1 00:01:16,176 --> 00:01:17,676 - Ukaž mi tvůj zapalovač. 2 00:01:17,977 --> 00:01:20,412 Měli bychom založit kapelu tzv. Twisted Erekce. 3 00:01:27,987 --> 00:01:30,089 - Tohle je dobrá tráva, člověče. 4 00:01:30,457 --> 00:01:33,125 - Sakra jo, chlape a dobrý kloub. 5 00:01:33,526 --> 00:01:36,562 Převálcováno moi, oh! 6 00:02:18,671 --> 00:02:20,906 Chytil lišku. 7 00:02:22,575 --> 00:02:24,143 Kam jdeš malý prdel? 8 00:02:24,145 --> 00:02:25,244 - Jdi do prdele, Hom. 9 00:02:25,246 --> 00:02:25,911 - Seru na mě? 10 00:02:25,913 --> 00:02:26,913 Jezte špínu. 11 00:02:27,147 --> 00:02:28,714 - Zasraný prase. 12 00:02:48,801 --> 00:02:50,836 - Ani jsme nebyli dělat cokoliv. 13 00:02:53,673 --> 00:02:55,240 - Tak proč jsi utíkal? 14 00:02:55,975 --> 00:02:57,509 - Nevím. 15 00:03:00,847 --> 00:03:02,767 - Musel být něco dělat. 16 00:03:18,765 --> 00:03:21,066 Mám rád tvou matku, Vezmu tě domů. 17 00:03:22,235 --> 00:03:25,437 Musíš s tím svinstvem přestat a už nikdy přede mnou neuteč. 18 00:03:35,982 --> 00:03:37,282 Přivedl jsem ho domů. 19 00:03:37,284 --> 00:03:40,652 - Adame, jsi v pořádku, miláčku? 20 00:03:40,654 --> 00:03:42,120 - Jo, mami, jsem v pořádku. 21 00:03:42,689 --> 00:03:46,959 - Dobře, poslouchej, jdi do postele, jo? 22 00:03:48,361 --> 00:03:49,861 -Noc, Adame. 23 00:03:54,100 --> 00:03:56,034 Byl porod Adama těžký? 24 00:03:58,271 --> 00:04:00,138 Nechtěl ven? 25 00:04:01,641 --> 00:04:03,561 Chtěl? zůstat uvnitř tebe? 26 00:04:04,611 --> 00:04:06,578 Musel jsi? mít epiziotomii? 27 00:04:07,347 --> 00:04:09,147 Když máte epiziotomie vaginy 28 00:04:09,149 --> 00:04:11,817 kanál je o tom blízko řitního otvoru. 29 00:04:12,418 --> 00:04:13,652 A kdyby řezali příliš mnoho, víš, 30 00:04:13,654 --> 00:04:16,088 můžete získat všechny druhy infekcí. 31 00:04:16,356 --> 00:04:19,725 - Ne, chlape, byl přirozený porod. 32 00:04:19,727 --> 00:04:21,560 Opravdu tam bylo téměř žádná práce. 33 00:04:21,562 --> 00:04:23,682 - No, moje matka ano mít epiziotomii. 34 00:04:23,930 --> 00:04:26,531 Museli ji roztrhnout protože se mi nechtělo ven. 35 00:04:26,533 --> 00:04:29,201 A můj otec by dostal celý opilý a křičel 36 00:04:29,203 --> 00:04:30,369 u mé matky protože to měla 37 00:04:30,371 --> 00:04:31,837 já její díra nebyla už těsný. 38 00:04:31,839 --> 00:04:33,939 - Oh, poslouchej, díky za to, že jsem ho přivedl domů. 39 00:04:33,941 --> 00:04:34,973 - Oh, ano, žádný problém. 40 00:04:34,975 --> 00:04:35,774 - Dobrou noc. 41 00:04:35,776 --> 00:04:37,075 - Dobře. 42 00:05:52,518 --> 00:05:54,619 - Ahoj, Vossie. 43 00:05:55,254 --> 00:05:57,989 Dobré ráno, zvedněte se, pojďte. 44 00:05:58,825 --> 00:06:00,292 Jo. 45 00:06:01,160 --> 00:06:02,227 Dobré ráno. 46 00:06:06,332 --> 00:06:09,835 No tak, BT, probuď se oslavenec. 47 00:06:10,436 --> 00:06:14,539 Pojď, ahoj zlatíčko, je čas vstát. 48 00:06:14,907 --> 00:06:16,942 Pojď oslavenec. 49 00:06:25,051 --> 00:06:25,817 Hej. 50 00:06:25,819 --> 00:06:26,485 - Ahoj. 51 00:06:26,487 --> 00:06:27,719 - Ahoj. 52 00:06:30,256 --> 00:06:30,989 - Dobré ráno. 53 00:06:31,190 --> 00:06:32,724 - Dobré ráno. 54 00:06:34,160 --> 00:06:38,263 - Takže, um, co bylo děje včera večer? 55 00:06:40,400 --> 00:06:42,401 - Já a Jessie jen chodil 56 00:06:43,669 --> 00:06:45,370 a viděli jsme je přicházet za námi s 57 00:06:45,372 --> 00:06:47,672 jejich světla svítí a my právě začal běhat. 58 00:06:47,940 --> 00:06:51,410 Ale musíme, jako např. příkop a já jsme se otočili 59 00:06:51,412 --> 00:06:53,645 a myslím, že Jessie šel rovně. 60 00:06:54,714 --> 00:06:57,315 A já jen cítil někdo za mnou, 61 00:06:57,317 --> 00:07:00,018 zaútočil na mě a bylo on, pustil se do mě. 62 00:07:00,319 --> 00:07:02,387 - Co dělat myslíš, že tě napadl? 63 00:07:02,622 --> 00:07:04,289 - Běžel jsem a on právě přišel 64 00:07:04,291 --> 00:07:06,925 postavil se za mě a skočil na mě. 65 00:07:07,427 --> 00:07:09,027 - Já vím proč tě zastavil. 66 00:07:09,662 --> 00:07:12,597 Zastavuje vás, protože myslí si, že jsi vlhčí. 67 00:07:13,666 --> 00:07:14,633 to je... 68 00:07:14,635 --> 00:07:15,534 - Ano. 69 00:07:15,536 --> 00:07:16,868 - To je na hovno. 70 00:07:17,103 --> 00:07:18,170 - Nikdy nevidím dostávají bílé děti 71 00:07:18,172 --> 00:07:21,706 zatáhla pohraniční hlídka. 72 00:07:22,041 --> 00:07:25,644 - Ach, Adame, nelíbí se mi to. 73 00:07:28,347 --> 00:07:30,215 Musíš být opatrný. 74 00:07:31,384 --> 00:07:33,685 Chci říct, vím, že jsi nedělat nic špatného, 75 00:07:34,253 --> 00:07:37,389 ale prostě jim žádné nedávejte jakousi výmluvu, jak to udělat 76 00:07:38,357 --> 00:07:40,725 nebo mít s vámi jakýkoli kontakt. 77 00:07:40,960 --> 00:07:43,161 Ti chlapi prostě vypadají jsou mimo kontrolu. 78 00:07:43,163 --> 00:07:45,096 Dělají si, co chtějí. 79 00:07:46,065 --> 00:07:49,568 Dobře, miláčku, poslouchej, musíš vstát. 80 00:07:49,902 --> 00:07:53,038 Teď musíš vstát, máš nějaké úkoly 81 00:07:53,439 --> 00:07:55,607 a pak musíš do školy. 82 00:08:15,795 --> 00:08:17,562 - Ahoj. 83 00:08:19,432 --> 00:08:21,199 Tady to je. 84 00:10:04,036 --> 00:10:05,637 - Dobře ranní střední škola Marfa, 85 00:10:05,639 --> 00:10:08,106 prosím, postavte se za naše zástavy k našim vlajkám. 86 00:10:08,108 --> 00:10:12,277 Začneme naším slibem k vlajce Spojených států. 87 00:10:12,878 --> 00:10:14,713 - Slibuji věrnost vlajce, 88 00:10:14,715 --> 00:10:16,581 Spojených států amerických, 89 00:10:16,583 --> 00:10:19,017 a do republiky za kterým stojí, 90 00:10:19,352 --> 00:10:22,354 jeden národ pod Bože, nedělitelný, 91 00:10:22,356 --> 00:10:24,856 se svobodou a spravedlnost pro všechny. 92 00:10:24,858 --> 00:10:27,492 - A teď my bude ctít vlajku Texasu. 93 00:10:27,494 --> 00:10:29,127 - Cti vlajku Texasu, 94 00:10:29,129 --> 00:10:31,963 Slibuji věrnost k tobě, Texas, 95 00:10:31,965 --> 00:10:35,500 jeden stát pod Bohem, jeden a nedělitelný. 96 00:10:35,502 --> 00:10:37,402 - Děkuji vy, můžete se posadit. 97 00:10:37,404 --> 00:10:40,572 Dnes ráno prostě máme pár oznámení. 98 00:10:40,873 --> 00:10:44,242 Především učitelé, připomíná se vám, že vy 99 00:10:44,244 --> 00:10:46,745 potřeba zaúčtovat docházku v rámci prvního 100 00:10:46,747 --> 00:10:49,714 10 minut od každého dnešní třídní období. 101 00:10:49,949 --> 00:10:52,484 A druhý oznámení dne je 102 00:10:52,486 --> 00:10:57,155 gratuluji k náš akademický tým UIL 103 00:10:57,157 --> 00:11:00,725 jak jsme dali šlehání na Crane a Kermit 104 00:11:00,727 --> 00:11:02,827 včera v prvním polovinu soutěže. 105 00:11:02,829 --> 00:11:05,997 Vedeme okres o více než 100 bodů, 106 00:11:05,999 --> 00:11:10,402 takže jen tak dál, pojďme končit zítra nás čeká mistrovství 107 00:11:10,404 --> 00:11:13,638 a každý má a skvělý den, děkuji. 108 00:11:13,939 --> 00:11:15,607 - takže, lidé vzali 109 00:11:15,609 --> 00:11:19,077 Marie Antoinetta a král Louie XVI. a děti, 110 00:11:19,079 --> 00:11:21,079 vnikli do nich domů a berou je 111 00:11:21,081 --> 00:11:23,548 ke gilotině a zabijí je všechny. 112 00:11:23,550 --> 00:11:25,617 A toto je Francouzská revoluce, 113 00:11:25,619 --> 00:11:28,586 Francie bude mít nový vláda po tomto. 114 00:11:28,588 --> 00:11:32,357 Zároveň se Angličané bojují proti 115 00:11:32,359 --> 00:11:36,628 Američtí kolonisté a tohle je místo, kde získáme Ameriku. 116 00:11:37,029 --> 00:11:39,597 Tyto revoluce vytvořili celek 117 00:11:39,599 --> 00:11:42,333 nový svět pro nás, svět žijeme dnes. 118 00:11:42,335 --> 00:11:43,375 Tak tohle je hlavní... 119 00:11:44,271 --> 00:11:45,837 - bod v historii. 120 00:12:43,330 --> 00:12:46,331 Adame, pojď sem. 121 00:12:50,336 --> 00:12:53,338 Vážně, nemůžeme být mít už tohle. 122 00:12:53,340 --> 00:12:56,407 Uřízl jsem ti to všechno a prospíš třídu. 123 00:12:57,176 --> 00:12:58,777 Víš co se stane? 124 00:12:59,245 --> 00:13:00,779 Musím tě poslat do ředitel a toto 125 00:13:00,781 --> 00:13:02,741 čas to udělá dát vám pádlování. 126 00:13:02,848 --> 00:13:05,049 Chcete pádlování na tvé 16. narozeniny? 127 00:13:05,051 --> 00:13:06,284 - Ne. 128 00:13:06,886 --> 00:13:09,154 - Tak co jsem udělám s tebou? 129 00:13:10,956 --> 00:13:12,123 Spíš celou hodinu, 130 00:13:12,125 --> 00:13:14,045 jsi chytrý, jsi bystrý kluk. 131 00:13:15,995 --> 00:13:18,329 Ach, ona kope. 132 00:13:21,300 --> 00:13:22,967 - Cítím ji. 133 00:13:23,502 --> 00:13:24,402 - Je to šílené, že? 134 00:13:24,404 --> 00:13:25,570 - Ano. 135 00:13:25,771 --> 00:13:27,238 Kdy je splatná? 136 00:13:27,573 --> 00:13:29,574 -Asi za měsíc, kdy je škola venku. 137 00:13:29,576 --> 00:13:31,242 - Oh, to je skvělé. 138 00:13:33,712 --> 00:13:35,472 - Možná nebudu poslat tě řediteli, 139 00:13:37,416 --> 00:13:39,450 ale ty pořád zaslouží si pádlování. 140 00:13:39,452 --> 00:13:41,286 Možná ti dám výprask. 141 00:13:41,787 --> 00:13:43,721 Výprask k narozeninám? 142 00:13:49,962 --> 00:13:51,963 16, jo? 143 00:13:54,433 --> 00:13:55,433 Jeden. 144 00:13:58,571 --> 00:13:59,637 - Dva. 145 00:14:00,307 --> 00:14:01,673 Tři. 146 00:14:04,044 --> 00:14:05,476 - Čtyři. 147 00:14:06,646 --> 00:14:07,646 Pět. 148 00:14:08,281 --> 00:14:08,980 - Ou. 149 00:14:08,982 --> 00:14:10,215 - Šest. 150 00:14:11,151 --> 00:14:12,350 Sedm. 151 00:14:13,286 --> 00:14:14,352 Osm. 152 00:14:18,757 --> 00:14:20,291 - Devět. 153 00:14:20,293 --> 00:14:20,959 - Ach. 154 00:14:20,961 --> 00:14:24,195 - 10. 155 00:14:24,197 --> 00:14:25,330 11. 156 00:14:25,999 --> 00:14:26,999 12. 157 00:14:29,870 --> 00:14:31,302 - 13. 158 00:14:31,304 --> 00:14:33,204 Mmm! 159 00:14:33,873 --> 00:14:34,973 14. 160 00:14:36,943 --> 00:14:38,409 - 15. 161 00:14:38,411 --> 00:14:39,611 - Ou. 162 00:14:39,613 --> 00:14:40,613 - 16. 