1
00:01:41,718 --> 00:01:45,254
كان وارن شخصًا عاديًا.

2
00:01:45,256 --> 00:01:49,158
واحد فقط من عشرة ملايين كائن
يسكن هذه الجزيرة.

3
00:01:49,160 --> 00:01:52,895
وكان يهودياً،
33 سنة.

4
00:01:52,897 --> 00:01:54,897
كان مخطوباً.

5
00:01:54,899 --> 00:01:58,033
وكان عاطلاً عن العمل،
روائي مصور ناجح إلى حد ما..

6
00:01:58,035 --> 00:02:03,139
الذين يدخنون الماريجوانا في كثير من الأحيان،
وكان لديه الكثير من الوقت بين يديه.

7
00:02:06,610 --> 00:02:12,548
كان لدى وارن القليل من الطموحات،
لا توجد مشاعر جذرية ،
ولم يكن سياسيا.

8
00:02:12,550 --> 00:02:16,152
ولم يكن فقيرا
ولم يكن غنيا.

9
00:02:16,154 --> 00:02:19,722
ونادرا ما كان مريضا في الواقع،
ولم يكن لديه مشكلة في النوم.

10
00:02:19,724 --> 00:02:23,893
في الواقع، الشيء الوحيد
ملحوظ في وارن
الوجود اليومي...

11
00:02:23,895 --> 00:02:25,461
كانت أحلامه.

12
00:04:32,656 --> 00:04:35,724
أوه، العسل. نعم.

13
00:04:42,733 --> 00:04:46,335
هذه كارين،
خطيبة وارن.

14
00:04:46,337 --> 00:04:49,238
على الرغم من أنهم كانوا مخطوبين
لأكثر من ثلاث سنوات،

15
00:04:49,240 --> 00:04:53,142
كان ذلك في الأسبوع الماضي فقط
أن وارن استسلم أخيرًا
إلى موعد الحفل.

16
00:04:53,144 --> 00:04:55,744
- ومع ذلك، حفل زفافهم ...

17
00:04:55,746 --> 00:04:59,048
لم يكن الشيء الوحيد
على جدول أعمالها.

18
00:04:59,050 --> 00:05:01,684
كان عمر كارين 32 عامًا،
و إنذارها البيولوجي...

19
00:05:01,686 --> 00:05:04,219
كان صاخبًا مثل بوق الضباب.

20
00:05:04,221 --> 00:05:07,489
<i>- جميل يا عزيزتي.
- هذا الصباح،
كانت في فترة التبويض.</i>

21
00:05:07,491 --> 00:05:09,291
يسوع المسيح.

22
00:05:18,034 --> 00:05:20,803
قيد الإعداد
لحياتهم الجديدة

23
00:05:20,805 --> 00:05:23,138
لقد بدأت كارين
ترك الملاحظات لوارن.

24
00:05:23,140 --> 00:05:27,309
الملاحظات اللاحقة,
موقع استراتيجي
لاعتراض تركيز وارن...

25
00:05:27,311 --> 00:05:30,446
كما جنحت
من سحر واحد
إلى آخر.

26
00:05:30,448 --> 00:05:33,482
كانت حياة وارن بسيطة
في صيف 2012.

27
00:05:33,484 --> 00:05:36,552
في الصباح، بعد كارين
سيغادر للعمل،

28
00:05:36,554 --> 00:05:39,288
كان يدخن القدر
وقضي حوالي ثلاث ساعات..

29
00:05:39,290 --> 00:05:42,391
مشاهدة نظرية المؤامرة
أشرطة الفيديو على الانترنت.

30
00:05:42,393 --> 00:05:44,993
أريد أن أطرح عليك سؤالا
حول العناوين.

31
00:05:44,995 --> 00:05:48,764
هل يبدو أنهم ذاهبون
من قاتمة إلى قاتمة في هذه الأيام؟

32
00:05:48,766 --> 00:05:50,766
و هل يجعلك تتساءل...

33
00:05:50,768 --> 00:05:55,037
<ط>إذا كانت النبوءات
وتوقعات حول عام 2012
هل ستتحقق حقًا؟</i>

34
00:05:55,039 --> 00:05:59,174
الناس الذين يميلون
ليعاني الأسوأ
خلال حدث مأساوي..

35
00:05:59,176 --> 00:06:03,212
هم الذين ببساطة
لا أرى ذلك قادما.

36
00:06:03,214 --> 00:06:07,950
كان يقضي أيامه
يبحث عن هدف في حياته

37
00:06:07,952 --> 00:06:10,018
في الليل هو وكارين
من شأنه أن يعد العشاء،

38
00:06:10,020 --> 00:06:12,187
وكان يكذب عليها
عن بحثه عن عمل.

39
00:06:12,189 --> 00:06:13,756
أنا فخور جدا
منك.

40
00:06:13,758 --> 00:06:16,291
- أنا فخورة بي أيضاً.
- أنت؟

41
00:06:16,293 --> 00:06:17,860
مم-هممم.
حقًا؟

42
00:06:17,862 --> 00:06:20,996
كان وارن سيستمر
روتينه إلى أجل غير مسمى ،

43
00:06:20,998 --> 00:06:23,465
ولكن لشخص واحد على وجه الخصوص
مساء رطب.

44
00:06:23,467 --> 00:06:27,536
كما كان في الطريق
إلى الخطوبة،
حدث شيء ما.

45
00:06:27,538 --> 00:06:29,371
شيء هائل.

46
00:06:57,500 --> 00:06:59,301
بوم اللعين!

47
00:06:59,303 --> 00:07:01,603
ما إذا كان وارن في الواقع
أصبحت مصابة
بواسطة بعض فيروسات الجيل القادم...

48
00:07:01,605 --> 00:07:04,640
عند الاختلاط
مع رجل يوم القيامة

49
00:07:04,642 --> 00:07:06,208
لم يستطع التأكد.

50
00:07:06,210 --> 00:07:10,112
لقد اصطدمت بهذا في عام 2012
النهاية قريبة يا رجل.
لقد كانت علامة.

51
00:07:12,616 --> 00:07:15,684
أريد فقط العودة إلى المنزل.

52
00:07:15,686 --> 00:07:18,220
فقط اذهب للمنزل.

53
00:07:18,222 --> 00:07:20,556
البقاء لمدة نصف ساعة.
البحث عن التوازن.

54
00:07:20,558 --> 00:07:23,392
سوف نجد التوازن.
سوف نجد التوازن.

55
00:07:25,161 --> 00:07:27,429
هذا هو فني،
بالمناسبة.

56
00:07:27,431 --> 00:07:29,765
أهلاً. مرحبا بكم في سوط.

57
00:07:29,767 --> 00:07:32,801
لا يا رجل. أنت فقط لا تستطيع--
لا يمكنك التعرق كثيرًا.

58
00:07:32,803 --> 00:07:35,337
كما تعلمون، يقولون الجنس
هو الجفاف في ولاية تكساس، ولكن...

59
00:07:35,339 --> 00:07:37,906
- أنظر الآن يا رجل، إنه دائري--
- أحد يعرف الرصيد؟

60
00:07:37,908 --> 00:07:39,608
أوه نعم.
التوازن هو ابني يا رجل.

61
00:07:39,610 --> 00:07:42,244
- يا رجل.
- كيف حالك يا أخي؟
ما اسمك؟

62
00:07:42,246 --> 00:07:44,279
أنا وارن.
كيف حالك؟
الرصيد بقي للتو، يا رجل.

63
00:07:44,281 --> 00:07:47,182
لقد خرج ابنك للتو
للحصول على شيء ما.
وقال انه سوف يعود الحق.

64
00:07:47,184 --> 00:07:49,751
كل شيء، هل تعلم؟
الفيروسات، أجهزة الكمبيوتر.

65
00:07:49,753 --> 00:07:52,554
كل شيء--كل شيء فقط
الوصول إلى نقطة نهاية ما،
يبدو الأمر كذلك.

66
00:07:52,556 --> 00:07:54,223
يبدو أن النهاية
قريب مني.

67
00:07:54,225 --> 00:07:56,525
أقصد هرمجدون
كل ما تريد أن نسميها.

68
00:07:56,527 --> 00:07:58,961
لقد كان سيئا
اصطدم
هذا، مثل--

69
00:07:58,963 --> 00:08:00,696
رجل بلا مأوى.
كل شيء تفوح منه رائحة العرق ومجنون.

70
00:08:00,698 --> 00:08:02,364
لقد حصل على هذا
علامة "النهاية قريبة".

71
00:08:02,366 --> 00:08:05,133
انه العرق في جميع أنحاء لي.
لقد كان سيئًا و، حسنًا.
تمام.

72
00:08:05,135 --> 00:08:08,470
- أخبره عن الكوكب العاشر.
أخبريه عن--
- الكوكب العاشر.

73
00:08:08,472 --> 00:08:10,439
2012. النهاية
من العالم.

74
00:08:10,441 --> 00:08:14,510
دانييل بينشبيك
وقد كتب بالفعل
الكتاب الأكثر مبيعا.

75
00:08:14,512 --> 00:08:16,778
الفيلم
بالفعل في العلبة.

76
00:08:16,780 --> 00:08:18,814
حسنا، هو
هذه الاشياء التي تغلب عليها اسهم؟

77
00:08:18,816 --> 00:08:22,651
مع الكنغر البربري.
عذرًا. الكنغر البربري.

78
00:08:22,653 --> 00:08:26,255
ربع حبة رمان
قد تفعل لك في.

79
00:08:26,257 --> 00:08:28,857
أنظر إليه
ربع رمانة.

80
00:08:28,859 --> 00:08:32,861
لأننا حقنناه
بذلك الحمض.
ذلك الذئب.

81
00:08:35,266 --> 00:08:37,599
كان لديك ما يكفي.
انه الغزل
مثل القمة.

82
00:09:42,565 --> 00:09:44,132
هناك مبادئ مختلفة.
نعم.

83
00:09:44,134 --> 00:09:47,769
لذلك شعرت بهذا الوجود
في ظل هذه المرحلة الإعلامية
و تسليط الضوء...

84
00:09:47,771 --> 00:09:49,905
بواسطة هوليوود كان--
كان، مثل، كما تعلمون،

85
00:09:49,907 --> 00:09:52,808
من الضروري أن تأخذ
ذلك-- هذا الخيار
والفرصة،

86
00:09:52,810 --> 00:09:55,744
ولكن بعد ذلك، كما تعلمون،
ما شعرت به هو أن--

87
00:10:17,100 --> 00:10:19,167
كارين؟

88
00:10:21,070 --> 00:10:23,038
عسل؟

89
00:10:26,142 --> 00:10:28,243
كارين؟

90
00:10:30,980 --> 00:10:33,315
كارين؟

91
00:10:33,317 --> 00:10:37,819
-
- وارن، انها ليست كارين.

92
00:10:37,821 --> 00:10:40,022
إنه ليس مصلحة الضرائب اللعينة

93
00:10:41,524 --> 00:10:43,659
أنا أسوأ كابوس بالنسبة لك،
وارن.

94
00:10:57,674 --> 00:11:01,543
أوه، ش--
أنا آسف يا رجل.

95
00:11:01,545 --> 00:11:04,479
أنا آسف. أنا آسف.
هذا هو سيئي.

96
00:11:04,481 --> 00:11:07,482
هذا هو سيئي.

97
00:11:07,484 --> 00:11:09,117
تعال!

98
00:11:17,627 --> 00:11:22,230
يا.
يا إلهي.

99
00:11:22,232 --> 00:11:24,433
لا أستطيع--
هل أنا مشلولة؟

100
00:11:26,502 --> 00:11:28,704
أريدك أن تستمع
لي. حسنًا؟

101
00:11:28,706 --> 00:11:31,740
لقد تعبت من الألعاب.
حسنًا؟

102
00:11:32,742 --> 00:11:36,211
أنا--أريد الحقيقة.

103
00:11:37,747 --> 00:11:40,882
هل تريد الحقيقة حقا؟
مم-هممم.

104
00:11:40,884 --> 00:11:43,652
هل تريد حقا أن تعرف؟

105
00:11:43,654 --> 00:11:46,888
لقد كانت وكيلة للحقيقة.
جنرال النور.

106
00:11:46,890 --> 00:11:52,060
لقد كانت سابقة في كل شيء.
العمليات السوداء للغاية.

107
00:11:52,062 --> 00:11:54,629
جلس وارن مشلولا
لما بدا وكأنه أسابيع،

108
00:11:54,631 --> 00:11:56,998
مجمدة,
الاستماع لها.

109
00:11:57,000 --> 00:12:00,802
فتحت أبواب الفيضانات،
فقالت له
كل سر.

110
00:12:00,804 --> 00:12:02,804
كان أينشتاين اسمًا مستعارًا.

111
00:12:02,806 --> 00:12:09,211
الحقيقة الكاملة عن جون كينيدي،
9-11، المنطقة 51، المتنورين،

112
00:12:09,213 --> 00:12:11,480
الهبوط على القمر,
يسوع والمجدلية,

113
00:12:11,482 --> 00:12:14,116
وكالة المخابرات المركزية، K.G.B.
والإيدز،

114
00:12:14,118 --> 00:12:16,785
النخبة الزواحف,
ووترجيت,

115
00:12:16,787 --> 00:12:20,889
النظام العالمي الجديد,
بيلدربيرج،
مشروع MK-ULTRA,

116
00:12:20,891 --> 00:12:25,627
نظام الاحتياطي الفيدرالي,
عمليات العلم الكاذب,
بول مكارتني,

117
00:12:25,629 --> 00:12:29,865
الانقلاب، تسلا
والقمع
تقنيات الدوامة,

118
00:12:29,867 --> 00:12:32,134
المراقبة العالمية,
التجسس,

119
00:12:32,136 --> 00:12:34,970
والسر تحت الأرض
مدن وكالة المخابرات,

120
00:12:34,972 --> 00:12:37,839
وكالة إدارة الطوارئ الفيدرالية، التحكم بالعقل،
السيطرة على وسائل الإعلام...

121
00:12:37,841 --> 00:12:39,841
واللاشعوري
وكالة دعاية,

122
00:12:39,843 --> 00:12:42,944
ناسا، وكالة الأمن القومي،
وحش بحيرة لوخ نيس,

123
00:12:42,946 --> 00:12:44,880
حروب المخدرات,
مرض اصطناعي,

124
00:12:44,882 --> 00:12:48,784
علاج السرطان,
التجريم
من الماريجوانا،

125
00:12:48,786 --> 00:12:52,053
فلورة المياه
وذروة النفط.

126
00:12:52,055 --> 00:12:54,623
لقد وصفت بتفاصيل حية
تاريخ العالم...

127
00:12:54,625 --> 00:12:57,425
والقمع
من الوعي البشري.

128
00:12:57,427 --> 00:13:00,829
لم تمنع شيئا
وأعطاه الحقيقة
عن الله،

129
00:13:00,831 --> 00:13:04,533
الشيطان، الجنة، الجحيم
والنسيج الدقيق
من الكون.

130
00:13:06,036 --> 00:13:08,236
سيجارتها
لم تحترق أبدا.

131
00:13:11,140 --> 00:13:14,109
حسنًا ، كانت ستغادر
في ذلك الوقت وهناك،

132
00:13:14,111 --> 00:13:17,579
لكنها أدركت
كان وارن رجلاً بسيطًا،

133
00:13:17,581 --> 00:13:21,716
وخوفا من أن يحتفظ به
لا شيء من هذا القديم،
المعرفة السرية,

134
00:13:21,718 --> 00:13:26,421
لم يكن لديها خيار
ولكن للقيام بشيء أخير.

135
00:13:43,707 --> 00:13:45,340
في أخبار أكثر سعادة الآن.
آن هاثاواي.

136
00:13:45,342 --> 00:13:47,275
إنها تخطط ليومها الكبير.
هي.

137
00:13:47,277 --> 00:13:48,877
ماذا نسمع
عن خطط زفافها؟

138
00:13:48,879 --> 00:13:51,646
وتقول المصادر
أنها أرسلت للتو
حفظ التواريخ...

139
00:13:51,648 --> 00:13:53,715
لحضور حفل زفاف في نيويورك
في بلازا...

140
00:13:53,717 --> 00:13:56,084
مع خطيبها
آدم شولمان.

141
00:13:56,086 --> 00:13:58,553
إنها سعيدة جدًا جدًا،
ونحن سعداء لها.

142
00:13:58,555 --> 00:14:00,188
مثل هذا النجم الضخم
في هوليوود.

143
00:14:00,190 --> 00:14:01,756
نعم.
مثال عظيم حقا.

144
00:14:01,758 --> 00:14:04,125
أنت لا تسمع
عن رقصها على الطاولات...

145
00:14:04,127 --> 00:14:05,994
أو فضيحة سخيفة.

146
00:14:05,996 --> 00:14:07,996
إنها عمل طبقي.
إنها عمل طبقي.

147
00:14:07,998 --> 00:14:11,299
هي واحدة
من النجمات ذلك
حقا يرتفع إلى مستوى هذه المناسبة.

148
00:14:11,301 --> 00:14:13,101
هي.
عندما تشاهدها على الشاشة،

149
00:14:13,103 --> 00:14:14,803
أنت تهتم
عن شخصيتها.

150
00:14:14,805 --> 00:14:17,038
هناك مرات عديدة
انا اقدم تقرير عن نجوم السينما

151
00:14:17,040 --> 00:14:20,408
وأنا حقا أتحدث فقط
عن فلان وفلان
مجرد لعب دور،

152
00:14:20,410 --> 00:14:22,077
ولكن أنا أبحث حقا
عند النجم.

153
00:14:22,079 --> 00:14:24,045
- مرحباً
لتأملات الزفاف.
- شكرًا لك.

154
00:14:24,047 --> 00:14:25,780
أنا توني. وارن.
وارن.

155
00:14:25,782 --> 00:14:29,451
أنا-- أنا كارين.
كارين. حسناً، لطيف أن--
جميل أن يكون لك هنا.

156
00:14:29,453 --> 00:14:31,620
اتبعني
من خلال هنا.

157
00:14:31,622 --> 00:14:34,155
إلى اليسار، لدينا
فساتين الزفاف لدينا.
خلاب.

158
00:14:34,157 --> 00:14:35,724
سنفعل وصيفات الشرف
أولا، على أية حال.

159
00:14:35,726 --> 00:14:37,425
ثم التركيز على ذلك؟
نعم.
سيكون ذلك على ما يرام.

160
00:14:37,427 --> 00:14:39,461
إذن، هل أنت عصبي
عن اليوم الكبير؟

161
00:14:39,463 --> 00:14:42,197
ما هو اليوم الكبير؟
حفل الزفاف الخاص بك.

162
00:14:42,199 --> 00:14:45,433
أوه. نعم. نعم.
اه، نعم، أنا.

163
00:14:45,435 --> 00:14:48,103
دعونا نلقي نظرة
في بعض الفساتين
هنا.

164
00:14:48,105 --> 00:14:50,772
حسنا، اصنع نفسك
مريح.

165
00:14:50,774 --> 00:14:52,641
تمام.

166
00:14:58,080 --> 00:15:00,248
أوه، انه لطيف جدا.
عسل؟

167
00:15:00,250 --> 00:15:02,350
ماذا تعتقد؟
إنه رائع.

168
00:15:04,288 --> 00:15:06,221
سوف تبدو رائعة.
هل أحببت ذلك؟

169
00:15:06,223 --> 00:15:07,822
أحبها.

170
00:15:07,824 --> 00:15:09,491
حسنًا، هذا القماش هو--

171
00:15:16,400 --> 00:15:18,667
أنت بخير؟

172
00:15:18,669 --> 00:15:20,235
نعم.
فاتنة؟

173
00:15:20,237 --> 00:15:22,804
كنت أفكر ربما
ينبغي أن يكون لدينا الحمائم،
أو شيء من هذا.

174
00:15:22,806 --> 00:15:25,307
سأفعل
مكالمة هاتفية.

175
00:15:25,309 --> 00:15:27,208
حسنًا يا واري.
يبدو متحمسا.

