1
00:00:14,869 --> 00:00:18,169
Vertaling: Maloca66
2
00:00:18,893 --> 00:00:21,104
Jammeester Jay, hoe gaat het, meneer?
3
00:00:21,146 --> 00:00:23,940
Rennen, welkom.
DMC, welkom.
4
00:00:25,108 --> 00:00:29,362
Kom naar voren. Jij slaagt
lang achter de platenspeler.
5
00:00:29,404 --> 00:00:33,908
Ben je ooit teleurgesteld geweest in een show?
Omdat ik niet had wat ik nodig had?
6
00:00:33,950 --> 00:00:37,995
Nooit, we hebben alles. Wij hebben Jam
Meester Jay, de meester van het ritme.
7
00:00:39,080 --> 00:00:42,751
- Wij hebben de beste.
- Hoe lang zijn jullie al samen?
8
00:00:42,792 --> 00:00:45,754
Drie jaar. Sinds 1983.
9
00:00:45,795 --> 00:00:47,714
De eerste single werd
"Het is zo".
10
00:00:47,949 --> 00:00:52,469
In je droom, de beste
Zou dit met Run-DMC kunnen gebeuren?
11
00:00:52,510 --> 00:00:56,056
Wees regelmatig, laat iedereen dat doen
respect rap,
12
00:00:56,097 --> 00:00:58,816
hoe ze respecteren
andere soorten muziek.
13
00:01:00,393 --> 00:01:03,396
We waren altijd op zoek naar bevestiging.
14
00:01:03,438 --> 00:01:05,940
"Waar zullen ze over drie jaar zijn?"
15
00:01:05,958 --> 00:01:08,958
"Hiphop is nieuw, het zal uit de mode raken"
16
00:01:08,985 --> 00:01:12,072
Velen zeggen dat de
rap is iets van voorbijgaande aard.
17
00:01:12,113 --> 00:01:14,783
Waar zie jij jezelf na rap?
18
00:01:14,824 --> 00:01:17,160
Wat bedoel je met "na"?
19
00:01:17,202 --> 00:01:21,247
Eén keer vroegen ze het
in een programma:
20
00:01:21,492 --> 00:01:25,372
Ik vroeg: "Wat als mensen
niet meer naar je luisteren?
21
00:01:25,502 --> 00:01:30,256
Denk je dat rap zal blijven bestaan?
sterk zijn in de media,
22
00:01:30,298 --> 00:01:35,136
of zullen ze iets anders moeten doen,
omdat ze erin zijn geplaatst?
23
00:01:35,178 --> 00:01:38,556
Zolang er muziek is,
er zal rap zijn.
24
00:01:38,598 --> 00:01:43,019
Vraag of Aretha Franklin uit de mode raakt.
25
00:01:43,061 --> 00:01:45,271
Dat was de domste vraag.
26
00:01:45,313 --> 00:01:46,648
"Wat zal er gebeuren?"
27
00:01:46,690 --> 00:01:48,650
Wat is dat voor een hatelijke vraag?
28
00:01:48,692 --> 00:01:51,611
‘Wat ga je vanaf hier doen
twee jaar?", wat?
29
00:01:51,653 --> 00:01:55,448
Ik heb morgen vier shows, nee
Ik denk na over wat er daarna komt.
30
00:02:00,495 --> 00:02:03,623
Run-DMC heeft nooit iets ontvangen.
31
00:02:05,583 --> 00:02:09,004
Pioniers, moedig en luid.
Dat zijn ze.
32
00:02:09,045 --> 00:02:10,463
Zij zijn het.
33
00:02:10,505 --> 00:02:15,176
Moedig omdat ze een risico namen
jouw liedjes, met jouw shows,
34
00:02:15,218 --> 00:02:17,220
met je garderobe.
35
00:02:17,262 --> 00:02:19,347
Ze hadden iets te bewijzen.
36
00:02:26,646 --> 00:02:29,315
KONINGEN VAN KONINGINNEN
De geschiedenis van Run-DMC
37
00:02:34,779 --> 00:02:39,242
NASSAU-COLISEUM
Long Island, New York
38
00:02:44,497 --> 00:02:47,125
- Hé, D, doe me een plezier.
- Zeg eens.
39
00:02:47,167 --> 00:02:51,338
Vertel iedereen waarom
wij zijn de laatsten op het podium.
40
00:02:51,379 --> 00:02:53,131
Degenen die de show afsluiten?
41
00:02:53,173 --> 00:02:54,549
Nee, degenen die het meest verkopen.
42
00:02:54,591 --> 00:02:56,092
- De sterren.
- Dat is alles.
43
00:02:56,509 --> 00:02:58,749
Supersterren.
44
00:03:01,639 --> 00:03:04,601
In '85 namen we "King of Rock" op.
45
00:03:04,642 --> 00:03:08,271
Na aanvankelijk succes
van het album "Run-DMC"
46
00:03:08,313 --> 00:03:10,315
wij gingen verder.
47
00:03:10,357 --> 00:03:13,026
Wie is de coolste DJ?
origineel allemaal?
48
00:03:13,068 --> 00:03:14,569
Jammeester Jay.
49
00:03:14,611 --> 00:03:16,571
Run-DMC.
50
00:03:17,906 --> 00:03:22,426
Ik ben hier met Run-DMC,
de nummer één rappers van vandaag.
51
00:03:23,079 --> 00:03:26,414
Net klaar
de Fresh Fest-tour door het land.
52
00:03:26,991 --> 00:03:32,994
Fresh Fest was de eerste rapshow
gesponsord, van staat tot staat.
53
00:03:33,421 --> 00:03:39,511
Run-DMC in de frontlinie.
Geen theaters, maar stadions.
54
00:03:39,552 --> 00:03:42,180
Ze speelden in de "LA Sports Arena".
55
00:03:42,222 --> 00:03:45,684
Op dat moment wist ik het
dat hiphop een succes zou worden,
56
00:03:45,725 --> 00:03:52,232
Voordat we op muziektracks speelden
schaatsen, theaters, kleine locaties.
57
00:03:52,273 --> 00:03:54,401
In deze LA Arena,
het bood plaats aan tienduizend mensen.
58
00:03:54,776 --> 00:03:56,403
Het was de sterkste hiphop
die ik ooit heb gehoord.
59
00:03:56,444 --> 00:04:02,784
Ik heb een heel helder geheugen
om ze als superhelden op het podium te zien.
60
00:04:04,160 --> 00:04:08,665
Cultuur zag voor het eerst
je helden op zo'n plek.
61
00:04:08,707 --> 00:04:10,125
Het was ongelooflijk.
62
00:04:12,627 --> 00:04:15,797
Vanaf het begin
we wisten dat het magie was.
63
00:04:15,798 --> 00:04:21,161
We hebben goede nummers opgenomen,
maar daar ging het niet om.
64
00:04:21,302 --> 00:04:26,766
Het ging erom de beste DJ en de beste MC te zijn
die je op shows ziet.
65
00:04:26,808 --> 00:04:28,810
Hoe gaat het met jullie allemaal?
66
00:04:28,852 --> 00:04:30,854
Maak je klaar, we gaan het huis op zijn kop zetten.
67
00:04:30,895 --> 00:04:33,481
Toen we aan de rondleiding begonnen,
68
00:04:33,523 --> 00:04:36,735
We stapten in Larry's Cadillac,
69
00:04:36,776 --> 00:04:40,405
twee tot drie shows per doen
nacht, vier dagen per week.
70
00:04:40,447 --> 00:04:44,284
Larry heeft ons geplaatst
in de musical Cadillac.
71
00:04:44,325 --> 00:04:49,205
Hij leidde ons naar het pad van
sterrendom, fortuin, roem.
72
00:04:49,247 --> 00:04:53,293
We stapten in die Cadillac
en wij zijn nooit meer teruggekomen.
73
00:04:55,170 --> 00:04:57,672
Stel je voor dat je 18 bent
74
00:04:57,714 --> 00:05:01,843
en meer geld hebben dan de meesten
van kinderen van jouw leeftijd,
75
00:05:01,885 --> 00:05:05,489
Maar geld was niet het probleem,
maar krijg vluchten en hotelkamers.
76
00:05:05,513 --> 00:05:08,683
Hoe komen we bij het radiostation,
Hoe gaan we optreden vanavond?
77
00:05:08,725 --> 00:05:12,645
Het enige wat ik hoefde te doen
kwam van Bill.
78
00:05:14,022 --> 00:05:16,441
Bill Adler was dat wel
79
00:05:16,483 --> 00:05:18,651
één van de pijlers van Run-DMC.
80
00:05:24,199 --> 00:05:28,203
Ik was muziekjournalist
tien jaar lang,
81
00:05:28,244 --> 00:05:31,164
voordat u met het werk begint
met Run-DMC.
82
00:05:31,206 --> 00:05:34,209
Ik heb de eerste geleefd
83
00:05:34,250 --> 00:05:36,336
drie jaar van
Run-DMC's carrière,
84
00:05:36,378 --> 00:05:40,131
Het was niets meer dan een
ongelooflijk succes na het andere.
85
00:05:40,173 --> 00:05:45,470
Ze brengen hun eerste album uit.
Niets in rap vergeleken.
86
00:05:45,512 --> 00:05:46,930
Ze krijgen een gouden plaat.
87
00:05:46,971 --> 00:05:52,018
Op het tweede album "King of Rock"
ze werden platina.
88
00:05:52,060 --> 00:05:56,272
Het trok de aandacht van sommige producenten
uit Hollywood, die wilde
89
00:05:56,314 --> 00:05:58,483
maak een film over deze jongens.
90
00:05:58,525 --> 00:06:01,935
Het succes groeide
en we filmden 'Krush Groove'.
91
00:06:02,004 --> 00:06:05,232
- Wees serieus.
- Waar heb je het over?