163 00:14:43,148 --> 00:14:44,649 A jeden na růst. 164 00:14:45,351 --> 00:14:46,618 - Ou. 165 00:14:50,489 --> 00:14:51,289 - Jak to bylo? 166 00:14:51,291 --> 00:14:53,024 - Bolelo to. 167 00:14:53,325 --> 00:14:54,659 - Budeš zase spát v mé třídě? 168 00:14:54,661 --> 00:14:56,194 - Ne, ne. 169 00:14:56,196 --> 00:14:57,662 - Projdeš touto třídou? 170 00:14:57,664 --> 00:14:58,730 - Ano. 171 00:14:59,398 --> 00:15:03,001 - Dobře, vypadni odsud. 172 00:15:07,172 --> 00:15:08,273 - Utíkal 173 00:15:08,275 --> 00:15:09,374 kolem, když on neměl být, 174 00:15:09,376 --> 00:15:11,142 ale nebyl dělat něco špatného. 175 00:15:11,144 --> 00:15:13,411 A pak ho Tom zvedl. 176 00:15:13,846 --> 00:15:16,381 Víš, když se přestěhoval tady byl ženatý 177 00:15:16,383 --> 00:15:20,184 a měl pár dětí, myslím, že syn a dcera. 178 00:15:20,186 --> 00:15:25,256 A říká se, že byl bijec manželek a jeho žena 179 00:15:27,192 --> 00:15:29,827 skončil ve výhradní péči dětí a stěhování 180 00:15:29,829 --> 00:15:32,864 pryč, protože zaklepal její okolí příliš mnoho. 181 00:15:32,866 --> 00:15:34,465 Když byli spolu žili 182 00:15:34,467 --> 00:15:38,069 na okraji města, Tom měl rotvajlery. 183 00:15:38,337 --> 00:15:43,408 A velcí strašidelní psi, velcí macho psi jako on. 184 00:15:43,609 --> 00:15:45,310 Přeřízl jim hlasivky. 185 00:15:45,312 --> 00:15:46,444 - Ježíši. 186 00:15:46,446 --> 00:15:48,079 - To by udělali plížit se k lidem. 187 00:15:48,081 --> 00:15:49,614 Víš, jsi chodit kolem plotu, 188 00:15:49,616 --> 00:15:52,050 nepoznali byste pes je tam a pak 189 00:15:52,052 --> 00:15:55,820 najednou ten velký průměr věc by se na tebe vrhla. 190 00:15:56,288 --> 00:15:58,389 A údajně cokoliv, co přešlo 191 00:15:58,391 --> 00:16:00,725 plot byl roztrhaný na kusy. 192 00:16:00,727 --> 00:16:03,261 Kočky sousedů, sousedovi psi, liška. 193 00:16:03,263 --> 00:16:05,296 Myslím, že byl opravdu hrdý na to. 194 00:16:31,924 --> 00:16:33,558 - Cože? čteš, člověče? 195 00:16:33,726 --> 00:16:34,592 - Cože? 196 00:16:34,594 --> 00:16:36,060 co čteš? 197 00:16:36,595 --> 00:16:38,029 - Papír, člověče. 198 00:16:54,279 --> 00:16:55,213 - Jak se dnes máš? 199 00:16:55,215 --> 00:16:56,681 - Bolí mě nohy. 200 00:16:57,016 --> 00:16:59,717 - Jo, jestli tvůj prsa nebyla tak velká 201 00:16:59,719 --> 00:17:01,252 nohy by tě nebolely. 202 00:17:01,254 --> 00:17:03,287 - Čau, ahoj. 203 00:17:03,722 --> 00:17:05,156 Promiň, amigo. 204 00:17:13,832 --> 00:17:15,066 Co je s tebou, člověče? 205 00:17:15,068 --> 00:17:16,968 Nemůžeš s ní takhle mluvit. 206 00:17:19,138 --> 00:17:21,298 Nemůžu mluvit s holkama jako to, slyšíš mě? 207 00:17:21,807 --> 00:17:22,974 - Jen klid. 208 00:17:22,976 --> 00:17:27,145 - Relo... mám 16 roční dcera, 209 00:17:28,347 --> 00:17:29,914 ve stejném věku jako ta dívka, 210 00:17:31,617 --> 00:17:33,657 mluvil bys s mým dcera takhle? 211 00:17:34,620 --> 00:17:35,853 - Ne. 212 00:17:35,855 --> 00:17:36,821 - Nemluvil bys takhle ji, ano? 213 00:17:36,823 --> 00:17:38,222 Proč? 214 00:17:40,559 --> 00:17:42,126 - Je to vaše dcera. 215 00:17:46,265 --> 00:17:48,733 - Tak proč je to v pořádku mluvit s ní takhle? 216 00:17:48,967 --> 00:17:51,069 vcházíš sem, protože jsi tady. 217 00:18:00,345 --> 00:18:01,612 - Promiň. 218 00:18:01,614 --> 00:18:03,334 - Pravděpodobně bys měl omluv se jí, člověče. 219 00:18:03,382 --> 00:18:06,684 - Opravdu tě to mrzí? Hmm? 220 00:18:07,453 --> 00:18:08,519 - Jsem, ale... 221 00:18:08,521 --> 00:18:11,022 - Jsi, opravdu tě to mrzí. 222 00:18:11,857 --> 00:18:13,224 Bylo to docela idiotské. 223 00:18:16,061 --> 00:18:17,895 Chováš se jako blázen. 224 00:20:11,743 --> 00:20:13,244 - Co se děje? 225 00:20:13,812 --> 00:20:15,446 Všechno nejlepší k narozeninám! 226 00:20:15,448 --> 00:20:16,914 - Díky. 227 00:20:18,750 --> 00:20:20,084 Co se děje, kámo? Jo. 228 00:20:20,086 --> 00:20:21,752 - Jo, co se děje, Všechno nejlepší k narozeninám, člověče. 229 00:20:21,754 --> 00:20:23,454 - Díky, chlape. 230 00:20:25,724 --> 00:20:29,060 Hej, hej. 231 00:20:32,164 --> 00:20:33,898 co se děje? 232 00:20:34,733 --> 00:20:36,400 - Co je? nahoru, jak bylo ve škole? 233 00:20:36,868 --> 00:20:37,768 - Je to docela gay. 234 00:20:37,770 --> 00:20:38,970 - Co teď dělat, člověče? 235 00:20:38,972 --> 00:20:39,870 - Co tím myslíš teď? 236 00:20:39,872 --> 00:20:41,005 Takže mě to štve, jako, 237 00:20:41,007 --> 00:20:42,287 každý den a jiný učitel. 238 00:20:42,507 --> 00:20:43,975 - Říkal jsi hloupé hovno? 239 00:20:43,977 --> 00:20:46,377 - A jsem chytřejší než polovina ti sráči tam. 240 00:20:46,379 --> 00:20:47,678 - Jo, ale děláš blbé sračky. 241 00:20:47,680 --> 00:20:48,779 - Jako co? 242 00:20:48,781 --> 00:20:50,014 - Jako být hloupý. 243 00:20:51,351 --> 00:20:52,750 - Ty nevíš, co se děje, člověče. 244 00:20:52,752 --> 00:20:53,985 - Oh, já vím, co se děje. 245 00:20:53,987 --> 00:20:55,253 - Co se děje? 246 00:20:55,255 --> 00:20:57,415 - Já vím, co se děje už ne ve škole. 247 00:21:02,561 --> 00:21:03,761 Jo, dnes jsem mluvil s Miguelem, 248 00:21:03,763 --> 00:21:06,097 byl převeden do El Pasa. 249 00:21:06,099 --> 00:21:07,198 - Oh, opravdu? 250 00:21:07,200 --> 00:21:08,466 -Ano, je to na hovno, 251 00:21:08,468 --> 00:21:09,967 jako, musím jet čtyři a půl 252 00:21:09,969 --> 00:21:12,536 hodin jen tak Ty teď vidí svého otce. 253 00:21:12,538 --> 00:21:14,438 - To je na hovno, jo. 254 00:21:14,440 --> 00:21:15,806 - Chci říct, nemůžu si dovolit plyn 255 00:21:15,808 --> 00:21:17,942 a ani nemůžu najít si práci 256 00:21:17,944 --> 00:21:20,111 protože Ty se nikdo nebude dívat. 257 00:21:20,113 --> 00:21:22,046 Moje máma... 258 00:21:23,415 --> 00:21:24,782 Jo, tak. 259 00:21:24,784 --> 00:21:26,550 Nevím, byl jsem přemýšlím, že bych možná začal 260 00:21:26,552 --> 00:21:28,519 tančí tam nahoře profesionálně. 261 00:21:29,021 --> 00:21:30,688 - Myslím, že můžeš udělej to, jsi docela sexy. 262 00:21:30,690 --> 00:21:31,322 - Ano? 263 00:21:31,324 --> 00:21:32,123 - Ano. 264 00:21:32,125 --> 00:21:33,424 - Myslíš, že jsem v pořádku? 265 00:21:33,426 --> 00:21:35,493 - Jo, ukaž nám vaše šílené schopnosti. 266 00:21:37,397 --> 00:21:38,496 - Nevím, já může být příliš plachý. 267 00:21:38,498 --> 00:21:39,930 - Můžu být tvůj DJ? 268 00:21:39,932 --> 00:21:42,600 - Jo, můžeš být můj DJ, přinášíme podložku KAOSS. 269 00:21:42,602 --> 00:21:43,668 - Co můžu být? 270 00:21:43,670 --> 00:21:44,835 - Můžeš být můj vyhazovač. 271 00:21:44,837 --> 00:21:45,970 - Vyhazovač? - 272 00:21:45,972 --> 00:21:47,571 - Já taky hubený být vyhazovač. 273 00:21:47,573 --> 00:21:50,608 Já a Jess, kámo, to by bylo jako nejhorší vyhazovači všech dob. 274 00:21:50,610 --> 00:21:53,110 - Mohl bys být můj maskér a udělám si make-up. 275 00:21:53,112 --> 00:21:55,913 - Nevím, jestli ano buď v tom dobrý, ale... 276 00:21:57,717 --> 00:21:59,283 - Jak se má Inez? 277 00:21:59,651 --> 00:22:01,085 - Uh, má se dobře. 278 00:22:01,087 --> 00:22:01,719 - Ano? 279 00:22:01,721 --> 00:22:02,953 - Ano. 280 00:22:03,355 --> 00:22:05,315 - Její rodiče jsou docela fajn, že? 281 00:22:05,557 --> 00:22:06,590 - Její máma je docela v pohodě, 282 00:22:06,592 --> 00:22:07,792 její otec je ale péro. 283 00:22:07,794 --> 00:22:09,026 - Jo, prostě ho nemáš ráda 284 00:22:09,028 --> 00:22:11,395 protože on ne nechte ji šukat. 285 00:22:12,364 --> 00:22:15,433 - Jo, to nic není může mi v tom zabránit. 286 00:22:15,435 --> 00:22:16,233 - Ach ano? 287 00:22:16,235 --> 00:22:17,368 - Ano. 288 00:22:17,370 --> 00:22:19,036 - Chcete? jít celou cestu? 289 00:22:19,038 --> 00:22:21,305 - Jo, doufám, že brzy. 290 00:22:25,143 --> 00:22:27,211 - Zabijte plotice, člověče. 291 00:22:27,946 --> 00:22:29,280 - Potřebuji ti dát kurva 292 00:22:29,282 --> 00:22:31,482 Všechno nejlepší k narozeninám, že? 293 00:22:31,683 --> 00:22:33,417 - Opravdu? Mám narozeniny. 294 00:22:33,419 --> 00:22:34,885 - Ano, je. 295 00:22:34,887 --> 00:22:37,388 něco vymyslím. 296 00:24:46,718 --> 00:24:49,353 Nemůžu uvěřit, že visíš ven se mnou na tvé narozeniny. 297 00:24:51,690 --> 00:24:54,625 - Nic není co dělat v tomto městě. 298 00:24:55,260 --> 00:24:57,828 - No, ani jsem to nepochopil máš dárek k narozeninám. 299 00:24:57,830 --> 00:24:59,763 - Nemusíš. 300 00:24:59,765 --> 00:25:02,766 - Možná bych ti to měl dát narozeninový strip tease. 301 00:25:05,937 --> 00:25:09,840 Potřebuji pomoct se cvičením pro mou novou práci. 302 00:25:09,842 --> 00:25:11,141 - Být striptérkou? 303 00:25:11,143 --> 00:25:13,844 - Mm-hmm. 304 00:25:13,846 --> 00:25:17,448 Takže musíte říct co si myslíš. 305 00:26:21,980 --> 00:26:24,148 - Miguel mě zabije. 306 00:26:24,150 --> 00:26:27,585 -No tak, víš, on je ten, kdo je ve vězení. 307 00:27:27,012 --> 00:27:28,545 - Ahoj. 308 00:27:28,980 --> 00:27:30,180 - Čau, Tome. 309 00:27:30,182 --> 00:27:31,782 - Uh, budu mít číslo dva, můžu přidat nějaké 310 00:27:31,784 --> 00:27:33,350 sýr a něco jalapeños na to? 311 00:27:33,352 --> 00:27:34,985 - Jasně. 312 00:27:34,987 --> 00:27:35,919 Ještě něco? 313 00:27:35,921 --> 00:27:37,321 - Jo, dám si dietní kolu. 314 00:27:37,323 --> 00:27:38,323 - Dobře. 315 00:27:38,324 --> 00:27:39,523 - Tak, jak ses měl? 316 00:27:39,525 --> 00:27:41,425 - Dobře, pracuji pořád. 317 00:27:41,427 --> 00:27:42,459 - Pracuješ pořád? 318 00:27:42,461 --> 00:27:43,927 Jsi vždy tak šťastný. 319 00:27:43,929 --> 00:27:46,230 - Nejsem šťastná, jsem servírka. 320 00:27:46,232 --> 00:27:49,500 - Kdy je tvůj další den volna? 321 00:27:49,502 --> 00:27:50,502 - Sobota. 322 00:27:50,802 --> 00:27:51,802 - Sobota. 323 00:27:51,804 --> 00:27:53,203 - Ano. 324 00:27:53,205 --> 00:27:56,774 - Přemýšlel jsem, přemýšlejte Mohl bych tě vzít ven? 325 00:28:00,612 --> 00:28:01,745 - Jasně. 326 00:28:01,747 --> 00:28:03,380 Co takhle 7:30? 