1
00:02:05,960 --> 00:02:07,380
สวัสดีตอนเย็น คุณเครเตียง สวัสดีตอนเย็น.

2
00:03:00,960 --> 00:03:04,540
เราไล่ตามยานพาหนะสีดำ
ชุบโซน 2 ไม่มีตัวตนที่เกี่ยวข้อง

3
00:03:04,840 --> 00:03:07,980
ถูกโดรนของอัลมาหลอกลวงเมื่อ 7 ปีที่แล้ว
นาที คนขับไม่ยอม.

4
00:03:07,980 --> 00:03:09,060
'เชื่อฟังและไม่สวมสร้อยข้อมือ'

5
00:03:16,260 --> 00:03:19,280
รถกำลังมุ่งหน้าไปยังจุดตรวจ
ทิศเหนือ ความเสี่ยงของการถูกบังคับเข้า

6
00:03:19,280 --> 00:03:21,180
สูง อพยพทันที

7
00:04:42,349 --> 00:04:46,930
ย้ำวินาทีหลุด! ฉัน
ฉันจะสูญเสียมันไป! ฉันไม่เห็นเขาอีกแล้ว เขาไป

8
00:04:46,930 --> 00:04:51,910
เข้าโซน 3! ฉันกำลังสูญเสียมันไป
! และอึ! ถึงหน่วยโซน 3 ทั้งหมด

9
00:04:51,990 --> 00:04:53,290
ชั่วขณะหนึ่งหลบหนีไปที่ด่านเหนือ

10
00:04:53,770 --> 00:04:55,590
1m80 ประเภทยุโรป เสื้อแจ็คเก็ตมีฮู้ด

11
00:04:55,850 --> 00:05:00,070
แคล คุณได้ยินฉันไหม? คุณอยู่กับฉันไหมแคล?
นอกจากนี้ส่วนกลางยังสั่งการยิงอีกด้วย

12
00:05:00,070 --> 00:05:02,910
โดรน เลขที่ ! ไม่ นรก ไม่!

13
00:05:21,000 --> 00:05:25,660
8 โมงแล้ว คุณแค่นอนเท่านั้น
53 นาที 12 วินาที สำหรับคุณ

14
00:05:25,660 --> 00:05:27,740
สุขภาพอย่าละเลยการนอนหลับของคุณ

15
00:05:34,000 --> 00:05:38,260
เมื่อคืนรถตู้พยายามบังคับ
ด่านเหนือซึ่งแยกโซน 2 ออกจาก

16
00:05:38,260 --> 00:05:39,280
โซน 3 ปารีส

17
00:05:39,600 --> 00:05:43,520
ผลกระทบนี้จะเชื่อมโยงกันโดยตรง
ถึงเหตุการณ์ลอบสังหารจอร์จ เคสเซล

18
00:05:43,520 --> 00:05:46,940
โซน 1. Georges Kessel สำหรับบันทึก...
พระองค์ทรงเป็นผู้ประดิษฐ์สติปัญญา

19
00:05:46,940 --> 00:05:50,820
อัลมาเทียม โปรแกรมอัลมามี
'ที่อื่นเนื่องจากส่วนใหญ่มีส่วนทำให้

20
00:05:50,820 --> 00:05:55,440
ปฏิวัติการสืบสวนของตำรวจโดย
เพิ่มขึ้นมากกว่า 70% อัตราของพวกเขา

21
00:05:55,440 --> 00:05:59,200
ความสำเร็จ เราฟังทันที.
ปฏิกิริยาของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทย

22
00:05:59,200 --> 00:06:02,820
ริมาวาล. รัฐมนตรี นี่มัน.
คุณรู้มากขึ้นเกี่ยวกับตัวตน

23
00:06:02,820 --> 00:06:07,480
ผู้โจมตี? คุณจะเข้าใจว่า
ขณะนั้นความโศกเศร้าครอบงำอยู่

24
00:06:07,480 --> 00:06:10,600
ด้วยความเคารพต่อครอบครัวของสุภาพบุรุษ
เคสเซล ฉันจะไม่แถลงใดๆ

25
00:06:10,600 --> 00:06:11,399
ทันที

26
00:06:11,400 --> 00:06:14,220
คุณได้ใช้มาตรการฉุกเฉินหรือไม่?
เพื่อปกป้องเมือง? ฉันแค่

27
00:06:14,220 --> 00:06:17,640
บอกคุณว่ามีเวลาที่จะ
ออกอากาศและจะมีเวลาสำหรับ

28
00:06:18,080 --> 00:06:21,060
จัดส่ง. อย่าเลิก. อาชญากรรมไม่ได้
จะไม่ลอยนวลเชื่อฉันและ

29
00:06:21,060 --> 00:06:23,680
การตอบสนองของเราจะเป็นไปตามมาตรฐาน ฉัน
พูดคุยเกี่ยวกับ John Maffram และ Brickhall

30
00:06:23,680 --> 00:06:26,740
? ใช่ พวกเขามักจะใช้ความรุนแรงเสมอ
ฝ่ายตรงข้ามของโปรแกรมเยอรมัน

31
00:06:27,060 --> 00:06:31,140
ดูเหมือนว่าวันนี้สิ่งเหล่านี้
ผู้ก่อการร้ายได้เลือกที่จะเปลี่ยน

32
00:06:31,140 --> 00:06:32,140
ความสยองขวัญที่เลวร้ายที่สุด

33
00:06:32,360 --> 00:06:36,960
สวัสดี ชื่อผู้ใช้ของคุณ กรุณา
พอใจ ฌอง เบรชท์ รหัส 51, B96

34
00:06:41,180 --> 00:06:42,180
ยืนยัน.

35
00:06:42,900 --> 00:06:46,380
คำขอของคุณคืออะไร? ฟังนะอันนี้
ฉันโทรหาคุณสิบครั้งแล้ว ฉัน

36
00:06:46,380 --> 00:06:49,280
คงมีปัญหากับปุ่มของฉัน
สั่งแต่ได้แพ็คสองอันครับ

37
00:06:49,280 --> 00:06:50,280
นมทุกวันเป็นเวลาหนึ่งเดือน

38
00:06:51,320 --> 00:06:54,540
ฉันมีมันทุกที่ในบ้านของฉัน ดังนั้น... ฉันไม่มี
ฉันไม่เข้าใจคำขอของคุณ

39
00:06:54,820 --> 00:06:58,740
คุณช่วยอธิบายให้ชัดเจนกว่านี้ได้ไหม
คุณเบรชท์? และในหมู่หลายๆคน

40
00:06:58,740 --> 00:07:01,840
สุนทรพจน์จากขบวนการ Bret Walls เหล่านี้
ความสงสัยสุดท้ายแข็งแกร่งขึ้น

41
00:07:01,840 --> 00:07:06,560
โดยเฉพาะความหมายที่เป็นไปได้
ของจอห์น มัฟแฟรม ในการลอบสังหาร

42
00:07:06,560 --> 00:07:07,560
จอร์จ เคสเซล.

43
00:07:07,710 --> 00:07:11,450
โปรแกรมแอลมาและผู้ประดิษฐ์
Georges Kessel เป็นศัตรูของ

44
00:07:11,930 --> 00:07:16,090
เรา Breakwalls เราไม่ต้องการอีกต่อไป
การแบ่งเขตและจุดตรวจที่ป้องกัน

45
00:07:16,090 --> 00:07:19,430
อัลมาในนามของการรักษาความปลอดภัยปลอมนั้น
เราถือว่าเป็นการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์

46
00:07:19,910 --> 00:07:24,430
พวกเรา Breakwalls ลองถามตัวเองดู
การยกเลิกโซน การสถาปนาใหม่

47
00:07:24,430 --> 00:07:27,370
การเคลื่อนย้ายอย่างเสรีของประชากรใน
โซน 3 และการทำลายล้างของ

48
00:07:27,370 --> 00:07:30,870
จุดตรวจ Georges Kessel จะต้องยอมรับ
ความรับผิดชอบในข้อจำกัด

49
00:07:30,870 --> 00:07:34,830
เสรีภาพที่จัดทำโดยรัฐและ
ยุติเรื่องของเขาทันที

50
00:07:35,030 --> 00:07:36,770
ถ้าเขาไม่เราจะดำเนินการ

51
00:07:41,610 --> 00:07:44,870
ทุกอย่างเป็นไปด้วยดีใช่ไหม? ใช่คุณ? แบตเตอรี่ของคุณ
? เยี่ยมมาก ขอบคุณมาก

52
00:07:45,150 --> 00:07:47,270
คุณไม่ต้องการนมใช่ไหม? ฉันสามารถ
นมของคุณมากขึ้น

53
00:07:47,570 --> 00:07:50,010
คุณมีเวลาดื่มกาแฟหรือยัง
ยังรีบอยู่ใช่ไหม? ด้วยความเร่งรีบ.

54
00:07:57,110 --> 00:07:57,390
นี้

55
00:07:57,390 --> 00:08:04,690
ฉัน

56
00:08:04,690 --> 00:08:05,690
มาจากความปรารถนา เลขที่

57
00:08:13,140 --> 00:08:17,340
คุณเป็นอย่างไร ? คุณเห็นเวลาไหม? ใช่ฉันมี
ตามเวลา

58
00:08:17,900 --> 00:08:19,180
มีมาลิกรอคุณอยู่ในตัวเขา
สำนักงาน

59
00:08:19,780 --> 00:08:20,860
คุณจะเห็นว่าเขาอารมณ์ดี

60
00:08:21,740 --> 00:08:25,080
มาเร็ว. แต่ฉันรู้ว่าผู้ชายคนนั้น
ถูกซ่อนจากโทรศัพท์ที่จะเข้า

61
00:08:25,080 --> 00:08:26,080
การจ้างงาน

62
00:08:26,380 --> 00:08:27,380
ใช่

63
00:08:27,980 --> 00:08:30,080
ฉันรู้ด้วยว่าคุณมีน้ำ
ค้นหา แต่ฉันมีแล้ว

64
00:08:30,080 --> 00:08:34,659
การชำระบัญชีตัวแทนจำหน่าย ฉันมี
สิ่งที่ต้องจัดการ เอาล่ะ ? ฉันใส่

65
00:08:34,659 --> 00:08:37,280
อะไร? ฉันเอาไม้เท้าของฉันไปหมดแล้ว
ของผู้ลี้ภัยรายนี้เหรอ? แล้วจะทำยังไงล่ะทีนี้

66
00:08:37,340 --> 00:08:39,720
ฉัน? ฉันไม่มีทางให้ตำรวจทำหรอก
โซน 2

67
00:08:40,020 --> 00:08:41,020
ไปแล้ว.

