1 00:00:00,550 --> 00:00:09,000 AVC sub-tajlandski preveo Orachun Objavljeno samo na AVCollectors.com. 2 00:00:30,000 --> 00:00:37,000 "Volim svim srcem. Snaha je vezana za oca." 3 00:02:02,000 --> 00:02:03,000 Oče 4 00:02:12,300 --> 00:02:13,300 Hikari 5 00:02:15,000 --> 00:02:19,000 Imam hitan posao. Sada idem na posao. 6 00:02:19,000 --> 00:02:25,000 Moram da idem. Oh, razumem. 7 00:02:25,000 --> 00:02:31,300 Hej, tata se još nije probudio? Već je kasno. 8 00:02:31,400 --> 00:02:35,220 Ne moraš više da radiš. Želim da se probudim u bilo kom trenutku. 9 00:02:36,000 --> 00:02:39,290 Ashi-san, ne govori takve stvari. 10 00:02:40,000 --> 00:02:45,530 Ne želim više da se raspravljam sa njom. Bolje idi na posao. 11 00:02:50,000 --> 00:02:56,000 Pa, da li ponekad brišeš kuću? Da li ponekad? 12 00:02:56,300 --> 00:02:59,910 Oh, razumem. 13 00:03:43,560 --> 00:03:45,590 Veoma je stiska. 14 00:05:56,500 --> 00:05:58,000 Tako mi nedostaješ. 15 00:05:58,000 --> 00:06:04,000 Veoma sam usamljena. Jeste li znali? 16 00:06:14,170 --> 00:06:16,440 Hikari-san 17 00:06:16,440 --> 00:06:19,910 sta sam uradio? Žao mi je. 18 00:06:19,910 --> 00:06:21,910 Zaista mi je žao. 19 00:06:23,300 --> 00:06:31,000 Da, ne osećam se loše. U redu je. 20 00:06:33,730 --> 00:06:38,000 sta sam uradio? 21 00:06:38,700 --> 00:06:47,500 Otac koji mi se sviđa nije otac. 22 00:06:49,000 --> 00:06:50,300 Ashi-san 23 00:06:56,080 --> 00:06:58,620 prije 2 godine 24 00:07:13,800 --> 00:07:16,270 šta da radim? 25 00:07:16,870 --> 00:07:20,040 Kako da nastavim? 26 00:07:24,000 --> 00:07:30,000 Dođi, jesi li dobro? Ja ću ti pomoći. 27 00:07:30,300 --> 00:07:36,000 U redu je. Još uvijek u redu. 28 00:07:36,500 --> 00:07:40,130 Zglob joj je iščašen. 29 00:07:42,400 --> 00:07:45,960 dođi gore 30 00:07:54,310 --> 00:08:03,000 Izvini, nisam mislio da ću te toliko uznemiravati. 31 00:08:03,350 --> 00:08:07,590 Ne razmišljaj previše. Ne brini za to. 32 00:08:08,320 --> 00:08:15,000 Hodajte polako, uskoro ćete stići. Idi polako. 33 00:08:15,000 --> 00:08:24,000 Hodajte polako, polako, polako, polako 34 00:08:27,000 --> 00:08:32,300 Zbog bolova u nogama tog dana 35 00:08:33,000 --> 00:08:37,780 Uvideo sam hrabrost predsednika. 36 00:08:38,000 --> 00:08:41,000 Zato što sam žena 37 00:08:41,000 --> 00:08:44,000 [prije 1 godine] Zato što sam žena 38 00:08:45,330 --> 00:08:54,130 Dakle, taj osjećaj morate zadržati u sebi. 39 00:08:55,700 --> 00:08:57,540 Jeste li tamo? 40 00:09:00,000 --> 00:09:03,000 Da, šta kažeš? 41 00:09:03,300 --> 00:09:11,480 Mislim, imate li odrasle rođake? 42 00:09:12,190 --> 00:09:13,190 Eh 43 00:09:17,320 --> 00:09:20,000 Vas dvoje ste ovdje. 44 00:09:20,300 --> 00:09:25,300 Ashi je progovorio, zar ne? Ona se slaže, zar ne? 45 00:09:25,300 --> 00:09:28,000 Oče, još nisam progovorio. 46 00:09:29,000 --> 00:09:33,210 Hikari, udaj se za mene. 47 00:09:37,000 --> 00:09:41,980 Želim da budem blizu predsednika. 48 00:09:43,450 --> 00:09:48,450 Zbog ovoga sam odlučio 49 00:09:51,000 --> 00:09:55,190 U redu, predstavite se. 50 00:10:02,700 --> 00:10:08,000 Nedugo nakon vjenčanja, predsjednica supruga 51 00:10:08,000 --> 00:10:13,000 Poginuo je u nesreći. 52 00:10:14,000 --> 00:10:17,450 Iako sam u blizini 53 00:10:18,500 --> 00:10:25,290 Ali tata, želim da budem više od toga. 54 00:10:26,000 --> 00:10:28,730 Da li je Ashi otišla? 