1 00:00:00,000 --> 00:00:02,792 - Sebelumnya di Kyle XY... - Amanda! 2 00:00:02,875 --> 00:00:05,750 Aku tidak bisa bersamamu ketika aku mengetahuinya Aku kehilanganmu karena orang lain. 3 00:00:05,834 --> 00:00:08,291 -Kamu tidak akan pernah bisa kehilangan aku. -Aku sudah melakukannya. 4 00:00:08,375 --> 00:00:09,417 Saya Cassidy. 5 00:00:09,500 --> 00:00:11,792 Ada orang asing yang keren siapa yang sepertinya menyukaimu. 6 00:00:11,875 --> 00:00:13,542 -Anda tersedia. -Kukira. 7 00:00:13,625 --> 00:00:15,834 Tebakan? Apakah ada yang romantis minat yang tidak saya sadari? 8 00:00:15,917 --> 00:00:17,792 -Hanya Kyle. -Kyle? 9 00:00:17,875 --> 00:00:22,083 Maafkan aku, sungguh, tapi seksnya sudah selesai. 10 00:00:22,166 --> 00:00:24,834 Mengapa Anda mengundang Lori Trager di sini jika kamu bertemu denganku? 11 00:00:24,917 --> 00:00:27,208 - Aku mengerti masalahnya. - Kamu bilang padaku untuk tidak menemuinya. 12 00:00:27,291 --> 00:00:28,792 Saya pikir kamu akan bahagia. 13 00:00:28,875 --> 00:00:30,000 Hati-Hati! 14 00:00:30,083 --> 00:00:33,083 Wah! 15 00:00:33,959 --> 00:00:36,750 - Nicole! - Kami sudah melakukan semua yang kami bisa. 16 00:00:36,834 --> 00:00:38,917 pengganti Adam untuk cairan ketuban. 17 00:00:39,000 --> 00:00:42,583 Menurutmu itu bisa membantu Nicole? Ada satu tempat di mana Anda mungkin bisa mendapatkannya. 18 00:00:42,667 --> 00:00:44,959 - Ibuku sedang sekarat. - Aku punya apa yang kamu butuhkan. 19 00:00:45,041 --> 00:00:46,792 -Aku bisa memberikannya padamu. -Terima kasih. 20 00:00:46,875 --> 00:00:49,583 Tapi Anda harus melakukannya sesuatu untukku. Bergabunglah dengan kami. 21 00:00:49,667 --> 00:00:51,542 Di Latnok. Itu pilihanmu. 22 00:00:51,625 --> 00:00:53,417 Saya mendorong Kyle untuk pergi ke Latnok hari ini 23 00:00:53,500 --> 00:00:56,041 karena aku tahu itu bisa menyelamatkan nyawa Nicole. 24 00:00:56,125 --> 00:00:59,917 Sekarang, jika kamu menyakitinya atau siapa pun di keluarga itu, 25 00:01:00,000 --> 00:01:02,375 -Aku akan membunuhmu. -Dia akan baik-baik saja. 26 00:01:02,458 --> 00:01:05,166 Terima kasih. 27 00:01:24,834 --> 00:01:26,000 Kyle! 28 00:01:30,625 --> 00:01:34,375 -Bagaimana kabar Ny. Trager? -Dia baik-baik saja. 29 00:01:34,458 --> 00:01:35,959 Mendapatkan kekuatannya kembali perlahan. 30 00:01:36,041 --> 00:01:37,500 Kami mengambil merawatnya dengan baik. 31 00:01:37,583 --> 00:01:38,917 Itu bagus. 32 00:01:39,000 --> 00:01:41,917 Tadinya aku akan mampir. Maksudku, aku seharusnya melakukannya. 33 00:01:42,000 --> 00:01:44,875 -Tapi aku sangat sibuk bekerja. -Tidak apa-apa. 34 00:01:47,750 --> 00:01:49,625 Anda tidak perlu menghindarinya Rak, Anda tahu. 35 00:01:49,709 --> 00:01:52,500 -Oh, aku tidak menghindarinya. -Meskipun kita tidak... 36 00:01:53,875 --> 00:01:56,375 Itu tidak berarti kamu harus berhenti mengonsumsi smoothie. 37 00:01:56,458 --> 00:01:58,417 Aku akan tetap membuatkanmu satu jika kamu ingin aku melakukannya. 38 00:01:58,500 --> 00:02:00,291 amanda, Saya masih suka smoothie. 39 00:02:00,375 --> 00:02:02,375 -Kamu melakukannya? -Tentu saja. 40 00:02:04,250 --> 00:02:07,875 -Aku baru saja sibuk. -Benar. Tentu. 41 00:02:10,542 --> 00:02:13,458 -Bagaimana dengan lasagna? -Smoothie lasagna? 42 00:02:13,542 --> 00:02:15,750 Saya bisa membuatnya dan membawanya. 43 00:02:15,834 --> 00:02:18,125 -Ingin membuatkan lasagna untukku? -Untuk keluarga. 44 00:02:18,917 --> 00:02:20,792 Ibumu mungkin tidak merasakannya seperti memasak saat ini. 45 00:02:20,875 --> 00:02:21,917 Itu bagus sekali. 46 00:02:25,542 --> 00:02:27,166 -Yah, aku harus... -Aku juga. 47 00:02:30,792 --> 00:02:32,166 Lasagna! 48 00:02:38,083 --> 00:02:40,250 -Apa yang dia inginkan? -Apakah kamu mendengarkan? 49 00:02:40,333 --> 00:02:44,583 -TIDAK. Saya sedang menonton. -Dia Hanya ingin menyapa. 50 00:02:44,667 --> 00:02:47,041 Apa gunanya membuangmu jika dia masih ingin bicara? 51 00:02:47,125 --> 00:02:48,750 Dia bersikap sopan. 52 00:02:48,834 --> 00:02:50,959 Dia putus denganmu dan menyakiti perasaanmu. 53 00:02:51,041 --> 00:02:53,125 -Itu tidak sopan. -Aku sudah melupakannya. 54 00:02:55,166 --> 00:02:56,125 saya sedang mencoba. 55 00:02:56,709 --> 00:02:58,750 Hari ini seharusnya membantu alihkan pikiranmu dari itu. 56 00:03:00,625 --> 00:03:02,834 Aku tidak menginginkan keluarga itu untuk mengetahui aku akan pergi ke Latnok. 57 00:03:02,917 --> 00:03:04,375 Aku tidak ingin mengecewakan Nicole. 58 00:03:04,458 --> 00:03:06,750 -Kalau begitu jangan pergi. -Aku sudah membuat kesepakatan. 59 00:03:06,834 --> 00:03:08,291 Dan saya telah melihatnya apa yang mereka mampu lakukan. 60 00:03:08,375 --> 00:03:10,333 Jika aku tidak pergi hari ini, itu tidak akan menjadi akhir dari segalanya. 61 00:03:12,667 --> 00:03:17,375 -Jadi kamu tidak akan mengatakan apa-apa? -Aku tidak akan melakukannya. 62 00:03:19,291 --> 00:03:20,583 Aku senang bisa mengandalkanmu. 63 00:03:43,542 --> 00:03:45,458 Saya sudah menunggu lama sekali untuk hari ini. 64 00:03:45,542 --> 00:03:47,750 Mengapa kita berada di universitas? 65 00:03:48,625 --> 00:03:51,417 Apa yang kamu harapkan, pergi ke sarang bawah tanahku? 66 00:03:52,583 --> 00:03:56,125 -Itu tidak akan mengejutkanku. -Yah, mungkin ini akan terjadi. 67 00:03:56,208 --> 00:03:58,041 Aku tahu kamu sebelumnya kesan Latnok 68 00:03:58,125 --> 00:04:01,834 tidak terlalu bagus, tapi Saya bertekad untuk mengubah semua itu. 69 00:04:04,417 --> 00:04:08,792 Saya ingin Anda melihat bahwa kita tidak sedang membicarakan hal itu pakaian pengap atau ilmuwan gila. 70 00:04:08,875 --> 00:04:10,625 Tentang apa kamu? 71 00:04:12,875 --> 00:04:14,333 Masa depan. 72 00:04:15,375 --> 00:04:18,208 Ini adalah yang terbaik dan pemikir paling cemerlang di kampus, 73 00:04:18,291 --> 00:04:20,542 tapi tidak satupun dari mereka memegang lilin untukmu. 74 00:04:21,500 --> 00:04:23,041 Apa yang mereka ketahui tentang saya? 75 00:04:23,125 --> 00:04:24,750 Sudah kubilang pada mereka kamu jenius. 76 00:04:24,834 --> 00:04:28,333 Sebuah keajaiban. Temuan nyata. Tapi hanya itu yang mereka tahu. 77 00:04:28,917 --> 00:04:32,750 Sejauh yang mereka ketahui, kamu hanyalah rekrutan terbaruku. 78 00:04:33,583 --> 00:04:37,792 Yang paling aku inginkan dari semuanya. 79 00:04:45,208 --> 00:04:47,458 -Kedengarannya bagus. -Terima kasih. 80 00:04:47,542 --> 00:04:49,083 Aku sedang menulis lagu untuk ibuku. 81 00:04:49,166 --> 00:04:50,750 Apakah kamu tidak menginginkannya merasa lebih baik? 82 00:04:50,834 --> 00:04:53,583 Ya, itu sebabnya aku... Oh. 83 00:04:56,834 --> 00:04:58,333 Apakah kamu tidak punya ada lagi yang harus dilakukan, 84 00:04:58,417 --> 00:05:01,166 seperti menyalakan binatang kecil secara ajaib terbakar? 85 00:05:01,250 --> 00:05:03,583 -Kenapa aku melakukan itu? -Itu hanya lelucon. 86 00:05:04,458 --> 00:05:07,917 - Sudahlah. - Aku butuh bantuan. 87 00:05:08,000 --> 00:05:10,166 Dan Anda sudah melakukannya begitu sukses. 88 00:05:10,250 --> 00:05:12,333 Tolong jangan beri tahu Kyle apa pun tentang Cassidy. 89 00:05:13,208 --> 00:05:14,709 Oh. 90 00:05:14,792 --> 00:05:18,500 Akhirnya kamu membuka matamu hingga panasnya di sebelah. 91 00:05:18,583 --> 00:05:19,750 Anda tidak akan memberitahunya? 