68
00:08:41,580 --> 00:08:42,580
มาเถอะ ฉันจะโทรกลับหาคุณ

69
00:08:45,100 --> 00:08:47,660
เกิดอะไรขึ้นกับคุณ?
จัดส่ง? ฉันไม่รู้ ฉันไม่รู้

70
00:08:47,760 --> 00:08:48,699
มันทำลายลูกของคุณ

71
00:08:48,700 --> 00:08:50,980
เอ่อ มันปวดก้นนะ เอาล่ะ คุณ
อยากรู้ว่ามีอะไรกวนใจฉันอยู่บ้าง

72
00:08:50,980 --> 00:08:51,980
สำหรับฉัน? คุณเอง.

73
00:08:52,380 --> 00:08:53,560
ความจริงที่ว่าคุณอยู่เสมอ
ล่าช้า

74
00:08:53,820 --> 00:08:54,820
ฉันรู้ ฉันขอโทษ

75
00:08:56,460 --> 00:08:57,460
นั่งลง

76
00:09:00,980 --> 00:09:02,460
ยังมีตัวแทนจำหน่ายที่ทำอยู่
หยุดเมื่อวานนี้

77
00:09:02,740 --> 00:09:03,740
ชาวเซอร์เบีย

78
00:09:04,400 --> 00:09:07,200
แอลมามุ่งเป้าไปที่กลุ่มชาวโมร็อกโกจาก
มงเทรยซึ่งนิรนัยต้องการ

79
00:09:07,200 --> 00:09:08,200
ดินแดนของชาวเซิร์บ

80
00:09:08,420 --> 00:09:10,180
ฉันจะดูเขา คุณต้องการ?
ไม่

81
00:09:10,500 --> 00:09:12,340
ลำดับความสำคัญคือการหา
ผู้หลบหนีออกจากจุดตรวจ

82
00:09:13,100 --> 00:09:14,100
ตกลง.

83
00:09:14,250 --> 00:09:17,330
มันบ้าคุณยังบ้าอยู่ไม่
? มันเป็นเรื่องที่น่าทึ่ง! สองนาที

84
00:09:17,470 --> 00:09:20,530
ฉันมีเวลาสองนาที! มันบ้าไปแล้ว
ฮะ? สวัสดี ?

85
00:09:49,390 --> 00:09:50,390
บุคคลที่ผิดนัดสร้อยข้อมือ

86
00:09:51,250 --> 00:09:54,110
การจดจำใบหน้าไม่สามารถเข้าถึงได้
ลุกขึ้น, เครื่องดูดควัน หยุด.

87
00:09:57,550 --> 00:09:58,550
ตำรวจ, ตำรวจ.

88
00:10:00,130 --> 00:10:01,130
เงยหน้าขึ้น

89
00:10:01,350 --> 00:10:02,350
เอาล่ะ เงยหน้าขึ้นเถอะ

90
00:10:04,050 --> 00:10:05,050
สร้อยข้อมือสวยมากค่ะคุณนาย

91
00:10:06,090 --> 00:10:08,270
ฉันคิดว่าฉันแพ้แล้ว

92
00:10:09,150 --> 00:10:10,810
คุณคือผู้ที่ห้ามการหมุนเวียนของเขา
สร้อยข้อมือ

93
00:10:12,710 --> 00:10:13,710
มาดาม มองฉันสิ

94
00:10:13,870 --> 00:10:14,870
มองมาที่ฉัน

95
00:10:15,370 --> 00:10:17,010
คุณกำลังเกี่ยวกับการจำคุกของ
บาปใช่ไหม?

96
00:10:17,740 --> 00:10:18,980
คุณจะตีเมือง

97
00:10:19,300 --> 00:10:22,400
เราจะไปตรวจหนัง
โอเค? มองมาที่ฉัน ได้โปรด

98
00:10:24,600 --> 00:10:28,580
มาดามซาลิน่า นั่นสินะ ใช่มั้ย? มาดาม
ซาลินา นี่เป็นครั้งที่สามแล้วที่เรา

99
00:10:28,580 --> 00:10:32,720
คุณสามารถควบคุมสร้อยข้อมือได้ คุณ
รู้ว่ามันหมายถึงอะไร? แต่ฉันจะ

100
00:10:32,720 --> 00:10:33,720
ตกงานของฉัน

101
00:10:34,740 --> 00:10:35,740
ฉันมีลูก

102
00:10:36,740 --> 00:10:43,740
เรามีเรื่องน่าขยะแขยงบนถนนวงแหวน! คุณ
ไปโทรไปเบอร์นี้

103
00:10:43,740 --> 00:10:45,480
โอเค? คุณจะโทรไปที่หมายเลขนี้

104
00:10:47,690 --> 00:10:48,710
คุณนำเครื่องดื่มของคุณกลับมา

105
00:11:13,050 --> 00:11:14,810
ให้ตายเถอะ พวกเขาไม่พลาดไอ้สารเลวนั่นหรอก

106
00:11:17,410 --> 00:11:18,410
เซ็นทรัล 7 -51.

107
00:11:20,450 --> 00:11:21,450
รายงานหน่วยที่ 26

108
00:11:21,750 --> 00:11:23,830
ฝันถึงที่เกิดเหตุยืนยันเรื่อง
การปรากฏตัวของศพ

109
00:11:24,550 --> 00:11:25,550
อายุประมาณ 40 ปี

110
00:11:25,630 --> 00:11:28,490
แต่ละคนสวมเสื้อผ้า
สอดคล้องกับคำอธิบายของ

111
00:11:28,490 --> 00:11:30,370
ต้องการ ไม่มีรองเท้า

112
00:11:31,630 --> 00:11:34,390
ไม่มีสร้อยข้อมือเช่นกัน ดังนั้นจึงไม่มี
องค์ประกอบการระบุตัวตนที่เป็นไปได้

113
00:11:35,370 --> 00:11:36,370
สาเหตุการตาย.

114
00:11:36,990 --> 00:11:38,390
มีอายุการใช้งานยาวนาน

115
00:11:50,700 --> 00:11:51,700
ขออนุญาต.

116
00:11:52,820 --> 00:11:53,980
ฉันถูกล็อคออก

117
00:11:59,800 --> 00:12:01,560
เจ้าหน้าที่ล็อคการสอบสวนของคุณ

118
00:12:02,180 --> 00:12:03,180
เซมเบรชท์.

119
00:12:03,700 --> 00:12:05,780
เลขทะเบียน C51.

120
00:12:06,400 --> 00:12:09,900
อายุ 48 ปี ร้อยโท กองพลน้อย
โซน 3

121
00:12:10,440 --> 00:12:13,480
ไม่มีการร้องขอให้เปลี่ยนแปลง
ความเสน่หา ไม่มีการตกแต่ง

122
00:12:14,060 --> 00:12:17,340
คำเตือนสามประการระหว่างขั้นตอน
ล็อคสำหรับการไม่เชื่อฟัง

123
00:12:20,420 --> 00:12:25,300
อัลมาขั้นตอนที่ 45, B -67 สำหรับ
การฆาตกรรมอย่างโจ่งแจ้งของ Georges Kessel

124
00:12:26,200 --> 00:12:31,240
คืนนี้ที่ย่านสูง
เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยโซน 1 เวลา 21.36 น. ศพ

125
00:12:31,240 --> 00:12:33,920
ของจอร์ช เคสเซล ถูกพบใน
ลานบ้านของเขา

126
00:12:34,540 --> 00:12:39,620
เมื่อเวลา 03:34 น. หน่วยหนึ่งไล่ก
รถตู้สีดำในโซน 2 ที่จบการแข่งขันแล้ว

127
00:12:39,620 --> 00:12:40,620
ด่านเหนือ

128
00:12:40,840 --> 00:12:44,560
บุคคลไม่ทราบชื่อรายที่ 2 นั่นเอง
'เราจะเรียก X หนีไป'

129
00:12:44,920 --> 00:12:46,620
เวลา 3:51...

130
00:12:46,940 --> 00:12:51,360
โดรน 13 -45 ทำให้คนขับเป็นกลาง
ของรถตู้ ระบุได้ 10 นาที

131
00:12:51,360 --> 00:12:55,540
ต่อมาคือ ซิลวิโอ ทูริง สมาชิก
ของขบวนการ Breakwalls ของ John Maffram

132
00:12:56,240 --> 00:13:01,200
เมื่อเวลา 09.34 น. พบศพใน
โซน 3 โดยตัวแทน Zem Brecht ที่

133
00:13:01,200 --> 00:13:02,380
หมายเลข C -51

134
00:13:02,740 --> 00:13:06,220
ศพนี้ตรงกับคำอธิบาย
ของ X ผู้หลบหนีจากจุดตรวจ

135
00:13:06,800 --> 00:13:10,960
ดังนั้นเราจึงมีคนขับรถตู้
ซิลวิโอ ทูริง สมาชิกของ Breakwalls และ

136
00:13:10,960 --> 00:13:14,700
แนบมากับ John Maffram และบุคคลหนึ่ง
ไม่ทราบชื่อ X.

137
00:13:15,720 --> 00:13:18,360
ฉันก็เลยขอสคริปท์
เกี่ยวกับการมีส่วนร่วมของทั้งสามคนนี้

138
00:13:18,360 --> 00:13:21,640
บุคคลในคดีฆาตกรรมจอร์ชส
เคสเซล. นี่คือสถานการณ์ของเรา 1.