55 00:10:29,760 --> 00:10:34,770 Desilo se da je firma imala hitan posao. 56 00:10:35,670 --> 00:10:41,840 je li ovako? Vjerovatno će biti mrak prije nego što se vratimo. 57 00:10:46,610 --> 00:10:53,120 Drago mi je što sam s tobom. 58 00:11:11,000 --> 00:11:14,010 Nema potrebe da se to radi. 59 00:11:14,300 --> 00:11:20,450 U redu je. Danas je lijepo vrijeme. Molim te, učini nešto. 60 00:11:21,000 --> 00:11:25,750 Ona je zaista vredan radnik. Nikako. 61 00:11:33,500 --> 00:11:38,000 sta je bilo? Toliko boli. 62 00:11:40,300 --> 00:11:42,630 Nešto nije u redu? 63 00:11:43,000 --> 00:11:47,670 Počistit ću ovdje. Ali imam grčeve. 64 00:11:48,610 --> 00:11:53,510 pa? Oče, molim te pomozi mi. 65 00:11:54,000 --> 00:11:59,300 Kako mogu pomoći? Guzicu, molim te, digni mi guzicu. 66 00:11:59,300 --> 00:12:06,000 Uh, dupe? Da, molim vas pomozite mi. 67 00:12:07,500 --> 00:12:12,530 je li ovako? Da, guraj. 68 00:12:12,530 --> 00:12:16,000 Ah, razumem. 69 00:12:19,000 --> 00:12:21,270 Kako si? 70 00:12:22,680 --> 00:12:27,650 To boli. Možda sam došao u pogrešnom položaju. 71 00:12:27,650 --> 00:12:31,980 Hajdemo prvi. 72 00:12:32,500 --> 00:12:35,850 Žao mi je, ali sam povrijeđen. 73 00:12:38,000 --> 00:12:42,060 Možete li mi pomoći da masiram struk? 74 00:12:42,800 --> 00:12:47,000 Je li ovo ovdje? Molim vas pomozite mi. 75 00:12:47,000 --> 00:12:49,000 Razumijem. Žao mi je. 76 00:12:49,500 --> 00:12:53,040 Umasirajte ga malo. Jesi li dole? 77 00:12:54,010 --> 00:12:55,470 Je li ovo ovdje? 78 00:12:57,500 --> 00:13:02,380 Takođe je potrebno masirati butine. 79 00:13:10,000 --> 00:13:17,260 Gdje? Pravo na unutrašnjoj strani butine. 80 00:13:19,000 --> 00:13:20,000 Razumijem. 81 00:13:26,500 --> 00:13:32,010 Kako si? Masirajte još malo unutra. 82 00:13:33,500 --> 00:13:41,000 Unutra? Ovdje, zar ne? Da. 83 00:13:43,500 --> 00:13:46,000 Oče, veoma dobro. 84 00:13:48,000 --> 00:13:50,000 To je dobro. 85 00:14:00,000 --> 00:14:02,000 Kako si? 86 00:14:05,310 --> 00:14:09,000 Jeste li se oporavili? 87 00:14:09,000 --> 00:14:14,000 Sumnjam da ću ostati ovde predugo. 88 00:14:14,000 --> 00:14:17,000 Tako da je izgledalo kao da ne može ustati. 89 00:14:22,000 --> 00:14:28,000 Dakle, da li je još uvek povređena ili nije? 90 00:14:33,400 --> 00:14:36,000 Moram da te gnjavim još malo. 91 00:14:40,000 --> 00:14:47,000 Tata, i ovu stranu treba izmasirati. I dalje boli. 92 00:14:47,000 --> 00:14:49,000 pa? 93 00:14:51,760 --> 00:14:56,000 Možete li malo više da ga masirate? 94 00:15:08,400 --> 00:15:14,480 Masirajte još malo. Je li ovo ovdje? 95 00:15:15,300 --> 00:15:17,000 To je upravo tamo. 96 00:15:39,000 --> 00:15:41,000 Kako si? Je li bolje? 97 00:15:43,400 --> 00:15:50,350 Dobro, ali kad bih mogao još malo masirati noge. 98 00:15:50,350 --> 00:15:55,000 Verovatno je nestalo. Razumijem. 99 00:15:59,300 --> 00:16:00,000 Dođi 100 00:16:08,300 --> 00:16:15,000 Ovako, zar ne? Da. 101 00:16:22,480 --> 00:16:25,250 Kako si? Je li bolje? 102 00:17:14,000 --> 00:17:20,000 Tata, osećam se odlično. 103 00:17:20,300 --> 00:17:24,000 Je li sada bolje? Da. 104 00:17:34,500 --> 00:17:43,000 Oče, sviđaš mi se. 105 00:17:47,000 --> 00:17:49,000 zar ne možeš? 106 00:18:52,000 --> 00:18:58,000 Tata, tuširaš li se? Ja ću ti pomoći. 