92
00:06:05,573 --> 00:06:10,578
Na die film gingen we
naar het Green Acres-plein
93
00:06:10,620 --> 00:06:13,039
en iedereen werd gek.
94
00:06:13,081 --> 00:06:15,375
Het was al bekend.
95
00:06:15,417 --> 00:06:18,962
We gingen van een plaats
naar een ander, promoten.
96
00:06:19,680 --> 00:06:23,216
Een dag op de luchthaven van Philadelphia
Bill Adler zei:
97
00:06:23,258 --> 00:06:26,043
‘Ze gaan spelen op een evenement
genaamd Live Aid"
98
00:06:26,121 --> 00:06:31,224
Eerlijk gezegd wist ik het niet
dat zou een onderdeel zijn
99
00:06:31,266 --> 00:06:33,935
van zoiets groots
en zo historisch.
100
00:06:40,358 --> 00:06:43,570
Het midden van de jaren tachtig was een geweldige periode
101
00:06:43,611 --> 00:06:45,155
voor gigantische groepsprojecten.
102
00:06:45,196 --> 00:06:47,282
Meestal liefdadigheidsevenementen.
103
00:06:47,323 --> 00:06:52,412
Live Aid werd
een historische rockshow.
104
00:06:52,454 --> 00:06:55,790
Het wordt een rockextravaganza
maar het is voor een goed doel.
105
00:06:55,832 --> 00:06:59,044
Live Aid werd bedacht
van Bob Geldof voor
106
00:06:59,085 --> 00:07:01,838
geld inzamelen voor
help de Ethiopiërs.
107
00:07:01,880 --> 00:07:04,883
Dit idee was geweldig
nieuw in de muziekindustrie.
108
00:07:04,924 --> 00:07:09,262
Er heeft een kunstenaar meegedaan,
dan nog een, en nog een,
109
00:07:09,372 --> 00:07:11,656
Ik hoop dat Led Zeppelin herenigd wordt.
110
00:07:12,049 --> 00:07:14,160
Wij hopen dat De
Die uit Engeland komen.
111
00:07:14,184 --> 00:07:16,770
- Heb je een favoriet?
-Madonna en Duran Duran.
112
00:07:16,811 --> 00:07:18,730
Het is de gebeurtenis van de eeuw.
113
00:07:18,772 --> 00:07:22,817
Maar dat hoefde niet
Bill Adler te realiseren
114
00:07:22,859 --> 00:07:25,111
dat de meerderheid van de cast blank was.
115
00:07:25,153 --> 00:07:26,279
VEEL ZWARTEN
116
00:07:26,321 --> 00:07:29,532
Het Live Aid-concert gehad
een klein probleem.
117
00:07:30,459 --> 00:07:35,163
Dus ik zei: "Natuurlijk, deze
jongens moeten in de ploeg zitten",
118
00:07:35,205 --> 00:07:36,581
en hij zei: "Oké.
119
00:07:36,623 --> 00:07:38,583
Tot ziens in Philadelphia."
120
00:07:38,625 --> 00:07:40,293
Run-DMC!
121
00:07:40,335 --> 00:07:43,919
LIVE HULP
PHILADELPHIA, PA
122
00:07:52,305 --> 00:07:56,601
We kwamen op een plek aan
enorm, vol mensen,
123
00:07:56,643 --> 00:08:00,097
en ik maakte me zorgen, als deze honderden
of duizenden mensen wisten het
124
00:08:00,115 --> 00:08:02,984
Rockbox, koning van de rock
of een van de schijven
125
00:08:03,108 --> 00:08:04,988
er was geen mogelijkheid
deze mensen kennen ons.
126
00:08:06,069 --> 00:08:08,279
Ik had nog nooit zoiets gezien
in mijn leven.
127
00:08:08,321 --> 00:08:10,824
Ik was doodsbang.
128
00:08:12,325 --> 00:08:14,035
DMC!
129
00:08:17,038 --> 00:08:20,250
Ik vraag het iedereen
Let op, alstublieft.
130
00:08:21,584 --> 00:08:23,294
DMC en Jammaster Jay.
131
00:08:23,712 --> 00:08:27,048
Wij waren verrast.
132
00:08:27,090 --> 00:08:28,550
Wat gebeurde er?
133
00:08:28,591 --> 00:08:32,804
Laten we eens kijken, nee, wat zij
probeerden ze ons aan te doen?
134
00:08:32,846 --> 00:08:36,224
Wij waren doodsbang.
135
00:08:36,266 --> 00:08:37,934
Doodsbang.
136
00:08:39,227 --> 00:08:45,025
We hebben veel rockgroepen
achter de schermen
137
00:08:45,066 --> 00:08:49,612
maar D wil
laat het jullie allemaal weten
138
00:08:49,654 --> 00:08:51,281
maar één ding.
139
00:09:13,845 --> 00:09:18,808
Als we 'King of Rock' spelen,
Ik zag honderden of duizenden mensen
140
00:09:18,850 --> 00:09:20,935
met opgeheven handen.
141
00:09:20,977 --> 00:09:26,107
Het publiek was echter bij ons
zijn gaan kijken
142
00:09:26,149 --> 00:09:29,776
Rod Stewart of Rolling Stones,
of wie dan ook.
143
00:09:33,114 --> 00:09:38,743
Ik merkte dat meer mensen dan
Ik stelde me voor dat ik onze platen hoorde.
144
00:09:42,290 --> 00:09:45,085
Ik voelde me geaccepteerd.
145
00:09:46,294 --> 00:09:48,755
Bill was erg
trots, want dat
146
00:09:48,797 --> 00:09:53,301
betekende dat we dat waren
alles wat we wilden zijn.
147
00:09:55,345 --> 00:09:59,599
Zij waren de enigen
rappers die deelnemen aan Live Aid.
148
00:09:59,641 --> 00:10:02,394
Ze waren buiten de hitlijsten.
149
00:10:02,435 --> 00:10:04,938
Laten we dit openlijk zeggen:
150
00:10:04,979 --> 00:10:09,025
Hiphop was in wezen
een zwarte cultuur.
151
00:10:09,067 --> 00:10:12,696
Maar zullen liefhebbers van
muziek die niet zwart was,
152
00:10:12,737 --> 00:10:16,324
die het voor het eerst hoorde
Vond jij het ook geweldig?
153
00:10:16,366 --> 00:10:18,910
Ja!
154
00:10:18,952 --> 00:10:23,623
Run-DMC bij Live Aid versnelde de
ontwikkeling van hiphop
155
00:10:23,665 --> 00:10:25,542
op dat culturele moment.
156
00:10:26,459 --> 00:10:30,338
Die dag stonden ze op het podium met
Led Zeppelin, David Bowie en Mick Jagger,
157
00:10:30,755 --> 00:10:32,298
De koningen van de rock.
158
00:10:32,340 --> 00:10:35,343
Ze stonden letterlijk op het podium
met de koningen van de rotsen,
159
00:10:35,412 --> 00:10:39,247
en zij zeiden het in hun lied:
het rechtzetten van het belang,
160
00:10:39,389 --> 00:10:40,724
om daar die dag te zijn.
161
00:10:40,765 --> 00:10:45,812
Er was een open pad dat
niemand had het zich ooit kunnen voorstellen.
162
00:10:46,730 --> 00:10:52,986
Jij stond voor
honderdduizend mensen, bij Live Aid,
163
00:10:53,028 --> 00:10:55,488
ruim een miljard
van kijkers.
164
00:10:55,530 --> 00:10:57,032
Hoe voelden zij zich?
165
00:10:57,073 --> 00:10:59,367
Alsof je vooraan stond
van 20 personen.
166
00:10:59,409 --> 00:11:02,495
Toen we op het podium kwamen,
wij doen wat gedaan moet worden.
167
00:11:02,537 --> 00:11:04,706
Schud het huis.
168
00:11:39,532 --> 00:11:43,203
Na Live Aid,
Ik realiseerde me dat Run-DMC
169
00:11:43,244 --> 00:11:47,624
een richting ingeslagen
dat ik me nooit had kunnen voorstellen.
170
00:11:48,166 --> 00:11:50,276
Ik was erg gefocust
in mezelf,
171
00:11:50,318 --> 00:11:53,070
Ik dacht aan niets anders dan Run.
172
00:11:54,714 --> 00:11:58,593
19 jaar oud, op ontdekkingsreis, alleen.
173
00:11:58,635 --> 00:12:00,970
Ik was mijn eigen DJ.
174
00:12:01,805 --> 00:12:05,308
Run veranderde van een heel rustige man
175
00:12:05,350 --> 00:12:07,602
voor een arrogante klootzak
tijdens de nacht.
176
00:12:07,644 --> 00:12:09,020
Maar het was gerechtvaardigd.
177
00:12:09,062 --> 00:12:10,563
Rennen, lijn één.
178
00:12:10,605 --> 00:12:12,357
- Antwoord.
- Verdomd.
179
00:12:12,399 --> 00:12:16,111
Een deel van zijn arrogantie was dat wel
omdat ze werden weggegooid.
180
00:12:16,152 --> 00:12:18,446
Het is goed voor mij
carrière, bedankt, tot ziens.
181
00:12:18,488 --> 00:12:19,698
Laat me met rust.
182
00:12:20,907 --> 00:12:22,784
"het is puur geluk", "het is tijdelijk",
183
00:12:22,826 --> 00:12:26,621
de kunstenaars vóór hen
hen aangevallen.
184
00:12:26,663 --> 00:12:32,794
Het maakte hem steviger,
185
00:12:32,836 --> 00:12:35,130
om te zeggen: "Dit zijn wij."
186
00:12:35,171 --> 00:12:37,799
Hoe gaat het met de DJ?
187
00:12:37,841 --> 00:12:41,344
- Dat heb ik geprobeerd.
- Welke DJ is dat?