92 00:05:19,834 --> 00:05:22,041 Mengapa kamu peduli jika Kyle tahu kamu sudah menemui Cassidy? 93 00:05:22,834 --> 00:05:24,792 Menurutku dia tidak akan menyukainya. 94 00:05:26,375 --> 00:05:29,625 Apa pun. Tapi diamku hadir dengan harga. 95 00:05:29,709 --> 00:05:32,709 Kunci apartemenmu. Mark dan aku butuh privasi. 96 00:05:32,792 --> 00:05:37,500 -Tapi itu milikku. -Namun kamu ingin aku menjaga rahasiamu. 97 00:05:37,583 --> 00:05:39,583 Hmm. Sungguh suatu kesulitan. 98 00:05:39,667 --> 00:05:41,542 Saya pikir kamu sudah selesai bersikap jahat padaku. 99 00:05:41,625 --> 00:05:46,041 Ini tidak berarti. Ini adalah politik saudara. Bunuh atau dibunuh. Tanya Josh. 100 00:05:46,125 --> 00:05:47,834 Jadi apakah kita punya kesepakatan atau bagaimana? 101 00:05:50,041 --> 00:05:52,625 - Kami punya kesepakatan. - Kamu tampak hebat. 102 00:05:53,542 --> 00:05:54,709 Bagaimana perasaanmu? 103 00:05:54,792 --> 00:05:56,667 Yah, akhirnya aku bisa naik dan turun tangga 104 00:05:56,750 --> 00:05:59,375 tanpa merasa seperti pisau Ginsu menusuk paru-paruku, 105 00:05:59,458 --> 00:06:02,333 sangat bagus. Oh, gores itu. 106 00:06:02,417 --> 00:06:04,917 -Apa itu? -Tagihan rumah sakit. 107 00:06:06,041 --> 00:06:07,667 -Oh. -Ugh. 108 00:06:07,750 --> 00:06:09,709 -Berapa harganya? -Wow. 109 00:06:10,417 --> 00:06:12,500 Terlalu banyak halaman... 110 00:06:14,083 --> 00:06:17,792 -Ya Tuhan. -Uh, apakah itu sebelum asuransi? 111 00:06:17,875 --> 00:06:19,333 saya berharap. 112 00:06:20,250 --> 00:06:22,625 Stephen, kita tidak punya yang seperti ini uang. Apa yang akan kita lakukan? 113 00:06:22,709 --> 00:06:24,542 Siapakah kita? akan melakukan tentang apa? 114 00:06:25,125 --> 00:06:29,583 Eh... makan malam. Anda tahu apa? Aku... aku tidak ingin memasak. 115 00:06:35,083 --> 00:06:37,500 -Apakah dia baik-baik saja? -Ya. 116 00:06:37,583 --> 00:06:39,959 Dia akan baik-baik saja. Jangan khawatir tentang hal itu. 117 00:07:01,333 --> 00:07:03,125 Apakah ini disponsori oleh universitas? 118 00:07:03,208 --> 00:07:04,709 Universitas memberi kita ruang 119 00:07:04,792 --> 00:07:07,250 sebagai imbalan untuk menyombongkan diri hak yang dihasilkan oleh ide-ide kami. 120 00:07:07,333 --> 00:07:08,917 Ide seperti apa? 121 00:07:09,000 --> 00:07:11,125 Kemajuan dalam ilmu pengetahuan, teknologi. 122 00:07:11,208 --> 00:07:14,375 Berusaha menuju yang lebih baik, peradaban yang lebih canggih. 123 00:07:14,458 --> 00:07:17,500 Saya tidak punya sejarah yang bagus dengan orang-orang yang mengatakan itu. 124 00:07:17,583 --> 00:07:20,875 Ya, baiklah, lupakan orang lain. Kamilah yang sebenarnya. 125 00:07:22,041 --> 00:07:25,250 Dan ini indah peri kecil adalah Jackie. 126 00:07:25,333 --> 00:07:28,291 Siapa yang memegang rekor dart, 127 00:07:28,375 --> 00:07:30,667 Pahlawan Gitar dan tempat tong terpanjang. 128 00:07:30,750 --> 00:07:34,250 Beritahu aku jika aku bisa menendangmu jangan salahkan salah satu dari mereka nanti, manis. 129 00:07:35,083 --> 00:07:37,500 -Apa yang sedang dia kerjakan? -Bom koper nuklir. 130 00:07:39,667 --> 00:07:41,709 Tanaman, kawan. Pola pertumbuhan. 131 00:07:41,792 --> 00:07:43,792 Tujuan saya adalah untuk mempercepat periode pematangan. 132 00:07:43,875 --> 00:07:46,792 Sistem seperti miliknya dapat membantu memberantas kelaparan dunia. 133 00:07:49,667 --> 00:07:51,333 Sudahkah Anda mempertimbangkan untuk mengikat protein FT 134 00:07:51,417 --> 00:07:53,834 untuk mengaktifkan nukleus dari sel meristem? 135 00:07:55,250 --> 00:07:58,166 Tidak. Tidak, aku belum melakukannya. 136 00:08:00,041 --> 00:08:02,667 Jadi pikiran besar akhirnya berhasil datang untuk bermain dengan kami manusia. 137 00:08:02,750 --> 00:08:05,834 Ya, kebanyakan orang terbuka dengan halo, tapi itu akan berhasil. 138 00:08:05,917 --> 00:08:08,000 Nathanial Harrison, Kyle Trager. 139 00:08:08,083 --> 00:08:09,959 -Halo. -Halo. 140 00:08:11,375 --> 00:08:13,834 Dan selamat tinggal. Aku ada pekerjaan yang harus diselesaikan. 141 00:08:13,917 --> 00:08:16,583 Mengapa kamu tidak memberitahu Kyle di sini siapa dirimu sedang mengerjakan? Mungkin dia bisa membantu. 142 00:08:17,458 --> 00:08:19,125 Eh, jangan tersinggung, Bocah Jenius, 143 00:08:19,208 --> 00:08:21,500 tapi aku sudah lulus sekolah menengah pada usia 13, 144 00:08:21,583 --> 00:08:24,834 dan saya memiliki IQ 156. Saya pikir saya mengerti. 145 00:08:27,542 --> 00:08:29,625 Nate menganggap dirinya sendiri anjing top di sekitar sini. 146 00:08:29,709 --> 00:08:33,125 Dia mengira aku idiot karena Saya memiliki IQ orang normal. 147 00:08:33,208 --> 00:08:36,625 Saya tidak tersinggung. Aku punya rambut yang lebih bagus. 148 00:08:36,709 --> 00:08:39,750 Jadi buatlah dirimu seperti di rumah sendiri. Kenali semua orang. 149 00:08:39,834 --> 00:08:42,166 -Saya yakin Anda sudah tahu... -Tandai? 150 00:08:43,834 --> 00:08:45,667 Aku senang kita akhirnya membawamu ke sini. 151 00:08:54,500 --> 00:08:57,583 Mudah di sana. Kamu juga memukul sedikit dekat dengan tanah perjanjian. 152 00:08:57,667 --> 00:09:00,375 Saya suka yang tidak pernah berakhir pembalikan peran. 153 00:09:01,250 --> 00:09:03,375 -WHO? -Bersama kami. 154 00:09:03,458 --> 00:09:06,709 Pertama itu kamu siapa yang tidak mau lho. 155 00:09:06,792 --> 00:09:10,583 Lalu itu aku. Dan sekarang itu kamu. 156 00:09:10,667 --> 00:09:12,542 Tunggu sebentar. 157 00:09:12,625 --> 00:09:14,709 Apakah itu kecil? manuver jari sekejap 158 00:09:14,792 --> 00:09:16,875 caramu memberitahuku bahwa kamu berubah pikiran? 159 00:09:17,667 --> 00:09:20,208 Aku tidak tahu. Apakah itu hal yang buruk? 160 00:09:20,959 --> 00:09:23,041 Apakah kamu sedang mengujiku? Apakah ini ujian? 161 00:09:23,125 --> 00:09:25,667 Josh, aku tidak sedang mengujimu. 162 00:09:28,417 --> 00:09:29,667 Aku baru saja merindukanmu. 163 00:09:31,083 --> 00:09:34,709 Aku juga merindukanmu. Sangat buruk. 164 00:09:35,792 --> 00:09:40,500 ♪ Dekap aku erat-erat saat aku mengaku ♪ 165 00:09:40,583 --> 00:09:44,917 ♪ Aku mencintaimu sejak awal♪ 166 00:09:46,625 --> 00:09:51,333 ♪ Mari kita berantakan, mari kita jatuh... ♪ 167 00:09:51,417 --> 00:09:53,583 ♪ Ayo jatuh ♪ 168 00:09:53,667 --> 00:09:54,500 Josh, aku butuh... 169 00:09:54,583 --> 00:09:58,083 -Oh! Ahhh! Lakukan eksorsisme! -Apakah kamu tidak mengetuk? 170 00:09:58,166 --> 00:10:01,542 -Apakah kamu tidak mengunci? -Tidak apa-apa. Anda bisa melihat. 171 00:10:01,625 --> 00:10:05,458 Oh! Aku sangat, sangat, sangat menyesal. 172 00:10:05,542 --> 00:10:07,583 -Tapi aku perlu bicara denganmu. -Sekarang? 173 00:10:08,166 --> 00:10:09,792 Isyaratku untuk pergi. 174 00:10:12,917 --> 00:10:13,792 Selamat tinggal. 175 00:10:13,875 --> 00:10:16,583 Apakah Anda mendapatkan Cara Mengacaukan Saudara Anda Melalui buku pegangan pada hari saya dilahirkan? 176 00:10:16,667 --> 00:10:19,500 Tidak, tapi kamu beruntung itu aku dan bukan ibu! 177 00:10:20,291 --> 00:10:21,917 Itulah yang saya inginkan untuk dibicarakan denganmu. 178 00:10:22,500 --> 00:10:25,333 -Apakah ada yang salah? -Ya. 179 00:10:25,417 --> 00:10:28,667 Saya melihat sekilas tagihan rumah sakit. Mereka tidak mampu membayarnya. 180 00:10:28,750 --> 00:10:29,875 Bagaimana kamu tahu itu? 181 00:10:29,959 --> 00:10:31,333 Mereka mengantarku melewatinya keuangan 182 00:10:31,417 --> 00:10:33,291 -ketika mereka membuat surat wasiat. -Mereka punya kemauan? 