1 00:00:16,306 --> 00:00:18,643 Вие сте господарят на твоята съдба. 2 00:00:18,685 --> 00:00:21,104 Вие контролирате резултат от този ден. 3 00:00:21,146 --> 00:00:23,857 Вселената дава какво носите в него. 4 00:00:23,940 --> 00:00:26,860 Днес носиш огън, 5 00:00:26,943 --> 00:00:28,445 Аманда. 6 00:01:01,686 --> 00:01:03,271 Две захари. Без мляко. 7 00:01:03,355 --> 00:01:05,482 Вашето кафе току що както ти харесва. 8 00:01:07,734 --> 00:01:08,902 Какъв е поводът? 9 00:01:08,985 --> 00:01:11,863 О, Сам. Това е лесно. 10 00:01:11,946 --> 00:01:14,366 Днес е денят, в който говорите. 11 00:01:39,307 --> 00:01:42,394 и вероятно в някоя нова база докато компрометирахте последния, 12 00:01:42,435 --> 00:01:44,479 Просто трябва да ги проследим. 13 00:01:44,562 --> 00:01:46,856 Ще претърсим целия град. 14 00:01:46,898 --> 00:01:49,609 И ако той не е тук, 15 00:01:49,693 --> 00:01:53,780 тогава той вероятно е някъде така скрит, никога няма да го намерим. 16 00:01:53,863 --> 00:01:55,907 Няма шанс това ще стане. 17 00:01:55,949 --> 00:01:57,533 Не с Лоис Лейн, 18 00:01:57,575 --> 00:01:59,735 най-доброто разследване на планетата журналист по следите. 19 00:02:00,328 --> 00:02:02,664 Благодаря, Кларк. 20 00:02:02,747 --> 00:02:05,709 И знам, че не е имало чудесно време за обсъждане на това, 21 00:02:05,750 --> 00:02:08,502 но има нещо, което имам исках да ти кажа. 22 00:02:08,586 --> 00:02:10,255 - Лоис. - Извинете... 23 00:02:10,295 --> 00:02:12,257 Ти ли си Кларк Кент и Лоис Лейн? 24 00:02:12,298 --> 00:02:14,134 да можем ли да ви помогнем 25 00:02:14,217 --> 00:02:16,594 Не, но Супермен може. 26 00:02:16,678 --> 00:02:18,471 Знам, че си приятел с него. 27 00:02:18,555 --> 00:02:20,348 Можете ли да му дадете съобщение за мен? 28 00:02:21,266 --> 00:02:22,475 разбира се 29 00:02:22,559 --> 00:02:24,144 Какво имаш нужда от мен да кажа на Супермен? 30 00:02:24,227 --> 00:02:26,312 Аз съм Били, а това е баща ми. 31 00:02:26,396 --> 00:02:28,857 Той е библиотекар доброволец в затвора на Страйкър. 32 00:02:28,940 --> 00:02:32,444 Татко каза нещо странно ставаше на работа. 33 00:02:32,485 --> 00:02:34,404 че хората изчезват, 34 00:02:34,446 --> 00:02:36,740 и след това той никога не се прибра. 35 00:02:36,781 --> 00:02:40,618 Не мога да го намеря, но Супермен може всичко. 36 00:02:40,660 --> 00:02:43,246 Така че, можете ли да попитате той да намери баща ми? 37 00:02:43,704 --> 00:02:44,706 Моля? 38 00:02:44,748 --> 00:02:46,458 Ще го направим, обещавам. 39 00:02:47,792 --> 00:02:49,085 много ти благодаря 40 00:02:49,127 --> 00:02:50,754 Кажи му, че ще бъда чака го у дома. 41 00:02:54,466 --> 00:02:56,760 Липсващи хора звучи a много прилича на Task Force X. 42 00:02:56,801 --> 00:02:58,303 Ще кажа на Джими да ни срещне там. 43 00:02:58,345 --> 00:02:59,804 Да отидем при Страйкър. 44 00:03:02,015 --> 00:03:03,475 Разбира се, че съм за! 45 00:03:03,516 --> 00:03:04,601 Правилно съм на път... 46 00:03:04,642 --> 00:03:06,227 Къде отиваш, Олсън? 47 00:03:06,311 --> 00:03:08,146 О, Круша-Круша. Няма време за разговори. 