188
00:12:41,386 --> 00:12:47,350
Run was de stevigste, de meest spraakzame,
189
00:12:47,392 --> 00:12:49,019
de grappigste.
190
00:12:49,060 --> 00:12:51,146
Ik ben de organisator en de leider.
191
00:12:51,187 --> 00:12:56,526
Ik behoud de energie, hij is degene
DMC en de band staan achter mij.
192
00:12:56,568 --> 00:13:00,989
Joe was een krachtpatser
op zichzelf.
193
00:13:01,031 --> 00:13:04,058
Op het podium stond A
gecomprimeerde versie.
194
00:13:05,035 --> 00:13:08,788
Kom op, Jay, zeg mijn verdomde naam!
195
00:13:12,042 --> 00:13:15,920
Ik zei: zeg mijn verdomde naam!
196
00:13:17,922 --> 00:13:24,095
Ik was onder de indruk van hoe
Run domineerde het publiek.
197
00:13:24,137 --> 00:13:28,224
Ik heb nog nooit iemand zien domineren
een menigte als Run.
198
00:13:28,266 --> 00:13:31,770
Dit is mijn verdomde huis!
199
00:13:33,897 --> 00:13:38,860
Terwijl Run in de buurt was,
arrogantie tonen,
200
00:13:38,902 --> 00:13:41,062
het kalmeringsmiddel was DMC.
201
00:13:43,239 --> 00:13:46,451
Terwijl we groeien
en we speelden shows,
202
00:13:46,493 --> 00:13:50,346
Ik was er niet in geïnteresseerd
al dat roemgedoe.
203
00:13:51,414 --> 00:13:58,463
Het gaf mij meer vreugde om binnen te komen
in de bus en alles opnemen.
204
00:13:58,505 --> 00:14:00,590
Ik werd ongerust toen ik hoorde:
205
00:14:00,632 --> 00:14:04,052
"Nu ben je een succes,
zingen voor het publiek."
206
00:14:04,094 --> 00:14:06,304
Verdomme, ik wil dit niet doen.
207
00:14:06,346 --> 00:14:12,018
In eerste instantie kon ik dat wel, omdat
Ik dacht: "Wat zou Peter Parker doen?"
208
00:14:12,060 --> 00:14:13,687
Wat zou Captain America doen?
209
00:14:13,728 --> 00:14:16,064
Zo deed ik het.
210
00:14:16,106 --> 00:14:18,149
Rennen, je dacht dat ik klaar was
coole rijmpjes maken.
211
00:14:18,191 --> 00:14:23,196
Mijn succes was de entiteit zijn
krachtigste in het hiphopuniversum,
212
00:14:23,238 --> 00:14:25,782
waardoor ik naar buiten kon komen en kon zeggen:
213
00:14:25,824 --> 00:14:31,162
Als Thor, Captain America en Man
van Iron, ik ga je in elkaar slaan.
214
00:14:31,204 --> 00:14:35,250
Tijdens de jaren van glorie,
Ik denk aan hen beiden op het podium.
215
00:14:35,291 --> 00:14:38,878
Beiden waren kampioen-rappers.
216
00:14:38,920 --> 00:14:42,048
DMC was in uitstekende vorm en
217
00:14:42,090 --> 00:14:46,594
klopte hij achter de stadions.
218
00:14:46,636 --> 00:14:51,224
Hij stond op en straalde.
219
00:14:51,266 --> 00:14:56,146
Hij was de stilste,
maar Run onderschatte hem,
220
00:14:56,187 --> 00:15:01,067
omdat DMC, op het podium,
het was het beste van het beste.
221
00:15:01,109 --> 00:15:03,987
Een echte kampioen,
en Run wist het.
222
00:15:04,029 --> 00:15:09,075
De stem van DMC was zo indrukwekkend,
223
00:15:09,117 --> 00:15:12,495
zo geweldig en goddelijk voor mij.
224
00:15:13,121 --> 00:15:17,208
DMC was de krachtigste rapper.
225
00:15:17,250 --> 00:15:21,755
Het uiterlijk, de houding,
hij praatte niet veel,
226
00:15:21,796 --> 00:15:23,631
maar het was krachtig.
227
00:15:24,758 --> 00:15:27,052
God zegende ons.
228
00:15:27,093 --> 00:15:29,304
Wij waren zo dominant,
groot, goed.
229
00:15:29,346 --> 00:15:33,224
We hebben 1 miljoen "Run-DMC" verkocht,
1 miljoen van "King of Rock",
230
00:15:33,266 --> 00:15:37,812
maar ik was zo geobsedeerd
en zo gefocust.
231
00:15:37,854 --> 00:15:41,149
Ik ging slapen en dacht na
dat miljoen overtreffen.
232
00:15:41,191 --> 00:15:43,109
Het was geweldig, het is platina.
233
00:15:43,151 --> 00:15:45,178
Maar ik wilde verder gaan dan platina.
234
00:15:45,278 --> 00:15:47,938
Tijdens de opname van het derde album
235
00:15:47,949 --> 00:15:51,968
Russell had een jongeman ontmoet
genaamd Rick Rubin.
236
00:15:52,577 --> 00:15:54,704
In het tijdperk van "Sucker MC's"
237
00:15:54,746 --> 00:15:59,334
en de albums die ik opnam waren daarvan afhankelijk
veel ritme. Wij waren b-boys.
238
00:15:59,376 --> 00:16:04,255
Als je het juiste ritme hebt, is het al een succes.
239
00:16:04,423 --> 00:16:08,784
Vergeet gitaar, bas, melodie, keyboard.
Het ritme was de melodie.
240
00:16:10,053 --> 00:16:11,888
Ik hoorde een plaat op de radio:
241
00:16:20,188 --> 00:16:21,248
Weet je nog: "Het is van jou"?
242
00:16:21,733 --> 00:16:27,253
Ik wilde weten wie die inval had gedaan.
243
00:16:28,405 --> 00:16:31,533
Dit is hoe ik werd
vriend van Rick Rubin, de producer.
244
00:16:31,574 --> 00:16:36,996
Jazzy Jay was een DJ,
dus belde ik hem.
245
00:16:37,038 --> 00:16:42,627
We gingen naar de dansclub en ik vroeg:
"Wie is de neger die deze plaat heeft gemaakt?"
246
00:16:42,669 --> 00:16:44,212
Hij zei: "Hij is het."
247
00:16:44,254 --> 00:16:47,882
'Nee, de zwarte man die de plaat heeft geproduceerd.'
"Hij is het."
248
00:16:47,924 --> 00:16:50,051
"De zwarte man die de plaat heeft gemaakt".
249
00:16:50,093 --> 00:16:53,346
Rick Rubin was "de zwarte"
die het record heeft gemaakt.
250
00:16:54,514 --> 00:16:57,892
Ik ontmoette Rick en ging naar de
zijn kamer.
251
00:16:57,934 --> 00:17:00,186
De ritmes die hij creëerde.
252
00:17:00,228 --> 00:17:03,398
Hij had een drummachine,
vol treffers.
253
00:17:11,489 --> 00:17:15,744
De eerste indruk van Rick Rubin was:
Deze klootzak houdt van muziek.
254
00:17:15,785 --> 00:17:18,079
De kennis
hij gaat over hiphop
255
00:17:18,121 --> 00:17:20,290
het was groot. ik zei:
"Wie is deze man?"
256
00:17:20,331 --> 00:17:24,085
En wat ik zo leuk vond aan Rick was
jouw gelijkenis met mij.
257
00:17:24,127 --> 00:17:29,090
Hij was spontaan:
"Verdomme, wat is dat?"
258
00:17:29,132 --> 00:17:33,386
Laten we dit doen.
We kunnen doen wat we willen.
259
00:17:33,428 --> 00:17:36,139
Rick was een uitstekende producer.
260
00:17:36,181 --> 00:17:39,059
Tegen de tijd dat we Rick ontmoetten,
261
00:17:39,100 --> 00:17:41,811
we hadden al meer kennis
Afkomstig van Larry.
262
00:17:41,853 --> 00:17:47,817
Run-DMC zou dat niet zijn
Run-DMC zonder Larry Smith.
263
00:17:47,859 --> 00:17:52,489
Waar is Rick Rubin
het was beter Larry Smith
264
00:17:52,530 --> 00:17:56,576
was het feit dat Rick Rubin
paste de lyrische structuur aan.
265
00:17:57,660 --> 00:17:58,787
Ik geef je een voorbeeld.
266
00:17:58,828 --> 00:18:00,789
In de beginjaren van hiphop
267
00:18:00,830 --> 00:18:05,001
de gemiddelde lengte van hiphop
het was 15 minuten.
268
00:18:05,627 --> 00:18:09,255
"HET IS LASTIG"
RUN-DMC - 1986
269
00:18:10,591 --> 00:18:16,137
In plaats van die eindeloze verzen
64 en tot 80 bar
270
00:18:16,179 --> 00:18:18,431
die de gemiddelde rapper droeg,
271
00:18:18,473 --> 00:18:24,062
"It's Tricky" gebruikte een refrein
en ging voor een tweede couplet,
272
00:18:24,104 --> 00:18:26,231
en dan een derde.
273
00:18:26,272 --> 00:18:28,692
Toen we naar de studio gingen,
274
00:18:28,733 --> 00:18:33,913
we hebben van veel ideeën gebruik gemaakt
eigenlijk op het podium gecreëerd.
275
00:18:35,073 --> 00:18:39,327
Er is bijvoorbeeld een lange
pauzeer midden in "It's Like That".
276
00:18:44,499 --> 00:18:46,918
Wij wisten niet wat we moesten doen
met uw handen of voeten.
277
00:18:47,178 --> 00:18:50,547
Ik kon ze niet vragen om door te gaan
uw handen opsteken.
278
00:18:50,588 --> 00:18:52,757
Ze waren er al mee bezig.