139
00:13:25,760 --> 00:13:32,580
ในสถานการณ์สมมตินี้

140
00:13:32,580 --> 00:13:33,580
นักกีฬา

141
00:13:33,820 --> 00:13:37,720
หลังจากเปิดฉากยิงใส่เคสเซล
เข้าร่วมทัวริงผู้สมรู้ร่วมคิดของเขาซึ่ง

142
00:13:37,720 --> 00:13:40,260
รออยู่ที่พวงมาลัยรถของพวกเขา พวกเขา
หนีไป

143
00:13:41,380 --> 00:13:44,260
หลังจากการฆาตกรรมเกิดขึ้น จอห์น แมฟแฟรม
มี X ฆ่าแล้ว

144
00:13:44,570 --> 00:13:47,550
เพื่อป้องกันการจับกุมและ
ลบการทดสอบ

145
00:13:48,570 --> 00:13:49,950
อัลมา. การป้องกัน

146
00:13:50,510 --> 00:13:55,590
ปณิธาน. บน X เรามีโอกาสในการขายหรือไม่?
ไม่ เราไม่มีอะไรเลย ในความเป็นจริงเขา

147
00:13:55,590 --> 00:13:56,590
ไม่ได้อยู่ในไฟล์ DNA

148
00:13:56,950 --> 00:13:58,850
โอเค แคล คุณเป็นผู้บังคับบัญชา
ทีมอัลฟ่า.

149
00:13:59,250 --> 00:14:02,170
และคุณบอกฉันว่าพวกเขาประสบความสำเร็จได้อย่างไร
เข้าออกและอยู่ที่ไหน

150
00:14:02,170 --> 00:14:03,170
ละทิ้งอาวุธของพวกเขา

151
00:14:03,530 --> 00:14:06,390
ซาเลีย คุณดูแลโซน 3 ด้วย
คุณล็อคอยู่และคุณพบฉันที่นั่น

152
00:14:06,390 --> 00:14:07,329
ตัวตนของ X นี้

153
00:14:07,330 --> 00:14:08,330
ดีมาก.

154
00:14:11,330 --> 00:14:13,790
ร้อยโทเบรชท์.

155
00:14:14,990 --> 00:14:17,330
คุณตามฉันมาเหรอ?

156
00:14:17,330 --> 00:14:33,310
นั่งลง

157
00:14:33,310 --> 00:14:34,310
-คุณ

158
00:14:46,410 --> 00:14:49,510
ตามที่แอลมากล่าวไว้ ศพที่คุณมี
พบว่าเชื่อมโยงกับการเคลื่อนไหว... ฉันต้องการ

159
00:14:49,510 --> 00:14:50,750
น้ำตาลสองอันถ้าเป็นไปได้

160
00:14:51,870 --> 00:14:55,450
ขอโทษ ? ด้วยกาแฟที่คุณให้ฉัน
ไม่ได้เสนอมา ฉันต้องการสองอัน

161
00:14:55,450 --> 00:14:56,970
น้ำตาล โปรด.

162
00:14:57,530 --> 00:15:00,450
คุณรังเกียจไหมถ้าเราทำงาน? ถ้าฉัน
คุณตอบว่าใช่ คุณจะทำ

163
00:15:00,450 --> 00:15:01,830
ปลดล็อค? ไม่ล่ะ

164
00:15:02,550 --> 00:15:03,910
ขั้นตอนการล็อคมาตรา 8

165
00:15:04,310 --> 00:15:07,310
เจ้าหน้าที่ตำรวจเขต 3 ที่เกี่ยวข้องกับ
สอบสวนและเชื่อมโยงกับพื้นที่นั้น

166
00:15:07,310 --> 00:15:09,670
2 จะต้องตระหนักถึงความก้าวหน้าของ
เรื่องที่เขาจะรับผิดชอบ

167
00:15:09,670 --> 00:15:12,570
ลงนามรับสนอง คุณรู้
กระบวนท่า ทำได้ดีมาก เยี่ยมมาก

168
00:15:13,110 --> 00:15:15,030
ขอบคุณ. คุณก็เช่นกันฉันเข้าใจ

169
00:15:15,480 --> 00:15:19,700
เราจะแสดงความคิดเห็นไหม? มีของมั้ย
คุณได้สังเกตเห็นในสนามซึ่ง

170
00:15:19,700 --> 00:15:22,060
'คงไม่ได้ถูกกล่าวถึงในตัวคุณ'
รายงานหรือในการวิเคราะห์ของแอลมา

171
00:15:22,060 --> 00:15:25,600
ไม่ มันเป็นอย่างที่คุณควรรู้
ฉันไม่สามารถเข้าถึงการวิเคราะห์ของแอลมาได้

172
00:15:25,600 --> 00:15:26,600
โซนด้านนอก 3.

173
00:15:27,020 --> 00:15:28,580
นั่นไม่ใช่คำถามของฉัน

174
00:15:30,340 --> 00:15:34,980
ไม่ ไม่ ? ไม่ ไม่มีอะไรที่ฉันสามารถทำได้
เฝ้าดูบนพื้นดินที่เราจะมี

175
00:15:34,980 --> 00:15:35,980
กล่าวถึงในรายงานของฉัน

176
00:15:36,820 --> 00:15:39,980
ตามวิดีโอพบว่ามีศพอยู่
ถูกเด็กกลุ่มหนึ่งปล้น ตะวันออก

177
00:15:39,980 --> 00:15:43,700
นั่นมีความหมายอะไรกับคุณไหม? ไม่เข้า.
กรณีเฉพาะนี้ แต่...

178
00:15:44,840 --> 00:15:46,700
ฉันรู้จักเด็กกลุ่มหนึ่งที่
ดำเนินการในบริเวณใกล้เคียง

179
00:15:47,540 --> 00:15:50,160
คุณสามารถระบุพยานได้หรือไม่? ฉัน
จากไปทันทีที่ฉันเป็น

180
00:15:50,160 --> 00:15:51,260
ล็อคไว้ตามขั้นตอนที่กำหนด

181
00:15:52,100 --> 00:15:53,980
พรุ่งนี้ฉันจะรอคุณอยู่ที่โซน 3
โซน 3 ใช่ ฉันรู้

182
00:15:56,240 --> 00:15:58,520
แต่ฉันจะเป็นกุญแจบาร์ของคุณดังนั้น
คุณจะตัดสินใจแล้ว

183
00:16:00,420 --> 00:16:01,420
สวัสดีตอนเย็น.

184
00:16:17,560 --> 00:16:24,460
อะไร ? ทั้งหมดนั้นเหรอ? อาเซม? คืออะไร
เขาต้องการ? เขา

185
00:16:24,460 --> 00:16:28,000
อยากเอาปากกลับมาหาเธอเขาอยากได้
'ถูกบดขยี้กับเรา แต่... ฉัน

186
00:16:28,100 --> 00:16:29,100
ฉันไม่ต้องการตัวแทนจำหน่ายที่นี่

187
00:16:29,140 --> 00:16:30,140
คุณพูดถูกอย่างแน่นอน

188
00:16:30,420 --> 00:16:31,880
เธออยู่ไหมอิริน่า? เธออยู่บนนั้น

189
00:16:37,500 --> 00:16:42,480
สวัสดีตอนเย็น. สวัสดีเซม คุณเป็นอย่างไร ? ไม่เป็นไรและ
คุณ? ฉันเอานมมาให้คุณ โอ้

190
00:16:42,480 --> 00:16:45,220
เฮ้ นมหน่อย ก็ใช่ แต่มันก็เป็น
ดีกว่าไม่มีอะไรเลยเมื่อพิจารณาถึงสิ่งที่เราเล่นที่นั่น

191
00:16:59,990 --> 00:17:00,990
สวัสดีตอนเย็น.

192
00:17:01,130 --> 00:17:03,010
ฉันขอขโมยแครอทจากคุณได้ไหม?

193
00:17:30,540 --> 00:17:32,800
คุณอยู่คนเดียวหรือเปล่า? แต่ไม่มี

194
00:17:42,160 --> 00:17:47,940
คุณเป็นอย่างไร ? แม่และลูกชายของเธอคือฉัน
ที่ส่งพวกเขามาให้คุณ

195
00:17:48,620 --> 00:17:49,960
อ๋อ ฉันจินตนาการ

196
00:17:52,440 --> 00:17:53,440
คุณสบายดีไหม?

197
00:18:03,820 --> 00:18:05,680
พวกเขาทำให้ฉันขึ้นสนิมกับตำรวจจาก
โซน 2

198
00:18:05,880 --> 00:18:08,660
ฉันต้องสอบสวนกับเธอในเรื่อง
พบศพใกล้ถนนวงแหวน

199
00:18:08,660 --> 00:18:11,640
ฆาตกรคือใคร?
เห็นได้ชัดว่า.

200
00:18:12,260 --> 00:18:14,560
คุณรู้ไหมฉันเห็นว่ามี
ตัวแทนจำหน่ายใกล้บ้านคุณ ที่นั่นคุณต้องการ

201
00:18:14,560 --> 00:18:15,560
ฉันควรทำอะไรสักอย่างไหม? ไม่

202
00:18:16,600 --> 00:18:17,740
เคยชินแล้ว เอ่อ.. ไม่ต้องกังวล.

203
00:18:17,960 --> 00:18:19,140
ใช่ ฉันเป็นห่วงคุณและ
อย่างแม่นยำ

204
00:18:19,900 --> 00:18:21,780
จริงเหรอ? นั่นเป็นสิ่งที่ดี

205
00:18:23,920 --> 00:18:26,160
ถือ. ฉันคิดว่าคุณยังนอนหลับอยู่
ไม่.

206
00:18:27,440 --> 00:18:28,980
ขอบคุณ. คืนละหนึ่งเท่านั้นเอ๊ะ

207
00:18:30,000 --> 00:18:31,700
เข้ามา! อาซิซ่า!

