वेबवीटीटी

00:01:50.160 --> 00:01:53.930
[पंक्तियों के बीच प्यार]

00:01:54.410 --> 00:01:56.780
[एपिसोड 8]

00:02:03.670 --> 00:02:05.030
किसी का नाम बदलना...

00:02:06.560 --> 00:02:08.030
सचमुच दयनीय.

00:02:10.150 --> 00:02:11.630
आपके भाई ने अपना नाम बदल लिया.

00:02:11.630 --> 00:02:12.960
उसने मेरा उपनाम ले लिया.

00:02:12.960 --> 00:02:14.420
उसका नाम अब जिओ झियू है।

00:02:14.710 --> 00:02:16.310
अब से,

00:02:16.460 --> 00:02:18.660
आप उसे उसके मूल नाम से नहीं बुला सकते.

00:02:21.030 --> 00:02:21.800
श्री जिओ.

00:02:22.520 --> 00:02:24.400
क्या हमें सभी को मीटिंग के लिए बुलाना चाहिए

00:02:24.400 --> 00:02:26.990
परियोजना की आवश्यकताओं पर चर्चा करने के लिए
लाइमैन ने अभी उल्लेख किया?

00:02:26.990 --> 00:02:28.520
जब हम वापस आएंगे तो बात करेंगे।

00:02:42.520 --> 00:02:43.560
झूलिंग

00:02:43.710 --> 00:02:46.310
के कई शाखा कार्यालय हैं
प्रीफेक्चर स्तर के शहरों में.

00:02:46.310 --> 00:02:47.840
वे छोटे ऑपरेशन हैं,

00:02:48.280 --> 00:02:50.610
किसी के लिए कम प्रोफ़ाइल रखने के लिए बिल्कुल सही।

00:02:50.710 --> 00:02:51.710
एक चुनें

00:02:51.730 --> 00:02:52.990
और अगले सप्ताह वहां रिपोर्ट करें।

00:02:52.990 --> 00:02:54.010
धन्यवाद, श्रीमान पेई।

00:02:54.010 --> 00:02:55.070
धन्यवाद, श्रीमान पेई।

00:03:08.800 --> 00:03:10.560
जब एक कुत्ते को तीन दिन तक भूखा रखा जाता है,

00:03:10.560 --> 00:03:12.690
यह स्वाभाविक रूप से बचे हुए भोजन की तलाश करेगा।

00:03:13.800 --> 00:03:15.870
इंसानों और कुत्तों के बीच अंतर

00:03:15.870 --> 00:03:16.680
क्या वह इंसान है

00:03:17.560 --> 00:03:18.870
इतना लंबा इंतजार नहीं कर सकता.

00:03:21.840 --> 00:03:22.560
चलो चलें.

00:03:29.010 --> 00:03:31.520
मिस्टर जिओ अभी नाखुश क्यों थे?

00:03:31.540 --> 00:03:33.540
क्या मीटिंग ठीक से नहीं चल रही थी?

00:03:35.360 --> 00:03:38.000
ऐसा इसलिए क्योंकि इस बार हमारा प्रतिद्वंद्वी
फिर से झुलिंग है।

00:03:38.000 --> 00:03:38.800
फिर से झुलिंग?

00:03:38.800 --> 00:03:39.730
आपका क्या मतलब है?

00:03:39.800 --> 00:03:42.060
आप अभी-अभी हमसे जुड़े हैं, इसलिए आपको अभी तक पता नहीं है।

00:03:42.400 --> 00:03:43.560
पहले, हमारे स्टूडियो में कई परियोजनाएँ

00:03:43.560 --> 00:03:44.520
श्री जिओ द्वारा जीते गए थे

00:03:44.520 --> 00:03:46.630
झूलिंग से.

00:03:47.430 --> 00:03:49.710
ईमानदारी से,
हम निजी तौर पर अटकलें लगा रहे हैं

00:03:49.710 --> 00:03:51.710
कि वह जानबूझकर झूलिंग को निशाना बना रहा है।

00:03:51.710 --> 00:03:53.240
लेकिन ज़ूलिंग क्यों?

00:03:53.680 --> 00:03:55.360
सिर्फ इसलिए कि वे उद्योग के नेता हैं?

00:03:55.360 --> 00:03:56.800
वो हम नहीं जानते.

00:03:56.800 --> 00:03:58.150
वे सभी बड़े शॉट हैं.

00:03:58.590 --> 00:03:59.240
उनके जो भी झगड़े हों,

00:03:59.240 --> 00:04:01.500
ऐसा कोई तरीका नहीं है जिससे वे उन्हें सार्वजनिक रूप से प्रसारित कर सकें।

00:04:05.400 --> 00:04:06.360
क्या आपको लगता है?

00:04:06.470 --> 00:04:08.130
जियांग तियानयी को क्या हुआ?

00:04:08.590 --> 00:04:10.190
ज़ूलिंग से संबंधित हो सकता है?

00:04:11.510 --> 00:04:12.230
क्या ऐसा हो सकता है?

00:04:21.589 --> 00:04:23.360
[झूलिंग समूह]

00:04:30.000 --> 00:04:30.590
पिताजी!

00:04:32.010 --> 00:04:32.540
बेटा.

00:04:32.730 --> 00:04:33.970
क्या तुम्हें मेरी याद आयी?

00:04:34.310 --> 00:04:34.680
मैंने किया.

00:04:34.680 --> 00:04:36.560
आपका मूड इतना अच्छा क्यों है?

00:04:36.900 --> 00:04:38.360
नई कंपनी का पंजीकरण.

00:04:38.360 --> 00:04:39.680
यह सब आज तय हो गया.

00:04:39.680 --> 00:04:40.620
यह अद्भुत है.

00:04:40.620 --> 00:04:42.290
एक बार यह वर्तमान परियोजना पूरी हो जाए,

00:04:42.290 --> 00:04:43.950
कांगहुआ और मैं समूह छोड़ देंगे।

00:04:43.950 --> 00:04:45.920
पिताजी, आपकी कंपनी का नाम क्या है?

00:04:47.040 --> 00:04:47.800
इसे कहते हैं...

00:04:47.800 --> 00:04:48.930
झूलिंग.

00:04:50.630 --> 00:04:52.190
"लिंग" का अर्थ है

00:04:52.190 --> 00:04:54.159
एक पक्षी के सबसे सुंदर पंख.

00:04:54.159 --> 00:04:54.800
ज़ियाओयी,

00:04:55.200 --> 00:04:56.320
मेरी कंपनी

00:04:56.350 --> 00:04:58.480
अनेक भव्य भवन बनाएंगे
भविष्य में

00:04:58.480 --> 00:05:00.740
और उन्हें उत्तम पंखों से सजाओ।

00:05:15.920 --> 00:05:18.120
मिस्टर ज़ियाओ, आप अभी भी पहले जैसे ही जल्दी में हैं।

00:05:18.950 --> 00:05:21.410
वैसे मेरा कोई पुराना नाता नहीं है
पकड़ने के लिए.

00:05:25.000 --> 00:05:26.360
मुझे पता है तुमने क्या किया.

00:05:27.800 --> 00:05:30.530
और मैं जियांग तियानि को जानता हूं
आपके आदेश पर कार्य कर रहा था.

00:05:31.000 --> 00:05:32.130
मेरे आदेश पर कार्य कर रहे हैं?

00:05:32.430 --> 00:05:34.240
क्या आपने कभी सोचा है कि आपने

00:05:34.240 --> 00:05:35.900
बस बहुत सारे दुश्मन बना लिए?

00:05:42.270 --> 00:05:44.330
उतने नहीं जितने से आप सावधान रहते हैं।

00:05:44.920 --> 00:05:47.040
आपने इतनी शुरुआत में जियांग तियानि का उपयोग किया था।

00:05:47.930 --> 00:05:50.000
क्या झूलिंग कुछ भी नहीं रह गया है
लेकिन एक खोखला खोल,

00:05:50.000 --> 00:05:51.409
इतना कि आप हिम्मत भी नहीं कर पाते
मुझे खेल में आने दो?

00:05:51.409 --> 00:05:52.580
दिन के अंत में,

00:05:52.720 --> 00:05:54.280
तुम बहुत शौकीन नहीं हो

00:05:54.300 --> 00:05:55.830
मेरे छोटे से शुभकामना उपहार का.

00:05:58.390 --> 00:05:59.250
इस बारे में क्या ख्याल है?

00:05:59.560 --> 00:06:01.220
एक बार जब ज़ूलिंग यह राउंड जीत जाता है,

00:06:01.390 --> 00:06:02.560
तुम जो चाहो,

00:06:03.120 --> 00:06:05.120
मैं निश्चित रूप से इस पर कुछ विचार करूंगा।

00:06:05.270 --> 00:06:06.670
पिछले पांच वर्षों में,

00:06:06.670 --> 00:06:08.670
मैंने वह वादा कई बार सुना है।

00:06:10.500 --> 00:06:12.300
मुझे उम्मीद है कि इस बार यह सच हो सकता है.

00:06:16.000 --> 00:06:16.680
शुभकामनाएँ.

00:06:17.680 --> 00:06:19.610
हर कोई जियांग तियानयी जैसा नहीं है।

00:06:21.510 --> 00:06:22.920
अभी ज्यादा खुश मत होइए.

00:06:23.680 --> 00:06:26.610
लोगों के दिल
ये उतने अटूट नहीं हैं जितना आप सोचते हैं।

00:06:43.950 --> 00:06:45.159
ये अच्छा लग रहा है.

00:06:45.159 --> 00:06:45.920
मैंने अभी तक फोटो नहीं लिया है.

00:06:45.920 --> 00:06:46.780
इसे पी लो.

00:06:47.190 --> 00:06:48.159
तुम क्या कर रहे हो?

00:06:48.159 --> 00:06:49.620
उत्पाद फ़ोटो अपडेट कर रहे हैं?

00:06:49.800 --> 00:06:51.000
मैंने एक खाता स्थापित किया.

00:06:51.190 --> 00:06:53.450
मैं नियमित रूप से हमारी कॉफ़ी की तस्वीरें अपडेट करता हूँ।

00:06:54.070 --> 00:06:54.870
आप एक खाता चला रहे हैं?

00:06:54.870 --> 00:06:55.630
तुमने कहा नहीं

00:06:55.630 --> 00:06:57.560
आप हमारी दुकान का प्रचार नहीं करना चाहते थे?

00:06:57.560 --> 00:06:59.600
समय बदल गया है.

00:07:00.340 --> 00:07:02.310
मैंने एक बिज़नेस प्लान भी बना लिया है.

00:07:02.600 --> 00:07:03.480
जैसी बातें...