107 00:18:59,000 --> 00:19:03,000 Oh, u redu je. Tata se može sam istuširati. 108 00:19:03,000 --> 00:19:10,000 Uđi. Oh, da, možeš ući. 109 00:19:23,500 --> 00:19:29,200 Hikari-san, zašto nosiš ovu odjeću? Ashi se vraća. 110 00:19:30,000 --> 00:19:35,000 Ashi-san, on ima drugu ženu. 111 00:19:36,000 --> 00:19:38,500 Šta kažeš, Hikari-san? 112 00:19:40,000 --> 00:19:42,000 Čuo sam 113 00:19:42,400 --> 00:19:46,000 Zakazao je sastanak. 114 00:19:46,000 --> 00:19:49,450 sta kazes Možeš li to učiniti? 115 00:19:50,060 --> 00:19:53,290 gdje si sada? 116 00:19:59,000 --> 00:20:00,000 Razumijem. 117 00:20:00,500 --> 00:20:04,540 Idem da razgovaram sa Ashi. 118 00:20:08,500 --> 00:20:13,180 Ovako je dobro. 119 00:20:19,000 --> 00:20:26,000 Sviđa mi se tvoj otac, zato sam se oženio Ashi. 120 00:20:30,000 --> 00:20:31,500 sta kazes 121 00:20:33,000 --> 00:20:37,300 Iako je Ashi-san pogriješila 122 00:20:39,000 --> 00:20:43,410 Ali ovako je dobro. 123 00:20:45,710 --> 00:20:51,080 Volim te, tata. 124 00:21:00,000 --> 00:21:01,000 Pogledaj. 125 00:21:28,300 --> 00:21:31,000 Oče, okreni se. 126 00:21:33,090 --> 00:21:34,090 Ne mogu 127 00:21:37,000 --> 00:21:40,600 Oče, zašto ne možeš da me pogledaš? 128 00:21:42,170 --> 00:21:44,000 Oče, želim da pogledaš. 129 00:21:45,340 --> 00:21:47,000 Preklinjem te. 130 00:22:11,600 --> 00:22:13,000 Vrlo lijepa 131 00:22:17,000 --> 00:22:18,370 Tako sam sretna. 132 00:22:21,170 --> 00:22:24,000 Želiš li još nešto raditi? 133 00:23:28,500 --> 00:23:30,000 Vrlo lijepa 134 00:24:13,000 --> 00:24:14,000 Oče 135 00:25:11,000 --> 00:25:12,000 Pogledaj. 136 00:25:17,000 --> 00:25:18,000 Vrlo lijepa 137 00:25:29,000 --> 00:25:30,000 Sjajno 138 00:25:52,000 --> 00:25:55,300 Ukusno Uzbudljivo 139 00:26:28,000 --> 00:26:31,190 Oče, dajem ti ga. 140 00:26:55,000 --> 00:26:57,000 veoma veliki 141 00:28:15,000 --> 00:28:19,000 Ovako popušiti tati je tako dobro. 142 00:28:22,400 --> 00:28:27,000 Oče, molim te pomozi mi. 143 00:28:56,000 --> 00:28:57,000 Hikari-san 144 00:28:58,000 --> 00:29:01,000 Prestani, molim te nemoj. 145 00:29:03,000 --> 00:29:10,000 Ovo nije ispravno. 146 00:29:20,000 --> 00:29:26,000 Nakon toga, otac je otišao i izgrdio Ashi-san. 147 00:29:26,300 --> 00:29:30,300 Onda ga izvedi da jede. Da počnem ponovo 148 00:29:32,000 --> 00:29:37,000 Hikari-san, požuri da se ne vratimo kasno. 149 00:29:38,000 --> 00:29:40,000 Da, žao mi je. 150 00:29:44,000 --> 00:29:47,000 Izvini, ne mogu da nosim ogrlicu. 151 00:29:50,000 --> 00:29:56,000 Oče, hoćeš li mi ga obuci? 152 00:30:06,300 --> 00:30:08,000 Molim vas pomozite mi. 153 00:30:27,000 --> 00:30:31,300 je li ovako? Hvala vam puno. 154 00:30:33,300 --> 00:30:35,000 Idemo. 155 00:31:03,000 --> 00:31:04,300 Malo preteško 156 00:31:15,000 --> 00:31:20,000 Čekaj, ne skidaj košulju ovdje. U redu je. 157 00:31:20,500 --> 00:31:23,000 Nema problema, ne. 158 00:31:41,400 --> 00:31:44,000 To treba razumjeti. 159 00:32:16,000 --> 00:32:20,000 Oče, čujete li to? 160 00:33:05,000 --> 00:33:14,300 Kad jedem sa Ashi-san, nedostaje mi samo tvoj otac. 161 00:37:59,300 --> 00:38:08,000 Oče, volim te najviše. 162 00:39:07,300 --> 00:39:09,000 Oče 163 00:39:59,300 --> 00:40:05,000 Oče, volim te. 164 00:43:19,310 --> 00:43:21,580 Oče, ne moraš ništa da radiš. 