327 00:28:03,382 --> 00:28:04,515 - Ano. 328 00:28:04,517 --> 00:28:06,250 - Zlato, vyberu jste vzhůru v 7:30 329 00:28:06,252 --> 00:28:08,018 a ujistěte se, že přinést ten úsměv. 330 00:28:08,020 --> 00:28:10,154 -Takže... 331 00:28:10,156 --> 00:28:11,188 - Co ti dlužím? 332 00:28:11,190 --> 00:28:11,989 - 4,00 $. 333 00:28:12,123 --> 00:28:13,824 - 4,00 $. 334 00:28:34,679 --> 00:28:36,413 - To bylo horké. 335 00:28:38,049 --> 00:28:40,084 Byl jsi zlobivý kluk. 336 00:28:47,425 --> 00:28:49,393 Můžu tě naplácat? 337 00:28:50,762 --> 00:28:52,296 - Jestli chceš. 338 00:30:11,643 --> 00:30:12,576 - Jak to jde? 339 00:30:12,578 --> 00:30:14,111 Nějakou dobu jsem tě neviděl. 340 00:30:14,113 --> 00:30:16,480 - Těch posledních pár měsíce byly docela těžké. 341 00:30:16,482 --> 00:30:23,620 Moje kočka vážně onemocněla a on zemřel ve skutečnosti před několika týdny. 342 00:30:23,622 --> 00:30:25,155 - Je mi to moc líto. 343 00:30:25,157 --> 00:30:28,292 - Jo, bylo to hezké přesně divoké objevování 344 00:30:28,294 --> 00:30:32,863 kým pro mě byl a proč vstoupil do mého života, víš. 345 00:30:33,998 --> 00:30:36,733 Celou dobu věděl, ale netušil jsem. 346 00:30:38,770 --> 00:30:40,737 Myslím, myslím, už mu byly čtyři 347 00:30:40,739 --> 00:30:42,306 let, když jsem potkal ho, víš. 348 00:30:42,308 --> 00:30:43,740 Měl jsem jen pro něj dva a půl roku 349 00:30:43,742 --> 00:30:46,610 a ti dva a a půl roku, víš, 350 00:30:46,612 --> 00:30:51,682 zjistil, že on se narodil a jeho matka měla 351 00:30:54,853 --> 00:30:57,588 opustil ho a potřeboval mámu. 352 00:30:57,590 --> 00:31:00,724 Tak ke mně přišel, ale zjistili jsme, že my 353 00:31:00,726 --> 00:31:04,895 měl několik minulých životů společně, opravdu traumatizující 354 00:31:04,897 --> 00:31:08,131 že jsme se oba potřebovali vyléčit než se mohl pohnout vpřed. 355 00:31:08,133 --> 00:31:09,399 - Ano. 356 00:31:09,401 --> 00:31:12,469 - A pravděpodobně to tak bylo jeden z nejintenzivnějších 357 00:31:12,471 --> 00:31:14,304 věci, které jsem kdy měl taky zkušený a... 358 00:31:14,306 --> 00:31:15,772 - Oh. 359 00:31:19,010 --> 00:31:21,211 - Zemřel mi pokojně v náručí, 360 00:31:21,213 --> 00:31:23,247 bylo to opravdu hluboké dosažení 361 00:31:25,750 --> 00:31:26,984 - Omlouvám se. - - uvidíš, jak si vezme jeho 362 00:31:26,986 --> 00:31:28,986 - poslední dech, to je v pořádku, víš. 363 00:31:28,988 --> 00:31:32,155 Tak trpěl hodně, měl rakovinu. 364 00:31:33,491 --> 00:31:37,661 A teď je všude, víš, že přikládáme 365 00:31:37,663 --> 00:31:39,763 tolik k fyzické, víš. 366 00:31:39,898 --> 00:31:42,199 Právě jsem si to uvědomil teď je všude, 367 00:31:42,600 --> 00:31:44,434 že je vždy se mnou. 368 00:31:44,436 --> 00:31:46,003 - Tady je něco uklidňujícího na tom. 369 00:31:46,005 --> 00:31:47,204 - Správně. 370 00:31:47,206 --> 00:31:49,740 - Myslím, že stejně těžké jako je ztratit 371 00:31:49,742 --> 00:31:52,809 ve fyzickém světě znát že tam pořád jsou. 372 00:31:52,811 --> 00:31:55,679 - Nabídl se můj přítel abych ho nechal pohřbít u něj 373 00:31:55,681 --> 00:31:58,248 ranč a měl jsem opravdu tam je krásný obřad 374 00:31:58,250 --> 00:32:01,885 a pohřbili ho mezi dvěma stromy a... 375 00:32:02,820 --> 00:32:04,488 dejte ho zpět do země, víš? 376 00:32:04,490 --> 00:32:05,989 - Nechat ho růst. --Je to vtipné, 377 00:32:05,991 --> 00:32:07,724 - Nemohl jsem udělej to, pamatuješ na Jasmínu? 378 00:32:07,726 --> 00:32:09,226 - Mm-hmm. 379 00:32:09,228 --> 00:32:11,695 - Taky? Když zemřela, ona tady mi taky zemřel v náručí. 380 00:32:11,697 --> 00:32:12,896 - Uh-huh. 381 00:32:12,898 --> 00:32:14,731 - A je tu něco o tvrdosti, 382 00:32:14,733 --> 00:32:16,533 Nemyslím si, že ona bylo určeno zde. 383 00:32:16,535 --> 00:32:17,634 - Správně. 384 00:32:17,636 --> 00:32:20,203 - Prostě, nemohl jsem vypořádat se s tím. 385 00:32:20,571 --> 00:32:22,439 Nemohl jsem ji položit tady v zemi, 386 00:32:22,441 --> 00:32:26,043 Nechtěl jsem ji tady a její přítel byl 387 00:32:26,045 --> 00:32:30,280 s námi, když zemřela a jsme opravdu pořád 388 00:32:30,282 --> 00:32:32,616 a já ji zabalil tento krásný šátek. 389 00:32:32,618 --> 00:32:33,884 - Mm-hmm. 390 00:32:33,886 --> 00:32:35,619 - A dal jsem ji do krabice vlastně v mrazáku. 391 00:32:35,621 --> 00:32:36,853 - Proboha. 392 00:32:36,855 --> 00:32:39,389 - Protože jsem bral zpátky do New Yorku 393 00:32:39,391 --> 00:32:41,858 a já nevěděl jak ji zachovat. 394 00:32:41,860 --> 00:32:46,930 Já jen, každé jádro mé buněčné bytosti 395 00:32:48,466 --> 00:32:50,100 by mi to nedovolil abych ji tu nechal. 396 00:32:50,102 --> 00:32:51,535 - Správně. 397 00:32:51,537 --> 00:32:53,003 - Nemyslel jsem si to dobře, myslel jsem to místo 398 00:32:53,005 --> 00:32:56,907 měl špatnou náladu, tak jsem dal ji v této krabici, zmrazil jsem ji. 399 00:32:58,177 --> 00:32:59,609 - Které zní trochu drsně, 400 00:32:59,611 --> 00:33:03,280 ale jednoho dne jsem měl její kamarádku na mém rameni, Gucci, 401 00:33:03,282 --> 00:33:05,082 a otevřel jsem mrazák získat 402 00:33:05,084 --> 00:33:07,718 něco ven a viděl krabici. 403 00:33:07,720 --> 00:33:09,219 Sledoval mě, jak dělám všechno, 404 00:33:09,221 --> 00:33:11,655 byl velmi soustředěný soustředil se na mě balení 405 00:33:11,657 --> 00:33:15,659 ji v tomto šátku a umístit ji do krabice 406 00:33:15,661 --> 00:33:17,794 a vletěl do mrazák a on se rozšířil 407 00:33:17,796 --> 00:33:20,464 jeho křídla přes a tak nějak plakal. 408 00:33:20,466 --> 00:33:21,531 - Awww. 409 00:33:21,533 --> 00:33:22,899 - A právě mě to zabilo. 410 00:33:22,901 --> 00:33:24,768 - Panebože. 411 00:33:24,770 --> 00:33:29,373 - Takže stále platí. 412 00:33:29,375 --> 00:33:31,441 - Jo, jistě. 413 00:33:31,443 --> 00:33:35,512 - Ale stejně jsme ji dostali do New Yorku a letěl jsem 414 00:33:35,514 --> 00:33:40,484 je tam a, víš, byla téměř rozmrzlá 415 00:33:40,486 --> 00:33:41,985 - - když jsem dostal 416 00:33:41,987 --> 00:33:44,087 - do domu a dali jsme ji do země. 417 00:33:44,089 --> 00:33:47,024 Tak, a je tam a Mám z toho dobrý pocit. 418 00:33:47,026 --> 00:33:48,592 - Jo, je to krásné. 419 00:33:48,594 --> 00:33:49,760 - Dobře. 420 00:33:51,463 --> 00:33:54,131 Jo, wow, prostě oni 421 00:33:54,133 --> 00:33:56,013 mít takový dopad na vašem životě. 422 00:33:56,834 --> 00:33:58,769 -No já mají několik učitelů. 423 00:33:58,771 --> 00:34:01,238 - Chci říct, pojďte z dlouhé řady léčitelů. 424 00:34:02,140 --> 00:34:04,374 - Chci říct, mého otce boční, přírodní léčitelé, 425 00:34:04,376 --> 00:34:06,910 hm, pocházím z Mexika, ale um... 426 00:34:06,912 --> 00:34:07,577 - Ahoj! 427 00:34:07,579 --> 00:34:08,545 - Čau, lidi. 428 00:34:08,547 --> 00:34:09,346 - Jak to jde? 429 00:34:09,348 --> 00:34:10,547 - Dobře, jak se máš? 430 00:34:10,549 --> 00:34:11,715 - dobře, rád tě vidím. 431 00:34:11,717 --> 00:34:12,682 - Ahoj. - - Ahoj, Rodrigo. 432 00:34:12,684 --> 00:34:13,617 - Rád vás poznávám. 433 00:34:13,619 --> 00:34:14,619 - Rád vás poznávám. 434 00:34:14,620 --> 00:34:15,285 - Ahoj. 435 00:34:15,287 --> 00:34:16,453 - Ahoj, já jsem Tina. 436 00:34:16,455 --> 00:34:17,287 Rád tě poznávám. 437 00:34:17,289 --> 00:34:18,522 - Rád vás poznávám. 438 00:34:19,557 --> 00:34:22,092 - Tak jaký léčitel byl tvůj otec? 439 00:34:22,860 --> 00:34:27,297 - Oh, no, táta mého táty byl čemu říkají huesero. 440 00:34:27,299 --> 00:34:29,066 Hueso ve španělštině znamená kost, takže. 441 00:34:29,068 --> 00:34:30,333 - Hueso? 442 00:34:30,335 --> 00:34:32,436 - Hueso, takže lidi na vesnice by přišla 443 00:34:32,438 --> 00:34:35,705 k němu s jejich nemocnými kosti a chtěl by, 444 00:34:35,707 --> 00:34:37,874 něco jako chiropraktik, vraťte je na místo 445 00:34:37,876 --> 00:34:42,279 a dělat masáže a limpie, což je, víte, 446 00:34:42,281 --> 00:34:44,981 čištění energetického pole. 447 00:34:46,150 --> 00:34:47,717 A tak ano, lidi by to udělal 448 00:34:47,719 --> 00:34:49,486 a nemyslím si, že on účtoval by cokoliv. 449 00:34:49,488 --> 00:34:50,821 - Mm-hmm. 450 00:34:50,823 --> 00:34:54,524 - Častokrát léčitelé v vesnice neúčtují poplatky, 451 00:34:54,526 --> 00:34:56,526 oni prostě, darováním, jo. 452 00:34:56,528 --> 00:34:58,462 - Co je léčení zvukem? 453 00:34:59,530 --> 00:35:01,531 - No, v podstatě říkají, že svět 454 00:35:01,533 --> 00:35:05,335 je zvuk a vše v něm je a reaguje na vibrace. 455 00:35:05,337 --> 00:35:08,872 Ať je to jakákoliv zkušenost že si pamatuješ 456 00:35:08,874 --> 00:35:13,944 nebo to potřebuje uzdravení, zvuk Zjistil jsem, že nejvíc 457 00:35:14,812 --> 00:35:18,048 hluboký způsob, jak pomoci při pohybu to, aby to pomohlo objasnit. 458 00:35:18,050 --> 00:35:19,216 - Mm-hmm. 459 00:35:19,218 --> 00:35:20,484 - Hm... 460 00:35:20,486 --> 00:35:21,885 - Mohl bych? udělat, naučil bys mě 461 00:35:21,887 --> 00:35:25,188 jak dělat zvuky, jako zvuky, které mi pomohou uzdravit se 462 00:35:25,190 --> 00:35:28,191 nebo by to bylo jako něco udělal bys pro mě? 463 00:35:28,193 --> 00:35:31,128 - No, říkají, jako bzučení, 464 00:35:31,130 --> 00:35:34,164 říkají, že hučení je jako vnitřní masáž. 465 00:35:34,166 --> 00:35:37,567 Takže, řekněte, jestli máte obavy nebo nervózní nebo něco takového. 466 00:35:37,569 --> 00:35:40,337 Takže pokud jen. 467 00:35:41,907 --> 00:35:44,174 - Takže, co tě přivádí do města? 468 00:35:44,176 --> 00:35:46,476 Jste domorodec nebo... 469 00:35:46,478 --> 00:35:47,878 - jsem umělec, 470 00:35:47,880 --> 00:35:49,212 - Dobře. - - Jsem tady 471 00:35:49,214 --> 00:35:50,914 - a pobyt v Chinati, tak. 472 00:35:51,149 --> 00:35:52,349 - Velmi pěkné. 473 00:35:52,351 --> 00:35:53,483 - já jen se poflakovat. 474 00:35:53,485 --> 00:35:55,152 - Takže jsi? malíř? je to... 475 00:35:55,154 --> 00:35:56,052 - Dělal jsem toho hodně 476 00:35:56,054 --> 00:35:57,687 kreslení, hodně malování. 