00:07:04.040 --> 00:07:05.480
सर्वोत्तम पोस्टिंग आवृत्ति,

00:07:05.480 --> 00:07:07.070
ट्रेंडिंग टॉपिक,

00:07:07.070 --> 00:07:07.720
और

00:07:07.760 --> 00:07:09.070
सर्वोत्तम समय
अधिकतम ट्रैफिक के लिए पोस्ट करें-

00:07:09.070 --> 00:07:10.530
मैंने उन सभी पर शोध किया है।

00:07:10.800 --> 00:07:11.360
लेकिन

00:07:11.360 --> 00:07:12.680
संख्याएँ बढ़ेंगी ही नहीं.

00:07:12.680 --> 00:07:15.240
चाहे मेरी तस्वीरें कितनी भी खूबसूरत क्यों न हों,

00:07:16.040 --> 00:07:18.360
सबसे अच्छी पोस्ट बमुश्किल मिलती है

00:07:18.560 --> 00:07:19.510
एक दर्जन लाइक.

00:07:20.070 --> 00:07:21.470
आपके खाते को क्या कहा जाता है?

00:07:21.470 --> 00:07:22.710
कॉफी के संबंध में.

00:07:23.630 --> 00:07:25.360
कॉफी के संबंध में.

00:07:27.750 --> 00:07:30.600
मेरी पोस्ट अवश्य लाइक करें
जब मैं उन्हें अपलोड करता हूँ तो तुरंत।

00:07:30.600 --> 00:07:31.750
यह मेरे पिता हैं. पकड़ना।

00:07:33.950 --> 00:07:34.680
पिताजी.

00:07:36.120 --> 00:07:37.310
क्या आप काम में व्यस्त हैं?

00:07:39.240 --> 00:07:40.720
इतना बुरा भी नहीं। मैं अभी काम से बाहर हूं.

00:07:40.720 --> 00:07:42.050
मैं ओल्ड झाओ की जगह पर हूं।

00:07:42.800 --> 00:07:44.040
आज जल्दी घर जाओ.

00:07:44.270 --> 00:07:45.000
क्यों?

00:07:45.270 --> 00:07:46.070
तुम्हारे चाचा

00:07:46.070 --> 00:07:47.570
केकड़ों के दो डिब्बे भेजे गए।

00:07:47.570 --> 00:07:48.930
एक यहाँ है,

00:07:49.040 --> 00:07:50.750
और दूसरा गली में चला गया.

00:07:50.750 --> 00:07:52.090
उन्हें लेने के लिए जल्दी वापस जाएँ।

00:07:52.090 --> 00:07:54.420
केकड़े ठीक से नहीं रहते
यदि वे बहुत देर तक बैठते हैं।

00:07:54.720 --> 00:07:56.680
ठीक है, मैं जल्द ही घर आऊंगा।

00:07:57.710 --> 00:07:58.390
अलविदा.

00:08:05.210 --> 00:08:07.150
[झोउ यान]

00:08:05.510 --> 00:08:06.560
इतना शांत क्यों?

00:08:09.040 --> 00:08:09.900
मैं सुन रहा हूँ.

00:08:12.550 --> 00:08:14.360
लाइमैन लागत के मामले में सचमुच सख्त है,

00:08:14.360 --> 00:08:16.620
लेकिन मैं मौजूदा डिज़ाइन को नहीं छोड़ूंगा।

00:08:17.000 --> 00:08:17.800
समझ गया.

00:08:18.160 --> 00:08:20.120
मैं जुड़ना चाहता हूं
अधिक निर्माण सामग्री आपूर्तिकर्ताओं के साथ

00:08:20.120 --> 00:08:21.920
इसलिए हम लागत का बेहतर अनुमान लगा सकते हैं।

00:08:23.230 --> 00:08:25.430
हुआशेंग मटेरियल्स के श्री वू से बात करें।

00:08:26.190 --> 00:08:27.720
मैंने उनके साथ पहले भी काम किया है.

00:08:27.720 --> 00:08:29.250
देखें कि क्या वे रुचि रखते हैं।

00:08:30.000 --> 00:08:30.830
समझ गया.

00:08:35.900 --> 00:08:38.570
[हू क्सिउ]

00:08:39.750 --> 00:08:40.390
क्या?

00:08:41.030 --> 00:08:42.150
नमस्ते, श्री जिओ।

00:08:42.350 --> 00:08:44.270
क्या आपको आपके दरवाजे पर पैकेज मिला?

00:08:44.270 --> 00:08:45.200
वे चोंगमिंग मीठे पानी के केकड़े हैं

00:08:45.200 --> 00:08:47.270
मेरे चाचा द्वारा भेजा गया.

00:08:47.720 --> 00:08:48.750
उन्होंने स्वयं उनकी खेती की।

00:08:48.750 --> 00:08:50.360
हर वर्ष वह ही अलग कर देता है

00:08:50.360 --> 00:08:51.600
अपने ग्राहकों से उनका एक छोटा सा बक्सा।

00:08:51.600 --> 00:08:52.860
एक भी अतिरिक्त नहीं.

00:08:53.480 --> 00:08:55.540
वे केवल इसी सीज़न में उपलब्ध हैं।

00:08:55.960 --> 00:08:58.790
मेरा पैर अभी तक पूरी तरह ठीक नहीं हुआ है,

00:08:58.790 --> 00:08:59.910
इसलिए मैं कुछ भी नहीं खा सकता
जिससे सूजन हो सकती है।

00:08:59.910 --> 00:09:01.570
मैं केवल आपके साथ उनका व्यवहार कर सकता हूं।

00:09:05.390 --> 00:09:06.030
मिस्टर जिओ?

00:09:06.680 --> 00:09:08.210
आप जवाब क्यों नहीं दे रहे?

00:09:10.100 --> 00:09:12.560
मुझे मत बताओ कि तुम पहले से ही हो
उन्हें भाप देना.

00:09:14.360 --> 00:09:15.120
समझ गया.

00:09:21.750 --> 00:09:23.750
भूवैज्ञानिक सर्वेक्षण रिपोर्ट के अनुसार,

00:09:23.750 --> 00:09:25.200
इस क्षेत्र का अधिकांश भाग

00:09:25.200 --> 00:09:26.670
इसकी नींव की स्थिति अच्छी है।

00:09:26.670 --> 00:09:27.800
यह जोन एन के अंतर्गत आता है।

00:09:27.960 --> 00:09:29.890
वहां पर केवल दक्षिणी भाग-

00:09:30.320 --> 00:09:31.550
वह जोन एस है.

00:09:33.270 --> 00:09:35.000
शंघाई में बहुत अधिक मुलायम मिट्टी है;

00:09:35.480 --> 00:09:36.540
यह अपरिहार्य है.

00:09:38.240 --> 00:09:39.360
इसका मतलब है बुनियादी उपचार लागत

00:09:39.360 --> 00:09:41.510
दक्षिणी क्षेत्र के लिए अधिक होगा.

00:09:42.270 --> 00:09:43.030
मुझे यकीन नहीं है

00:09:43.030 --> 00:09:44.960
यदि यह हमारी समग्र योजना को प्रभावित करेगा।

00:09:50.120 --> 00:09:51.960
या हम आगे बढ़ सकते थे
ये 2 मूल रूप से नियोजित इमारतें हैं

00:09:51.960 --> 00:09:53.000
दक्षिण की ओर.

00:09:53.270 --> 00:09:55.150
लेकिन मिस्टर ज़ियाओ एक पूर्णतावादी हैं।

00:09:55.370 --> 00:09:58.370
वह जरूर चाहेगा
अभिविन्यास को पुनर्व्यवस्थित करने के लिए.

00:10:01.320 --> 00:10:02.120
क्या ग़लत है?

00:10:02.630 --> 00:10:03.790
मैं सोच रहा हूं...

00:10:04.120 --> 00:10:06.000
इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि हम उन्हें कहाँ बनाते हैं
या हम उन्हें कैसे बनाते हैं,

00:10:06.000 --> 00:10:07.270
अंततः हमें विचार करना ही होगा

00:10:07.270 --> 00:10:09.270
उस नरम मिट्टी वाले क्षेत्र से कैसे निपटें।

00:10:09.720 --> 00:10:11.320
वह एक और बजट आइटम है.

00:10:12.630 --> 00:10:13.720
लेकिन ये खर्च

00:10:13.720 --> 00:10:15.480
अपरिहार्य है.

00:10:15.570 --> 00:10:16.370
यह सही है.

00:10:17.000 --> 00:10:18.530
श्री जिओ हमेशा जोर देते हैं

00:10:18.590 --> 00:10:19.490
कि जब डिजाइनिंग की बात आती है,

00:10:19.490 --> 00:10:21.660
सुरक्षा संबंधी मुद्दों पर समझौता नहीं किया जा सकता।

00:10:22.430 --> 00:10:24.320
हमें निश्चित तौर पर विचार करने की जरूरत है
मिट्टी का प्रतिस्थापन.

00:10:24.320 --> 00:10:26.780
यह नींव को पूरी तरह से बेहतर बनाने के लिए है।

00:10:27.270 --> 00:10:29.720
लेकिन मिट्टी का प्रतिस्थापन
बहुत अधिक श्रम की आवश्यकता होती है,

00:10:29.720 --> 00:10:31.870
और हमारी डिज़ाइन लागत पहले से ही अधिक है।

00:10:34.720 --> 00:10:36.120
यह काफी चुनौतीपूर्ण है.

00:10:42.390 --> 00:10:43.510
आप घबराये हुए हैं?

00:10:44.750 --> 00:10:45.870
आप किस बारे में बात कर रहे हैं?

00:10:45.870 --> 00:10:47.000
क्या आप घबराए हुए नहीं हैं?

00:10:49.320 --> 00:10:50.790
मैं... मैं ठीक हूं.

00:10:51.120 --> 00:10:53.520
आप जानते हैं कि हमारा प्रतिस्पर्धी झूलिंग है, है ना?

00:10:54.480 --> 00:10:55.150
हाँ, मुझे पता है.

00:10:57.630 --> 00:10:59.030
तुम बहुत कुछ हो.

00:10:59.240 --> 00:11:00.750
मैं प्रभावित हूं, हू क्सिउ।

00:11:01.270 --> 00:11:03.070
आपके पास काफी मजबूत तंत्रिकाएं हैं।

00:11:03.550 --> 00:11:05.720
मैं श्री ज़ियाओ के डिज़ाइन में विश्वास करता हूँ।

00:11:06.750 --> 00:11:07.670
अवश्य.

00:11:07.670 --> 00:11:08.800
मैं भी उस पर विश्वास करता हूं.

00:11:09.270 --> 00:11:10.320
श्री जिओ के डिजाइन

00:11:10.320 --> 00:11:11.720
हमेशा अद्वितीय रहे हैं.

00:11:11.750 --> 00:11:13.600
ज़ूलिंग के साथ प्रतिस्पर्धा करने के बाद
इतने सालों तक,

00:11:13.600 --> 00:11:15.930
जरूरी नहीं कि हम नुकसान में हों।

00:11:24.870 --> 00:11:26.200
लेकिन झूलिंग...

