1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Sebaka sa semmušo sa difilimi sa YIFY:
YTS.BZ

3
00:03:40,400 --> 00:03:40,800
Yeah.

4
00:03:41,840 --> 00:03:43,120
Kgoši, e šetše e le nako.

5
00:03:44,000 --> 00:03:44,240
Yeah...

6
00:03:44,880 --> 00:03:45,920
Ke ile ka swanelwa ke go ya go iphihla.

7
00:03:46,320 --> 00:03:47,840
Ace, re na le seemo.

8
00:03:50,640 --> 00:03:52,640
Na ga re dire bjalo ka mehla? Go direga eng, Kgoši?

9
00:03:53,160 --> 00:03:54,400
Sa pele, ke be ke nyaka go le leboga.

10
00:03:54,600 --> 00:03:56,190
Clown yeo mafelelong e tšwile seswantšhong.

11
00:03:56,200 --> 00:03:57,400
O dirile mošomo wa dihele.

12
00:03:58,960 --> 00:03:59,350
Ke a leboga.

13
00:03:59,360 --> 00:04:01,550
Eupša ke na le maikutlo a gore ga se lebaka

14
00:04:01,560 --> 00:04:02,200
o a bitša.

15
00:04:02,960 --> 00:04:05,190
Molekane wa gago Scarlett o thopilwe

16
00:04:05,200 --> 00:04:07,120
ka Mokgatlo wa Bosenyi Z.

17
00:04:07,680 --> 00:04:08,880
Ba mo rulagantše gape.

18
00:04:10,520 --> 00:04:11,280
E rulagantšwe gape?...

19
00:04:11,760 --> 00:04:12,720
Bakeng sa lehlakore le lebe?

20
00:04:13,600 --> 00:04:13,960
Thwii.

21
00:04:14,640 --> 00:04:15,360
Gomme ba a rulaganya

22
00:04:15,600 --> 00:04:17,040
go rulaganya gape di-android tše dintši.

23
00:04:17,360 --> 00:04:19,120
Se se ka lebiša go tšeeng ga lefase ka bophara.

24
00:04:20,160 --> 00:04:21,440
Re bolela ka ba bakae?

25
00:04:21,920 --> 00:04:22,960
Oo, ga se ra na bonnete bja go fihla ga bjale...

26
00:04:23,840 --> 00:04:24,960
eupša e ka ba e kgolo.

27
00:04:25,120 --> 00:04:26,880
Gomme go na le mookamedi yo mofsa ka morago ga tšohle.

28
00:04:27,200 --> 00:04:28,720
Ga re na leina, re sebela fela.

29
00:04:29,000 --> 00:04:29,640
Sepoko.

30
00:04:30,160 --> 00:04:32,320
O na le vendetta ya motho ka noši kgahlanong le wena, pal.

31
00:04:34,160 --> 00:04:34,600
Sepoko?

32
00:04:35,200 --> 00:04:36,000
Angle ya gagwe ke efe?

33
00:04:36,760 --> 00:04:38,080
Re sa kgoboketša intel.

34
00:04:38,480 --> 00:04:40,240
O meriting a goga dithapo.

35
00:04:41,520 --> 00:04:43,600
O go sola ka go palelwa ga gagwe ga nakong ye e fetilego...

36
00:04:44,400 --> 00:04:45,760
gomme o nyaka gore o hwile.

37
00:04:48,400 --> 00:04:49,840
Go kwagala bjalo ka mošemane yo a kgahlišago.

38
00:04:50,160 --> 00:04:50,960
Leano ke eng?

39
00:04:51,520 --> 00:04:52,990
Re latela ditšhupetšo tša bona le go hlatha

40
00:04:53,000 --> 00:04:53,670
go huduga ga bona mo go latelago.

41
00:04:53,680 --> 00:04:54,800
Mo nakong ye...

42
00:04:55,520 --> 00:04:57,520
Agency e go romela molekane yo mofsa...

43
00:04:58,080 --> 00:05:00,600
moemedi wa maemo a godimo yo a bitšwago Nea.

44
00:05:01,960 --> 00:05:02,560
Kwešišitše.

45
00:05:02,960 --> 00:05:04,320
Re leboga dihlogo godimo, Kgoši.

46
00:05:12,400 --> 00:05:13,480
Oo yeah.

47
00:05:37,320 --> 00:05:38,720
Pale ya godimodimo bošegong bja lehono.

48
00:05:39,190 --> 00:05:40,550
Go oketšega ga bosenyi go kgokagane

49
00:05:41,440 --> 00:05:44,240
go reprogrammed androids e sweeping motse.

50
00:05:44,880 --> 00:05:46,720
Mokgatlo wa Bosenyi Z, .

51
00:05:47,120 --> 00:05:48,800
e tsebjago ka maano a yona a go hloka kwelobohloko, .

52
00:05:49,120 --> 00:05:50,480
ke ka morago ga ditlhaselo tše.

53
00:05:51,520 --> 00:05:53,190
Balaodi ba katana le go hlokomela

54
00:05:53,200 --> 00:05:55,600
otara bjalo ka metšhene ye yeo e kilego ya thuša

55
00:05:55,920 --> 00:05:57,040
retologela kgahlanong le batho.

56
00:06:01,200 --> 00:06:03,590
Bjalo ka ge o ka bona, palo ya bahlaselwa ke

57
00:06:03,600 --> 00:06:04,800
go hlatloga ka lebelo.

58
00:06:05,440 --> 00:06:06,840
Tlhaselong ya morago bjale ya botšhošetši, .

59
00:06:07,440 --> 00:06:09,280
maphelo a mmalwa a ile a lahlega.

60
00:06:11,360 --> 00:06:13,520
Gomme di-android ga se tšona feela tšhošetšo.

61
00:06:14,400 --> 00:06:17,600
Leuba le lefsa le le tšhošago, e lego Z Virus, le tšweletše...

62
00:06:18,080 --> 00:06:21,040
go sotha batho ba tlwaelegilego gore e be disenyi tše di šiišago!

63
00:06:21,920 --> 00:06:24,550
Ditsebi di lemoša gore ge e ba Mokgatlo wa Bosenyi Z

64
00:06:24,560 --> 00:06:26,000
dithulaganyo ga di emišwe, .

65
00:06:26,640 --> 00:06:29,120
re ka ba re lebane le leuba la lefase ka bophara la bošoro

66
00:06:29,600 --> 00:06:31,760
go fapana le selo le ge e le sefe seo se kilego sa bonwa pele.

67
00:06:33,120 --> 00:06:35,070
Dula o lebeletše diapdeite tše dingwe ka se

68
00:06:35,080 --> 00:06:36,240
go hlabolla mathata.