165 00:43:22,950 --> 00:43:25,050 Ja ću se sam pobrinuti za to. 166 00:43:47,000 --> 00:43:49,940 Oče, ušlo je. 167 00:44:01,500 --> 00:44:03,300 Ušao sam. 168 00:44:07,500 --> 00:44:10,890 Oče, tako sam zabrinut. 169 00:44:14,400 --> 00:44:18,300 Hikari-san ne može. 170 00:44:19,000 --> 00:44:20,000 Uradi to ovako 171 00:44:21,000 --> 00:44:25,140 Tata mi je već rekao. Ne mogu ovo. 172 00:44:25,140 --> 00:44:28,510 Nije u redu, ustani. 173 00:44:29,280 --> 00:44:33,050 Ne, to se ne može zaustaviti. 174 00:44:36,000 --> 00:44:37,000 Hikari-san 175 00:44:55,000 --> 00:44:57,000 Otac je oduševljen. 176 00:45:03,300 --> 00:45:05,000 će biti završeno 177 00:45:06,300 --> 00:45:10,300 Molim vas, dozvolite mi da završim prvi, preklinjem vas. 178 00:45:14,000 --> 00:45:15,000 Hikari-san 179 00:45:33,300 --> 00:45:38,000 Zatvori, zatvori, gotovo. 180 00:45:50,300 --> 00:45:59,000 Hikari-san, gotovo, gotovo? 181 00:47:09,300 --> 00:47:13,000 Hikari-san Oče 182 00:47:15,300 --> 00:47:17,000 Ponovo završeno 183 00:48:01,000 --> 00:48:02,300 Otac je oduševljen. 184 00:48:15,500 --> 00:48:17,000 Ponovo će biti gotovo. 185 00:48:32,300 --> 00:48:35,000 Ponekad okrenite leđa. Da. 186 00:49:43,000 --> 00:49:44,300 će biti završeno 187 00:50:05,300 --> 00:50:09,000 Hikari-san, ne ustaj. 188 00:50:53,300 --> 00:50:56,000 Žao mi je, oče. 189 00:51:23,000 --> 00:51:27,000 će biti završeno 190 00:51:32,000 --> 00:51:33,000 Gotovo je. 191 00:52:01,330 --> 00:52:07,000 će biti završeno 192 00:52:11,000 --> 00:52:12,000 Gotovo 193 00:52:22,650 --> 00:52:24,000 Je li uzbudljivo? 194 00:52:27,000 --> 00:52:28,000 Uzbudljivo 195 00:52:34,400 --> 00:52:37,000 Super uzbudljivo 196 00:54:24,400 --> 00:54:29,000 Oče, veoma sam srećan. 197 00:54:30,300 --> 00:54:32,300 To je dobro. 198 00:56:38,000 --> 00:56:41,300 Oče Hikari-san 199 00:57:30,000 --> 00:57:35,000 Otac je ušao veoma duboko. 200 00:57:50,000 --> 00:57:54,000 Nikada ranije nisam imao ovakvo uzbuđenje. 201 00:59:39,000 --> 00:59:43,390 Oče, možeš to razbiti, razbiti. 202 00:59:45,000 --> 00:59:48,000 Oče, možeš doći. 203 01:00:45,990 --> 01:00:50,360 Oče, veoma sam srećan. 204 01:00:57,500 --> 01:01:00,840 Hikari-san, žao mi je. 205 01:01:02,110 --> 01:01:05,280 Ovakve stvari se neće ponoviti. 206 01:01:06,810 --> 01:01:10,780 Ovu priču znamo samo nas dvoje. 207 01:01:20,730 --> 01:01:24,760 Veoma ukusan sushi u ovom restoranu 208 01:01:28,530 --> 01:01:33,000 Zaista je ukusno. Oh, sviđa joj se ovaj restoran. 209 01:01:33,300 --> 01:01:35,300 Kupio sam ga da jedeš. 210 01:01:36,000 --> 01:01:38,000 Oh, hvala ti. 211 01:01:42,610 --> 01:01:50,000 Ganny, bliska osoba, odbija da se brine o njoj, što je rastužuje. 212 01:01:50,300 --> 01:01:56,230 Ne, imam samo Hikari. Vjerovali ili ne. 213 01:01:57,500 --> 01:02:07,300 Naravno, Hikari-san, smiri se, reče Ashi, postojiš samo ti. Da. 214 01:02:07,500 --> 01:02:11,000 Hikari, sipaj mi pivo. 215 01:02:22,000 --> 01:02:28,300 Zdravo, da, da, nema problema. 216 01:02:29,000 --> 01:02:31,000 Izvinite. 217 01:02:39,640 --> 01:02:42,770 Opet je ovako. 218 01:02:43,510 --> 01:02:45,640 Odbijam da se uopšte promenim. 219 01:02:50,300 --> 01:02:54,000 Oče, daću ti. 220 01:02:54,000 --> 01:02:57,000 Oh, možeš. 221 01:03:20,000 --> 01:03:25,000 Šta god da radiš, ne radi ovo više, Hikari-san. 222 01:03:55,500 --> 01:03:57,000 Zašto to radiš? 