48 00:03:08,228 --> 00:03:09,773 Трябва да отида да се срещнем с Кларк и Лоис. 49 00:03:09,814 --> 00:03:12,025 не Имаш дивизия за управление. 50 00:03:12,108 --> 00:03:13,234 Flamebird. 51 00:03:13,318 --> 00:03:14,402 Какво ще кажете за моя екип? 52 00:03:14,486 --> 00:03:16,988 Кларк и Лоис не са вашият отбор. 53 00:03:17,030 --> 00:03:18,948 Запознайте се с екип Flamebird. 54 00:03:18,990 --> 00:03:20,408 Или Fire Flock. 55 00:03:20,492 --> 00:03:22,303 Или както го наричат ​​децата ви? 56 00:03:22,327 --> 00:03:25,079 Г-н Уайт, аз съм операция от един човек. 57 00:03:25,163 --> 00:03:26,498 Олсен, 58 00:03:26,539 --> 00:03:28,958 имаме нужда от постоянен поток видеоклипове всеки ден. 59 00:03:29,000 --> 00:03:32,128 Това е "ежедневието" част от Daily Planet. 60 00:03:32,170 --> 00:03:35,298 Досега Flamebird, AKA ти, 61 00:03:35,340 --> 00:03:37,091 не са публикували нищо. 62 00:03:37,175 --> 00:03:39,236 Така че сега имате Стив и новият стажант... 63 00:03:39,260 --> 00:03:41,322 и новият стажант, който може да снима видеоклипове, 64 00:03:41,346 --> 00:03:45,183 да ни осигури съдържанието, от което се нуждаем най-накрая да се прехвърли на Вики. 65 00:03:45,266 --> 00:03:47,727 Не ги изоставяйте. 66 00:03:47,811 --> 00:03:48,978 - Разбра ли? - Аааа! 67 00:03:50,188 --> 00:03:51,731 Момчета, спрете да гоните котката! 68 00:03:51,815 --> 00:03:54,692 Г-н Уайт, стажантите не ме слушат. 69 00:04:02,450 --> 00:04:04,452 Знаеш ли, това са моменти като това... 70 00:04:06,579 --> 00:04:09,374 Джими! Джими! Джими! 71 00:04:10,834 --> 00:04:13,294 Джими каза, че са го задържали нагоре и да вървим напред. така... 72 00:04:13,378 --> 00:04:14,713 Добре, ето го планирам да се промъкна. 73 00:04:14,754 --> 00:04:16,880 Аз съм богата, красива вдовица. 74 00:04:16,964 --> 00:04:18,966 - Ти си моят красив бодигард... - А? 75 00:04:19,050 --> 00:04:21,195 Който си е паднал по мен, но не може разкрий истинските си чувства. 76 00:04:21,219 --> 00:04:23,555 Тук съм, за да направя голямо дарение на библиотеката. 77 00:04:23,596 --> 00:04:25,640 Влизаме, хващаме ключова карта и давай! 78 00:04:25,724 --> 00:04:27,517 Красив бодигард? това е... 79 00:04:27,559 --> 00:04:29,829 Лоис, нямаме време за че. Да продължим с моя план. 80 00:04:29,853 --> 00:04:32,522 Добре, какво има твоя... Аааа! 81 00:04:35,900 --> 00:04:39,446 Ъх, добре съм с този план досега. 82 00:04:41,031 --> 00:04:44,659 Това е крилото библиотеката се намира в... 83 00:04:44,743 --> 00:04:47,620 но къде са затворниците? 84 00:04:52,125 --> 00:04:54,419 Цялото крило е празно. 85 00:04:59,257 --> 00:05:01,301 чакай Тази стена има свежа боя. 86 00:05:01,384 --> 00:05:02,802 Хм. 87 00:05:05,096 --> 00:05:06,348 Това е врата... 88 00:05:10,143 --> 00:05:12,854 Това ли е... асансьорна шахта? 89 00:05:12,937 --> 00:05:16,191 Слиза в продължение на мили. аз дори не виждам къде свършва. 90 00:05:16,274 --> 00:05:18,401 - А? - не 91 00:05:18,443 --> 00:05:20,070 Дори не знаеш какво ще правя! 