208
00:18:32,010 --> 00:18:38,810
สวัสดีตอนเย็น คุณสบายดีไหม? คุณสบายดีไหม คุณสบายดีไหม? คุณ
อาศัยอยู่?

209
00:18:38,810 --> 00:18:41,670
เอ่อ คุณอยู่เหรอ? ใช่.

210
00:18:44,450 --> 00:18:46,370
เด็ก 50 คนจากโซน 3

211
00:18:47,630 --> 00:18:48,630
หุ่นยนต์สองตัว

212
00:18:49,950 --> 00:18:52,690
จานโซน2สำหรับอันใหม่
ชีวิต

213
00:18:53,510 --> 00:18:54,510
ออกเดทกับฉัน

214
00:18:55,710 --> 00:18:59,490
ท่านสุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ สวัสดีตอนเย็น! สวัสดีตอนเย็น !

215
00:19:01,630 --> 00:19:02,810
ยินดีต้อนรับสู่โชคชะตา

216
00:19:03,050 --> 00:19:07,210
เย็นนี้รอบรองชนะเลิศจะพบกับ ลีโอ และ
เวอร์จิเนีย

217
00:19:08,130 --> 00:19:12,390
แล้วเด็กสองคนนี้คนไหน
โซน 3 จะสามารถเข้าถึงรอบชิงชนะเลิศและ

218
00:19:12,390 --> 00:19:16,370
จึงจะมีโอกาสพิเศษ
เพื่อรวมก

219
00:19:16,370 --> 00:19:19,790
โรงเรียนประจำอันทรงเกียรติในโซน 2? ส
'ขออีกหน่อย'

220
00:19:19,790 --> 00:19:23,170
ความอดทน เราจะพบกันอีกครั้งหลังจาก
หน้าโฆษณาสั้นๆน่ารู้

221
00:19:23,170 --> 00:19:24,930
ชะตากรรมของพวกเขาจะเป็นอย่างไร

222
00:19:49,290 --> 00:19:55,730
มันดีเหรอ? มันดีเหรอ? มันดีเหรอ?
สวัสดีท่านแม่ทัพ ขออภัย

223
00:20:21,260 --> 00:20:23,960
ฉันขอทราบได้ไหมว่าคุณกำลังทำอะไรอยู่? ฉัน
ฉันอยู่ด่านเหนือ 10 โมง

224
00:20:23,960 --> 00:20:24,960
นาทีที่ฉันรอคุณ

225
00:20:37,780 --> 00:20:38,519
รอก่อนครับท่าน

226
00:20:38,520 --> 00:20:45,480
คุณช่วยบอกฉันได้ไหมว่าเกิดอะไรขึ้น
น้อยลงเหรอ? มันคือสร้อยข้อมือของคุณ มันคือ

227
00:20:45,480 --> 00:20:46,039
ไม่ทันสมัย

228
00:20:46,040 --> 00:20:47,200
อะไร ? คุณต้องได้รับก
การแจ้งเตือน

229
00:20:47,580 --> 00:20:49,880
แต่ฉันยังไม่ได้รับอะไรเลย ฉันกำลังทำอยู่
ยังไง ฉัน? ฉันไม่รู้ แต่เขา

230
00:20:49,880 --> 00:20:51,820
ต้องย้ายไปรอบๆ แต่ไม่แต่คุณ
ทำแบบนั้นกับฉันไม่ได้ มันไม่ใช่

231
00:20:51,820 --> 00:20:53,840
เป็นไปได้ ฉันจะถูกไล่ออกด้วย
เรื่องไร้สาระของคุณ

232
00:20:54,260 --> 00:20:55,760
ฉันไม่สามารถทำเช่นนี้ได้
ทำงาน

233
00:20:56,020 --> 00:20:57,020
ผู้คน พวกเขาอยู่ที่นั่น

234
00:20:57,320 --> 00:21:03,260
แต่คุณกำลังฆ่าฉันคุณกำลังฆ่าฉันอยู่นั่น!
สาปแช่ง! คุณกำลังฆ่าฉันผู้คน!

235
00:21:20,750 --> 00:21:21,750
คุณมาสาย

236
00:21:22,790 --> 00:21:24,030
มาพาฉันไปหาเด็กคนนี้หน่อยสิ

237
00:22:18,600 --> 00:22:25,180
หยุด! ไม่เป็นไร ไม่เป็นไร ไม่เป็นไร
มันเป็นเรื่องดี หยุด! หยุด! หยุด

238
00:22:25,180 --> 00:22:29,320
-คุณ! หยุด! หยุด!
หยุด! หยุด! หยุด

239
00:22:29,320 --> 00:22:33,800
หยุด! หยุด

240
00:22:33,800 --> 00:22:40,520
! หยุด

241
00:22:40,520 --> 00:22:47,440
! ฉันมี

242
00:22:47,440 --> 00:22:49,400
ขอเปรียบเทียบทันทีและ
ทดลองใช้วิดีโอ

243
00:22:49,740 --> 00:22:52,140
นี่เป็นการคุมขังทันที

244
00:22:52,500 --> 00:22:53,500
เอาล่ะ.

245
00:22:53,700 --> 00:22:56,360
ฉันส่งข้อมูลและการสแกนและฉัน
'รอชมวีดีโอนะครับ' มันโง่.

246
00:22:57,400 --> 00:23:01,040
มันโง่.

247
00:23:01,520 --> 00:23:08,420
ฉันจะให้สิ่งที่ลูกน้อยของฉันมีแก่คุณ
ฟื้นตัวแล้ว

248
00:23:08,800 --> 00:23:09,800
มาเร็ว.

249
00:23:20,600 --> 00:23:24,660
บอกฉันสิ นี่มันเกิดขึ้นตั้งแต่เมื่อไหร่?
ศาสนาต่อไป? มันไม่มีอยู่จริง

250
00:23:26,620 --> 00:23:27,860
ฉันไม่ชอบถูกเรียกว่าโสเภณี

251
00:23:33,340 --> 00:23:34,380
ดังนั้น ? ไม่มาก.

252
00:23:36,540 --> 00:23:38,600
ฉันคิดว่าเด็กจากก่อนหน้านี้
ว่าพวกเขาจะเข้ามาโจมตีฉัน

253
00:23:39,660 --> 00:23:42,040
ดังนั้น ? เพียงแต่ว่าพวกเขาไม่มี
เคยเจอคนจากโซน 2

254
00:23:42,080 --> 00:23:43,080
อะไร.

255
00:23:44,260 --> 00:23:46,380
เหล่านี้คือเด็กที่รู้จักถนน
และไม่มีอะไรอื่นเลย ดีมาก

256
00:23:47,060 --> 00:23:48,320
ความยากจนไม่ใช่ทุกอย่าง

257
00:23:49,000 --> 00:23:49,579
อะไร ?

258
00:23:49,580 --> 00:23:50,900
ความยากจนไม่ได้แพร่กระจายทุกสิ่ง

259
00:23:53,040 --> 00:23:54,040
ฉันล้อเล่น.

260
00:23:54,760 --> 00:23:55,760
เอาล่ะ.

261
00:23:58,040 --> 00:24:01,320
ยังเรียนปริญญาตรีอยู่มั้ย?
ไม่ใช่ แต่ในความเป็นจริงแล้ว

262
00:24:01,320 --> 00:24:03,380
เฮฮา ฉันไม่มีมันทันที
ตอบสนอง

263
00:24:04,780 --> 00:24:05,780
อ่อนไหวเช่นกัน

264
00:24:07,840 --> 00:24:08,900
ใช่ ฉันสำหรับคนงี่เง่า มันดี

265
00:24:09,680 --> 00:24:10,680
อา เธอมันหยาบคาย

266
00:24:11,300 --> 00:24:12,300
ใช่เช่นกัน

267
00:24:12,480 --> 00:24:14,680
แทนที่จะทำให้ฉันโกรธแบบนั้นคุณ
สัญญาว่าจะ...

268
00:24:22,540 --> 00:24:29,120
ใช่ไหม? จอห์น แมฟแฟรม, GPS, ลบ 96, ลบ
6047 ลบ 180 เสร็จแล้ว

269
00:24:32,720 --> 00:24:36,200
ใจเย็นๆ คุณเห็นฉันไหม ฉันมีสาย
ผู้ไม่ประสงค์ออกนามที่มาให้ฉัน

270
00:24:36,200 --> 00:24:37,600
ตำแหน่งที่เป็นไปได้สำหรับ Maffram

271
00:24:38,060 --> 00:24:39,180
ฉันจะส่งที่อยู่ไปให้คุณ

272
00:24:39,460 --> 00:24:42,320
โอเค ใช่ ฉันรู้ แต่ลองดูสิ
ขอให้แอลมาวิเคราะห์

273
00:24:42,520 --> 00:24:43,840
เรากำลังรอการยืนยันที่จะไปที่นั่น

274
00:24:44,320 --> 00:24:46,660
วิเคราะห์อาคารตามที่อยู่
ระบุไว้

275
00:24:47,660 --> 00:24:49,720
ฟาร์มแนวตั้งใน 4 ระดับ

276
00:24:51,180 --> 00:24:53,240
กิจกรรมการเกษตรในระดับ 3 และ 4

277
00:24:54,640 --> 00:24:57,620
การปรากฏตัวของสารเคมี
หมวด 2B ได้รับอนุญาต

278
00:24:58,640 --> 00:25:00,500
ตรวจพบ 325 คน.

279
00:25:01,460 --> 00:25:04,000
การค้นหาและวิเคราะห์ผู้ต้องสงสัย
ศักยภาพในปัจจุบัน

280
00:25:05,780 --> 00:25:12,460
โอเค เราจะไปที่ไหน? เขาจะไป
คุณเบื่อไหม? เราจะยังคงรอ

281
00:25:12,460 --> 00:25:13,359
เป็นเวลานานแล้ว

282
00:25:13,360 --> 00:25:15,920
คุณต้องการทำอะไร? เกมเหรอ?