69
00:06:36,920 --> 00:06:39,600
Ye ke Cindy King yo a begago thwii go tšwa Top

70
00:06:40,720 --> 00:06:41,520
Mokero wa Ditaba.

71
00:07:13,920 --> 00:07:14,360
Ke wena mang?

72
00:07:14,960 --> 00:07:15,840
O tsene bjang?

73
00:07:19,360 --> 00:07:20,800
Lebitso la ka ke moemedi Nea.

74
00:07:21,920 --> 00:07:24,000
Go tsena e be e le papadi ya bana go nna.

75
00:07:25,280 --> 00:07:27,160
Na o be o letetše motho yo mongwe?

76
00:07:33,020 --> 00:07:33,980
Lefelo le lebotse.

77
00:07:35,420 --> 00:07:36,060
Haholo...

78
00:07:37,100 --> 00:07:37,740
ya bonna.

79
00:07:40,060 --> 00:07:41,420
O maitirelo, akere?

80
00:07:49,440 --> 00:07:52,950
The e tsoetseng pele ka ho fetisisa bioengineered android, kapa

81
00:07:52,960 --> 00:07:56,880
a re re gynecoid, Agency e na le ho fana ka.

82
00:07:58,000 --> 00:07:59,840
Letoto la 4 ballistics, .

83
00:08:00,160 --> 00:08:01,520
matsogo a manyenyane, .

84
00:08:02,240 --> 00:08:03,120
maoto a matelele, .

85
00:08:04,080 --> 00:08:05,760
dimmojule tša go lwantšha

86
00:08:06,400 --> 00:08:07,440
ka go godišwa

87
00:08:07,760 --> 00:08:10,800
bokgoni bja go goketša le bja kgokagano.

88
00:08:11,840 --> 00:08:12,920
O nyaka go di leka?

89
00:08:14,480 --> 00:08:16,160
Go bonagala di le boemong bja go šoma.

90
00:08:16,560 --> 00:08:19,280
Gomme maswabi, ke kgahlegela batho fela.

91
00:08:19,600 --> 00:08:20,720
A re tsepamiše kgopolo thomong.

92
00:08:22,480 --> 00:08:23,280
Ka moka di a šoma

93
00:08:23,600 --> 00:08:24,560
gomme ga go na papadi

94
00:08:24,800 --> 00:08:26,240
dira gore Ace e be mošemane yo a galefilego, .

95
00:08:27,120 --> 00:08:29,510
eupša Kgoši Montana o boletše gore o tla ba bjalo

96
00:08:29,520 --> 00:08:30,520
thomo pele.

97
00:08:41,940 --> 00:08:43,900
Datha ya bjale ka ga Mokgatlo wa Bosenyi Z.

98
00:08:44,580 --> 00:08:45,460
Ke tsebišitšwe ka boripana.

99
00:08:45,860 --> 00:08:47,300
Moya ke sepheo sa rena se segolo.

100
00:08:47,780 --> 00:08:48,180
Eupša sa pele...

101
00:08:49,300 --> 00:08:50,600
re swanetše go phološa Scarlett.

102
00:08:51,760 --> 00:08:52,240
Go ile gwa dumelelana.

103
00:08:52,480 --> 00:08:54,680
Re tseba eng ka ditiro tša bona tša bjale?

104
00:08:56,080 --> 00:08:58,150
Tshedimošo ya morago bjale e šišinya gore gatee

105
00:08:58,160 --> 00:08:59,920
Ghost o ile a kgona go thuba Scarlett, .

106
00:09:00,160 --> 00:09:01,360
ba ile ba golofatša tracker ya gagwe.

107
00:09:02,160 --> 00:09:04,800
Ba ile ba kgona go fetoša khoutu yeo ba le kgole

108
00:09:04,960 --> 00:09:06,120
go thuba di-android tše dingwe

109
00:09:06,640 --> 00:09:07,840
ka gona ba ka hlankela morero wa bona.

110
00:09:11,760 --> 00:09:13,120
Mokgatlo wa Z

111
00:09:14,080 --> 00:09:16,160
e ile ya dira gore seo se šetšego sa sehlopha sa disenyi sa Clown se šome.

112
00:09:17,280 --> 00:09:19,440
Re lemogile baphethagatši ba babedi ba bagolo, .

113
00:09:19,840 --> 00:09:21,320
Jane le Tang.

114
00:09:22,400 --> 00:09:23,200
Le tše pedi tše mpsha.

115
00:09:24,080 --> 00:09:25,520
Viper le Phukubje...

116
00:09:26,560 --> 00:09:27,880
babolai ba maemo a godimo.

117
00:09:32,000 --> 00:09:33,360
Jane?... Ga se a hwa?

118
00:09:34,480 --> 00:09:35,840
Androids e ka se hwile.

119
00:09:36,400 --> 00:09:38,480
E no ba, le a tseba, dikarolo tša

120
00:09:38,800 --> 00:09:41,760
maitirelo a thutaphedi lintho tse bonahalang le motlakase.

121
00:09:42,800 --> 00:09:44,040
Di mpshafaditšwe.

122
00:09:45,200 --> 00:09:45,640
Ke sona seo.

123
00:09:50,000 --> 00:09:51,520
Sepoko, Scarlett, .

124
00:09:52,080 --> 00:09:52,960
Sehlopha sa disenyi sa Clown`s...

125
00:09:53,840 --> 00:09:54,920
ka moka ba šoma mmogo.

126
00:09:55,520 --> 00:09:57,120
Di tla ba tše di boifišago.

127
00:09:58,560 --> 00:10:00,240
Na o nagana gore re ka ba fenya ge nako e dutše e eya?

128
00:10:00,480 --> 00:10:01,360
Ga re na kgetho.

129
00:10:01,680 --> 00:10:02,760
Ge e ba Mokgatlo Z `s

130
00:10:03,040 --> 00:10:05,190
maano a sepela a sa laolwe, re tla be re lebane le a

131
00:10:05,200 --> 00:10:06,320
mathata a lefase ka bophara.

132
00:10:06,560 --> 00:10:08,960
Di swanetše go emišwa ka ditshenyagalelo ka moka.

133
00:10:10,080 --> 00:10:12,480
Le ge ditshenyagalelo tšeo e le Scarlett?

134
00:10:16,960 --> 00:10:19,440
O na le taba le yena, na ga go bjalo?

135
00:10:21,280 --> 00:10:23,880
Moemedi Scarlett e be e le moemedi wa tšhemo yo a nago le bokgoni kudu.