00:11:26.550 --> 00:11:28.000
एक बड़ी, अच्छी तरह से स्थापित कंपनी है.

00:11:28.000 --> 00:11:29.800
उनकी ताकतें कहीं और छिपी हैं.

00:11:29.960 --> 00:11:30.840
सचिव ली.

00:11:31.510 --> 00:11:32.080
आने के लिए धन्यवाद.

00:11:32.080 --> 00:11:32.840
श्री पेई.

00:11:32.870 --> 00:11:33.870
कृपया, इस तरह.

00:11:34.200 --> 00:11:35.130
अपना कदम देखो.

00:11:36.120 --> 00:11:37.750
यहां का वातावरण काफी अच्छा है.

00:11:37.750 --> 00:11:38.390
हाँ.

00:11:38.960 --> 00:11:41.360
हम उपयोग करने की योजना बना रहे हैं
संपूर्ण जल व्यवस्था.

00:11:42.720 --> 00:11:45.250
वह व्यक्ति
निर्माण ब्यूरो से है.

00:11:46.440 --> 00:11:47.390
जिस क्षेत्र को हम अभी देख रहे हैं

00:11:47.390 --> 00:11:48.720
मुख्य भूदृश्य क्षेत्र है।

00:11:48.720 --> 00:11:51.380
सहायक सुविधाएं
प्रवेश द्वार पर होगा.

00:11:56.550 --> 00:11:58.630
भाग से बचने के लिए यथासंभव प्रयास करें

00:11:58.630 --> 00:12:00.150
जहां मिट्टी पानी के नीचे है.

00:12:00.150 --> 00:12:01.810
नींव ठोस होनी चाहिए.

00:12:03.870 --> 00:12:05.550
तो झूलिंग का फायदा

00:12:05.790 --> 00:12:07.050
उनके कनेक्शन हैं.

00:12:07.390 --> 00:12:09.240
कनेक्शन होने से चीज़ें आसान हो जाती हैं.

00:12:09.240 --> 00:12:11.300
और यह परियोजना लागत को कम रखने में मदद करता है।

00:12:11.440 --> 00:12:12.720
जैसे मैंने अभी कहा,

00:12:12.830 --> 00:12:14.200
श्री ज़ियाओ का कौशल सर्वोच्च कोटि का है,

00:12:14.200 --> 00:12:16.330
लेकिन संबंधित लागतें अधिक हैं।

00:12:16.540 --> 00:12:17.990
लागत-प्रभावशीलता के संदर्भ में,

00:12:17.990 --> 00:12:19.450
हो सकता है कि हमारे पास बढ़त न हो.

00:12:20.510 --> 00:12:22.270
तो केवल एक चीज जिस पर हम भरोसा कर सकते हैं

00:12:23.000 --> 00:12:24.600
क्या श्री जिओ का डिज़ाइन है?

00:12:26.360 --> 00:12:27.120
ठीक है.

00:12:30.560 --> 00:12:31.370
आपको कामयाबी मिले।

00:12:33.130 --> 00:12:33.920
यह लो.

00:12:42.000 --> 00:12:42.770
अगर ऐसा है,

00:12:42.770 --> 00:12:44.170
यह क्षेत्र बर्बाद हो जाएगा.

00:12:45.260 --> 00:12:46.720
हमें इसे वहां करने की ज़रूरत है,

00:12:46.960 --> 00:12:48.510
क्योंकि यह भविष्य में विस्तार की अनुमति देता है।

00:12:48.510 --> 00:12:49.640
दूसरा पक्ष है...

00:12:55.170 --> 00:12:56.130
नमस्ते, सुश्री झोउ।

00:12:58.320 --> 00:12:59.170
एक बैठक?

00:13:00.150 --> 00:13:01.030
अब?

00:13:03.000 --> 00:13:03.870
मैं साइट पर हूं.

00:13:05.090 --> 00:13:05.690
यह ठीक है.

00:13:06.310 --> 00:13:07.440
हम अब वापस चलेंगे।

00:13:08.360 --> 00:13:09.220
क्या हुआ?

00:13:09.790 --> 00:13:11.650
पिछली योजना में कुछ विवरण

00:13:11.870 --> 00:13:14.400
पूरी तरह से संरेखित नहीं हैं
सुश्री झोउ के बजट के साथ।

00:13:14.670 --> 00:13:16.000
श्री जिओ और सुश्री झोउ
एक बैठक करने की जरूरत है

00:13:16.000 --> 00:13:17.460
हर चीज़ की पुनः पुष्टि करने के लिए.

00:13:17.550 --> 00:13:19.080
हमें जल्दी वापस आना होगा.

00:13:20.480 --> 00:13:21.630
आप पहले वापस जाइये.

00:13:22.670 --> 00:13:23.530
मैं यहीं रहूंगा.

00:13:23.870 --> 00:13:24.630
देर हो रही है.

00:13:24.630 --> 00:13:26.230
क्या आपके लिए अकेले रहना ठीक है?

00:13:26.960 --> 00:13:28.720
चूँकि मैं पहले से ही यहाँ हूँ, और...

00:13:29.320 --> 00:13:30.980
मेरे पास मौजूद सामग्रियों के आधार पर,

00:13:31.000 --> 00:13:33.360
साइट ऊंचाई के बीच अंतर

00:13:33.360 --> 00:13:34.940
और साइट पर सड़क की ऊंचाई
थोड़ा बड़ा है.

00:13:34.940 --> 00:13:36.400
मैं इसे फिर से मापना चाहता हूं.

00:13:37.510 --> 00:13:38.270
तुम वापस जाओ.

00:13:38.840 --> 00:13:39.570
और ये भी.

00:13:40.000 --> 00:13:40.480
यहाँ.

00:13:43.200 --> 00:13:44.060
मैं इसे संभाल सकता हूं.

00:13:44.120 --> 00:13:45.180
आप उत्कृष्ट हैं.

00:13:45.720 --> 00:13:46.580
मैं उत्कृष्ट हूं.

00:13:48.220 --> 00:13:49.550
आप स्वयं सावधान रहें.

00:13:49.570 --> 00:13:50.210
ठीक है.

00:13:50.350 --> 00:13:51.750
जब तुम घर पहुंचो तो मुझे फोन करना.

00:13:52.170 --> 00:13:56.470
♪स्ट्रीटलाइट के नीचे,
मैं तेजी से थक जाता हूँ ♪

00:13:58.260 --> 00:14:03.100
♪ धूल के कुछ कण
हवा में बह जाना ♪

00:13:59.670 --> 00:14:00.790
क्या किसी के पास कोई अलग विचार है?

00:14:00.790 --> 00:14:01.790
बेझिझक साझा करें।

00:14:01.790 --> 00:14:02.510
श्री जिओ.

00:14:02.720 --> 00:14:04.910
हमारे पास ये विचार हैं
त्रि-आयामी के लिए

00:14:04.910 --> 00:14:06.000
निर्णय लेने का मॉडल:

00:14:05.380 --> 00:14:09.540
♪वह लड़की जो एक बार
सूरज की रोशनी का आनंद लिया ♪

00:14:06.390 --> 00:14:06.790
प्रथम,

00:14:07.000 --> 00:14:08.080
सांस्कृतिक प्रतीकवाद.

00:14:08.080 --> 00:14:09.740
पैटर्न, रंगों के माध्यम से...

00:14:10.220 --> 00:14:13.140
♪ वह कहाँ खेलने गई थी? ♪

00:14:13.120 --> 00:14:14.630
चलो, आगे जाकर देखते हैं।

00:14:13.580 --> 00:14:16.560
♪ मुझे भी समझ नहीं आता ♪

00:14:18.790 --> 00:14:22.620
♪ पुराने चैट लॉग्स को खंगालना ♪

00:14:24.880 --> 00:14:29.760
♪ मुझे अभी उत्तरों का एहसास हुआ
कुछ देर हो गई ♪

00:14:30.900 --> 00:14:36.890
♪ विकल्पों के चौराहे पर,
हलचल भरी भीड़ के बीच ♪

00:14:38.780 --> 00:14:45.850
♪ किसने कीमत नहीं चुकाई है
और अभी भी कम पड़ गए? ♪

00:14:45.890 --> 00:14:50.440
♪ आज रात मेरे साथ खड़े रहो,
तारों की रोशनी को देखो ♪

00:14:51.180 --> 00:14:56.600
♪ भले ही हम हमेशा हों
वास्तविकता से परे धकेल दिया गया ♪

00:14:57.860 --> 00:15:04.520
♪मुझे पता है काले बादल अभी भी आएंगे ♪

00:15:04.770 --> 00:15:10.890
♪ लेकिन इस दुनिया में,
हमेशा कोई न कोई रहेगा ♪

00:15:13.710 --> 00:15:18.220
♪ कौन आगे देखता है
मेरे जैसी ही आशा के साथ ♪

00:15:18.870 --> 00:15:19.550
धन्यवाद.

00:15:20.080 --> 00:15:21.480
आपका सहकर्मी कहाँ है?

00:15:22.040 --> 00:15:23.560
उसे जल्दी निकलना पड़ा.

00:15:25.480 --> 00:15:27.210
यदि मैं तुम्हें घर तक सवारी पहुँचा दूँ तो कैसा रहेगा?

00:15:27.910 --> 00:15:28.630
यह ठीक है.

00:15:29.090 --> 00:15:30.020
मैं टैक्सी ले लूँगा.

00:15:31.670 --> 00:15:32.320
धन्यवाद.

00:15:54.110 --> 00:15:55.640
यहाँ टैक्सी मिलना कठिन है,

00:15:55.700 --> 00:15:56.950
और अभी बारिश हो रही है.

00:15:59.420 --> 00:16:00.380
मैं इंतजार करूंगा.

00:16:00.850 --> 00:16:02.180
मैं मुख्य सड़क तक जा सकता हूं.

00:16:04.440 --> 00:16:06.170
सुश्री हू, क्या आप मुझे नापसंद करते हैं?

00:16:10.540 --> 00:16:11.300
मैं...

00:16:11.600 --> 00:16:13.040
रिश्ते को देखते हुए
हमारी दोनों कंपनियों के बीच,

00:16:13.040 --> 00:16:13.980
यदि आप चाहें तो मैं पूरी तरह से समझता हूं

00:16:13.980 --> 00:16:15.470
मुझसे अपनी दूरी बनाए रखने के लिए.

00:16:15.470 --> 00:16:16.800
लेकिन सुरक्षा कारणों से,

00:16:16.940 --> 00:16:18.250
मेरे पास कोई रास्ता नहीं है, एक वयस्क व्यक्ति,

00:16:18.250 --> 00:16:19.720
एक लड़की को जाने देंगे

00:16:19.920 --> 00:16:21.070
यहाँ अकेले रहो.

00:16:22.920 --> 00:16:23.980
आइए साथ चलें.