183 00:10:33,375 --> 00:10:36,166 Ya, bodoh, dan sekarang kita mempunyai masalah. 184 00:10:36,250 --> 00:10:38,125 Jadi, dimana ketua kita? pemecah masalah? 185 00:10:38,208 --> 00:10:42,250 Saya sudah terlibat selama dua tahun. Aku tahu aku tidak memberitahumu atau Lori. 186 00:10:42,333 --> 00:10:44,291 Aku bersumpah padamu, Saya bertemu dengannya secara tidak sengaja. 187 00:10:44,375 --> 00:10:45,750 Lori perlu tahu. 188 00:10:48,208 --> 00:10:49,917 Oke. Anda benar. aku akan memberitahunya. 189 00:10:52,125 --> 00:10:53,667 Aku tahu ini sedikit luar biasa bagimu, 190 00:10:53,750 --> 00:10:56,000 hari pertamamu dan semuanya, tapi kami orang baik di sini. 191 00:10:56,083 --> 00:10:57,917 Dan kami memiliki yang terbaik sumber daya yang tersedia. 192 00:10:58,000 --> 00:11:00,250 Ini semua tentang penemuan dan peluang. 193 00:11:00,333 --> 00:11:03,083 -Ilmiah dan finansial. -Finansial? 194 00:11:03,166 --> 00:11:06,000 Ya, kami didorong untuk mengejar hibah dan mengikuti kompetisi. 195 00:11:06,083 --> 00:11:09,917 Bagi saya sendiri, saya sudah menyelesaikannya lebih dari 80.000 tahun lalu. 196 00:11:10,500 --> 00:11:12,917 Jadi, apakah kami sudah memenangkan hati Anda? 197 00:11:15,083 --> 00:11:16,375 Sampai jumpa lagi. 198 00:11:17,417 --> 00:11:19,750 Saya di sini untuk membayar hutang, menepati janjiku. 199 00:11:19,834 --> 00:11:21,834 Selain itu, saya tidak tertarik menjadi bagian dari ini. 200 00:11:21,917 --> 00:11:24,208 Jika kamu tidak bisa melepaskan masa lalu tayangan, 201 00:11:24,291 --> 00:11:25,917 waktumu di sini tidak akan produktif. 202 00:11:26,000 --> 00:11:30,250 Jadi pulanglah. Serius, pulanglah. 203 00:11:30,875 --> 00:11:34,625 Tidurlah di atasnya. Jika kamu tidak kembali besok pagi, biarlah. 204 00:11:34,709 --> 00:11:36,250 Hutang dibayar. 205 00:11:37,000 --> 00:11:38,125 Kesepakatan? 206 00:11:40,500 --> 00:11:41,709 Kesepakatan. 207 00:11:43,542 --> 00:11:45,000 Pasti ada sesuatu yang bisa kita lakukan. 208 00:11:45,083 --> 00:11:47,208 Kami berharap Anda bisa bantu kami mencari tahu hal itu. 209 00:11:49,000 --> 00:11:50,875 - Dimana Jessi? - Keluar. 210 00:11:50,959 --> 00:11:54,834 Ini adalah satu-satunya tempat yang kami bisa lakukan secara pribadi pertemuan puncak tanpa ibu dan ayah tersandung. 211 00:11:54,917 --> 00:11:57,041 Jadi, apa strategi kita? Saya mendapat upah minimum, 212 00:11:57,125 --> 00:11:59,291 dan pemalas ini di sini tidak berfungsi sama sekali. 213 00:11:59,375 --> 00:12:01,625 Aku bisa mengambil gitarku dan bermain di sudut jalan. 214 00:12:02,375 --> 00:12:04,208 Anda akan melakukan lebih baik tanpa gitar. 215 00:12:04,291 --> 00:12:06,125 Oke, cukup bercanda. 216 00:12:06,208 --> 00:12:08,166 Kita berbicara ribuan dolar di sini. 217 00:12:08,250 --> 00:12:10,333 Kami tidak akan pernah muncul dengan uang tunai sebanyak itu. 218 00:12:11,417 --> 00:12:13,875 Saya punya ide. 219 00:12:17,709 --> 00:12:19,750 Saya telah dibebaskan dari hutangku pada Cassidy, 220 00:12:19,834 --> 00:12:22,375 tapi kini utang baru sudah datang. 221 00:12:22,458 --> 00:12:26,083 Berapa harga yang harus saya bayar untuk situasi yang saya buat? 222 00:12:26,166 --> 00:12:30,458 Dan, pada akhirnya, apakah itu layak dilakukan? Aku tidak tahu. 223 00:12:30,542 --> 00:12:32,834 Tapi aku juga tahu Saya tidak punya pilihan. 224 00:12:41,625 --> 00:12:43,917 Halo, ini Cassidy. Silakan tinggalkan pesan. 225 00:12:44,000 --> 00:12:46,792 Cassidy, ini Kyle. 226 00:12:47,667 --> 00:12:52,000 Saya akan kembali besok. 227 00:12:53,291 --> 00:12:55,917 Selamat pagi. 228 00:12:56,000 --> 00:12:59,125 Saya perlu tahu tentang semua yang tersedia kompetisi dengan hadiah uang tunai. 229 00:12:59,208 --> 00:13:01,000 Tiba-tiba jadi pengusaha ya? 230 00:13:02,500 --> 00:13:05,458 Um, tidak masalah. Mark dapat membantu Anda dalam hal itu. 231 00:13:05,542 --> 00:13:09,166 ♪ Di depan kuil aku berdiri ♪ 232 00:13:10,083 --> 00:13:13,041 ♪ Sebelum lautan aku berdoa ♪ 233 00:13:14,291 --> 00:13:17,333 ♪ Dan aku berkata atas namamu ♪ 234 00:13:18,375 --> 00:13:20,917 ♪ Di udara aku melayang ♪ 235 00:13:21,000 --> 00:13:24,959 Hei. Kompetisi papan hover. 236 00:13:25,041 --> 00:13:28,500 -Um, batas waktunya sudah-- -36 jam 23 menit. 237 00:13:28,583 --> 00:13:30,875 Dinilai di sini, di kampus. Itulah yang saya butuhkan. 238 00:13:30,959 --> 00:13:32,834 Tidak, menurut saya apa yang Anda butuhkan adalah nafas. 239 00:13:32,917 --> 00:13:34,041 Saya tahu betapa pintarnya Anda, 240 00:13:34,125 --> 00:13:37,000 tetapi bahkan jika Anda berhasil membangunnya prototipenya, sangat tidak mungkin, 241 00:13:37,083 --> 00:13:39,291 pertanyaan sebenarnya adalah apakah itu akan berhasil. 242 00:13:39,375 --> 00:13:41,417 Nate sedang nge-jam mengenai hal ini selama satu tahun. 243 00:13:41,500 --> 00:13:43,291 -Dia sedang membereskan bugnya. -Aku harus mencobanya. 244 00:13:43,375 --> 00:13:45,959 -Aku sungguh-- -Jika Anda bisa menunjukkan di mana saya bisa bekerja. 245 00:13:47,959 --> 00:13:51,750 Ya, um, kami akan menyiapkan stasiun untukmu di sini. 246 00:13:57,625 --> 00:14:00,834 Jadi jungkir balik atau patah hati? 247 00:14:01,333 --> 00:14:03,417 Kebanyakan lagu berkisah tentang satu atau yang lain. 248 00:14:03,500 --> 00:14:06,208 -Bagaimana kamu tahu aku sedang menulis lagu? -Aku cukup mengenalmu. 249 00:14:06,291 --> 00:14:08,125 Ya. Ya, benar. 250 00:14:08,208 --> 00:14:11,583 Saya berharap jika saya menulis cukup banyak lagu, saya bisa menjualnya. 251 00:14:11,667 --> 00:14:14,000 Jadi yang mana? 252 00:14:16,458 --> 00:14:18,000 Dia akan membuatku mengatakannya. 253 00:14:19,041 --> 00:14:21,458 Bagaimana kabar pria itu, Mark? 254 00:14:22,041 --> 00:14:25,792 Orang itu, Mark, baik. 255 00:14:25,875 --> 00:14:28,375 -Bagus. -Dan kamu...? 256 00:14:28,458 --> 00:14:30,750 -Bagus. -Bagus. 257 00:14:33,875 --> 00:14:35,875 Kurasa aku akan menemuimu lagi. 258 00:14:37,500 --> 00:14:40,709 ♪ Dan aku memanggil namamu ♪ 259 00:14:41,750 --> 00:14:43,792 Kedengarannya sangat banyak kebaikan terjadi di sekitar sini. 260 00:14:43,875 --> 00:14:46,959 Saya berharap kita bisa melewatinya tahap yang canggung. 261 00:14:47,041 --> 00:14:49,125 Satu menit yang Anda ceritakan semuanya satu sama lain, 262 00:14:49,208 --> 00:14:50,750 dan selanjutnya kamu tidak tahu apa yang harus dikatakan. 263 00:14:50,834 --> 00:14:51,834 Tepat. 264 00:14:54,750 --> 00:14:56,959 Hanya karena kalian putus dengan seorang pria tidak berarti 265 00:14:57,041 --> 00:14:58,458 kamu berhenti memiliki perasaan padanya. 266 00:14:58,542 --> 00:15:02,083 Aku tahu. Saya tidak mau, tapi terkadang aku masih melakukannya. aku hanya... 267 00:15:02,166 --> 00:15:03,875 Saya tidak bisa melewatinya semua urusan Jessi. 268 00:15:04,792 --> 00:15:07,083 Kyle tidak punya perasaan untuk Jessi. 269 00:15:07,166 --> 00:15:08,583 Percayalah, aku akan membunuhnya. 270 00:15:08,667 --> 00:15:09,959 Dia mengejarnya. 271 00:15:10,041 --> 00:15:12,208 Jessi tipe cewek siapa yang mendapatkan apa yang diinginkannya. 272 00:15:13,959 --> 00:15:16,375 Jessi menyukai orang lain sekarang. 