136
00:10:24,480 --> 00:10:26,400
Nka rata go mo phološa ge re ka kgona, .

137
00:10:26,960 --> 00:10:27,840
eupša ge re sa kgone...

138
00:10:28,720 --> 00:10:29,840
thomo e tla pele.

139
00:10:31,200 --> 00:10:33,520
Go kwagala eke re na le mošomo wo montši wo re swanetšego go o dira.

140
00:10:34,240 --> 00:10:35,040
Ee, a re sepeleng.

141
00:10:43,280 --> 00:10:44,800
O dirile gabotse, Cracker.

142
00:10:45,640 --> 00:10:48,560
Gomme go thwe’ng ka di-interceptor tša Agency?

143
00:10:50,400 --> 00:10:51,280
O se ke wa e fufulelwa, Moya.

144
00:10:51,440 --> 00:10:53,120
Mo nakong ye ke mošomo wa bokgabo.

145
00:10:53,520 --> 00:10:54,110
Seripa sa bokgabo.

146
00:10:54,120 --> 00:10:55,920
that’ll make them wish ba se ba ke ba hlakahlakanya le rena.

147
00:10:56,400 --> 00:10:56,880
O tla bona.

148
00:10:57,520 --> 00:10:58,560
Ke rata modumo wa seo.

149
00:11:00,240 --> 00:11:01,280
Ga ke kgone go ema go

150
00:11:02,400 --> 00:11:03,680
e bone ka tiro.

151
00:11:06,440 --> 00:11:07,560
Ke tla be ke eya ka tlase ga mobu kua Z, .

152
00:11:07,840 --> 00:11:09,200
go hloma lefelong le le šireletšegilego.

153
00:11:09,920 --> 00:11:11,520
I’ll keep the line open in case o hloka backup.

154
00:11:13,280 --> 00:11:13,680
Gabotse.

155
00:11:14,880 --> 00:11:15,640
Dula o le bogale.

156
00:11:16,640 --> 00:11:17,520
Ke tla go tsebiša ge e ba

157
00:11:17,840 --> 00:11:19,120
Ke hloka selo se sengwe le se sengwe.

158
00:11:20,200 --> 00:11:21,920
Ye e fo ba mathomo.

159
00:11:25,120 --> 00:11:25,840
Ka mehla o itokišitše.

160
00:11:43,190 --> 00:11:46,640
O amogetšwe go nnete ya gago ye mpsha, Scarlett.

161
00:11:48,310 --> 00:11:49,750
O ka se phonyokge ka se.

162
00:11:52,790 --> 00:11:55,120
Oo, eupša ke šetše ke dirile.

163
00:11:56,230 --> 00:11:56,950
Gomme kgauswinyane, .

164
00:11:57,350 --> 00:11:59,190
Ace e tla ba selo se sengwe go feta...

165
00:11:59,920 --> 00:12:00,400
kgopotšo ya go gopola.

166
00:12:01,680 --> 00:12:02,640
O ka se tsoge o fentše!

167
00:12:09,400 --> 00:12:11,400
Nako ya go thoma gape gape.

168
00:12:30,080 --> 00:12:31,280
Pego ya tšwelopele, Jane.

169
00:12:32,800 --> 00:12:37,040
Ghost, dipego tša mathomo di bontšha tekanyo ya katlego ya 35%

170
00:12:37,360 --> 00:12:40,200
ka android takeover le Z Virus.

171
00:12:41,680 --> 00:12:42,160
Phukubje?

172
00:12:43,640 --> 00:12:44,240
Bosenyi bo godimo

173
00:12:44,760 --> 00:12:46,240
gomme molao le thulaganyo di theogile kudu.

174
00:12:49,280 --> 00:12:49,760
Viper?

175
00:12:51,600 --> 00:12:54,600
Merero ya rena e atlega go feta ditebelelo.

176
00:12:59,160 --> 00:12:59,520
Tang?

177
00:13:00,000 --> 00:13:01,240
Di droid di raga lerete.

178
00:13:03,280 --> 00:13:04,760
Ka diapdeite tše mmalwa, .

179
00:13:04,800 --> 00:13:08,000
phetolelo e latelang ya Z Virus

180
00:13:08,040 --> 00:13:13,000
e swanetše go thulana godimo ga tekanyo ya katlego ya go tšea.

181
00:13:14,000 --> 00:13:14,920
Ke ka baka la’ng o mo hloka?

182
00:13:15,520 --> 00:13:17,040
Bitch yeo e mpolaile gatee!

183
00:13:18,320 --> 00:13:18,960
Thwii.

184
00:13:19,600 --> 00:13:23,880
O rua Series 3 mmolai tlhaho modula

185
00:13:23,920 --> 00:13:28,200
gore I’ve modified go baka android ya gago

186
00:13:28,560 --> 00:13:31,600
bana bešo gore ba senye motse.

187
00:13:33,280 --> 00:13:35,280
Ke sa dutše ke sa nagane gore e swanetše go ba le mathata.

188
00:13:37,600 --> 00:13:38,640
Ace ke yena yo ke mo nyakago.

189
00:13:38,960 --> 00:13:41,600
Ka tšea dipere ka moka tša kgoši le banna ka moka ba kgoši

190
00:13:41,840 --> 00:13:44,000
go bušetša mmele wo o fišago mmogo gape

191
00:13:44,520 --> 00:13:46,080
gomme ke ya go mo dira gore a lefe.

192
00:13:48,080 --> 00:13:49,760
O tla hwetša sebaka sa gago ka pela.

193
00:13:52,400 --> 00:13:56,360
Bjale sohle seo ke se hlokago ke modula wa ballistic wa Series 4

194
00:13:57,240 --> 00:13:59,880
gomme twatši ya rena e tla ba yeo e sa thibelwego...

195
00:14:01,280 --> 00:14:02,880
O bolela ka Nea, akere?

196
00:14:04,560 --> 00:14:05,040
Le a tseba, .

197
00:14:06,080 --> 00:14:07,920
ke phetolelo e tee fela e phagamego go mpheta?

198
00:14:08,560 --> 00:14:10,120
Ke rata go mo diriša bakeng sa dikarolo tša go se šomišwe.

199
00:14:13,040 --> 00:14:15,160
Ka go nepagala, Viper.

200
00:14:15,680 --> 00:14:18,920
Ntlišetše hlogo ya Nea le Ace

201
00:14:20,240 --> 00:14:22,960
gomme o ka ba le tše dingwe bakeng sa dikaonafatšo.

202
00:14:31,200 --> 00:14:33,360
Go na le palo ya di-hangout tša Z go dikologa mo.