92 00:05:20,111 --> 00:05:22,155 да Ще скочиш надолу по асансьорната шахта. 93 00:05:22,238 --> 00:05:23,531 какво? 94 00:05:23,615 --> 00:05:26,326 не 95 00:05:26,409 --> 00:05:27,911 не 96 00:05:27,952 --> 00:05:29,996 Лоис, аз... виждам приближаваш се към него. 97 00:05:30,080 --> 00:05:32,415 а? какво? не! никога не бих... 98 00:05:32,457 --> 00:05:35,126 О, не, подхлъзнах се! 99 00:05:39,798 --> 00:05:42,634 Уау, много ти харесва скачане от нещата. 100 00:05:42,676 --> 00:05:45,345 Защото знам, че ще го направиш винаги ме хващай, Смолвил. 101 00:05:46,596 --> 00:05:48,556 Сега да видим къде е всичко това... 102 00:05:49,391 --> 00:05:50,850 отива. 103 00:06:16,876 --> 00:06:19,838 Бях прав. то е оперативна група X. 104 00:06:26,428 --> 00:06:28,179 Не виждам през стените. 105 00:06:28,221 --> 00:06:31,057 Те са подсилени с нещо това блокира моето рентгеново зрение. 106 00:06:32,350 --> 00:06:33,727 о 107 00:06:36,730 --> 00:06:39,024 След това се връщаме към моя план. 108 00:06:40,942 --> 00:06:42,527 Здравейте колеги. 109 00:06:42,610 --> 00:06:46,614 Тук съм, за да облекча ти за моята смяна! 110 00:06:49,075 --> 00:06:50,869 Добре, това не проработи. 111 00:06:56,374 --> 00:06:57,667 Кларк, виж! 112 00:07:09,054 --> 00:07:10,055 Маякът е тук. 113 00:07:12,432 --> 00:07:14,601 Маяк? Какъв маяк? 114 00:07:14,684 --> 00:07:16,329 Това исках за да говорим по-рано. 115 00:07:16,353 --> 00:07:20,815 В Антарктида разбрах моето братовчед също е избягал от Криптон. 116 00:07:20,899 --> 00:07:23,777 С този маяк, Мога да я намеря! 117 00:07:23,860 --> 00:07:25,195 Чакай, чакай, чакай, забави. 118 00:07:25,236 --> 00:07:27,739 Искате да се обадите още криптонци и... 119 00:07:27,822 --> 00:07:29,240 Нека опитаме това отново. 120 00:07:31,910 --> 00:07:34,746 Можем да говорим за това по-късно. Трябва да спасим баща ми! 121 00:07:39,793 --> 00:07:40,793 Хм. 122 00:07:43,546 --> 00:07:48,134 Какво искаш да ми кажеш за вашите скрити убежища, Сам? 123 00:07:48,218 --> 00:07:51,888 Установяване на връзка с вашите пленници чрез услуги? 124 00:07:51,930 --> 00:07:55,308 Хайде, Манди. аз те научи на това. 125 00:07:55,392 --> 00:07:58,728 Имам малка част от технология на високо ниво, която трябва да имам. 126 00:07:58,770 --> 00:08:02,816 Знам, че си скрил повечето че. Само ми кажи къде. 127 00:08:02,899 --> 00:08:05,110 Ако сте имали ситуацията под контрол, 128 00:08:05,151 --> 00:08:06,778 щеше да го намериш. 129 00:08:06,820 --> 00:08:09,531 Ако бяхте толкова сигурни във вашите позиция, на която се преструваш, 130 00:08:09,614 --> 00:08:11,324 нямаше да го скриеш. 131 00:08:11,408 --> 00:08:14,452 Знам един предпазител когато видя един. 132 00:08:14,536 --> 00:08:17,205 Знам един провал когато видя и аз. 133 00:08:17,288 --> 00:08:19,541 Това ли си обаждане до Антарктика? 134 00:08:21,042 --> 00:08:23,586 А вие как знаете за това? 135 00:08:23,628 --> 00:08:26,381 Аз проведох тази операция в продължение на две десетилетия. 136 00:08:26,464 --> 00:08:31,052 Можеш да ме заключиш, но аз ще го направя винаги знае какво се случва. 