223 01:03:59,120 --> 01:04:02,000 sta zelis da radis? 224 01:04:04,300 --> 01:04:07,000 Ne, molim te prestani. 225 01:04:10,000 --> 01:04:13,300 Kad sam bio sa Ashi-san 226 01:04:14,000 --> 01:04:18,270 Nije srećan kao otac Šta je rekla? 227 01:04:29,000 --> 01:04:34,000 Samo to što si u blizini oca te mokri. 228 01:04:36,000 --> 01:04:38,000 Ne možeš, Hikari-san. 229 01:04:43,030 --> 01:04:48,470 Ako ne, molim te, samo me pogledaj. 230 01:04:56,300 --> 01:05:00,280 Oče, preklinjem te. 231 01:05:01,980 --> 01:05:04,000 Ne, Hikari-san. 232 01:05:07,500 --> 01:05:13,000 Samo razmišljam o tvom ocu. Već ima emocije. 233 01:05:16,000 --> 01:05:17,000 Molim te prestani. 234 01:05:20,000 --> 01:05:21,000 Pogledaj miša. 235 01:05:25,940 --> 01:05:29,000 Hikari-san, molim te prestani. 236 01:05:30,300 --> 01:05:31,300 Pogledaj miša. 237 01:05:45,000 --> 01:05:47,000 Pogledaj i ovdje. 238 01:05:50,000 --> 01:05:52,000 Ne, Hikari-san. 239 01:06:14,000 --> 01:06:15,000 br. 240 01:06:19,590 --> 01:06:21,000 Pogledaj ovdje. 241 01:06:24,000 --> 01:06:25,000 Molim te prestani. 242 01:06:41,300 --> 01:06:42,300 Molim te prestani. 243 01:06:46,000 --> 01:06:52,000 Samo razmišljam o tvom ocu. Skoro je gotovo. 244 01:06:55,500 --> 01:06:58,000 Molim vas pomozite mi da ga pogledam. 245 01:06:59,300 --> 01:07:04,070 Da, pogledaću Hikari-san. 246 01:07:50,000 --> 01:07:52,300 Skoro je gotovo. 247 01:08:20,780 --> 01:08:22,000 šta ćeš uraditi? 248 01:08:41,130 --> 01:08:43,300 Molim te prestani. 249 01:08:43,300 --> 01:08:47,300 Otac je oduševljen. 250 01:09:08,500 --> 01:09:12,000 Dosta je, molim te prestani. 251 01:09:16,300 --> 01:09:17,300 Gleda u miša 252 01:09:29,000 --> 01:09:33,000 Oče, opet ću završiti. 253 01:09:43,000 --> 01:09:45,000 Oče, blizu je. 254 01:09:55,000 --> 01:09:56,000 Gleda u miša 255 01:10:32,000 --> 01:10:33,000 Pogledaj miša. 256 01:11:10,000 --> 01:11:11,000 Hikari-san 257 01:11:25,300 --> 01:11:30,000 Molim te, nemoj to više raditi. 258 01:11:34,100 --> 01:11:37,000 Ako se tati ne sviđam, neću to ponoviti. 259 01:11:38,500 --> 01:11:42,000 Ali nemoj me mrziti. 260 01:11:43,300 --> 01:11:45,000 molim te 261 01:11:48,500 --> 01:11:55,000 Vratimo se na ono kako je bilo prije, moli otac. 262 01:12:41,640 --> 01:12:48,000 Je li uzbudljivo? Huh. sta kazes Huh. 263 01:12:53,000 --> 01:12:55,000 je li dobro? 264 01:13:03,390 --> 01:13:05,630 Zašto ne govoriš? 265 01:13:18,200 --> 01:13:19,200 Oče 266 01:13:52,300 --> 01:13:57,610 Yoshika, šta misliš da treba da uradim? 267 01:14:09,830 --> 01:14:14,300 Vi idite zajedno na hranu, Hikari-san. 268 01:14:15,300 --> 01:14:19,440 I dalje je govorila da je varam. 269 01:14:19,440 --> 01:14:26,780 Potpuno mi je dosadno. Pa kako ćeš to podnijeti? 270 01:14:28,850 --> 01:14:35,490 Hej, Hikari-san. Hej, Hikari-san. 271 01:14:56,300 --> 01:14:57,300 Oče 272 01:14:59,440 --> 01:15:03,000 Hajde, idemo kući. 273 01:15:04,300 --> 01:15:06,500 Hajde brzo. 274 01:15:06,500 --> 01:15:12,300 Ali Dođi brzo, prehladićeš se. Dođi. 275 01:15:22,500 --> 01:15:28,970 Hikari, stvarno ti se sviđam, zar ne? 276 01:15:29,940 --> 01:15:35,650 Oče I ti meni se sviđaš. 277 01:17:13,500 --> 01:17:17,000 Kako si, Hikari? Dobro. 278 01:20:08,400 --> 01:20:13,000 Oče Hikari 279 01:20:20,000 --> 01:20:24,000 Želim da ga tvoj otac ponovo pogleda. 