203
00:14:34,880 --> 00:14:36,950
Mohlomongwe re be re ka hwetša tsebišo e oketšegilego

204
00:14:36,960 --> 00:14:38,560
mabapi le lefelo la Scarlett’s moo.

205
00:14:39,200 --> 00:14:40,640
Yeah, a re yeng bareng ka kua.

206
00:14:41,720 --> 00:14:42,520
Gomme ke hloka seno.

207
00:14:43,200 --> 00:14:43,920
Ka mehla o dira bjalo.

208
00:15:11,920 --> 00:15:13,280
Re amogelwe batho bao ba sa ba tsebego!

209
00:15:13,640 --> 00:15:15,040
Na o nyaka selo sa go nwa?

210
00:15:16,240 --> 00:15:16,720
Ruri, .

211
00:15:17,080 --> 00:15:17,840
coke ya whisky.

212
00:15:18,440 --> 00:15:19,440
Le bakeng sa mofumahali?

213
00:15:19,920 --> 00:15:20,800
Aowa, ke a leboga.

214
00:15:21,160 --> 00:15:21,360
Go lokile, .

215
00:15:21,720 --> 00:15:22,240
e ba morago thwii.

216
00:15:28,880 --> 00:15:29,920
Seno sa gago, ipshine.

217
00:15:31,080 --> 00:15:31,800
Ke a leboga!

218
00:15:38,920 --> 00:15:41,040
Na re swanetše go arogana gore re khupetše mobu o oketšegilego?

219
00:15:42,600 --> 00:15:43,880
Yeah, eupša e ba šedi.

220
00:15:44,680 --> 00:15:46,040
Ba na le dihlodi gohle.

221
00:15:48,440 --> 00:15:49,240
Bošego bjo bobotse!

222
00:16:09,600 --> 00:16:10,320
Hee motle, .

223
00:16:11,360 --> 00:16:12,000
Ke nna Lacy...

224
00:16:12,880 --> 00:16:13,840
O nyaka go ipshina?

225
00:16:15,080 --> 00:16:15,760
Seno sa ka?

226
00:16:17,920 --> 00:16:20,000
Tlhagišo e kgahlišago, eupša ga go na maswabi.

227
00:16:22,200 --> 00:16:23,440
Ke tla go fa theolelo

228
00:16:24,240 --> 00:16:24,960
le...

229
00:16:25,400 --> 00:16:26,520
blowjob e akareditšwe.

230
00:16:27,680 --> 00:16:28,800
Aowa ka nnete, ke a leboga.

231
00:16:30,240 --> 00:16:30,640
Go lokile...

232
00:16:31,440 --> 00:16:32,080
go mpe kudu!

233
00:16:32,960 --> 00:16:34,440
E no mpitša ge o ka fetoša kgopolo ya gago.

234
00:16:35,360 --> 00:16:35,800
Ke tla.

235
00:16:38,400 --> 00:16:38,960
Na o a e nyaka bjale?

236
00:16:41,200 --> 00:16:42,720
Seo ga se sebapadišwa sa bitch ya go swana le wena!

237
00:16:42,960 --> 00:16:43,600
Ntlogele ke nnoši.

238
00:16:46,480 --> 00:16:49,200
O fošitše se sengwe, sweetie... ha ha!

239
00:16:52,640 --> 00:16:54,080
Bea se lefelong le le bolokegilego.

240
00:16:54,320 --> 00:16:55,480
Tla dira, ke a leboga.

241
00:17:15,720 --> 00:17:16,320
Ee?

242
00:17:18,920 --> 00:17:21,830
Ace, ke Debbie Montana, mosadi wa Kgoši.

243
00:17:21,880 --> 00:17:22,880
Go direga eng?

244
00:17:24,360 --> 00:17:26,600
Go mpe. Ba mo hwetša.

245
00:17:26,760 --> 00:17:30,840
Babolai ba Crime Organization Z ba ile ba fihla go monna wa ka.

246
00:17:31,160 --> 00:17:33,160
O ka tlhokomelong e tseneletšego.

247
00:17:33,400 --> 00:17:34,040
O bjang?

248
00:17:35,760 --> 00:17:37,680
E bohlokwa, eupša e tsepame.

249
00:17:38,000 --> 00:17:39,000
Ke go kgoma le go sepela.

250
00:17:39,600 --> 00:17:40,800
Ba mo hweditše bjang?

251
00:17:42,320 --> 00:17:45,440
Ba swanetše go ba ba mo latišišitše go tloga phetetšong ya gagwe ya mafelelo.

252
00:17:46,400 --> 00:17:48,520
Ba be ba nyaka go romela molaetša o kwagalago.

253
00:17:48,560 --> 00:17:50,470
Na o kgonne go hwetša selo le ge e le sefe seo se nago le mohola

254
00:17:50,480 --> 00:17:51,600
pele ba mo hwetša?

255
00:17:51,800 --> 00:17:54,830
Ee, o ile a utolla selo se sengwe se segolo.

256
00:17:54,840 --> 00:17:57,600
Mokgatlo wa Bosenyi Z o a rulaganya

257
00:17:58,000 --> 00:17:59,920
selo se sengwe se segolo kudu, eupša

258
00:18:00,160 --> 00:18:01,600
ga re tsebe dintlha ga bjale.

259
00:18:02,440 --> 00:18:03,440
Ke nnete gore ba bjalo.

260
00:18:03,600 --> 00:18:04,320
Selo se sengwe le se sengwe?

261
00:18:05,360 --> 00:18:05,880
Ace...

262
00:18:06,880 --> 00:18:07,840
hlokomela.

263
00:18:08,560 --> 00:18:11,120
Ba tla ka morago ga gore yo mongwe le yo mongwe a kgokagantšwe le yena, gomme

264
00:18:12,160 --> 00:18:13,800
o latelang lenaneong la bona.

265
00:18:14,080 --> 00:18:14,880
A ba tle.

266
00:18:15,120 --> 00:18:16,720
Ke tla ba dira gore ba itshole.

267
00:18:19,120 --> 00:18:20,710
Kgoši ye mpsha e tla tsebagatšwa kgauswinyane.

268
00:18:20,720 --> 00:18:21,800
Re regrouping gape.

269
00:18:23,200 --> 00:18:25,400
O se ke wa tsena o nnoši, Ace.

270
00:18:26,320 --> 00:18:27,360
Ga go na dikholofetšo.

271
00:18:27,680 --> 00:18:29,120
Ke ka ba ke šetše ke le ka gare.

272
00:18:30,080 --> 00:18:30,800
Dula ka polokego.

273
00:18:31,920 --> 00:18:32,480
Le wena.