137 00:08:31,136 --> 00:08:34,806 И ако не го направя, просто ще го направя прочете го на лицето ти. 138 00:08:37,142 --> 00:08:41,730 Оперативна група X е неподвижна моя. И вие го знаете. 139 00:08:42,605 --> 00:08:45,483 Много драматично, Сам. 140 00:08:45,567 --> 00:08:48,403 Това ли е начинът ви говори с дъщеря си? 141 00:08:49,988 --> 00:08:54,284 прав си Ти избяга неща от две десетилетия, 142 00:08:54,325 --> 00:08:56,369 и свирех втора цигулка. 143 00:08:56,453 --> 00:08:59,539 Но точно както знам как пиеш си кафето... 144 00:08:59,622 --> 00:09:01,332 Знам как да те пречупя. 145 00:09:13,762 --> 00:09:16,556 Уолър те изпраща в? кажи й... 146 00:09:17,557 --> 00:09:20,852 татко! Тук съм, за да те спася! 147 00:09:20,894 --> 00:09:24,105 - Не! - Не се притеснявай, доведох Супермен! 148 00:09:26,691 --> 00:09:28,568 не! 149 00:09:32,405 --> 00:09:35,658 Свърших повечето от един на Русалките от залива Метрополис, така че... 150 00:09:35,700 --> 00:09:37,786 Русалките са новините от вчера! 151 00:09:37,869 --> 00:09:42,540 Олсен, позволете ми да ви разкажа за една възможност за да увеличим нашите показатели десет пъти. 152 00:09:42,624 --> 00:09:44,501 една дума... 153 00:09:44,542 --> 00:09:46,211 - Яхти. - Какво? 154 00:09:46,252 --> 00:09:48,004 Представете си това. 155 00:09:48,046 --> 00:09:51,216 Морско приключение в Метрополис с главната роля най-честивото име в новините... 156 00:09:51,299 --> 00:09:53,218 Ооо! Обичам лодки. 157 00:09:53,301 --> 00:09:54,862 Просто отидохме на полето пътуване до яхтеното пристанище... 158 00:09:54,886 --> 00:09:56,554 Обаждам се на моя човек от лодката, ще ни вземем шлюп... 159 00:09:56,596 --> 00:09:58,181 с големи думи и Габи, но... 160 00:09:58,223 --> 00:10:01,226 направи цяла поредица с участието ми в открито море. 161 00:10:01,267 --> 00:10:04,229 Играйте волейбол. Ние трябва направи видео за волейбол! 162 00:10:04,312 --> 00:10:05,623 хей Трябва да се придържате с визията. 163 00:10:05,647 --> 00:10:07,399 Яхтите са визията! 164 00:10:07,440 --> 00:10:09,043 - Това е превозно средство и начин на живот, Флип! - Трябва да мислим мащабно! 165 00:10:09,067 --> 00:10:10,402 - Това е епично! - Епично! 166 00:10:10,443 --> 00:10:12,737 - Никой не играе волейбол. - Волейбол! Волейбол! 167 00:10:16,241 --> 00:10:18,368 Това, от което се нуждаем, е да се сплотите като екип. 168 00:10:18,410 --> 00:10:20,704 И какъв по-добър начин да направите това от екипна екскурзия 169 00:10:20,745 --> 00:10:24,082 някъде като, не знам, да кажем затворът на Страйкър! 170 00:10:24,124 --> 00:10:26,209 Може ли да доведем котката? 171 00:10:26,251 --> 00:10:29,629 Доведете целия екип. Пери не може ядосвай се ако е целият отбор! 172 00:10:29,713 --> 00:10:30,839 да тръгваме! 173 00:10:34,467 --> 00:10:37,887 Татко, хайде! Забавяш се собственото си спасяване. 174 00:10:37,929 --> 00:10:39,514 Защото не трябва да си тук! 175 00:10:39,597 --> 00:10:41,850 Как можа да се поставиш в такава опасност? 176 00:10:41,933 --> 00:10:43,977 Е, ти си отвлечен! Трябваше да действам или иначе... 