279
00:18:52,799 --> 00:18:55,844
Dus D deed dit:
280
00:19:13,570 --> 00:19:18,867
"It's Tricky" is een intermezzo
in het midden van "It's Like That".
281
00:19:18,908 --> 00:19:22,578
Het is een geweldig liedje geworden,
zoals het vandaag de dag nog steeds is.
282
00:19:23,079 --> 00:19:25,040
Rick Rubin is het monster
283
00:19:25,081 --> 00:19:27,042
die de Run-DMC nam
naar onbekende hoogten.
284
00:19:27,083 --> 00:19:30,795
Eén van de meest indrukwekkende dingen
van het album "Raising Hell",
285
00:19:30,837 --> 00:19:33,173
was de wereldwijde lancering van
"Mijn Adidas".
286
00:19:33,214 --> 00:19:37,886
"MIJN ADIDAS"
RUN-DMC - 1986
287
00:19:44,768 --> 00:19:48,855
De inspiratie waren de dansende b-boys
breken met Adidas jas.
288
00:19:48,897 --> 00:19:50,440
Gebruikt door mensenhandelaars.
289
00:19:50,482 --> 00:19:55,144
We dragen Adidas omdat we het altijd leuk vinden.
Wij willen niet veranderen.
290
00:19:55,171 --> 00:19:58,249
Ik droeg Adidas voordat ik het nummer opnam
nummer "Mijn Adidas".
291
00:19:58,291 --> 00:20:02,102
Ik droeg Adidas voordat ik dat was
een grote ster.
292
00:20:02,243 --> 00:20:03,745
Het was de mode van de buurt.
293
00:20:03,787 --> 00:20:07,631
Run-DMC verhoogde het tempo van
straten en zet het op televisie.
294
00:20:09,876 --> 00:20:12,045
Dit is een geweldig vliegtuig.
295
00:20:12,087 --> 00:20:15,090
Ik kan mij het verhaal niet goed herinneren
van "Mijn Adidas".
296
00:20:15,131 --> 00:20:16,299
Misschien heeft Russell dat wel gedaan.
297
00:20:16,776 --> 00:20:20,345
Ze zeggen dat hij PCP had gerookt,
Ik weet het niet zeker.
298
00:20:22,180 --> 00:20:26,976
Ik had net gerookt
een PCP-pomp.
299
00:20:27,018 --> 00:20:30,980
Ik zei: "Wauw, er is iets
in die sneakers, nigga!"
300
00:20:31,022 --> 00:20:35,026
Ik liet een deel van de tekst zien.
Ze gaven mij geen krediet.
301
00:20:35,068 --> 00:20:37,529
Ja, ik was daar.
302
00:20:37,570 --> 00:20:38,863
Het was al nacht.
303
00:20:38,905 --> 00:20:41,549
Mogelijk was er sprake van PCP.
304
00:20:42,283 --> 00:20:45,120
Ik geloof hem niet
schreef het alleen.
305
00:20:45,161 --> 00:20:49,958
Misschien heb ik bijgedragen.
Dat was lang geleden.
306
00:20:50,000 --> 00:20:52,919
Maar ik weet dat het PCP was.
307
00:20:52,961 --> 00:20:54,379
Daar ben ik zeker van.
308
00:20:54,796 --> 00:20:56,131
Stuur het terug.
309
00:20:56,172 --> 00:20:58,133
Terug naar het stof.
310
00:20:58,174 --> 00:21:02,303
Enorme stijlimpact.
311
00:21:02,345 --> 00:21:06,933
Ze hadden geen overeenkomst
met Adidas. Het kwam uit het hart.
312
00:21:06,975 --> 00:21:11,229
Ze maakten geen liefdesliedjes
voor dames, maar ook voor je sneakers.
313
00:21:12,305 --> 00:21:16,083
Dit leidde tot een
revolutionaire overeenkomst.
314
00:21:16,707 --> 00:21:20,807
ADIDAS COMMERCIEEL
RUN-DMC - 1988
315
00:21:29,622 --> 00:21:31,916
De "Mijn Adidas"-deal was eenvoudig.
316
00:21:37,047 --> 00:21:38,340
Ze hielden van Adidas.
317
00:21:39,116 --> 00:21:42,135
Opnamemanager, zakenman
Voormalig toerismemanager van Run-DMC
318
00:21:42,177 --> 00:21:43,219
Hallo allemaal.
319
00:21:43,261 --> 00:21:45,847
Mijn naam is Lyor Cohen.
320
00:21:45,889 --> 00:21:50,643
Ik was de beste manager
van alle tijden.
321
00:21:57,567 --> 00:22:01,738
We speelden een show in L.A
en Lyor was de aanklager.
322
00:22:01,780 --> 00:22:04,866
Hij was erg intelligent,
gevolgd van L.A naar NY.
323
00:22:04,908 --> 00:22:07,577
Hij ontmoette Russell en
324
00:22:07,619 --> 00:22:10,080
zijn positie veroverd.
325
00:22:10,121 --> 00:22:14,542
De reden waarom
Ik begon dit was
326
00:22:14,584 --> 00:22:17,045
omdat Russell het mij aanbood
327
00:22:17,087 --> 00:22:19,047
een onbetaalde stage
328
00:22:19,089 --> 00:22:23,385
wat eigenlijk een partnerschap was.
329
00:22:23,426 --> 00:22:25,470
Hij was als een leerling.
330
00:22:25,512 --> 00:22:27,639
Hoewel hij het zich niet herinnert.
331
00:22:27,681 --> 00:22:28,807
Hij was leerling.
332
00:22:30,725 --> 00:22:33,853
Lyor was de man die
333
00:22:33,895 --> 00:22:37,490
een taak gekregen
en hij heeft het waargemaakt.
334
00:22:38,566 --> 00:22:41,914
Ze complimenteren mij enorm, dank je wel.
335
00:22:42,129 --> 00:22:45,265
maar de deal met Adidas
Het zou mij zijn overkomen of niet.
336
00:22:45,407 --> 00:22:51,079
Ik deed niets anders dan zijn
op de juiste plaats, op het juiste moment,
337
00:22:51,121 --> 00:22:52,747
in een raket.
338
00:22:52,789 --> 00:22:54,165
Neem er een.
339
00:22:54,207 --> 00:22:56,659
Mijn naam is Angelo Anastício.
340
00:22:56,751 --> 00:22:57,919
UITVOERDER, ADIDAS
341
00:22:58,211 --> 00:22:59,563
Ik begon in 1978 bij Adidas.
342
00:22:59,587 --> 00:23:04,092
Halverwege de jaren 80
Lyor Cohen belde me,
343
00:23:04,134 --> 00:23:09,222
en vertelde me dat Run-DMC verscheen
het dragen van een Adidas Superstar.
344
00:23:09,264 --> 00:23:15,103
Ik vond Angelo en nam hem mee naar de studio.
345
00:23:15,145 --> 00:23:16,771
Het was niet ingewikkeld.
346
00:23:16,813 --> 00:23:21,276
Die avond trok ik mijn sneakers uit
347
00:23:21,317 --> 00:23:23,403
en vroeg het publiek
hetzelfde te doen.
348
00:23:23,445 --> 00:23:24,904
Dat deden ze allemaal.
349
00:23:24,946 --> 00:23:28,715
Toen hij het podium verliet, zei hij:
"Bestel wat je wilt bij Adidas"
350
00:23:28,783 --> 00:23:32,578
Lyor handelde een miljoen,
wat ongehoord was.
351
00:23:34,080 --> 00:23:37,876
Wij konden niet betalen
voor dit soort promotie.
352
00:23:37,917 --> 00:23:41,479
Er was niet genoeg contant geld bij Adidas
353
00:23:41,756 --> 00:23:45,033
Ik kon betalen
door de gegenereerde omzet,
354
00:23:45,175 --> 00:23:47,302
voor de gegenereerde publiciteit.
355
00:23:47,344 --> 00:23:54,142
Ze hebben een merk getransformeerd
versleten onder jongeren.
356
00:23:54,184 --> 00:23:56,269
Het is heel spannend voor mij.
357
00:23:56,311 --> 00:24:00,398
Het is heel spannend, want...
358
00:24:00,440 --> 00:24:05,153
Ik had het gevoel dat dit nooit
zou zich herhalen.
359
00:24:05,195 --> 00:24:06,446
Niemand kon het herhalen.
360
00:24:06,488 --> 00:24:09,406
Ik zag de kracht van Run-DMC.
361
00:24:14,537 --> 00:24:20,834
"Mijn Adidas" had een diepgaand effect
en controle over de industrie,
362
00:24:20,976 --> 00:24:25,647
omdat ze de kracht beseften
van hiphop.
363
00:24:25,908 --> 00:24:28,861
In die tijd gebruikten ze
Reeboks, Nikes, Filas,
364
00:24:28,885 --> 00:24:32,931
met Run-DMC was het noodzakelijk
heb een Adidas.
365
00:24:32,972 --> 00:24:35,934
Deze jongens zongen
over Adidas.
366
00:24:35,975 --> 00:24:39,187
Adidas was goedkoop, dus...
367
00:24:39,229 --> 00:24:41,856
Hé, ik klink misschien als Run-DMC.
368
00:24:41,898 --> 00:24:45,743
Op de eerste lesdag gebruikte ik
mijn sneakers zonder veters.
369
00:24:46,245 --> 00:24:50,990
De directeur zei tegen mij: "Laten we bellen
dat je moeder je komt halen."
370
00:24:51,032 --> 00:24:58,373
Ze haalden mij van school
voor het dragen van sneakers zonder veters.
371
00:24:58,415 --> 00:25:01,835
Dus ik dacht:
372
00:25:01,876 --> 00:25:04,937
"Fuck, ik ga niet terug naar school."
373
00:25:06,297 --> 00:25:10,392
Na onze overeenkomst
de dag van de Run-DMC show
374
00:25:10,402 --> 00:25:14,139
iedereen in de stad was gekleed
en droeg Adidas.