283
00:25:20,430 --> 00:25:23,070
ไม่ใช่ใช่หรือไม่ใช่? ใช่.

284
00:25:23,590 --> 00:25:24,590
สูญหาย.

285
00:25:25,890 --> 00:25:32,230
คุณต้องการที่จะเล่นอีกครั้ง? สามารถ
-เป็น.

286
00:25:34,330 --> 00:25:40,570
คุณได้ให้เวลาตัวเองสักวินาทีแล้ว
โชคแบบนั้นเหรอ? ครั้งหนึ่ง.

287
00:25:46,410 --> 00:25:47,790
คุณนอนหลับสบายในเวลากลางคืนหรือไม่?

288
00:25:49,320 --> 00:25:50,320
ฉันอยากจะทำ แต่ฉันไม่เคยหลับเลย

289
00:25:51,580 --> 00:25:56,320
ไม่เคย ? คุณมีความสุขไหม?

290
00:25:56,320 --> 00:25:58,940
มันขึ้นอยู่กับ

291
00:25:59,820 --> 00:26:02,080
มีไว้เพื่ออะไร? ฉันอยู่กับใคร.

292
00:26:03,580 --> 00:26:10,380
คุณกลัวไหม? กลัว ? อะไร ? จาก
สูญเสีย

293
00:26:13,020 --> 00:26:16,220
เราจะเล่นหรือเล่นมากกว่านี้? ใช่สงบ

294
00:26:17,000 --> 00:26:19,920
อัลมาตรวจพบโปรไฟล์ที่น่าสงสัยสามโปรไฟล์
ในอาคารมีมาเฟรมมีอยู่

295
00:26:19,920 --> 00:26:23,820
มีโอกาส 80% ตกลงมาเริ่มกันเลย
ออกไปพร้อมกับทีมตอบรับ

296
00:27:29,229 --> 00:27:36,000
การจัดทำดัชนีหลายเซ็นเซอร์ในสถานที่ Delta 1
ในสถานที่เดลต้า

297
00:27:36,000 --> 00:27:37,000
2 ในสถานที่

298
00:27:37,620 --> 00:27:38,760
ถ่ายทอดการเชื่อมต่อทางภาพ

299
00:27:56,120 --> 00:27:57,300
สิ่งของกำลังเคลื่อนไหวบนชั้นสอง

300
00:27:57,540 --> 00:27:58,540
กับใครสักคนมากขึ้น

301
00:27:59,960 --> 00:28:00,960
ตกลงฉันมี

302
00:28:01,520 --> 00:28:02,640
ส่งปืนไปที่อันที่สอง

303
00:29:47,280 --> 00:29:48,280
อย่ามองย้อนกลับไป

304
00:29:49,060 --> 00:29:50,260
และคุณตัดการสื่อสารของคุณ

305
00:29:50,980 --> 00:29:55,620
ตอนนี้ ! ฉัน

306
00:29:55,620 --> 00:30:01,260
ไม่เคยสั่งประหาร
และน้อยกว่าของเคสเซลด้วยซ้ำ

307
00:30:02,000 --> 00:30:05,280
ชายที่ถูกฆ่าตายใกล้กับ
อุปกรณ์ติดต่อเราเมื่อคืนนี้

308
00:30:05,340 --> 00:30:07,240
โดยไม่เคยให้ตัวตนของเขาแก่เรา

309
00:30:07,820 --> 00:30:10,820
เขาบอกเราว่าเขาทำงานโซนนี้
1 และเขารู้ว่าใครฆ่าเคสเซล

310
00:30:11,460 --> 00:30:14,620
เราก็เลยติดต่อเขาไป.
ซิลวิโอ ทูริงจะทำการลักลอบนำมันออกมา

311
00:30:15,950 --> 00:30:18,590
เขาขอเงินเราดังนั้น
เราขอให้เขารายงานเรา

312
00:30:18,590 --> 00:30:19,590
หลักฐาน

313
00:30:19,690 --> 00:30:20,970
แต่มีคนพบเธอก่อน
พวกเรา

314
00:30:21,270 --> 00:30:22,270
เธอถูกฆ่า

315
00:30:23,770 --> 00:30:24,890
ฉันขอให้คุณเชื่อฉัน

316
00:30:25,450 --> 00:30:27,770
เพราะฉันกำลังพยายาม
เสียสละเพื่อจะมีการสนทนานี้

317
00:30:27,770 --> 00:30:28,770
คุณ.

318
00:30:56,430 --> 00:30:57,430
พาฉันไปด้วยอย่างระมัดระวัง

319
00:30:57,670 --> 00:31:01,090
หากฉันอยู่ในธรรมชาติพวกเขา
จะยังคงต้องการหยุดฉันต่อไป

320
00:31:01,090 --> 00:31:02,930
ฆาตกรรมมากกว่าที่จะแสวงหา
รู้ความจริง

321
00:31:03,770 --> 00:31:07,650
แต่เมื่อฉันอยู่ภายใต้
ล็อครัฐบาลจะประกาศให้

322
00:31:07,650 --> 00:31:09,910
ของ Breakwall และจำแนกประเภทได้อย่างชัดเจน
'เรื่อง.

323
00:31:11,530 --> 00:31:12,910
คุณต้องทำการสอบสวนต่อไป

324
00:31:13,950 --> 00:31:15,070
คุณ สตาเลียม อัลเบิร์ก

325
00:31:17,410 --> 00:31:18,550
ฉันรู้เรื่องราวของคุณ

326
00:31:20,650 --> 00:31:21,730
และของคุณแม่

327
00:31:24,430 --> 00:31:25,510
ฉันเชื่อใจคุณ

328
00:32:37,680 --> 00:32:41,860
ช่างตัดผมคนนี้คืออะไร? เขารู้จักคุณ
? เขารู้เรื่องราวของคุณหรือเปล่า? เขา

329
00:32:41,860 --> 00:32:45,080
รู้จักแม่ของคุณไหม? เขาทำให้คุณ
เชื่อใจ? แต่คุณเป็นใครวะ?

330
00:32:45,080 --> 00:32:47,900
พาฉันกลับไปที่โซน 2 ไม่! ฉัน
ไม่มีที่ไหนเลย! คุณเป็นใคร?

331
00:32:47,900 --> 00:32:49,800
พาฉันกลับไปที่โซน 2 เดี๋ยวนี้!

332
00:32:49,800 --> 00:32:56,800
สวัสดีทาเลีย.

333
00:32:56,900 --> 00:32:59,100
คุณต้องการปิดการใช้งานการรักษาความปลอดภัย
วิดีโอ? ใช่.

334
00:32:59,620 --> 00:33:00,620
เปิดทีวี

335
00:33:01,140 --> 00:33:02,380
เพื่อนร่วมชาติที่รักของฉัน

336
00:33:02,800 --> 00:33:07,040
จอห์น มัฟแฟรม นักร้องนำวง Breakwall
ถูกจับกุม

337
00:33:07,310 --> 00:33:09,350
หลังจากผ่านไปหลายปี
การปกปิด

338
00:33:09,730 --> 00:33:13,990
ถือเป็นชัยชนะอันยิ่งใหญ่ของ
การบังคับใช้กฎหมายและขั้นตอนเดียว

339
00:33:13,990 --> 00:33:19,010
ในการต่อสู้เพื่อรักษาพื้นที่
3 ซึ่งเป็นเป้าหมายของเราในวันนี้

340
00:33:19,010 --> 00:33:20,010
หมายเลข 1

341
00:33:20,730 --> 00:33:25,790
การสอบสวนที่แอลมาดำเนินการร่วมกัน
และตำรวจได้สาธิต

342
00:33:25,790 --> 00:33:28,910
ความรับผิดชอบของ John Maffram ใน
การลอบสังหารจอร์จ เคสเซล

343
00:33:29,610 --> 00:33:34,050
สำหรับอาชญากรรมนี้ จอห์น มัฟแฟรมต้องเผชิญหน้ากับ
ความเป็นอมตะที่ลดไม่ได้

344
00:33:34,830 --> 00:33:39,330
ชัยชนะแห่งความยุติธรรมครั้งนี้และ
กฎหมายเป็นก้าวสำคัญสู่เป้าหมาย

345
00:33:39,330 --> 00:33:44,130
เป็นของเราเพื่อนำกลับคืนสู่ชาวเมือง
โซนที่ 3 สันติภาพและความมั่นคง

346
00:33:47,350 --> 00:33:51,490
ผมขอแสดงความยินดีกับทุกทีม
เจ้าหน้าที่ตำรวจที่มีส่วนร่วมในการ

347
00:33:51,490 --> 00:33:53,630
ความคืบหน้าและความสมบูรณ์ของ
การสอบสวนครั้งนี้

348
00:33:54,870 --> 00:33:59,550
ขอบคุณการทำงานและความช่วยเหลือของพวกเขา
ล้ำค่าเสมอจาก ALMA

349
00:33:59,550 --> 00:34:02,070
ความปลอดภัยของเพื่อนร่วมชาติของเรามีความเข้มแข็งมากขึ้น
ทุกวัน

350
00:34:04,330 --> 00:34:09,290
ในที่สุดก็สามารถจับกุมแกนนำของ
Breakwalls มันเป็นจุดสิ้นสุดของ

351
00:34:09,290 --> 00:34:13,429
สร้างความเสียหายมหาศาลต่อสิ่งนี้
เมืองและประเทศนี้ และมันคืออนาคต

352
00:34:13,429 --> 00:34:18,429
เปล่งประกายและเงียบสงบในขณะที่เราไป
สามารถสร้างต่อไปได้ทั้งหมด

353
00:34:19,469 --> 00:34:24,530
และสุดท้ายเย็นวันนี้วันก่อน
หนังเรื่องนี้ผมขอคืนก

354
00:34:24,530 --> 00:34:26,750
ไว้อาลัยครั้งสุดท้ายให้กับ Georges Kessel

355
00:34:27,630 --> 00:34:30,830
ดีกว่าทุกคนเขารู้ดี
อันตรายต่อสังคมของเรา

356
00:34:31,949 --> 00:34:32,969
มากกว่าทั้งหมด

357
00:34:33,440 --> 00:34:34,760
เขาต้องการที่จะต่อสู้กับพวกเขา

358
00:34:35,600 --> 00:34:41,980
เช่นเดียวกับเราทุกคน เขาต้องการสังคม
ดีกว่า ยุติธรรมกว่า ปลอดภัยกว่า

359
00:35:32,040 --> 00:35:33,380
เซ็ม. พ่อค้าอีกคนครับ

360
00:35:48,060 --> 00:35:49,060
อัลมา.