280 01:20:41,500 --> 01:20:42,500 Vrlo lijepa 281 01:20:48,390 --> 01:20:50,160 Tako posramljen. 282 01:23:02,300 --> 01:23:04,000 Hikari 283 01:23:08,500 --> 01:23:13,400 Želite biti bolji? 284 01:23:20,300 --> 01:23:21,300 Ali 285 01:23:25,500 --> 01:23:32,000 Dakle, počnimo. 286 01:23:38,500 --> 01:23:39,500 je li dobro? 287 01:24:37,000 --> 01:24:42,000 Ne, oče. Zašto, Hikari? 288 01:24:42,400 --> 01:24:47,000 Stidljiva sam. Ne stidi se, samo pusti to. 289 01:25:32,000 --> 01:25:33,000 Oče 290 01:25:35,000 --> 01:25:39,000 Polizaću ti ga. Ali 291 01:25:54,500 --> 01:25:57,000 Oče, tako sam zabrinut. 292 01:26:19,500 --> 01:26:21,000 pusti to van 293 01:26:46,000 --> 01:26:49,400 Skoro gotovo, skoro gotovo 294 01:26:54,300 --> 01:27:01,230 Zatvori, zatvori, zatvori, gotovo. 295 01:27:07,300 --> 01:27:09,000 Jeste li završili? 296 01:27:17,000 --> 01:27:18,000 je li dobro? 297 01:27:21,000 --> 01:27:24,000 Ja sam tvoj otac. 298 01:27:26,000 --> 01:27:36,000 Želim da završim i za tatu. Možeš. 299 01:28:06,300 --> 01:28:08,000 To se ne može zaustaviti. 300 01:28:17,000 --> 01:28:18,000 Hikari-san 301 01:29:19,500 --> 01:29:27,000 Oče, jesi li uznemiren? To je uzbudljivo. 302 01:31:02,300 --> 01:31:04,300 će biti završeno 303 01:31:15,400 --> 01:31:16,400 Gotovo je. 304 01:31:38,000 --> 01:31:41,000 Vrlo dobro 305 01:31:49,750 --> 01:31:57,000 Srećan sam što sam uspeo da to napravim za svog oca. 306 01:32:55,000 --> 01:32:58,000 Želim da te vidim da završiš još jednom. 307 01:33:32,000 --> 01:33:34,000 Zaista prelijepo 308 01:34:21,300 --> 01:34:23,000 Sjajno 309 01:34:34,500 --> 01:34:36,300 Skini to. 310 01:35:44,400 --> 01:35:49,000 Oče, molim te pogledaj ponovo. 311 01:35:49,300 --> 01:35:52,000 Volim da ti pokažem. 312 01:35:53,000 --> 01:35:55,000 Trenutno gledam 313 01:36:08,500 --> 01:36:10,300 Vrlo lijepa 314 01:36:43,500 --> 01:36:46,000 Oče, oduševljen sam. 315 01:37:14,000 --> 01:37:16,000 Žao mi je. 316 01:37:21,300 --> 01:37:24,000 Video sam sve. Tako mi je neugodno. 317 01:38:48,000 --> 01:38:50,000 Vrlo dobro 318 01:39:13,500 --> 01:39:18,000 Oče, molim vas pogledajte. 319 01:39:20,000 --> 01:39:21,000 To se jasno vidi. 320 01:39:22,500 --> 01:39:24,000 Vrlo lijepa 321 01:40:28,300 --> 01:40:29,300 Uzbudljivo 322 01:40:34,000 --> 01:40:35,000 Uradi to ponovo. 323 01:40:53,500 --> 01:40:59,000 Zatvori, zatvori, zatvori, gotovo. 324 01:41:32,300 --> 01:41:36,000 Jesi li opet završio? Pa, dobro je. 325 01:42:32,460 --> 01:42:34,000 Blizu je. 326 01:42:35,370 --> 01:42:43,000 Zatvori, zatvori, zatvori, gotovo. 327 01:43:14,500 --> 01:43:16,000 molim te 328 01:43:16,300 --> 01:43:19,000 Ne ostavljaj me. 329 01:43:21,000 --> 01:43:24,000 Nikad se više nećemo razdvojiti. 330 01:43:27,500 --> 01:43:31,620 Nikad se više nećemo razdvojiti. 331 01:43:32,500 --> 01:43:35,000 Nikada ranije nisam čuo ništa slično. 332 01:43:35,200 --> 01:43:39,000 Oče, volim te. 333 01:43:48,000 --> 01:43:50,000 Ne morate više da upravljate kompanijom. 334 01:43:51,500 --> 01:43:53,000 Od sada ću se brinuti o sebi. 335 01:43:53,300 --> 01:43:55,000 Zašto? 336 01:43:57,000 --> 01:44:01,000 Ja sam stvorio ovu kompaniju. 337 01:44:01,320 --> 01:44:03,320 je li ovako? 