375
00:25:14,180 --> 00:25:18,508
' zei Jam Master Jay op de achterbank
uit de bus en zei:
376
00:25:18,586 --> 00:25:21,604
"Hé, wij maken platen en deze klootzakken
Ze kleden zich zoals wij."
377
00:25:22,723 --> 00:25:27,436
Ik herinner me dat hij tegen ons zei: "Dat hebben we gedaan
macht en verantwoordelijkheid
378
00:25:27,478 --> 00:25:29,547
om voor ons gedrag te zorgen."
379
00:25:29,571 --> 00:25:32,216
Er zijn kinderen die mij bewonderen.
380
00:25:32,258 --> 00:25:34,576
Velen hebben geen positieve rolmodellen
zwarte mannen
381
00:25:34,617 --> 00:25:38,997
en daarvan op de hoogte moeten worden gesteld
Gebruik geen drugs, studeer.
382
00:25:39,039 --> 00:25:41,791
Wij zijn modellen
positief voor jongeren.
383
00:25:52,344 --> 00:25:55,847
Toen je naar
Engeland, hoe werd je ontvangen?
384
00:25:55,889 --> 00:25:57,265
Ze zijn dol op ons.
385
00:25:57,307 --> 00:25:59,493
Ik zou aanmatigend zijn als
vertel alles.
386
00:25:59,517 --> 00:26:01,978
Zeg, laat zien, je verdient het.
387
00:26:02,020 --> 00:26:05,480
Het was fenomenaal, we stonden op straat
en mensen zeiden:
388
00:26:05,522 --> 00:26:09,317
"Kijk, Run-DMC!", zoals dit
zoals in de Verenigde Staten.
389
00:26:10,653 --> 00:26:17,577
Welnu, na acceptatie in Europa
wat voelden ze?
390
00:26:17,671 --> 00:26:20,997
Ik heb McDonald's en Pizza Hut gegeten omdat
Ik wist niet of ze dat hadden gedaan
391
00:26:21,039 --> 00:26:22,916
Amerikaans restaurant.
392
00:26:22,957 --> 00:26:25,168
Ik ging naar McDonald's en at een hamburger.
393
00:26:25,210 --> 00:26:26,711
Het eten was goed
394
00:26:26,713 --> 00:26:31,115
Ze zeggen dat het eten slecht is,
maar er is McDonald's, dus...
395
00:26:31,383 --> 00:26:33,451
Ik heb frietjes gegeten.
396
00:26:34,469 --> 00:26:38,390
Je kent het gezegde
"Onwetendheid is gelukzaligheid"?
397
00:26:38,431 --> 00:26:41,184
Dit was het bijzondere tijdperk van onwetendheid.
398
00:26:41,226 --> 00:26:43,728
Terwijl we niets wisten.
399
00:26:43,770 --> 00:26:46,022
Ik heb een grote koffer gepakt.
400
00:26:46,064 --> 00:26:48,066
Ik moest het optillen
met beide handen.
401
00:26:48,108 --> 00:26:52,112
En we gingen van stad naar stad.
402
00:26:53,238 --> 00:26:55,323
Bij aankomst in elke stad,
403
00:26:55,365 --> 00:27:01,996
D en Joey sloten zichzelf op
in hun kamers.
404
00:27:03,790 --> 00:27:06,543
Lyor wilde bij mij zijn
omdat hij de netjesste was.
405
00:27:06,584 --> 00:27:11,148
Joe zou eerder naar mijn kamer komen
laten zien, breng tijd met mij door.
406
00:27:11,172 --> 00:27:14,134
Ik wilde hem niet in de mijne
kamer, omdat hij dat was
407
00:27:14,175 --> 00:27:17,762
altijd zakdoeken en glazen aanraken.
408
00:27:17,804 --> 00:27:21,641
Ik gooide de verpakking op de grond
en bovenop het dressoir.
409
00:27:21,683 --> 00:27:23,601
D was de beste.
410
00:27:23,643 --> 00:27:28,974
Zijn kamer leek op die van Martha Stewart,
411
00:27:29,016 --> 00:27:33,178
De heer Rogers is bibliothecaris.
Het was zo schoon.
412
00:27:36,448 --> 00:27:39,645
Jay werd nooit in zijn kamer gezien.
413
00:27:39,787 --> 00:27:43,897
Hij had altijd veel vrienden,
en tijd had voor mensen.
414
00:27:43,939 --> 00:27:49,945
Jay had een stralende glimlach
wat de sfeer opfleurde.
415
00:27:50,086 --> 00:27:54,306
Plezier was heel belangrijk
voor hem, op een goede manier.
416
00:27:54,377 --> 00:27:58,520
Bij Video One Studio hebben we dat
Jammaster Jay van Run-DMC
417
00:27:58,562 --> 00:28:00,698
Zeg hallo tegen afwezige leden.
418
00:28:00,740 --> 00:28:04,267
Hallo, Run en D, het is jammer
kan hier niet zijn
419
00:28:04,309 --> 00:28:06,019
maar laten we praten.
420
00:28:06,061 --> 00:28:08,063
Deze jongen was
alleen in bevel.
421
00:28:08,104 --> 00:28:11,775
Hij was erg nieuwsgierig.
In elke stad wilde ik het weten
422
00:28:11,816 --> 00:28:16,112
waar het beste eten was,
wie was de beste DJ.
423
00:28:16,154 --> 00:28:20,134
Je hebt een favoriete video van een ander
groep of iets anders?
424
00:28:20,158 --> 00:28:22,786
"Laat de dagen voorbijgaan",
door Talking Heads.
425
00:28:22,827 --> 00:28:24,704
- Wat is de naam ook alweer?
- "Eenmaal levenslang."
426
00:28:24,746 --> 00:28:25,997
Dat is het: "Eens een leven lang."
427
00:28:26,074 --> 00:28:29,594
"Eens levenslang",
"Dit is niet mijn mooie huis".
428
00:28:30,669 --> 00:28:34,089
Dat was hij ook
muzikaal nieuwsgierig.
429
00:28:34,130 --> 00:28:37,008
Ik wilde de weten
verschil tussen New Orleans,
430
00:28:37,050 --> 00:28:39,844
Detroit, Oakland, Californië.
431
00:28:39,886 --> 00:28:42,805
Muziek herinnert ons eraan
432
00:28:42,847 --> 00:28:46,658
dat we meer gemeen hebben dan
wat ons scheidt.
433
00:29:13,963 --> 00:29:16,574
Run was erg gericht op het doen
434
00:29:16,598 --> 00:29:18,717
wat het belangrijkste was.
435
00:29:18,758 --> 00:29:20,468
Ik verzorgde de shows.
436
00:29:20,510 --> 00:29:24,347
Na de shows hij
feitelijk verdwenen.
437
00:29:24,389 --> 00:29:29,852
Zijn ding was: "Tot ziens, ik ga naar huis,
Tot de volgende keer."
438
00:29:29,894 --> 00:29:35,724
In 1986 was hij al getrouwd,
Ik had een huis en een gezin.
439
00:29:36,192 --> 00:29:39,195
Het belangrijkste was
zorg voor mijn gezin.
440
00:29:39,289 --> 00:29:44,868
Ik had hetzelfde creatieve proces,
rijmpjes schrijven van 's ochtends tot 's avonds.
441
00:29:44,909 --> 00:29:47,871
Iedereen was in de buurt:
Russel, Rik.
442
00:29:47,912 --> 00:29:52,459
Veel groepen kwamen bijeen
voor Rush Productions.
443
00:29:52,500 --> 00:29:55,378
Rush Productions was van ons
representatief bedrijf.
444
00:29:56,089 --> 00:30:02,260
Het was een uniek moment. Er was een
artistieke en muzikale sfeer,
445
00:30:02,302 --> 00:30:04,220
alles borrelde.
446
00:30:04,262 --> 00:30:07,891
Wij vertegenwoordigen momenteel
ongeveer 40 kunstenaars
447
00:30:07,932 --> 00:30:10,727
inclusief Kurtis Blow,
Whodini, LL CoolJ
448
00:30:10,769 --> 00:30:13,938
Beastie Boys en Run-DMC natuurlijk.
449
00:30:13,980 --> 00:30:16,274
Er was een geweldige geest.
450
00:30:16,316 --> 00:30:18,735
Competitieve geest.
451
00:30:20,445 --> 00:30:21,988
Het is mij ook gelukt
452
00:30:22,030 --> 00:30:23,698
de Beastie Boys.
453
00:30:25,869 --> 00:30:28,503
De Beasties verschenen uit het niets,
Ik wist niet eens wie ze waren.
454
00:30:28,538 --> 00:30:33,668
Op een dag verschenen er enkele blanke kinderen,
gekleed als hiphoppers,
455
00:30:33,709 --> 00:30:35,886
Ik dacht: "wat zijn dat
wat doe jij hier?"
456
00:30:36,127 --> 00:30:39,346
Ik ontdekte dat Russell dat was
ze trainen.
457
00:30:40,700 --> 00:30:43,093
Verdomme!
Hé, Mike, kom binnen.
458
00:30:43,134 --> 00:30:44,678
Dank je.
459
00:30:44,719 --> 00:30:46,513
BESTIE JONGENS
MC's EN GEWELDIGE COMMUNICATOREN
460
00:30:46,598 --> 00:30:49,499
Ik zal je de plek laten zien.
Ik heb deze lampen,
461
00:30:49,641 --> 00:30:51,309
en hier is een schilderij dat ik heb gemaakt, en...
462
00:30:51,351 --> 00:30:53,061
Hallo, hoe gaat het?
463
00:30:53,103 --> 00:30:57,273
- Ik ben Ad-Rock, van de Beastie Boys.
-Mike D.
464
00:30:57,315 --> 00:31:00,110
Ook van de Beastie Boys.