273 00:15:16,959 --> 00:15:19,834 -Dia melakukannya? -Dia sudah melupakan Kyle. 274 00:15:19,917 --> 00:15:22,083 Jadi mungkin Anda tidak perlu seperti itu. 275 00:15:25,166 --> 00:15:27,667 Jessi punya buku rahasia yang manis. 276 00:15:31,417 --> 00:15:32,917 Apa semua ini? 277 00:15:33,000 --> 00:15:35,458 Semua yang saya mampu untuk berpisah dengan dan tidak berjalan telanjang. 278 00:15:35,542 --> 00:15:36,709 Mengapa ada di sini? 279 00:15:36,792 --> 00:15:38,500 Karena jika aku akan menjual semuanya saya miliki secara online, 280 00:15:38,583 --> 00:15:39,667 Saya tidak mau orang tuaku untuk mengetahuinya. 281 00:15:39,750 --> 00:15:42,250 -Di situlah kamu masuk. -Tidak mengikuti dari jarak jauh. 282 00:15:42,333 --> 00:15:43,875 Anda akan menjadi petinju/pengirim saya. 283 00:15:43,959 --> 00:15:46,875 Saya pikir kamu membawa saya ke sini untuk tujuan yang lebih menarik. 284 00:15:46,959 --> 00:15:49,333 Itu bisa menjadi imbalannya untuk pekerjaan yang dilakukan dengan baik. 285 00:15:50,709 --> 00:15:52,917 Bagaimana Anda mendapatkan kuncinya ke tempat ini? 286 00:15:53,000 --> 00:15:54,208 Lori memeras mereka keluar dari Jessi, 287 00:15:54,291 --> 00:15:58,000 -Aku memeras mereka dari Lori. -Apa yang kamu punya tentang Lori? 288 00:15:58,083 --> 00:16:01,125 Tidak ada apa-apa. Saya hanya menyimpulkan beberapa hal. Dia orang yang bersalah. 289 00:16:01,208 --> 00:16:03,125 Kamu lucu ketika kamu bersikap jahat. 290 00:16:04,542 --> 00:16:07,834 -Aku hanya sangat ingin membantu ibuku. -Aku tahu kamu tahu. 291 00:16:07,917 --> 00:16:09,583 Dan saya dengan senang hati membantu. 292 00:16:10,834 --> 00:16:14,834 Tapi mungkin kita bisa mendapatkannya ke bagian hadiahnya dulu? 293 00:16:15,542 --> 00:16:17,458 Seseorang sedang terburu-buru untuk mendapatkan hal-hal yang baik. 294 00:16:20,041 --> 00:16:24,000 Di sinilah kita, sendirian di dalam diri kita apartemen kecil rahasia. 295 00:16:24,083 --> 00:16:25,667 Tidak ada rasa takut tertangkap. 296 00:16:26,166 --> 00:16:30,125 Apakah Anda tahu berapa banyak pasangan akan membunuh untuk kesepakatan seperti ini? 297 00:16:31,875 --> 00:16:33,375 Atau berapa banyak mereka akan membayar untuk itu. 298 00:16:35,333 --> 00:16:37,000 Anda jenius! 299 00:16:39,250 --> 00:16:42,291 Oh. Rupanya, sekarang saya juga seorang germo. 300 00:16:53,500 --> 00:16:56,583 Anda benar-benar berpikir Anda bisa membangun sebuah karya prototipe dalam waktu kurang dari dua hari? 301 00:16:59,625 --> 00:17:01,500 Mungkin Anda tidak begitu pintar seperti yang mereka pikirkan tentangmu. 302 00:17:01,583 --> 00:17:02,542 Mungkin begitu. 303 00:17:02,625 --> 00:17:04,333 Ini tidak seperti itu bermain dengan Lego. 304 00:17:05,250 --> 00:17:08,709 - Tidak mungkin kamu bisa menyelesaikannya. - Papanmu terbakar. 305 00:17:16,959 --> 00:17:17,875 Untuk apa itu? 306 00:17:17,959 --> 00:17:20,375 Tanaman tomat saya berlipat ganda pertumbuhan mereka dalam 12 jam. 307 00:17:20,458 --> 00:17:23,125 - Itu luar biasa. - Terima kasih padamu. 308 00:17:24,667 --> 00:17:27,041 -Kamu sangat baik. -Nah, kenapa aku tidak melakukannya? 309 00:17:36,917 --> 00:17:39,417 -Bagaimana perasaanmu? -Jauh lebih baik. 310 00:17:39,500 --> 00:17:41,125 Bagus, karena Saya punya berita. 311 00:17:41,208 --> 00:17:43,458 Saya membuat keputusan. Saya sudah memikirkannya. 312 00:17:43,542 --> 00:17:45,792 -Aku tidak akan kuliah. -Apa? 313 00:17:45,875 --> 00:17:49,291 Tidak masuk akal bagi saya untuk menghabiskan empat tahun ketika yang kupedulikan hanyalah musikku. 314 00:17:49,375 --> 00:17:51,959 -Lori! -Ditambah lagi, itu sangat mahal. 315 00:17:52,041 --> 00:17:55,834 Lori, kamu tahu aku mencintaimu dan Aku berusaha menghargai pilihan hidupmu, 316 00:17:55,917 --> 00:17:57,250 tapi ini bukan permulaan bagi saya. 317 00:17:57,333 --> 00:17:59,375 -Tapi... -Tolong jangan membuatku bermain 318 00:17:59,458 --> 00:18:02,542 ibu yang baru saja keluar dari rumah sakit dan memiliki kartu jantung yang lemah. 319 00:18:05,083 --> 00:18:07,542 Oke. Anda perlu waktu untuk memprosesnya. 320 00:18:07,625 --> 00:18:10,083 Oh, waktunya tidak cukup di dunia untuk yang satu ini. 321 00:18:10,667 --> 00:18:12,417 -Biar aku ambilkan itu. -Aku mengerti. 322 00:18:12,500 --> 00:18:14,542 -Mama! -Lori, aku mengerti. 323 00:18:15,125 --> 00:18:18,000 Baiklah. Sesuaikan dirimu. 324 00:18:22,500 --> 00:18:24,500 -Biarkan aku mengambilnya. -Aku punya... Aku mengerti. 325 00:18:24,583 --> 00:18:26,792 -Kamu tidak seharusnya mendapatkannya. -Yah, kenapa tidak? 326 00:18:26,875 --> 00:18:29,792 Karena kami seharusnya mentraktirmu dengan lembut sampai Anda merasa lebih baik. 327 00:18:30,625 --> 00:18:32,709 -Siapa yang memberitahumu itu? -Lori. 328 00:18:32,792 --> 00:18:36,500 -Sejak kapan kamu mendengarkan Lori? -Saya kira kamu benar. 329 00:18:38,875 --> 00:18:41,333 Oke, jadi, eh, dari mana asalmu? 330 00:18:42,291 --> 00:18:45,667 -Aku sedang keluar. -Berkeliaran di jalanan tanpa tujuan? 331 00:18:45,750 --> 00:18:47,083 Mengapa saya melakukan itu? 332 00:18:48,208 --> 00:18:51,166 Tidak, maksudku kamu bisa ceritakan lebih banyak jika kamu mau. 333 00:18:51,750 --> 00:18:52,959 Tidak, saya tidak bisa. 334 00:18:53,041 --> 00:18:56,166 -Mengapa tidak? -Karena aku tidak seharusnya membuatmu kesal. 335 00:18:56,250 --> 00:18:58,041 -Lori lagi? -Kyle. 336 00:18:58,125 --> 00:19:00,333 Kyle? Apa yang dia pikirkan? akan membuatku kesal? 337 00:19:01,291 --> 00:19:03,583 Aku seharusnya tidak berbicara kepadamu tentang hal ini. 338 00:19:03,667 --> 00:19:06,083 Aku... menurutku kamu harus melakukannya. 339 00:19:08,834 --> 00:19:11,000 Saya rasa saya telah melakukan sesuatu sangat buruk. 340 00:19:11,083 --> 00:19:12,208 Dan aku tidak ingin Kyle tahu, 341 00:19:12,291 --> 00:19:14,542 tapi aku khawatir dengan apa yang kulakukan mungkin mempengaruhi apa yang dia lakukan. 342 00:19:14,625 --> 00:19:16,709 dan kemudian dia tidak akan menyadarinya apa yang sedang dilakukan. 343 00:19:16,792 --> 00:19:18,417 Apa yang telah terjadi? 344 00:19:20,500 --> 00:19:22,625 Jessi, beritahu aku. 345 00:19:24,041 --> 00:19:25,834 Saya tidak percaya kamu bekerja dengan mereka. 346 00:19:25,917 --> 00:19:28,750 Itu satu-satunya cara untuk mendapatkanmu membantu ketika kamu sakit parah. 347 00:19:29,333 --> 00:19:32,542 -Aku harus membuat kesepakatan. -Sekarang kamu harus melepasnya. 348 00:19:32,625 --> 00:19:34,250 -Nicole. -Aku serius, Kyle. 349 00:19:34,333 --> 00:19:36,458 Aku tidak ingin kamu terlibat dengan orang-orang itu. 350 00:19:36,542 --> 00:19:39,250 -Ini tidak seburuk yang kamu kira. -Tidak seburuk itu? 351 00:19:39,333 --> 00:19:43,083 Mereka mengikutimu, mereka bermain-main bersamamu, mereka menculik Amanda! 352 00:19:43,166 --> 00:19:45,250 -Sejauh ini belum ada apa-apa. -Tidak, jangan lakukan itu. 353 00:19:45,333 --> 00:19:48,834 Jangan beritahu aku apa pun selain itu hubunganmu dengan mereka sudah berakhir. 354 00:19:50,458 --> 00:19:53,583 Ini tidak mungkin berakhir. Saya minta maaf. 355 00:19:59,000 --> 00:20:01,750 -Bagaimana kamu bisa memberitahunya? -Aku khawatir. 356 00:20:01,834 --> 00:20:03,458 Saya tidak suka itu kamu terlibat dengan mereka. 357 00:20:03,542 --> 00:20:06,125 Aku tidak suka kalau aku terlibat dengan mereka! Tapi aku harus begitu. 