361
00:35:49,320 --> 00:35:50,320
การฟื้นฟู

362
00:35:51,490 --> 00:35:57,390
ความน่าเชื่อถือของสถานการณ์ 95% ดังนั้นถ้าไม่มี
เซอร์ไพรส์, สถานการณ์อัลมา, กฎของ

363
00:35:57,390 --> 00:35:58,390
บัญชีระหว่างตัวแทนจำหน่าย

364
00:36:00,670 --> 00:36:01,670
หยุด.

365
00:36:03,690 --> 00:36:05,230
เราได้กำหนดตารางการหมุนเวียน

366
00:36:05,470 --> 00:36:08,310
และในช่วงล็อกดาวน์ของเซม คุณ
สอง ที่นั่นคุณควรจะดู

367
00:36:08,310 --> 00:36:09,310
มุมจัดการของฟาร์ม

368
00:36:09,390 --> 00:36:12,790
เรารู้ได้ไหมว่าคุณกระตุกอะไร?
เอ๊ะมาลิกจริงๆตราบเท่าที่พวกเขา

369
00:36:12,790 --> 00:36:15,510
ยิงกันใครจะสน
เลขที่ ? เอาล่ะ. ถูกต้อง

370
00:36:15,570 --> 00:36:16,570
ชาร์ลี นั่นเป็นสิ่งที่ดี

371
00:36:18,210 --> 00:36:19,210
นั่นมัน 12!

372
00:36:20,040 --> 00:36:22,860
12 การตัดสินคะแนนใน
ภาคส่วน โอเคไหม? ตรงที่เมื่อ

373
00:36:22,860 --> 00:36:24,360
ลงทุนในโซน 3 ผมยอมรับว่า
ยังไงพวเธอแย่

374
00:36:24,920 --> 00:36:26,900
ตอนนี้สิ่งที่เราจะทำคือ
คือพวกคุณทุกคนกำลังจะออกไป

375
00:36:26,900 --> 00:36:29,740
นิ้วตูดและพรุ่งนี้ฉันต้องการ
บางสิ่งบางอย่าง โอเค? ฉันต้องการสิ่งนี้

376
00:36:29,740 --> 00:36:32,160
คุณต้องการ ฉันต้องการโอกาสในการขาย ฉันต้องการ
ชื่อฉันไม่สนใจ แต่ฉันต้องการ

377
00:36:32,160 --> 00:36:34,680
อะไรบางอย่าง นั่นชัดเจนไหม? และคุณ,
ชาร์ลีน ดูเหมือนคุณจะเป็นเช่นนั้น

378
00:36:34,680 --> 00:36:38,340
คุณจะลงทุนกับเรื่องนี้มาก
ทำสคริปต์ด้วยมือทั้งหมด

379
00:36:38,340 --> 00:36:41,620
ผู้ที่อาจเป็นเหยื่อในอนาคต โอเค
? คนขุดถ่านหิน เจ้าหน้าที่เฝ้าระวัง ลูกค้า I

380
00:36:41,620 --> 00:36:44,740
ต้องการมันทั้งหมด! ฉันต้องการชื่อ,
ที่อยู่ ฉันต้องการชื่อสุนัขของพวกเขา!

381
00:36:44,740 --> 00:36:45,638
ขอทรงขจัดความทุกข์ยากทั้งหมดไปจากข้าพระองค์

382
00:36:45,640 --> 00:36:46,640
ดีเลยคุณเป็นคนมองโลกในแง่ดี

383
00:36:50,009 --> 00:36:51,009
เอาน่า ของกำลังเคลื่อนไหว

384
00:37:00,610 --> 00:37:05,950
เป็นห้องโซน 3 ซึ่ง
คิดถึงคุณใช่ไหม? ฉันเชื่อ

385
00:37:05,950 --> 00:37:07,150
ฉันค้นพบบางสิ่งบางอย่างเมื่อคืนนี้

386
00:37:08,410 --> 00:37:10,290
คุณนอนหลับเช่นเดียวกับฉัน
เห็นได้ชัดว่ามันดี

387
00:37:13,810 --> 00:37:15,250
นี่คือรายละเอียดธนาคาร

388
00:37:15,950 --> 00:37:17,270
การนับคือ... เดี๋ยวก่อน สอง
วินาที

389
00:37:17,510 --> 00:37:18,950
จิบกาแฟสักหน่อยก่อนถ้าอย่างนั้น
เป็นไปได้

390
00:37:19,750 --> 00:37:20,750
และที่นั่นคุณมีมัน

391
00:37:21,270 --> 00:37:22,650
ฉันจะไม่เริ่มต้น และขอขอบคุณ.

392
00:37:22,890 --> 00:37:25,010
ฉันไปที่นั่นได้ไหม? ใช่.

393
00:37:25,770 --> 00:37:27,250
บัญชีนี้สร้างขึ้นที่ Nipsio

394
00:37:27,650 --> 00:37:29,550
การโอนแบบไม่เปิดเผยตัวตน ธุรกรรมที่เกี่ยวข้องกับการตกแต่ง
จากประเทศเยอรมนี

395
00:37:30,070 --> 00:37:33,170
ใช่ แล้วไงล่ะ? และจำไว้นะที่รัก
ผู้หญิงบอกเราอย่างนั้น

396
00:37:33,170 --> 00:37:35,010
เงินเพื่อแลกกับตัวตนของ
มือสังหารของเคสเซล

397
00:37:35,370 --> 00:37:38,010
ใช่ โอเค แต่อาจจะ
เพียงแค่เปิดบัญชีธนาคาร

398
00:37:38,010 --> 00:37:39,370
เพื่อนำเงินของคุณไปวางไว้ มัน
ไม่ใช่บัญชีของเขา

399
00:37:39,930 --> 00:37:41,510
บัญชีเป็นชื่อคาลิสต้า
คิวแร็ค.

400
00:37:42,270 --> 00:37:43,270
ฉันคิดว่าฉันพบมันแล้ว

401
00:37:47,740 --> 00:37:49,340
เมื่ออายุได้สองปีครึ่งมันก็คุ้มค่าอะไร
เรื่องราวอะไรก็ไม่รู้

402
00:37:49,760 --> 00:37:51,160
Kupra ซึ่งเป็นรูปถ่ายของ Adi ขาย

403
00:37:52,400 --> 00:37:55,560
มีชื่ออยู่ในรายการเดียวเท่านั้น
ชุมชนอิสระ ครอบครัวของเขา

404
00:37:55,640 --> 00:37:58,200
ในโซน 3 นั่นมีความหมายอะไรกับคุณไหม?
ใช่ เขารู้

405
00:37:59,000 --> 00:38:03,720
เราไม่ควรไปเดินเล่นที่นั่นเหรอ?
คุณหมายถึงอะไรเราควรไปเดินเล่น? เจ

406
00:38:03,720 --> 00:38:05,300
อยากจะสอบสวนต่อไป
ปิดเสียงกับคุณ

407
00:38:08,440 --> 00:38:11,960
กับฉันเหรอ? เพื่ออะไร? เพราะผมคิดว่า
ที่คุณพูดเหมือนฉัน

408
00:38:11,960 --> 00:38:13,140
ไม่มีใครรู้ว่าเกิดอะไรขึ้นเมื่อวานนี้
ตอนเย็น.

409
00:38:17,210 --> 00:38:18,129
ไม่อย่างไร.

410
00:38:18,130 --> 00:38:19,130
คุณมีทางเลือก

411
00:38:19,530 --> 00:38:21,170
โอ้ ฉันควรจะ? ตอนนี้แล้ว

412
00:38:23,730 --> 00:38:24,730
ดี.

413
00:38:24,970 --> 00:38:25,970
โอเค เฮ้ เฮ้

414
00:38:26,430 --> 00:38:28,410
เราขอคุยกันหน่อยได้ไหม? ดี
บน.

415
00:38:32,010 --> 00:38:34,790
ฉันไม่ชอบมันมากที่คุณบอกฉัน
ไม่ใช่ความสัมพันธ์ของคุณกับภรรยาของฉัน มันคือ

416
00:38:34,790 --> 00:38:36,350
คุณจะมาเหรอ? เขารู้จักแม่ของคุณไหม? ไม่
ตอนนี้.

417
00:38:37,470 --> 00:38:42,470
เมื่อไร ? ในไม่ช้าคุณก็เข้าใจคำพูดของฉัน

418
00:39:04,260 --> 00:39:05,300
สักครู่

419
00:39:07,720 --> 00:39:09,060
สักครู่นะลูกๆ ของฉัน

420
00:39:24,520 --> 00:39:25,820
ดีกว่าที่จะร่วมมือกับ
แบบอักษร

421
00:39:26,220 --> 00:39:27,800
แต่เรากำลังมองหาคาลิสต้า คูปราค

422
00:39:33,540 --> 00:39:35,160
ไม่มีใครตอบชื่อนั้นที่นี่

423
00:39:35,880 --> 00:39:37,480
อย่างไรก็ตามเรารู้ว่าเธอโตมาใน
พื้นที่ใกล้เคียง

424
00:39:38,680 --> 00:39:41,100
ฉันมีความรู้สึกว่าฉันไม่ใช่
ไม่เข้าใจดี

425
00:39:41,500 --> 00:39:47,440
เราไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับคุณ
โลกและไม่ศรัทธาต่อมัน

426
00:39:48,740 --> 00:39:49,740
ขอบคุณ.

