... 549 01:06:27,933 --> 01:06:33,089 the confusion that it causes is as great 550 01:06:34,100 --> 01:06:35,725 as the effect of repressive upbringing. 551 01:06:35,725 --> 01:06:39,933 If these things are totally integrated 552 01:06:39,933 --> 01:06:44,683 into life and children are taught that way, 553 01:06:44,683 --> 01:06:47,432 the chances of happiness are greater. 554 01:06:47,642 --> 01:06:48,720 Freer and happier. 555 01:06:54,350 --> 01:06:56,222 Now a real horse 556 01:09:07,850 --> 01:09:13,005 6, 7, 8, 9, 10 - now guess, Katharina. 557 01:09:13,392 --> 01:09:14,968 I don't know. 558 01:09:16,642 --> 01:09:18,016 Give a number. 559 01:09:18,183 --> 01:09:19,214 Four 560 01:09:19,600 --> 01:09:20,714 Look 561 01:09:21,475 --> 01:09:22,340 Lovely 562 01:09:22,517 --> 01:09:24,306 Another one? - 7 - 563 01:09:36,850 --> 01:09:40,308 All Saint George. 564 01:09:40,308 --> 01:09:41,635 I love the horse. 565 01:09:45,017 --> 01:09:47,007 What about Circe? 566 01:09:56,600 --> 01:10:06,306 Circe is a wonderful, strange women. 567 01:10:07,642 --> 01:10:10,426 Can you introduce me to your Circe? 568 01:10:15,558 --> 01:10:17,881 No. Not yet. 569 01:10:19,308 --> 01:10:24,183 She is travelling. 570 01:10:24,183 --> 01:10:26,553 She has lots of money. 571 01:10:32,308 --> 01:10:35,259 Is she married? 572 01:10:36,225 --> 01:10:38,180 No. Sometimes. 573 01:10:38,933 --> 01:10:42,630 Nobody knows. 574 01:10:43,433 --> 01:10:49,382 She's a nymphomaniac, a mythomaniac, a cleptomaniac, 575 01:10:50,142 --> 01:10:52,511 she does whatever she likes. 576 01:10:54,933 --> 01:10:58,642 She can even blow up the Eiffel Tower, if she wants to. 577 01:10:58,642 --> 01:11:01,047 She is a real woman. 578 01:11:12,767 --> 01:11:15,220 This is a surprise. Come in. 579 01:11:16,808 --> 01:11:18,475 What are you up to? 580 01:11:18,475 --> 01:11:19,802 Keeping busy. Working. 581 01:11:20,933 --> 01:11:25,342 I worked on a story all night long. 582 01:11:26,392 --> 01:11:27,766 Like to hear it? 583 01:11:28,183 --> 01:11:31,430 It's a childhood memory. 584 01:11:32,850 --> 01:11:36,678 On our farm we used to play "ride the pig" 585 01:11:36,808 --> 01:11:40,267 Sometimes we just grabbed the tail. Staying on longest 586 01:11:40,267 --> 01:11:45,422 was winning. Sometimes I only got real dirty. 587 01:12:27,850 --> 01:12:35,257 I imagined Katharina protecting lovers. 588 01:12:38,058 --> 01:12:40,629 Is Katharine altruistic? 589 01:12:42,017 --> 01:12:45,596 The Indians do what they have learnt. 590 01:12:45,975 --> 01:12:48,392 We do what we have learnt. 591 01:12:48,392 --> 01:12:52,220 Few people can do more than what they have learnt. 592 01:12:52,683 --> 01:12:55,634 We can only imagine what already exists. 593 01:12:56,725 --> 01:12:59,509 Not-marriage does not exist. 594 01:13:00,267 --> 01:13:03,846 Nor does an alternative to marriage. 595 01:13:10,350 --> 01:13:13,348 What business do you have with Katharina? 596 01:13:14,475 --> 01:13:17,888 None. We are friends. 597 01:13:19,350 --> 01:13:23,806 But Stefan and Katharina came to see you? 598 01:13:25,308 --> 01:13:28,306 Yes. I was sick. 599 01:13:31,683 --> 01:13:35,380 But what did you do? 600 01:13:37,558 --> 01:13:42,714 Katharina brought me a bunch of irises. 601 01:13:43,558 --> 01:13:45,517 And Stefan sat at my bedside. 602 01:13:45,517 --> 01:13:46,547 And then? 603 01:13:47,850 --> 01:13:50,634 What, and then? 604 01:13:52,892 --> 01:13:55,890 I want to know more. 605 01:14:02,558 --> 01:14:05,556 What do you want from Stefan? 606 01:14:09,267 --> 01:14:12,467 We have lots of fun together. 