477 00:35:57,689 --> 00:35:59,956 - Dobře, tak jaký druh portrétů děláš? 478 00:36:00,324 --> 00:36:03,260 - No, vlastně Dělal jsem akty. 479 00:36:03,394 --> 00:36:05,362 - Oh, dobře, v pohodě. 480 00:36:05,364 --> 00:36:09,766 - Jo, od té doby, co jsem vyšel tady tuším krajinu 481 00:36:09,768 --> 00:36:12,836 tak nějak mě inspiroval svléknout věci 482 00:36:12,838 --> 00:36:16,039 a prostě si, víš, to nejnutnější. 483 00:36:16,041 --> 00:36:19,609 Připadá mi krásnější, méně rušivé. 484 00:36:20,344 --> 00:36:22,245 - Ne, to je úžasné, opravdu bych byl 485 00:36:22,247 --> 00:36:25,882 zájem o odhlášení tvoje věci, to by bylo super. 486 00:36:25,884 --> 00:36:26,850 No, jsem si jistý, že ano 487 00:36:26,852 --> 00:36:28,418 vytvořit skvělý model. 488 00:36:28,420 --> 00:36:30,654 - Oh, díky, nevím 489 00:36:30,656 --> 00:36:32,455 co dělá dobrou nahou modelku, 490 00:36:32,457 --> 00:36:34,424 ale jo, rád bych přijel 491 00:36:34,426 --> 00:36:35,992 a podívejte se na někdy studio. 492 00:36:35,994 --> 00:36:37,160 - To je skvělé. - - Ano. 493 00:36:37,162 --> 00:36:39,429 -To by bylo úžasné, je to vlastně jen 494 00:36:39,431 --> 00:36:41,765 krátká procházka, že cesta, mohli bychom jít... 495 00:36:41,767 --> 00:36:43,033 - Opravdu? 496 00:36:43,035 --> 00:36:44,568 - Jo, mohli bychom chodit tam později. 497 00:36:44,570 --> 00:36:45,902 - Dobře. 498 00:38:06,684 --> 00:38:08,418 Pořád tě porážím. 499 00:38:09,754 --> 00:38:12,355 Drž se, brzy tě porazím. 500 00:38:22,566 --> 00:38:24,334 Teda ne vidět to, sním o tom. 501 00:38:24,336 --> 00:38:26,736 o tom sním. 502 00:38:46,624 --> 00:38:51,695 Dámy a pánové, za jejich první show, The Marfabaters! 503 00:42:16,567 --> 00:42:17,634 - Ahoj. 504 00:42:17,636 --> 00:42:19,769 - Ahoj, Smiles. 505 00:42:25,509 --> 00:42:27,076 - Ahoj. 506 00:42:28,780 --> 00:42:31,714 - Děkuji, spona nahoru, bude to zábavná jízda. 507 00:42:39,657 --> 00:42:41,291 Chodili jste hodně? na střední škole? 508 00:42:41,293 --> 00:42:45,328 -Ne, vůbec ne, já měl tři bratry. 509 00:42:46,196 --> 00:42:48,097 Nenechali mě nic dělat. 510 00:42:50,034 --> 00:42:52,168 Bylo to skutečně tak hrozné, víš. 511 00:42:52,536 --> 00:42:54,203 Mít někoho, jako, chraň tě to 512 00:42:54,205 --> 00:42:56,039 moc a být tak přehnaně ochranitelský. 513 00:42:56,041 --> 00:42:57,840 - Mm-hmm. 514 00:42:57,842 --> 00:42:59,442 -Neměl jsem žádné zkušenosti, 515 00:42:59,444 --> 00:43:01,611 žádná zábava, rande, žádní přátelé. 516 00:43:02,680 --> 00:43:04,800 Víš jak, když stát se roztleskávačkou 517 00:43:05,115 --> 00:43:07,550 fotbalisté dostanou přijít si s tebou promluvit? 518 00:43:07,552 --> 00:43:11,721 Mm-mm, to se vůbec nestalo. 519 00:43:11,723 --> 00:43:13,957 Kdyby někdo přišel na palec ode mě, 520 00:43:14,692 --> 00:43:17,493 bylo to směšné, oni by se vrhl. 521 00:43:17,761 --> 00:43:19,162 - Co by mi udělali? 522 00:43:19,164 --> 00:43:21,564 - Vyslýchali by vy, zeptejte se, kde 523 00:43:21,566 --> 00:43:24,567 jsi od koho jsi vědět o své rodině, 524 00:43:24,569 --> 00:43:28,037 co chceš, proč pozval jsi mě ven. 525 00:43:29,640 --> 00:43:31,908 Vlastně mi chyběl můj maturitní ples. 526 00:43:33,345 --> 00:43:38,414 - Jo, ten chlap se ptal já na ples, super sladký, 527 00:43:38,849 --> 00:43:43,920 a jeden z mých bratrů, on jen vyhrožuje, že ho zbije. 528 00:43:46,056 --> 00:43:48,658 a samozřejmě ten chlap šílí 529 00:43:48,660 --> 00:43:51,995 a zůstanu doma na maturitní večer. 530 00:43:52,696 --> 00:43:57,600 Jo, bylo to špatné, nemůžu dokonce ti říct, kolikrát, 531 00:43:58,268 --> 00:44:00,036 kolikrát jsem vynechal na zábavné rande 532 00:44:00,038 --> 00:44:03,940 nebo trávit čas s zábavný chlap, víš. 533 00:44:03,942 --> 00:44:07,810 Chudinka malá Angie, já nikdy neměl rande. 534 00:44:08,912 --> 00:44:10,513 - Teď už ano. 535 00:44:10,515 --> 00:44:14,117 - Teď s někým ano který je opravdu milý. 536 00:44:14,451 --> 00:44:15,585 - Děkuji. 537 00:44:15,587 --> 00:44:16,919 - Mm-hmm. 538 00:44:17,788 --> 00:44:20,890 - Oh, zapomněl jsem peněženku, 539 00:44:20,892 --> 00:44:23,226 myslím, že se můžeme zastavit můj dům na vteřinu? 540 00:44:23,427 --> 00:44:26,529 - Um, jistě, jen abych vběhl? 541 00:44:26,830 --> 00:44:27,964 - Ano. 542 00:44:27,966 --> 00:44:29,198 - Dobře. 543 00:44:29,400 --> 00:44:31,280 - A abych ti to ukázal taky něco. 544 00:44:31,602 --> 00:44:33,102 - Co je to? 545 00:44:33,104 --> 00:44:34,170 - Uvidíš. 546 00:44:34,172 --> 00:44:36,472 - Dobře. 547 00:44:40,077 --> 00:44:41,678 - Tak kde jsou vaši bratři teď? 548 00:44:41,945 --> 00:44:43,946 - Jsou kolem, Opravdu nemluvím 549 00:44:43,948 --> 00:44:46,082 jim hodně, víš, Už jsem dospělý. 550 00:44:46,216 --> 00:44:51,154 - Líbí se mi tvůj styl, no, tohle je můj obývací pokoj, velká televize. 551 00:44:51,156 --> 00:44:52,355 - Hmm. 552 00:44:52,357 --> 00:44:53,990 - Pojď sem. 553 00:44:55,359 --> 00:44:57,060 Tak jsi mi Tom. 554 00:44:57,962 --> 00:44:59,495 - Vyzdobil jsem se sám. 555 00:44:59,497 --> 00:45:00,196 - To můžu říct. 556 00:45:00,198 --> 00:45:01,097 - Ano? 557 00:45:01,099 --> 00:45:01,898 - Ano. 558 00:45:01,900 --> 00:45:03,433 - To jsou moje cíle. 559 00:45:03,934 --> 00:45:04,934 - Správně. 560 00:45:05,169 --> 00:45:06,803 - Ano. 561 00:45:11,975 --> 00:45:15,178 - Hm, tak kam půjdeme jíst? 562 00:45:15,180 --> 00:45:16,946 - Nebudu vzít tě na jídlo, 563 00:45:16,948 --> 00:45:18,848 Chci tě jen šukat. 564 00:45:20,084 --> 00:45:21,751 - Mm. 565 00:45:34,364 --> 00:45:38,935 Hm, holografický zvuk nebo tónování, tónování vokálu. 566 00:45:39,203 --> 00:45:42,138 Vysoká vibrace zvuk, vždycky jsem byl 567 00:45:42,140 --> 00:45:43,573 zpěvák celý můj život, 568 00:45:43,575 --> 00:45:46,109 ale v mé práci jen začal intuitivně 569 00:45:46,111 --> 00:45:49,145 pomocí zvuku v pořádku pomoci někomu se stěhováním 570 00:45:49,147 --> 00:45:50,747 zablokovaná energie v jejich těle, 571 00:45:50,749 --> 00:45:55,885 ale pomocí zvuku aby to prošlo. 572 00:45:55,887 --> 00:45:57,887 Nebo je přinést věci na povrch, 573 00:45:57,889 --> 00:46:01,057 ty emoce na povrch. 574 00:46:22,579 --> 00:46:24,680 Výzva k odbavení všechny původní myšlenkové vzorce, 575 00:46:24,682 --> 00:46:27,016 systémy přesvědčení, kořeny, všechny systémy. 576 00:46:27,018 --> 00:46:29,418 Minulý nebo současný život trauma nebo zážitek 577 00:46:29,420 --> 00:46:32,922 přispívá k jakékoli nerovnováze, disharmonie ve vašem těle. 578 00:46:33,423 --> 00:46:36,159 Stanovení záměru že nějaké informace, že 579 00:46:36,161 --> 00:46:39,595 potřebuje dostat do vědomí pro další vyklízení, 580 00:46:39,597 --> 00:46:41,998 transformace popř přeměna energie, která 581 00:46:42,000 --> 00:46:44,300 neslouží vašemu fyzické, emocionální, 582 00:46:44,302 --> 00:46:46,969 duševní, duchovní a energetická těla. 583 00:46:47,571 --> 00:46:50,206 To se děje právě teď. 584 00:47:18,669 --> 00:47:20,136 - Čau. 585 00:49:57,028 --> 00:49:58,594 - Proč se směješ? 586 00:49:58,596 --> 00:50:01,230 - Pamatujte si to jednou? 587 00:50:02,399 --> 00:50:03,399 - Mm. 588 00:50:04,402 --> 00:50:05,334 Nic. 589 00:50:05,336 --> 00:50:06,035 - Cože? 590 00:50:06,037 --> 00:50:06,702 - Nic. 591 00:50:06,704 --> 00:50:07,336 -Ještě jednou. 592 00:50:07,338 --> 00:50:08,437 - Nic. 593 00:50:08,439 --> 00:50:10,506 Spíme. 594 00:51:46,369 --> 00:51:51,307 - Vždycky mě to bavilo žít v extrémech, 595 00:51:51,309 --> 00:51:53,175 z jednoho extrému do druhého. 596 00:51:53,510 --> 00:51:58,581 Víš, tentokrát já byl v tomto hotelu promarněn 597 00:52:00,350 --> 00:52:04,053 party v San Antoniu a byly 4 hodiny ráno 598 00:52:04,055 --> 00:52:09,125 a moji kamarádi byli poflakovat se v jižním Austinu 599 00:52:10,193 --> 00:52:12,962 a já si říkal: „Víš co, já prostě půjdu, 600 00:52:12,964 --> 00:52:14,830 "ale když to nedostanu jdu dál 601 00:52:14,832 --> 00:52:16,999 "Chybí tu párty probíhá tam." 602 00:52:17,434 --> 00:52:20,136 Takže jsem si říkal: „Víš co, nejlepší nápad je 603 00:52:20,138 --> 00:52:23,472 "dělat v této situaci by být nasednout na motorku 604 00:52:24,474 --> 00:52:27,209 "a dostat se do Austinu." co nejdříve." 605 00:52:27,211 --> 00:52:29,712 Tak, to jsem udělal a dostal jsem se do Austinu 606 00:52:29,714 --> 00:52:31,981 za 25 minut od v centru San Antonia. 607 00:52:32,215 --> 00:52:33,949 - To je šílené. 608 00:52:33,951 --> 00:52:36,519 - Je, je a myslel jsem si byl to ten nejlepší nápad vůbec, 609 00:52:36,521 --> 00:52:39,255 jen tahám 200 míle za hodinu dolů 35. 610 00:52:39,489 --> 00:52:42,458 Došlo to do bodu, kdy Zrovna jsem míjel policajty 611 00:52:42,926 --> 00:52:44,793 na dálnici a viděl bych v 612 00:52:44,795 --> 00:52:46,395 zpětné zrcátko by rozsvítit jejich světla 613 00:52:46,397 --> 00:52:48,931 a, víš, možná začít pronásledovat a pak 614 00:52:48,933 --> 00:52:51,233 potom už ne vím, 10, 15 sekund 615 00:52:51,235 --> 00:52:52,401 jen by se otočili jejich světla zhasnou. 616 00:52:52,403 --> 00:52:54,203 Bylo to jako, no, je tam černé kolo 617 00:52:54,205 --> 00:52:56,272 jen sestřelit uprostřed noci. 618 00:52:56,274 --> 00:53:00,576 Tedy podle času věděli, co sakra, 619 00:53:00,578 --> 00:53:02,778 víš, byl jsem tam další kraj. 620 00:53:04,581 --> 00:53:08,517 Vlastně se mi líbí, když jdeš tak rychle, 621 00:53:10,987 --> 00:53:13,489 až před jak vidíš, 622 00:53:13,823 --> 00:53:15,491 to je hned co je před tebou. 623 00:53:15,493 --> 00:53:16,926 - Mm-hmm. 624 00:53:16,928 --> 00:53:19,762 - Víš a tak, je žádné zpracování, 625 00:53:19,764 --> 00:53:22,164 není se dívat ze strany na stranu. 