338 01:44:06,000 --> 01:44:10,000 Hikari Hikari, hoćeš li poći sa mnom? 339 01:44:11,000 --> 01:44:12,000 I 340 01:44:17,000 --> 01:44:21,000 Idi i razmisli šta si uradio. 341 01:44:22,300 --> 01:44:25,000 Dok ne shvatiš 342 01:44:47,000 --> 01:44:50,000 Na kraju smo ostali samo nas dvoje. 343 01:44:52,000 --> 01:44:55,000 Molim te voli me zauvijek. 344 01:45:41,500 --> 01:45:43,000 Hikari 345 01:46:51,300 --> 01:46:52,300 Hikari 346 01:48:19,000 --> 01:48:22,000 Oče Hikari 347 01:49:12,000 --> 01:49:16,000 Isplazi jezik. 348 01:49:27,000 --> 01:49:28,300 Opet je bljesnuo. 349 01:49:56,000 --> 01:50:02,000 Tata se tako dobro ljubi, tako je uzbudljivo. Hikari 350 01:51:31,000 --> 01:51:35,000 Molim te, stisni svoje dupe. Da, oče. 351 01:51:51,000 --> 01:51:54,000 Oče je li dobro? 352 01:52:04,000 --> 01:52:08,000 Uzmi ponovo, uzbuđujem se. 353 01:52:41,000 --> 01:52:42,000 Oče 354 01:52:43,000 --> 01:52:47,000 je li dobro? Uzbudljivo 355 01:52:51,300 --> 01:52:53,000 Je li uzbudljivo? 356 01:53:23,500 --> 01:53:27,000 Drži ponovo, drži ponovo 357 01:53:42,000 --> 01:53:45,000 Tata ga je sam uhvatio i maknuo ruku. 358 01:55:27,300 --> 01:55:29,000 Skini ga sada. 359 01:55:33,000 --> 01:55:35,000 I tata ga je skinuo. 360 01:55:40,020 --> 01:55:42,000 Poletite zajedno 361 01:56:03,500 --> 01:56:05,000 Oče 362 01:56:07,000 --> 01:56:12,000 sta kazes Već želim da ga popušim. 363 01:58:02,000 --> 01:58:08,000 Tata, osećam se odlično. 364 01:58:09,000 --> 01:58:13,000 Hikari, tata je dobar. 365 01:58:13,300 --> 01:58:19,300 Volim te, tata. Tata je isti. 366 01:58:56,000 --> 01:59:02,000 Oče, volim te. 367 01:59:24,000 --> 01:59:26,000 Nećemo se razdvojiti 368 01:59:28,300 --> 01:59:31,000 Molim vas pomozite da budem malo nervozan. 369 01:59:34,000 --> 01:59:35,000 Možeš. 370 01:59:43,000 --> 01:59:44,300 Vrlo lijepa guza 371 02:00:20,000 --> 02:00:22,000 Hikari je veoma lepa. 372 02:00:45,000 --> 02:00:46,000 Oče 373 02:01:03,000 --> 02:01:04,000 Uzbudljivo 374 02:01:21,000 --> 02:01:23,000 Lezite malo na leđa. 375 02:01:28,300 --> 02:01:33,000 Pusti me da pogledam. Već je mokro. 376 02:01:36,300 --> 02:01:42,300 Kako si? je li dobro? Dobro. 377 02:02:21,300 --> 02:02:22,300 Oče 378 02:02:44,000 --> 02:02:45,000 Vrlo dobro 379 02:02:51,500 --> 02:02:53,000 Uzbudljivo 380 02:03:18,000 --> 02:03:19,000 Uzbudljivo, uzmi ponovo. 381 02:03:49,000 --> 02:03:52,000 Ližite dok ne završite. Da. 382 02:04:38,300 --> 02:04:40,000 Uradite to zajedno 383 02:05:12,000 --> 02:05:14,000 Dobar Hikari 384 02:05:17,500 --> 02:05:21,000 Uradite to ponovo, oče. 385 02:05:23,000 --> 02:05:24,000 Uzbudljivo 386 02:05:26,000 --> 02:05:31,000 Tako dobro je li dobro? Ja ću ti to srediti. 387 02:05:57,000 --> 02:05:58,000 Uzbudljivo 388 02:05:59,300 --> 02:06:00,300 dobro 389 02:07:02,000 --> 02:07:03,000 Uzbudljivo 390 02:07:09,000 --> 02:07:13,000 Bojim se, oče, to će biti gotovo. 391 02:07:13,500 --> 02:07:20,000 Oče, skoro je gotovo, skoro je gotovo. 392 02:07:24,000 --> 02:07:25,300 Jeste li završili? 393 02:07:49,000 --> 02:07:50,000 Hikari-san 394 02:07:54,000 --> 02:07:57,000 Hajde, lezi malo. 395 02:08:00,000 --> 02:08:01,000 Tako je. 396 02:08:08,500 --> 02:08:12,000 Oče, molim te pogledaj me ponovo. 397 02:08:31,500 --> 02:08:32,500 Vrlo čvrsto 398 02:08:35,000 --> 02:08:36,000 Oče 399 02:08:37,500 --> 02:08:39,000 Već uključen 400 02:08:41,000 --> 02:08:42,000 Vrlo dobro 401 02:08:53,000 --> 02:08:55,300 Oče, oduševljen sam. 402 02:08:57,300 --> 02:08:58,300 Je li uzbudljivo? 