358 00:20:06,208 --> 00:20:08,417 Mengapa? Kenapa kamu tidak bisa pergi begitu saja? 359 00:20:08,500 --> 00:20:12,208 Saya punya kesempatan, tapi Stephen dan Nicole mengalami masalah uang, jadi sekarang saya tidak bisa. 360 00:20:12,792 --> 00:20:15,291 -Masalah uang? -Ya. 361 00:20:16,166 --> 00:20:17,625 Tagihan rumah sakit sangat tinggi. 362 00:20:19,625 --> 00:20:22,000 Oh. Saya tidak mengetahuinya. 363 00:20:22,083 --> 00:20:24,083 Saya harus membantu mereka, tidak peduli apa yang diperlukan. 364 00:20:24,959 --> 00:20:27,542 Mengapa kamu selalu membantu orang, meskipun itu menyakitimu? 365 00:20:27,625 --> 00:20:29,959 Karena itulah yang Anda lakukan, Jessi. 366 00:20:30,041 --> 00:20:31,208 Itulah yang dilakukan orang-orang. 367 00:20:31,291 --> 00:20:33,583 Tapi Cassidy orang jahat. Saya tidak percaya padanya. 368 00:20:34,417 --> 00:20:35,792 Apa yang kamu ketahui tentang Cassidy? 369 00:20:40,000 --> 00:20:43,250 Jessi, apa yang kamu tahu tentang Cassidy? 370 00:20:48,625 --> 00:20:50,208 Saya bertemu dengannya beberapa waktu lalu. 371 00:20:50,792 --> 00:20:53,250 Dia tidak memberitahuku bahwa dia adalah bagiannya dari Latnok, pada awalnya. 372 00:20:53,333 --> 00:20:55,834 -Apa yang dia katakan padamu? -Saya pikir dia adalah tetangga saya. 373 00:20:55,917 --> 00:20:57,875 Dia tinggal di ujung lorong dari apartemen Sarah, 374 00:20:57,959 --> 00:21:00,291 mungkin sebagai cara untuk mengawasiku. 375 00:21:01,125 --> 00:21:04,667 Dia mengatakan kepada saya bahwa Latnok sedang berubah dan bahwa Anda dan saya dapat membantu perubahan itu. 376 00:21:04,750 --> 00:21:07,083 -Dan kamu percaya padanya? -Aku tidak tahu harus percaya apa. 377 00:21:07,166 --> 00:21:09,000 Sarah membenci mereka, tapi kemudian dia pergi. 378 00:21:09,083 --> 00:21:11,667 Dia ada di sana, bersikap begitu baik dan suportif 379 00:21:11,750 --> 00:21:14,417 dan memberitahuku betapa pentingnya kami berdua menuju masa depan. 380 00:21:14,500 --> 00:21:16,583 Saat Nicole terluka dan dia membutuhkan bantuan-- 381 00:21:16,667 --> 00:21:18,917 -Kau menyarankan agar aku pergi menemuinya. -Kamu tetap akan pergi. 382 00:21:19,000 --> 00:21:21,417 Tapi kamu menyemangatiku tanpa memberitahuku keseluruhan ceritanya! 383 00:21:21,500 --> 00:21:23,709 Anda melakukannya dengan tepat apa yang diinginkan Cassidy! 384 00:21:25,500 --> 00:21:26,375 Saya minta maaf. 385 00:21:26,458 --> 00:21:29,250 Saya bekerja dengan orang-orang Saya paling tidak percaya pada dunia ini. 386 00:21:29,959 --> 00:21:32,041 Saya tidak pernah berpikir kamu akan menjadi seperti mereka. 387 00:21:38,166 --> 00:21:40,333 Halo? 388 00:21:40,417 --> 00:21:43,959 Janji untuk apa? Apartemen apa? 389 00:21:44,792 --> 00:21:46,625 Halo? 390 00:21:46,709 --> 00:21:49,208 Itu adalah salah satu teman Josh, membatalkan janji pukul 10:30. 391 00:21:49,291 --> 00:21:50,458 Janji apa? 392 00:21:50,542 --> 00:21:53,000 Dia menutup telepon. Mengatakan sesuatu tentang sebuah apartemen. 393 00:21:54,000 --> 00:21:58,709 -Apa yang kamu ketahui tentang ini? -Tidak ada apa-apa. Tidak apa-apa. 394 00:22:01,000 --> 00:22:04,875 -Nol. -Kau ingin mencobanya lagi? 395 00:22:04,959 --> 00:22:08,959 498, 499, 500. Lumayan. 396 00:22:09,041 --> 00:22:12,291 Kecuali faktanya aku harus membersihkan ini tempat lima kali dalam 24 jam terakhir. 397 00:22:12,375 --> 00:22:16,000 -Kita bisa menyewa pembantu. -Itu akan mengurangi keuntungan kita. 398 00:22:17,125 --> 00:22:20,875 Pihak terakhir meninggalkan kamar mandi mencari seperti pabrik sup bergaya bongkahan yang meledak. 399 00:22:20,959 --> 00:22:24,041 Aku masih harus menggosok toilet sebelum jam 10:30. 400 00:22:25,125 --> 00:22:26,750 10:46. 401 00:22:26,834 --> 00:22:29,125 -Mungkin mereka tidak datang. -Yah, sebaiknya mereka datang! 402 00:22:29,208 --> 00:22:32,291 Satu janji temu lebih murah 50 dolar stres yang harus dikhawatirkan ibuku. 403 00:22:32,875 --> 00:22:35,458 Amin. 404 00:22:35,542 --> 00:22:38,208 aku akan membukakan pintunya, Anda mengelola fasilitas. 405 00:22:41,125 --> 00:22:44,333 Josh? 406 00:22:44,417 --> 00:22:46,583 Jangan berpikir kalian akan melakukannya keluar dari membayar harga penuh. 407 00:22:46,667 --> 00:22:48,500 Apa sebenarnya apakah kita membayar harga penuh? 408 00:22:50,250 --> 00:22:52,166 Ayah! Mama! 409 00:22:53,959 --> 00:22:55,166 Senang bertemu denganmu! 410 00:22:56,834 --> 00:22:58,709 -Andy. -Meninggalkan. Sekarang. 411 00:22:58,792 --> 00:23:00,083 Aku terlambat menghadiri pertemuan keluargaku, 412 00:23:00,166 --> 00:23:02,750 yang semoga berjalan lebih baik daripada ini akan terjadi. 413 00:23:03,583 --> 00:23:07,667 -Apa yang terjadi disini? -Sebuah usaha wirausaha kecil. 414 00:23:07,750 --> 00:23:09,959 Apakah Anda sedang dalam masalah? 415 00:23:10,041 --> 00:23:11,709 Maksudmu sebelumnya sekarang? 416 00:23:11,792 --> 00:23:15,792 -Mengapa kamu membutuhkan uang? -Ulang tahun Andy. 417 00:23:15,875 --> 00:23:18,125 -Dia mengharapkan berlian. -Baiklah, mulailah menambang. 418 00:23:18,208 --> 00:23:19,500 Anda akan memberi semua uang ini kembali, 419 00:23:19,583 --> 00:23:21,500 dan kamu akan bersih segera keluar dari sini. 420 00:23:22,959 --> 00:23:24,750 - Aku hanya ingin... - Hanya ingin apa? 421 00:23:24,834 --> 00:23:27,291 Tolong beritahu kami, karena kami benar-benar ingin memahaminya. 422 00:23:29,250 --> 00:23:31,959 Tidak ada apa-apa. Saya minta maaf. 423 00:23:32,041 --> 00:23:34,500 aku payah. 424 00:23:34,583 --> 00:23:37,458 Apakah saya terlalu banyak mengonsumsi obat penghilang rasa sakit, 425 00:23:37,542 --> 00:23:40,250 atau ada sesuatu yang serius salah dengan anak kita? 426 00:23:41,250 --> 00:23:45,208 -Apakah kamu tidak pernah tidur? -Ini harus dilakukan. 427 00:23:47,417 --> 00:23:50,000 Kamu tahu, aku tahu hanya kamu saja ke dalamnya untuk hadiah uang sekarang, 428 00:23:50,083 --> 00:23:54,375 tapi, Kyle, menurutku sungguh kamu akan suka di sini. 429 00:23:55,417 --> 00:23:57,041 -Mengapa? -Yah... 430 00:23:58,500 --> 00:23:59,834 Aku tahu, bagiku, 431 00:23:59,917 --> 00:24:02,625 ini adalah pertama kalinya Saya ingat, saya berada di suatu tempat 432 00:24:02,709 --> 00:24:05,583 dimana aku tidak se-super pintar ini orang luar. Kita semua begitu. 433 00:24:07,291 --> 00:24:08,917 Ini rumahku. 434 00:24:09,709 --> 00:24:11,667 Saya kira saya punya definisi rumah yang berbeda. 435 00:24:15,208 --> 00:24:19,125 Eh, ngomong-ngomong, Saya belum berbicara dengan Lori. 436 00:24:19,208 --> 00:24:23,125 Apakah Anda punya tip tentang caranya agar dia tidak membenciku? 437 00:24:25,291 --> 00:24:27,792 Anda bertanya pada orang yang salah menyimpan rahasia dari pacarnya. 438 00:24:27,875 --> 00:24:31,208 Wah. milik Doogie Howser punya pacar? 439 00:24:31,291 --> 00:24:33,083 Tidak lagi. 440 00:24:33,166 --> 00:24:35,917 -Apakah dia seksi? -Amanda gadis yang baik, Nate. 441 00:24:36,000 --> 00:24:37,792 Dengan kata lain, benar-benar terlarang bagi Anda. 442 00:24:37,875 --> 00:24:39,250 amanda? 443 00:24:40,125 --> 00:24:41,875 -Itu nama yang bagus. -Biarkan dia keluar dari ini. 444 00:24:48,917 --> 00:24:52,333 Apa ini? Anda tidak puas dengan pindah ke proyek saya? 445 00:24:52,417 --> 00:24:54,125 Anda harus mencuri materi saya sekarang, juga? 446 00:24:54,208 --> 00:24:55,500 Saya tidak mencurinya. 