177 00:10:44,060 --> 00:10:46,771 Значи се втурнахте без представа срещу какво се изправи? 178 00:10:46,813 --> 00:10:48,606 Опитвахте ли се да да се убиеш? 179 00:10:48,648 --> 00:10:52,861 Или това беше само вторичен продукт на този невероятно глупав план? 180 00:10:52,944 --> 00:10:55,030 господине Лоис беше загрижен за теб. 181 00:10:55,113 --> 00:10:57,073 И защо доведе извънземното? 182 00:10:57,115 --> 00:10:59,034 Къде е този чудак, Кент? 183 00:10:59,117 --> 00:11:01,512 Как може да се нарича твое гадже и после да те оставя да дойдеш сам? 184 00:11:01,536 --> 00:11:03,163 Кларк беше... зает! 185 00:11:03,246 --> 00:11:05,623 И Супермен ми помогна да те намеря. 186 00:11:05,707 --> 00:11:08,043 Не исках да ме намериш. 187 00:11:08,126 --> 00:11:11,796 Манди и аз имаме разбиране, история. 188 00:11:11,880 --> 00:11:13,715 Вие сте извън вашите дълбочина тук, Лоис. 189 00:11:13,798 --> 00:11:15,967 Имам това под контрол. 190 00:11:16,009 --> 00:11:21,222 С цялото ми уважение, фактът, че си бил затворен в собствената си клетка означава не, не го правите. 191 00:11:21,306 --> 00:11:23,975 Татко, искаш ли дай ни секунда? 192 00:11:24,017 --> 00:11:27,228 Спрете да се карате с баща ми ние сме по средата на спасяването му! 193 00:11:27,312 --> 00:11:31,149 аз? Лоис, той ме отвлече. Той буквално го започна. 194 00:11:31,232 --> 00:11:33,943 сериозно ли? Вие искате да спорим за това точно сега? 195 00:11:33,985 --> 00:11:35,963 Виж, аз съм по-загрижен за намирането на бащата на Били. 196 00:11:35,987 --> 00:11:37,655 Освен това все още трябва намерете маяка... 197 00:11:37,697 --> 00:11:38,990 Не знам дали трябва! 198 00:11:39,616 --> 00:11:41,785 какво? 199 00:11:41,826 --> 00:11:44,829 Ти каза Маяк беше от нулевия ден. 200 00:11:44,913 --> 00:11:48,500 Това беше провал нашествие, Кларк. ъъ... 201 00:11:48,583 --> 00:11:51,211 И ние не знаем нищо за братовчед ти и... 202 00:11:51,294 --> 00:11:52,671 Баща ми каза... 203 00:11:52,712 --> 00:11:55,340 Нека просто намерим бащата на Били и да изведа него и баща ми. 204 00:11:56,716 --> 00:11:59,636 татко? татко! 205 00:11:59,678 --> 00:12:03,139 Как Лейн се измъкна от неговия клетка секунди след като си тръгнах? 206 00:12:03,181 --> 00:12:05,517 Той беше шеф 22 години. 207 00:12:05,600 --> 00:12:08,520 Вероятно се е върнал начини, за които не знаем. 208 00:12:08,561 --> 00:12:12,399 - Не тук. Построих това място... - 209 00:12:12,482 --> 00:12:13,775 генерале! 210 00:12:13,858 --> 00:12:15,944 Не се притеснявай, разбрах го. 211 00:12:18,571 --> 00:12:19,864 Виждаш ли, Манди? 212 00:12:19,948 --> 00:12:21,533 Не можете да стартирате това операция без мен. 213 00:12:21,616 --> 00:12:24,994 Все още можем да защитим тази планета заедно. 214 00:12:25,036 --> 00:12:27,205 Стига да стигнеш да бъде номер едно? 215 00:12:27,288 --> 00:12:28,998 Съжалявам, Сам. 216 00:12:29,040 --> 00:12:31,459 Не играя по тези правила вече. 217 00:12:37,173 --> 00:12:38,550 какво? 