176
00:15:27,210 --> 00:15:28,977
ناه. لا، هو.

177
00:15:28,979 --> 00:15:30,812
لذلك، بالتأكيد
يمكنك أن تفعل--

178
00:15:30,814 --> 00:15:32,814
لا تفهم هذا.
أنا لا أحب ذلك.

179
00:15:32,816 --> 00:15:35,317
العسل، وهذا
ثوب الزفاف.
تمام. مرحبًا؟

180
00:15:35,319 --> 00:15:38,253
يا واري
الدب الغامض الكبير.

181
00:15:38,255 --> 00:15:41,523
أهلاً. أين الجحيم
هل كنت الليلة الماضية؟

182
00:15:41,525 --> 00:15:43,091
أكلت حفنة
من البيوت.

183
00:15:43,093 --> 00:15:45,827
بقي في الداخل
وإلى حد كبير
تأملت عالمي..

184
00:15:45,829 --> 00:15:47,562
من خلال الثقوب
في جواربي.

185
00:15:47,564 --> 00:15:49,130
الاستخدام.

186
00:15:49,132 --> 00:15:50,832
كان اسمه التوازن.

187
00:15:50,834 --> 00:15:52,667
لقد كان وارن
صديق الطفولة,

188
00:15:52,669 --> 00:15:55,070
صديقه المقرب،
رجل جناحه.

189
00:15:55,072 --> 00:15:57,505
لم يكن هناك أبدا
عندما أردته أن يكون

190
00:15:57,507 --> 00:16:00,008
ولكن دائما هناك
عندما كنت في حاجة إليه أن يكون.

191
00:16:00,010 --> 00:16:01,910
اسمع، أنا بحاجة
الكاميرا الخاصة بك، حسنا؟

192
00:16:01,912 --> 00:16:04,346
- ماذا تحتاج
الكاميرا الخاصة بي؟
- لا أريد أن أتحدث عن ذلك.

193
00:16:04,348 --> 00:16:07,082
نحن نتحدث دائما عن الأشياء
ونحن لا نفعل القرف أبدا.
أريد أن أفعل هذا.

194
00:16:07,084 --> 00:16:08,650
تمام. حسنًا.
لكن إذا كنت...

195
00:16:08,652 --> 00:16:11,987
إطلاق النار على شيء ما،
يجب عليك على الأقل
اسمحوا لي أن أعرف ما هو عليه.

196
00:16:11,989 --> 00:16:15,223
لا أستطيع أن أرتبط
مع، كما تعلمون، اطلاق النار
نوعاً ما، اه،

197
00:16:15,225 --> 00:16:16,925
الجدة الإباحية,
أو نوع من--

198
00:16:16,927 --> 00:16:20,729
<i>- مثل الروبوت
فيلم الجنس الروبوت.
- لا، لا. يسوع يا رجل.</i>

199
00:16:20,731 --> 00:16:24,132
أريد فقط أن أصنع فيلماً.
أريد أن أجعل ربما
فيلم وثائقي، ربما.

200
00:16:24,134 --> 00:16:27,969
<i>- فيلم وثائقي؟
حسنًا. رائع.
- أعتقد أنني أريد أن أفعل هذا...</i>

201
00:16:27,971 --> 00:16:31,272
مثل شيء عام 2012، هل تعلم؟
مثل--

202
00:16:31,274 --> 00:16:33,575
شيء عن ما هو حقا
يجري في العالم.

203
00:16:35,712 --> 00:16:38,980
أيضا، أنا بحاجة
أكثر قليلا، اه،
من تلك الحشائش لأن--

204
00:16:41,418 --> 00:16:44,119
لقد بدأت أشعر بالفزع
قليلا هنا.
حسنًا يا أخي.

205
00:16:44,121 --> 00:16:47,455
أعطني تنبيه
عندما تصل إلى هنا، حسنا؟

206
00:16:47,457 --> 00:16:49,457
عسل؟
نعم عزيزتي؟

207
00:16:49,459 --> 00:16:53,128
ما رأيك في
الجهنمية؟

208
00:16:53,130 --> 00:16:56,297
أنا متحمس لهذه المقابلة.
أنا لا حقا
أعرفه جيدا.

209
00:16:56,299 --> 00:16:58,233
لقد شكلوا فريقًا جيدًا،
بعد كل شيء.

210
00:16:58,235 --> 00:17:02,237
منذ أن كانوا أطفالاً،
نظر التوازن إلى وارن
لتزويد البعثات،

211
00:17:02,239 --> 00:17:04,839
ونظر وارن إلى التوازن
لإبقائهم في المهمة.

212
00:17:04,841 --> 00:17:07,976
أنت تفعل النفسية،
شيء من النوع الفكري،

213
00:17:07,978 --> 00:17:10,545
وسوف ألتقط فقط
جوهر الرجل،
هل تعرف ماذا أعني؟

214
00:17:10,547 --> 00:17:13,515
ليس جوهره بالضبط.
هالته. شخصيته.

215
00:17:13,517 --> 00:17:15,283
طالما كنت
فقط لا تتحدث.

216
00:17:15,285 --> 00:17:17,685
هل يمكنك أن تفعل لي معروفا؟
تعال الى هنا.

217
00:17:20,990 --> 00:17:23,224
تحاول تعيين
مزاج هنا.
يا رجل.

218
00:17:23,226 --> 00:17:26,261
وسيكونون--
وسيكونون هنا
في مثل أي ثانية.

219
00:17:26,263 --> 00:17:28,930
تمام.

220
00:17:28,932 --> 00:17:32,000
وأنا - لا أريدك
أن أكون هنا، على الرغم من--

221
00:17:32,002 --> 00:17:33,601
مرحبًا. كيف حالك؟

222
00:17:33,603 --> 00:17:36,337
بطريقة ما، سجل وارن هدفًا
أول مقابلة رئيسية له.

223
00:17:36,339 --> 00:17:39,941
- من تفعل
هذا يا رجل؟
- أنا-- لم يسبق لي أن حصلت على ذلك،

224
00:17:39,943 --> 00:17:41,709
كما تعلمون،
التركيز الحقيقي، هل تعلم؟

225
00:17:41,711 --> 00:17:44,512
حقيقي، أم، في حياتي،
و، اه--

226
00:17:44,514 --> 00:17:47,015
دانييل بينشبيك
كان المؤلف الأكثر مبيعاً..

227
00:17:47,017 --> 00:17:48,583
وواحد من
السلطات الرائدة..

228
00:17:48,585 --> 00:17:51,019
على نبوءات المايا والهوبي
لعام 2012.

229
00:17:51,021 --> 00:17:53,421
لم أستطع التوقف عن التفكير
حول هذا الموضوع مرة واحدة أنا--

230
00:17:53,423 --> 00:17:55,023
بمجرد أن ضربت ذلك الرجل.

231
00:17:55,025 --> 00:17:57,058
حسنا، ماذا تعرف
عن 2012؟

232
00:17:57,060 --> 00:18:00,228
حسنًا، أعرف-- أعرف
غموض ذلك.

233
00:18:00,230 --> 00:18:03,531
كما تعلمون، مجرد شخص عادي،
اه، كما تعلمون، المنظور
منه.

234
00:18:03,533 --> 00:18:05,934
أنا لست مثل،
أصولي
حول التاريخ.

235
00:18:05,936 --> 00:18:08,136
أعتقد أننا--
كما تعلمون، فمن الواضح
الذي نحن فيه،

236
00:18:08,138 --> 00:18:10,805
مثل التخصص
فترة التحول...

237
00:18:10,807 --> 00:18:12,841
من أجل الإنسانية
على الأرض،

238
00:18:12,843 --> 00:18:15,944
ولكن هذا واضح
أنه إذا لم نتغير
سلوكنا...

239
00:18:15,946 --> 00:18:18,913
على مستوى الأنواع،
حقا،

240
00:18:18,915 --> 00:18:21,616
اه، كما تعلمون، سوف نضرب،
مثل، اضطراب كبير.

241
00:18:21,618 --> 00:18:23,384
كل شيء
هو أننا...

242
00:18:23,386 --> 00:18:24,986
<i>لديك فترة قصيرة حقا
الفترة الزمنية...</i>

243
00:18:24,988 --> 00:18:28,223
لأصبح واعيًا
للوضع الذي نحن فيه.

244
00:18:28,225 --> 00:18:30,825
أنتم يا رفاق
المهنيين هنا.

245
00:18:30,827 --> 00:18:33,795
<ط> انظر إلى هذا.
لا أستطيع أن أصدق هذا.
...أنظمتنا الاجتماعية.</i>

246
00:18:33,797 --> 00:18:36,731
هذا مثل،
نحن الشيء الحقيقي.

247
00:18:36,733 --> 00:18:39,601
هذا عظيم.
أنت صفهم.

248
00:18:39,603 --> 00:18:41,736
من هو التالي؟
صفهم.
أنا مستعد للذهاب.

249
00:18:41,738 --> 00:18:44,572
أريد أكبر عدد ممكن من الناس
كما يمكننا التحدث إليه
قدر الإمكان.

250
00:18:44,574 --> 00:18:47,108
ونحن حقا سوف--
نحن سوف نجعل
فيلم كامل.

251
00:18:47,110 --> 00:18:49,677
أعني أنني أشعر بذلك.
لا يهمني
ماذا تقول.

252
00:18:49,679 --> 00:18:51,779
إنها تريد شيئا
أن أقول في حفل الزفاف؟

253
00:18:51,781 --> 00:18:53,515
"ماذا يفعل وارن؟

254
00:18:53,517 --> 00:18:56,050
اه، هو وارن
يجلس على مؤخرته؟"

255
00:18:56,052 --> 00:19:00,455
"لا، إنه يصنع فيلمًا وثائقيًا
هذا سيوفر
العالم اللعين."

256
00:19:00,457 --> 00:19:02,490
أنت تحفرها.
هل لديك
ولاعة؟

257
00:19:08,664 --> 00:19:11,232
سنقوم بعمل السحر
هنا يا أخي.

258
00:19:14,738 --> 00:19:18,907
هل هذا الرجل الخاص بك؟
بيتس. يجب عليك مقابلته.

259
00:19:20,277 --> 00:19:22,343
تريد مني إجراء مقابلة--

260
00:19:22,345 --> 00:19:24,179
تريد مني إجراء مقابلة
تاجر الاعشاب الخاص بك؟

261
00:19:24,181 --> 00:19:26,381
نعم يا صاح. انه
تم الاتصال به بالكامل يا رجل.

262
00:19:26,383 --> 00:19:29,083
إنه يعرف عن المؤامرة
النظرية والقرف من هذا القبيل.

263
00:19:29,085 --> 00:19:31,219
جميع أنواع القرف.
بيتس، هل تريد أن تكون في فيلم؟

264
00:19:31,221 --> 00:19:32,787
انها ليست الاباحية.
صه!

265
00:19:32,789 --> 00:19:37,158
كيف حالك؟
بيتس. بالتأكيد،
وكان تاجر مخدرات

266
00:19:37,160 --> 00:19:39,827
لكن هذا
كان مجرد غطاء له.

267
00:19:39,829 --> 00:19:42,597
<i>- ما اسمك؟
- وكان جزء من الفيلسوف،</i>

268
00:19:42,599 --> 00:19:44,999
رجل أعمال جزء,
جزء خارج عن القانون.

269
00:19:45,001 --> 00:19:47,635
أحاول الاستعداد
لنهاية العالم.

270
00:19:47,637 --> 00:19:49,804
- أنت تعرف؟ أوه--
- ألسنا جميعاً؟

271
00:19:49,806 --> 00:19:52,740
- ماذا تقصد؟
- أنا-- أنا معك يا رجل.

272
00:19:52,742 --> 00:19:56,544
لقد كنت سخيف
تخزين القرف
على مدى العامين الماضيين.

273
00:19:56,546 --> 00:19:59,948
حسنًا، لقد كنت أخطط
على تخزين القرف
على مدى العامين الماضيين.

274
00:19:59,950 --> 00:20:05,587
مثل ماذا؟
التهديد الأكبر الوحيد
التي تواجهها البشرية--

275
00:20:05,589 --> 00:20:08,823
انها ليست كذلك
الاحتباس الحراري.

276
00:20:08,825 --> 00:20:11,392
انها ليست كائنات فضائية.

277
00:20:11,394 --> 00:20:13,628
انها ليست حتى
كارثة طبيعية,
في رأيي.

278
00:20:13,630 --> 00:20:15,496
C.W.P.

279
00:20:15,498 --> 00:20:18,666
ما هذا يا رجل؟

280
00:20:18,668 --> 00:20:23,137
التوحيد
من الثروة والسلطة.

281
00:20:25,140 --> 00:20:27,008
<ط>-
- هل أنت مألوف...</i>

282
00:20:27,010 --> 00:20:29,944
بالمفهوم العسكري
من الهيمنة الكاملة؟

283
00:20:29,946 --> 00:20:32,313
ماذا؟ هذا يبدو--
لا أعرف. أنا لست--

284
00:20:32,315 --> 00:20:37,785
في البر، البحر، الجو، الفضاء،

285
00:20:37,787 --> 00:20:40,088
في العقل،
الطقس.
نعم.

286
00:20:40,090 --> 00:20:41,990
- طقس؟
- طقس.

287
00:20:41,992 --> 00:20:45,960
- أنت تزعجني يا رجل.
- الارتفاع العالي
مشروع الراديو الشفقي.

288
00:20:45,962 --> 00:20:48,563
رجل النفط الغني
في هيوستن، تكساس.

289
00:20:48,565 --> 00:20:50,265
من لديه
أكثر قواسم مشتركة مع؟

290
00:20:50,267 --> 00:20:52,400
متوسط تكساس,

291
00:20:52,402 --> 00:20:55,370
أو رجل عربي ثري
في الرياض بالمملكة العربية السعودية؟

292
00:20:55,372 --> 00:20:57,138
صنع ماله
قبالة النفط، حسنا؟

293
00:20:57,140 --> 00:20:58,806
انها ليست مسيحية
ضد مسلم.

294
00:20:58,808 --> 00:21:00,575
ولا يسار ضد اليمين.

295
00:21:00,577 --> 00:21:02,310
إنه الغني ضد الفقير.

296
00:21:02,312 --> 00:21:05,747
خلف الأبواب المغلقة،
لا يوجد شيء من هذا القبيل
سواء كان جمهوريا أو ديمقراطيا..

297
00:21:05,749 --> 00:21:08,583
أو مسيحي
أو مسلم أو يهودي،
أو أي منها.

298
00:21:08,585 --> 00:21:11,586
خلف الأبواب المغلقة،
هناك أغنياء
والبقية منا.

299
00:21:11,588 --> 00:21:13,755
انها تنهار.
كل شيء
ينهار.

300
00:21:13,757 --> 00:21:15,690
هذا هو بيت القصيد.
هذا ما أقوله.

301
00:21:15,692 --> 00:21:17,325
هذا المشترك هو نحن.

302
00:21:17,327 --> 00:21:19,661
هذا المشترك--هذا المشترك هو عليه.

303
00:21:19,663 --> 00:21:21,829
سواء كنت تسميها 2012.

304
00:21:21,831 --> 00:21:23,564
سواء كنت تسميها
الاحتباس الحراري.

305
00:21:23,566 --> 00:21:27,268
<i>- عندما يحدث ذلك،
كل شيء ينهار.</i>

306
00:21:27,270 --> 00:21:32,307
هذا وقت مثير للغاية
لكما على حد سواء.

307
00:21:32,309 --> 00:21:36,244
أنا والأب أنجيلو نشعر بسعادة غامرة
لتكون قادرة على المشاركة
حفل الزفاف الخاص بك.

308
00:21:36,246 --> 00:21:39,380
- نعم. شكرا جزيلا لك
لوجودنا.
- على الرحب والسعة.

309
00:21:39,382 --> 00:21:42,317
حسنًا، كارين ووارن،

310
00:21:42,319 --> 00:21:45,586
أعلم أنك عبرت
بعض المخاوف بشأن
الزواج بين الأديان...

311
00:21:45,588 --> 00:21:50,191
وكيف يمكن أن يؤثر ذلك
تربية أطفالك
والعطلات والأصهار--

312
00:21:50,193 --> 00:21:51,859
وارن، ما هي اللعنة، المتأنق؟

313
00:21:51,861 --> 00:21:54,329
لماذا أحصل على
بريد صوتي الآن؟
القرف على.

314
00:21:54,331 --> 00:21:57,231
إنه يحدث.
أنا على الخط الأمامي الآن
هنا في "احتلوا وول ستريت".

315
00:21:57,233 --> 00:21:59,567
وهناك، مثل،
ساندويتشات مجانية,
والاشياء. إنه رائع.

316
00:21:59,569 --> 00:22:02,470
هل نحن على حد تعبير
جيمي كليف، ستعمل
إنقاذ كوكبنا الأرض.

317
00:22:02,472 --> 00:22:05,573
- أم نحن، في الكلمات
جيم موريسون,

318
00:22:05,575 --> 00:22:07,942
من سيحصل على الجوز لدينا
قبل بيت القذارة بأكمله
ينزل؟

319
00:22:07,944 --> 00:22:10,311
أنا بحاجة إليك
ليحضر لي بطارية
للكاميرا...

320
00:22:10,313 --> 00:22:11,979
لأنني نسيت
البطارية.

321
00:22:11,981 --> 00:22:14,515
اعتقدت، كما قلت
على الهاتف،
أنه سيكون رائعا...

322
00:22:14,517 --> 00:22:17,085
لبدء الحديث
حول هذه الأشياء
قبل زفافك،

323
00:22:17,087 --> 00:22:20,355
وتبدأ حقا
نوع من التقطير
لكما ...

324
00:22:20,357 --> 00:22:24,058
ما هو مهم،
وما تشعر به
قد تكون قابلة للتفاوض.

325
00:22:24,060 --> 00:22:26,060
في الواقع، كما تعلمون،
وارن، لا أذكر...

326
00:22:26,062 --> 00:22:28,229
التي ناقشناها من أي وقت مضى
علاقتك...

327
00:22:28,231 --> 00:22:31,332
إلى اليهودية،
وأين تقف،

328
00:22:31,334 --> 00:22:33,768
لاهوتيا
يتحدث.

329
00:22:33,770 --> 00:22:35,503
لقد كنت--
لقد نشأت يهودية.

330
00:22:35,505 --> 00:22:38,773
أنا، اه... كان
بار ميتزفه.

331
00:22:42,378 --> 00:22:44,679
كان لدي بريس.

332
00:22:44,681 --> 00:22:46,280
نحن لا نحتاج إلى أي دليل.
نحن نصدقك.

333
00:22:46,282 --> 00:22:49,617
- تمام.

334
00:22:49,619 --> 00:22:53,254
لذلك، هل تقول أنك
اعتبر نفسك اليوم..

335
00:22:53,256 --> 00:22:55,857
يهودي ممارس؟

336
00:22:55,859 --> 00:22:59,193
أنا لا أعرف ما أنا.

337
00:22:59,195 --> 00:23:04,932
اه، في هذه اللحظة،
أعتقد أنني أميل نحو...

338
00:23:04,934 --> 00:23:07,468
البوذية اللعينة.

339
00:23:09,138 --> 00:23:14,475
حسنًا ، اليوم
هي فرصة عظيمة...

340
00:23:14,477 --> 00:23:17,445
لنا جميعا معا
للحديث عن...

341
00:23:17,447 --> 00:23:21,816
ما تعتقده كلاكما
في قلوبكم
لتكون مهمة.

342
00:23:24,186 --> 00:23:26,921
حسناً، اه--

343
00:23:28,690 --> 00:23:30,725
كما تعلمون، الأشياء
غريبة هناك.

344
00:23:30,727 --> 00:23:33,227
إنهم حقا
نوع من مخيف هناك.

345
00:23:35,198 --> 00:23:37,999
الطقس مجنون.

346
00:23:38,001 --> 00:23:40,802
كان ذلك جنونًا.

347
00:23:40,804 --> 00:23:45,106
ذلك، و
العالمي الوشيك..

348
00:23:45,108 --> 00:23:47,975
تغيير هائل
هذا سيحدث...