465
00:31:02,112 --> 00:31:06,324
De eerste keer dat we Russell gingen opzoeken,
Ik was er niet.
466
00:31:06,366 --> 00:31:08,660
Ik was iets belangrijks aan het doen.
467
00:31:08,702 --> 00:31:11,746
Ik was op weg naar Rush's kantoor,
468
00:31:11,788 --> 00:31:13,832
Adam Yauch en ik.
469
00:31:13,873 --> 00:31:19,163
Russel was erg belangrijk
voor ons omdat hij reed
470
00:31:19,264 --> 00:31:23,691
tot de beste en meest iconische groep
van rap, punt.
471
00:31:23,933 --> 00:31:26,402
Ze waren als
verdomde Rolling Stones.
472
00:31:31,891 --> 00:31:36,354
"LANGZAAM EN LAAG (DEMO)"
RUN-DMC - 1986
473
00:31:38,857 --> 00:31:43,486
"LANGZAAM EN LAAG"
BEATTIE-JONGENS - 1986
474
00:31:48,700 --> 00:31:52,203
Onze groepen componeren hun liedjes,
hebben hun eigen ideeën.
475
00:31:52,245 --> 00:31:55,331
Zorg voor meer commercieel talent
dan veel popsterren.
476
00:31:59,678 --> 00:32:03,931
Je kunt de impact niet negeren
van "Licentie tot ziek",
477
00:32:04,168 --> 00:32:09,713
en hier komt de vraag:
"Wat als Run-DMC wit was?"
478
00:32:10,555 --> 00:32:12,682
Het is dezelfde productie.
479
00:32:12,724 --> 00:32:14,893
Dezelfde instrumenten.
480
00:32:14,934 --> 00:32:17,020
Dezelfde sfeer, maar
481
00:32:17,062 --> 00:32:21,207
"License to Ill" verkocht
14 miljoen records.
482
00:32:22,067 --> 00:32:24,402
Hun succes was iets
totaal anders,
483
00:32:24,444 --> 00:32:26,780
omdat blanke mensen ze accepteerden.
484
00:32:26,821 --> 00:32:31,409
Run-DMC is groot geworden,
ondanks weerstand.
485
00:32:31,412 --> 00:32:36,574
De Beastie Boys hadden geen weerstand.
Ze werden omarmd door Pop
486
00:32:37,415 --> 00:32:41,086
op de zender die geen rap draaide.
Ze speelden met gemak op MTV.
487
00:32:41,127 --> 00:32:46,031
Ik wil je werk niet kleineren,
ze zijn erg getalenteerd.
488
00:32:46,050 --> 00:32:48,752
Ik ben dol op ze.
Ze hebben mijn slag gemaakt.
489
00:32:49,094 --> 00:32:51,654
Ik maakte de beat voor zijn eerste nummer.
490
00:32:51,731 --> 00:32:53,899
Groeten.
Ik ben je er één schuldig.
491
00:32:55,392 --> 00:32:57,012
ZE HOUDEN VAN KOELE JAMES
492
00:32:57,036 --> 00:32:58,579
LL KOEL J
493
00:32:58,603 --> 00:33:03,900
Ik liep door de straat en vertelde
iedereen die Run-DMC was.
494
00:33:03,942 --> 00:33:07,445
Ik ben opgegroeid met het proberen te concurreren
met twee jongens
495
00:33:07,487 --> 00:33:10,240
dus ik moest de kracht hebben
van twee jongens.
496
00:33:11,157 --> 00:33:14,786
Het bleef evolueren.
Het was speciaal, competitief.
497
00:33:14,828 --> 00:33:18,424
LL, Run-DMC, Beastie Boys,
498
00:33:18,465 --> 00:33:21,292
iedereen wilde de beste rapper zijn.
499
00:33:21,334 --> 00:33:28,341
LL Cool J was een gespierde bedreiging
voor iedereen.
500
00:33:28,383 --> 00:33:31,428
Het enige wat ik
moest opletten
501
00:33:31,469 --> 00:33:34,097
dat hij niet tussenbeide kwam
bij mij was het LL Cool J.
502
00:33:34,139 --> 00:33:40,936
In deze race, als anderen dat ook waren
8 km van mij, LL was 1 km verwijderd.
503
00:33:45,152 --> 00:33:49,112
Jay zei tegen mij: "Ren, de jongen komt eraan
steel je troon."
504
00:33:49,154 --> 00:33:52,673
Dit maakte Run erg boos.
505
00:33:55,035 --> 00:34:00,331
Jay zei: 'Hij heeft spieren, glijmiddel
het lichaam en heeft bakkebaarden, zoals jij."
506
00:34:00,373 --> 00:34:05,253
Wat Run het meest boos maakte, was dat
Russell accepteerde LL.
507
00:34:05,322 --> 00:34:10,467
Je broer deed wat voor LL
voor hem zou moeten doen.
508
00:34:10,508 --> 00:34:16,014
Run zei tegen mij: "Praat niet met LL.
Hij steelt je aura."
509
00:34:16,056 --> 00:34:18,141
Ze waren competitief
in deze zin,
510
00:34:18,183 --> 00:34:21,519
maar LL Cool J was dat wel
veel commerciëler.
511
00:34:21,561 --> 00:34:24,105
Zeer, zeer, zeer getalenteerd,
512
00:34:24,249 --> 00:34:28,109
maar getalenteerd in één ruimte
op een bepaalde manier al tot stand is gekomen.
513
00:34:28,151 --> 00:34:29,903
Hij bezette een reeds gecreëerde ruimte.
514
00:34:29,944 --> 00:34:34,407
Run-DMC vulde een leegte.
Er was niets.
515
00:34:34,449 --> 00:34:37,827
Wanneer Run-DMC
werd gemaakt, alles was nieuw.
516
00:34:41,456 --> 00:34:45,001
Run-DMC geprogrammeerd
wat zou je volgende stap zijn.
517
00:34:45,043 --> 00:34:48,437
Hoe konden ze groeien
zonder te verdwalen.
518
00:34:49,325 --> 00:34:55,220
Wat ons sterk maakte was hiphop
schuurmiddel van de "Sucker MC's".
519
00:34:55,261 --> 00:34:58,915
Wat niet 'Walk This Way' was.
520
00:35:12,462 --> 00:35:15,680
We zijn hier met grootmeester Jay.
521
00:35:15,824 --> 00:35:17,450
Naar!
522
00:35:17,492 --> 00:35:18,910
-Jammeester Jay.
-Jammeester Jay.
523
00:35:18,952 --> 00:35:21,246
Erg goed.
524
00:35:21,581 --> 00:35:25,817
Jammaster Jay en D.
Het zijn de jongens van Run-DMC.
525
00:35:25,959 --> 00:35:28,920
Hallo hoe is het?
Het is goed je weer te zien.
526
00:35:29,096 --> 00:35:33,450
Ik vraag: de term"Compa"
Is het aanhankelijk of beledigend?
527
00:35:33,591 --> 00:35:37,178
Het is een uiting van genegenheid.
Het is als "vriend".
528
00:35:37,220 --> 00:35:38,471
- Mijn vriend.
- Mijn vriend?
529
00:35:38,548 --> 00:35:41,933
Hoe hebben jullie elkaar ontmoet
Vrienden van Aerosmith?
530
00:35:42,062 --> 00:35:48,202
Toen rap begon, kon dat niet zo zijn
zoals RandB op de radio, omdat er een...
531
00:35:48,982 --> 00:35:50,442
Je rapt niet zo.
532
00:35:50,483 --> 00:35:55,604
Er zou een sterke beat moeten zijn
zoals Queen, Billy Squier, Aerosmith.
533
00:35:59,242 --> 00:36:05,123
Het album "Raising Hell" voltooid,
Ik dacht: "Er ontbreekt iets."
534
00:36:05,174 --> 00:36:09,152
Ik vond het geweldig, het was geweldig, maar ik voelde het
dat er iets ontbrak.
535
00:36:09,294 --> 00:36:14,424
Wat te doen om deze schijf te maken
meer betekenen?
536
00:36:14,841 --> 00:36:18,136
Nou ja, misschien een hoes erop.
537
00:36:18,288 --> 00:36:22,265
Ik heb mijn gegevens doorgenomen en gevonden
"Loop deze kant op".
538
00:36:22,777 --> 00:36:26,062
Vanaf het begin,
binnen de hiphopcanon,
539
00:36:26,104 --> 00:36:29,631
muzikaal en tekstueel zou het kunnen werken
540
00:36:29,773 --> 00:36:31,632
zoals een Run-DMC-nummer.
541
00:36:31,649 --> 00:36:36,193
Rick zei tegen mij: "Laten we een plaat maken
met "nananana"
542
00:36:36,529 --> 00:36:39,991
Wij nemen dit vanuit het perspectief
van de hiphop-b-boy.
543
00:36:40,033 --> 00:36:42,619
Laten we proeven en rijmen
erover.
544
00:36:44,204 --> 00:36:47,665
Ik herinner me mijn rijm:
545
00:36:51,503 --> 00:36:53,046
We hebben echo's en zo toegevoegd.
546
00:36:54,250 --> 00:36:58,368
Rick zei: "Nee, het zou beter zijn
maak de opname
547
00:36:58,510 --> 00:37:01,178
zoals Aerosmith oorspronkelijk deed."
548
00:37:10,522 --> 00:37:13,849
Rick zei: "Luister en herschep."
549
00:37:13,884 --> 00:37:17,428
Wat?
Dat is niet hoe ik werk.
550
00:37:24,911 --> 00:37:26,413
Wat is er aan de hand?
551
00:37:27,831 --> 00:37:30,917
Ik weet niet wat dat is.
Dit zal niet werken.
552
00:37:30,959 --> 00:37:35,354
Jay zei: "Probeer het man, je hebt het allemaal."