218 00:12:38,633 --> 00:12:40,885 И тъй като го изяснихте че не мога да те контролирам, 219 00:12:40,927 --> 00:12:42,721 Просто ще трябва да те елиминирам. 220 00:12:42,804 --> 00:12:45,223 Агент Мартин, ако обичате. 221 00:12:49,477 --> 00:12:51,563 Който се опитва да да се спасят? 222 00:12:51,646 --> 00:12:54,441 Егоистичен мъж, който е свикнал да постига своето? 223 00:12:54,524 --> 00:12:56,109 Добре, знам, че си не съм фен на баща ми. 224 00:12:56,192 --> 00:12:58,032 Но можете ли да зададете своя чувствата настрана и просто... 225 00:12:58,069 --> 00:13:01,698 Лоис, оставих ги настрана. Това е единствената причина да съм тук долу. 226 00:13:01,740 --> 00:13:03,116 Тогава защо си разстроен? 227 00:13:04,409 --> 00:13:08,163 Разстроен съм поради как се отнася с теб. 228 00:13:08,246 --> 00:13:12,083 Ти си невероятна, а той кара те да се чувстваш малък. 229 00:13:12,167 --> 00:13:14,586 Мога да простя много, но аз не мога да му простя това. 230 00:13:15,920 --> 00:13:17,881 Лоис! 231 00:13:17,922 --> 00:13:21,343 Бягай! махай се оттук! Сега! 232 00:13:35,607 --> 00:13:36,816 Трябва да ги загубим! 233 00:13:36,900 --> 00:13:38,502 Какво мислиш, че сме опитваш ли се, татко? 234 00:13:38,526 --> 00:13:39,526 Дръж се! 235 00:13:52,082 --> 00:13:54,709 Какво е оперативна група X правиш на тези хора? 236 00:13:54,793 --> 00:13:57,462 Аз... не знам. 237 00:13:57,504 --> 00:14:00,423 нямам представа какво е това място. 238 00:14:00,465 --> 00:14:03,009 Супермен? 239 00:14:03,093 --> 00:14:05,303 всичко е наред господине Били ни изпрати. 240 00:14:05,387 --> 00:14:07,013 Можете ли да ни кажете какво се случи? 241 00:14:07,097 --> 00:14:09,808 Аз... работех в библиотека от Cellblock C. 242 00:14:09,891 --> 00:14:13,353 Всичко беше наред, докато не разбрах затворниците изчезнаха. 243 00:14:13,436 --> 00:14:15,105 Всички те са ненасилствени нарушители, 244 00:14:15,146 --> 00:14:17,232 предимно хора, които не може да плати гаранция. 245 00:14:17,315 --> 00:14:20,443 Когато попитах твърде много въпроси, събудих се тук. 246 00:14:20,485 --> 00:14:22,362 Казаха никой ще дойде за нас, 247 00:14:22,445 --> 00:14:24,823 защото на никой не му пука ако тези хора изчезнат. 248 00:14:24,906 --> 00:14:26,366 Те са бягали тестове върху тях. 249 00:14:26,449 --> 00:14:28,952 Забъркване с някои странна технология. 250 00:14:28,993 --> 00:14:32,122 Те обръщат хората в живи оръжия. 251 00:14:32,163 --> 00:14:35,834 Като това, което се случи с Livewire, но нарочно. 252 00:14:35,875 --> 00:14:38,253 Агентът, който се биеше ти в Антарктика, 253 00:14:38,294 --> 00:14:41,506 те трябва да тестват Kryptonian технология върху тези хора, 254 00:14:41,548 --> 00:14:44,718 и след това използвайки каквото и да е действа върху техните войници. 255 00:14:44,801 --> 00:14:45,927 Това спира сега. 256 00:14:50,890 --> 00:14:52,851 не мога да повярвам 257 00:14:52,892 --> 00:14:55,311 Как би могла да направи това на цивилни? 258 00:14:55,353 --> 00:14:57,439 Лесно. 259 00:14:57,522 --> 00:15:00,984 Правя каквото трябва, тогава аз благодаря им за тяхната услуга 260 00:15:01,026 --> 00:15:03,611 до Съединените американски щати. 261 00:15:04,863 --> 00:15:06,281 Агент Мартин? 