349
00:23:47,977 --> 00:23:50,411
في النهاية الأخيرة
لعام 2012.

350
00:23:50,413 --> 00:23:54,682
هذا عندي، أم،
اه، نوع من الانشغال.

351
00:23:56,319 --> 00:23:59,554
وهذا، كما تعلمون،
هناك يقين
حكومات الظل...

352
00:23:59,556 --> 00:24:03,224
التي تصنع
مناورات جريئة جدا
مع مجالنا الجوي.

353
00:24:03,226 --> 00:24:04,892
نعم، العسل.

354
00:24:04,894 --> 00:24:10,064
إنه -- إنه أمر مثير،
ولكن ربما، كما تعلمون،
لوقت آخر يا عزيزي.

355
00:24:10,066 --> 00:24:12,700
هذا يحدث الآن يا عزيزتي.
إنه ليس الفيلم فقط.

356
00:24:12,702 --> 00:24:15,837
إنه يحدث معي. الآن.
هذا القلق.

357
00:24:15,839 --> 00:24:18,806
كل هذا يحدث
الحق سخيف الآن،

358
00:24:18,808 --> 00:24:22,176
وأنا أحاول أن أقول لك هذا،
ولا يبدو أنك
تريد الاستماع لي.

359
00:24:22,178 --> 00:24:24,645
لقد كنت أحاول أن أقول لك
لعدة أسابيع
ماذا يحدث.

360
00:24:24,647 --> 00:24:26,214
رقم أنا أريد
للاستماع.

361
00:24:26,216 --> 00:24:28,049
لكن الآن--
في الواقع، الآن--

362
00:24:28,051 --> 00:24:31,552
الآن، نحن نجلس
مع هذين الشخصين الجميلين
لقد كانت لطيفة بما فيه الكفاية--

363
00:24:31,554 --> 00:24:34,489
عسل,
ما هي اللعنة كان ذلك؟

364
00:24:34,491 --> 00:24:36,424
قف. اسمع، أنا لست كذلك
سأجلس هناك--

365
00:24:36,426 --> 00:24:40,127
- أنا لن أكذب
لهؤلاء الناس.
- أنت لا تريد أن تتزوج.

366
00:24:40,129 --> 00:24:42,396
- ما أنت
نتحدث عنه؟
- هراء، حسنا؟

367
00:24:42,398 --> 00:24:44,065
هذا بخصوص---
أريد البقاء على قيد الحياة.

368
00:24:44,067 --> 00:24:46,534
هذا بخصوص خوفك
من الالتزام مرة أخرى.

369
00:24:46,536 --> 00:24:49,337
لا، لا أعرف
ما الذي تتحدث عنه.
أنت مجنون.

370
00:24:49,339 --> 00:24:51,772
أنا لا أقول
أنت تفعل ذلك بوعي،
ولكن دون وعي

371
00:24:51,774 --> 00:24:53,641
أنت تخريب
حياتنا معا.

372
00:24:53,643 --> 00:24:55,209
أشعر به.
أشعر به كل يوم.

373
00:24:55,211 --> 00:24:56,911
أنت تمشي خارج الباب.

374
00:24:56,913 --> 00:24:59,680
أنت فقط--
تحتاج فقط
للاستماع لي، حسنا؟

375
00:24:59,682 --> 00:25:03,417
وارن--
انظر إلي من فضلك.

376
00:25:03,419 --> 00:25:07,188
أنت بحاجة للاستماع لي
من حين لآخر.

377
00:25:07,190 --> 00:25:09,090
لا أريد أن أسمع
كلمة أخرى حول هذا الموضوع.

378
00:25:09,092 --> 00:25:10,992
لا أريد أن أسمع
كلمة أخرى
بخصوص الكيمتريلز...

379
00:25:10,994 --> 00:25:15,229
أو أه بيلدربيرج
أو سخيف، اه، طيات التواء--

380
00:25:15,231 --> 00:25:18,766
حقول الالتواء.
وارن،
أنا جاد، حسنا؟

381
00:25:18,768 --> 00:25:21,502
أحتاجك أن تأخذ
هذا الزفاف على محمل الجد.

382
00:25:21,504 --> 00:25:23,504
خلاف ذلك،
فقط انسَ الأمر.

383
00:25:24,806 --> 00:25:27,742
تمام. ماذا تفعل
تريد مني أن أفعل؟

384
00:25:27,744 --> 00:25:31,245
أنا فقط أريدك
ليكون هناك.

385
00:25:31,247 --> 00:25:34,949
تمام؟
تمام. أنا سوف.

386
00:25:34,951 --> 00:25:38,319
سوف أكون. تمام.
تمام.

387
00:25:39,655 --> 00:25:42,456
<i>كل شيء جيد. كل شيء جيد.</i>

388
00:25:42,458 --> 00:25:44,425
حسنا.

389
00:25:45,294 --> 00:25:46,694
يا إلهي.

390
00:25:50,299 --> 00:25:51,933
وكلما تعمق أكثر..

391
00:25:51,935 --> 00:25:54,035
في حفرة الأرنب
في بحثه عن الحقيقة،

392
00:25:54,037 --> 00:25:57,505
شعر وارن أقل
وأقل نفسه.

393
00:25:57,507 --> 00:25:59,574
عشرة آلاف سنة
من الطب الصيني.

394
00:25:59,576 --> 00:26:01,309
هناك دائما
الاحتمال...

395
00:26:01,311 --> 00:26:03,744
أن ما يحدث
هو من الرقبة إلى أعلى.

396
00:26:03,746 --> 00:26:06,681
ضغط دمك
مرتفع.

397
00:26:06,683 --> 00:26:11,586
زار كل طبيب
في متناول يده--الغربية،
الشرقية الفلسفية،

398
00:26:11,588 --> 00:26:14,589
عقلي، شمولي--
لا شيء.

399
00:26:14,591 --> 00:26:17,291
الكولسترول له
وضغط دمه
كانت عالية،

400
00:26:17,293 --> 00:26:19,860
ولكن لا يوجد مرض محدد
كشفت عن نفسها.

401
00:26:19,862 --> 00:26:24,699
لجميع المقاصد والأغراض،
لقد كان معقولا
شخص سليم.

402
00:26:24,701 --> 00:26:27,101
أو ربما كان ملعونًا.

403
00:26:28,170 --> 00:26:30,905
تعال معي يا دون بيوت.

404
00:26:38,647 --> 00:26:41,182
لقد فتح وارن ثقبًا دوديًا.

405
00:26:41,184 --> 00:26:43,284
رغبته في المعرفة
كان لا يشبع،

406
00:26:43,286 --> 00:26:45,686
والآن، بدا وارن
أن تعيش حياتين.

407
00:26:45,688 --> 00:26:47,722
من ناحية،
كان لا يزال وارن،

408
00:26:47,724 --> 00:26:51,359
على وشك الزواج
وعاطل عن العمل
الروائي المصور.

409
00:26:51,361 --> 00:26:53,661
ومن ناحية أخرى،
لقد كان وارن صانع الأفلام،

410
00:26:53,663 --> 00:26:56,230
وثائقي وعالم أسطوري.

411
00:26:56,232 --> 00:26:59,066
الباحث عن الحقيقة
ورسول من الآلهة.

412
00:27:01,036 --> 00:27:03,270
ارفع مستوى الصوت
من الوعي...

413
00:27:03,272 --> 00:27:06,440
لتصبح أكثر اكتمالا.

414
00:27:06,442 --> 00:27:08,309
الخوف يتخلل
الثقافة بأكملها.

415
00:27:08,311 --> 00:27:11,445
- هناك الكثير من الخوف في هذا.
- إنه شكل
من السيطرة على العقل.

416
00:27:11,447 --> 00:27:14,315
عندما تتحدث عن
تدمير العالم...

417
00:27:14,317 --> 00:27:17,652
عن طريق الفيضان،
يصبح ذلك حقيقيا جدا..

418
00:27:17,654 --> 00:27:20,321
عندما تفكر
ذوبان القمم الجليدية.

419
00:27:20,323 --> 00:27:21,989
ما علماء الوراثة
يقولون...

420
00:27:21,991 --> 00:27:24,725
<ط>هو أننا
تتطور في الواقع
إلى نوع آخر.</i>

421
00:27:24,727 --> 00:27:26,927
التمايز
في تعبيرنا الجيني..

422
00:27:26,929 --> 00:27:29,597
لقد تراكمت كثيرا
إلى هذه النقطة
حيث بعض الناس...

423
00:27:29,599 --> 00:27:32,566
لا يمكن حتى تصنيفها
مثل الإنسان العاقل.

424
00:27:32,568 --> 00:27:36,037
مصطلح واحد هو "الإنسان المقدس"
وهو ما يعني روح الرجل.

425
00:27:36,039 --> 00:27:37,905
هذه الأملاح بالكهرباء...

426
00:27:37,907 --> 00:27:42,109
<i>تيسير بوابات الجهد
القنوات الأيونية في الجسم.</i>

427
00:27:42,111 --> 00:27:44,045
ما هذا؟
هذا هو البرجين التوأمين؟

428
00:27:44,047 --> 00:27:46,180
نعم. بالتأكيد
يبدو وكأنه موجة المد والجزر.

429
00:27:46,182 --> 00:27:48,215
هل هي موجة مد
القادمة على المدينة؟

430
00:27:48,217 --> 00:27:51,118
نعم. والمدينة كلها
يبدو أنه يتم تدميره.

431
00:27:51,120 --> 00:27:52,887
أردت الحصول على أعلى مستوى
جودة كل شيء...

432
00:27:52,889 --> 00:27:55,923
لأنني أعرف
تريد الحصول عليه
تم ذلك بسرعة.

433
00:27:55,925 --> 00:27:57,792
ما هو السعر الحقيقي
من حرق الوقود الاحفوري ؟

434
00:27:57,794 --> 00:28:02,697
سيكون هذا هو الأحدث
سيناريو نهاية العالم
يحدث، المذنب الينين.

435
00:28:02,699 --> 00:28:06,133
الفوضى والفوضى،
احتمالية نشوب حروب عالمية.

436
00:28:06,135 --> 00:28:08,002
لذلك، حصلنا على وسائل الإعلام
قراءة عقولنا،

437
00:28:08,004 --> 00:28:10,071
يغذيها فينا،
البرمجة لنا.

438
00:28:10,073 --> 00:28:13,808
هناك ثلاث طرق
يمكننا أن نفعل ذلك.
بسرعة وبتكلفة زهيدة--

439
00:28:13,810 --> 00:28:16,077
بنيتنا التحتية
سيتم تدميرها.
لن يكون هناك كهرباء.

440
00:28:16,079 --> 00:28:18,345
- لن يكون هناك ماء.
- بإمكانك إنجاز الأمر
بالمال.

441
00:28:18,347 --> 00:28:21,882
وسريع.
أو يمكننا إنجاز الأمر--

442
00:28:21,884 --> 00:28:25,553
- لا، لا نستطيع-- هذا ليس--
- 2012 هو
حركة كوكبية.

443
00:28:25,555 --> 00:28:29,190
بالمال، ولكن ليس بسرعة.
سوف يستغرق وقتا أطول.

444
00:28:29,192 --> 00:28:30,791
هل انتهيت؟

445
00:28:30,793 --> 00:28:34,462
إنها طريقة عميقة جدًا.
الطريق فوق رؤوس الجميع.

446
00:28:34,464 --> 00:28:37,832
النبوءة الحقيقية لعام 2012...

447
00:28:37,834 --> 00:28:43,170
هو شيء سوف نقوم به،
في الواقع، جلب على أنفسنا.

448
00:28:43,172 --> 00:28:45,940
كما ترون،
سيكون لدينا تغيرات الطقس.

449
00:28:45,942 --> 00:28:50,778
سيكون لدينا مرض متحور جديد
والتي لن تكون قابلة للتشخيص،

450
00:29:03,859 --> 00:29:06,460
<i>وعادةً ما تكون علامة--</i>

451
00:29:06,462 --> 00:29:08,462
ما رأيك
حول هذا كله
شيء "الإنسان المقدس"؟

452
00:29:08,464 --> 00:29:10,264
- نعم.
- هل تصدق ذلك؟

453
00:29:10,266 --> 00:29:12,166
نعم. أنت , لا؟
نحن بحاجة إلى شخص ما.

454
00:29:12,168 --> 00:29:14,368
إنهم مثل
الجيديس، أليس كذلك؟

455
00:29:14,370 --> 00:29:16,637
هل لديك
أسنانك الحكيمة
أخرجت؟

456
00:29:16,639 --> 00:29:19,240
اه نعم.

457
00:29:19,242 --> 00:29:21,108
أنت لست هومو سانكتوس.

458
00:29:21,110 --> 00:29:24,011
ولكن إذا كان لديك ضروس العقل،
إذن أنت هومو سانكتوس؟

459
00:29:24,013 --> 00:29:28,949
إذا لم يكن لديك ضرس العقل،
فأنت هومو سانكتوس.

460
00:29:28,951 --> 00:29:30,618
هذا الرجل يعتقد--
ألم تكن تستمع؟

461
00:29:30,620 --> 00:29:32,453
وهو يعتقد ذلك
الأسوأ يأتي إلى الأسوأ..

462
00:29:32,455 --> 00:29:38,526
أنه يمكنك أن تأكل أي شيء--
البلاستيك والزجاج,
كما تعلمون، القمامة.

463
00:29:38,528 --> 00:29:41,195
يمكنه--يمكنه فقط--
هو فعلا كبرت...

464
00:29:41,197 --> 00:29:45,733
وتكيفها مع التلوث،
لذلك فهو في الواقع يعمل لصالحه.

465
00:29:45,735 --> 00:29:48,402
هل تحفر ما أقوله؟
نحن في أسفل السلسلة الغذائية.

466
00:29:48,404 --> 00:29:50,337
هذا الرجل
سوف نأكل أنت وأنا.

467
00:29:50,339 --> 00:29:52,673
حسنا، ربما أنت.

468
00:30:04,452 --> 00:30:06,620
هل أنت رجل مقدس؟

469
00:30:06,622 --> 00:30:09,356
هل أنت رجل مقدس؟

470
00:30:12,928 --> 00:30:15,930
هل أنت رجل مقدس؟
هل أنت رجل مقدس؟

471
00:30:16,965 --> 00:30:19,300
قائمة مرجعية الرجل المقدس.

472
00:30:20,235 --> 00:30:22,903
لا أسنان الحكمة.

473
00:30:22,905 --> 00:30:25,573
يفحص.

474
00:30:25,575 --> 00:30:29,243
عقل متفتح.
فضول.

475
00:30:29,245 --> 00:30:31,011
يفحص.

476
00:30:37,686 --> 00:30:40,254
نعم.

477
00:30:40,256 --> 00:30:42,056
أنت محارب الروح.

478
00:30:43,692 --> 00:30:46,694
يا رجل مقدس.

479
00:30:59,708 --> 00:31:02,343
أهلاً. كيف حالك؟

480
00:31:02,345 --> 00:31:04,211
أنا بخير.
كيف حالك؟

481
00:31:04,213 --> 00:31:05,813
يا رجل. أنا بخير.

482
00:31:05,815 --> 00:31:08,983
كنت ألعب فقط.
نعم؟ ما هي
تفعل؟

483
00:31:11,721 --> 00:31:13,354
مجرد التواصل--
لقد دخلت
أحمر الشفاه الخاص بأمي.

484
00:31:13,356 --> 00:31:16,023
دخلت
أحمر الشفاه الخاص بأمي.

485
00:31:16,025 --> 00:31:18,559
لماذا؟ اه-- لماذا؟

486
00:31:18,561 --> 00:31:20,694
يا رجل.
هل يمكنني استخدام تلك المنشفة؟

487
00:31:20,696 --> 00:31:24,565
نعم. بالتأكيد.

488
00:31:24,567 --> 00:31:27,101
مجرد أحلام اليقظة مرة أخرى.

489
00:31:27,103 --> 00:31:30,204
<i>الشيء التالي الذي عرفته، أنا--
كنت في القطط.</i>

490
00:31:32,074 --> 00:31:36,010
"الآن وإلى الأبد."
"الآن وإلى الأبد."

491
00:31:36,012 --> 00:31:39,046
آسف يا عزيزي.
لقد أفسدت أحمر الشفاه الخاص بك.
لا، لا. لا بأس.

492
00:31:39,048 --> 00:31:41,749
القرف.
لا بأس.
يمكنني الحصول على أحمر شفاه آخر.

493
00:31:41,751 --> 00:31:44,084
هل لديك أي فكرة
ماذا حدث ل
حساب توفير شهر العسل لدينا؟

494
00:31:46,321 --> 00:31:48,422
اه--

495
00:31:48,424 --> 00:31:51,125
ماذا تقصد؟
أعني ذلك
كل المال، كما تعلمون،

496
00:31:51,127 --> 00:31:54,261
أنني كنت أعمل
من الصعب حقًا وضعها
ذهب هذا الحساب.

497
00:31:55,397 --> 00:31:57,464
حسنا، كم--
كم؟

498
00:31:57,466 --> 00:31:59,233
مثل 3000 دولار.

499
00:32:01,637 --> 00:32:03,237
هل قضيتها؟

500
00:32:03,239 --> 00:32:06,507
لقد كنت أعاني للتو،
مثل القضايا الصحية،
كما تعلمون، في الآونة الأخيرة.

501
00:32:06,509 --> 00:32:08,876
- أي نوع من القضايا الصحية؟
- لم أكن أريد أن أقلقك.

502
00:32:08,878 --> 00:32:11,812
- وكما تعلم، أنا فقط--
- قف، قف، قف، قف.
أي نوع من القضايا الصحية؟

503
00:32:11,814 --> 00:32:15,316
كما تعلمون،
انها مثل، اه--

504
00:32:15,318 --> 00:32:18,218
سأشعر بالقلق،
و اه و اه--

505
00:32:18,220 --> 00:32:20,387
لماذا لم تتحدث معي
حول هذا؟

506
00:32:20,389 --> 00:32:22,923
لم أكن أريد
لإثارة قلقك.
ألا تعتقد...

507
00:32:22,925 --> 00:32:26,393
أنني سأكون أكثر قلقا
إذا سمعت "أ" فقط
أن كل أموالنا قد ذهبت،

508
00:32:26,395 --> 00:32:29,063
و"ب"، لديك
هذه القضايا العقلية وأنت
لا أتحدث عنهم؟

509
00:32:29,065 --> 00:32:32,499
- نعم. هذا غريب.
- نعم. إنه أمر غريب يا حرب.

510
00:32:32,501 --> 00:32:34,969
أعني، ماذا يحدث؟

511
00:32:34,971 --> 00:32:37,705
نعم. لا أعرف.
لقد كنت للتو--
لقد خرجت للتو من رأسي.

512
00:32:37,707 --> 00:32:41,241
لقد تم صنع للتو
قرارات سيئة، هل تعلم؟

513
00:32:41,243 --> 00:32:43,610
هل تعتقد
ربما يجب عليك
التحدث مع شخص ما؟

514
00:32:43,612 --> 00:32:45,713
مثل، العودة
إلى الدكتور فيلدمان؟

515
00:32:45,715 --> 00:32:48,248
فقط كخدمة.

516
00:32:48,250 --> 00:32:50,985
وإذا--

517
00:32:50,987 --> 00:32:53,320
إذا كان الدكتور فيلدمان
يقول أنني مجنون،

518
00:32:53,322 --> 00:32:55,923
هل ستفعل ذلك؟
هل مازلت تتزوجني؟

519
00:32:55,925 --> 00:32:57,491
بالطبع، وارن.

520
00:33:01,063 --> 00:33:04,298
إذن، ما الذي يحدث
في المنزل...

521
00:33:04,300 --> 00:33:08,869
هذا ما جعل كارين تصر
أن تعود لي
للعلاج؟

522
00:33:08,871 --> 00:33:13,707
حسنًا، خارج السجل،
أعني، أنها جداً،
متوتر للغاية الآن.

523
00:33:13,709 --> 00:33:15,976
مم-هممم.
اه هاه.