626 00:53:23,366 --> 00:53:26,502 V tom jsi jen ty, jako opravdu rychlý kůň. 627 00:53:27,337 --> 00:53:30,706 Nevím, myslím, že ano prostě víc toho samého, 628 00:53:31,007 --> 00:53:32,975 ale nepsal jsem slova k tomu ještě, takže. 629 00:53:32,977 --> 00:53:34,143 - Bylo to moc hezké. 630 00:53:34,344 --> 00:53:35,110 - Díky. 631 00:53:35,112 --> 00:53:37,146 - Bylo to trochu smutné. 632 00:53:45,188 --> 00:53:47,423 - Nevím, jaký druh řádků se vám líbí? 633 00:53:48,592 --> 00:53:50,459 Dlouhé hubené, krátké tlusté, 634 00:53:50,461 --> 00:53:52,161 velké, malé... 635 00:53:52,163 --> 00:53:52,795 - Hm... 636 00:53:52,797 --> 00:53:53,596 - Střední. 637 00:53:53,598 --> 00:53:55,130 - Středně hubená, prosím. 638 00:53:55,132 --> 00:53:57,499 - Středně hubená, dobře. 639 00:54:06,109 --> 00:54:11,180 - Dobře, Rodrigo, dost se vší filozofií. 640 00:54:13,049 --> 00:54:17,453 Poslouchej, nesoudím ty, mám tě rád, 641 00:54:17,455 --> 00:54:18,654 proto jsi tady. 642 00:54:18,656 --> 00:54:19,788 proč jsi tady? 643 00:54:19,790 --> 00:54:21,890 Budeme šukat nebo ne? 644 00:54:22,425 --> 00:54:25,127 - Budeme šukat? Ne. 645 00:57:11,795 --> 00:57:13,796 - Čau, co tady děláš? 646 00:57:13,798 --> 00:57:15,597 - Klid dolů, potřebuji jen čůrat. 647 00:57:26,743 --> 00:57:28,710 jak to jde? 648 00:57:28,712 --> 00:57:30,012 - Dobře. 649 00:57:31,214 --> 00:57:32,381 - Jaká byla vaše včerejší noc? 650 00:57:32,383 --> 00:57:35,117 - Uh, bylo to v pořádku. 651 00:57:36,586 --> 00:57:38,187 - To je šílené. 652 00:57:39,122 --> 00:57:40,456 Dostal jsem se s Rodrigem. 653 00:57:43,026 --> 00:57:44,359 Po grilování jsme prostě šli 654 00:57:44,361 --> 00:57:46,528 zpátky a užili jsme si to. 655 00:57:47,163 --> 00:57:48,397 Co jsi udělal? 656 00:57:48,399 --> 00:57:50,519 - Právě jsem se poflakoval s Inez trochu. 657 00:57:51,501 --> 00:57:53,569 - Ano, ona je teď tvoje přítelkyně? 658 00:57:53,803 --> 00:57:55,304 - Uh, ano, dá se to tak říct. 659 00:57:55,306 --> 00:57:56,705 - To je v pohodě. 660 00:57:58,074 --> 00:57:59,954 půjdu do studio později. 661 00:58:01,344 --> 00:58:02,544 půjdeš se mnou? 662 00:58:02,546 --> 00:58:06,381 - Jasně, řekl jsem Inez, že bych 663 00:58:06,383 --> 00:58:07,816 pojď dneska, jí táta je na ni naštvaný, 664 00:58:07,818 --> 00:58:09,418 domů se dostala až tři ráno... 665 00:58:09,420 --> 00:58:10,519 - Oh. 666 00:58:10,521 --> 00:58:11,954 - včera v noci, i když moje máma 667 00:58:11,956 --> 00:58:13,822 řekl její matce, že to bude v pořádku. 668 00:58:13,824 --> 00:58:15,757 Jejímu otci se to nelíbí. 669 00:58:15,759 --> 00:58:17,526 Pořád se na to kouká. 670 00:58:17,827 --> 00:58:20,996 - Ano, hej, dej mi nějaké mýdlo. 671 00:58:21,865 --> 00:58:23,332 Děkuju. 672 00:58:23,600 --> 00:58:27,269 Když jsem vyrůstal můj táta byl hippie. 673 00:58:27,271 --> 00:58:29,204 Vyšel z generace, která 674 00:58:29,206 --> 00:58:31,373 opravdu věřil ve svobodnou lásku. 675 00:58:31,841 --> 00:58:35,043 Takže místo vyprávění abych neměl sex 676 00:58:35,211 --> 00:58:36,712 povzbuzoval mě k sexu, 677 00:58:36,714 --> 00:58:41,116 povzbuzoval mě, abych šukal jako hodně kluků, jak jsem chtěl. 678 00:58:41,885 --> 00:58:44,520 A tak jsem to udělal a byla to zábava. 679 00:58:45,588 --> 00:58:49,191 Ale moji další přátelé, jejich tátové jim řekli, aby neměli sex, 680 00:58:49,792 --> 00:58:52,995 tak skončili myslet si, že jsem děvka. 681 00:58:54,097 --> 00:58:56,598 A tak jsem asi začal viset 682 00:58:56,600 --> 00:58:58,567 kolem chlapů mnohem častěji 683 00:58:58,569 --> 00:59:01,169 protože oni prostě zdálo se méně odsuzující. 684 00:59:02,605 --> 00:59:05,007 - No, chlap, který šuká hodně dívek je coura. 685 00:59:06,509 --> 00:59:07,843 Myslím, že ne. 686 00:59:09,145 --> 00:59:11,079 No, zamysleme se nad tím, 687 00:59:11,081 --> 00:59:14,750 chlap, řekni, že ti to říká že ošukal 20 dívek, 688 00:59:15,718 --> 00:59:17,352 a ty si myslíš, že je hráč, že? 689 00:59:17,354 --> 00:59:18,921 Myslíš si, že je totální debil. 690 00:59:20,256 --> 00:59:23,492 Dobře, takže když to dívka řekne 691 00:59:23,494 --> 00:59:28,564 posral 10 chlapů, pak je to, jako, myslíš si, že je děvka. 692 00:59:29,132 --> 00:59:31,266 - Dívka, která šuká a spousta kluků je coura. 693 00:59:31,268 --> 00:59:33,569 - Proč nemůžu být tím hráčem? 694 00:59:33,571 --> 00:59:35,437 Co je na tom špatného? 695 00:59:35,439 --> 00:59:37,406 Nejsem připraven se usadit, 696 00:59:38,041 --> 00:59:41,209 proč bych jen měl mít sex s jedním klukem? 697 00:59:41,211 --> 00:59:44,580 A chlap, který šuká hodně dívek 698 00:59:44,582 --> 00:59:46,281 je to jen hráč, ne? 699 00:59:46,283 --> 00:59:47,215 Právo? 700 00:59:47,217 --> 00:59:48,317 - Ano. 701 00:59:48,484 --> 00:59:49,952 - Špatně. 702 00:59:50,987 --> 00:59:53,055 Tak špatně. 703 00:59:54,658 --> 00:59:55,757 Vždycky propadnu 704 00:59:55,759 --> 00:59:58,393 mladý, sladký, silní mexičtí chlapci. 705 00:59:58,395 --> 01:00:01,330 Od té doby, co jsem byl, třeba 13 nebo tak. 706 01:00:01,332 --> 01:00:04,366 Když mi bylo 16, měl jsem tento jeden přítel 707 01:00:05,134 --> 01:00:07,569 a já ho milovala, on bylo tak krásné. 708 01:00:07,571 --> 01:00:11,039 Měl takové velké nafouklé rty, které jsem rád líbal. 709 01:00:11,041 --> 01:00:14,676 Byly polštářové rty jako ty tvoje. 710 01:00:14,678 --> 01:00:16,845 Měl ty krásné oči, 711 01:00:16,847 --> 01:00:19,581 Moc jsem ho milovala, já ráda se s ním mazlila 712 01:00:19,583 --> 01:00:21,817 stejně jako já miloval ho šukat. 713 01:00:22,619 --> 01:00:25,253 Tohle měl mladší bratr, který byl jako, 714 01:00:25,255 --> 01:00:27,255 Nevím, jen pár let mladší než on 715 01:00:27,257 --> 01:00:29,297 a vypadali skoro úplně stejný. 716 01:00:29,626 --> 01:00:31,526 A jednoho dne jsme byli všichni visí ven 717 01:00:31,528 --> 01:00:35,998 a byli jsme tak ukamenovaní a pak víš co se stalo? 718 01:00:36,499 --> 01:00:39,067 Milovali jsme se všichni tři. 719 01:00:39,535 --> 01:00:43,472 Všichni dva kluci a jedna dívka milovat se navzájem stejně. 720 01:00:44,307 --> 01:00:46,141 Nebyla tam žádná žárlivost, 721 01:00:46,709 --> 01:00:48,610 nebyla žádná ostuda, 722 01:00:49,078 --> 01:00:51,813 žádný nebyl matce, aby nám řekla ne. 723 01:00:52,382 --> 01:00:57,185 Byli jsme kurva jen pro čistá radost z toho, že jsem naživu. 724 01:00:57,654 --> 01:00:59,855 Bylo to to nejkrásnější. 725 01:01:00,990 --> 01:01:05,260 Každopádně díky Bohu za mladí krásní chlapci. 726 01:01:06,863 --> 01:01:08,363 Vypadá to, že jsi praštil kostkou. 727 01:01:08,365 --> 01:01:09,365 - Ano. 728 01:01:12,201 --> 01:01:15,937 Takže, víš, sex je prostě jiný způsob komunikace. 729 01:01:15,939 --> 01:01:18,907 Kdyby lidi víc šukali bylo by méně válek. 730 01:01:20,243 --> 01:01:25,313 Méně zabíjení, méně znásilnění, všechny ty sračky. 731 01:01:26,115 --> 01:01:26,882 Víš co myslím? 732 01:01:26,884 --> 01:01:28,717 - Jo, myslím. 733 01:01:29,485 --> 01:01:31,353 - Chci říct, je stejně jako kdyby lidé 734 01:01:31,355 --> 01:01:33,155 dělali, co chtěli 735 01:01:33,157 --> 01:01:35,157 a dokud to bude nikomu neublížil, 736 01:01:35,558 --> 01:01:37,459 neměl by být problém. 737 01:01:37,860 --> 01:01:38,694 Dává vám to smysl? 738 01:01:38,696 --> 01:01:40,128 - Ano. 739 01:01:44,667 --> 01:01:45,333 Vůně je důležitá. 740 01:01:45,335 --> 01:01:46,735 - Vůně? 741 01:01:46,737 --> 01:01:49,037 - Ano, jako jak voní chlap. 742 01:01:50,540 --> 01:01:52,808 Nesnáším, když si chlapi oblékají Axe, 743 01:01:52,810 --> 01:01:54,509 znáte ten deodorant ve spreji, 744 01:01:54,511 --> 01:01:55,977 nikdy to nepoužívejte. 745 01:01:56,245 --> 01:01:59,014 -No, nějaké drahé věci skutečně pomáhají. 746 01:01:59,916 --> 01:02:02,517 -Ach, asi ano, ale víš, 747 01:02:02,519 --> 01:02:04,086 je to důležité moci vyzvednout 748 01:02:04,088 --> 01:02:06,221 na cizích feromonech. 749 01:02:06,223 --> 01:02:09,725 Jako, takhle to víme přitahujeme se navzájem. 750 01:02:11,194 --> 01:02:12,794 Voníš dobře. 751 01:02:16,899 --> 01:02:19,067 Víš cokoliv o klitorisu? 752 01:02:19,869 --> 01:02:21,636 - Přesně to, co oni řekněme o South Parku. 753 01:02:21,638 --> 01:02:23,939 - Dobře, takže nic. 754 01:02:23,941 --> 01:02:27,075 Říká se tomu klitoris 755 01:02:27,077 --> 01:02:31,046 a vlastně je jediná část 756 01:02:31,048 --> 01:02:32,147 lidské tělo, které je navrženo 757 01:02:32,149 --> 01:02:36,084 a funkcí čistě pro radost. 758 01:02:36,953 --> 01:02:37,786 Věděli jste to? 759 01:02:37,788 --> 01:02:38,954 - To jsem nevěděl. 760 01:02:38,956 --> 01:02:42,657 - Prostě to tam je umožnit dívce 761 01:02:42,892 --> 01:02:45,494 přijít a znovu a znovu. 762 01:02:45,496 --> 01:02:48,463 To tedy znamená pokud můžete zvládnout 763 01:02:48,465 --> 01:02:52,534 klitoris pak budete být připraveni na život. 764 01:02:52,536 --> 01:02:56,071 Teda ty už vypadat 765 01:02:56,073 --> 01:02:59,241 zasraný mladý Mick Jagger, takže. 766 01:03:00,076 --> 01:03:01,476 Jo, to je dobrá věc. 767 01:03:02,011 --> 01:03:04,546 Máte jeden rok až ti bude 17 768 01:03:05,748 --> 01:03:07,415 a víš co to znamená, že? 769 01:03:07,417 --> 01:03:09,050 - Ne. 770 01:03:09,052 --> 01:03:11,720 - Věk zasraný souhlas, vole. 771 01:03:11,722 --> 01:03:13,488 A víš, co udělám? 772 01:03:13,756 --> 01:03:16,391 Budu tě šukat, dokud oči ti vypadnou. 773 01:03:17,627 --> 01:03:19,494 Ale pouze pokud ano zvládla klitoris. 774 01:03:19,496 --> 01:03:21,163 - Dobře, dobře, Asi utratím 775 01:03:21,165 --> 01:03:22,697 další rok cvičí. 776 01:03:22,699 --> 01:03:24,499 - Jo, dělej. 777 01:03:25,701 --> 01:03:27,869 - Inez je milá dívka. 778 01:03:27,871 --> 01:03:29,204 Vím, že jí můžu věřit. 779 01:03:29,206 --> 01:03:31,106 - Oh, ano, proč? 780 01:03:31,574 --> 01:03:34,876 - No, protože ona nic není jako někdo, komu nemůžete věřit. 