427
00:39:50,520 --> 00:39:51,520
ยินดี.

428
00:39:53,260 --> 00:39:55,720
พวกเขาไม่สามารถติดต่อกับโลกภายนอกได้
พวกเขาปฏิเสธเทคโนโลยีทั้งหมด

429
00:39:56,160 --> 00:39:58,100
พวกเขาไม่สวมสร้อยข้อมือด้วยซ้ำ
กระทรวงไม่สนใจ

430
00:39:58,460 --> 00:40:00,300
ในขณะเดียวกันก็ทำร้าย
ไม่มีใคร พวกเขาอยู่ที่นี่

431
00:40:01,160 --> 00:40:02,160
พวกเขาอธิษฐาน

432
00:40:03,400 --> 00:40:08,760
คุณอธิษฐานไหม? ฉัน ? ไม่นะ.

433
00:40:14,460 --> 00:40:17,300
คุณอธิษฐานไหม? ไม่ ไม่อีกแล้ว
ตอนนี้

434
00:40:32,230 --> 00:40:35,130
ฉันแค่อยากจะคุยกับคุณ ฉันมี
ไม่มีอะไรจะบอกคุณ

435
00:40:36,170 --> 00:40:42,070
คุณรู้ไหมว่าคาลิสต้าคือใคร? มัน
เพื่อประโยชน์ของเขาเอง

436
00:40:48,470 --> 00:40:49,570
เธอเป็นลูกสาวของศิษยาภิบาล

437
00:40:55,670 --> 00:40:58,770
เธอติดยาและเรา
ทรงเหยียดหลังของพระองค์มาหาเรา

438
00:41:01,960 --> 00:41:02,820
คุณรู้ไหมว่าฉันสามารถทำได้
หา?

439
00:41:02,820 --> 00:41:14,160
อย่างไร

440
00:41:14,160 --> 00:41:19,220
คุณรู้ไหม? เป็นน้องสาวของเขาที่มอบให้ฉัน
กล่าวว่า

441
00:41:20,940 --> 00:41:21,940
เอาล่ะ.

442
00:41:22,280 --> 00:41:24,020
คุณรู้ไหมว่าฉันสามารถทำได้
ตามหาน้องสาวคนนี้เหรอ?

443
00:41:50,640 --> 00:41:52,360
บนชั้นสองจะพบแผ่นป้าย
ทอง

444
00:41:53,200 --> 00:41:54,200
ใช่แล้ว ฉันอยู่ที่นั่น

445
00:41:54,380 --> 00:41:55,380
ตกลง.

446
00:42:00,040 --> 00:42:01,880
ยินดีต้อนรับสู่อีสต์คอร์ท

447
00:42:02,740 --> 00:42:04,920
ยินดีต้อนรับสู่อีสต์คอร์ท

448
00:42:07,760 --> 00:42:11,420
โอเค คุณผ่านชิ้นแรกและคุณ
ไปที่แผนกต้อนรับส่วนหน้าทางด้านซ้าย

449
00:42:12,040 --> 00:42:13,260
โอเค โอเค มันได้ผล

450
00:42:20,880 --> 00:42:26,040
คุณมาที่นี่บ่อยไหม? โอเค เซ็ม ค
มันเป็นเรื่องดี

451
00:42:26,760 --> 00:42:32,460
โปรดจดจ่ออยู่กับมันได้ไหม
? เซม?

452
00:42:32,460 --> 00:42:37,080
เซม? ใช่ ฉันจะทำ ฉันจะทำ

453
00:42:38,220 --> 00:42:43,440
ขอบคุณเทคโนโลยี Sodemy คุณ
ตอนนี้สามารถใช้เวลาช่วงเย็นร่วมกับ

454
00:42:43,440 --> 00:42:44,660
ดาราคนโปรดของคุณ

455
00:42:58,830 --> 00:42:59,729
สวัสดีท่าน.

456
00:42:59,730 --> 00:43:05,350
สวัสดีตอนเช้า. ฉันยังช่วยคุณได้ไหม?
ฟังนะ มันเป็นเพื่อ... มันเป็นเพื่อ

457
00:43:05,350 --> 00:43:06,249
เซ็กส์สามคน.

458
00:43:06,250 --> 00:43:07,250
ยิ่งใหญ่.

459
00:43:07,590 --> 00:43:10,750
คุณรู้จักบ้านของเราแล้วหรือยัง? ไม่
แต่ฉันมีเพื่อนที่มักจะทำ

460
00:43:10,750 --> 00:43:12,350
โทรหาคุณและใครแนะนำฉัน
สถานประกอบการของคุณ

461
00:43:12,630 --> 00:43:18,630
ยอดเยี่ยม. คุณกำลังมองหา? แน่นอน
อาเมล นั่นมีความหมายอะไรกับคุณหรือเปล่า? อาเมล

462
00:43:18,630 --> 00:43:19,630
เห็นได้ชัด

463
00:43:20,030 --> 00:43:21,030
เพื่อนของคุณมีรสนิยมที่ดีมาก

464
00:43:25,630 --> 00:43:26,630
Amel รับลูกค้าน้อยมาก

465
00:43:30,060 --> 00:43:33,780
เธอมีเพียงช่องเดียวในเย็นวันนี้เท่านั้น
เวลา 22.00 น. เย็นนี้? ใช่.

466
00:43:34,000 --> 00:43:35,000
โอเค สมบูรณ์แบบ

467
00:43:35,140 --> 00:43:36,140
มันสมบูรณ์แบบ

468
00:43:36,280 --> 00:43:41,840
ที่อยู่อะไร? สวัสดีทาเลีย คุณต้องการไหม
คุณปิดการใช้งานความปลอดภัยของวิดีโอหรือไม่?

469
00:43:41,880 --> 00:43:42,880
ยังคงบันทึก

470
00:43:44,200 --> 00:43:45,680
คุณอยากดื่มไหม? ใช่.

471
00:43:58,500 --> 00:43:59,940
ฉันลืมไปว่ามันเลวร้ายแค่ไหน
สวยนะ เห็นไหม

472
00:44:23,850 --> 00:44:26,390
เรามีอะไร? ส่งเรื่องร้องเรียนของคุณ
ทันที! วางปืนลง เราต้องการ

473
00:44:26,390 --> 00:44:27,830
แค่คุยกับคุณ วางมันลง มองมาที่ฉัน

474
00:44:28,470 --> 00:44:31,950
วางอาวุธของคุณลง! ใจเย็นๆ เซม ใจเย็นๆ
-คุณ! ตำรวจ ฉันเรียกตำรวจแล้ว!

475
00:44:31,950 --> 00:44:34,950
ใจเย็นๆ เราเป็นตำรวจ
ดูฉันสิ เราเป็นตำรวจ

476
00:44:36,290 --> 00:44:37,290
วางอาวุธของคุณลง

477
00:44:37,390 --> 00:44:38,390
วางปืนลงเดี๋ยวนี้

478
00:44:39,370 --> 00:44:44,030
เราแค่อยากคุยกัน โอเคไหม?
คาลิสต้า ดูฉันสิ

479
00:44:47,270 --> 00:44:48,270
ฉันรู้ว่าคุณเป็นใคร

480
00:44:48,410 --> 00:44:49,410
ฉันรู้ว่าคุณมาจากไหน

481
00:44:50,350 --> 00:44:52,190
ฉันรู้ว่าการถูกพรากไปนั้นเป็นอย่างไร
ต้นกำเนิดของมัน

482
00:44:52,680 --> 00:44:54,140
คุณเพิ่งสูญเสียคนที่รู้ไป
ชีวิตของเขา

483
00:44:55,120 --> 00:44:56,360
และคุณกลัวฉันเข้าใจ

484
00:44:57,360 --> 00:45:00,300
แต่ฉันสัญญากับคุณว่าเราไม่ต้องการสิ่งใด
ไม่ดี ตรงกันข้ามเราเพียงต้องการ

485
00:45:00,300 --> 00:45:01,300
เข้าใจ

486
00:45:02,340 --> 00:45:04,000
คุณจะวางปืนลง เราจะคุยกัน

487
00:45:05,240 --> 00:45:07,040
เอาล่ะ ? วางปืนลงเดี๋ยวนี้

488
00:45:07,640 --> 00:45:11,340
วางปืนลง เราบอกคุณแล้ว ให้ตายเถอะ! เซ็ม
! วางปืนลง กลับบ้านกันเถอะ คุณ

489
00:45:11,340 --> 00:45:13,060
คุณกำลังทำอะไรอยู่ที่นั่น? วางปืนลง เราจะกลับบ้าน
ที่บ้านของคุณ

490
00:45:29,080 --> 00:45:32,160
โทช. ฉันแค่ต้องการชื่อของเขา ใส่สิ่งนี้
อาวุธโปรด โปรด

491
00:45:32,160 --> 00:45:33,420
พอใจ และเราคุยกันอย่างเงียบ ๆ

492
00:45:35,460 --> 00:45:36,980
เอาล่ะ ทุกอย่างเรียบร้อยดี ทุกอย่างเรียบร้อยดี

493
00:45:37,300 --> 00:45:38,940
เราแค่อยากจะเข้าใจว่าทำไมเขาถึงเป็น
ตาย.

494
00:45:40,580 --> 00:45:43,880
เขาชื่ออะไร? สาปแช่ง.

495
00:45:47,680 --> 00:45:48,680
มาเล็ก ปะมุข.

496
00:45:49,040 --> 00:45:51,840
อะไร ? มาเล็ก ปะมุข.