262 00:15:15,290 --> 00:15:18,626 хайде де! всички вън! Давай, давай, давай! 263 00:15:26,593 --> 00:15:29,346 След тестовите субекти. 264 00:15:29,387 --> 00:15:33,058 Агент Мартин ще го направи погрижете се за Супермен. 265 00:15:33,141 --> 00:15:35,935 не! Разбира се това ще се случи днес! 266 00:15:38,897 --> 00:15:40,482 Изглежда, че разбрахме нашата история. 267 00:15:40,565 --> 00:15:44,903 О, не, не изпращам стажанти в огнен ад. 268 00:15:44,986 --> 00:15:46,363 Оставаш отзад. 269 00:15:46,404 --> 00:15:47,947 И не мога да повярвам питам това, 270 00:15:48,031 --> 00:15:50,950 но ти каза, че имаш човек с лодка, нали? 271 00:15:59,959 --> 00:16:01,628 Маяк! 272 00:16:01,711 --> 00:16:06,216 Ти, Човек от стомана, нямаш идея срещу какво се изправяте. 273 00:16:07,050 --> 00:16:09,469 Създаден съм да те победя. 274 00:16:09,552 --> 00:16:13,306 Създаден съм да те унищожа. 275 00:16:17,477 --> 00:16:20,897 Считайте се за остарял. 276 00:17:17,412 --> 00:17:19,830 Още една задънена улица, Сам. 277 00:17:22,959 --> 00:17:24,711 не можеш да направиш това 278 00:17:24,794 --> 00:17:28,214 Това е против нашето код! Нашата етика! 279 00:17:28,298 --> 00:17:31,134 Вижте, затова пуснах Livewire 280 00:17:31,176 --> 00:17:33,386 и другите затворници бягат. 281 00:17:33,470 --> 00:17:36,639 Значи Шахмат можеше виж какво видях. 282 00:17:36,681 --> 00:17:39,225 Че и ти беше меки да ни водят. 283 00:17:39,684 --> 00:17:40,852 ти... 284 00:17:40,935 --> 00:17:42,854 Ти саботира мисията. 285 00:17:42,896 --> 00:17:44,647 Ти ме саботира. 286 00:17:44,689 --> 00:17:48,234 Проблемът с вас е, че вие мисля, че двете са еднакви. 287 00:17:48,318 --> 00:17:51,780 Мисията е да пазете Земята в безопасност. 288 00:17:51,863 --> 00:17:55,658 И ако трябва да загубим шепа на хората да спасят човечеството? 289 00:17:56,701 --> 00:17:58,203 Добре тогава, така да бъде. 290 00:18:00,330 --> 00:18:03,875 Уилсън, не можеш нека това се случи. 291 00:18:03,958 --> 00:18:06,127 Това е по-голямо от всички нас! 292 00:18:06,211 --> 00:18:09,005 Трябваше да ми позволи снимай, Лейн. 293 00:18:11,007 --> 00:18:12,007 а? 294 00:18:13,218 --> 00:18:16,930 хей тук! хей Лоис! аз съм тук! 295 00:18:17,013 --> 00:18:18,013 Извадете ги! 296 00:18:19,391 --> 00:18:20,600 По дяволите, Супермен. 297 00:18:27,565 --> 00:18:29,609 - Лоис! - Имаме шлюп! 298 00:18:29,693 --> 00:18:31,152 всички. скочи! 299 00:18:40,078 --> 00:18:41,705 какво? 300 00:18:47,585 --> 00:18:49,337 Хм. 301 00:19:02,726 --> 00:19:05,103 - Добре ли си? - да ти? 302 00:19:05,186 --> 00:19:06,563 да 303 00:19:06,604 --> 00:19:09,024 Ами има нещо трябва да поговорим за. 304 00:19:09,107 --> 00:19:13,111 Кларк, всичко е наред. съжалявам относно битката с теб по-рано. 305 00:19:13,153 --> 00:19:14,446 нека просто... 306 00:19:15,655 --> 00:19:16,865 говорим по-късно, става ли? 307 00:19:18,408 --> 00:19:20,702 Разбира се. по-късно. 