00:16:34.340 --> 00:16:34.890
हू क्सिउ,

00:16:34.940 --> 00:16:35.650
क्या आप घर पर हैं?

00:16:35.650 --> 00:16:37.480
ऐसा लग रहा है जैसे बाहर बारिश हो रही है.

00:16:37.480 --> 00:16:38.210
चिंता मत करो.

00:16:38.360 --> 00:16:39.620
मैं पहले से ही कार में हूँ.

00:16:40.240 --> 00:16:40.740
ठीक है.

00:16:40.740 --> 00:16:42.380
फिर जब तुम घर पहुंचो तो मुझे बताना।

00:16:42.380 --> 00:16:43.140
यह हू क्सिउ है?

00:16:44.090 --> 00:16:45.350
उसे क्या दिक्कत है?

00:16:45.420 --> 00:16:46.970
क्या मैं आज साइट पर नहीं गया?

00:16:46.970 --> 00:16:48.340
मुझे उस समय कोई सहायक नहीं मिला,

00:16:48.340 --> 00:16:49.800
इसलिए मैंने उससे मेरे साथ चलने के लिए कहा।

00:16:50.080 --> 00:16:51.150
वह अभी तक वापस नहीं आई?

00:16:51.150 --> 00:16:52.360
वह वहीं रहने की जिद करने लगी

00:16:52.360 --> 00:16:53.650
ऊंचाई के अंतर को सत्यापित करने के लिए
साइट पर.

00:16:53.650 --> 00:16:55.870
लेकिन उसने अभी कहा
वह पहले से ही कार में है.

00:16:55.870 --> 00:16:56.910
ठीक है, मैं समझ गया।

00:16:57.840 --> 00:16:58.510
रवि,

00:16:58.660 --> 00:17:00.790
आप वास्तव में नवागंतुकों के साथ आसानी से पेश नहीं आते।

00:17:01.360 --> 00:17:02.270
हू क्सिउ इतने लंबे समय से यहां है।

00:17:02.270 --> 00:17:03.670
वह अब शायद ही कोई नवागंतुक है।

00:17:03.670 --> 00:17:05.130
इसके अलावा, तुम्हें कोई अंदाज़ा नहीं है,

00:17:05.240 --> 00:17:07.020
लेकिन झूलिंग के लोग
आज भी वहां थे.

00:17:07.020 --> 00:17:08.150
यह काफी मनोरम दृश्य था.

00:17:09.220 --> 00:17:10.060
नवयुवक,

00:17:10.310 --> 00:17:12.369
आपको संकट का कुछ एहसास होना चाहिए।

00:17:13.099 --> 00:17:13.760
काम पर लग जाओ.

00:17:27.470 --> 00:17:29.530
सुश्री हू, आपको इतना औपचारिक होने की आवश्यकता नहीं है।

00:17:29.640 --> 00:17:30.590
दरअसल,

00:17:30.990 --> 00:17:32.790
हमें सहकर्मी होना चाहिए था.

00:17:33.960 --> 00:17:34.920
तुम्हें कैसे पता चला?

00:17:35.310 --> 00:17:36.830
आप जैसा उत्कृष्ट उम्मीदवार

00:17:36.830 --> 00:17:38.670
निश्चित ही गहरी छाप छोड़ता है।

00:17:38.670 --> 00:17:39.910
यह सिर्फ अफ़सोस की बात है

00:17:40.960 --> 00:17:42.960
कि आख़िर में आपने हमें नहीं चुना.

00:17:45.680 --> 00:17:46.960
ज़ूलिंग में साक्षात्कार देने में सक्षम होना

00:17:46.960 --> 00:17:48.070
एक सम्मान था.

00:17:48.260 --> 00:17:50.430
बस यही था कि मेरे करियर के लक्ष्य

00:17:50.590 --> 00:17:53.450
हो सकता है कि पूरी तरह से संरेखित न हुआ हो
ज़ूलिंग की ज़रूरतों के साथ।

00:17:55.740 --> 00:17:56.940
वह हमारी गलती थी.

00:17:57.240 --> 00:17:59.720
आपके बारे में एचआर का मूल्यांकन बंद था।

00:18:01.010 --> 00:18:02.290
यदि संभव हो तो,

00:18:02.850 --> 00:18:04.020
मुझे आश्चर्य है कि क्या आप इच्छुक होंगे

00:18:04.020 --> 00:18:05.830
मुझे एक और मौका दो.

00:18:07.120 --> 00:18:08.520
आप बहुत दयालु हैं, श्रीमान पेई।

00:18:08.680 --> 00:18:09.920
मैं पहले से ही वास्तव में आभारी हूं

00:18:09.920 --> 00:18:11.780
कि तुमने मुझे बारिश में वापस खदेड़ दिया।

00:18:15.720 --> 00:18:16.810
कोई परेशानी नहीं थी.

00:18:17.790 --> 00:18:18.680
एक बॉस के रूप में,

00:18:18.790 --> 00:18:20.070
मैं अपने कर्मचारी को कभी नहीं छोड़ूंगा

00:18:20.070 --> 00:18:21.270
साइट पर अकेले.

00:18:22.720 --> 00:18:23.510
सचमुच.

00:18:23.960 --> 00:18:26.220
मेरा सहकर्मी चाहता था कि मैं उसके साथ चला जाऊं।

00:18:26.290 --> 00:18:28.730
यह मेरी गलती थी-
मैं बस थोड़ा जल्दी करना चाहता था.

00:18:29.830 --> 00:18:30.750
ऐसा लगता है जैसे आप रहे हों

00:18:30.750 --> 00:18:31.510
काफी खुश

00:18:31.510 --> 00:18:32.750
गतिशीलता पर.

00:18:33.960 --> 00:18:34.640
अवश्य.

00:18:34.880 --> 00:18:35.960
आख़िरकार इसी क्षेत्र में काम कर रहे हैं

00:18:35.960 --> 00:18:37.510
हमेशा से मेरा सपना रहा है.

00:18:37.880 --> 00:18:38.550
और गतिशीलता

00:18:38.550 --> 00:18:39.160
एक है

00:18:39.160 --> 00:18:40.560
बहुत खुले विचारों वाली जगह.

00:18:42.280 --> 00:18:43.080
खुले विचारों वाले?

00:18:44.590 --> 00:18:45.720
मिस्टर जिओ के बारे में क्या?

00:18:46.200 --> 00:18:47.460
क्या वह भी खुले विचारों वाला है?

00:18:48.590 --> 00:18:50.310
मेरे काम शुरू करने से पहले ही,

00:18:50.310 --> 00:18:52.040
मैं पहले से ही उनके डिज़ाइन की प्रशंसा करता था।

00:18:56.510 --> 00:18:58.240
श्री जिओ युवा और प्रतिभाशाली हैं।

00:18:58.830 --> 00:19:00.490
वह हमेशा प्रभावशाली रहे हैं.

00:19:13.220 --> 00:19:14.150
क्या तुम ठीक हो?

00:19:20.250 --> 00:19:22.850
♪ मैं चाहता था कि आप प्रकाश देखें ♪

00:19:24.840 --> 00:19:27.210
♪लेकिन आपने इसे बंद करने की कोशिश की ♪

00:19:27.230 --> 00:19:30.040
♪वो रात ♪

00:19:31.310 --> 00:19:33.940
♪मुझे पता है मुझे सपना देखना चाहिए ♪

00:19:35.730 --> 00:19:38.010
♪लेकिन मैं अभी भी यहीं खड़ा हूं ♪

00:19:38.330 --> 00:19:40.770
♪ हकीकत में लेने की कोशिश ♪

00:19:41.270 --> 00:19:47.330
♪ बस इस तूफ़ान को शांत होने देना चाहता हूँ ♪

00:19:42.920 --> 00:19:43.780
कार से उतरो.

00:19:48.780 --> 00:19:51.620
♪लेकिन मुझे नींद नहीं आ रही ♪

00:19:52.130 --> 00:19:56.860
♪ क्योंकि मैंने नाटक करना बंद कर दिया है ♪

00:19:57.240 --> 00:19:59.240
♪और मैं ♪

00:19:59.650 --> 00:20:01.770
♪ मैं तैयार हूं, मैं छुपूंगा नहीं ♪

00:20:01.790 --> 00:20:04.220
♪अब मेरी बारी है ♪

00:20:02.960 --> 00:20:03.790
श्री जिओ,

00:20:04.070 --> 00:20:05.310
आप बिल्कुल समय पर हैं.

00:20:05.250 --> 00:20:07.720
♪ वास्तविकता उबाऊ है ♪

00:20:05.440 --> 00:20:06.070
क्या?

00:20:06.090 --> 00:20:08.190
क्या तुम्हें डर है कि मैं तुम्हारे कर्मचारी को हड़प लूँगा?

00:20:08.190 --> 00:20:11.470
♪सभी नियमों का पालन ♪

00:20:08.790 --> 00:20:10.250
ज़ूलिंग अभिजात्य वर्ग से भरा हुआ है।

00:20:10.790 --> 00:20:12.720
निश्चित रूप से आपको इसकी आवश्यकता नहीं होगी
एक जूनियर डिजाइनर को हथियाने के लिए।

00:20:11.980 --> 00:20:15.670
♪तो मैं इसे तोड़ दूँगा ♪

00:20:15.310 --> 00:20:16.110
सुश्री हू,

00:20:16.270 --> 00:20:17.440
ऐसा लगता है कि आपका मिस्टर जिओ है

00:20:16.540 --> 00:20:18.950
♪ मैं स्वतंत्र हूं ♪

00:20:17.550 --> 00:20:19.150
आप पर ज्यादा भरोसा नहीं है.

00:20:19.150 --> 00:20:21.760
♪ एक नई व्याख्या ♪

00:20:22.110 --> 00:20:22.740
अलविदा.

00:20:22.860 --> 00:20:26.380
♪ सपने जागने के घंटों से संघर्ष करते हैं ♪

00:20:27.260 --> 00:20:29.340
♪भले ही भाग्य ♪

00:20:29.910 --> 00:20:32.880
♪चक्र चालू और चालू ♪

00:20:33.780 --> 00:20:37.610
♪ कल कितनी कहानियाँ उभरेंगी ♪

00:20:38.110 --> 00:20:40.520
♪ मैं स्वतंत्र हूं ♪

00:20:40.620 --> 00:20:43.930
♪विजेता अभी भी अज्ञात ♪

00:20:44.560 --> 00:20:48.080
♪ मैं अपनी कहानी खुद लिखूंगा ♪

00:20:51.130 --> 00:20:51.810
श्री जिओ,

00:20:52.400 --> 00:20:54.130
तुम अचानक यहाँ क्यों आये?

00:20:55.820 --> 00:20:56.840
[श्रीमान. वू]

00:20:58.960 --> 00:20:59.590
श्री वू,

00:21:00.100 --> 00:21:01.030
बहुत दिनों से नहीं देखा.