781 01:03:34,878 --> 01:03:38,013 Jako, byl jsem u toho večírek a šel jsem 782 01:03:38,015 --> 01:03:40,415 v tom, jak Ursa dává Robertovi BJ 783 01:03:41,184 --> 01:03:42,784 a pak šla do obývacího pokoje 784 01:03:42,786 --> 01:03:45,420 a začal vykládat se svým přítelem Carlosem. 785 01:03:45,422 --> 01:03:47,255 Chci říct, to je prostě nechutné. 786 01:03:47,257 --> 01:03:49,424 - Správně a tvůj sladký anděl Inez 787 01:03:49,426 --> 01:03:50,959 to by nikdy neudělal, že? 788 01:03:50,961 --> 01:03:52,427 - Myslím, že ne. 789 01:03:52,429 --> 01:03:54,062 - No, co je tak stejně na to kašle? 790 01:03:54,064 --> 01:03:55,530 Teda opravdu. 791 01:03:55,532 --> 01:03:57,799 - Chci říct, má Robertův šmejd 792 01:03:57,801 --> 01:04:01,236 do úst a pak jde 793 01:04:01,238 --> 01:04:02,938 a domluví se s Carlosem. 794 01:04:02,940 --> 01:04:04,539 To by bylo jako kdyby Carlos 795 01:04:04,541 --> 01:04:07,742 dal Robertovi BJ, je to v podstatě to samé. 796 01:04:08,444 --> 01:04:11,680 -Tak co, člověče, já znamenat, přemýšlet o tom, 797 01:04:11,682 --> 01:04:15,483 jako, řekni nějaký vole jde a šuká nějakou holku 798 01:04:15,485 --> 01:04:16,818 a pak jde domů, 799 01:04:16,820 --> 01:04:19,554 jde domů ke svému přítelkyně a jeho anděl 800 01:04:19,556 --> 01:04:21,156 a ona tam jen čeká. 801 01:04:21,158 --> 01:04:22,824 Ona je taková nadšený ho vidět, 802 01:04:22,826 --> 01:04:24,326 ona jen jako, strhne si kalhoty 803 01:04:24,328 --> 01:04:26,228 a hned se spustí dávat mu ránu. 804 01:04:26,230 --> 01:04:27,996 Hádej co? Jeho péro bylo uvnitř 805 01:04:27,998 --> 01:04:31,032 vagína nějaké jiné dívky, třeba o dvě hodiny dříve. 806 01:04:31,034 --> 01:04:34,402 Takže teď její ústa po celém jeho péru 807 01:04:34,404 --> 01:04:37,072 s vagínou a je to jen, 808 01:04:37,074 --> 01:04:40,942 po tom jdou mít sex a je to jako to samé. 809 01:04:40,944 --> 01:04:42,611 A děje se to pořád. 810 01:04:43,713 --> 01:04:45,547 - Jo, no, já nevím, 811 01:04:45,549 --> 01:04:47,816 prostě nevim jak by dívka 812 01:04:47,818 --> 01:04:49,738 umět dělat něco takového. 813 01:04:49,852 --> 01:04:51,486 Pokud to Inez někdy udělala něco takového 814 01:04:51,488 --> 01:04:53,989 pro mě bych asi nikdy mít jinou přítelkyni. 815 01:04:55,091 --> 01:04:57,726 -Cokoliv, no, pak je to pro tebe na hovno. 816 01:05:02,198 --> 01:05:04,633 Pokud nechcete Inez blbnout se s tebou, 817 01:05:04,635 --> 01:05:06,268 víš co ty musím udělat, ne? 818 01:05:06,270 --> 01:05:07,469 - Ne. 819 01:05:07,471 --> 01:05:08,970 - Musíš něco sníst zasraná kočička, člověče. 820 01:05:08,972 --> 01:05:11,640 Umíš dobře pak jím kočičku 821 01:05:11,642 --> 01:05:15,277 bude ráda mít nikdy důvod se s tebou bavit. 822 01:05:16,812 --> 01:05:18,680 - Nikdy jsem se nedíval na to tímto způsobem. 823 01:05:18,682 --> 01:05:20,842 - Jo, musíš dát trochu úsilí, víš? 824 01:05:21,083 --> 01:05:22,217 - Ano. 825 01:05:22,585 --> 01:05:24,686 Je to jen pro radost, 826 01:05:25,087 --> 01:05:27,222 to je vše, co můžu pamatuj si hned teď. 827 01:05:27,224 --> 01:05:28,857 To je jako kdy jsi tam dole 828 01:05:28,859 --> 01:05:32,360 jíst, víš, Inez nebo cokoli jiného, 829 01:05:32,362 --> 01:05:34,496 neboj se toho zeptej se jí, víš. 830 01:05:34,498 --> 01:05:36,464 Jako co ona líbí, protože jestli ty 831 01:05:36,466 --> 01:05:38,133 neptej se a jestli ona neřekne ti, 832 01:05:38,135 --> 01:05:40,035 jak se sakra máš bude vědět, co dělat? 833 01:05:40,037 --> 01:05:43,438 Tentokrát tenhle chlap padal na mě 834 01:05:43,739 --> 01:05:45,607 a byl jako zbláznit se a tak 835 01:05:45,609 --> 01:05:47,175 prostě, jako, cítil hrozné a byl jsem jako, 836 01:05:47,177 --> 01:05:48,310 "Co sakra?" 837 01:05:48,312 --> 01:05:49,477 A já jsem se podíval nahoru a vypadalo to 838 01:05:49,479 --> 01:05:51,646 jako byl, jako, žvýkat jako pes. 839 01:05:51,648 --> 01:05:53,949 Jako žvýkání misku psího žrádla. 840 01:05:53,951 --> 01:05:55,216 A já řekl: "Ty vole!" 841 01:05:55,218 --> 01:05:57,552 Říkal jsem si: "Moje kundička." ne misku žrádla pro psy." 842 01:05:57,554 --> 01:05:59,454 A on, jako jeho hlava vystřelil a byl jako, 843 01:05:59,456 --> 01:06:00,722 "A sakra, promiň." 844 01:06:00,724 --> 01:06:02,057 A já řekl: "Jo, kámo." 845 01:06:02,925 --> 01:06:04,626 A já jsem mluvil ho přes to 846 01:06:04,628 --> 01:06:06,361 a napadlo nás to ven a bylo to, 847 01:06:06,363 --> 01:06:09,364 prostě jako, vtipné a zábavné, takže, 848 01:06:09,366 --> 01:06:11,766 není to velký problém, víš? 849 01:06:11,768 --> 01:06:12,901 Ale je to důležité. 850 01:06:12,903 --> 01:06:14,903 - No, můj strýc říká, že jako, 851 01:06:14,905 --> 01:06:17,072 pro něj je to jako nejlepší věc 852 01:06:17,074 --> 01:06:18,840 na světě, miluje to. 853 01:06:18,842 --> 01:06:20,709 Miluje vůni, miluje chuť. 854 01:06:20,711 --> 01:06:21,643 - Uh-huh. 855 01:06:21,645 --> 01:06:23,645 - Myslím, že pro některé dívky 856 01:06:24,080 --> 01:06:26,915 trvat dlouho, než přijde, řekl, že je to jako 857 01:06:26,917 --> 01:06:29,784 tlačí bowlingovou kouli nahoru kopec s jeho jazykem. 858 01:06:40,663 --> 01:06:42,530 - Hej, udělej trik. 859 01:06:42,532 --> 01:06:43,398 - Uděláš trik. 860 01:06:43,400 --> 01:06:44,520 - Jaký je tvůj nejlepší trik? 861 01:06:45,501 --> 01:06:46,401 Ty jsi bruslař. 862 01:06:46,403 --> 01:06:48,370 - Zabruslit směrem ke mně. 863 01:06:51,007 --> 01:06:52,407 - Dělá to záleží, jakým směrem to půjde? 864 01:06:52,409 --> 01:06:53,775 - Vlastně ne. 865 01:06:54,110 --> 01:06:55,710 - Bojím se. 866 01:06:57,114 --> 01:06:58,880 Oh, je to hrbolaté! 867 01:07:26,475 --> 01:07:28,209 - Co jsi? lidi co tady dělají? 868 01:07:28,344 --> 01:07:30,178 - Já ne víš, jen se bavíme. 869 01:07:30,180 --> 01:07:32,847 Jsem tady umělec, Dělám si rezidenci 870 01:07:32,849 --> 01:07:35,784 v, víte, jsme Chinati a já 871 01:07:35,786 --> 01:07:37,652 právě kontrolujem tento prostor, 872 01:07:37,654 --> 01:07:39,888 uvidíme, jestli bych to mohl použít nějakým způsobem, víš. 873 01:07:39,890 --> 01:07:42,023 Buď jako nějaký velký obrazy v měřítku, 874 01:07:42,025 --> 01:07:43,758 možná dokonce mít a show nebo tak něco. 875 01:07:43,760 --> 01:07:44,559 - Ano. 876 01:07:44,561 --> 01:07:45,693 - Ano. 877 01:07:45,928 --> 01:07:47,195 - Půjdu k Inez. 878 01:07:47,197 --> 01:07:49,030 Dobře. 879 01:07:49,265 --> 01:07:50,832 Sbohem, Adame. 880 01:07:52,701 --> 01:07:55,703 - Takže máš povolení být tady? 881 01:07:55,705 --> 01:07:56,971 - Ano, mám povolení být zde. 882 01:07:56,973 --> 01:07:58,039 - Od koho? 883 01:07:58,041 --> 01:07:59,441 - Od nadace Chinati. 884 01:07:59,443 --> 01:08:00,608 - Hm. 885 01:08:00,610 --> 01:08:01,810 - Kdo bys asi mohl je můj zaměstnavatel 886 01:08:01,812 --> 01:08:03,411 protože dělám tamní bydliště. 887 01:08:03,413 --> 01:08:05,947 - Takže, pokud jste umělci, kde máš všechny barvy? 888 01:08:06,415 --> 01:08:07,982 -V mém studiu. 889 01:08:08,350 --> 01:08:09,584 co tady děláš? 890 01:08:09,586 --> 01:08:11,553 - Co tím myslíš? co tady děláme? 891 01:08:11,555 --> 01:08:12,854 co to má znamenat? 892 01:08:12,856 --> 01:08:14,289 - Tohle není hranice. 893 01:08:16,425 --> 01:08:18,159 - Ano, správně. 894 01:08:18,561 --> 01:08:21,596 - Chci říct, vy jste všichni Hispánci, že? 895 01:08:23,132 --> 01:08:24,566 Jo, jsem Dominikán. 896 01:08:24,568 --> 01:08:26,634 - Co, počkej, co to dělá mít s něčím společného? 897 01:08:26,636 --> 01:08:30,238 - Jak to dělá je to pocit pracovat jako práce 898 01:08:30,240 --> 01:08:33,641 kde je vaším úkolem je zkrachovat v podstatě své vlastní lidi. 899 01:08:34,343 --> 01:08:35,777 Jak v noci spíte? 900 01:08:35,779 --> 01:08:38,980 - Komu sakra jsi? zeptej se mě na takovou otázku? 901 01:08:39,748 --> 01:08:41,149 Vy nevíte cokoliv o mně. 902 01:08:41,151 --> 01:08:43,618 Neznáte jednoho věc o mně. 903 01:08:44,620 --> 01:08:45,553 - Myslím, že ne. 904 01:08:45,555 --> 01:08:46,654 -To bys nepochopil, 905 01:08:46,656 --> 01:08:48,576 ne odkud pocházíš. 906 01:08:49,558 --> 01:08:54,229 Někteří bílí privilegovaní dívka z předměstí 907 01:08:54,231 --> 01:08:57,332 který měl všechno předán jí. 908 01:08:57,334 --> 01:09:02,403 Kdo pracuje pro uměleckou nadaci kreslení malých obrázků. 909 01:09:03,772 --> 01:09:05,507 Ne, nedostal bys to. 910 01:09:05,509 --> 01:09:06,708 --- Tobě 911 01:09:06,710 --> 01:09:08,543 - to je a práce, dej mi chvilku. 912 01:09:08,545 --> 01:09:10,378 Pro vás je to práce. 913 01:09:10,380 --> 01:09:11,813 Jo, to je moje práce, 914 01:09:11,815 --> 01:09:14,349 - Jo, wow, jaká zodpovědnost. 915 01:09:16,452 --> 01:09:17,519 Máš rodinu? 916 01:09:17,521 --> 01:09:20,388 Máš nějaké děti? Nemocná máma? co? 917 01:09:20,390 --> 01:09:22,023 Táta ve vězení? Něco takového? 918 01:09:22,025 --> 01:09:23,224 - Ne. 919 01:09:23,226 --> 01:09:26,528 - Takže máš nemám ponětí, proč to dělám. 920 01:09:27,596 --> 01:09:30,265 Víš kolik? z vás umělců přijde 921 01:09:30,267 --> 01:09:32,333 přes tu listování tvůj nos na nás 922 01:09:32,668 --> 01:09:36,404 protože musíme udělat a práce živit děti? 923 01:09:36,939 --> 01:09:38,373 Vy si vyberete práci. 924 01:09:38,375 --> 01:09:41,976 - Já ano? Podívej se kolem sebe, tady není co vybírat. 925 01:09:41,978 --> 01:09:44,479 co budu dělat, pracuješ v Dairy Queen? 926 01:09:44,481 --> 01:09:49,551 -Promiň, člověče, ale tohle je opravdu jen práce. 927 01:09:50,686 --> 01:09:52,820 Pohraniční hlídka je do značné míry 928 01:09:52,822 --> 01:09:54,088 jediná věc byla, že mě najme. 929 01:09:55,724 --> 01:09:58,626 Takže to je ono. 930 01:09:58,628 --> 01:10:02,030 - Máte nějaké? nelegální ve vaší rodině? 931 01:10:02,765 --> 01:10:04,566 - Většina moje rodina jsou imigranti. 