607 01:16:33,392 --> 01:16:38,547 Stefan ought to dream 608 01:16:39,392 --> 01:16:42,757 that all women 609 01:16:43,225 --> 01:16:46,009 have vaginas 610 01:16:46,183 --> 01:16:48,754 on their foreheads, 611 01:16:49,100 --> 01:16:54,255 then he could run round the world, 612 01:16:54,600 --> 01:16:58,428 going bang, bang, bang... 613 01:17:35,683 --> 01:17:42,225 In my fathers garden the Duke of Marlborough lies dead 614 01:17:42,225 --> 01:17:47,806 If he were a poor man, nobody would loose sleep over it. 615 01:17:47,892 --> 01:17:53,225 But now the Beauty stands at the window, bewailing his fate. 616 01:17:58,308 --> 01:18:00,678 I want to die. 617 01:18:02,183 --> 01:18:06,058 Like the thread from the reel 618 01:18:06,058 --> 01:18:11,214 time is unwound keeps my love and my sorrow 619 01:18:11,725 --> 01:18:15,766 You promised to be true forevermore 620 01:18:16,975 --> 01:18:22,130 Vengeance is sure to come, do not leave me, my love. 621 01:18:35,225 --> 01:18:41,553 Like the thread from the reel, time is unwound, keeps my love and my sorrow. 622 01:18:41,683 --> 01:18:44,219 That was a decision. 623 01:18:58,308 --> 01:19:03,464 "Gabriele is the mirror of society"...too pathetique. 624 01:19:05,017 --> 01:19:08,927 What is it, that makes "a star"? 625 01:19:09,100 --> 01:19:11,138 What have you found out? 626 01:19:17,058 --> 01:19:19,926 And I have been thinking about you. 627 01:19:26,225 --> 01:19:28,892 You are an Electra. 628 01:21:16,933 --> 01:21:18,474 A bird. 629 01:21:24,600 --> 01:21:27,005 Stupid creature. 630 01:21:29,267 --> 01:21:30,641 And now? 631 01:21:48,642 --> 01:21:50,475 What's wrong now? 632 01:21:50,475 --> 01:21:55,630 I want an apple. Now! Buy me an apple. 633 01:21:55,808 --> 01:21:57,467 Is that enough? 634 01:21:57,642 --> 01:21:59,218 Take me for a walk. 635 01:22:00,308 --> 01:22:01,470 Anything else? 636 01:22:02,433 --> 01:22:05,301 I am so sad. 637 01:22:05,433 --> 01:22:07,424 A plane. 638 01:22:09,558 --> 01:22:12,225 I know another Manfred. 639 01:22:13,850 --> 01:22:15,592 "Yes", she said, 640 01:22:16,017 --> 01:22:18,470 and threw him out of the window. 641 01:23:06,642 --> 01:23:09,640 I am so sad. 642 01:23:37,517 --> 01:23:40,052 Do you love me? 643 01:23:42,100 --> 01:23:44,304 Yes or no? 644 01:23:52,267 --> 01:23:55,383 You are always sad. 645 01:24:02,017 --> 01:24:06,425 You know... it's a long story. 646 01:24:14,183 --> 01:24:17,975 Having been waiting so long for a women like Anne, 647 01:24:17,975 --> 01:24:21,554 when the time finally comes, you are only very tired. 648 01:27:11,767 --> 01:27:14,302 Close your eyes. 649 01:27:15,892 --> 01:27:17,053 Quick. 650 01:27:18,475 --> 01:27:20,880 Your eyes closed? 651 01:27:25,308 --> 01:27:27,513 Look. 652 01:27:28,933 --> 01:27:31,504 For me? - Yes for you. 653 01:27:45,100 --> 01:27:49,556 Your precious stone and a heart. 654 01:29:45,725 --> 01:29:50,098 His face is a bit crooked. 655 01:29:50,475 --> 01:29:53,805 His hair starts lower on the left. 656 01:29:54,392 --> 01:29:59,014 When he turns up his collar he looks like Chopin. 657 01:30:01,767 --> 01:30:05,892 I can define happiness only negatively. 658 01:30:05,892 --> 01:30:11,100 I have to visualize the results of a decision 659 01:30:11,100 --> 01:30:13,671 to know what I don't want. 660 01:30:14,308 --> 01:30:19,215 True. But in reference to marriage, 661 01:30:21,142 --> 01:30:24,009 I can define it only positively. 662 01:30:24,683 --> 01:30:28,724 I am not supposed to see it negativly. 663 01:30:29,100 --> 01:30:33,975 Perhaps... though we should be careful of, 664 01:30:33,975 --> 01:30:36,475 is a reformation of happiness, 665 01:30:36,475 --> 01:30:37,802 a false love of beginnings. 666 01:30:57,058 --> 01:31:09,965 END