00:21:01.680 --> 00:21:02.200
हाँ,

00:21:02.270 --> 00:21:04.000
मैंने झोउ यान से आपसे संपर्क करने के लिए कहा।

00:21:12.350 --> 00:21:14.940
पार्क की पहचान प्रणाली
अक्सर खराबी होती है.

00:21:14.940 --> 00:21:15.900
मैं वापस चलूंगा.

00:21:17.270 --> 00:21:18.110
मुझे एक छाता मिलेगा

00:21:18.110 --> 00:21:19.510
और तुम्हें नीचे ले चलो.

00:21:25.640 --> 00:21:27.970
लाइमन परियोजना हमारे लिए बहुत महत्वपूर्ण है।

00:21:29.110 --> 00:21:31.160
मैं नहीं चाहता कि कोई गलती हो.

00:21:31.790 --> 00:21:32.510
अवश्य.

00:21:32.530 --> 00:21:35.060
इसीलिए
हम आज साइट देखने गए।

00:21:36.820 --> 00:21:37.750
मेरा मतलब यह है...

00:21:38.260 --> 00:21:39.990
प्रोजेक्ट टीम के सदस्य के रूप में,

00:21:40.110 --> 00:21:42.170
आपको उनसे दूरी बनाकर रखनी चाहिए.

00:21:43.960 --> 00:21:45.370
आज मैं श्री पेई की कार में बैठा

00:21:45.370 --> 00:21:46.720
सिर्फ इसलिए क्योंकि बारिश हो रही थी

00:21:46.720 --> 00:21:48.120
और मुझे टैक्सी नहीं मिल सकी.

00:21:49.000 --> 00:21:49.830
मुझे क्षमा करें, श्री जिओ।

00:21:49.830 --> 00:21:51.490
मैं इसके बारे में नहीं सोच रहा था।

00:21:53.300 --> 00:21:56.100
आपने शायद जियांग तियानयी के बारे में सुना होगा,
ठीक है?

00:21:56.350 --> 00:21:58.610
ज़ुलिंग निश्चित रूप से इसमें शामिल है।

00:21:58.700 --> 00:21:59.810
इस परियोजना के दौरान,

00:21:59.810 --> 00:22:02.070
उनके लोगों से दूर रहना ही सबसे अच्छा है।

00:22:04.920 --> 00:22:06.070
तो, श्री जिओ,

00:22:07.070 --> 00:22:08.680
आप साइट पर आये

00:22:08.880 --> 00:22:10.410
क्योंकि तुम्हें मुझ पर भरोसा नहीं है?

00:22:10.980 --> 00:22:11.480
मैं...

00:22:14.760 --> 00:22:15.980
[झोउ यान]

00:22:27.350 --> 00:22:27.910
हाँ.

00:22:28.510 --> 00:22:30.840
हुआशेंग मटेरियल्स के श्री वू ने मुझे बुलाया।

00:22:36.100 --> 00:22:37.660
सप्लायर ने क्या कहा?

00:22:43.030 --> 00:22:44.400
तब मुझे तुम्हारी और उसकी जरूरत पड़ेगी

00:22:44.400 --> 00:22:46.230
शहर से बाहर यात्रा पर जाना है।

00:22:47.310 --> 00:22:48.840
ठीक है, अभी के लिए इतना ही।

00:23:22.830 --> 00:23:24.070
क्या मैं इतना अविश्वसनीय हूं

00:23:24.510 --> 00:23:26.070
उसकी आँखों में?

00:23:46.770 --> 00:23:49.160
[सोलारा टेक]

00:23:47.550 --> 00:23:48.510
अगर मुझे पता होता कि वे यहाँ नहीं होंगे,

00:23:48.510 --> 00:23:50.710
मैं इतने सारे व्यंजन नहीं लाता.

00:23:54.720 --> 00:23:55.850
उनका जिक्र मत करो.

00:23:55.920 --> 00:23:57.400
वे सभी थक गये थे।

00:23:58.070 --> 00:23:59.310
मैंने उन सभी को घर भेज दिया.

00:24:03.830 --> 00:24:05.690
आपने आज इतने सारे व्यंजन ऑर्डर किये?

00:24:06.000 --> 00:24:06.830
सुश्री झाओ,

00:24:08.720 --> 00:24:09.980
क्या आपको कोई बड़ा सौदा मिला?

00:24:10.830 --> 00:24:12.160
मैं आज अच्छे मूड में हूं.

00:24:13.270 --> 00:24:15.870
पार्क ने नहीं कहा
वे पहले किराया बढ़ाने वाले थे?

00:24:15.870 --> 00:24:16.410
मैंने इसका ख्याल रखा.

00:24:16.410 --> 00:24:17.440
अब वे ऐसा नहीं करेंगे.

00:24:17.440 --> 00:24:18.770
आपने इसे कैसे प्रबंधित किया?

00:24:18.790 --> 00:24:19.880
मैंने सहयोग पर बातचीत की

00:24:19.880 --> 00:24:21.030
पार्क के साथ.

00:24:21.350 --> 00:24:22.960
भविष्य में,
जब वहाँ की कंपनियाँ कार्यक्रम आयोजित करती हैं,

00:24:22.960 --> 00:24:24.480
मैं खानपान उपलब्ध करा सकता हूं

00:24:24.480 --> 00:24:25.960
और स्थल समर्थन।

00:24:26.260 --> 00:24:26.870
लागत-

00:24:27.090 --> 00:24:28.270
क्या आपने लागतों की जाँच की है?

00:24:28.270 --> 00:24:28.920
अवश्य.

00:24:28.920 --> 00:24:30.850
मैं कभी घाटे में कारोबार नहीं करता, ठीक है?

00:24:32.410 --> 00:24:33.470
मैं सोच रहा था

00:24:34.030 --> 00:24:36.660
हम बना सकते हैं
उनके लिए कर्मचारी सदस्यता कार्ड।

00:24:36.660 --> 00:24:38.880
बहुत सारी छुट्टियाँ हैं
पूरे साल भर.

00:24:38.880 --> 00:24:39.750
हमारी दुकान के कार्ड

00:24:39.750 --> 00:24:42.210
पूर्णतः उपयोग किया जा सकता है
कर्मचारी लाभ के रूप में.

00:24:43.220 --> 00:24:44.220
आप क्या सोचते हैं?

00:24:45.100 --> 00:24:45.830
प्रभावशाली.

00:24:46.890 --> 00:24:48.040
तो,

00:24:48.070 --> 00:24:49.160
तनावग्रस्त होने की कोई जरूरत नहीं है.

00:24:49.160 --> 00:24:50.670
हर चीज़ का समाधान हो सकता है.

00:24:54.640 --> 00:24:55.400
प्रिये,

00:24:56.510 --> 00:24:57.920
चूँकि तुम बहुत होशियार हो,

00:24:58.720 --> 00:25:01.000
हाल ही में मेरी अपनी एक समस्या है।

00:25:01.020 --> 00:25:02.680
क्या आप भी इसे सुलझाने में मेरी मदद कर सकते हैं?

00:25:03.200 --> 00:25:04.060
मैं सुन रहा हूँ.

00:25:04.240 --> 00:25:05.910
मेरे साथ आओ
मर्डर मिस्ट्री गेम खेलने के लिए।

00:25:05.910 --> 00:25:08.010
आप मर्डर मिस्ट्री गेम खेलना चाहते हैं?

00:25:08.010 --> 00:25:09.730
मैं एक प्रोजेक्ट पर चर्चा कर रहा हूं.

00:25:09.830 --> 00:25:10.480
वह ग्राहक

00:25:10.480 --> 00:25:11.830
चाहता है कि हम विकास करें

00:25:11.830 --> 00:25:13.310
एक बिजनेस पार्क
प्रबंधन सॉफ्टवेयर उत्पाद.

00:25:13.310 --> 00:25:14.110
जब मैंने आगे पूछा,

00:25:14.110 --> 00:25:15.310
मुझे पता चला कि वह फांग्युन ग्रुप से है-

00:25:15.310 --> 00:25:17.740
प्रभारी व्यक्ति
आपके पार्क के संचालन के बारे में।

00:25:17.740 --> 00:25:18.960
उनका अभी-अभी वहां तबादला हुआ है

00:25:18.960 --> 00:25:20.510
और बेहद दिलचस्पी रखता है

00:25:20.510 --> 00:25:21.910
मर्डर मिस्ट्री गेम्स में।

00:25:22.110 --> 00:25:24.200
तो क्या आप उसे खेलने के लिए ले जाना चाहते हैं?

00:25:24.440 --> 00:25:24.960
हाँ.

00:25:25.950 --> 00:25:28.550
लेकिन मैं कुछ नहीं जानता
मर्डर मिस्ट्री गेम्स के बारे में।

00:25:28.990 --> 00:25:31.190
I'm afraid it might get awkward by then.

00:25:31.240 --> 00:25:33.210
What's so hard about playing a game?

00:25:33.210 --> 00:25:33.760
ये है योजना:

00:25:33.760 --> 00:25:35.160
आइए हू क्सिउ को साथ बुलाएँ।

00:25:35.190 --> 00:25:36.160
More people means more fun.

00:25:36.160 --> 00:25:37.640
She's way more experienced than I am now.

00:25:37.640 --> 00:25:39.310
वह अद्भुत होगा.

00:25:40.110 --> 00:25:40.720
प्रिये.

00:25:41.400 --> 00:25:42.350
आप सर्वश्रेष्ठ हैं.

00:25:44.400 --> 00:25:46.520
आज आपने जो भोजन बनाया है वह स्वादिष्ट है।

00:25:46.520 --> 00:25:47.650
फिर कुछ और लो.

00:25:53.820 --> 00:25:54.660
श्री जिओ.

00:26:05.600 --> 00:26:08.030
नदी के निकट दक्षिणी भाग
सभी मुलायम मिट्टी है.

00:26:08.030 --> 00:26:09.480
बुनियादी उपचार की लागत अधिक होगी.

00:26:09.480 --> 00:26:11.470
मुझे लगता है कि सन ने पहले जो कहा, उसमें कोई दम है।

00:26:11.470 --> 00:26:13.110
हम क्यों नहीं हटते
योजना में पृथक मकान

00:26:13.110 --> 00:26:14.570
over to the southern part?

00:26:14.720 --> 00:26:16.400
What about the orientation and lighting?

00:26:16.400 --> 00:26:17.920
ओरिएंटेशन को समायोजित किया जा सकता है।

00:26:17.920 --> 00:26:20.030
पानी की ओर वाला भाग होना
वास्तव में कोई समस्या नहीं है.

00:26:20.030 --> 00:26:20.750
सबसे महत्वपूर्ण बात

00:26:20.750 --> 00:26:23.550
is to make the waterfront concept
अपनी पूरी क्षमता से काम करें.