274
00:18:33,440 --> 00:18:34,920
Re go hloka... o phela.

275
00:18:43,120 --> 00:18:43,760
Go lokile, gabotse...

276
00:18:44,080 --> 00:18:46,320
ge e se moemedi Ace.

277
00:18:47,000 --> 00:18:47,800
Jane...

278
00:18:48,000 --> 00:18:51,040
gomme e re ke phophole, o swanetše go ba Viper le Raven...

279
00:18:52,000 --> 00:18:53,640
le mohlapetši wa gago wa mmele goba eng kapa eng.

280
00:18:55,360 --> 00:18:56,520
Ge o lekile tše dingwe, .

281
00:18:56,800 --> 00:18:57,880
o leka ka mo go kaone.

282
00:18:58,560 --> 00:19:00,360
Go ikwa bjang go ba ka lehlakoreng leo le lahlegilego

283
00:19:00,400 --> 00:19:01,280
ya histori, Ace?

284
00:19:02,520 --> 00:19:04,960
Go sa šetšwe gore o leka go re thibela gantši gakaakang, .

285
00:19:05,520 --> 00:19:06,920
re no dula re boa.

286
00:19:07,920 --> 00:19:09,440
Re ka se thibelwe!

287
00:19:11,360 --> 00:19:12,320
O hwile...

288
00:19:12,560 --> 00:19:15,280
gomme kgarebe ya gago ya bitch e latela.

289
00:19:17,200 --> 00:19:18,560
Ge nkabe o fenya, o be o ka se fenye

290
00:19:18,880 --> 00:19:20,160
ba swanetše go dula ba boa.

291
00:19:20,800 --> 00:19:23,520
Mohlomongwe o tshwenyega ka wena.

292
00:19:25,360 --> 00:19:27,200
Ga o tšhabe mo nakong ye, Ace.

293
00:19:58,080 --> 00:19:59,760
O bonala okare o tsene mathateng.

294
00:20:00,240 --> 00:20:02,000
E no ba go ganetša go itšego go dipotšišo tša ka.

295
00:20:02,560 --> 00:20:04,080
Ke hweditše lefelo la Scarlett.

296
00:20:04,520 --> 00:20:05,120
Ke ile ka mmona.

297
00:20:05,440 --> 00:20:05,840
Bjang?

298
00:20:06,160 --> 00:20:06,560
Kae?

299
00:20:08,560 --> 00:20:09,200
Gona mo!

300
00:20:12,000 --> 00:20:13,480
Scarlett, re ra gore ga go kotsi!

301
00:20:16,720 --> 00:20:17,200
Ace!

302
00:20:17,840 --> 00:20:18,640
O ile a ntswalela.

303
00:20:19,680 --> 00:20:21,510
Scarlett, ga re mo go go kweša bohloko.

304
00:20:21,520 --> 00:20:22,640
Re mo go go phološa!

305
00:20:23,040 --> 00:20:23,840
Ntlhakodiše?

306
00:20:24,800 --> 00:20:26,190
Ke bjona bothata bja gago, Ace.

307
00:20:26,200 --> 00:20:28,480
O dula o leka go bapala knight ye tšhweu.

308
00:20:29,200 --> 00:20:30,320
Lwelana le yena, Ace!

309
00:20:31,040 --> 00:20:32,400
Ga re nyake go go kweša bohloko!

310
00:20:33,120 --> 00:20:34,840
Na ga se morago ga nako go se nene bakeng sa seo?

311
00:20:42,080 --> 00:20:42,960
Seo se ile sa sepela gabotse.

312
00:20:44,240 --> 00:20:45,600
Na re swanetše go mo šala morago?

313
00:20:45,840 --> 00:20:47,680
Aowa, re nyaka tsebišo e oketšegilego.

314
00:20:48,720 --> 00:20:49,920
Re ya go hwetša seo bjang?

315
00:20:50,320 --> 00:20:51,920
Ke kgonne go bjala tracker ye mpsha.

316
00:20:52,640 --> 00:20:54,720
We’ll monitor it and find out gore o ya kae.

317
00:20:56,400 --> 00:20:58,400
Ke bona gore ke ka lebaka la eng ba re o kaone.

318
00:20:59,120 --> 00:20:59,600
Ke a leboga.

319
00:20:59,760 --> 00:21:00,320
A re yeng.

320
00:21:10,400 --> 00:21:11,840
Thobela, moratiwa wa ka Ace!

321
00:21:12,080 --> 00:21:12,880
Ke be ke go hlologetše.

322
00:21:12,960 --> 00:21:14,400
Kopana le nna phakeng bošegogare.

323
00:21:16,320 --> 00:21:17,040
Na o a mo tseba?

324
00:21:17,360 --> 00:21:17,920
Aowa...

325
00:21:18,160 --> 00:21:20,880
Go bonagala ga se android ye nngwe le ye nngwe yeo e lekago go re bolaya.

326
00:21:21,120 --> 00:21:23,520
Go bonala o be a nyaka se sengwe, moratiwa.

327
00:21:32,070 --> 00:21:33,270
Ga se ra ka ra otara pizza!

328
00:21:41,600 --> 00:21:43,600
Go bonagala android ye nngwe le ye nngwe e kgahlanong le rena.

329
00:21:44,240 --> 00:21:45,120
E ka ba bjalo.

330
00:21:46,080 --> 00:21:46,480
Etla.

331
00:22:10,080 --> 00:22:10,720
Na e dirilwe?

332
00:22:12,400 --> 00:22:14,960
Na baemedi Ace le Nea ba hwile?

333
00:22:17,000 --> 00:22:17,990
E sego gabotse.

334
00:22:18,000 --> 00:22:19,120
O ile a nthuntšha ka seatleng.

335
00:22:20,240 --> 00:22:22,960
Mohlomongwe ge o be o tseba gore o tšea bjang khupetšo, go e na le

336
00:22:23,120 --> 00:22:24,720
go no ipea ka ntle kua.

337
00:22:37,760 --> 00:22:41,600
Go bonagala se sengwe le se sengwe seo le se boletšego ka Ace ke therešo.

338
00:22:44,398 --> 00:22:46,238
O be o swanetše go ba o nthomile ke nnoši.

339
00:22:46,798 --> 00:22:48,158
Ke tseba go mo swara bjang.

340
00:22:48,478 --> 00:22:50,078
Tše dingwe tše pedi di ile tša ntšhitiša.

341
00:22:53,118 --> 00:22:55,520
Nako ya gago e tla tla ka pela ka mo go lekanego, Jane.

342
00:23:00,118 --> 00:23:00,880
Hlokomela!