553
00:37:35,406 --> 00:37:40,243
Jay zei: "Verdomme, Joe, neem dit
verdomd opnemen en leren!”
554
00:37:42,220 --> 00:37:46,224
Ik zou niet zeggen dat er spanning was
in het stadion, maar zeker
555
00:37:46,266 --> 00:37:48,768
Het was geen bijeenkomst van vrienden
doen waar ze van houden.
556
00:37:50,186 --> 00:37:54,774
Steve Tyler droeg zijden sjaals
en een hele gekke blouse,
557
00:37:54,868 --> 00:37:58,036
Ja, de gekke kleren,
en neuriede:
558
00:37:58,278 --> 00:38:01,072
Hij maakte een vreemd tafereel.
559
00:38:01,114 --> 00:38:04,993
Zie Run, D en Jay daar naar kijken
560
00:38:05,035 --> 00:38:07,162
het was hilarisch.
561
00:38:12,134 --> 00:38:15,996
Het leuke hiervan is dat
wij hebben ze dit aangedaan.
562
00:38:17,297 --> 00:38:22,052
Het was niet alleen de geest van hiphop
en samen rocken, het was de aanwezigheid.
563
00:38:22,093 --> 00:38:24,362
De entiteiten samen.
564
00:38:24,512 --> 00:38:26,222
Het was een revolutionair resultaat.
565
00:38:26,890 --> 00:38:32,062
"LOP DEZE WEG"
RUN-DMC (FT AEROSMITH) 1986
566
00:38:46,701 --> 00:38:50,205
"Walk This Way" was monumentaal.
567
00:38:50,246 --> 00:38:52,374
Wanneer dat liedje
568
00:38:52,415 --> 00:38:54,376
en het filmpje
569
00:38:54,417 --> 00:39:00,006
de beelden samen met de muziek,
met Aerosmith was het ongelooflijk.
570
00:39:00,465 --> 00:39:03,184
De video plaatste de
muziek op een ander niveau.
571
00:39:03,377 --> 00:39:05,457
"Walk This Way" kwam erna
"Koning van de rock".
572
00:39:05,512 --> 00:39:11,025
Het was een proces van drie jaar.
Run-DMC werd groter
573
00:39:11,366 --> 00:39:13,027
dag na dag.
574
00:39:13,764 --> 00:39:17,166
Ze bereikten de top van de hitlijsten
alsof het het einde van de wereld is.
575
00:39:17,190 --> 00:39:20,159
Welkom, Run-DMC!
576
00:39:20,985 --> 00:39:24,155
De eerste rapgroep die werd verkocht
twee miljoen platen.
577
00:39:24,197 --> 00:39:25,740
Hoe is dit gebeurd?
578
00:39:25,782 --> 00:39:27,701
- Ze vinden ons leuk.
- Maar waarom?
579
00:39:27,742 --> 00:39:29,744
Ik weet het niet.
580
00:39:31,913 --> 00:39:35,834
Toen ze "Walk This Way" opnamen,
het ding explodeerde als een raket.
581
00:39:35,875 --> 00:39:40,396
Dat is wanneer deze kunstvorm
begon serieus genomen te worden.
582
00:39:44,592 --> 00:39:49,556
Het was zo dominant dat we ontdekten
Michaël in een studio.
583
00:39:49,607 --> 00:39:52,602
Hij probeerde op te nemen
"Walk This Way" voor succes.
584
00:39:52,726 --> 00:39:55,603
Zelfs hij wilde een tijdje ons zijn.
585
00:39:55,645 --> 00:39:59,858
Stel je voor dat je twintig jaar oud bent en Michael
Jackson heeft een masker en bubbels.
586
00:39:59,899 --> 00:40:01,609
Het is waar.
587
00:40:01,651 --> 00:40:04,070
Hij droeg een jumpsuit
en een masker.
588
00:40:04,112 --> 00:40:08,065
Ik vroeg naar zaken,
over hoe het was om een superster te zijn.
589
00:40:08,124 --> 00:40:10,035
Hij antwoordde mij:
"Heel goed, dank je."
590
00:40:10,076 --> 00:40:14,205
Vroeger verkochten we een miljoen platen.
591
00:40:14,247 --> 00:40:17,375
Eén miljoen "Run-DMC",
een miljoen "King of Rock",
592
00:40:17,417 --> 00:40:21,463
Maar dit liedje, wat ik niet doe
vertrouwd, "Walk This Way",
593
00:40:21,557 --> 00:40:26,134
twee miljoen verkocht.
Wat? Als? Waarom?
594
00:40:26,176 --> 00:40:31,556
Toen ik het zag, hadden we al drievoudig platina
en er kwamen nieuwe fans bij
595
00:40:31,598 --> 00:40:35,234
omdat "Walk This Way"
het stond op deze plaat.
596
00:40:36,770 --> 00:40:38,480
ROCK EN RAP BEREIKEN
HET WIT
597
00:40:38,490 --> 00:40:44,444
Toen "Walk This Way" werd uitgebracht,
we brachten het naar een station in Boston.
598
00:40:44,986 --> 00:40:47,238
Aerosmith komt uit Boston.
599
00:40:47,280 --> 00:40:51,618
Ze speelden muziek en het regende
geschreeuw van haat,
600
00:40:51,659 --> 00:40:58,166
zeggen dat een zwarte kunstenaar ongelijk had
zing Aerosmith in Boston.
601
00:40:58,208 --> 00:41:01,252
Toen stopten ze met spelen
vanwege de verbindingen.
602
00:41:01,294 --> 00:41:06,341
In het weekend werd het de
meest gevraagde nummer op de radio,
603
00:41:06,383 --> 00:41:08,176
toen begonnen ze weer te spelen.
604
00:41:08,218 --> 00:41:12,597
Ik zal je één ding vertellen: Aerosmith doet dat niet
zou niemand zijn zonder Run-DMC.
605
00:41:12,639 --> 00:41:18,103
Ze zeggen dat het de rockgroep was
dat rap naar een ander niveau bracht.
606
00:41:18,144 --> 00:41:21,564
Maar het was Run-DMC dat
hebben hun verdomde carrière gered.
607
00:41:21,606 --> 00:41:24,234
Aerosmith zou dat niet zijn
niets zonder Run-DMC.
608
00:41:24,275 --> 00:41:26,752
Dat is de waarheid, voor mij.
609
00:41:27,570 --> 00:41:32,992
Toen ik 'Walk This Way' hoorde,
Het was niet mijn favoriet.
610
00:41:33,034 --> 00:41:37,247
Voor mij was het duidelijk
611
00:41:37,288 --> 00:41:40,000
dat witte volk
612
00:41:40,041 --> 00:41:44,170
ze waren nieuwsgierig
over rappen.
613
00:41:44,212 --> 00:41:51,594
Run-DMC was meer geïnteresseerd
vertegenwoordigen
614
00:41:51,636 --> 00:41:54,681
de mensen met wie ze leefden.
615
00:41:54,723 --> 00:41:57,183
Zwarte mensen wilden dat niet horen.
616
00:41:57,225 --> 00:42:01,980
Zwarte mensen zongen niet, omdat de
Het kon ze niets schelen.
617
00:42:02,022 --> 00:42:04,832
Het was niet zijn voornaamste publiek.
618
00:42:05,358 --> 00:42:07,110
"Walk This Way" is commercieel.
619
00:42:07,152 --> 00:42:11,037
Het had er niets mee te maken
de opkomst van Run-DMC.
620
00:42:11,156 --> 00:42:15,368
Het maakte het voor hen alleen maar moeilijker om door te gaan
de koningen van de hiphop zijn.
621
00:42:15,410 --> 00:42:21,766
"Walk This Way", hoe goed het ook is,
maakte deel uit van de ondergang van Run-DMC.
622
00:42:30,550 --> 00:42:33,428
"Walk This Way" deed wat het moest doen:
623
00:42:33,470 --> 00:42:35,847
Het bracht ons naar een ander niveau,
624
00:42:35,889 --> 00:42:42,937
Maar dat veranderde allemaal tijdens de tour
"Raising Hell" in Long Beach.
625
00:42:44,439 --> 00:42:48,568
Die ochtend kwamen we aan in Long Beach
voor geluidsdoorgang,
626
00:42:48,610 --> 00:42:51,738
Er kwam een man op de fiets,
627
00:42:53,448 --> 00:42:57,869
met je gekrulde Jheri,
gekleed in het blauw, en vertelt ons:
628
00:42:57,911 --> 00:43:00,246
"Vanavond wordt onvergetelijk!"
629
00:43:00,288 --> 00:43:03,416
"Ja, het wordt een geweldig concert!"
630
00:43:03,458 --> 00:43:05,210
Ik wist niet waar hij het over had.
631
00:43:05,251 --> 00:43:08,922
"Laten we wat lawaai maken."
Hij keek ons gewoon zo aan:
632
00:43:08,963 --> 00:43:13,426
En hij ging weg op zijn fiets,
en haar krullen wapperen in de wind.
633
00:43:14,512 --> 00:43:17,163
- Hoe gaat het, vriend?
- Ik verlaat je huis.
634
00:43:17,305 --> 00:43:18,908
Moge alles goed gaan.
635
00:43:18,932 --> 00:43:21,434
We waren Run-DMC-fans.
636
00:43:21,476 --> 00:43:27,399
Zij waren de groep van
beroemdste rap van die tijd.
637
00:43:27,440 --> 00:43:30,902
Maar ze vertelden ons dat ze het niet hadden gedaan
rap over de straat
638
00:43:30,944 --> 00:43:32,946
dat zijn levensstijl was
639
00:43:32,987 --> 00:43:36,825
sieraden tentoonstellen, cocaïne verkopen
640
00:43:36,866 --> 00:43:38,493
en PCP.
641
00:43:40,161 --> 00:43:43,206
Wij gingen naar de show om daaraan deel te nemen.