00:26:23.550 --> 00:26:25.270
शंघाई की आधुनिक वास्तुकला में,

00:26:25.270 --> 00:26:27.480
नदी के किनारे कई इमारतें हैं,

00:26:27.590 --> 00:26:28.750
लेकिन अधिकांश

00:26:28.750 --> 00:26:30.950
पानी से एक निश्चित दूरी रखें।

00:26:31.150 --> 00:26:33.080
फिटनेस पथ की तरह डिजाइन
नदी के किनारे

00:26:33.080 --> 00:26:33.920
बहुत पारंपरिक हैं,

00:26:33.920 --> 00:26:36.270
और वे लेन-शैली के तत्वों में फिट नहीं बैठते हैं
हम लक्ष्य कर रहे हैं.

00:26:36.270 --> 00:26:37.720
आपका मतलब है...

00:26:38.010 --> 00:26:39.140
समुद्र तट की गलियाँ?

00:26:39.410 --> 00:26:39.960
हाँ.

00:26:40.160 --> 00:26:41.230
शंघाई में,

00:26:41.250 --> 00:26:43.210
अधिकांश गलियाँ शहर के केंद्र में हैं।

00:26:43.400 --> 00:26:45.210
आसपास के कुछ प्राचीन कस्बों के अलावा,

00:26:45.210 --> 00:26:47.400
तट के किनारे की गलियाँ वास्तव में बहुत दुर्लभ हैं।

00:26:47.400 --> 00:26:49.400
चूँकि लाइमन का स्थल पानी के पास है,

00:26:49.510 --> 00:26:50.550
हम विचार कर सकते हैं

00:26:50.550 --> 00:26:52.200
इस प्रकार का जल-तट-पर्चिंग लेआउट,

00:26:52.200 --> 00:26:55.260
एक समसामयिक संस्करण का निर्माण
एक तटवर्ती लेन का.

00:26:59.180 --> 00:27:01.240
यह प्रस्ताव विचारणीय है.

00:27:02.210 --> 00:27:03.810
इसमें व्यावहारिक क्षमता है.

00:27:07.480 --> 00:27:08.160
हू क्सिउ,

00:27:08.680 --> 00:27:10.310
आपके विचार साहसिक हैं,

00:27:10.420 --> 00:27:12.100
लेकिन वे बहुत रचनात्मक हैं.

00:27:12.880 --> 00:27:14.010
धन्यवाद, सुश्री झोउ।

00:27:14.080 --> 00:27:15.740
निर्भीकता नवीनता लाती है।

00:27:16.110 --> 00:27:17.160
गतिशीलता में,

00:27:17.160 --> 00:27:19.420
परंपराओं से बंधे रहने की कोई जरूरत नहीं है.

00:27:22.350 --> 00:27:23.210
खैर, सुश्री झोउ,

00:27:23.220 --> 00:27:24.620
मैं अब काम पर वापस आऊंगा.

00:27:32.200 --> 00:27:33.440
बुरा नहीं है, यह लड़की.

00:27:34.030 --> 00:27:36.080
वह अपनी भावनाओं पर काबू रखती हैं।

00:27:36.270 --> 00:27:36.950
कल,

00:27:36.980 --> 00:27:38.750
इतने सारे लोगों को देखना
ज़ूलिंग से वहाँ जाओ

00:27:38.750 --> 00:27:40.590
और उनके संबंध कैसे हैं
निर्माण ब्यूरो को,

00:27:40.590 --> 00:27:41.920
वह सचमुच चिंतित थी।

00:27:41.920 --> 00:27:43.350
उन्होंने जांच और सत्यापन पर जोर दिया

00:27:43.350 --> 00:27:45.750
घर जाने से पहले साइट की सभी शर्तें।

00:27:47.650 --> 00:27:49.040
ठीक है, चलो अभी इसी पर निर्णय लेते हैं।

00:27:49.040 --> 00:27:50.440
आगे, मैं समन्वय संभालूंगा।

00:27:50.440 --> 00:27:51.830
श्री जिओ, सुश्री झोउ, कल मिलते हैं।

00:27:51.830 --> 00:27:52.700
अलविदा।

00:27:54.640 --> 00:27:55.440
क्या ग़लत है?

00:27:57.920 --> 00:27:58.510
कुछ नहीं.

00:28:12.310 --> 00:28:14.440
आप घंटों बाद भी काम क्यों कर रहे हैं?

00:28:15.390 --> 00:28:16.700
मुझे बड़ा होना है

00:28:16.720 --> 00:28:18.300
यथासंभव कम से कम समय में.

00:28:18.300 --> 00:28:20.230
मैं उन्हें चाहता हूं जो मुझ पर विश्वास नहीं करते

00:28:20.320 --> 00:28:22.180
यह देखने के लिए कि मैं वास्तव में क्या करने में सक्षम हूं।

00:28:23.960 --> 00:28:25.550
इस बार आपको किस बात ने परेशान किया?

00:28:27.590 --> 00:28:28.150
कुछ नहीं.

00:28:29.510 --> 00:28:31.370
आपको काम और आराम में संतुलन बनाने की जरूरत है।

00:28:31.700 --> 00:28:32.170
इस बारे में क्या ख्याल है?

00:28:32.170 --> 00:28:33.110
वांग अपने ग्राहक को ले जा रहा है

00:28:33.110 --> 00:28:34.590
आज रात एक मर्डर मिस्ट्री गेम के लिए।

00:28:34.590 --> 00:28:35.350
आइए उनसे जुड़ें,

00:28:35.350 --> 00:28:36.410
बस थोड़ा आराम करने के लिए.

00:28:38.600 --> 00:28:40.560
क्या मैं इसे छोड़ सकता हूँ?

00:28:41.290 --> 00:28:43.040
वांग व्यापार के सिलसिले में वहां जा रहे हैं।

00:28:43.040 --> 00:28:44.790
अगर मैं अकेले जाऊंगा तो यह मेरे लिए उबाऊ होगा।

00:28:44.790 --> 00:28:46.530
क्या आपको पहले वह गेम खेलना पसंद नहीं था?

00:28:46.530 --> 00:28:47.990
बस मेरे साथ आओ, कृपया?

00:28:48.990 --> 00:28:51.750
वहां मेरा किन शियाओयी के साथ झगड़ा हो गया।

00:28:51.770 --> 00:28:53.530
अगर मैं उसे देखूंगा तो अजीब होगा।

00:28:54.960 --> 00:28:56.790
जब मैं क्लब गया
आज टिकट लेने के लिए,

00:28:56.790 --> 00:28:57.880
वह वहां ली यू थी।

00:28:57.880 --> 00:28:59.610
आज उनका सत्र होना चाहिए.

00:29:00.290 --> 00:29:00.940
ली यू?

00:29:07.160 --> 00:29:08.160
ठीक है, मैं जाऊँगा।

00:29:09.090 --> 00:29:10.090
वह मेरा दोस्त है.

00:29:14.000 --> 00:29:15.400
क्या ये सबसे महंगी फलियाँ हैं?

00:29:15.400 --> 00:29:16.200
हाँ.

00:29:18.300 --> 00:29:18.870
श्री कियान.

00:29:19.160 --> 00:29:19.710
श्री गुआंगमिंग।

00:29:19.710 --> 00:29:20.740
बस मुझे कियान कहो.

00:29:20.960 --> 00:29:21.820
ठीक है, कियान।

00:29:22.310 --> 00:29:23.440
मैं तुम्हारे लिए कुछ कॉफ़ी लाया हूँ।

00:29:23.440 --> 00:29:24.000
धन्यवाद.

00:29:24.680 --> 00:29:25.680
आइए मैं आपका परिचय कराता हूं.

00:29:25.680 --> 00:29:26.810
यह कियान जिनक्सिन है।

00:29:27.000 --> 00:29:29.730
वह प्रभारी है
पूरे पार्क के संचालन की.

00:29:29.830 --> 00:29:30.690
यह मेरी पत्नी है,

00:29:30.880 --> 00:29:31.680
झाओ ज़ियाओरोउ।

00:29:31.680 --> 00:29:32.240
कैफ़े

00:29:32.240 --> 00:29:32.590
सड़क के उस पार,

00:29:32.590 --> 00:29:33.160
सादर,

00:29:33.240 --> 00:29:34.070
उसका है.

00:29:35.070 --> 00:29:36.790
जब मैं पहले वहां से गुजरा तो मैंने इसे देखा।

00:29:36.790 --> 00:29:37.650
यह बहुत अच्छा है.

00:29:37.880 --> 00:29:39.940
धन्यवाद. बेझिझक किसी भी समय आएँ।

00:29:40.790 --> 00:29:41.650
और यह कौन है?

00:29:42.070 --> 00:29:43.330
मेरा सबसे अच्छा दोस्त, हू क्सिउ।

00:29:44.790 --> 00:29:45.240
नमस्ते.

00:29:45.790 --> 00:29:46.350
नमस्ते।

00:29:47.710 --> 00:29:48.910
आइए पहले अपना टिकट चेक करवा लें।

00:29:48.910 --> 00:29:49.460
ज़रूर.

00:29:49.670 --> 00:29:50.870
आइए पहले जाँच करें।

00:29:52.720 --> 00:29:53.160
प्रिये,

00:29:53.830 --> 00:29:54.920
अब मुझे खेलना सिखाओ।

00:29:54.920 --> 00:29:57.120
मैं बाद में खुद को शर्मिंदा नहीं करना चाहता.

00:30:05.120 --> 00:30:05.840
सुश्री हू,

00:30:06.310 --> 00:30:07.000
आपके पास बहुत सुंदर शिष्टता है।

00:30:07.000 --> 00:30:08.530
क्या आपने पहले नृत्य का अध्ययन किया था?

00:30:09.280 --> 00:30:10.000
नहीं.

00:30:11.730 --> 00:30:13.940
आपको कला के क्षेत्र में और अधिक अन्वेषण करना चाहिए।

00:30:14.350 --> 00:30:15.480
तुम बहुत छोटे हो.

00:30:15.760 --> 00:30:18.040
आपको और नई चीज़ें आज़मानी चाहिए.

00:30:19.300 --> 00:30:20.500
तुम सच में मजाकिया हो.

00:30:21.030 --> 00:30:22.270
मैं मजाक नहीं कर रहा हूं.

00:30:23.750 --> 00:30:24.880
ठीक है, अगले सत्र के लिए खिलाड़ी,

00:30:24.880 --> 00:30:26.240
अब आप अपने बक्से चुनना शुरू कर सकते हैं।

00:30:26.240 --> 00:30:26.880
ध्यान दें,

00:30:26.880 --> 00:30:27.440
पेय

00:30:27.440 --> 00:30:28.790
खेल क्षेत्र में अनुमति नहीं है.

00:30:28.790 --> 00:30:29.920
यदि आपको उन्हें संग्रहीत करने की आवश्यकता है,

00:30:29.920 --> 00:30:31.520
वहाँ पर एक लॉकर है.

00:30:36.590 --> 00:30:37.110
कियान!