524
00:33:15,978 --> 00:33:18,245
و--
ولكن يبدو أنها
للتفكير...

525
00:33:18,247 --> 00:33:20,748
أنت تتصرف
غريب نوعا ما.

526
00:33:20,750 --> 00:33:22,750
لماذا تعتقد ذلك؟

527
00:33:22,752 --> 00:33:25,552
أوه. انا عندي هذه...

528
00:33:25,554 --> 00:33:29,823
بشكل لا يصدق...أحلام حية،
هل تعلم؟

529
00:33:29,825 --> 00:33:31,959
و، اه--
أوه.

530
00:33:31,961 --> 00:33:35,129
وغيرها--

531
00:33:35,131 --> 00:33:37,398
الصور.

532
00:33:37,400 --> 00:33:39,900
و، أم--

533
00:33:39,902 --> 00:33:41,668
أنا أعمل على
هذا المشروع الآن...

534
00:33:41,670 --> 00:33:43,437
هذا ما أعتقده
مهم جدًا جدًا.

535
00:33:43,439 --> 00:33:46,407
أشعر أنني لا أعرف،
قد يغير العالم.

536
00:33:46,409 --> 00:33:49,710
وأنا أشعر وكأنني--

537
00:33:49,712 --> 00:33:55,416
لقد حصلت على هذا الهدف الأعظم،
أو شيء ما في حياتي
وعقلي-- إنه فقط--

538
00:33:55,418 --> 00:33:57,618
لن يتم إيقافه. أنا--

539
00:33:57,620 --> 00:33:59,319
انها مجرد
العمل الاضافي...

540
00:33:59,321 --> 00:34:01,422
تحاول الكراك
هذا الرمز.

541
00:34:01,424 --> 00:34:03,624
إنه يشعر فقط
مثل--

542
00:34:03,626 --> 00:34:06,126
تشعر، مثل، أن--
بأننا نعيش...

543
00:34:06,128 --> 00:34:10,197
في بعض-- بعض حقا،
مثل ، أوقات مارس الجنس
الآن.

544
00:34:10,199 --> 00:34:11,799
سوف توافق
مع ذلك، أليس كذلك؟

545
00:34:11,801 --> 00:34:14,001
هكذا ترى الأمر؟

546
00:34:14,003 --> 00:34:16,270
نعم. و--

547
00:34:16,272 --> 00:34:19,406
أعني، شخص ما
يجب أن تأتي على طول.
أعني--

548
00:34:19,408 --> 00:34:21,842
وفقط--
هل تعلم؟

549
00:34:21,844 --> 00:34:23,677
لا أعرف.
لا أعرف.
لا أعرف.

550
00:34:23,679 --> 00:34:26,980
اه-- ماذا
هل سأفعل؟

551
00:34:26,982 --> 00:34:31,385
يعني حصلت
لتربية الأسرة في هذا؟

552
00:34:31,387 --> 00:34:37,758
إذن، اه، إنه، اه،
أوهام العظمة
مرة أخرى، أليس كذلك؟

553
00:34:37,760 --> 00:34:41,095
اللعنة. لا يا دكتور.

554
00:34:41,097 --> 00:34:44,798
انظر، أم، أنت تجعلني
عصبي قليلا.

555
00:34:44,800 --> 00:34:48,368
أنا، اه، أعتقد أنك
يجب أن أعود للتو.

556
00:34:48,370 --> 00:34:50,471
اجلس.
هل لديك ملف تعريف الارتباط.

557
00:34:52,607 --> 00:34:54,308
ناه.

558
00:34:54,310 --> 00:34:56,410
لقد انتهيت
مع ملفات تعريف الارتباط الخاصة بك، وثيقة.

559
00:34:57,846 --> 00:35:00,047
لا جريمة.

560
00:35:00,049 --> 00:35:02,316
لقد انتهيت معك أيضًا.

561
00:35:02,318 --> 00:35:05,085
ماذا؟ وارن.

562
00:35:05,087 --> 00:35:07,354
وارن؟

563
00:35:07,356 --> 00:35:09,389
لا.
حسنا.

564
00:35:09,391 --> 00:35:12,726
- وارن، جاهز لـ--
- اصمت، اصمت، اصمت.

565
00:35:12,728 --> 00:35:15,095
أنا في مهب اليوم، وإخوانه.
أفلام.
احصل على سيارة أجرة. احصل على سيارة أجرة.

566
00:35:15,097 --> 00:35:17,531
احصل على سيارة أجرة، لأنه، اه--
هل ترى كارين في أي مكان؟

567
00:35:17,533 --> 00:35:19,166
رقم لماذا؟ هل--

568
00:35:19,168 --> 00:35:20,734
لم يرد
ليتم تهدئة.

569
00:35:20,736 --> 00:35:23,137
إذا نهاية العالم
كان قادمًا،

570
00:35:23,139 --> 00:35:25,405
أراد أن يكون مستعدًا.

571
00:35:25,407 --> 00:35:28,575
أراد أن ينجو،
وكان سيكتشف كيف.

572
00:35:28,577 --> 00:35:30,944
لأنني-- انظر،
لقد تم تكييفي
كل حياتي...

573
00:35:30,946 --> 00:35:33,180
للتعامل مع هذا النوع
من الموت والدمار.

574
00:35:33,182 --> 00:35:37,251
لذا، إلا إذا كنت على استعداد
للتعامل مع الموت
على نطاق واسع،

575
00:35:37,253 --> 00:35:42,222
أنت حقا، حقا،
صادقة مع الله
لا أريد أن أرى ذلك.

576
00:35:42,224 --> 00:35:46,460
لذا يا وارن،
الرجل اللطيف المخطوبة،

577
00:35:46,462 --> 00:35:49,897
يعيش في تشيلسي
بناء البواب,
يريد شراء بندقية.

578
00:35:49,899 --> 00:35:52,432
تغيير خنجرك.
اجعلها تسير على طول الطريق
على مدار الساعة.

579
00:35:52,434 --> 00:35:54,268
مثل ذلك. نعم.

580
00:35:54,270 --> 00:35:57,671
الذراع مباشرة جسدي.
بهذه الطريقة، يجعلك
اسحبه هكذا.

581
00:35:57,673 --> 00:36:00,974
إذن أنت فقط
سوف يمشي خلفي
وقطع حلقي.

582
00:36:00,976 --> 00:36:04,912
أنت تعيش في نظام
هذا المشي على حبل مشدود.

583
00:36:04,914 --> 00:36:08,315
أنت تعرف؟
ما هم الناس
سوف تفعل؟

584
00:36:08,317 --> 00:36:11,785
- هل حملت مسدساً من قبل؟
- ليست واحدة حقيقية.

585
00:36:11,787 --> 00:36:14,955
- إنها بعض القرف القذر هاري.
- نعم.

586
00:36:14,957 --> 00:36:17,391
عندما تكون هنا
وأنت تحتجز،
أنت تقطع.

587
00:36:17,393 --> 00:36:19,059
السبب
لماذا أنت واقف--

588
00:36:19,061 --> 00:36:22,829
إذا كان عليك أن تختار
الطريقة التي ماتت بها،
سيتم إطلاق النار--

589
00:36:22,831 --> 00:36:25,065
سريعة وغير مؤلمة.
سريعة وغير مؤلمة.
رائع. يمين.

590
00:36:25,067 --> 00:36:28,669
لذا، فكر في الأشياء
التي ليست سريعة
وليس غير مؤلم--

591
00:36:28,671 --> 00:36:31,138
وتلك هي الأشياء
أنه يمكنك قول ذلك
من شأنه أن يثبط عزيمة الناس..

592
00:36:31,140 --> 00:36:32,973
حتى أكثر من سلاح ناري.

593
00:36:32,975 --> 00:36:36,710
هل تتحدث مع أي شخص من أي وقت مضى
مهنيا؟
يتقلص؟ شخص ما؟

594
00:36:36,712 --> 00:36:38,912
- نعم. حصلت على المعالج. نعم.
- أنت تفعل؟

595
00:36:38,914 --> 00:36:41,481
أنت بحاجة للتحدث
عن هذا، لأن
لا يمكنك الدخول هنا...

596
00:36:41,483 --> 00:36:44,952
متمني متردد
حول شراء بندقية.

597
00:36:44,954 --> 00:36:47,087
هيا يا وارن.

598
00:36:47,089 --> 00:36:50,490
أنت حقا تريد الاحتفاظ بها
.44 ماغنوم تحت وسادتك؟

599
00:36:52,427 --> 00:36:55,696
وجّه إسقاطك العقلي..

600
00:36:55,698 --> 00:36:58,865
و تحويله إلى واقع
وهو السحر.

601
00:36:58,867 --> 00:37:02,769
لقد قمت بتنفيذ مشاريعك
تصبح حقيقية.

602
00:37:02,771 --> 00:37:08,508
وهكذا، قادمًا في مستقبلك،
أنت الساحر. الساحر.

603
00:37:08,510 --> 00:37:10,677
وسوف تفعل
تغيير العالم.

604
00:37:10,679 --> 00:37:13,247
<i>لذا، فقط اسمح بذلك.</i>

605
00:37:13,249 --> 00:37:15,115
<i>لكن لا تحضر هذا
"يا إلهي.</i>

606
00:37:15,117 --> 00:37:17,751
"ماذا لو كانوا سينفجرون
عقليتنا كلها؟" بيت.

607
00:37:17,753 --> 00:37:22,389
<i>لأن شريك حياتك
لن يشعر بالأمان،
وبعد ذلك--</i>

608
00:37:22,391 --> 00:37:25,692
كما كان وارن يرقد هناك
في سريره بجانب كارين،

609
00:37:25,694 --> 00:37:27,661
أدرك
لقد كان مرهقًا تمامًا.

610
00:37:27,663 --> 00:37:33,300
كان قد جمع المزيد من المعلومات
عن نهاية العالم
مما يستطيع التسجيل.

611
00:37:33,302 --> 00:37:35,402
لكن اللغز
كانت لا تزال غير مكتملة،

612
00:37:35,404 --> 00:37:38,739
وكما خطيبته
يرقد بجانبه وهو نائم

613
00:37:38,741 --> 00:37:41,675
أدرك أنها
كان الشيء الوحيد
بقي في حياته...

614
00:37:41,677 --> 00:37:44,478
هذا منطقي.

615
00:37:58,961 --> 00:38:01,795
قرر أنه سيفعل
افعل شيئًا لها.

616
00:38:01,797 --> 00:38:04,097
التقط
التنظيف الجاف، ربما.

617
00:38:04,099 --> 00:38:07,934
شراء الزهور لها.
أخرجها لتناول العشاء.

618
00:38:07,936 --> 00:38:10,170
سوف يعيد التواصل معها.

619
00:38:10,172 --> 00:38:12,906
أو هكذا كان يعتقد.

620
00:38:17,011 --> 00:38:19,613
مرحبًا.

621
00:38:19,615 --> 00:38:22,049
- ماذا بحق الجحيم؟

622
00:38:25,753 --> 00:38:27,321
مرحبا بالجميع. عسل؟

623
00:38:30,224 --> 00:38:31,925
اعذرني.

624
00:38:35,263 --> 00:38:37,230
ماذا يحدث بحق الجحيم؟

625
00:38:37,232 --> 00:38:39,266
اعذرني.
ماذا تفعل؟

626
00:38:39,268 --> 00:38:42,002
ماذا تفعل؟

627
00:38:42,004 --> 00:38:44,571
أكثر. لروي.

628
00:38:44,573 --> 00:38:46,139
أوه لا.

629
00:38:46,141 --> 00:38:48,909
هذا هو بلدي القرف.
ما هي اللعنة
يحدث هناك؟

630
00:38:48,911 --> 00:38:51,578
خطيبتك، أم،
دعانا للأعلى،

631
00:38:51,580 --> 00:38:53,480
أنا وأصدقائي،
للحزب.

632
00:38:53,482 --> 00:38:57,484
خطيبتي دعتك ل--
ماذا يحدث هناك؟

633
00:38:57,486 --> 00:39:00,120
لا أعرف
من هناك.

634
00:39:00,122 --> 00:39:02,089
ما هي اللعنة
يحدث هنا؟

635
00:39:08,062 --> 00:39:10,530
ما هي اللعنة
يحدث هنا؟

636
00:39:10,532 --> 00:39:13,133
إنها حفلة توديع العزوبية.

637
00:39:20,642 --> 00:39:23,410
- أنت سخيف--

638
00:39:27,281 --> 00:39:30,450
عفوا. اعذرني.
ماذا يحدث هنا.

639
00:39:30,452 --> 00:39:32,119
أصعب. أصعب.
هنا، هيا.

640
00:39:34,422 --> 00:39:37,324
عزيزي ماذا
هل تفعل هنا؟

641
00:39:37,326 --> 00:39:39,025
اعتقدت
كنت في العمل.

642
00:39:52,039 --> 00:39:54,474
أنت لا تريد
ليمارس الجنس معها على أي حال.

643
00:39:55,443 --> 00:39:57,944
يشق بيبروني حار
حتى كب كيك لها.

644
00:39:57,946 --> 00:40:03,283
اللعنة عليك يا رجل!
الملاعين مثل الكلب. انها النافورات
كريسكو مثل خنزير دهني.

645
00:40:07,321 --> 00:40:09,389
انها حقا
سخيف مضحك!

646
00:40:12,059 --> 00:40:14,528
سخيف حقا مضحك!

647
00:40:26,140 --> 00:40:27,841
ما--

648
00:40:32,948 --> 00:40:36,349
ضع السلاح جانباً يا وارن.
يسوع المسيح.

649
00:40:36,351 --> 00:40:39,986
- فقط اهدأ.

650
00:40:39,988 --> 00:40:42,255
أنا سخيف حصلت على بندقية.

651
00:40:42,257 --> 00:40:45,358
اللعنة المقدسة. حصلت على بندقية.

652
00:40:45,360 --> 00:40:47,527
حصلت على بندقية!

653
00:40:47,529 --> 00:40:50,497
ماذا تفعل؟

654
00:40:50,499 --> 00:40:52,632
واري؟

655
00:40:52,634 --> 00:40:54,634
لماذا اللعنة
افعل هذا بي؟

656
00:40:56,637 --> 00:40:58,772
كيف يمكن لك
افعل هذا بنا؟

657
00:40:58,774 --> 00:41:01,074
اعتقدت
كنت تعمل يا عزيزي.

658
00:41:01,076 --> 00:41:03,109
لم أكن أعرف
كنت ستعمل
تعال إلى المنزل قريبًا.

659
00:41:05,780 --> 00:41:09,082
- ماذا قلت؟
- قلت لي
لاغتنام اليوم، وارن.

660
00:41:09,084 --> 00:41:11,551
قلت أن نبدأ في فعل الأشياء
الذي أردت أن أفعله.

661
00:41:11,553 --> 00:41:13,553
عيش الحياة، كما تعلم،
لأن العالم
كان سينتهي.

662
00:41:13,555 --> 00:41:15,755
هذا ما أفعله.

663
00:41:20,829 --> 00:41:23,363
لا تضحك سخيف!

664
00:41:25,566 --> 00:41:27,634
كيف يمكنك اللعنة
افعل هذا بنا؟

665
00:41:27,636 --> 00:41:29,703
إنها حياتنا معًا.

666
00:41:29,705 --> 00:41:33,340
أنت تفعل هذا،
تعتقد هذا
هل هذا مضحك؟

667
00:41:33,342 --> 00:41:35,041
سخيف على
ملاءاتنا؟

668
00:41:40,681 --> 00:41:42,382
اللعنة عليك.

669
00:41:42,384 --> 00:41:43,683
وارن!

670
00:41:45,287 --> 00:41:47,521
عسل؟

671
00:41:51,058 --> 00:41:52,959
عسل؟

672
00:41:54,428 --> 00:41:57,130
مهلا، حبيبتي،
هل حصلت
التنظيف الجاف؟

673
00:41:58,432 --> 00:42:00,433
ماذا يحدث هنا؟

674
00:42:02,436 --> 00:42:05,639
أنت بخير؟
حبيبي؟

675
00:42:08,610 --> 00:42:11,211
عسل,
هل أنت بخير؟

676
00:42:13,515 --> 00:42:15,315
وارن؟

677
00:42:21,155 --> 00:42:23,323
انتظر دقيقة.

678
00:42:24,625 --> 00:42:26,693
أنا لست مجنونا.

679
00:42:26,695 --> 00:42:28,628
هل أنا مجنون؟

680
00:42:28,630 --> 00:42:30,697
انتظر دقيقة.
انتظر دقيقة.

681
00:42:35,469 --> 00:42:37,871
حبيبي؟

682
00:42:45,313 --> 00:42:47,113
وارن؟

683
00:42:47,115 --> 00:42:49,382
عسل؟

684
00:42:49,384 --> 00:42:51,585
أوه، يا-- وارن؟

685
00:42:51,587 --> 00:42:53,954
عسل؟

686
00:43:11,973 --> 00:43:13,873
هل يمكنك الاحتفاظ بهذه بالنسبة لي؟
أنا--

687
00:43:16,143 --> 00:43:19,446
حسنًا.
عسل؟ يا إلهي.

688
00:43:19,448 --> 00:43:21,581
حرب؟

689
00:43:22,516 --> 00:43:25,018
عزيزي، استيقظ.

690
00:43:25,020 --> 00:43:28,888
غذاء للفكر
للحمقى مدروس.

691
00:43:30,124 --> 00:43:33,393
أقول لك ماذا.
أقول لك ماذا.

692
00:43:33,395 --> 00:43:37,664
أول واحد إلى ما بعد الأبدية
هي بيضة فاسدة.

693
00:43:37,666 --> 00:43:41,735
يجب على الأخير أن يأكله.

694
00:43:47,309 --> 00:43:51,411
أوه نعم

695
00:43:51,413 --> 00:43:53,380
استيقظت اليوم

696
00:43:53,382 --> 00:43:58,918
في بركة من
قيئي الأزرق، نعم ♪

697
00:43:58,920 --> 00:44:04,257
أخذت الرحلة الأخيرة على
الجزء الخلفي من السجادة ♪

698
00:44:04,259 --> 00:44:06,526
نعم

699
00:44:06,528 --> 00:44:10,096
لا تسألني عن اسمي

700
00:44:10,098 --> 00:44:13,700
وجوه تبدو غريبة

701
00:44:13,702 --> 00:44:18,805
الحياة مجرد لعبة،
وأنا لا أهتم ♪

702
00:44:18,807 --> 00:44:20,306
نعم

703
00:44:20,308 --> 00:44:25,979
لأنني في حالة سكر قليلا
وأنا لا أعرف أين أنا ♪

704
00:44:25,981 --> 00:44:27,547
الجحيم

705
00:44:27,549 --> 00:44:33,620
لأنني في حالة سكر قليلا
وأنا لا أعرف أين أنا ♪

706
00:44:38,159 --> 00:44:40,226
عفوا.

707
00:44:41,462 --> 00:44:43,496
عفوا يا آنسة.
هل يمكنك أن تخبرني أين أنا؟

708
00:44:45,434 --> 00:44:50,537
قلت عفوا.

709
00:44:50,539 --> 00:44:52,939
أقوى من الموت

710
00:44:59,047 --> 00:45:01,548
حسنًا.

711
00:45:03,585 --> 00:45:05,819
هذا هو الجزء من الرحلة
أنا أحفر أكثر.

712
00:45:05,821 --> 00:45:07,854
لا، لا، انتظر.
هذا هو الجزء من الرحلة.

713
00:45:07,856 --> 00:45:10,423
إنه عندما أتخبط
وكأنني على البيوتي و--

714
00:45:10,425 --> 00:45:13,727
<i>عندما أتخبط
وكأنني على بيوتي.</i>

715
00:45:45,861 --> 00:45:48,361
آه، حبيبتي، كل شيء على ما يرام
عزيزي، كل شيء على ما يرام

716
00:45:48,363 --> 00:45:50,530
اه، عزيزي،
كل شيء على ما يرام ♪
عزيزي، كل شيء على ما يرام

717
00:45:50,532 --> 00:45:53,032
آه، حبيبتي، كل شيء على ما يرام
عزيزي، كل شيء على ما يرام

718
00:45:53,034 --> 00:45:56,069
اه، عزيزي،
كل شيء على ما يرام ♪
عزيزي، كل شيء على ما يرام

719
00:45:56,071 --> 00:46:00,940
آه، يا عزيزي، كل شيء على ما يرام،
عزيزي، كل شيء على ما يرام،
عزيزي، كل شيء على ما يرام ♪

720
00:46:09,384 --> 00:46:11,551
في الثقافات البدائية،
طقوس العبور...