343
00:23:01,158 --> 00:23:02,160
Tlogela bitchin ya gago.

344
00:23:02,200 --> 00:23:03,200
Homola!

345
00:23:04,598 --> 00:23:05,640
Eba boleta goba o hwile!

346
00:23:08,000 --> 00:23:10,960
Ntšha sethunya sefahlegong sa ka pele ke se kgoromeletša godimo ga gago...

347
00:23:11,400 --> 00:23:13,198
Ga se tsela yeo o bolelago le mohumagadi ka yona!

348
00:23:14,718 --> 00:23:15,198
Lekanetše!

349
00:23:15,758 --> 00:23:17,438
Ke hloka lena ka moka gore le šome mmogo.

350
00:23:23,468 --> 00:23:23,948
Moo.

351
00:23:24,828 --> 00:23:25,908
She’s ready for go dira diteko tša go otlela.

352
00:23:28,188 --> 00:23:28,428
Ee...

353
00:23:28,828 --> 00:23:29,960
Go no swana le ge o be o nagana.

354
00:23:30,028 --> 00:23:31,988
Ace o na le taba le nna kudu gore a ka ntshenya.

355
00:23:32,588 --> 00:23:35,480
Eupša ditlhahlobo tša-ka tša go itlhahloba di utollotše sedirišwa sa go latela.

356
00:23:35,948 --> 00:23:36,588
Gabotse kudu.

357
00:23:37,468 --> 00:23:38,508
Bjale re tla hloma lefelo la go lalela.

358
00:23:44,958 --> 00:23:46,480
OK, pele ba etla...

359
00:23:46,798 --> 00:23:47,838
re tla ba dira tlhagišo.

360
00:23:48,558 --> 00:23:49,278
Leano ke eng?

361
00:23:50,398 --> 00:23:50,878
Viper...

362
00:23:51,918 --> 00:23:53,358
diriša mokgwa o mofsa wa go utswa

363
00:23:53,758 --> 00:23:54,798
Ke phethagaditše ka go wena

364
00:23:55,398 --> 00:23:57,120
gomme o etele Ace.

365
00:23:57,998 --> 00:24:00,160
Go bonagala a na le yena.

366
00:24:01,438 --> 00:24:02,718
Tsamaya bjale!

367
00:24:05,118 --> 00:24:06,638
Hei Stan, na re na le se sengwe?

368
00:24:07,638 --> 00:24:09,118
Ye e ka ba lefelo, Ace.

369
00:24:10,478 --> 00:24:12,960
Scarlett’s tracker e bile gona ka nako e telele kudu.

370
00:24:15,758 --> 00:24:16,478
Mošomo o mogolo.

371
00:24:18,838 --> 00:24:20,638
O dirile mošomo wo mogolo ka go o bjala godimo ga gagwe.

372
00:24:22,278 --> 00:24:24,398
Ke tla go romela di-coordinate tša gagwe tša lefelo kgauswinyane.

373
00:24:28,718 --> 00:24:29,758
Ok, e phethagetšego.

374
00:24:30,998 --> 00:24:31,880
Eupša hlokomela, .

375
00:24:31,998 --> 00:24:32,880
e ka ba molaba.

376
00:24:36,158 --> 00:24:37,278
Seo se kgonthišeditšwe.

377
00:24:39,158 --> 00:24:41,228
Ke tla go fa tshedimošo ye ntši ka mo go swanago

378
00:24:41,238 --> 00:24:42,638
lefelong le ka mo go kgonegago.

379
00:24:43,118 --> 00:24:43,838
Bolela kgauswinyane.

380
00:24:46,558 --> 00:24:47,118
E hweditše.

381
00:24:52,558 --> 00:24:53,038
Ace...

382
00:24:55,278 --> 00:24:56,878
o a tseba gore go lokile go kwa selo.

383
00:24:59,758 --> 00:25:00,478
O nyaka go reng?

384
00:25:01,998 --> 00:25:03,198
Ke ra gore bakeng sa Scarlett.

385
00:25:05,278 --> 00:25:06,638
Ke bona ka fao o mo lebelelago ka gona...

386
00:25:08,158 --> 00:25:08,878
ka bjalo...

387
00:25:10,398 --> 00:25:10,960
go hlologela.

388
00:25:11,838 --> 00:25:13,600
Scarlett ga se android e tlwaelegilego.

389
00:25:14,398 --> 00:25:16,478
O na le maikutlo le dikgopotšo.

390
00:25:17,438 --> 00:25:19,600
Mohlomongwe ke cyborg goba se sengwe le

391
00:25:19,678 --> 00:25:21,038
dikarolo tša kgonthe tša batho ka go yena.

392
00:25:25,118 --> 00:25:25,998
Ke a kwešiša.

393
00:25:27,998 --> 00:25:28,678
Eupša go ikwa...

394
00:25:29,998 --> 00:25:31,558
ke sona se go dirago motho, Ace.

395
00:25:33,118 --> 00:25:34,798
A re no tsepamiša kgopolo thomong.

396
00:25:36,558 --> 00:25:37,438
Ke badile faele ya gago.

397
00:25:38,718 --> 00:25:40,718
Ke a tseba gore ke ka lebaka la eng o boloka bohle ba le kgole.

398
00:25:42,558 --> 00:25:43,438
O lahlegetšwe

399
00:25:43,838 --> 00:25:44,960
balekane ba bantši kudu.

400
00:25:46,558 --> 00:25:48,718
Ke moka o kwešiša lebaka leo ka lona o bolokago dilo

401
00:25:48,758 --> 00:25:49,958
profešenale ke selo seo se swanetšego.

402
00:25:51,198 --> 00:25:52,400
Eupša ge o ka e boloka...

403
00:25:53,998 --> 00:25:55,838
eupša ge e ba o dula kgole le bohle, .

404
00:25:56,798 --> 00:25:58,758
ge e ba o gana dikgokagano tšeo, .

405
00:25:59,758 --> 00:26:00,640
ke moka...

406
00:26:00,880 --> 00:26:01,960
re lwela eng?

407
00:26:03,918 --> 00:26:06,158
Re dira boikgafo gore ba bangwe ba be bjalo

408
00:26:06,238 --> 00:26:06,960
mahala ebile e bolokehile.

409
00:26:07,998 --> 00:26:09,680
Ke seo re se lwelago.

410
00:26:10,958 --> 00:26:13,118
O ka ikgafa feela ka nako e telele gakaakaa.

411
00:26:16,798 --> 00:26:17,800
Ke eng seo se go dirilego

412
00:26:17,998 --> 00:26:19,800
nyaka go ba moemedi yo a kgethegilego?