308 00:19:23,705 --> 00:19:26,124 Тя имаше желание да наранява цивилни. 309 00:19:26,166 --> 00:19:30,670 Мислех, че знам мисията, знам хора, с които се бях обградил... 310 00:19:31,379 --> 00:19:32,881 Какво съм създал? 311 00:19:34,132 --> 00:19:36,301 Сега поне знам какво да правя. 312 00:19:36,384 --> 00:19:38,553 Легнете ниско. Излезте от мрежата. 313 00:19:44,851 --> 00:19:46,644 Ела и остани при мен. 314 00:19:49,481 --> 00:19:52,901 Бях компрометиран, Лоис. Не мога да те рискувам. 315 00:19:56,154 --> 00:19:57,197 разбрах го! 316 00:19:57,280 --> 00:19:58,907 Можеш да останеш с Кларк и Джими. 317 00:19:58,990 --> 00:20:01,659 По този начин не рискувате аз, но все пак наблизо! 318 00:20:01,701 --> 00:20:04,329 Ами аз... 319 00:20:04,412 --> 00:20:06,247 Звучи добре. 320 00:20:06,331 --> 00:20:10,001 По този начин Кент може да компенсира фактът, че той позволи на дъщеря ми 321 00:20:10,043 --> 00:20:12,587 изпадам в опасност сам. 322 00:20:12,671 --> 00:20:14,673 Отлично, тогава имаме план. 323 00:20:18,843 --> 00:20:20,738 Ти обърна върха ни тайна операция 324 00:20:20,762 --> 00:20:22,681 в извънредно новинарско събитие. 325 00:20:22,722 --> 00:20:26,685 Това няма да се повтори. аз имайте всичко под контрол. 326 00:20:26,768 --> 00:20:29,604 Това каза Лейн. са за повторение, Уолър? 327 00:20:29,688 --> 00:20:34,025 Издърпайте го заедно. Ти не беше единственият избор да ръководи тази група. 328 00:20:52,210 --> 00:20:56,089 Извинявам се, че не стигнах по-скоро, генерал Уолър. 329 00:20:56,172 --> 00:21:00,051 Бих те попитал кой си, но аз съм нещо повече интересувам се как ни открихте. 330 00:21:00,135 --> 00:21:02,929 И как направи... това. 331 00:21:03,013 --> 00:21:05,265 Аз съм този, който построи костюмът на паразита. 332 00:21:05,348 --> 00:21:07,600 Бях асистент на Иво... 333 00:21:07,684 --> 00:21:09,394 и работих по тази технология. 334 00:21:09,477 --> 00:21:11,062 Вашата техника. 335 00:21:11,104 --> 00:21:12,772 Що се отнася до намирането ви, 336 00:21:12,856 --> 00:21:15,859 беше просто въпрос на проследяване откъдето произхожда технологията. 337 00:21:15,900 --> 00:21:17,318 И ето ни тук. 338 00:21:17,402 --> 00:21:19,654 Някой ми каза това постигна бъдещето, което искам, 339 00:21:19,738 --> 00:21:21,740 Трябва да проправя своя собствен път. 340 00:21:21,823 --> 00:21:24,200 Така че това ще направя. 341 00:21:24,242 --> 00:21:27,871 Искам да ти помогна да се предпазиш Земята от всичко, което я заплашва. 342 00:21:27,912 --> 00:21:31,332 Извънземни и Супермени. 343 00:21:32,542 --> 00:21:34,627 генерале! Ограничаването отиде надолу, тръгвам към... 344 00:21:34,711 --> 00:21:36,838 Четиридесет и пет секунди твърде късно, Уилсън. 345 00:21:36,921 --> 00:21:41,092 Докато ти беше назад, това млад мъж се грижи за Иво. 346 00:21:43,428 --> 00:21:45,930 - как се казваш - Ал... Ъъъ. 347 00:21:48,433 --> 00:21:54,147 Лекс. Лекс Лутър. Вашият нов водещ учен. 348 00:21:54,230 --> 00:21:59,152 Добре тогава, Лекс. имам един последен въпрос към теб. 349 00:21:59,235 --> 00:22:01,112 Как пиете кафето си?