721
00:46:11,553 --> 00:46:14,554
غالبًا ما تكون مؤلمة،
مهينة وعنيفة..

722
00:46:14,556 --> 00:46:18,491
كالشخصية القديمة
تم تدميره حرفيا
لإفساح المجال أمام الجديد.

723
00:46:18,493 --> 00:46:22,262
- هومو المقدس.

724
00:46:22,264 --> 00:46:24,063
بدء الطقوس
تم وضع علامة ...

725
00:46:24,065 --> 00:46:25,665
بواسطة الحالة الحدية.

726
00:46:25,667 --> 00:46:27,300
الوقت بينهما.

727
00:46:27,302 --> 00:46:29,702
انه واحد.

728
00:46:29,704 --> 00:46:32,739
يا.
ماذا قلت؟

729
00:46:32,741 --> 00:46:35,441
اه القرف.
يا.

730
00:46:38,913 --> 00:46:42,015
يا. مهلا، انتظر.

731
00:46:43,350 --> 00:46:47,954
يا. فريكين
تجميد يا رجل.

732
00:46:47,956 --> 00:46:50,723
إنه سخيف -- مهلا.

733
00:46:50,725 --> 00:46:53,092
مهلا، ماذا--
يا إلهي.

734
00:46:53,094 --> 00:46:55,562
وكان بين الهوية
التي أعطيت له..

735
00:46:55,564 --> 00:46:58,398
حسب العرف، الاتفاقية،
القانون والحفل,

736
00:46:58,400 --> 00:47:01,334
ونفس جديدة
الذي كان ينتظره على الجانب الآخر.

737
00:47:01,336 --> 00:47:03,436
ماذا قلت،
رجل؟

738
00:47:05,005 --> 00:47:08,741
مهلا، وارن.
ماذا تفعل هنا؟

739
00:47:08,743 --> 00:47:10,310
كيف تعرف
اسمي؟

740
00:47:10,312 --> 00:47:12,512
لا ينبغي لك
كن هنا يا رجل.

741
00:47:12,514 --> 00:47:14,881
هؤلاء النزوات
جميعهم متخاطرون.

742
00:47:16,784 --> 00:47:19,485
دعونا لا نقول أنه كان مجنونا.
لا.

743
00:47:19,487 --> 00:47:22,755
دعنا نقول فقط أنه فقد
في مكان ما في الوسط.

744
00:47:22,757 --> 00:47:26,092
في ما بينهما.

745
00:47:29,364 --> 00:47:31,831
هو واحد.
وهو يحمل العلامة.

746
00:47:40,641 --> 00:47:43,076
يأتي.

747
00:47:44,345 --> 00:47:46,479
هومو قدس.

748
00:47:49,751 --> 00:47:51,651
تعال الى هنا.
اسمحوا لي أن تظهر لك شيئا.

749
00:47:53,988 --> 00:47:56,322
اجمعها معًا يا وارن.
قف!

750
00:47:56,324 --> 00:47:58,491
انه يأتي بهذه الطريقة.
يأتي.

751
00:48:00,761 --> 00:48:03,196
هل قلت ذلك للتو؟

752
00:48:03,198 --> 00:48:06,232
كل التحية للإنسان المقدس.

753
00:48:06,234 --> 00:48:08,001
لكن أولاً،
دعونا نتحقق من أسنانه.

754
00:48:09,670 --> 00:48:12,138
لا.

755
00:48:12,140 --> 00:48:15,441
انتظر. شباب. يتمسك.

756
00:48:50,210 --> 00:48:53,146
يقولون أنه قادم
الرجل المكسور.

757
00:48:53,148 --> 00:48:55,682
سأبتعد عن طريقه
بقدر ما تستطيع.

758
00:48:55,684 --> 00:48:58,384
لا تدعه يلمسك،
مهما فعلت،

759
00:48:58,386 --> 00:49:01,421
أو قد تصاب
ما لديه أيضا.

760
00:49:08,330 --> 00:49:09,963
ما خطبك أيها الناس؟

761
00:49:09,965 --> 00:49:13,299
ماذا فعلت؟
أوه، هيا. لو سمحت.

762
00:49:15,836 --> 00:49:19,539
قف. ما هذا؟
مسكرة-- مرحبا.

763
00:49:19,541 --> 00:49:22,075
أوه. أهلاً.

764
00:49:22,077 --> 00:49:25,511
أوه. قف.

765
00:49:25,513 --> 00:49:28,181
عفوا حبيبتي.
لدي خطيبة.

766
00:49:28,183 --> 00:49:29,816
هل هذا
المرة الأولى لك؟

767
00:49:29,818 --> 00:49:31,985
المرة الأولى
ماذا تفعل؟

768
00:49:31,987 --> 00:49:33,553
أهلاً.

769
00:49:33,555 --> 00:49:35,121
رائع.

770
00:49:35,123 --> 00:49:37,590
أعتقد أننا سوف
استمتع بهذا حقًا.

771
00:49:37,592 --> 00:49:39,258
هل سنفعل؟
هل لديك
موعد؟

772
00:49:39,260 --> 00:49:40,827
موعد ل--

773
00:49:40,829 --> 00:49:43,029
حسنا، يجب أن يكون لديك
موعد.

774
00:49:43,031 --> 00:49:44,731
ماذا يحدث هناك؟

775
00:49:54,475 --> 00:49:56,376
هومو قدس.

776
00:50:05,819 --> 00:50:10,656
أوه، أعطني ذلك
الدين القديم ♪

777
00:50:10,658 --> 00:50:13,893
أعطني ذلك
الدين القديم ♪

778
00:50:13,895 --> 00:50:17,830
أعطني هذا الدين القديم

779
00:50:17,832 --> 00:50:21,200
انها جيدة بما فيه الكفاية بالنسبة لي

780
00:50:21,202 --> 00:50:23,836
انها جيدة بما فيه الكفاية
بالنسبة لك أيضا.

781
00:50:23,838 --> 00:50:26,406
<ط> أنا أتحدث عن الحقيقي
الدين القديم.</i>

782
00:50:27,274 --> 00:50:29,575
أنا أتحدث عن آريس،

783
00:50:29,577 --> 00:50:32,645
إله الحرب
وسفك الدماء.

784
00:50:32,647 --> 00:50:35,148
أنا أتحدث عن شيفا.

785
00:50:35,150 --> 00:50:36,716
أنا أتحدث
حول كالي.

786
00:50:36,718 --> 00:50:40,887
أوه، الأم المقدسة كالي.

787
00:50:40,889 --> 00:50:46,025
عندما تلتهم
جثتك الملوثة

788
00:50:46,027 --> 00:50:52,065
إنه في برازها،
في حضنها الأسود..

789
00:50:52,067 --> 00:50:58,805
أنك قد تفعل ذلك
لديك فرصة
من الفداء الروحي.

790
00:50:58,807 --> 00:51:00,373
هومو قدس.

791
00:51:00,375 --> 00:51:02,175
أريد فقط العودة إلى المنزل، يا رجل.

792
00:51:06,281 --> 00:51:08,381
ليس هومو قدس.

793
00:51:16,056 --> 00:51:18,291
تريد أن تكون
هومو سانكوس,

794
00:51:18,293 --> 00:51:22,995
يجب أن تذهب
إلى بونتا مالدانادو.

795
00:51:22,997 --> 00:51:24,997
أوه.

796
00:51:24,999 --> 00:51:29,535
بونتا مالدانادو.

797
00:51:29,537 --> 00:51:32,138
يجب أن أذهب
إلى بونتا مالدانادو.

798
00:51:32,140 --> 00:51:35,007
هناك سوف تقابل
المايسترو.

799
00:51:35,009 --> 00:51:37,810
هناك سأقابل المايسترو.

800
00:51:37,812 --> 00:51:40,847
سوف تشرب
دواء الآياهواسكا.

801
00:51:40,849 --> 00:51:43,583
سوف تكتمل.

802
00:51:43,585 --> 00:51:45,885
ثم سأكتمل.

803
00:52:03,804 --> 00:52:07,039
نعم. غير بعض
المطبات والكدمات ،
أنت بصحة جيدة تمامًا.

804
00:52:07,041 --> 00:52:09,041
ولكن لماذا
الامتحانات الاضافية؟

805
00:52:09,043 --> 00:52:10,610
لماذا تهتم؟

806
00:52:10,612 --> 00:52:12,545
أحتاج أن أسألك
هذه الأسئلة.

807
00:52:13,881 --> 00:52:18,017
أريد أن أكون بصحة جيدة.
لدي رحلة كبيرة قادمة

808
00:52:18,019 --> 00:52:20,219
أين توجهت؟

809
00:52:20,221 --> 00:52:21,787
بونتا مالدانادو.

810
00:52:21,789 --> 00:52:24,690
اه نعم. بونتا مالدانادو.

811
00:52:24,692 --> 00:52:27,026
إنه جميل هذا الوقت من العام.

812
00:52:27,028 --> 00:52:28,594
حسنًا، إذا كان هذا هو الحال،

813
00:52:28,596 --> 00:52:30,630
سأحتاج إلى الركض
بضعة اختبارات إضافية.

814
00:52:30,632 --> 00:52:34,233
بالتأكيد يا دكتور. فقط اسمحوا لي أن أعرف
عندما أستطيع الخروج من هنا.

815
00:52:34,235 --> 00:52:36,102
أوه، نعم، نعم.
ونحن سوف.

816
00:52:36,104 --> 00:52:38,004
تمام.

817
00:52:38,805 --> 00:52:41,040
هيا يا دكتور.
وقت الغداء.

818
00:52:43,977 --> 00:52:45,578
هل عرض
أي قتل...

819
00:52:45,580 --> 00:52:47,880
أو ميول انتحارية؟

820
00:52:47,882 --> 00:52:50,283
وضع أصابعه
في فمه...

821
00:52:50,285 --> 00:52:52,985
كما لو كان يحاول
ليفجر دماغه

822
00:52:52,987 --> 00:52:54,987
لكن أعني أنني لا أفعل ذلك
أعتقد أنه حقا--

823
00:52:57,324 --> 00:53:00,359
لا أعرف.
تمام.

824
00:53:00,361 --> 00:53:02,428
سأوصي
نبقيه هنا...

825
00:53:02,430 --> 00:53:04,163
لمدة 72 ساعة
للمراقبة.

826
00:53:04,165 --> 00:53:05,932
احصل على الكرسي.
أنا مع مريض.

827
00:53:11,405 --> 00:53:15,074
لقد انتهى حفل الزفاف،
وارن.

828
00:53:22,583 --> 00:53:24,150
يا.

829
00:53:24,152 --> 00:53:25,718
أنا فقط لا أستطيع
افعل هذا. تمام؟

830
00:53:25,720 --> 00:53:27,286
أنت بحاجة--
أنت بحاجة إلى مساعدة حقيقية.

831
00:53:27,288 --> 00:53:30,923
نعم.
أعني، انظر
في وجهك.

832
00:53:35,964 --> 00:53:37,663
إذا كان بإمكانك فقط--

833
00:53:37,665 --> 00:53:40,066
فقط خذ ذلك
العودة، من فضلك.

834
00:53:40,068 --> 00:53:42,134
تعال.
لا أستطيع، واري.

835
00:53:42,136 --> 00:53:44,403
تمام؟

836
00:53:46,240 --> 00:53:49,809
اه. نعم.
ذلك، اه--

837
00:53:51,311 --> 00:53:53,946
هذا على الأرجح
للأفضل.

838
00:53:55,716 --> 00:53:57,416
من المحتمل أن يكون من أجل--

839
00:53:57,418 --> 00:53:59,418
بارد القلب سخيف..

840
00:53:59,420 --> 00:54:01,921
مهبل، وقحة، عاهرة سخيف.

841
00:54:01,923 --> 00:54:04,156
رقم آسف.

842
00:54:04,158 --> 00:54:05,725
لا يا وارن.

843
00:54:05,727 --> 00:54:08,394
المسار الأقل مقاومة.

844
00:54:08,396 --> 00:54:10,830
لن أذهب
أسفل هذا الطريق مرة أخرى.

845
00:54:11,932 --> 00:54:14,267
لا أعرف
ماذا حدث لك.

846
00:54:17,537 --> 00:54:19,272
أتعلم؟

847
00:54:19,274 --> 00:54:21,774
في أحد هذه الأيام،
سأعود...

848
00:54:21,776 --> 00:54:24,076
وأنا سأفعل--
سأنقذك.

849
00:54:26,446 --> 00:54:28,014
إذا كنت محظوظا.

850
00:54:29,283 --> 00:54:31,250
وداعا، وارن.

851
00:54:31,252 --> 00:54:33,719
تعال. كارين!

852
00:54:33,721 --> 00:54:35,688
كارين.

853
00:54:36,890 --> 00:54:41,527
هل تعلم أن هناك
حدث كارثي قادم؟

854
00:54:41,529 --> 00:54:44,297
21-12-2012.

855
00:54:48,535 --> 00:54:50,670
وداعا، وارن.

856
00:54:50,672 --> 00:54:52,672
اللعنة.

857
00:54:56,744 --> 00:55:00,246
حسنا، لا تقل
أنا لم "وارن" يا.

858
00:55:07,355 --> 00:55:10,056
أنا بخير. أنا بخير.

859
00:55:14,762 --> 00:55:18,798
رقم لا.
هيا يا رجل.

860
00:55:18,800 --> 00:55:20,900
آه. أصابعي.

861
00:55:20,902 --> 00:55:22,568
احصل على مقعد.
أنا جالس فقط؟

862
00:55:22,570 --> 00:55:24,136
احصل على مقعد.

863
00:55:24,138 --> 00:55:25,905
حسنًا، سأجلس فحسب.
يستريح. تمام؟
اهدأ.

864
00:55:25,907 --> 00:55:27,907
انها ستعمل
كن على ما يرام.
تمام.

865
00:55:27,909 --> 00:55:30,076
سيكون كذلك
حسنًا.

866
00:55:30,078 --> 00:55:31,644
هي تحبك.
هي تحبك.

867
00:56:27,334 --> 00:56:29,301
أنا هنا.

868
00:56:34,909 --> 00:56:37,276
مرحبًا؟

869
00:56:38,912 --> 00:56:41,247
يا للقرف.

870
00:56:41,249 --> 00:56:43,916
أستطيع أن أشم رائحة لك.

871
00:56:52,292 --> 00:56:54,326
مرحبًا؟

872
00:56:57,597 --> 00:56:59,799
مرحبًا؟

873
00:57:05,038 --> 00:57:07,206
مرحبًا.

874
00:57:13,713 --> 00:57:15,614
دقيقة واحدة فقط.

875
00:57:33,266 --> 00:57:35,701
القرف المقدس.
وارن؟

876
00:57:35,703 --> 00:57:38,571
هل هذا أنت؟
وارن.

877
00:57:38,573 --> 00:57:41,073
قف يا رجل.
هل أنت توارد خواطر؟

878
00:57:41,075 --> 00:57:44,143
هذا أنا. سرعة.
صديقك القديم.

879
00:57:44,145 --> 00:57:47,112
يتذكر؟ اعتدت
لشراء وعاء منك
في القرية الشرقية .

880
00:57:47,948 --> 00:57:49,515
سرعة؟

881
00:57:49,517 --> 00:57:51,083
نعم. سرعة.

882
00:57:51,085 --> 00:57:52,751
سرعة.

883
00:57:55,623 --> 00:57:58,491
- ما الذي تفعله هنا؟
- ما الذي تفعله هنا؟

884
00:57:58,493 --> 00:58:02,027
الحفلة تبدأ الآن.
واي.

885
00:58:02,029 --> 00:58:05,197
ما الذي يجري؟
نعم نعم. رقم أنا
قبطان السفينة يا صديقي

886
00:58:05,199 --> 00:58:07,433
الفصاميين
تعتمد علي.
مستحيل.

887
00:58:07,435 --> 00:58:11,003
أنا البستاني
على العشب الأمامي
من ثنائي القطب.

888
00:58:11,705 --> 00:58:13,506
يا صاح،
تريد ضربة؟

889
00:58:13,508 --> 00:58:15,074
لا، هناك أطباء
والجميع.

890
00:58:15,076 --> 00:58:17,576
لا تقلق
عن الأطباء.
إنهم لا يعرفون القرف.

891
00:58:17,578 --> 00:58:21,580
دعونا الضوء
هذه الشمعة.
فقط من أجل العصور القديمة.

892
00:58:21,582 --> 00:58:25,150
تعال.
لا تفهموني يضيع جدا.
لأنه إذن--

893
00:58:25,152 --> 00:58:28,287
أنا لا أعرف كيف يختلط
مع ثورازين.

894
00:58:28,289 --> 00:58:32,491
سنقوم فقط--
سنحاول فقط
قليلا في البداية.

895
00:58:39,432 --> 00:58:43,235
أوه، الجيز.
أنا ضائع.

896
00:58:43,237 --> 00:58:44,770
هل تعتقد أنني يجب أن أذهب؟

897
00:58:44,772 --> 00:58:46,338
أنا بالتأكيد
لن يمنعك.

898
00:58:46,340 --> 00:58:47,940
أنت لا تعتقد
أنا مجنون؟

899
00:58:47,942 --> 00:58:50,075
أوه، ماذا
هذه الكلمة تعني حتى؟

900
00:58:50,077 --> 00:58:52,511
اللعنة. لا أعرف.
في هذا المجتمع،

901
00:58:52,513 --> 00:58:56,081
هذا الانتصار للبلاسي،
كيف تراقب التعقل؟

902
00:58:56,083 --> 00:58:59,118
إلى متى أنت، اه، بارك
نفسك على الأريكة،

903
00:58:59,120 --> 00:59:02,888
دع أخبار المساء
أقول لك ما هو حقيقي؟

904
00:59:02,890 --> 00:59:07,426
نعم. المجتمع--
الثقافة جميلة--
مارس الجنس جميلة، هاه؟

905
00:59:07,428 --> 00:59:08,994
إنه مثل، اه، خياران.

906
00:59:08,996 --> 00:59:11,597
تريد أن تموت من الملل
أو تريد أن تموت من التوتر؟

907
00:59:11,599 --> 00:59:14,166
هذا ما المواطن
لديها كخيارات.

908
00:59:14,168 --> 00:59:18,604
نحتاج اه
بعض العبقرية المجنونة
لتغيير الأشياء.

909
00:59:18,606 --> 00:59:21,840
نعم. تعتقد
قد يكون هذا أنا؟

910
00:59:21,842 --> 00:59:25,644
حسنا، أنت لا تفعل ذلك حقا
انظر إلى الجزء اه.

911
00:59:26,346 --> 00:59:28,013
شكرًا.

912
00:59:28,015 --> 00:59:29,582
ليلة سعيدة يا رجل.

913
00:59:29,584 --> 00:59:31,684
يا.
ليلة سعيدة، وارن.

914
00:59:36,289 --> 00:59:37,957
لقد فقد وارن كل شيء.

915
00:59:37,959 --> 00:59:39,525
نم جيدًا يا وارن.

916
00:59:41,561 --> 00:59:44,697
عام 2012
قد أتى وذهب...

917
00:59:44,699 --> 00:59:48,133
وحتى الآن فيلمه الوثائقي
ظلت ناقصة،

918
00:59:48,135 --> 00:59:50,302
فوضى
من اللقطات غير المتماسكة...

919
00:59:50,304 --> 00:59:54,239
الذين تقطعت بهم السبل في مكان ما
على محركات الأقراص الصلبة الخاصة بالتوازن.

920
00:59:54,241 --> 00:59:57,343
ومع ذلك، وبطريقة مضحكة،
كان حرا.