00:30:37.790 --> 00:30:38.520
एक बॉक्स चुनें.

00:30:41.480 --> 00:30:43.340
आप लोग किस बारे में बात कर रहे थे?

00:30:43.440 --> 00:30:44.270
कुछ नहीं.

00:30:44.430 --> 00:30:46.230
क्या वह लड़का गुआंगमिंग का ग्राहक है?

00:30:46.840 --> 00:30:48.680
वे एक सहयोग पर चर्चा कर रहे हैं।

00:30:48.680 --> 00:30:49.550
कियान जिंक्सिन

00:30:49.550 --> 00:30:51.550
हाल ही में इस पार्क में स्थानांतरित किया गया था।

00:30:51.550 --> 00:30:52.960
वह चाहते हैं कि वांग का विकास हो

00:30:52.960 --> 00:30:54.510
एक पार्क प्रबंधन सॉफ्टवेयर उत्पाद
उसके लिए.

00:30:54.510 --> 00:30:56.750
बाद में,
अभिगम नियंत्रण, पार्किंग, जैसी चीज़ें

00:30:56.750 --> 00:30:57.750
और संपत्ति प्रबंधन

00:30:57.750 --> 00:30:59.860
सभी को इस सॉफ़्टवेयर के माध्यम से नियंत्रित किया जा सकता है।

00:30:59.860 --> 00:31:01.120
आप इतना कैसे जानते हैं?

00:31:02.360 --> 00:31:03.290
मेरे पास कोई विकल्प नहीं है.

00:31:03.480 --> 00:31:05.020
वांग अपने स्टार्टअप के शुरुआती चरण में हैं।

00:31:05.020 --> 00:31:06.790
मैं हरसंभव सहायता प्रदान करना चाहता हूँ,

00:31:06.790 --> 00:31:08.000
और उसे सुरक्षित रखने में मदद करें

00:31:08.000 --> 00:31:09.330
कोई भी संभावित ग्राहक।

00:31:10.030 --> 00:31:10.640
चलो चलें.

00:31:10.660 --> 00:31:11.990
आइए अपने बक्से उठाएँ।

00:31:20.020 --> 00:31:21.150
सुश्री हू! सुश्री हू!

00:31:21.270 --> 00:31:22.270
सुश्री हू, चलो साथ चलें।

00:31:22.270 --> 00:31:23.270
रोंगचेंग बहुत खतरनाक है.

00:31:23.270 --> 00:31:23.510
कोई जरूरत नहीं.

00:31:23.510 --> 00:31:24.870
हम अलग न हों.

00:31:24.870 --> 00:31:25.400
यह ठीक है.

00:31:25.400 --> 00:31:26.000
कोई जरूरत नहीं.

00:31:26.740 --> 00:31:27.540
मुझे खेद है.

00:31:39.960 --> 00:31:40.680
क्या?

00:31:41.160 --> 00:31:43.490
क्या यह मेरे लिए एक स्वागत योग्य उपहार है?
रोंगचेंग में?

00:31:54.980 --> 00:31:55.870
यह तुम क्यों हो?

00:31:56.880 --> 00:31:57.940
आप आश्चर्यचकित हैं?

00:31:59.200 --> 00:31:59.960
यह मेरी पत्नी है.

00:31:59.960 --> 00:32:00.960
मैं उसे लाइन में रखने में सक्षम नहीं हूं.

00:32:00.960 --> 00:32:01.760
मुझे खेद है.

00:32:11.710 --> 00:32:12.510
श्री कियान.

00:32:12.960 --> 00:32:14.590
रिपोर्टर हान यिंगज़ी और श्री मियाज़ाकी

00:32:14.590 --> 00:32:15.720
सचमुच शादीशुदा हैं,

00:32:15.720 --> 00:32:17.480
लेकिन यह एक नकली शादी है.

00:32:17.720 --> 00:32:18.440
मैं समझता हूं.

00:32:18.440 --> 00:32:19.770
मिस्टर और मिसेज स्मिथ की तरह।

00:32:20.270 --> 00:32:21.400
हालाँकि एंजेलिना जोली से तुलना की जाती है,

00:32:21.400 --> 00:32:23.030
तुम चूक रहे हो

00:32:23.180 --> 00:32:25.210
उस सेक्सी कारक का थोड़ा सा।

00:32:25.640 --> 00:32:27.030
हालाँकि हम अलग-अलग पक्षों पर हैं,

00:32:27.030 --> 00:32:28.790
हमारा मुकाबला जिन लोगों से है वे वही हैं,

00:32:28.790 --> 00:32:29.350
ठीक है?

00:32:29.350 --> 00:32:31.080
मुझे अपना चरित्र कार्ड देखने दो।

00:32:31.160 --> 00:32:32.160
-मुझे देखने दो.
-शिउ.

00:32:35.030 --> 00:32:35.560
यह कैसा है?

00:32:36.180 --> 00:32:36.830
बुरा नहीं है.

00:32:37.800 --> 00:32:38.510
लड़का,

00:32:39.160 --> 00:32:40.220
देर हो रही है.

00:32:40.530 --> 00:32:41.930
चलो शहर की ओर चलें।

00:32:42.940 --> 00:32:43.580
चलो चलें.

00:32:43.750 --> 00:32:44.400
चलो चलें.

00:32:45.000 --> 00:32:45.460
कृपया.

00:33:00.150 --> 00:33:01.830
अच्छा, अच्छा, अच्छा, रिपोर्टर हान,

00:33:01.830 --> 00:33:03.960
मैंने आपके बारे में बहुत कुछ सुना है.

00:33:04.930 --> 00:33:05.990
मेरा मिशन क्या है?

00:33:08.260 --> 00:33:09.190
मुझे तुम्हारी जरूरत है

00:33:09.210 --> 00:33:10.350
किन जियाओयी के करीब पहुंचने के लिए

00:33:10.350 --> 00:33:11.680
इंटरव्यू के बहाने

00:33:11.680 --> 00:33:13.760
और उसकी पॉकेट घड़ी चुरा ली.

00:33:14.550 --> 00:33:15.350
पॉकेट घड़ी?

00:33:15.570 --> 00:33:17.960
मुझे एक बहुत ही महत्वपूर्ण सुराग मिला.

00:33:18.200 --> 00:33:20.920
किन जियाओयी के पिता
एक आर्थिक अपराधी था.

00:33:20.970 --> 00:33:22.940
वह पॉकेट घड़ी उनकी विरासत है।

00:33:23.750 --> 00:33:25.920
एक बार हम उसकी पृष्ठभूमि उजागर करें,

00:33:25.940 --> 00:33:29.020
वह ख़त्म हो जायेगा.

00:33:38.640 --> 00:33:39.840
जल्दी मत करो.

00:33:39.950 --> 00:33:42.080
वह थिएटर में है. वह दूर नहीं जा सकता.

00:33:44.360 --> 00:33:45.150
सुश्री हू!

00:33:45.750 --> 00:33:46.400
सुश्री हू!

00:33:46.680 --> 00:33:47.200
सुश्री हू!

00:33:48.110 --> 00:33:48.920
सुश्री हू.

00:33:49.430 --> 00:33:51.290
ऐसा लगता है कि मुझसे पहले ग़लती नहीं हुई थी.

00:33:51.290 --> 00:33:52.620
आप कैसीनो गए थे.

00:33:53.160 --> 00:33:53.880
सुश्री हू,

00:33:54.310 --> 00:33:55.480
एक युवा महिला के रूप में,

00:33:55.510 --> 00:33:56.860
यह वास्तव में आपके लिए उपयुक्त नहीं है

00:33:56.860 --> 00:33:58.680
ऐसी जगहों पर जाते रहना.

00:33:58.680 --> 00:33:59.550
श्री कियान,

00:33:59.570 --> 00:34:01.770
रोंगचेंग में खिलाड़ी कहीं भी जा सकते हैं।

00:34:01.920 --> 00:34:02.830
मैं समझता हूं.

00:34:03.070 --> 00:34:04.550
तो फिर मैं तुम्हें कहीं मनोरंजन के लिए ले चलता हूँ।

00:34:04.550 --> 00:34:06.210
नहीं धन्यवाद, मुझे एक मिशन मिला है।

00:34:07.450 --> 00:34:08.489
यह बिल्कुल पास में है.

00:34:09.510 --> 00:34:10.909
जब मैं पहले वहां से गुजरा,

00:34:10.920 --> 00:34:12.230
मैंने एक कपड़े की दुकान देखी.

00:34:12.880 --> 00:34:13.719
दरअसल,

00:34:13.760 --> 00:34:15.150
मैं तुम्हें यह बताना चाहता था

00:34:15.150 --> 00:34:16.760
ट्रेन से उतरने के ठीक बाद.

00:34:16.760 --> 00:34:18.190
आपके द्वारा चुना गया पहनावा

00:34:18.620 --> 00:34:21.230
थोड़ा पुराना है.

00:34:21.840 --> 00:34:22.760
लेकिन यह ठीक है.

00:34:23.070 --> 00:34:24.730
हम आपको कुछ और दिला सकते हैं.

00:34:25.000 --> 00:34:26.630
लड़कियाँ तुम्हें पसंद करती हैं

00:34:27.070 --> 00:34:29.280
सुंदर पोशाकें पहननी चाहिए.

00:34:31.239 --> 00:34:32.630
मैं उस दुकान को जानता हूं.

00:34:33.230 --> 00:34:34.400
लेकिन यह कपड़े नहीं बेचता-

00:34:34.400 --> 00:34:35.360
यह पहचान बेचता है।

00:34:35.360 --> 00:34:36.630
लेकिन एक नई पहचान बहुत महंगी है.

00:34:36.630 --> 00:34:37.880
मेरे पास वह पैसा नहीं है.

00:34:37.880 --> 00:34:39.480
कौन कहता है हमारे पास पैसा नहीं है?

00:34:40.370 --> 00:34:41.690
मेरे पास बहुत कुछ है.

00:34:42.290 --> 00:34:43.620
जब हमने खेल में प्रवेश किया,

00:34:43.620 --> 00:34:45.460
श्री गुआंगमिंग ने मुझे अपना सहारा दिया।

00:34:46.030 --> 00:34:47.440
वह बहुत दयालु है.

00:34:47.760 --> 00:34:49.110
यह सिर्फ एक खेल है,

00:34:49.230 --> 00:34:50.710
फिर भी वह मेरा इतना अच्छा ख्याल रखता है।

00:34:50.710 --> 00:34:52.320
कोई उसके जैसा विश्वसनीय-

00:34:52.560 --> 00:34:55.080
उनकी कंपनी सफल होने के लिए बाध्य है।

00:34:55.389 --> 00:34:57.250
वांग अपने स्टार्टअप के शुरुआती चरण में हैं।

00:34:57.250 --> 00:34:59.190
मैं हरसंभव सहायता प्रदान करना चाहता हूँ,

00:34:59.190 --> 00:35:00.360
और उसे सुरक्षित रखने में मदद करें

00:35:00.360 --> 00:35:01.710
कोई भी संभावित ग्राहक।

00:35:02.710 --> 00:35:04.370
ठीक है, आइए एक नजर डालते हैं।

00:35:04.850 --> 00:35:05.780
इस तरह, सुश्री हू.