447 00:24:55,583 --> 00:24:58,041 Cassidy memberitahunya dia bisa menggunakan perbekalan kita. 448 00:24:58,125 --> 00:24:59,375 Apakah aku sedang berbicara denganmu? 449 00:25:01,542 --> 00:25:03,792 Dengar, kamu tidak bisa begitu saja melenggang ke sini dan mengambil alih. 450 00:25:03,875 --> 00:25:06,625 -Saya tidak ingin mengambil alih apa pun. -Siapa kamu sebenarnya? 451 00:25:06,709 --> 00:25:09,250 Dari mana asalmu dan dimana kamu belajar membuat itu? 452 00:25:09,333 --> 00:25:11,709 -Saya belajar secara otodidak. -Itu tidak mungkin. 453 00:25:11,792 --> 00:25:13,917 Apakah ini taman kanak-kanak? Kami berbagi. Kami saling membantu. 454 00:25:15,834 --> 00:25:17,125 Yah, aku tidak membantunya. 455 00:25:34,542 --> 00:25:37,709 -Kyle tidak ada di sini. -Aku di sini bukan untuk menemui Kyle. 456 00:25:37,792 --> 00:25:41,291 -Aku membuat lasagna. Untuk membantu. -Oke. aku akan mengambilnya. 457 00:25:43,667 --> 00:25:45,000 Sudah kubilang, Kyle tidak ada di sini. 458 00:25:45,083 --> 00:25:46,959 Dan aku bilang tidak di sini untuk menemuinya. 459 00:25:47,041 --> 00:25:49,166 Itukah sebabnya matamu sedang melesat kemana-mana untuknya? 460 00:25:49,250 --> 00:25:51,792 Kenapa kamu malah peduli? Kamu sudah punya pacar baru. 461 00:25:51,875 --> 00:25:53,458 Saya tidak punya pacar. 462 00:25:55,083 --> 00:25:56,458 Itulah yang dikatakan Lori. 463 00:25:57,458 --> 00:25:59,583 Di Sini. Ambil saja lasagna bodoh itu. 464 00:26:08,041 --> 00:26:10,875 Aku mendengar tentang masalah Nate. Maaf tentang itu. 465 00:26:10,959 --> 00:26:13,250 - Abaikan dia. - Haruskah aku mengabaikannya 466 00:26:13,333 --> 00:26:15,417 bahwa kamu sedang berkonspirasi dengan Jessi untuk membawaku ke sini? 467 00:26:16,500 --> 00:26:18,750 Dia memberitahumu tentang itu, ya? 468 00:26:18,834 --> 00:26:20,458 -Bagus. -Bagus? 469 00:26:20,542 --> 00:26:22,500 Kami menyukai gagasan itu tentang dia di sini untuk sementara waktu, 470 00:26:22,583 --> 00:26:25,834 tapi sejauh ini dia belum membuktikannya untuk menjadi gadis yang sangat bisa dipercaya. 471 00:26:25,917 --> 00:26:28,166 Saya senang mendengarnya bahwa dia jujur padamu. 472 00:26:28,250 --> 00:26:30,041 Mungkin masih ada ruang untuk kalian berdua di sini. 473 00:26:30,125 --> 00:26:32,333 Aku tidak ingin Jessi untuk mengambil bagian dalam hal ini. 474 00:26:32,417 --> 00:26:34,959 Tidak setelah semuanya telah kamu lakukan padanya. Dan bagi saya. 475 00:26:35,041 --> 00:26:37,542 Anda harus mengerti, mereka sangat menginginkanmu di sini. 476 00:26:37,625 --> 00:26:40,166 -Siapa? -Penjaga tua, jas pengap. 477 00:26:40,250 --> 00:26:42,750 Mereka memberikan tekanan yang sangat besar padaku untuk membawamu masuk. 478 00:26:42,834 --> 00:26:44,583 Mereka menginginkannya pencapaian terbesar. 479 00:26:44,667 --> 00:26:46,667 Kamu masih belum melakukannya memberitahuku untuk apa. 480 00:26:47,625 --> 00:26:51,417 Apakah kamu tidak melihat? Itu terserah Anda untuk menentukannya. 481 00:26:53,041 --> 00:26:56,166 Berikan inspirasi kepada mereka. Dapatkan inspirasi. 482 00:26:56,250 --> 00:26:59,208 Bentuk masa depan. Dengan kamu di kapal tidak ada batasan. 483 00:27:00,041 --> 00:27:03,709 Tapi aku tidak ikut. Aku di sini hanya untuk membantu keluargaku. 484 00:27:04,709 --> 00:27:08,375 Apa yang bisa saya lakukan untuk meyakinkan Anda? Bagaimana kami bisa mendapatkan kepercayaan Anda? 485 00:27:11,083 --> 00:27:12,083 Anda tidak bisa. 486 00:27:16,041 --> 00:27:17,250 Apa yang telah terjadi? 487 00:27:19,458 --> 00:27:22,125 -Nate. -Sampai jumpa. 488 00:27:23,792 --> 00:27:25,208 Berengsek. 489 00:27:25,834 --> 00:27:27,583 Anda bahkan tidak tahu apa yang baru saja kamu lakukan. 490 00:27:28,542 --> 00:27:30,166 Aku mungkin juga tidak peduli. 491 00:27:30,250 --> 00:27:33,333 Nate, demi Tuhan, kawan, tutup itu. 492 00:27:35,291 --> 00:27:38,125 -Kyle, kita bisa memperbaikinya. -Aku tidak ingin kamu memperbaikinya. 493 00:27:38,208 --> 00:27:40,709 Anda semua berbicara tentang menjadi keluarga, mengurus dirimu sendiri. 494 00:27:40,792 --> 00:27:43,667 -Yah, aku akan mengurus milikku. -Kyle, tunggu. 495 00:27:44,125 --> 00:27:45,333 Jangan. 496 00:27:57,500 --> 00:28:00,250 -Bukankah itu speaker lama milik ayah? -Ya. 497 00:28:00,333 --> 00:28:02,500 Aku butuh magnetnya untuk membuat papan melayang. 498 00:28:02,583 --> 00:28:04,125 Dia akan membunuhmu, kamu tahu. 499 00:28:04,208 --> 00:28:06,542 Aku mencoba milikmu dulu, tapi mereka tidak cukup besar. 500 00:28:06,625 --> 00:28:12,166 Itu... Kamu apa? Oh kawan! 501 00:28:12,250 --> 00:28:15,750 Kita harus membicarakan tentang itu konsep milik pribadi. 502 00:28:16,792 --> 00:28:18,917 Saya pikir Latnok memiliki sumber daya yang tidak terbatas. 503 00:28:19,000 --> 00:28:22,166 -Saya mengalami kemunduran dengan mereka. -Kompetisinya besok. 504 00:28:22,250 --> 00:28:24,250 Dan Anda jelas tidak punya bahan yang tepat. 505 00:28:24,333 --> 00:28:25,375 Saya tahu itu. 506 00:28:26,500 --> 00:28:28,709 Kenapa kamu tidak saja melayang dengan papan? 507 00:28:28,792 --> 00:28:30,709 Karena itu berarti curang. 508 00:28:30,792 --> 00:28:36,041 Suatu hari kita akan membicarakan hal ini hal moral sporadis yang harus Anda lakukan. 509 00:28:39,208 --> 00:28:40,917 Aku akan mendapatkan nilai ujiannya masuk besok. 510 00:28:41,000 --> 00:28:43,375 Ya, terima kasih, kamu juga. 511 00:28:43,458 --> 00:28:46,500 Jadi, apakah saya ingin tahu mengapa separuh dapur peralatan ada di jalan masuk? 512 00:28:46,583 --> 00:28:48,834 -Proyek sains. -Untuk apa? 513 00:28:48,917 --> 00:28:52,792 Untuk bersenang-senang. Anda tahu Kyle. Suka bersenang-senang dengan sains. 514 00:28:52,875 --> 00:28:54,583 Saat-saat yang menyenangkan. 515 00:28:55,959 --> 00:28:58,041 -Oh, hai. -Hai, Bu. 516 00:28:59,458 --> 00:29:01,834 Anak nomor satu adalah akting tampak kabur lagi. 517 00:29:01,917 --> 00:29:03,625 Ada apa dengan mereka? 518 00:29:03,709 --> 00:29:05,875 Oh, anak nomor empat membuat penampilan. 519 00:29:05,959 --> 00:29:08,917 Sarah telah mengirimku ini untuk pengeluaran. 520 00:29:11,750 --> 00:29:13,291 Jessi, ini uang yang banyak. 521 00:29:14,125 --> 00:29:16,208 Kita perlu membuka diri rekening bank untuk Anda. 522 00:29:16,291 --> 00:29:19,125 Sebenarnya, eh, Saya ingin memberikannya kepada kalian. 523 00:29:19,208 --> 00:29:22,959 Oh, tidak, ini untukmu. Ini caranya untuk menjagamu. 524 00:29:23,041 --> 00:29:27,208 Tapi dia tidak melakukannya. Anda melakukannya. Saya harus membayar sewa. 525 00:29:27,291 --> 00:29:29,041 Anda tinggal di sini sebagai bagian dari keluarga kami. 526 00:29:29,125 --> 00:29:31,500 Tak satu pun dari anak-anak lain yang membayar sewa, jadi mengapa kamu harus melakukannya? 527 00:29:31,583 --> 00:29:34,000 Mengapa semua orang begitu khawatir tentang uang akhir-akhir ini? 528 00:29:36,625 --> 00:29:38,583 -Oh tidak. -Apa? 529 00:29:38,667 --> 00:29:41,041 RUU itu. Anda semua tahu tentang tagihan itu. 530 00:29:45,917 --> 00:29:47,583 Oke, apa yang terjadi? 531 00:29:48,333 --> 00:29:50,083 Aku tahu kamu tahu tentang tagihan rumah sakit. 