921
00:59:57,345 --> 01:00:00,646
لم يكن لديه أي التزامات
ولم يبق شيء ليخسره.

922
01:00:00,648 --> 01:00:02,648
كان العالم محارته.

923
01:00:02,650 --> 01:00:05,351
استمع يا وارن.
عليك أن تأخذني معك.

924
01:00:05,353 --> 01:00:07,086
لو سمحت.
هذا المكان
مليئة بالمكسرات.

925
01:00:07,088 --> 01:00:11,624
الوثيقة، من فضلك.
اصمت اللعنة.
تمام؟ تمام؟

926
01:00:11,626 --> 01:00:14,360
وارن، استمع. ماذا
أنت تعاني
نموذجي للغاية.

927
01:00:14,362 --> 01:00:17,596
لقد كان لديك خشنة--
إصابة قاسية هناك
على الارقام.

928
01:00:17,598 --> 01:00:20,165
سوف تفقد البراعة.
دعني أحصل على هذا لك.

929
01:00:20,167 --> 01:00:21,734
يستمع.

930
01:00:21,736 --> 01:00:23,469
شكرًا لك.
شكرا يا دكتور.
عرض جيد.

931
01:00:23,471 --> 01:00:25,004
اخرج من هنا.
يتذكر.

932
01:00:25,006 --> 01:00:27,673
استمر في التدريبات.
هاه؟ اطلب.

933
01:00:34,180 --> 01:00:35,748
القرف.

934
01:00:45,892 --> 01:00:47,760
تمام. تمام.

935
01:00:47,762 --> 01:00:50,362
حسنًا، هيا.

936
01:00:51,665 --> 01:00:53,599
تعال.
تعال.

937
01:00:54,734 --> 01:00:56,535
هيا، هيا، هيا.

938
01:00:58,805 --> 01:01:01,340
يا للقرف.
يا للقرف.

939
01:01:01,342 --> 01:01:04,810
تمام. تمام.
دعنا نذهب.

940
01:01:04,812 --> 01:01:06,945
تمام. آه.

941
01:01:14,655 --> 01:01:15,988
يا للقرف.

942
01:01:23,930 --> 01:01:25,964
من هناك؟

943
01:01:27,167 --> 01:01:29,968
وارن. وارن.
وارن.

944
01:01:34,040 --> 01:01:36,842
ماذا تفعل هنا يا رجل؟
جئت إلى تمثال نصفي
أنت خارج يا أخي.

945
01:01:36,844 --> 01:01:38,410
لقد حصلت على المعدات الخاصة بك
وكل شيء.

946
01:01:38,412 --> 01:01:40,779
نعم. جئت مستعدا.

947
01:01:40,781 --> 01:01:44,249
هل لديك سيارة؟
أخذت المجاري.
لقد زحفت عبر المجاري.

948
01:01:45,885 --> 01:01:48,454
تعال. دعونا--
اخرج من هنا.
اخرج. اذهب، اذهب.

949
01:01:58,298 --> 01:01:59,865
وقف.

950
01:01:59,867 --> 01:02:01,433
ماذا بحق الجحيم؟

951
01:02:02,837 --> 01:02:06,105
التوازن، هناك
الناس سخيف
مشاهدة هذا.

952
01:02:06,107 --> 01:02:08,674
نعم نعم.
أنظروا جيداً أيها المتسكعون.

953
01:02:08,676 --> 01:02:11,610
هذه هي حياتي اللعينة
أنت تحكم.

954
01:02:12,645 --> 01:02:15,013
نعم. تعتقد هذا
هل من السهل بالنسبة لي؟

955
01:02:15,015 --> 01:02:16,982
أنا س--

956
01:02:19,320 --> 01:02:20,886
أنظر إليك.

957
01:02:20,888 --> 01:02:22,888
من الصعب أن تكون كذلك
وكيل هذا الرجل في بعض الأحيان.

958
01:02:22,890 --> 01:02:24,757
أستطيع أن أقول لك ذلك كثيرا.

959
01:02:24,759 --> 01:02:26,592
أوه دان.
لقد كتب ذلك.

960
01:02:26,594 --> 01:02:30,796
نعم. لذلك ليس لأحد
خطأ ولكن خطأه.

961
01:02:30,798 --> 01:02:32,531
أوه. عيسى.

962
01:02:32,533 --> 01:02:35,367
مرة أخرى في المسرح.
يا. يا.

963
01:02:35,369 --> 01:02:37,936
مع الفشار فريكين.

964
01:02:37,938 --> 01:02:41,039
غبي. يجب أن تكون
تخجلون من أنفسكم.

965
01:02:41,041 --> 01:02:42,875
آسف.

966
01:02:45,478 --> 01:02:47,045
لذلك إذا كنت تستطيع فقط
لفة باتجاه الشمال،

967
01:02:47,047 --> 01:02:48,614
من شأنه أن يكون
بوسوم رهيبة.

968
01:02:48,616 --> 01:02:50,415
شكرا لك يا سيدي.
بوسوم؟ ما الشارع
أنت ذاهب ل؟

969
01:02:50,417 --> 01:02:51,984
فقط استمر في التوجه
الشمال في الوقت الراهن.

970
01:02:51,986 --> 01:02:54,820
يسوع المسيح. من كل الابن
من العاهرات في نيويورك،

971
01:02:54,822 --> 01:02:56,522
يجب أن أتعثر
مع هذين.

972
01:02:56,524 --> 01:02:58,957
معا مرة أخرى.
فكر في الأمر.

973
01:02:58,959 --> 01:03:00,726
ثلاثة أشهر أنت بعيدا
و في نفس الليلة..

974
01:03:00,728 --> 01:03:02,761
أنك تندلع ،
لقد جئت لإخراجك.

975
01:03:02,763 --> 01:03:04,530
يعني ما هي
الفرص؟

976
01:03:04,532 --> 01:03:06,431
كنت هناك
لمدة ثلاثة أشهر سخيف؟

977
01:03:06,433 --> 01:03:09,234
حسنا، كان علي أن أحصل عليه
كل ما عندي من البط في النظام
وأشياء من هذا القبيل.

978
01:03:09,236 --> 01:03:11,603
لا تقلق يا أخي.
الكون يتآمر..

979
01:03:11,605 --> 01:03:13,272
لصالحك الآن.

980
01:03:13,274 --> 01:03:15,207
الآن.
الآن.

981
01:03:15,209 --> 01:03:17,242
<i> يشعر البشر وكأنهم فوق...</i>

982
01:03:17,244 --> 01:03:19,144
<i>كل شيء آخر في هذا الشأن
الكوكب، لكننا لسنا كذلك.</i>

983
01:03:19,146 --> 01:03:21,146
<i>نحن متصلون
لهذا الكوكب مثل
كل شيء آخر هو...</i>

984
01:03:21,148 --> 01:03:22,714
<ط> وكل شيء
يعمل معًا.</i>

985
01:03:22,716 --> 01:03:25,250
هذا جيد.
هذا جيد حقا.

986
01:03:25,252 --> 01:03:28,220
أعني، الأمر مثل...
قوية.

987
01:03:28,222 --> 01:03:30,489
أنت، مثل، محرر الآن،
والقرف.

988
01:03:30,491 --> 01:03:32,291
هذا بارد.
شكرا لك يا رجل.
شكرًا لك.

989
01:03:32,293 --> 01:03:34,326
<ط> والأصدقاء هم
العملة الجديدة.</i>

990
01:03:34,328 --> 01:03:38,030
<ط> وهم السبيل الوحيد
سوف ننجح
من خلال هذا.</i>

991
01:03:38,032 --> 01:03:39,765
أشعر أننا بحاجة
شيء كبير، هل تعلم؟

992
01:03:39,767 --> 01:03:43,335
ذروة كبيرة.
شيء كبير
في النهاية.

993
01:03:43,337 --> 01:03:44,903
<i>أنت تفترض فقط--</i>

994
01:03:44,905 --> 01:03:46,738
يجب أن نذهب إلى...

995
01:03:46,740 --> 01:03:48,674
بونتا مالدانادو.

996
01:03:48,676 --> 01:03:50,242
بونتا مالدانادو؟

997
01:03:50,244 --> 01:03:52,177
نعم.

998
01:03:52,179 --> 01:03:53,846
ما هي بونتا مالدانادو؟

999
01:03:57,851 --> 01:03:59,985
من فضلك استيقظ يا سيدي.

1000
01:04:01,555 --> 01:04:04,256
من فضلك استيقظ. سيد.
نحن هنا.
نحن هنا يا سيدي.

1001
01:04:05,291 --> 01:04:07,125
بوينت مالدانادو، سيدي.

1002
01:04:08,294 --> 01:04:09,962
ماذا؟

1003
01:04:09,964 --> 01:04:11,496
بوينت مالدانادو.

1004
01:04:14,101 --> 01:04:15,767
ماذا بحق الجحيم؟

1005
01:04:16,636 --> 01:04:18,237
بوينت مالدانادو؟

1006
01:04:18,239 --> 01:04:20,272
نعم.

1007
01:04:20,274 --> 01:04:22,474
بوينت مالدانادو.

1008
01:04:22,476 --> 01:04:24,476
نعم يا سيدي.

1009
01:04:30,383 --> 01:04:31,950
سيدي من فضلك
اسحب البطاقة.

1010
01:04:31,952 --> 01:04:33,518
أين صديقي؟

1011
01:04:34,587 --> 01:04:36,154
من؟

1012
01:04:36,156 --> 01:04:39,024
صديقي يا رجل.

1013
01:04:39,026 --> 01:04:42,361
الرجل--الرجل
مع خطاف التصارع، يا رجل.

1014
01:04:44,998 --> 01:04:46,665
توازن.

1015
01:04:48,668 --> 01:04:51,103
لو سمحت. 272.00 دولارًا.
بال--

1016
01:04:51,105 --> 01:04:52,771
إنه 272.00 دولارًا.
من فضلك يا سيدي.

1017
01:04:53,773 --> 01:04:55,340
ارفع يديك عني.
تمام؟

1018
01:04:55,342 --> 01:04:57,309
هل أنا-- هل أبدو كذلك
لدي أي أموال؟

1019
01:04:57,311 --> 01:05:00,112
هل أبدو مثلي
هل لديك أي أموال؟

1020
01:05:00,114 --> 01:05:01,680
لقد خرجت للتو
من المستشفى!

1021
01:05:04,951 --> 01:05:07,152
تعال.
ماذا فعلت
مع صديقي اللعين؟

1022
01:05:07,154 --> 01:05:09,321
أين هو؟
من؟

1023
01:05:09,323 --> 01:05:10,889
ماذا فعلت
تفعل معه؟

1024
01:05:10,891 --> 01:05:12,991
من أنت
نتحدث عنه يا رجل؟
من فضلك ادفع لي.

1025
01:05:12,993 --> 01:05:14,559
صديقي!
أين هو بحق الجحيم؟

1026
01:05:14,561 --> 01:05:16,428
من تتحدث--
لا تدفعني.

1027
01:05:16,430 --> 01:05:18,664
لا تدفعني سخيف.

1028
01:05:18,666 --> 01:05:21,433
أنت تدفعني؟
أنا جاد--

1029
01:05:21,435 --> 01:05:24,036
احصل على اللعنة
العودة مني!
أنا جادة.

1030
01:05:24,038 --> 01:05:25,570
هل أنت جاد؟
نعم.

1031
01:05:25,572 --> 01:05:27,139
أنت تقول لي
هل أنت جاد؟

1032
01:05:27,141 --> 01:05:30,075
هذا كل شيء.
هذا كل شيء.
اعتقال المواطن.

1033
01:05:30,077 --> 01:05:31,810
أنت ذاهب
لاستدعاء رجال الشرطة؟
اتصل بالشرطة.

1034
01:05:31,812 --> 01:05:33,478
أنت تتصل
رجال الشرطة علي؟
ساعدني!

1035
01:05:33,480 --> 01:05:35,147
أنت تتصل
الشرطة علي؟

1036
01:05:35,149 --> 01:05:36,982
أين النقطة
شرطة مالدانادو؟

1037
01:05:36,984 --> 01:05:38,583
- أنت تتصل
الشرطة علي؟
- نعم.

1038
01:05:54,167 --> 01:05:56,768
أوه، اللعنة.

1039
01:06:29,268 --> 01:06:32,904
اه، مرحبا بالجميع.
لا أقصد تنبيهك.

1040
01:06:32,906 --> 01:06:36,641
<ط> اه، أنا فقط--
تعرض لحادث.
اه، بريجو؟</i>

1041
01:06:36,643 --> 01:06:39,277
أم مرحبا.
كيف حالك؟

1042
01:06:39,279 --> 01:06:44,583
اه، كنت أتساءل
إذا كان لديك هاتف--
لا.

1043
01:06:58,731 --> 01:06:59,965
ماذا؟

1044
01:07:03,137 --> 01:07:04,870
هل يوجد أحد هنا
التحدث باللغة الإنجليزية؟

1045
01:07:10,710 --> 01:07:15,680
أوه، قف.
لقد حصلت على كله--
العين و--

1046
01:07:15,682 --> 01:07:18,917
عين--
عين حورس .

1047
01:07:18,919 --> 01:07:21,319
السلطات الآن
أبحث عن هذا الرجل

1048
01:07:21,321 --> 01:07:23,655
وارن ألمان، 36 عامًا.

1049
01:07:23,657 --> 01:07:26,191
رأيت هنا الهروب
من مستشفى الأمراض العقلية..

1050
01:07:26,193 --> 01:07:27,893
في وقت متأخر من الليلة الماضية.

1051
01:07:27,895 --> 01:07:29,694
نعم؟
ماذا جرى؟

1052
01:07:33,166 --> 01:07:34,733
خذها للخارج.

1053
01:07:34,735 --> 01:07:38,403
...حارس مكثف
وحدة العناية بها ضلعان متشققان.

1054
01:07:38,405 --> 01:07:39,938
إذا رأيت هذا الرجل..

1055
01:07:39,940 --> 01:07:41,973
في الشارع.
تفضل.

1056
01:07:41,975 --> 01:07:45,310
إلى اليسار.
جانب من المبنى .
وشكرا لكم.

1057
01:07:45,312 --> 01:07:48,980
رقم إلى اليسار.
جانب من المبنى
إلى اليسار.

1058
01:07:48,982 --> 01:07:52,451
مهلا، ماذا تريد؟

1059
01:08:11,170 --> 01:08:15,140
الآن الشمس تبتعد

1060
01:08:15,142 --> 01:08:16,708
هل يمكنني مساعدتك
بشيء؟

1061
01:08:16,710 --> 01:08:19,678
عد إلى هنا!
إلى أين أنت ذاهب،
هل أنت مجنون؟

1062
01:08:19,680 --> 01:08:21,880
ولقد وصلت

1063
01:08:21,882 --> 01:08:24,950
نوع جديد من الحب
9-1-7-2-7-9...

1064
01:08:24,952 --> 01:08:28,186
<ط> أنني لم أفكر أبدا
يمكنني الوصول إلى ♪
2-4-8-2.</i>

1065
01:08:28,188 --> 01:08:29,754
أنا آسف يا سيدي.

1066
01:08:29,756 --> 01:08:31,356
هذا الرقم هو
لم يعد في الخدمة.

1067
01:08:31,358 --> 01:08:33,925
هل أنت متأكد؟
أوه، اللعنة.

1068
01:08:33,927 --> 01:08:37,195
هل يمكنك المحاولة مرة أخرى؟
أم أن هناك قائمة أخرى؟

1069
01:08:37,197 --> 01:08:40,198
إنها خطيبتي
وأنا أواجه قليلا
من حالة الطوارئ.

1070
01:08:40,200 --> 01:08:42,734
وإذا كنت تستطيع أن تفعل لي
هذا معروف من فضلك.

1071
01:08:42,736 --> 01:08:44,603
هل يمكنك تجربة الرقم مرة أخرى؟

1072
01:08:44,605 --> 01:08:52,144
<ط> لا أعرف
كيف أصبح الأمر على هذا النحو ♪</i>

1073
01:08:54,313 --> 01:09:00,552
<ط> لا أعرف
كيف أصبح الأمر على هذا النحو ♪</i>

1074
01:09:20,139 --> 01:09:26,778
<ط> لا أعرف
كيف أصبح الأمر على هذا النحو ♪</i>

1075
01:09:45,398 --> 01:09:48,166
مرحبا؟ مرحبًا؟

1076
01:09:48,168 --> 01:09:49,968
مرحبًا؟

1077
01:10:01,714 --> 01:10:03,281
شي--

1078
01:10:10,056 --> 01:10:11,690
نعم يا سيدي.

1079
01:10:17,930 --> 01:10:19,497
أوه!

1080
01:10:19,499 --> 01:10:21,967
نعم.

1081
01:10:21,969 --> 01:10:24,836
مرحبًا. مرحبًا.

1082
01:10:24,838 --> 01:10:28,073
يا إلهي. انها جيدة جدا
لرؤيتك، الكابتن الكنغر.

1083
01:10:28,075 --> 01:10:29,808
ماذا نحتاج؟
يستمع.

1084
01:10:29,810 --> 01:10:32,677
متى الرحلة القادمة
إلى نيويورك يا رجلي الطيب؟

1085
01:10:32,679 --> 01:10:34,913
لن تحصل على
قطار من هنا يا سيدي.

1086
01:10:34,915 --> 01:10:36,514
لا
اذهب إلى أي مكان.

1087
01:10:44,924 --> 01:10:46,992
ما هي اللعنة هذا؟

1088
01:10:46,994 --> 01:10:49,227
هذا القطار يفعل
لا تذهب إلى نيويورك.

1089
01:10:49,229 --> 01:10:50,795
إنه قطار المتحف.

1090
01:10:58,204 --> 01:11:00,305
أعني،
ما هي اللعنة هذا؟

1091
01:11:00,307 --> 01:11:02,007
ما هي اللعنة
هذه التذاكر ل؟

1092
01:11:02,009 --> 01:11:04,175
حسنا، هذا
للقطار.

1093
01:11:04,177 --> 01:11:06,544
لا يتحرك!
عليك أن تأخذ
حافلة يا سيدي.

1094
01:11:06,546 --> 01:11:09,247
كل يومين هناك
حافلة من فينيقيا.

1095
01:11:12,318 --> 01:11:14,552
أين اللعنة
هي فينيقيا؟

1096
01:11:14,554 --> 01:11:18,890
فينيقيا هي
فوق ذلك الجبل
على الجانب الآخر.

1097
01:11:26,532 --> 01:11:28,133
اللعنة علي.

1098
01:11:33,005 --> 01:11:34,606
أراك لاحقا.

1099
01:11:42,148 --> 01:11:45,917
أنا أصعد.

1100
01:11:45,919 --> 01:11:48,119
ماذا بحق الجحيم؟

1101
01:11:48,121 --> 01:11:50,422
مرحبًا؟

1102
01:12:11,811 --> 01:12:13,712
مهلا يا صاح.

1103
01:12:14,980 --> 01:12:17,315
يا صديقي.

1104
01:12:17,317 --> 01:12:19,918
ماذا تفعل
هناك يا رجل؟

1105
01:12:19,920 --> 01:12:22,921
المتأنق، سوف تحصل
استغل من قبل الدببة.

1106
01:12:22,923 --> 01:12:26,458
لو سمحت. من فضلك ليس الآن.

1107
01:12:26,460 --> 01:12:28,326
بجد. بعض الكلبة الغبية
لقد أكل وجهها

1108
01:12:28,328 --> 01:12:30,462
نعم. لا ينبغي لك
كن هناك يا رجل.

1109
01:12:30,464 --> 01:12:32,030
هل كنت
هاربا؟

1110
01:12:32,032 --> 01:12:34,799
أريد فقط الحصول على
بعض الراحة من فضلك.

1111
01:12:34,801 --> 01:12:37,068
انها ليست آمنة.

1112
01:12:38,671 --> 01:12:41,539
هل كنت
هاربا؟

1113
01:12:41,541 --> 01:12:43,375
أريد أن أذهب
العودة إلى نيويورك.