403 02:09:09,300 --> 02:09:10,300 Uzbudljivo 404 02:09:14,000 --> 02:09:15,000 Oče 405 02:09:38,000 --> 02:09:39,000 Oče 406 02:10:30,000 --> 02:10:31,000 Oče 407 02:10:33,000 --> 02:10:34,000 će biti završeno 408 02:10:35,000 --> 02:10:42,000 Zatvori, zatvori, gotovo. 409 02:10:45,000 --> 02:10:49,000 Jeste li završili? Oče 410 02:10:49,000 --> 02:10:51,000 Jeste li završili? 411 02:10:54,000 --> 02:11:00,000 Otac tvog oca je još unutra. 412 02:11:03,000 --> 02:11:10,000 Dakle, je li ovo dobro? Dobro. 413 02:11:13,000 --> 02:11:17,000 Hajde da se poljubimo. 414 02:11:54,300 --> 02:11:56,000 Oče, gotovo je. 415 02:11:58,000 --> 02:12:03,000 Je li opet gotovo? Gotovo je. 416 02:12:08,000 --> 02:12:09,300 Ponovo završeno 417 02:12:10,100 --> 02:12:16,000 Oče, volim te. I ja tebe volim. 418 02:12:20,500 --> 02:12:23,000 Hikari-san, okreni se. 419 02:12:41,000 --> 02:12:42,000 veoma duboko 420 02:13:18,000 --> 02:13:19,000 Tako brzo 421 02:13:57,300 --> 02:13:58,300 Uzbudljivo 422 02:14:00,300 --> 02:14:04,000 Je li uzbudljivo? Žao mi je, oče. 423 02:14:15,500 --> 02:14:17,000 Oče, gotovo je. 424 02:14:27,000 --> 02:14:37,000 Zatvori, zatvori, gotovo. 425 02:14:45,000 --> 02:14:46,000 Sjajno 426 02:15:21,300 --> 02:15:22,300 Oče 427 02:15:23,300 --> 02:15:26,300 je li dobro? Da. 428 02:16:52,000 --> 02:16:53,000 Je li ukusno? 429 02:17:22,500 --> 02:17:26,000 Oče, uključite ga ponovo. 430 02:17:55,000 --> 02:17:58,000 Otac je ušao. 431 02:18:01,300 --> 02:18:03,300 Da li i dalje želite da ga završite? 432 02:18:12,300 --> 02:18:18,000 Oče, hoćeš li mi pomoći? Da, nema problema. 433 02:18:24,000 --> 02:18:25,000 Kako si? 434 02:18:31,300 --> 02:18:32,300 Veoma drolja 435 02:19:11,000 --> 02:19:13,000 Vozite ga sami. 436 02:19:32,000 --> 02:19:36,000 Veoma duboko, oče. 437 02:19:47,000 --> 02:19:50,000 Žao mi je, oče. 438 02:19:57,000 --> 02:20:01,000 Zatvori, zatvori, gotovo. 439 02:20:21,500 --> 02:20:24,300 Hikari je isplazila jezik. 440 02:20:27,000 --> 02:20:30,000 Molim te, daj mi malo pljuvačke. 441 02:20:58,000 --> 02:21:01,000 Oče, gotovo je. 442 02:21:05,500 --> 02:21:07,000 Gotovo je. 443 02:21:11,000 --> 02:21:19,000 Hikari, otac je veoma sretan. I ja sam na isti način. 444 02:21:44,500 --> 02:21:51,000 Oče, volim te. Tata te voli, Hikari. 445 02:22:22,000 --> 02:22:25,000 Otac je oduševljen. 446 02:23:36,000 --> 02:23:38,000 Otac je oduševljen. 447 02:24:20,000 --> 02:24:24,000 Uzbudljivo, oče. Uzbudljivo. 448 02:24:29,300 --> 02:24:34,000 Oče, oče, uradi to ponovo. 449 02:24:49,000 --> 02:24:51,000 Žao mi je, oče. 450 02:25:25,000 --> 02:25:27,000 Oče, tako sam zabrinut. 451 02:25:34,000 --> 02:25:35,000 Molim te poljubi me. 452 02:25:38,300 --> 02:25:43,000 Ne mogu više. Samo što nije puklo. Ah! 453 02:25:56,000 --> 02:25:58,000 Hikari Oče 454 02:26:08,300 --> 02:26:14,000 Nećemo se razdvojiti. 455 02:26:14,400 --> 02:26:21,000 Volim te tata najvise. Hikari 456 02:26:26,000 --> 02:26:30,000 Nakon toga, moj otac i ja 457 02:26:31,000 --> 02:26:34,000 Vratili smo se zajedno na posao. 458 02:26:48,000 --> 02:27:00,000 Hikari Mitsui - gluma (vrlo dobra) Orachun - prevod 459 02:27:01,000 --> 02:27:28,000 = Gotovo je =