532 00:29:54,542 --> 00:29:56,125 Saya mencoba untuk menang sebuah kompetisi sains 533 00:29:56,208 --> 00:29:58,834 jadi aku bisa membayar tagihan rumah sakitmu. Itu sebabnya saya pergi ke Latnok. 534 00:29:58,917 --> 00:30:00,542 Jika saya memenangkannya, saya bisa melakukannya uang yang harus Anda bayar. 535 00:30:01,125 --> 00:30:02,417 Bagaimana perasaanku, 536 00:30:02,500 --> 00:30:05,125 mengetahui ini adalah harga yang Anda bayar karena menyelamatkan hidupku? 537 00:30:05,208 --> 00:30:07,291 Saya orang dewasa di sini. 538 00:30:07,375 --> 00:30:10,792 Ini adalah pekerjaan saya. Ini adalah tanggung jawab saya untuk menjaga kalian semua. 539 00:30:10,875 --> 00:30:11,875 Tapi ini salahku. 540 00:30:13,959 --> 00:30:17,250 saya sedang mengemudi, dan aku tidak memperhatikannya. 541 00:30:17,333 --> 00:30:18,917 saya sedang berpikir tentang kematian Adam, 542 00:30:19,000 --> 00:30:23,291 dan apa yang Foss katakan malam itu, dan aku salah belok. 543 00:30:24,208 --> 00:30:26,375 Saya tidak fokus, dan saat itulah kami lari keluar jalan. 544 00:30:26,458 --> 00:30:28,500 Oh, Kyle. 545 00:30:28,583 --> 00:30:31,291 Itukah yang kamu pikirkan? Bahwa kamu bertanggung jawab atas hal ini? 546 00:30:31,375 --> 00:30:34,166 Ya. Karena itu benar. 547 00:30:38,291 --> 00:30:41,375 Jadi saya menyelesaikan proyek ini, Saya memenangkan kompetisi ini besok, 548 00:30:41,458 --> 00:30:43,750 dan aku sedang memperbaikinya masalah yang saya sebabkan ini. 549 00:30:45,000 --> 00:30:46,583 Dan aku minta maaf jika kamu tidak setuju dengan hal itu, 550 00:30:46,667 --> 00:30:49,250 tapi aku tidak akan membiarkanmu menghentikanku. 551 00:30:50,834 --> 00:30:52,583 Aku tidak akan menghentikanmu. 552 00:30:52,667 --> 00:30:55,125 Saya hanya tidak berpikir itu harus seperti ini. 553 00:31:06,291 --> 00:31:08,917 Jadi saya dengar Anda sedang menyelesaikannya permasalahan dunia. 554 00:31:09,875 --> 00:31:12,000 Aku tahu Nicole kesal, tapi aku melakukan ini. 555 00:31:13,542 --> 00:31:16,375 Sebenarnya, aku hanya ingin tahu jika ada yang bisa saya lakukan untuk membantu. 556 00:31:18,208 --> 00:31:21,458 ♪ Mimpilah, bermimpilah, pemimpi ♪ 557 00:31:21,542 --> 00:31:24,667 ♪ Terbang jauh dari perencana seumur hidup ♪ 558 00:31:24,750 --> 00:31:29,000 ♪ Satelit, mengawasi dari atas ♪ 559 00:31:31,375 --> 00:31:34,583 ♪ Larut malam Mobil di lampu jalan ♪ 560 00:31:34,667 --> 00:31:38,583 ♪ Rayakan kehidupan dalam baku tembak ♪ 561 00:31:38,667 --> 00:31:43,083 ♪ Setiap malam mengambil semua cintaku ♪ 562 00:31:44,750 --> 00:31:50,000 ♪ Satelit selalu mengawasimu ♪ 563 00:31:51,583 --> 00:31:56,500 ♪ Satelit sedang menonton Semua yang kamu lakukan ♪ 564 00:31:57,750 --> 00:32:00,834 ♪ Satelit Saya tidak bisa berhenti mencoba ♪ 565 00:32:00,917 --> 00:32:04,625 ♪ Semua mimpiku perlahan-lahan mati ♪ 566 00:32:04,709 --> 00:32:07,834 -♪ Satelit itu mungkin tidak akan pernah menjadi kenyataan ♪ -Di mana kamu membutuhkanku? 567 00:32:10,917 --> 00:32:14,083 ♪ Mimpilah, bermimpilah, pemimpi ♪ 568 00:32:14,166 --> 00:32:18,834 ♪ Melihat krimer malam hari... ♪ 569 00:32:20,291 --> 00:32:22,375 Oke. Ini dia. 570 00:32:31,959 --> 00:32:34,041 - Wah. - Bung, kamu melayang. 571 00:32:37,333 --> 00:32:39,291 Stabil, stabil. 572 00:32:40,375 --> 00:32:43,458 -Bagaimana tampilannya? -Eh, bagus. 573 00:32:43,542 --> 00:32:45,917 Magnet sedang berjalan agak panas, tapi tidak apa-apa. 574 00:32:46,000 --> 00:32:48,041 Kita perlu melakukan yang terbaik di lapangan. 575 00:32:49,041 --> 00:32:51,500 - Kyle, kamu terbang. - Oke, biarkan aku pergi. 576 00:32:51,583 --> 00:32:52,834 Anda yakin? 577 00:32:56,750 --> 00:32:58,083 Wah! 578 00:33:00,959 --> 00:33:04,875 - Terlihat bagus, Trager. - Stabil, stabil. 579 00:33:13,291 --> 00:33:15,291 Oh, saya tidak bisa memberikan kompensasi! 580 00:33:16,041 --> 00:33:17,542 Stephen, matikan. 581 00:33:19,750 --> 00:33:22,166 Oh! 582 00:33:22,250 --> 00:33:24,166 Ooh! 583 00:33:24,250 --> 00:33:25,583 Apakah kamu baik-baik saja? 584 00:33:30,500 --> 00:33:32,625 -Saya baik-baik saja. -Papannya tidak. 585 00:33:32,709 --> 00:33:34,291 -Kita bisa memperbaikinya. -Apakah ada waktu? 586 00:33:34,375 --> 00:33:36,875 Ini bukan soal waktu. Itu magnetnya. 587 00:33:36,959 --> 00:33:40,041 Mereka tidak cukup murni. aku berharap kita bisa meniru susunan kimianya, 588 00:33:40,125 --> 00:33:42,709 -tapi kami tidak bisa. -Biaya magnet industri 589 00:33:42,792 --> 00:33:44,792 ribuan dolar. Mereka tidak mudah didapat. 590 00:33:44,875 --> 00:33:46,125 Aku tahu di mana kita bisa mendapatkan beberapa. 591 00:33:46,208 --> 00:33:48,083 Tidak. Kamu tidak meminta mereka untuk apa pun. 592 00:33:48,166 --> 00:33:50,250 -Saya tidak peduli apa konsekuensinya. -Tapi kita-- 593 00:33:50,333 --> 00:33:52,667 Kyle, kumohon. 594 00:33:55,041 --> 00:33:58,750 Lalu semuanya berakhir. Kita sudah selesai. 595 00:34:13,041 --> 00:34:15,208 Jessi, aku tidak begitu merasa ingin berbicara. 596 00:34:16,333 --> 00:34:18,333 Saya tidak perlu bicara. 597 00:34:18,417 --> 00:34:21,208 Aku hanya ingin kamu memiliki ini. 598 00:34:24,500 --> 00:34:26,625 -Apakah kamu mendapatkan ini dari Cassidy? -TIDAK. 599 00:34:26,709 --> 00:34:29,375 Saya mencairkan ceknya yang Sarah kirimkan padaku. 600 00:34:29,458 --> 00:34:31,125 Lalu saya melacaknya pemasok online 601 00:34:31,208 --> 00:34:33,250 siapa yang menjual magnet itu kepadaku dengan setengah nilai pasar. 602 00:34:33,333 --> 00:34:36,083 -Apakah menurutmu itu akan berhasil? -Aku tidak tahu. 603 00:34:36,166 --> 00:34:38,000 Tapi setidaknya sekarang kita punya peluang. 604 00:34:40,959 --> 00:34:43,208 -Terima kasih. -Terima kasih kembali. 605 00:34:56,542 --> 00:34:58,834 Tidak, kami sudah mendapatkannya. Kami punya pena untuk semua orang. 606 00:34:58,917 --> 00:35:00,542 Saya akan memulai perakitan akhir. 607 00:35:00,625 --> 00:35:02,291 Sekarang milik kita kontestan keempat dan kelima, 608 00:35:02,375 --> 00:35:05,125 Robert Gibson dan Linda Tifford. 609 00:35:06,291 --> 00:35:08,291 -Nah, kamu baik-baik saja? -Ya. 610 00:35:13,792 --> 00:35:15,834 Berdoa tidak akan membantu Anda sekarang, pemula. 611 00:35:16,959 --> 00:35:19,542 Dengar, aku tidak begitu tahu bagaimana keadaannya, 612 00:35:19,625 --> 00:35:22,542 tapi kita bisa berasumsi bahwa terserah terjadi, Nate keluar jalur. 613 00:35:22,625 --> 00:35:24,834 - Kita semua pernah ke sana. - Ya. 614 00:35:26,208 --> 00:35:27,792 Jadi di mana Anda membutuhkan kami? 615 00:35:29,917 --> 00:35:33,083 Lihat, dia bingung. Kami di sini untuk membantu Anda. 616 00:35:36,375 --> 00:35:38,583 -Aku menginginkannya. -Dingin. 617 00:35:42,542 --> 00:35:45,000 Ini adalah kerangka utama. Aku akan membutuhkannya juga. 618 00:35:48,875 --> 00:35:51,291 Sekarang, naik panggung, dua kontestan terakhir kami, 619 00:35:51,375 --> 00:35:53,750 Kyle Trager dan Nate Harrison. 620 00:35:53,834 --> 00:35:57,375 Pemimpin saat ini memiliki tingkat ketinggian dari lima kaki, enam setengah inci, 621 00:35:57,458 --> 00:35:59,959 Durasi 22,4 detik. 622 00:36:00,041 --> 00:36:03,959 Diikuti dari dekat sejauh lima kaki, tiga inci dan 19 detik. 623 00:36:04,041 --> 00:36:06,458 -Lori Trager. -Hai. 624 00:36:06,542 --> 00:36:08,083 Kamu hanyalah gadis itu Saya perlu bicara dengan. 