1114
01:12:43,377 --> 01:12:44,943
نعم؟

1115
01:12:47,313 --> 01:12:50,482
ماذا بحق الجحيم؟
يا. لقد أمضينا الصيف للتو
في سنترال بارك.

1116
01:12:50,484 --> 01:12:52,250
نعم. لقد فعلنا.
كان رائعا.

1117
01:12:52,252 --> 01:12:53,818
نعم.

1118
01:12:53,820 --> 01:12:55,387
أهلاً.
أهلاً.

1119
01:12:56,355 --> 01:12:59,023
أنتم-- أنتم يا رفاق
من سنترال بارك؟

1120
01:12:59,025 --> 01:13:00,725
نعم. لأعلى
في المظلة.

1121
01:13:00,727 --> 01:13:03,027
نعم. نحن ننام
في الأشجار.

1122
01:13:03,029 --> 01:13:05,330
نعم. نحن
سكان الأشجار.

1123
01:13:05,332 --> 01:13:08,032
هذا رائع يا رجل.

1124
01:13:09,235 --> 01:13:10,802
الأراجيح، في الواقع.

1125
01:13:10,804 --> 01:13:13,004
نعم. غرفة
مع وجهة نظر.

1126
01:13:13,006 --> 01:13:16,841
لذا--
انها ذكية جدا.

1127
01:13:16,843 --> 01:13:19,911
وا-- ما
الوضع
هنا يا رجل؟

1128
01:13:19,913 --> 01:13:22,113
أعني، انظر إليك.

1129
01:13:22,115 --> 01:13:23,681
هذا هو الوضع.

1130
01:13:23,683 --> 01:13:25,817
هل تعرضت للركل
خارج الملجأ
أو شيء من هذا؟

1131
01:13:25,819 --> 01:13:29,354
الوضع انا
يتضورون جوعا. أنت تعرف؟

1132
01:13:29,356 --> 01:13:31,723
أوه.
حسنا، كنا على وشك
للذهاب الاستيلاء على شيء للأكل.

1133
01:13:31,725 --> 01:13:34,225
نعم. كنا.
هل تريد الانضمام إلينا؟
تريد أن تأتي؟

1134
01:13:34,227 --> 01:13:35,794
ليس لدي
أي أموال.

1135
01:13:35,796 --> 01:13:37,929
لا تحتاج إلى المال.
تعال. دعنا نذهب.

1136
01:13:37,931 --> 01:13:39,764
توقفنا عن استخدام تلك الأشياء
منذ وقت طويل.

1137
01:13:39,766 --> 01:13:41,332
تمام.
لن تفعل ذلك
احتاج المال عندما...

1138
01:13:41,334 --> 01:13:43,568
يذهب البيت القرف
كل شيء في النيران.
تعرف ماذا أعني؟

1139
01:13:43,570 --> 01:13:45,703
نعم.
الاستيلاء على القرف الخاص بك.

1140
01:13:45,705 --> 01:13:47,705
تعال.
يمين.

1141
01:13:47,707 --> 01:13:50,175
تمام. سأفعل
إعطائها فرصة.

1142
01:13:51,644 --> 01:13:53,244
توقفنا
القيام بذلك.

1143
01:13:53,246 --> 01:13:54,813
تعال.

1144
01:13:54,815 --> 01:13:56,848
طفل.
أتعلم؟

1145
01:13:56,850 --> 01:13:59,317
أنا لست جائعا للأسماك
على أية حال. دعونا--

1146
01:13:59,319 --> 01:14:00,885
ماذا عن الإيطالية؟
نعم.

1147
01:14:00,887 --> 01:14:02,854
تحب الإيطالية؟
أنا أحب الإيطالية.

1148
01:14:02,856 --> 01:14:05,723
الأحذية سخيف.
هذا لا يحدث أبدا. أبدًا.

1149
01:14:05,725 --> 01:14:07,926
هل أنت بخير يا عزيزي؟

1150
01:14:07,928 --> 01:14:10,228
أنا أكره السمك يا رجل.
حصلت على حذائي كل الرطب.

1151
01:14:10,230 --> 01:14:11,930
تمتلئ الأسماك
مع الزئبق.

1152
01:14:11,932 --> 01:14:13,598
إنهم حفنة
من الحمير.

1153
01:14:13,600 --> 01:14:15,700
نعم. أنا جائع
للإيطالية على أي حال.

1154
01:14:17,336 --> 01:14:19,370
العودة، العودة، العودة.

1155
01:14:19,372 --> 01:14:21,773
أقول لك، هذا المكان يجعل
أفضل الروبيان بوتانيسكا.

1156
01:14:21,775 --> 01:14:23,341
إنه أمر لا يصدق.

1157
01:14:23,343 --> 01:14:26,211
لأنهم يستخدمون
زيتون كالاماتا الحقيقي.
لماذا أنت جائع؟

1158
01:14:26,213 --> 01:14:29,414
أستطيع أن آكل--
حصان.
تمام.

1159
01:14:32,885 --> 01:14:35,453
مهلا، احتفظ
رأسك اللعين
على قطب.

1160
01:14:39,592 --> 01:14:42,560
هل هذا صحي؟
لا أعرف،
لكنه مجاني.

1161
01:14:42,562 --> 01:14:45,763
في الآونة الأخيرة، لدينا
كانت تشتهي اللحوم.
أقسم.

1162
01:14:45,765 --> 01:14:48,600
أوه. اعتقدت أنك كنت
سأقول أنك كنت
نباتي أو شيء من هذا.

1163
01:14:48,602 --> 01:14:50,835
أوه لا.
نحن لسنا سياسيين.
ها أنت ذا.

1164
01:14:50,837 --> 01:14:54,472
يا إلهي.
هذا هو واحد
كان لدينا آخر مرة.

1165
01:14:54,474 --> 01:14:56,040
أنا أحب هذا.

1166
01:14:56,042 --> 01:14:58,076
انها دائما جيدة جدا.

1167
01:14:58,078 --> 01:14:59,844
هل تلك معكرونة الجمبري؟

1168
01:15:01,447 --> 01:15:04,582
تريد ذلك؟
تريد ذلك؟

1169
01:15:05,651 --> 01:15:07,318
يمكنك الحصول عليه.

1170
01:15:07,320 --> 01:15:09,187
أحبك.

1171
01:15:09,189 --> 01:15:11,122
حصلت على لدغة
من اليسار البرتقالي.

1172
01:15:11,124 --> 01:15:13,124
أنا قليلا من الجراثيم.

1173
01:15:13,126 --> 01:15:15,493
هذا مثل--
هذا هو أفضل واحد
لقد كان حتى الآن.

1174
01:15:15,495 --> 01:15:17,061
أنت--لا تفعل ذلك
فهم.

1175
01:15:17,063 --> 01:15:19,597
مثل، قد تكون كذلك
في المطعم. أنت تعرف؟

1176
01:15:19,599 --> 01:15:22,033
الأذواق بالضبط نفس الشيء.

1177
01:15:22,035 --> 01:15:24,936
أعتقد المتسولين
يمكن أن يكون مختارين.

1178
01:15:27,273 --> 01:15:30,275
أم الله.

1179
01:15:30,277 --> 01:15:34,479
أنا أفتقد--أفتقد بلدي--
أنتم تصنعونني يا رفاق
أفتقد خطيبتي...

1180
01:15:34,481 --> 01:15:36,047
لماذا تقول ذلك؟

1181
01:15:36,049 --> 01:15:38,082
…يا إلهي كثيرًا.

1182
01:15:38,084 --> 01:15:41,553
حسنا، أنا لا أعرف.
أنتم يا رفاق
جيدة معا.

1183
01:15:41,555 --> 01:15:44,722
لقد كانوا الأجمل
الأفاق التي شاهدها وارن على الإطلاق.

1184
01:15:44,724 --> 01:15:46,658
أنا ممزقة بين
يريد--

1185
01:15:46,660 --> 01:15:49,060
كانوا يملكون
لا عقار أو أرض.

1186
01:15:49,062 --> 01:15:51,496
لم يكن لديهم المال
أو حتى أي حاجة لذلك.

1187
01:15:51,498 --> 01:15:53,665
أنا ممزقة بين
يريد، اه--

1188
01:15:53,667 --> 01:15:55,533
لكنك لم تستطع
وصفهم بلا مأوى.

1189
01:15:55,535 --> 01:15:59,904
لا، لقد كانوا فقط
خارج الشبكة.

1190
01:15:59,906 --> 01:16:03,141
وكانت المرة الأولى ذلك
لم يخطر ببال وارن من قبل..

1191
01:16:03,143 --> 01:16:05,176
هذا المال
والممتلكات المادية..

1192
01:16:05,178 --> 01:16:08,580
لم تكن شرطا مسبقا
للعيش بسعادة
في هذا العالم.

1193
01:16:09,815 --> 01:16:12,784
أنا لا أعرف، يا رجل.
أشعر وكأنني
يجب أن يتبع--

1194
01:16:12,786 --> 01:16:14,852
ماذا؟ قلبك؟

1195
01:16:14,854 --> 01:16:17,689
اه لا.
يجب عليك
اتبع قلبك.

1196
01:16:17,691 --> 01:16:21,092
إنه أشبه
دعوة لحمل السلاح.
أنت تعرف؟

1197
01:16:23,630 --> 01:16:27,098
أنا حقا أريد أن أحاول
وإنقاذ العالم.
أنت تعرف؟

1198
01:16:27,100 --> 01:16:30,335
يا رجل.
انتظر. أنت تعرف--
دعونا نحفظه غدا.

1199
01:16:30,337 --> 01:16:32,537
انها قليلا
فات الأوان لذلك.

1200
01:16:32,539 --> 01:16:34,072
أخذت بعض الفصول
مرة أخرى في نيويورك.

1201
01:16:34,074 --> 01:16:36,541
لا، لا. الكيك بوكسينغ
لن يساعدك يا صاح

1202
01:16:36,543 --> 01:16:39,110
لا--استمع لي.
تعال الى هنا.

1203
01:16:39,112 --> 01:16:40,878
هذا هو كل ما تحتاجه.
الدفاع.

1204
01:16:40,880 --> 01:16:42,447
جريمة.
نعم.

1205
01:16:42,449 --> 01:16:44,649
الدفاع، الهجوم.
تمام.

1206
01:16:44,651 --> 01:16:46,517
الدفاع، الهجوم.
أوه!

1207
01:16:46,519 --> 01:16:48,119
هل ترى؟
هذا كل ما تحتاجه.

1208
01:16:48,121 --> 01:16:49,721
لا، لا.
هذا كل ما تحتاجه.

1209
01:16:49,723 --> 01:16:51,990
القتال
لن يساعد.

1210
01:16:51,992 --> 01:16:54,826
أعني، ربما--
ربما إذا كنت، مثل،
الأول لواحد.

1211
01:16:54,828 --> 01:16:56,427
هناك حق.

1212
01:16:56,429 --> 01:16:59,230
لقد كنت، اه-- كنت
التدريب في نيويورك.

1213
01:16:59,232 --> 01:17:02,667
ربما ستتمكن
لعقد مكانك
في محل البقالة،

1214
01:17:02,669 --> 01:17:07,305
الممر المفضل لديك،
ولكن عندما القرف
حقا يضرب المروحة--

1215
01:17:07,307 --> 01:17:10,308
هنا شرب ذلك.
انها جيدة جدا.
انها جيدة بالنسبة لك.

1216
01:17:10,310 --> 01:17:13,144
عندما القرف حقا
يضرب المروحة,
عندما الشعرية رامين--

1217
01:17:13,146 --> 01:17:15,079
البنزين.
البنزين،
عندما رحلوا--

1218
01:17:15,081 --> 01:17:17,015
ثم ماذا؟
ثم ماذا ستفعل؟

1219
01:17:17,017 --> 01:17:18,816
أنت بحاجة إلى حقيقي
روح قاسية...

1220
01:17:18,818 --> 01:17:20,485
من أجل البقاء
على الأرض.

1221
01:17:20,487 --> 01:17:22,053
اشربه.

1222
01:17:26,225 --> 01:17:30,628
أوه. انها منعشة.
مم-هممم.

1223
01:17:33,132 --> 01:17:34,766
هل هذا تفاح؟

1224
01:17:39,571 --> 01:17:41,139
أين أنت--أين
هل ستذهب بالضبط؟

1225
01:17:41,141 --> 01:17:44,942
لقد كانت مثل الطيور،
تحلق جنوبا لفصل الشتاء.

1226
01:17:44,944 --> 01:17:48,212
الهجرة جنوبا.
لقد تم الهجرة
الجنوب طوال الصيف.

1227
01:17:48,214 --> 01:17:51,249
أليس كذلك؟

1228
01:17:54,186 --> 01:17:56,154
مازيل توف.

1229
01:17:56,156 --> 01:17:58,956
رقم نحن نحبك.
هل يمكنني الحصول على المزيد؟

1230
01:17:59,825 --> 01:18:01,392
انها جيدة. يمين؟

1231
01:18:01,394 --> 01:18:03,661
نعم.

1232
01:18:03,663 --> 01:18:06,998
هل سمعت من أي وقت مضى
من اه المايسترو
في رحلاتك؟

1233
01:18:09,268 --> 01:18:11,502
المايسترو؟

1234
01:18:11,504 --> 01:18:13,638
رقم لا.

1235
01:18:13,640 --> 01:18:15,840
لم يكن لديك أي آياهواسكا؟

1236
01:18:18,877 --> 01:18:21,212
هذا ما أنت عليه
أشرب الآن يا رجل.

1237
01:18:21,214 --> 01:18:22,980
أنت تشرب
آياهواسكا الآن.

1238
01:18:22,982 --> 01:18:24,682
هذا مذهل
حتى أنه سأل ذلك.

1239
01:18:24,684 --> 01:18:26,250
إنه جنون.
هذا مجنون جدا.

1240
01:18:26,252 --> 01:18:27,852
هل تصدق
لقد طلب ذلك للتو؟

1241
01:18:29,388 --> 01:18:31,422
ماذا؟
نعم.

1242
01:18:31,424 --> 01:18:34,625
انها جيدة
لما أصابك.

1243
01:18:35,060 --> 01:18:36,627
أوه نعم؟

1244
01:18:37,796 --> 01:18:38,863
نعم.

1245
01:18:41,233 --> 01:18:43,968
هل سأبدأ بالتعثر
كراتي خارج الآن؟

1246
01:18:43,970 --> 01:18:45,136
لا.

1247
01:18:46,171 --> 01:18:47,839
الانفتاح
عينك الثالثة.

1248
01:18:47,841 --> 01:18:50,174
يفتح
الغدة الصنوبرية الخاصة بك.

1249
01:18:50,176 --> 01:18:52,877
نعم. أنا أقول لك.
ربما هو كذلك
أصبحت متكلسة..

1250
01:18:52,879 --> 01:18:54,378
من كل هذا اللعين
الفلورايد لهم...

1251
01:18:54,380 --> 01:18:57,348
استمر في وضعه في الماء.
نحب أن نعطيها
بداية ركلة...

1252
01:18:57,350 --> 01:18:59,283
كل يومين
مع هذا آياهواسكا
الطب.

1253
01:18:59,285 --> 01:19:02,386
أنت تعرف ما أعنيه؟
يجعلنا على حق مثل المطر.
اقسم بالله.

1254
01:19:02,388 --> 01:19:04,655
انها جيدة جدا.

1255
01:19:04,657 --> 01:19:08,059
أراهن أنها ستبدأ
الغدة الصنوبرية.

1256
01:19:08,061 --> 01:19:13,097
رؤى روحانية منتشية
للمتابعة قريبا.

1257
01:19:22,107 --> 01:19:24,041
انه لطيف.

1258
01:19:33,452 --> 01:19:35,019
أعتقد أنني كنت سأفعل...

1259
01:19:35,021 --> 01:19:40,792
أعجبتني بعض التحذيرات
أم، قبل أن تفعل
شيء من هذا القبيل.

1260
01:19:40,794 --> 01:19:44,529
كنا نظن أنك--
كنا نظن أنك قد
نقدر ذلك. أنت تعرف؟

1261
01:19:44,531 --> 01:19:49,967
إلى جانب أنك جزء من--
أنت جزء من أ
اختبار على نطاق صغير.

1262
01:19:49,969 --> 01:19:52,203
ما الاختبار؟
إنه رائع.

1263
01:19:52,938 --> 01:19:54,472
أنا رائع.
إنه رائع.

1264
01:19:54,474 --> 01:19:57,441
إنه رائع.
يمكنك أن تقول لي.

1265
01:19:57,443 --> 01:20:00,111
يمكننا--
حسنا.

1266
01:20:00,113 --> 01:20:01,679
تمام.

1267
01:20:01,681 --> 01:20:05,716
لذلك كنا نفكر،
ماذا لو كنا
لتسرب عن طريق الخطأ،

1268
01:20:05,718 --> 01:20:09,854
لنفترض 100 جالون
من طب الآياهواسكا
في إمدادات المياه؟

1269
01:20:09,856 --> 01:20:11,422
التأثيرات النفسية...

1270
01:20:11,424 --> 01:20:13,224
على ثقافتنا
سيكون هائلا.
هل يمكنك أن تتخيل؟

1271
01:20:13,226 --> 01:20:15,893
نصف مدينة نيويورك
في وسط تايمز سكوير..

1272
01:20:15,895 --> 01:20:19,530
وجود حقيقي--
تجربة روحية حقيقية؟

1273
01:20:19,532 --> 01:20:22,800
أعني يا صديقي--
المتأنق.

1274
01:20:23,902 --> 01:20:26,003
يا إلهي.
تأثير تموج
سيكون ضخما.

1275
01:20:26,005 --> 01:20:28,439
نظرية المائة قرد
من شأنه أن ينتشر
في جميع أنحاء العالم مثل--

1276
01:20:28,441 --> 01:20:30,208
مثل هذا.
في جميع أنحاء العالم.

1277
01:20:30,210 --> 01:20:33,411
المتأنق، فإنه سيكون
الشيء الأكثر روعة
أي شخص ينظر من أي وقت مضى.

1278
01:20:33,413 --> 01:20:36,147
إنها الخطوة التالية
في تطور الإنسان يا صديقي

1279
01:20:36,149 --> 01:20:39,050
إنها الخطوة التالية
في تطور الإنسان.

1280
01:20:39,052 --> 01:20:40,618
ماذا تفعل؟

1281
01:20:40,620 --> 01:20:42,553
لا، لا. نحن لا نأكلهم.
نحن لا نأكل الهندباء.

1282
01:20:42,555 --> 01:20:44,956
اه. لقد ذهب.

1283
01:20:45,958 --> 01:20:47,525
لقد ذهب.

1284
01:20:51,997 --> 01:20:53,764
اه. انه لطيف جدا.

1285
01:20:53,766 --> 01:20:56,634
ها أنت ذا.

1286
01:20:56,636 --> 01:20:59,770
فقط لف نفسك
في شرنقة.

1287
01:21:05,477 --> 01:21:07,979
ها أنت ذا.

1288
01:21:10,816 --> 01:21:13,084
انه يبدو وكأنه دودة متوهجة.

1289
01:21:52,659 --> 01:21:56,327
كان الآياهواسكا ممسحة
عينه الثالثة نظيفة تماما.

1290
01:21:57,829 --> 01:22:00,998
كل البعد
كان في قبضته.

1291
01:22:02,434 --> 01:22:04,669
تعال معي،
دون بيوت.

1292
01:22:04,671 --> 01:22:06,437
تعال معي.

1293
01:22:09,308 --> 01:22:13,244
وأمطرت الإلهة الهدايا
من المغفرة عليه.

1294
01:23:37,429 --> 01:23:39,163
حرك عضلة
وأنا سأنفخ...

1295
01:23:39,165 --> 01:23:43,100
قوانصك واضحة
إلى طاولة البوفيه.

1296
01:23:44,436 --> 01:23:47,438
قال لك
عدم التحرك.

1297
01:23:47,440 --> 01:23:49,974
مرحبا الرجال.

1298
01:23:49,976 --> 01:23:51,809
لم يتم تحميله حتى.