932 01:10:04,568 --> 01:10:08,069 Vlastně můj dědeček byl první 933 01:10:08,071 --> 01:10:11,272 jeden přijde, třeba 1965. 934 01:10:11,274 --> 01:10:13,775 Byl to obchodník tam a rád, dobře respektován. 935 01:10:13,777 --> 01:10:15,176 - Mm-hmm. 936 01:10:15,178 --> 01:10:16,611 - On dokonce se snažil pomoci proti 937 01:10:16,613 --> 01:10:19,147 Trujillo, který byl tehdejší diktátor. 938 01:10:19,415 --> 01:10:20,582 - Čau. 939 01:10:20,584 --> 01:10:22,550 - Ale, uh, když musí být příliš hrubý 940 01:10:22,552 --> 01:10:24,152 věděl, že je čas odejít. 941 01:10:24,154 --> 01:10:25,119 - Mm-hmm. 942 01:10:25,121 --> 01:10:26,588 - A přišel do Států. 943 01:10:26,590 --> 01:10:27,789 - Mm-hmm. 944 01:10:27,791 --> 01:10:29,791 - A já vím co dostáváš to, 945 01:10:29,793 --> 01:10:32,760 prostě toho mám hodně úcty k němu. 946 01:10:32,762 --> 01:10:33,695 I když... 947 01:10:33,697 --> 01:10:34,829 - Určitě ano. 948 01:10:34,831 --> 01:10:36,864 - víš, on je imigrant a... 949 01:10:39,168 --> 01:10:41,002 - Cože? o tobě? myslím... 950 01:10:41,004 --> 01:10:42,470 - A co já? 951 01:10:42,472 --> 01:10:45,106 - Máte? máte v rodině nějaké ilegály? 952 01:10:48,811 --> 01:10:50,612 - Co to sakra? máš to v ruce? 953 01:10:50,614 --> 01:10:52,280 - Cože? 954 01:10:52,282 --> 01:10:54,616 - Víš, že můžu prasknout tvůj zadek právě teď. 955 01:10:54,618 --> 01:10:59,387 - Proč? Proč? udělal bys to? 956 01:11:00,189 --> 01:11:01,489 Budeš kouřit trávu? 957 01:11:01,491 --> 01:11:02,523 - ne, nechci žádné, 958 01:11:02,525 --> 01:11:03,725 dostat to svinstvo z mého obličeje. 959 01:11:03,727 --> 01:11:06,194 - Dobře, dobře, omlouvám se. 960 01:11:06,196 --> 01:11:07,929 Jen budu, budu kouřit je to tady, dobře? 961 01:11:07,931 --> 01:11:09,797 - Ano, nemůžeme kouřit trávu. 962 01:11:09,932 --> 01:11:10,965 - Oh, opravdu? 963 01:11:10,967 --> 01:11:12,066 - Jo, testují nás na drogy. 964 01:11:12,068 --> 01:11:14,502 - Oh, chápu. 965 01:11:14,637 --> 01:11:15,670 - Voní dobře. 966 01:11:17,807 --> 01:11:19,507 - Dobře, jako, jaký druh 967 01:11:19,509 --> 01:11:21,109 věci se objeví v testu na drogy? 968 01:11:21,111 --> 01:11:22,243 - Všechno. 969 01:11:22,245 --> 01:11:23,611 - Všechno? 970 01:11:23,613 --> 01:11:24,879 Kokain? 971 01:11:24,881 --> 01:11:25,680 - Ano. 972 01:11:25,682 --> 01:11:26,481 - Ano. 973 01:11:26,483 --> 01:11:29,083 - A co houby? 974 01:11:30,486 --> 01:11:31,886 - Jaké jsou? 975 01:12:06,989 --> 01:12:08,389 - Odpoledne, Mary. 976 01:12:08,691 --> 01:12:09,791 - Čau, Tome. 977 01:12:09,925 --> 01:12:11,259 - Jak se máš? 978 01:12:11,261 --> 01:12:12,627 - Dobře. 979 01:12:12,895 --> 01:12:13,995 - Dobře. 980 01:12:14,396 --> 01:12:15,697 Jak se má Adam? 981 01:12:16,799 --> 01:12:18,866 - Adam je v pořádku, byl jsi malý 982 01:12:18,868 --> 01:12:20,601 drsný s ním minulou noc. 983 01:12:20,603 --> 01:12:24,238 -Já vím, omlouvám se, neměl by mít přesto ode mě utekl. 984 01:12:24,773 --> 01:12:27,909 Mohl být nelegální nebo existuje Al-Káida. 985 01:12:30,012 --> 01:12:33,481 -Je mu 16 let kluk z tohoto města. 986 01:12:33,982 --> 01:12:37,652 - Víš, chápu tvůj manžel tu není, 987 01:12:38,120 --> 01:12:41,189 16 je nejvyšší věk pro sexuální aktivitu. 988 01:12:42,091 --> 01:12:43,825 To je to, co je tam venku. 989 01:12:51,800 --> 01:12:53,368 - Proč jí to ukazuješ? 990 01:12:53,370 --> 01:12:54,635 - Čau, Chachi. 991 01:12:54,637 --> 01:12:55,570 - Můžeš si jít hrát se svou hračkou. 992 01:12:55,572 --> 01:12:56,738 - Hej, nemůžeš se mnou šukat. 993 01:12:56,740 --> 01:12:58,039 - Chachi. --Je mi 19, 994 01:12:58,041 --> 01:12:59,240 - Můžu zůstat venku celou noc. 995 01:12:59,242 --> 01:13:00,074 - Chachi, to je v pořádku, člověče. 996 01:13:00,076 --> 01:13:01,542 To je v pořádku, to je v pořádku. 997 01:13:01,544 --> 01:13:06,314 - Vzlétnu, vím kdy Nejsem vítán, půjdu. 998 01:13:25,901 --> 01:13:26,868 - Možná ty může s někým bruslit 999 01:13:26,870 --> 01:13:28,169 třeba na zadní straně vaší desky. 1000 01:13:28,171 --> 01:13:29,470 - Jako dva lidé? 1001 01:13:29,472 --> 01:13:30,705 - Přesně takhle. 1002 01:13:30,973 --> 01:13:32,640 - Pravděpodobně jít z kopce. 1003 01:13:32,642 --> 01:13:34,108 - Z kopce? 1004 01:13:34,110 --> 01:13:36,978 -Ano, pravděpodobně jediný způsob, jak by to fungovalo. 1005 01:14:33,235 --> 01:14:35,536 - Takže, jak dlouho je vaše bude táta naštvaný? 1006 01:14:36,338 --> 01:14:38,072 - On to přejde. 1007 01:14:39,675 --> 01:14:43,177 - Musím jít, miluji tě. 1008 01:14:43,579 --> 01:14:45,046 -Taky tě miluji. 1009 01:15:17,846 --> 01:15:19,766 - Máš horko malá přítelkyně. 1010 01:15:21,049 --> 01:15:22,517 Jíš tu kočičku? 1011 01:15:23,385 --> 01:15:25,319 To jsou věci na stůl, 1012 01:15:25,521 --> 01:15:26,954 Položil bych ji na stůl, 1013 01:15:26,956 --> 01:15:30,324 Roztáhl bych jí nohy, dostal bych celý můj obličej tam dole. 1014 01:16:03,525 --> 01:16:05,359 - Chci, abych učil ty něco? 1015 01:16:05,361 --> 01:16:07,695 - Nevím, co? 1016 01:16:09,531 --> 01:16:14,302 - Žena, ona vždy na prvním místě. 1017 01:16:22,377 --> 01:16:24,745 - Chci se přestěhovat do San Diega. 1018 01:16:25,714 --> 01:16:28,282 Chci být hercem až vyrostu. 1019 01:16:29,518 --> 01:16:33,120 Jestli vyrostu, jestli Miguel nezabije mě kurva. 1020 01:16:44,099 --> 01:16:47,868 - Je to pravda, všichni asi najde o tomhle. 1021 01:16:48,804 --> 01:16:50,671 - Ano. 1022 01:16:56,745 --> 01:16:58,179 - Ale... 1023 01:17:04,152 --> 01:17:07,321 máme tento okamžik nebo to nikdo nedělá. 1024 01:17:07,589 --> 01:17:10,358 - Jo, chci říct, nemůžeš nic dělat 1025 01:17:10,360 --> 01:17:15,029 v tomto městě bez všichni o tom vědí. 1026 01:17:17,432 --> 01:17:19,667 Jako když jsem poprvé začínal kouřil trávu, 1027 01:17:19,669 --> 01:17:23,270 třeba o dva dny později a všichni byli ptát se mě na to. 1028 01:17:24,473 --> 01:17:25,406 - Opravdu? 1029 01:17:25,408 --> 01:17:27,942 - Jo, to bylo, bylo to hloupé. 1030 01:17:30,379 --> 01:17:32,413 A já ani ne kouřit s kýmkoli. 1031 01:17:33,148 --> 01:17:35,016 Byl jsem docela sám 1032 01:17:36,518 --> 01:17:39,186 a lidé stále se o tom dozvěděl. 1033 01:17:39,188 --> 01:17:41,355 Jen nevím jak. 1034 01:18:20,062 --> 01:18:23,364 - Ne, tohle nemůžu, kámo. 1035 01:18:49,558 --> 01:18:51,192 - Nashle. 1036 01:18:56,832 --> 01:18:58,399 - Chceš pivo? 1037 01:18:58,567 --> 01:19:00,234 - Ano, Dal bych si pivo. 1038 01:19:00,236 --> 01:19:01,035 - Na zdraví. 1039 01:19:01,037 --> 01:19:02,470 - Na zdraví. 1040 01:19:07,309 --> 01:19:08,309 - Chutná skvěle. 1041 01:19:11,079 --> 01:19:15,483 Takže, chci říct, jaká je dohoda s Oscarem? 1042 01:19:16,985 --> 01:19:22,056 -No, pohraniční hlídka, je to můj spolubydlící 1043 01:19:24,126 --> 01:19:25,993 a kokos a... 1044 01:19:28,463 --> 01:19:29,930 Co je to kokos? 1045 01:19:29,932 --> 01:19:33,567 - Tak tomu říkají místní 1046 01:19:33,569 --> 01:19:36,170 BP, které jsou latinské, 1047 01:19:36,172 --> 01:19:40,441 zvenku je hnědý a uvnitř bílá. 1048 01:19:40,443 --> 01:19:44,178 - Jako, on nemá lásku ke svému lidu, 1049 01:19:44,180 --> 01:19:46,080 se svou prací nemá problém. 1050 01:19:46,815 --> 01:19:49,083 - Chci říct, zdá se, že to miluje. 1051 01:19:49,085 --> 01:19:49,984 - Opravdu? 1052 01:19:49,986 --> 01:19:53,020 - Jo, máme, víš, 1053 01:19:53,255 --> 01:19:54,722 taky máme dalšího spolubydlícího. 1054 01:19:54,724 --> 01:19:57,525 Jmenuje se Tom, je to běloch, 1055 01:19:57,527 --> 01:19:59,960 má kozí bradku, možná vidět ho po městě. 1056 01:20:00,529 --> 01:20:02,530 Ale žijeme všichni spolu. 1057 01:20:04,666 --> 01:20:06,667 No, mám, nemám víš, mám toho spoustu 1058 01:20:06,669 --> 01:20:09,603 toho tvrdého nabíjení ze mě. 1059 01:20:09,938 --> 01:20:12,673 Byl jsem v armádě 8 let. 1060 01:20:12,874 --> 01:20:15,810 Moje první turné, I šel dvakrát do Iráku, 1061 01:20:15,812 --> 01:20:18,145 a moje první turné, víš, 1062 01:20:18,147 --> 01:20:22,449 Byl jsem jako, byl jsem trochu jako Oscar a Tom, víš. 1063 01:20:22,751 --> 01:20:25,586 Ale když vidíš co, např. 1064 01:20:25,588 --> 01:20:29,723 lidé opravdu procházejí a je to, víš, 1065 01:20:29,991 --> 01:20:32,031 je to hodně jiné než v médiích. 1066 01:20:34,062 --> 01:20:37,698 Zpočátku jsem je nenáviděl, víš, 1067 01:20:37,700 --> 01:20:39,333 Poslouchal jsem veškerou propagandu 1068 01:20:39,335 --> 01:20:43,204 a, víte, všichni špatné to tam je. 1069 01:20:43,206 --> 01:20:48,275 A pak čím víc já tam jsem skončil 1070 01:20:49,377 --> 01:20:54,448 být ve vedení ze zadržených. 1071 01:20:56,117 --> 01:20:58,652 Jako ti lidé zatkli jsme to, 1072 01:20:58,654 --> 01:21:01,655 víš, byli povstalci nebo cokoli jiného. 1073 01:21:02,424 --> 01:21:04,859 Když jsem se podíval u nich, víš, 1074 01:21:04,861 --> 01:21:07,661 nebyli oblečený v uniformách, 1075 01:21:07,663 --> 01:21:09,330 neměli žádné zbraně, 1076 01:21:09,332 --> 01:21:11,866 byli to jen lidé. 1077 01:21:12,734 --> 01:21:14,201 Byl jsem jen, já nevím, 1078 01:21:14,203 --> 01:21:16,303 Jen jsem si myslel, že ano zemře každý den 1079 01:21:16,305 --> 01:21:19,640 protože moje četa seržant v té době 1080 01:21:19,642 --> 01:21:24,712 nabídla, abych byl vedoucí střelec na 50 cal. 1081 01:21:26,615 --> 01:21:29,316 Všichni jsme byli náklaďák řidiči a jedou 1082 01:21:29,318 --> 01:21:32,353 na konvoje a věci tak správně, když 1083 01:21:32,355 --> 01:21:33,153 řekla mi, že jsem jako, 1084 01:21:33,155 --> 01:21:34,121 "No, umřu." 1085 01:21:34,123 --> 01:21:36,590 A opravdu jsem tomu věřil, 1086 01:21:36,592 --> 01:21:41,328 takže celou dobu byli jsme na domácím tréninku 1087 01:21:41,330 --> 01:21:44,765 Tvrdě jsem pracoval, tvrdě slavil, 1088 01:21:44,767 --> 01:21:48,302 a proto mám všechna tato tetování. 