625 00:36:08,166 --> 00:36:09,917 Apa yang kamu lakukan di sini? 626 00:36:10,000 --> 00:36:13,208 Uh... Ceritanya panjang itu berakhir dengan aku memberitahumu 627 00:36:13,291 --> 00:36:15,250 bahwa aku menyukaimu sejak pertama kali kita bertemu. 628 00:36:15,333 --> 00:36:19,291 Itu tidak membenarkan fakta itu Aku tidak memberitahumu hal ini sebelumnya. Aku tahu. 629 00:36:19,375 --> 00:36:21,333 Katakan padaku apa? 630 00:36:21,417 --> 00:36:24,625 Organisasi Latnok? Yang bekerja dengan Kyle? 631 00:36:24,709 --> 00:36:29,542 -Aku bagian darinya. -Kamu apa? 632 00:36:29,625 --> 00:36:32,625 -Ya. -TIDAK. 633 00:36:32,709 --> 00:36:34,834 Jangan. Saya tidak bisa menanganinya dengan ini sekarang. 634 00:36:34,917 --> 00:36:36,917 Kita akan membicarakannya nanti. 635 00:36:42,917 --> 00:36:45,208 Anda tahu, saat Anda melukis emas yang kalah, kamu masih tahu apa yang ada di dalamnya. 636 00:36:46,917 --> 00:36:48,000 Aku hanya bilang. 637 00:36:50,208 --> 00:36:52,166 Baiklah. Mulai. 638 00:37:09,083 --> 00:37:11,083 Saya harap hal itu tidak meledak. 639 00:37:11,166 --> 00:37:14,333 Eksperimental dan prototipe hanyalah sinonim untuk kaboom. 640 00:37:41,417 --> 00:37:43,208 Krim selalu naik ke atas. 641 00:38:14,875 --> 00:38:16,792 Kami punya 50.000 pemenang hadiah utama dolar. 642 00:38:16,875 --> 00:38:18,542 Putaran pertama jatuh ke tangan Anda. 643 00:38:21,250 --> 00:38:22,542 Ya! 644 00:38:22,625 --> 00:38:26,000 -Tidak harus ada putaran kedua. -Jangan terlalu yakin tentang itu. 645 00:38:28,792 --> 00:38:30,166 Wah hoo! 646 00:38:30,250 --> 00:38:32,834 -Itu luar biasa. -Kerja bagus. 647 00:38:35,667 --> 00:38:37,959 Kyle, itu luar biasa sekali. 648 00:38:46,083 --> 00:38:47,959 Selamat, Kyle. 649 00:38:49,792 --> 00:38:51,333 Semuanya ada harganya. 650 00:38:51,417 --> 00:38:53,375 Aku sudah membayar milikku, pasti dengan hasilnya. 651 00:38:53,458 --> 00:38:57,750 Namun, di sinilah aku bertanya-tanya jika, mungkin, saya salah. 652 00:39:01,959 --> 00:39:04,041 Kenapa kamu? dalam suasana hati yang baik? 653 00:39:04,125 --> 00:39:07,208 Membersihkan sampah orang lain adalah hukuman. 654 00:39:07,291 --> 00:39:10,750 Dua alasan. Pertama, Kyle menyelamatkan hari itu 655 00:39:10,834 --> 00:39:13,250 dan kita tidak berada di ambangnya kebangkrutan lagi. 656 00:39:13,333 --> 00:39:16,208 Saya pikir kita akan melakukannya untuk menjual rumah dan pindah... 657 00:39:16,291 --> 00:39:17,542 yang pasti menyebalkan. 658 00:39:18,542 --> 00:39:21,125 Dan dua, setelah kita selesai membersihkan, 659 00:39:21,208 --> 00:39:23,125 kita punya apartemennya semuanya untuk diri kita sendiri. 660 00:39:24,750 --> 00:39:29,291 -Sebuah ayunan dan sebuah kesalahan. -Josh, kita perlu bicara. 661 00:39:29,375 --> 00:39:33,166 -Oh tidak. Pembalikan peran lagi? -Saya berharap. 662 00:39:34,834 --> 00:39:40,000 -Aku punya kabar buruk. -Hei, ada apa? 663 00:39:44,208 --> 00:39:45,709 kamu tidak sakit lagi, apakah kamu? 664 00:39:46,750 --> 00:39:49,333 Tolong beritahu aku kamu bukan penyebabnya Aku tahu kamu mengandalkanku untuk menjadi kuat, 665 00:39:49,417 --> 00:39:50,917 dan saya tidak tahu jika aku bisa mengatasinya. 666 00:39:51,500 --> 00:39:53,166 Itu bukan kankernya. 667 00:39:54,709 --> 00:39:55,917 Ini lebih buruk. 668 00:39:57,417 --> 00:39:59,166 Apa yang lebih buruk dari itu? 669 00:40:00,000 --> 00:40:02,375 - Cleveland. -Permisi? 670 00:40:04,792 --> 00:40:08,667 Anda mungkin tidak bergerak, tapi aku. 671 00:40:10,792 --> 00:40:13,083 Ibuku mendapat pekerjaan dia tidak bisa melewatkannya. 672 00:40:15,041 --> 00:40:16,709 Kami bergerak pada akhirnya bulan ini. 673 00:40:18,625 --> 00:40:22,542 Anda tidak bisa bergerak. Bagaimana dengan kita? 674 00:40:27,792 --> 00:40:29,208 Tidak... 675 00:40:30,792 --> 00:40:31,917 Oh wah. 676 00:40:38,792 --> 00:40:40,709 Kami tutup. 677 00:40:40,792 --> 00:40:43,792 Saya tipe pria yang baik yang tidak bisa menerima jawaban tidak. 678 00:40:45,125 --> 00:40:47,083 Kecuali aku lelah dan Saya sangat ingin pulang. 679 00:40:47,166 --> 00:40:48,709 Kamu tidak terlihat lelah. 680 00:40:48,792 --> 00:40:50,875 Tapi aku akan keluar dari rambutmu. 681 00:40:51,542 --> 00:40:56,000 Slink sedih pulang untuk merenungkan keadaan menyedihkan itu hidup tanpa desas-desus kafein. 682 00:40:56,083 --> 00:40:57,750 Strategi kasihan. Bagus. 683 00:41:01,375 --> 00:41:03,542 Ini untuk memberitahuku Saya tidak terlihat lelah. 684 00:41:08,917 --> 00:41:12,375 Anda menyelamatkan hidup saya. aku Nat. 685 00:41:13,417 --> 00:41:14,792 -Amanda. -Amanda. 686 00:41:16,959 --> 00:41:18,333 Itu nama yang bagus. 687 00:41:21,417 --> 00:41:23,834 Datang. 688 00:41:23,917 --> 00:41:28,000 ♪ Hal terbaik yang bisa kulakukan adalah berpaling ♪ 689 00:41:31,375 --> 00:41:34,792 -♪ Harapan yang besar ♪ -Apakah kamu menang? 690 00:41:34,875 --> 00:41:38,333 -♪ Berantakan sekali ♪ -Apakah kamu masih marah? 691 00:41:38,417 --> 00:41:42,208 -♪ Saat kita bergumul dengan diri kita sendiri ♪ -Aku tidak mau. 692 00:41:42,291 --> 00:41:44,875 ♪ Dalam pembusukan ♪ 693 00:41:44,959 --> 00:41:46,834 Bantu saya memahami. 694 00:41:46,917 --> 00:41:49,291 Anda lebih tahu, namun kamu tetap melakukannya. 695 00:41:49,375 --> 00:41:52,250 -Aku tidak pernah ingin menyakitimu. -♪ Sama seperti kamu tidak pernah pergi ♪ 696 00:41:52,333 --> 00:41:56,750 Kamu adalah orang yang paling penting bagiku di dunia. aku hanya... 697 00:41:56,834 --> 00:42:00,458 Saya ingin diterima oleh mereka dan aku membiarkan dia memanipulasiku. 698 00:42:00,542 --> 00:42:02,458 Mengapa Anda ingin menjadi seperti itu terlibat dengan mereka sama sekali? 699 00:42:02,542 --> 00:42:06,667 Karena memang demikian adanya sesuatu yang Anda dan saya bagikan. 700 00:42:06,750 --> 00:42:09,792 -Jessi, kami berbagi banyak hal. -Tidak cukup. 701 00:42:09,875 --> 00:42:14,208 -♪ Semakin muda dari hari ke hari... ♪ -Aku ingin lebih. 702 00:42:15,375 --> 00:42:16,458 Saya perlu percaya 703 00:42:16,542 --> 00:42:18,625 bahwa kamu akan selalu jujur dengan saya. 704 00:42:18,709 --> 00:42:20,834 Jika tidak, kami tidak akan berbagi apa pun. 705 00:42:24,625 --> 00:42:27,500 -Dalam hal ini... -♪ Aku akan menyalakan lampunya ♪ 706 00:42:27,583 --> 00:42:29,709 Saya kira Anda harus tahu Amanda datang. 707 00:42:29,792 --> 00:42:31,542 -♪ Aku akan menyalakan lampunya ♪ -Dia melakukannya? 708 00:42:31,625 --> 00:42:33,625 -♪ Dan ketika kamu bangun ♪ -Kapan? 709 00:42:33,709 --> 00:42:36,166 -Suatu hari. -Kenapa kamu tidak memberitahuku? 710 00:42:36,250 --> 00:42:38,917 Karena menurutku begitu dia masih menyukaimu. 711 00:42:39,000 --> 00:42:42,583 -Apa yang harus... -♪ Aku akan menyalakan lampunya ♪ 712 00:42:42,667 --> 00:42:44,959 -♪ Aku akan menyalakan lampunya ♪ -Tunggu, dia melakukannya? 713 00:42:45,041 --> 00:42:47,667 ♪ Dan ketika kamu bangun ♪ 714 00:42:47,750 --> 00:42:49,917 Apa hubungannya itu dengan kamu tidak memberitahuku? 715 00:42:50,000 --> 00:42:52,750 ♪ Aku akan menyerahkan diriku ♪ 716 00:42:53,333 --> 00:42:54,583 Apa itu? 717 00:42:56,834 --> 00:42:58,917 Kenapa kamu tidak melakukannya? ceritakan padaku tentang amanda? 718 00:43:01,917 --> 00:43:04,083 Karena aku tidak menginginkanmu untuk bersamanya. 719 00:43:06,625 --> 00:43:08,458 Aku ingin kamu bersamaku.