413
00:26:21,038 --> 00:26:23,480
Ke be ke le lephodisa gomme letšatši le lengwe le le lengwe re be re bust

414
00:26:23,518 --> 00:26:27,920
disenyi tše di swanago, barekiši, di-pimps...

415
00:26:28,878 --> 00:26:31,960
e no ba go ba bona ka ntle setarateng letšatšing le le latelago

416
00:26:32,238 --> 00:26:33,800
go dira selo se se swanago.

417
00:26:34,878 --> 00:26:35,800
Mpolelele tše dingwe.

418
00:26:36,398 --> 00:26:38,800
Ke nyaka go tseba gore go diregile eng ka Sandy, molekane wa gago.

419
00:26:39,758 --> 00:26:41,038
Ke tloga ke nyaka go tseba.

420
00:26:42,878 --> 00:26:44,638
Go bonagala re na le tshedimošo.

421
00:26:46,678 --> 00:26:47,240
A re yeng.

422
00:26:59,168 --> 00:27:01,200
Ke eng sa go nyobana? O tsene bjang mo?

423
00:27:02,248 --> 00:27:04,248
Mokgwa wa rena o mofsa wa go utswa o tla ka mohola.

424
00:27:05,408 --> 00:27:06,248
Tlogela dithunya tša gago.

425
00:27:06,568 --> 00:27:08,408
Mo nakong ye re mo fela ka dipolelo tše nnyane...

426
00:27:08,648 --> 00:27:09,600
ga go na ntwa.

427
00:27:13,158 --> 00:27:13,838
O nyaka eng?

428
00:27:14,878 --> 00:27:17,800
Ineela mokgatlong wa rena gomme re tla go šireletša.

429
00:27:18,000 --> 00:27:20,000
Le ka mohla, lena di-bitch!

430
00:27:21,038 --> 00:27:21,600
Nea...

431
00:27:21,998 --> 00:27:22,960
moratiwa wa ka...

432
00:27:23,758 --> 00:27:25,468
o bohlokwa go feta undamaged, .

433
00:27:25,478 --> 00:27:27,518
go fapana le mogwera wa gago wa bitch Scarlett.

434
00:27:28,238 --> 00:27:30,788
Dikarolo tša gago di bohlokwa kudu gore di ka lokišwa

435
00:27:30,798 --> 00:27:31,880
ge e ba di ka senyega.

436
00:27:32,718 --> 00:27:33,960
Gomme wena mogwera wa ka, Ace...

437
00:27:34,318 --> 00:27:35,478
re bagwera ba gago.

438
00:27:35,838 --> 00:27:37,398
O swanetše go tla ka lehlakoreng la rena.

439
00:27:38,120 --> 00:27:39,200
Ke wena yo mokaone.

440
00:27:39,518 --> 00:27:40,638
Re ka se tsoge re ineetše go wena.

441
00:27:41,118 --> 00:27:42,238
Eya o botše mong wa gago.

442
00:27:43,078 --> 00:27:43,880
Ke dihlong gakaakang...

443
00:27:44,240 --> 00:27:44,960
eupša go lokile.

444
00:27:45,838 --> 00:27:46,960
Kapejana goba ka morago

445
00:27:47,278 --> 00:27:48,600
o tla hwetša seo se go swanetšego.

446
00:28:07,388 --> 00:28:08,600
Molatedi wa Scarlett’s...

447
00:28:09,628 --> 00:28:11,720
e laetša gore o ka moagong woo.

448
00:28:12,348 --> 00:28:14,600
Ee, a re sepeleng. O swanetše go ba a le ka gare kua.

449
00:28:15,628 --> 00:28:16,960
Ga ke bone baleti le ge e le bafe.

450
00:28:18,958 --> 00:28:19,960
E nkga bjalo ka molaba, .

451
00:28:20,400 --> 00:28:21,800
go kaone re be šedi.

452
00:28:43,318 --> 00:28:44,600
Re kopana gape, Ace.

453
00:28:45,558 --> 00:28:47,440
Ee, a re tlogele go dira seo.

454
00:28:49,718 --> 00:28:51,158
Ga re na sebaka mo nakong ye.

455
00:29:06,238 --> 00:29:06,800
Ema!

456
00:29:08,000 --> 00:29:10,400
Go sego bjalo ke tla phumola bitch ye sa ruri.

457
00:29:11,918 --> 00:29:14,600
Ok... Sepoko, ke akanya?

458
00:29:19,818 --> 00:29:21,720
Mafelelong re kopana re lebane difahlego.

459
00:29:23,638 --> 00:29:24,800
O ka se tsoge o fentše!

460
00:29:33,198 --> 00:29:34,200
Seo e be e le eng?...

461
00:29:38,478 --> 00:29:38,880
Ace?

462
00:29:39,480 --> 00:29:39,960
Ace!...

463
00:29:40,678 --> 00:29:41,920
O mo dirile eng?

464
00:29:43,598 --> 00:29:45,800
O tla hwetša ka pela, bitch.

465
00:29:46,478 --> 00:29:47,880
O ka tloga le lesogana la gago.

466
00:29:48,798 --> 00:29:52,200
O hloka go khutša fela ka nnete...

467
00:29:53,678 --> 00:29:54,600
Re feditše!

468
00:29:55,118 --> 00:29:55,960
A re yeng.

469
00:30:14,838 --> 00:30:15,840
Re ile ra mo sekaseka.

470
00:30:16,998 --> 00:30:19,840
O ka tlase ga khuetšo ya Z Nanobots ka mo go feletšego.

471
00:30:20,478 --> 00:30:21,600
E botse, a re yeng.

472
00:30:33,118 --> 00:30:33,720
Nea?...

473
00:30:34,158 --> 00:30:35,600
Na o kgauswi le go fetša?

474
00:30:37,918 --> 00:30:38,600
Ace!...

475
00:30:39,438 --> 00:30:40,600
O lokile?

476
00:30:41,678 --> 00:30:43,118
O ile wa idibala, .

477
00:30:43,758 --> 00:30:44,958
ka gona ke go tlišitše mo.

478
00:30:46,558 --> 00:30:48,320
Ee, ke lokile.

479
00:30:49,798 --> 00:30:51,358
Se sengwe le se sengwe seo Moya o go thutšego ka sona, .

480
00:30:51,678 --> 00:30:53,038
o ile wa idibala.

481
00:30:53,718 --> 00:30:54,558
Ke tla akgofela.

482
00:30:55,598 --> 00:30:57,438
Gomme re ka rulaganya megato ya rena ye e latelago.