642
00:43:43,248 --> 00:43:46,251
Ik herinner me dat ik in de kleedkamers was,
643
00:43:46,292 --> 00:43:48,545
wachtend om het podium op te gaan,
en Whodini zong.
644
00:43:48,586 --> 00:43:52,841
Op dat moment, Runny Ray
komt onze kleedkamer binnen en zegt:
645
00:43:52,882 --> 00:43:56,720
‘Mijn God, dat zijn ze
zelfmoord plegen daar!"
646
00:43:56,761 --> 00:43:58,638
Daarna brak er chaos uit.
647
00:43:58,680 --> 00:44:01,975
Het gevecht verliet het stadion
naar de parkeerplaats,
648
00:44:02,017 --> 00:44:05,770
Ze gaven bendeleden de schuld
uit Los Angeles.
649
00:44:05,812 --> 00:44:11,860
Alles liep uit de hand.
Een rel die een einde maakte aan de show.
650
00:44:11,901 --> 00:44:17,907
Dit was niet gunstig voor rap
noch voor Run-DMC in het bijzonder,
651
00:44:17,949 --> 00:44:23,496
omdat het het negatieve idee bevestigde
over rap: dat het gewelddadig is.
652
00:44:23,538 --> 00:44:26,665
GEWELD IN DE TOON
RUN-DMC TOUR-MERK
653
00:44:26,700 --> 00:44:29,919
Daarna zeiden de media:
"Oh, het is de schuld van jouw muziek."
654
00:44:29,961 --> 00:44:32,422
Vandaag staat rap in de schijnwerpers.
655
00:44:32,464 --> 00:44:35,300
Run-DMC zegt dat het aanmoedigt
positieve berichten,
656
00:44:35,342 --> 00:44:38,219
maar jouw tour was dat wel
verwikkeld in geweld.
657
00:44:38,261 --> 00:44:42,744
De groep hield een persconferentie
verduidelijk de feiten.
658
00:44:42,932 --> 00:44:46,144
Onze shows inspireren niet
dit soort gedrag.
659
00:44:46,186 --> 00:44:49,689
Deze dingen
zijn voor altijd gebeurd.
660
00:44:49,731 --> 00:44:51,524
Luister naar Run-DMC.
661
00:44:51,566 --> 00:44:55,111
Je hoort niets
dat zou kunnen veroorzaken
662
00:44:55,153 --> 00:44:57,864
wat er in Los Angeles is gebeurd.
663
00:44:57,906 --> 00:45:02,285
"We proberen hiphop te presenteren,
om te bewaren en te transformeren
664
00:45:02,327 --> 00:45:05,288
gemeenschappen en mensen."
665
00:45:05,330 --> 00:45:07,916
Los Angeles niet
Ik was er klaar voor.
666
00:45:09,542 --> 00:45:13,797
Die dag voelde ik
667
00:45:13,838 --> 00:45:16,800
een radicale verandering.
668
00:45:16,841 --> 00:45:19,177
NWA opende de deur
669
00:45:19,219 --> 00:45:21,554
daarna ging de kracht verder.
670
00:45:21,596 --> 00:45:22,722
POLITIELIJN - GEEN CRUZE
671
00:45:22,764 --> 00:45:24,732
Het fort was erg sterk.
672
00:45:26,476 --> 00:45:30,271
Dus ik ging naar de kleedkamer en zei:
673
00:45:30,313 --> 00:45:32,565
'Houston, we hebben een probleem.'
674
00:45:37,737 --> 00:45:39,155
Wat vang je?
675
00:45:39,197 --> 00:45:41,032
Ik ben je vriend, Ice Cube,
676
00:45:41,074 --> 00:45:43,660
krijgsheer aan de westkust,
677
00:45:43,702 --> 00:45:47,038
groot leider, groot op zichzelf.
678
00:45:51,334 --> 00:45:54,754
Het eerste album dat ik kocht
met mijn geld
679
00:45:54,796 --> 00:45:57,590
was het eerste album van Run-DMC.
680
00:45:59,300 --> 00:46:02,595
Ik denk dat het record was
$ 7,99, en ik had er drie
681
00:46:02,637 --> 00:46:06,474
of vier dollar, en mijn
vriend had er nog vier.
682
00:46:06,516 --> 00:46:08,226
We kochten het album, dat
683
00:46:08,268 --> 00:46:10,895
bleef vier dagen bij mij thuis,
684
00:46:10,937 --> 00:46:12,522
en in de zijne gedurende drie dagen.
685
00:46:12,564 --> 00:46:15,066
Geloof me, precies
686
00:46:15,108 --> 00:46:16,776
Toen ik aan de beurt was...
687
00:46:17,986 --> 00:46:19,654
Geef mij de platenman.
688
00:46:20,655 --> 00:46:24,743
Voor mij was Run de
beste MC ter wereld.
689
00:46:24,784 --> 00:46:29,497
Als Run-DMC zingt wat ze willen,
Waarom kunnen we dat niet?
690
00:46:29,539 --> 00:46:33,351
Toen onze tijd aanbrak,
We hebben gedaan wat we moesten doen.
691
00:46:34,336 --> 00:46:36,963
We hebben ze de standaard van houding gegeven,
692
00:46:37,005 --> 00:46:40,576
hoe u de microfoons verplaatst
en creëer het ritme,
693
00:46:40,617 --> 00:46:44,371
Toen begonnen ze te naderen
specifieke aspecten
694
00:46:44,413 --> 00:46:51,644
van sociaal-economisch trauma,
cultureel en politiek,
695
00:46:54,523 --> 00:46:58,677
en zij hebben het aangepakt
op een boze manier.
696
00:46:59,319 --> 00:47:03,365
Toen ik geïnteresseerd raakte in
rap, ik wilde het doen zoals Run-DMC.
697
00:47:03,406 --> 00:47:05,200
Ik wilde zijn zoals de New Yorkse rappers.
698
00:47:05,241 --> 00:47:09,537
Mijn vrienden zeiden:
'Praat over iets anders.'
699
00:47:09,579 --> 00:47:12,582
Ze verwezen naar criminele rijmpjes
wat ik deed.
700
00:47:12,624 --> 00:47:17,337
Willen jullie dit horen?
Dat is wat ik doe.
701
00:47:17,379 --> 00:47:19,839
De pers noemde het "gangsta rap".
702
00:47:19,881 --> 00:47:25,094
Gangstarap: buurtrap
waar iedereen een pistool heeft,
703
00:47:25,236 --> 00:47:29,607
vrouwen zijn teven en
het vermoorden van agenten is acceptabel.
704
00:47:29,724 --> 00:47:33,186
Wat er gebeurde in hiphop
Destijds was het als volgt:
705
00:47:33,228 --> 00:47:36,690
Ze klopten over hoe ze wilden
dat de wereld was,
706
00:47:36,731 --> 00:47:41,236
en NWA klopte rond
hoe de wereld was.
707
00:47:42,362 --> 00:47:46,782
Gangsta was het ritme van het straatleven,
708
00:47:47,318 --> 00:47:50,353
en wie houdt er niet van het verhaal
van een interessante crimineel?
709
00:47:50,495 --> 00:47:54,572
In een cowboyfilm, jij
Steun jij de held? John Wayne?
710
00:47:54,666 --> 00:47:58,503
Nee, jij maakt je zorgen
de slechterik die hem bijna vermoordde.
711
00:48:00,588 --> 00:48:05,343
Binnen een vijandige omgeving kan Run-DMC
sprak over het ontsnappen daaraan.
712
00:48:05,385 --> 00:48:10,306
Wat ze deden op "Sucker MCs" was:
"Ik ga naar school, jij bent nep,
713
00:48:10,348 --> 00:48:13,059
‘Jullie bevorderen geweld
en je smerige shit."
714
00:48:13,101 --> 00:48:18,122
Ze hebben alles blootgelegd en gezien
een beter alternatief.
715
00:48:30,869 --> 00:48:34,247
Wat werd er in hiphop?
Run-DMC een succes
716
00:48:34,289 --> 00:48:36,916
Het was eerlijkheid,
717
00:48:36,958 --> 00:48:39,586
Jouw passie, jouw plezier,
718
00:48:39,627 --> 00:48:40,837
jouw liefde ervoor.
719
00:48:42,213 --> 00:48:46,343
"MARY MARIA"
RUN-DMC 1988
720
00:48:50,138 --> 00:48:52,390
Maar als het scenario verandert en
721
00:48:52,432 --> 00:48:54,809
plotseling "iedereen is een moordenaar",
722
00:48:54,851 --> 00:48:57,437
en dat is niet jouw boodschap,
723
00:48:57,479 --> 00:49:00,648
het publiek zal niet geïnteresseerd zijn,
724
00:49:00,690 --> 00:49:03,818
ook al waren ze dat al eerder.
725
00:49:14,204 --> 00:49:19,876
Run-DMC had opgenomen
drie albums die hun leven veranderden.
726
00:49:19,918 --> 00:49:23,571
Ze beïnvloedden een hele natie
727
00:49:23,812 --> 00:49:27,167
van MC's, tot het punt waarop Run-DMC
728
00:49:27,509 --> 00:49:32,263
in de achteruitkijkspiegel moeten kijken
om te zien wie hen volgde.
729
00:49:32,305 --> 00:49:36,309
Run-DMC was veel dingen.
Dat zijn we allemaal.
730
00:49:36,351 --> 00:49:39,938
Je moet een visie hebben
voor alles en iedereen die je zoekt.
731
00:49:40,355 --> 00:49:42,333
Wij kunnen niet alles zijn.
732
00:49:42,357 --> 00:49:47,821
Je moet jezelf definiëren.
Als het verder gaat, wees dan voorzichtig.
733
00:49:47,862 --> 00:49:52,567
Wees voorzichtig dat niet te doen
het punt passeren.
734
00:49:53,791 --> 00:49:57,091
Vertaling: Maloca66