1299
01:23:55,881 --> 01:23:57,548
نعم.
كما تعلمون،

1300
01:23:57,550 --> 01:24:02,887
اعتقدنا جميعا أنك
تخلى عن سعيكم.

1301
01:24:07,025 --> 01:24:08,993
لا.

1302
01:24:08,995 --> 01:24:11,028
ليس أنا.

1303
01:24:12,764 --> 01:24:15,166
لا يزال القتال
المعركة الجيدة.

1304
01:24:16,535 --> 01:24:18,402
لقد حاولت
آياهواسكا بالرغم من ذلك.

1305
01:24:21,206 --> 01:24:23,307
يا له من تغيير قواعد اللعبة.

1306
01:24:36,922 --> 01:24:39,123
من يذهب إلى هناك؟
من أنت؟

1307
01:24:39,125 --> 01:24:40,925
من أنت؟

1308
01:24:42,794 --> 01:24:44,528
يا.

1309
01:24:44,530 --> 01:24:46,931
أنت ابن العاهرة.
أين كنت؟

1310
01:24:46,933 --> 01:24:48,499
أنا لا أعرف، يا رجل.

1311
01:24:48,501 --> 01:24:50,968
لقد تركتني في الكابينة،
كل وحده.

1312
01:24:50,970 --> 01:24:53,237
أنا-لم أقصد ذلك.
اضطررت.

1313
01:24:53,239 --> 01:24:55,873
من الجيد رؤيتك.
من الجيد رؤيتك.

1314
01:24:55,875 --> 01:24:57,441
أين كنت؟
ما حدث لك؟

1315
01:24:57,443 --> 01:24:59,009
المتنورين
حدث لي.

1316
01:24:59,011 --> 01:25:00,611
لا.
نعم. إنهم يطاردونني.

1317
01:25:00,613 --> 01:25:03,848
ماذا؟ من
متابعتك؟
كلهم يطاردونني

1318
01:25:03,850 --> 01:25:07,351
وكالة المخابرات المركزية، مكتب التحقيقات الفيدرالي، كي جي بي،
كنتاكي فرايد تشيكن، ميكي دي.

1319
01:25:08,553 --> 01:25:10,121
أعتقد عندما كنت
في المستشفى،

1320
01:25:10,123 --> 01:25:12,523
لقد زرعوا نوعا ما
مثل جهاز التتبع
في دماغك.

1321
01:25:12,525 --> 01:25:14,024
حقًا.

1322
01:25:14,026 --> 01:25:15,659
هنا.

1323
01:25:15,661 --> 01:25:17,261
ارتدي هذه القبعة المعدنية.

1324
01:25:18,630 --> 01:25:21,765
أم--
سوف يمنعهم من ذلك
تتبع كل تحركاتك.

1325
01:25:21,767 --> 01:25:24,235
نعم.
لماذا؟

1326
01:25:24,237 --> 01:25:27,404
هنا.
خذ هذه أيضًا.

1327
01:25:27,406 --> 01:25:30,174
حصلت على 500 قرص DVD
من الفيلم هنا.

1328
01:25:30,176 --> 01:25:32,276
الأمر كله متروك لك.
عمل عظيم.

1329
01:25:32,278 --> 01:25:33,844
لقد حان الوقت بالنسبة لي
لترتد.

1330
01:25:33,846 --> 01:25:38,182
لا لا لا
لقد وصلت للتو إلى هنا.
لا تذهب.

1331
01:25:38,184 --> 01:25:39,750
رقم لا تذهب.

1332
01:25:39,752 --> 01:25:41,418
تذكر - جدار من الطوب.

1333
01:25:41,420 --> 01:25:43,521
شلال.

1334
01:25:44,222 --> 01:25:46,190
لا تذهب.
تعال.

1335
01:25:46,192 --> 01:25:48,425
لقد وصلت للتو إلى هنا.

1336
01:25:48,427 --> 01:25:50,427
لوطي.
لا.

1337
01:25:50,429 --> 01:25:52,796
ن-- لا.

1338
01:26:06,812 --> 01:26:09,313
يسوع ح. المسيح.
ماذا؟

1339
01:26:09,315 --> 01:26:11,682
أوه لا.

1340
01:26:11,684 --> 01:26:14,518
لقد تناولت كمية لذيذة
من الطعام المتراكم...

1341
01:26:14,520 --> 01:26:16,587
فأخذوها
بعيدا عني.

1342
01:26:16,589 --> 01:26:19,423
هل تعلمون أيها السادة
أين ذهب أصدقائي؟

1343
01:26:19,425 --> 01:26:21,025
أصدقائك؟

1344
01:26:21,027 --> 01:26:22,927
لا أعتقد أن لديك
الأصدقاء هنا، مهرج الحمار.

1345
01:26:22,929 --> 01:26:24,695
لماذا ترتدي
سلة المهملات على رأسك؟

1346
01:26:24,697 --> 01:26:26,197
أعتقد أنك كذلك
فقدت قليلا.

1347
01:26:26,199 --> 01:26:27,932
أعتقد أنك أفضل
اخرج من هنا...

1348
01:26:27,934 --> 01:26:29,500
مع سلة المهملات تلك
على رأسك.

1349
01:26:29,502 --> 01:26:32,636
أعتقد يا رفاق
قد يكون على حق.

1350
01:26:32,638 --> 01:26:34,672
اللعنة عليك.
هل أنت في عداد المفقودين
سيرك هناك يا صديقي؟

1351
01:26:34,674 --> 01:26:37,908
أنا دون بيوت!

1352
01:26:37,910 --> 01:26:40,077
إذا يا رفاق يمكن أن تساعدوني،
سأقدر ذلك حقًا.

1353
01:26:40,079 --> 01:26:42,479
احصل على اللعنة الخاصة بك
ارفعوا أيديكم عن ذلك.

1354
01:26:42,481 --> 01:26:44,615
أخرجه من فمك.
بصقها.

1355
01:26:44,617 --> 01:26:46,183
بصقها.

1356
01:26:46,185 --> 01:26:48,385
في بلدي--
أنت أحمق سخيف.

1357
01:26:48,387 --> 01:26:50,788
فعلت ما لك
قال لي أن أفعل.

1358
01:26:50,790 --> 01:26:52,790
أنا لا أحب
وجهك.

1359
01:26:52,792 --> 01:26:54,992
أنا لا أحب
الطريقة التي رائحة.

1360
01:26:54,994 --> 01:26:58,195
رائحتك مثل القرف.

1361
01:26:58,197 --> 01:27:00,231
انتظر، انتظر،
انتظر.

1362
01:27:00,233 --> 01:27:02,333
أنتم يا رفاق
من الواضح أنه منزعج.

1363
01:27:02,335 --> 01:27:05,836
وأنا-- أود
لأشارككم DVD الخاص بي.

1364
01:27:05,838 --> 01:27:07,471
لا أريد
لرؤية أقراص DVD الخاصة بك.

1365
01:27:07,473 --> 01:27:09,240
أريد أن أراك
إجازة سخيف.

1366
01:27:09,242 --> 01:27:10,975
نحن أصدقاء هنا.

1367
01:27:10,977 --> 01:27:12,643
يا. يا.

1368
01:27:12,645 --> 01:27:14,411
حسناً، اضربه.
اضربه في وجهه يا إلوود.

1369
01:27:14,413 --> 01:27:16,447
هل يجب أن أضربه؟
اللعنة على الجميع، إلوود.

1370
01:27:16,449 --> 01:27:18,082
ممكن تضربني
لكني أحذرك

1371
01:27:18,084 --> 01:27:20,551
هذا سوف يؤذيك
أكثر بكثير مما يؤلمني.

1372
01:27:24,023 --> 01:27:26,257
هل تدعوني غبي؟

1373
01:27:33,665 --> 01:27:37,034
أخذ وارن الضرب.
لم يقاوم.

1374
01:27:37,036 --> 01:27:41,472
وفي القيام بذلك،
أصبح واعيا
أن الدورة قد انتهت،

1375
01:27:41,474 --> 01:27:44,675
دورة العنف,
الارتباك وكراهية الذات.

1376
01:27:44,677 --> 01:27:49,480
وفي هذه اللحظة،
عندما وصل إلى الحضيض
دون أن يتبقى شيء ليخسره،

1377
01:27:49,482 --> 01:27:52,082
أدرك أنه كان لديه
كل شيء لإعطاء.

1378
01:27:52,084 --> 01:27:55,753
والآلهة
رقصت في قلبه.

1379
01:27:55,755 --> 01:27:57,321
نظر وارن في المرآة..

1380
01:27:57,323 --> 01:28:00,758
وأدركت
أن خوفه قد ذهب.

1381
01:28:00,760 --> 01:28:03,127
لقد ذهب شكه.

1382
01:28:03,129 --> 01:28:06,163
ذهب الشوق له.

1383
01:28:06,165 --> 01:28:08,632
في الواقع، لقد رحل وارن.

1384
01:28:08,634 --> 01:28:11,802
وكل ما بقي هو أنا.

1385
01:28:16,608 --> 01:28:18,542
دون بيوت.

1386
01:28:25,150 --> 01:28:27,618
لقد قرع الطبل الكوني.

1387
01:28:28,820 --> 01:28:30,821
الوقت موجة
والموجة تهتز.

1388
01:28:35,493 --> 01:28:38,395
أسرع وأسرع.

1389
01:28:43,301 --> 01:28:45,836
بالنسبة للبعض منا، سيكون كذلك
غريب وأشد رعبا..

1390
01:28:45,838 --> 01:28:48,472
من أي شيء
لقد رأينا من قبل.

1391
01:28:48,474 --> 01:28:50,274
وبالنسبة للآخرين، سيكون
اروع شيء...

1392
01:28:50,276 --> 01:28:53,210
لقد حدث ذلك على الإطلاق
في تاريخ البشرية .

1393
01:28:54,446 --> 01:28:58,382
أود أن أصنع إشارة.
علامة على السلام الدائم.

1394
01:28:58,384 --> 01:29:01,452
<ط> الماضي هو المستقبل
هو الماضي ♪</i>

1395
01:29:02,654 --> 01:29:06,390
وأود أن أمشي على الأرض
وتحمل رسالة.

1396
01:29:06,392 --> 01:29:08,492
رسالة الوحدة
سوف تترسخ...

1397
01:29:08,494 --> 01:29:11,362
وتنمو في كل عقل حي
ولا يموت أبدا.

1398
01:29:12,831 --> 01:29:16,133
وهذا رمز السلام سوف
تنتشر في جميع أنحاء العالم.

1399
01:29:16,135 --> 01:29:17,534
قف

1400
01:29:17,536 --> 01:29:19,503
نيويورك,

1401
01:29:19,505 --> 01:29:21,305
لوس أنجلوس،

1402
01:29:21,307 --> 01:29:22,940
باريس,

1403
01:29:22,942 --> 01:29:24,775
أفريقيا,

1404
01:29:24,777 --> 01:29:26,176
مصر,

1405
01:29:26,178 --> 01:29:28,145
إسرائيل،

1406
01:29:28,147 --> 01:29:30,280
إسبانيا,

1407
01:29:30,282 --> 01:29:31,949
نبراسكا.

1408
01:29:36,321 --> 01:29:39,523
أصبح جزءا
الجماعية
فاقد الوعي بين عشية وضحاها.

1409
01:29:46,131 --> 01:29:48,732
قام بالعديد من المعجزات.

1410
01:29:49,868 --> 01:29:51,969
قف، قف

1411
01:29:52,804 --> 01:29:56,840
قف، قف، قف

1412
01:29:57,542 --> 01:30:00,010
قف، قف

1413
01:30:01,212 --> 01:30:03,847
لسوء الحظ، على
أداء آخر أعماله،

1414
01:30:03,849 --> 01:30:05,983
الفكرة كلها منه
جعله مريضا.

1415
01:30:08,119 --> 01:30:10,621
لقد اختفى
لمدة سبع سنوات.

1416
01:31:05,543 --> 01:31:07,578
هذا المكان يبدو رائعا.
لقد أنهوا الأمر.

1417
01:31:12,650 --> 01:31:15,018
أخيراً.
جرادي.

1418
01:31:15,020 --> 01:31:18,622
عزيزي، اجلس
وتناول الطعام. تمام؟
سوف يصبح الجو باردا.

1419
01:31:18,624 --> 01:31:20,757
ماذا يفعل؟
إنه يلعب
مع تلك الزهور.

1420
01:31:20,759 --> 01:31:22,526
إنه دائمًا يلعب فقط
مع الزهور.

1421
01:31:22,528 --> 01:31:24,094
انه تماما
غير متصل.

1422
01:31:24,096 --> 01:31:26,530
أعتقد أننا ينبغي أن يكون
يرى الدكتور جريجوري.

1423
01:31:29,901 --> 01:31:31,468
أنت في حالة إنكار.

1424
01:31:31,470 --> 01:31:35,038
أنا لست في حالة إنكار.
كالعادة.

1425
01:31:36,074 --> 01:31:38,108
أنا فقط أقول أنه يحتاج--
يحتاج إلى شيء ما.

1426
01:31:38,110 --> 01:31:40,844
يحتاج--
انه يحتاج الى مساعدة.

1427
01:31:40,846 --> 01:31:43,347
لا يفعل ذلك
بحاجة الى أي مساعدة.

1428
01:31:43,349 --> 01:31:45,983
فقط لنرى.
فقط لاستكشاف ما
الخيارات هي.

1429
01:31:45,985 --> 01:31:47,551
فقط فكر في الأمر.

1430
01:31:47,553 --> 01:31:49,119
الدواء هو
احتمال.

1431
01:31:49,121 --> 01:31:51,021
انه تماما
في فقاعته الخاصة.

1432
01:31:51,023 --> 01:31:54,591
لا يحتاج إلى دواء.
إنه بخير يا عزيزتي.

1433
01:31:54,593 --> 01:31:58,128
إنه يلعب. انه بخير.
إنه يلعب دائمًا.

1434
01:31:58,130 --> 01:31:59,696
إنه طفل خيالي.
تمام؟

1435
01:31:59,698 --> 01:32:01,265
أنا أعرف ما أنا عليه
نتحدث عنه.

1436
01:32:01,267 --> 01:32:04,234
أنا لا أقول
أنت لا تعرف
ما الذي تتحدث عنه.

1437
01:32:04,236 --> 01:32:06,870
يبدو أنه سيدخل
اتجاه غريب جداً

1438
01:32:06,872 --> 01:32:09,573
إنه ولد صغير.
أنا أفهم
إنه ولد صغير.

1439
01:32:09,575 --> 01:32:12,075
تمام.
يوما ما سوف يذهب
أن تكون رجلا ناضجا..

1440
01:32:12,077 --> 01:32:14,811
وأعتقد أننا على حد سواء
تعرف على ما هي جيناته.

1441
01:32:14,813 --> 01:32:16,413
إنه مبدع.
تمام.

1442
01:32:16,415 --> 01:32:19,082
إنه ممتع.
انه بخير.

1443
01:32:47,111 --> 01:32:51,548
يمكن أن أكون سعيدا جدا

1444
01:32:51,550 --> 01:32:55,619
إذا توقفت عن الشعور بالحزن

1445
01:32:55,621 --> 01:33:00,090
يمكن أن أكون مضحكا جدا

1446
01:33:00,092 --> 01:33:04,528
إذا توقفت عن أن أكون عائقًا

1447
01:33:04,530 --> 01:33:08,632
يمكن أن أكون لطيفًا جدًا

1448
01:33:08,634 --> 01:33:12,869
إذا توقفت عن أن أكون تعكرًا

1449
01:33:12,871 --> 01:33:17,307
يمكنني أن أفعل كل هذه الأشياء

1450
01:33:17,309 --> 01:33:21,044
أوه، لدي القوة

1451
01:33:21,046 --> 01:33:25,515
سأرى
ما يحمله الغد ♪

1452
01:33:25,517 --> 01:33:29,653
سأفعل ذلك
إلى قطار منتصف الليل ♪

1453
01:33:29,655 --> 01:33:33,256
سأرى
ما يحمله الغد ♪

1454
01:33:33,258 --> 01:33:37,661
سأأخذها
للعالم الخارجي ♪

1455
01:33:37,663 --> 01:33:40,030
ووو

1456
01:33:44,369 --> 01:33:47,037
ضع يديك معًا.

1457
01:33:55,847 --> 01:33:59,583
لذلك أقلعت عن الركض

1458
01:33:59,585 --> 01:34:01,151
ركضت

1459
01:34:01,153 --> 01:34:04,054
وانتشرت الاجواء الطيبة
عبر الارض...

1460
01:34:04,056 --> 01:34:08,358
والاسم دون بيوت
أصبح مرادفا
بالسلام والفرح.

1461
01:34:08,360 --> 01:34:11,328
كان للقرد المئة
وأخيرا قلبت الاتجاه...

1462
01:34:11,330 --> 01:34:13,930
فقط في الوقت المناسب.

1463
01:34:13,932 --> 01:34:17,401
وكان حقا
مشهد رائع للنظر.

1464
01:34:17,403 --> 01:34:21,338
لا أريد أن أقف مكتوفي الأيدي

1465
01:34:25,309 --> 01:34:28,912
أنا خارج في

1466
01:34:28,914 --> 01:34:32,916
<ط> أنا خارج
إلى المجهول الجميل ♪</i>

1467
01:34:36,120 --> 01:34:39,856
أنا خارج في

1468
01:34:39,858 --> 01:34:44,261
<ط> أنا خارج
إلى المجهول الجميل ♪</i>

1469
01:34:51,636 --> 01:34:55,706
أوه، أنا مشتاق أن أكون

1470
01:34:55,708 --> 01:35:03,847
<i>أوه، أنا أتوق إلى أن أكون كذلك،
أوه، في المجهول الجميل ♪</i>

1471
01:35:10,988 --> 01:35:14,925
أوه، أنا مشتاق أن أكون

1472
01:35:14,927 --> 01:35:23,333
<i>أوه، أنا أتوق إلى أن أكون كذلك،
أوه، في المجهول الجميل ♪</i>

1473
01:35:23,335 --> 01:35:25,469
خارجا في المجهول الحلو.

1474
01:35:25,471 --> 01:35:28,972
خارجا في المجهول الحلو

1475
01:35:29,907 --> 01:35:33,977
خارجا في المجهول الحلو

1476
01:35:33,979 --> 01:35:38,415
لقد صادفني نص
هذا المكتب قبل يومين.

1477
01:35:38,417 --> 01:35:42,753
<i>إعادة التشغيل
من امتياز السفينة الحربية.</i>

1478
01:35:42,755 --> 01:35:44,955
دور عظيم لدان.

1479
01:35:44,957 --> 01:35:46,590
حتى أنه لا يريد
للحديث عن ذلك.

1480
01:35:46,592 --> 01:35:48,291
"أريد أن أفعل
فيلم مستقل آخر."

1481
01:35:48,293 --> 01:35:49,860
انظروا ماذا حصلت هنا.

1482
01:35:49,862 --> 01:35:53,530
إنه هو والبطريق
نوعاً ما ذاهب...

1483
01:35:53,532 --> 01:35:56,066
على عبر البلاد tr--

1484
01:35:56,068 --> 01:35:58,802
كما تعلمون، لقد حصلت على دان في السيارة
في رحلة عبر البلاد.

1485
01:35:58,804 --> 01:36:01,037
يقرأ أكثر تسلية
مما أقول ذلك،

1486
01:36:01,039 --> 01:36:04,441
لكنه دور مضحك جداً
هذا صحيح بالنسبة لدان.

1487
01:36:06,779 --> 01:36:09,112
فقط يجب أن تتوقف
القيام بهذا القرف إيندي.

1488
01:36:09,914 --> 01:36:12,716
أوه، داني الصبي.

1489
01:36:12,718 --> 01:36:15,786
الأنابيب تنادي.
أنا فقط أمزح. هذا أنا.

1490
01:36:15,788 --> 01:36:17,354
لقد شاهدت الفيلم للتو.

1491
01:36:18,122 --> 01:36:19,689
لقد أحببته!