1089 01:21:48,904 --> 01:21:52,339 Já jen, já ne víš, jako já opravdu 1090 01:21:52,341 --> 01:21:54,341 myslel jsem, že budu zemřít tak jsem dostal jako 1091 01:21:54,343 --> 01:21:57,778 moje máma a to je jako uprostřed 1092 01:21:57,780 --> 01:22:01,548 Dominikánská vlajka a má moje rodina kolem toho. 1093 01:22:03,184 --> 01:22:04,618 - Kdo je to? 1094 01:22:04,620 --> 01:22:05,753 - To je o mém dědovi o kterém jsem ti řekl. 1095 01:22:05,755 --> 01:22:07,488 Souvisí to s ním, 1096 01:22:07,490 --> 01:22:10,357 on byl opravdu nemocný a my 1097 01:22:10,359 --> 01:22:12,026 mysleli jsme, že ho ztratíme. 1098 01:22:12,028 --> 01:22:15,763 A to jsem si myslel když jsem tam byl 1099 01:22:15,765 --> 01:22:20,100 že zemře a tak jsem byl jako, 1100 01:22:20,102 --> 01:22:23,137 Uvedu to na pravou míru ho připomínat. 1101 01:22:23,139 --> 01:22:25,205 Představuje s smrt přichází život. 1102 01:22:25,207 --> 01:22:28,175 Tato paže je vše, slyšeli jste o 1103 01:22:28,177 --> 01:22:28,842 kniha Pán much? 1104 01:22:28,844 --> 01:22:29,777 - Mm-hmm. 1105 01:22:29,779 --> 01:22:31,312 -Jo, to je tohle, 1106 01:22:31,314 --> 01:22:32,780 je to... 1107 01:22:32,782 --> 01:22:34,214 - Oh, ano, podívej se. 1108 01:22:34,216 --> 01:22:36,617 - Jo, podívej, má lasturu, 1109 01:22:36,619 --> 01:22:38,919 padají děti, zřícení letadla. 1110 01:22:39,988 --> 01:22:43,357 Ty malé děti, proto já dostal přežití nejschopnějších. 1111 01:24:08,610 --> 01:24:09,977 - Myslím, že je to nemocné kurva se vloupal 1112 01:24:09,979 --> 01:24:11,879 lidové domy a trhnutí a hovno. 1113 01:24:11,881 --> 01:24:12,881 - Uh-uh. 1114 01:24:13,648 --> 01:24:15,249 To je zatraceně nechutné, člověče. 1115 01:24:15,251 --> 01:24:16,550 Hej, chytím tě později. 1116 01:24:16,552 --> 01:24:18,592 Proč nejdeš Jacku? vypnout v některých domech. 1117 01:24:19,020 --> 01:24:20,587 - Máš. 1118 01:24:23,691 --> 01:24:26,727 - Adame, ahoj, tak jsi prošel. 1119 01:24:26,729 --> 01:24:28,328 - Jo, teď jsem junior. 1120 01:24:28,330 --> 01:24:30,731 Chci jen vystudovat a vypadni z tohoto města. 1121 01:24:31,933 --> 01:24:33,233 jak se má? 1122 01:24:33,235 --> 01:24:36,603 - Každý den to uděláme uvidíme se příští rok. 1123 01:24:36,605 --> 01:24:37,905 - Dobře. - Nashle. 1124 01:24:37,907 --> 01:24:38,907 - Nashle. 1125 01:26:00,955 --> 01:26:02,656 - Pojď sem, pojď sem. 1126 01:27:28,943 --> 01:27:33,680 - Hej, chlape, hej, hej, hej, chlape! 1127 01:27:34,082 --> 01:27:35,749 Děláš mi do prdele! 1128 01:27:50,698 --> 01:27:52,432 - Líbí se mu to. 1129 01:27:53,735 --> 01:27:55,535 - Jdi do hajzlu, ty špice. 1130 01:27:56,070 --> 01:27:58,071 - Donutím ho jít do DF. 1131 01:28:07,782 --> 01:28:09,449 - Musím jít do práce, kurva. 1132 01:28:09,884 --> 01:28:12,319 Mám zatracenou noční směnu. 1133 01:28:26,434 --> 01:28:27,701 - Inez řekla, že jí chybí 1134 01:28:27,703 --> 01:28:31,238 období a ona může být těhotná. 1135 01:28:38,579 --> 01:28:43,650 - Jsem těhotná. 1136 01:28:44,585 --> 01:28:46,253 - Cože? 1137 01:29:02,837 --> 01:29:06,039 - Máma, máma, máma, máma, máma, máma. 1138 01:29:07,709 --> 01:29:10,344 Máma, máma, máma, máma, máma, máma. 1139 01:29:10,346 --> 01:29:12,746 Máma, máma, máma, máma. 1140 01:29:15,049 --> 01:29:17,584 - Je mi líto, že jsi to musel vidět. 1141 01:29:17,952 --> 01:29:23,023 Ty opravdu ne, uh, vědět, jak jsem vyrostl. 1142 01:29:24,826 --> 01:29:27,194 Můj táta mě kurva vymlátil. 1143 01:29:28,463 --> 01:29:30,697 Začalo to zapalovačem popáleniny a popáleniny od cigaret 1144 01:29:30,699 --> 01:29:33,867 a pak to vygradovalo do sevřených pěstí. 1145 01:29:35,703 --> 01:29:37,137 ani si nevzpomínám dělat cokoliv, 1146 01:29:37,139 --> 01:29:39,840 Myslím, že se mu to prostě líbilo udělej to, měl rád bolest. 1147 01:29:41,342 --> 01:29:42,743 To se mi rovnalo lásky, 1148 01:29:42,745 --> 01:29:47,481 tak jsem hrál fotbal a byl jsem 1149 01:29:47,483 --> 01:29:49,716 nejhubenější chlap v týmu 1150 01:29:51,252 --> 01:29:53,186 a mohl bych vzít ty zkurvené hity. 1151 01:29:53,855 --> 01:29:56,189 Dlužím to svému tátovi, stvořil monstrum. 1152 01:29:57,024 --> 01:30:00,460 Proto mě všichni milovali, Byl jsem dva roky celostátní. 1153 01:30:02,630 --> 01:30:05,165 Snažil jsem se, aby byl pyšný 1154 01:30:05,167 --> 01:30:06,867 a vypadalo to tím víc jsem se trefil 1155 01:30:06,869 --> 01:30:09,903 tím víc jásal, tím víc jásal. 1156 01:30:10,772 --> 01:30:13,974 Pamatuji si první čas, kdy jsem se vrátil 1157 01:30:13,976 --> 01:30:19,045 pro přihrávku a bylo, a Sedl jsem si zpátky do kapsy 1158 01:30:22,083 --> 01:30:24,851 a mohl jsem hodit to, mohl jsem to hodit, 1159 01:30:24,853 --> 01:30:28,121 ale tohle jsem věděl zasranej hajzl napříč 1160 01:30:28,123 --> 01:30:30,791 tady mělo přijít a praštil mě. 1161 01:30:31,125 --> 01:30:33,560 A čekal jsem jen pár vteřin, 1162 01:30:34,796 --> 01:30:36,463 protože jsem chtěl, aby mě udeřil. 1163 01:30:36,465 --> 01:30:38,598 Tak jsem přestal, klesl jsem zpátky 1164 01:30:39,767 --> 01:30:42,536 a dostal jsem trhlinu tak zatraceně těžké. 1165 01:30:44,705 --> 01:30:46,406 No, první jsem viděl všichni ostatní, jako, 1166 01:30:46,408 --> 01:30:51,411 víš, staráš se o mě. 1167 01:30:52,246 --> 01:30:54,981 Kromě mého táty byl jediný stojící 1168 01:30:54,983 --> 01:30:56,716 a jásal jako, 1169 01:30:56,718 --> 01:30:59,119 "Jo, vstávej, vstávej!" 1170 01:31:00,721 --> 01:31:04,925 A pak mi to došlo že mám erekci. 1171 01:31:07,295 --> 01:31:08,895 A bylo to divné. 1172 01:31:11,132 --> 01:31:15,001 Bylo to poprvé v můj život jsem cítil intimitu. 1173 01:31:15,336 --> 01:31:20,407 Cítil jsem se, jako bych právě vytvořil můj táta je na mě pyšný. 1174 01:31:26,914 --> 01:31:30,083 A tak kdykoliv já od té doby se hrálo, 1175 01:31:30,085 --> 01:31:32,819 bylo to tak o co jsem usiloval. 1176 01:31:32,821 --> 01:31:35,589 Usiloval jsem o tu pozornost, 1177 01:31:35,591 --> 01:31:38,091 Ani jsem ten sport nehrál 1178 01:31:39,193 --> 01:31:43,763 hrát sport, byl jsem hrát to na bolest. 1179 01:31:45,766 --> 01:31:49,836 A teď jsem otcem a mám 1180 01:31:49,838 --> 01:31:52,639 devítiletý syn a moje kurva 1181 01:31:52,641 --> 01:31:55,742 bývalá manželka mi ho vzala 1182 01:31:55,744 --> 01:31:57,944 a nic jsem neudělal. 1183 01:31:57,946 --> 01:32:02,582 Miluji svého syna, chtěl bych nikdy ho neukázněte 1184 01:32:02,584 --> 01:32:05,018 způsobem mého otce ukáznil mě. 1185 01:32:06,087 --> 01:32:07,821 Nikdy bych nepoužil pěsti, 1186 01:32:07,823 --> 01:32:09,956 tyto ruce jsou pro lásku. 1187 01:32:10,791 --> 01:32:12,392 Pásek je pro disciplínu. 1188 01:32:17,899 --> 01:32:19,266 Jen mi chybí. 1189 01:32:25,873 --> 01:32:28,575 - Ano obřezat svého syna? 1190 01:32:33,314 --> 01:32:34,281 - Ano. 1191 01:32:34,283 --> 01:32:36,082 - A když to přerušíš, 1192 01:32:36,084 --> 01:32:39,886 ztratíš tak 50% svého pocitu. 1193 01:32:39,888 --> 01:32:43,623 Je to jako, je to jako je to tam pro radost. 1194 01:32:43,625 --> 01:32:44,891 Je to jako klitoris nebo tak něco 1195 01:32:44,893 --> 01:32:47,594 a ty kurva zmrzačit své děti. 1196 01:32:49,564 --> 01:32:51,464 Proto šukám jen Latinoameričany, 1197 01:32:52,099 --> 01:32:55,368 protože vědí co pocit radosti. 1198 01:32:55,370 --> 01:32:57,304 Vědí, jak se milovat, 1199 01:32:57,306 --> 01:32:59,539 je to, jako by mohli cítit věci. 1200 01:33:00,575 --> 01:33:04,044 Protože nejsou chybí to pouzdro. 1201 01:33:04,046 --> 01:33:06,379 Je to jako příroda, všechno zvířata mají pochvy. 1202 01:33:06,381 --> 01:33:09,449 Mohou přijít a znovu 1203 01:33:09,451 --> 01:33:11,451 a nemají prostě sbíjet 1204 01:33:11,453 --> 01:33:13,787 dívka pryč do noci. 1205 01:33:14,455 --> 01:33:16,790 A legrační, chci říct, že jsi kurva... 1206 01:34:30,831 --> 01:34:32,298 - Čau, Adame. 1207 01:34:32,300 --> 01:34:35,335 Hej, člověče, jsi opět po zákazu vycházení. 1208 01:34:36,671 --> 01:34:38,371 Doprovodím tě domů. 1209 01:34:52,820 --> 01:34:54,688 Vím, že mě tvoje matka má ráda. 1210 01:34:56,824 --> 01:34:59,926 Možná se to nezdá, ona je jen tvrdě hrát. 1211 01:35:14,942 --> 01:35:16,943 Vím, že mě chce šukat. 1212 01:35:19,413 --> 01:35:21,448 Oh, co to tu máme? 1213 01:35:21,782 --> 01:35:23,316 Jsme tady? 1214 01:35:23,784 --> 01:35:25,819 To je krach. 1215 01:36:03,624 --> 01:36:05,191 - Kam jdeme? 1216 01:36:07,428 --> 01:36:09,429 Nestihl jsi odbočku. 1217 01:36:09,864 --> 01:36:11,498 - Myslím, že ano. 1218 01:36:36,090 --> 01:36:37,490 - Co to kurva děláš? 1219 01:36:37,492 --> 01:36:38,424 - Drž hubu. 1220 01:36:38,426 --> 01:36:39,192 - Sundej mě sakra. 1221 01:36:39,194 --> 01:36:40,860 - Drž hubu. 1222 01:36:41,262 --> 01:36:42,061 - Do prdele! 1223 01:36:42,063 --> 01:36:43,463 - Buď zticha. 1224 01:36:43,465 --> 01:36:46,199 - Do prdele, proč kurva bych byl zticha? 1225 01:36:46,367 --> 01:36:47,634 Vypadni ze mě! 1226 01:36:47,636 --> 01:36:48,902 - Drž hubu! 1227 01:36:48,904 --> 01:36:50,670 - Psycho zkurvysyn. 1228 01:36:52,006 --> 01:36:53,973 Do prdele. 1229 01:36:53,975 --> 01:36:55,141 - Pojď sem. 1230 01:36:55,143 --> 01:36:56,823 - Co to sakra je věc s tebou! 1231 01:36:59,513 --> 01:37:00,680 - Zatraceně! 1232 01:37:00,682 --> 01:37:02,042 - Máš horko malá přítelkyně. 1233 01:37:02,516 --> 01:37:05,351 - Co to kurva, šílený sráč. 1234 01:37:05,353 --> 01:37:07,520 Vypadni ze mě! 1235 01:37:08,455 --> 01:37:09,622 Co to sakra děláš? 1236 01:37:09,624 --> 01:37:11,224 - Tvůj Petr chutná jako kočička. 1237 01:37:12,827 --> 01:37:16,262 Pojď, vstaň, já chci vaši nenávistnou pastu. 1238 01:37:19,433 --> 01:37:22,735 - Zatraceně blázen sráči! Do prdele! 1239 01:37:27,007 --> 01:37:28,508 -Máš štěstí, ochrnutý, 1240 01:37:28,909 --> 01:37:31,845 minule jsem kortoval a negr se oběsil. 1241 01:39:04,939 --> 01:39:05,939 - Adame?