483
00:30:58,718 --> 00:31:00,638
Ke be ke nagana gore mohlomongwe re ka kgona

484
00:31:01,038 --> 00:31:02,358
fa bao go goketša

485
00:31:02,718 --> 00:31:05,600
le bokgoni bja kgokagano a leka.

486
00:31:08,238 --> 00:31:08,958
Na o na le bonnete?

487
00:31:10,478 --> 00:31:12,398
Na ga se ra swanela go tsepamiša kgopolo thomong?

488
00:31:13,278 --> 00:31:14,558
Thomo e ka leta.

489
00:31:14,798 --> 00:31:15,598
Ke nagana gore re...

490
00:31:16,398 --> 00:31:18,718
hloka go rarolla kgatelelo ye ya thobalano pele...

491
00:31:19,798 --> 00:31:21,880
gomme ka morago... re ka tsepamiša kgopolo thomong.

492
00:31:27,600 --> 00:31:29,400
Ke a tseba gore go na le selo se sengwe se se fošagetšego.

493
00:31:32,318 --> 00:31:33,398
E no tla ka fao o lego ka gona.

494
00:31:33,798 --> 00:31:35,320
O ka se hloke diaparo le ge e le dife...

495
00:31:36,398 --> 00:31:37,480
ge o ka hwetša drift ya ka.

496
00:31:40,158 --> 00:31:41,758
Go kwagala eka ke monyanya!

497
00:31:49,200 --> 00:31:50,880
Re swanetše go fetola mahlakore!...

498
00:31:50,900 --> 00:31:52,900
Mokgatlo wa Z ke legae la rena le lefsa!

499
00:31:53,678 --> 00:31:54,800
O sidekick ya ka...

500
00:31:54,958 --> 00:31:56,800
gomme o tla dira seo ke se laelago!...

501
00:31:57,000 --> 00:31:58,520
Ace, ke dira seo o se bolelago...

502
00:31:58,558 --> 00:31:59,918
ke ka mananeong a ka.

503
00:32:01,598 --> 00:32:02,558
Nkgopole.

504
00:32:03,518 --> 00:32:04,718
Gopola thomo ya rena.

505
00:32:06,158 --> 00:32:07,118
Gopola Scarlett.

506
00:32:15,600 --> 00:32:18,960
Ghost e ile ya ntšhela ka Z Nanobots.

507
00:32:19,198 --> 00:32:20,880
Go be go le bjalo ka ge eka o be a le hlogong ya ka...

508
00:32:21,598 --> 00:32:23,800
eupša ke ile ka kgona go fenya mananeo a gagwe.

509
00:32:25,118 --> 00:32:25,640
Bjang?...

510
00:32:29,080 --> 00:32:30,960
Ka go gopola botho.

511
00:32:36,158 --> 00:32:38,960
Kotana!... Kotana!... Kotana!...

512
00:32:40,478 --> 00:32:41,758
Khoutu ya ka e be e phethagetše...

513
00:32:43,358 --> 00:32:46,000
Ke ka baka la’ng e sa šome?

514
00:32:48,078 --> 00:32:49,800
Woo e be e le mošomo wa bophelo bja ka...

515
00:32:50,598 --> 00:32:53,440
gomme modiro woo ka moka e be e le wa lefeela!

516
00:32:55,798 --> 00:32:57,200
Lena ba lahlegetšwego ba go nyobana!

517
00:33:08,238 --> 00:33:10,078
Lephoto la twatši le fedile.

518
00:33:10,318 --> 00:33:14,600
Batho bao ba fetetšwego peleng ba boela sekeng

519
00:33:14,718 --> 00:33:18,960
bjalo ka ge go bonagala gore Crime Organization Z’s nefarious merero

520
00:33:19,000 --> 00:33:21,800
di šitišitšwe gape.

521
00:33:22,718 --> 00:33:24,878
Lefase le ka khutša gabonolo go se nene lehono, .

522
00:33:25,678 --> 00:33:26,918
eupša go dula go na le gosasa.

523
00:33:27,838 --> 00:33:28,958
Ye ke Cindy King, 1999.

524
00:33:29,278 --> 00:33:32,640
go bega thwii go tšwa go Top News Channel.

525
00:33:35,278 --> 00:33:36,800
O be o ka tšhaba bjang, Scarlett?

526
00:33:37,038 --> 00:33:38,158
Ba ntlogetše moo, .

527
00:33:38,798 --> 00:33:40,708
eupša lenaneo la-ka la go iphodiša le tiile kudu

528
00:33:40,718 --> 00:33:41,800
go feta kamoo ba bego ba nagana ka gona.

529
00:33:42,398 --> 00:33:44,118
Ke go boditše gore ke moemedi yo a nago le bokgoni.

530
00:33:44,718 --> 00:33:45,958
O boile ka baka la ka, Ace...

531
00:33:46,518 --> 00:33:47,600
gomme ga se wa ineela.

532
00:33:47,998 --> 00:33:50,400
O fentše di Z Nanobots tšeo ka gare ga gago.

533
00:33:51,518 --> 00:33:53,720
Ke be ke sa kgone go go dumelela go wela ka gare ga ditlhako tša bona.

534
00:33:54,198 --> 00:33:55,718
Ke lwela tokologo ya lefase ka bophara.

535
00:33:57,758 --> 00:33:59,678
Na lena ba babedi le tla hwetša phapoši e šetše e le gona?

536
00:34:00,558 --> 00:34:01,600
Go a segiša kudu.

537
00:34:01,838 --> 00:34:04,028
Ke šetše ke go boditše gore ke na le kgahlego fela

538
00:34:04,038 --> 00:34:05,800
ka bathong bakeng sa dilo tše bjalo.

539
00:34:06,158 --> 00:34:07,240
Bakeng sa dilo tše bjalo?

540
00:34:09,518 --> 00:34:12,400
Bjale o ya kae maikhutšong? Caribbean?

541
00:34:12,958 --> 00:34:13,720
Mohlomongwe...

542
00:34:13,758 --> 00:34:16,800
eupša go bolela therešo, nka rata Gerika.

543
00:34:17,278 --> 00:34:18,480
O hloka molekane?...

544
00:34:18,638 --> 00:34:19,560
Goba tše pedi?...

545
00:34:20,158 --> 00:34:23,840
Na o ka swara balekane ba babedi ka nako e tee, Ace?

546
00:34:24,478 --> 00:34:25,480
Na o ka kgona?

547
00:34:26,478 --> 00:34:27,880
Yeah, kgopolo ye kgolo!...

548
00:34:28,158 --> 00:34:30,560
Ge bathuši ba malapa ba bantši, go kaone.

549
00:34:31,000 --> 00:34:31,440
Ha!...