00:35:09.930 --> 00:35:10.700
स्वागत है.

00:35:14.130 --> 00:35:14.880
इसके बारे में क्या ख्याल है?

00:35:14.880 --> 00:35:16.680
एक युवा महिला जिसने विदेश में पढ़ाई की।

00:35:21.020 --> 00:35:22.060
यह अच्छा है.

00:35:22.230 --> 00:35:23.280
एक नर्स.

00:35:23.610 --> 00:35:25.740
जान बचाना और घायलों की मदद करना।

00:35:29.070 --> 00:35:30.000
ये अच्छा लग रहा है.

00:35:31.720 --> 00:35:33.190
इस प्रकार का गेम खेलते समय,

00:35:33.190 --> 00:35:34.420
आपको ऐसे कपड़े पहनने की ज़रूरत है।

00:35:34.420 --> 00:35:35.820
यही इसे मज़ेदार बनाता है,

00:35:36.360 --> 00:35:36.880
ठीक है?

00:35:38.210 --> 00:35:39.410
बस एक क्षण, सुश्री हू।

00:35:42.000 --> 00:35:42.730
इसे आज़माएं.

00:35:43.400 --> 00:35:44.230
आकार एस.

00:35:44.860 --> 00:35:45.840
ए क्यूपाओ

00:35:45.840 --> 00:35:47.150
वक्र दिखाने के लिए है.

00:35:47.150 --> 00:35:48.880
यही वह चीज़ है जो इसे अच्छा बनाती है।

00:36:00.000 --> 00:36:00.760
श्री कियान.

00:36:01.200 --> 00:36:02.630
जब मैं अभी आया,

00:36:03.070 --> 00:36:04.070
मैंने गौर किया

00:36:04.070 --> 00:36:06.280
उस रैक पर एक इंडिगो सूट।

00:36:06.630 --> 00:36:07.550
यह किसी भी बड़े ब्रांड जितना ही अच्छा है

00:36:07.550 --> 00:36:08.750
और वास्तव में आप पर सूट करता है।

00:36:09.950 --> 00:36:11.360
आप इस पर प्रयास क्यों नहीं करते?

00:36:12.060 --> 00:36:14.820
यदि आप इसे पहनते हैं, तो आप पूरी तरह से पहनेंगे
अन्य सभी खिलाड़ियों पर भारी पड़े।

00:36:14.820 --> 00:36:15.900
सचमुच?

00:36:16.630 --> 00:36:18.230
ठीक है, मैं जाकर देखूंगा।

00:36:20.590 --> 00:36:22.900
हमारे सभी सूट
बेहतरीन कपड़ों से बने हैं,

00:36:22.900 --> 00:36:24.960
और शिल्प कौशल उत्कृष्ट है.

00:36:27.260 --> 00:36:28.010
सुश्री हू,

00:36:28.400 --> 00:36:30.330
आप किस सूट की बात कर रहे थे?

00:36:31.370 --> 00:36:32.120
सुश्री हू?

00:36:34.960 --> 00:36:35.670
सुश्री हू?

00:37:06.220 --> 00:37:08.820
रिपोर्टर हान,
आज कौन सी चीज़ आपको फ़िल्म देखने लाती है?

00:37:15.090 --> 00:37:16.550
मैं यहां एक साक्षात्कार के लिए आया हूं।

00:37:17.000 --> 00:37:17.730
वह दुर्लभ है.

00:37:18.440 --> 00:37:19.320
दुर्लभ कैसे?

00:37:19.990 --> 00:37:22.550
मैंने तुम्हें आमंत्रित किया
एक साक्षात्कार के लिए सैन्य कार्यालय में,

00:37:22.550 --> 00:37:25.110
लेकिन तुमने मुझे कई दिनों तक नजरअंदाज किया,
मिस रिपोर्टर.

00:37:30.960 --> 00:37:32.630
कैसा निमंत्रण?

00:37:32.940 --> 00:37:36.440
यहां स्पष्ट रूप से कहा गया है कि रिपोर्टर हान
किन जियाओयी के साथ एक बैठक का अनुरोध किया।

00:37:36.440 --> 00:37:38.910
किन जियाओयी कब है
क्या आप कभी सबसे पहले पहुंचने वाले व्यक्ति रहे हैं?

00:37:38.910 --> 00:37:40.440
आइए शुरू करें, रिपोर्टर हान।

00:37:42.060 --> 00:37:43.140
जनरल किन,

00:37:43.160 --> 00:37:45.840
क्या आपको जरूरत नहीं है
पहले मेरे प्रेस क्रेडेंशियल्स की जाँच करें?

00:37:45.840 --> 00:37:46.590
कोई जरूरत नहीं.

00:37:49.070 --> 00:37:51.070
इस थिएटर में घुप्प अंधेरा है.

00:37:51.070 --> 00:37:53.320
तुम मेरा चेहरा भी स्पष्ट रूप से नहीं देख सकते,

00:37:53.510 --> 00:37:55.710
और तुम नहीं हो
मेरी पहचान की पुष्टि भी।

00:37:55.710 --> 00:37:57.950
क्या तुम्हें डर नहीं लगता
मैं रिपोर्टर के शीर्षक का उपयोग कर रहा हूँ

00:37:57.950 --> 00:37:59.360
कुछ संदिग्ध करने के लिए?

00:38:03.460 --> 00:38:05.580
मैं कभी भी किसी ऐसे व्यक्ति को अनुमति नहीं देता जिस पर मुझे भरोसा नहीं है

00:38:05.700 --> 00:38:06.940
मेरे पास आने के लिए.

00:38:08.410 --> 00:38:10.140
प्रोजेक्ट टीम के सदस्य के रूप में,

00:38:10.230 --> 00:38:12.190
आपको उनसे दूरी बनाकर रखनी चाहिए.

00:38:12.190 --> 00:38:13.280
इस परियोजना के दौरान,

00:38:13.280 --> 00:38:15.520
उनके लोगों से दूर रहना ही सबसे अच्छा है।

00:38:15.520 --> 00:38:17.780
मेयर के लिए मुकाबला कड़ा है.

00:38:17.880 --> 00:38:19.590
क्या तुम्हें उस दिन का डर नहीं है?

00:38:19.590 --> 00:38:21.760
आपका कोई करीबी
आपके प्रतिद्वंद्वियों द्वारा खरीदा जा सकता है,

00:38:21.760 --> 00:38:23.480
या बरगलाया गया
महत्वपूर्ण जानकारी लीक होना,

00:38:23.480 --> 00:38:25.680
अंतिम क्षण में सब कुछ बर्बाद कर रहे हैं?

00:38:26.320 --> 00:38:27.360
तो, श्री जिओ,

00:38:28.200 --> 00:38:30.240
आप साइट पर आये

00:38:30.260 --> 00:38:31.790
क्योंकि तुम्हें मुझ पर भरोसा नहीं है?

00:38:36.480 --> 00:38:37.070
नहीं.

00:38:38.360 --> 00:38:40.000
मेरे आसपास हर कोई स्मार्ट है.

00:38:41.190 --> 00:38:42.280
और वह जानती है

00:38:42.710 --> 00:38:43.970
आख़िर में जीत किसकी होगी.

00:38:54.190 --> 00:38:55.630
रिपोर्टर हान,
आपने अपने सभी प्रश्न समाप्त कर लिए हैं.

00:38:55.630 --> 00:38:56.960
अब मेरे पास अपने कुछ हैं।

00:38:57.920 --> 00:38:59.400
क्या आप और श्री मियाज़ाकी हैं?

00:38:59.420 --> 00:39:00.380
बहुत करीब?

00:39:02.440 --> 00:39:03.770
आप ऐसा क्यों पूछ रहे हैं?

00:39:04.860 --> 00:39:07.230
मैंने तुम दोनों को देखा
नगर द्वार पर एक साथ रहना।

00:39:07.230 --> 00:39:08.650
पति-पत्नी के बीच भी,

00:39:08.650 --> 00:39:10.220
पति हमेशा ऐसा नहीं करता

00:39:10.250 --> 00:39:11.850
पत्नी के पक्ष में खड़े हों-

00:39:12.150 --> 00:39:13.630
नकली शादी की तो बात ही छोड़ दीजिए.

00:39:14.510 --> 00:39:15.190
मैं बहुत समय से जानता हूं

00:39:15.190 --> 00:39:16.880
कि वह मेरी तरफ नहीं है.

00:39:17.110 --> 00:39:18.680
देर-सवेर, वह मुझे धोखा देगा।

00:39:18.680 --> 00:39:19.610
तो, आप क्यों...

00:39:19.860 --> 00:39:21.460
मैं यह अपने दोस्त के लिए कर रहा हूं.

00:39:21.730 --> 00:39:23.510
मेरे मित्र के पास चर्चा करने के लिए व्यवसाय है

00:39:23.510 --> 00:39:24.590
श्री मियाज़ाकी के साथ।

00:39:24.850 --> 00:39:26.950
अन्यथा,
मैं उससे निपटने में बिल्कुल भी परेशान नहीं होऊंगा।

00:39:26.950 --> 00:39:28.800
क्या आपके दोस्त को उस पर भरोसा करने की ज़रूरत है?

00:39:29.000 --> 00:39:29.710
ऐसा लगता है

00:39:29.800 --> 00:39:31.530
उनका करियर काफी अच्छा चल रहा है.

00:39:31.650 --> 00:39:33.650
मुझे नहीं पता कि उसका करियर कैसा चल रहा है,

00:39:33.650 --> 00:39:34.700
लेकिन एक व्यक्ति के रूप में,

00:39:35.360 --> 00:39:36.320
कम से कम इतना तो कहा ही जा सकता है कि वह संदिग्ध है।

00:39:36.320 --> 00:39:38.480
उसे तो ये भी नहीं पता कि तमीज़ क्या होती है,

00:39:38.590 --> 00:39:40.660
और वह नहीं करता
या तो रोंगचेंग के नियमों का पालन करें।

00:39:40.660 --> 00:39:41.880
मुझे दोबारा उससे मिलने मत दो।

00:39:41.880 --> 00:39:43.030
नहीं तो मैं खुद को रोक नहीं पाऊंगा
उसे मारने से.

00:39:43.030 --> 00:39:45.230
तब चीजें सभी के लिए बदसूरत हो जाएंगी।

00:39:45.280 --> 00:39:45.950
ठीक है.

00:39:48.550 --> 00:39:49.240
क्या?

00:39:50.790 --> 00:39:52.190
मैं तुम्हें उससे टकराने नहीं दूँगा।