497
00:45:52,440 --> 00:45:53,440
มาเล็ค ไม่ใช่พระเจ้าของฉัน

498
00:45:56,200 --> 00:45:58,260
มันเป็นของ Vrykwold หรือไม่? เลขที่

499
00:46:00,360 --> 00:46:02,240
เขาเป็นหัวหน้าฝ่ายรักษาความปลอดภัยของเคสเซล

500
00:46:03,420 --> 00:46:04,420
เขาเป็นคนของฉัน

501
00:46:05,280 --> 00:46:07,620
เราแค่อยากมีเงินและ
ไปไกลจากที่นี่

502
00:46:07,960 --> 00:46:14,660
มันเป็นเพราะเงินที่เขาฆ่า
เคสเซล? แต่ไม่ เขาไม่ได้ฆ่า

503
00:46:14,660 --> 00:46:15,940
เคสเซล. ฉันเชื่อคุณ

504
00:46:17,840 --> 00:46:20,660
คุณเห็นเขาอีกครั้งระหว่างที่เขาเสียชีวิตหรือไม่?
แล้วเคสเซลล่ะ?

505
00:46:21,879 --> 00:46:22,879
เขาโทรหาฉัน

506
00:46:23,760 --> 00:46:24,760
หลังจากนั้น.

507
00:46:25,400 --> 00:46:28,100
มันเป็นช่วงกลางคืน เขาเพิ่งบอกฉัน
บอกว่าเขารู้ว่าใครฆ่าเคสเซล

508
00:46:28,520 --> 00:46:31,640
เขาสามารถเข้าถึงระบบรักษาความปลอดภัยของ
คฤหาสน์ส่วนตัวของเขา ดังนั้นเขามี

509
00:46:31,640 --> 00:46:32,640
เห็นทุกอย่าง

510
00:46:35,580 --> 00:46:36,580
เราก็ดูด้วย

511
00:46:37,320 --> 00:46:38,320
ไม่มีอะไรเลย

512
00:46:39,540 --> 00:46:41,840
เขาบอกคุณหรือเปล่าว่าใครฆ่าเคสเซล? ไม่

513
00:46:42,820 --> 00:46:43,820
ไม่

514
00:46:45,660 --> 00:46:46,660
ฉันไม่ได้ถาม

515
00:46:47,920 --> 00:46:50,600
เขาเพิ่งบอกฉันว่าเขามี
หลักฐานเกี่ยวกับตัวเขาและว่าเขาต้องการมัน

516
00:46:50,600 --> 00:46:51,578
ถึงภรรยาของฉัน

517
00:46:51,580 --> 00:46:56,300
กับเขาเหรอ? อะไร ? เขามีหลักฐาน
กับเขาเหรอ? ใช่.

518
00:46:57,160 --> 00:46:58,220
ฉันไม่รู้ว่ามันคืออะไร

519
00:46:58,720 --> 00:47:02,140
และเกิดอะไรขึ้นต่อไป
? ฉันให้การติดต่อที่บริควอลล์

520
00:47:02,180 --> 00:47:04,140
เพราะว่าฉันมีลูกค้าที่เป็น
ไปแล้ว

521
00:47:04,360 --> 00:47:09,340
ในที่สุดเขาก็โทรหาพวกเขาเขาบอกพวกเขา
ส่งใครสักคนมา แล้วเราก็ต้องทำ

522
00:47:09,340 --> 00:47:11,380
เจอกันใหม่วันหน้าเขาไม่เคยเลย
เรียกคืน

523
00:47:25,450 --> 00:47:26,530
ไม่ต้องกังวล? ไม่

524
00:47:27,330 --> 00:47:29,130
ฉันออกไปได้ไหม? แน่นอน.

525
00:47:39,050 --> 00:47:40,890
โอเค ฉันต้องออกไปที่นั่น

526
00:47:41,550 --> 00:47:43,250
เรามาดื่มกันไหม?

527
00:47:43,250 --> 00:47:48,730
เธอม

528
00:47:48,730 --> 00:47:53,590
มันทำร้ายผู้หญิงคนนี้

529
00:48:03,660 --> 00:48:04,740
ใช่แล้ว สิทธิอื่นๆ อีกมากมาย

530
00:48:10,660 --> 00:48:11,820
ฉันชนะโชคชะตา

531
00:48:13,280 --> 00:48:20,220
อย่างจริงจัง? เจ

532
00:48:20,220 --> 00:48:21,220
ฉันอายุ 14 ปี

533
00:48:22,560 --> 00:48:24,900
แม่ของฉันเธอเสียสละทุกอย่างเพื่อสิ่งนั้น
ฉันมีส่วนร่วม

534
00:48:25,480 --> 00:48:26,480
และฉันก็ชนะ

535
00:48:28,160 --> 00:48:29,540
และทันใดนั้นเราก็ถูกแยกจากกัน

536
00:48:32,230 --> 00:48:34,650
เธอได้รับอนุญาตให้มา
เจอฉัน ยกเว้นเขา

537
00:48:35,290 --> 00:48:36,910
เย็นวันหนึ่ง เธอกลับมาที่โซน 3

538
00:48:37,790 --> 00:48:42,470
และมีผู้ชายสองคนที่มีมัน...
ถูกโจมตีเปลื้องผ้าแล้วทิ้งเขาไป

539
00:48:42,470 --> 00:48:43,470
ตายแล้ว

540
00:48:47,150 --> 00:48:48,390
และฉันก็รู้อีกสองวันต่อมา

541
00:48:49,770 --> 00:48:51,070
นั่นคือสิ่งที่ภรรยาของผมกำลังพูดถึง

542
00:49:03,560 --> 00:49:09,880
คุณต้องการที่จะยิง? ต

543
00:49:09,880 --> 00:49:13,460
คุณดีขึ้นหรือยัง? ขอโทษ.

544
00:49:14,920 --> 00:49:15,920
ฉันเสียใจ.

545
00:49:16,460 --> 00:49:17,460
มันไม่สำคัญ

546
00:49:20,000 --> 00:49:21,520
T 'es เหนื่อย, toi ? อ้าว ไม่ใช่..

547
00:49:22,160 --> 00:49:23,160
พาสดูโทต์.

548
00:49:23,580 --> 00:49:27,360
T 'es เหนื่อย, toi ? เฌอเอมเมเน่
ส่วนเควล์

549
00:49:28,080 --> 00:49:29,080
คุณสบายดีไหม? อัวส์.

550
00:49:29,300 --> 00:49:31,080
ตกลง. เหรอ? เหมือนเดิม.

551
00:49:32,060 --> 00:49:33,060
ร้องเพลงสวด ?

552
00:49:33,870 --> 00:49:34,870
อัวส์.

553
00:49:35,250 --> 00:49:36,250
อัวส์.

554
00:50:00,170 --> 00:50:05,630
ฉันตระหนักได้อย่างรวดเร็วเมื่อรู้ว่าควร
ว่าโลกถูกสร้างขึ้นจากสิ่งนี้

555
00:50:05,630 --> 00:50:07,790
ความเป็นพี่น้องของผู้ชาย

556
00:50:09,210 --> 00:50:11,190
สำหรับสิ่งที่ฉันหมายถึง

557
00:50:13,430 --> 00:50:20,010
และแน่นอนว่าบางครั้งฉันก็ร้องไห้เมื่อฉันโกหก
อยู่บนเตียงเพื่อเอาทุกอย่างออกไป มีอะไรอยู่ใน

558
00:50:20,010 --> 00:50:25,330
มือของฉันและฉันฉันรู้สึกเพียงเล็กน้อย
แปลกประหลาด

559
00:50:28,040 --> 00:50:34,000
ฉันจึงตื่นขึ้นมาในตอนเช้าและก้าวเท้า
ข้างนอกแล้วฉันก็หายใจเข้าลึก ๆ และฉัน

560
00:50:34,000 --> 00:50:39,640
สูงขึ้นจริงๆ และฉันก็กรีดร้องจากด้านบน
ปอดของฉัน เกิดอะไรขึ้น?

561
00:50:41,240 --> 00:50:46,100
และฉันก็พูดว่า เฮ้ เฮ้ เฮ้ เฮ้

562
00:50:46,980 --> 00:50:48,600
เฮ้ เฮ้ เฮ้ เฮ้

563
00:51:31,400 --> 00:51:32,400
อัลม่าสตาร์ทอัพ.

564
00:51:32,820 --> 00:51:34,180
อัลมา การเชื่อมต่อ

565
00:51:35,600 --> 00:51:39,600
X ถูกระบุว่าเป็นมาเล็ก ปามุก
หัวหน้าฝ่ายรักษาความปลอดภัยของเคสเซล

566
00:51:40,080 --> 00:51:41,800
เขาเห็นการลอบสังหารของเธอ

567
00:51:42,220 --> 00:51:44,180
ทัวริงไม่ปรากฏบน
ที่เกิดเหตุฆาตกรรม

568
00:51:45,140 --> 00:51:48,860
ประมุขหนีออกจากเขต 1 เขา
เข้าร่วมกับแฟนสาวของเขา Amel, a

569
00:51:48,860 --> 00:51:50,240
เพื่อที่เธอจะได้ติดต่อกับ Breakwalls

570
00:51:51,020 --> 00:51:53,900
ทัวริงฟื้นได้ในโซน 2 และ
พยายามย้ายเขาไปที่โซน 3

571
00:51:54,420 --> 00:51:55,420
คำขอสถานการณ์

572
00:51:55,840 --> 00:51:56,860
การวิเคราะห์เชิงรับรู้ล่วงหน้า

573
00:51:57,660 --> 00:51:58,660
การวิจัยสถานการณ์

574
00:52:06,280 --> 00:52:07,420
การวิจัยสถานการณ์

575
00:52:13,120 --> 00:52:14,180
การวิจัยสถานการณ์

576
00:52:20,380 --> 00:52:22,920
เซนเบรชท์. ทะเบียนเลขที่ C51.

577
00:52:23,880 --> 00:52:25,360
ประวัติศาสตร์ถูกจัดเป็นความลับ

578
00:52:26,060 --> 00:52:27,200
ต้องใช้รหัสผ่าน

579
00:52:27,840 --> 00:52:31,240
เฮ้ ! ทางเดินระหว่างโซนนี้ดำเนินไป
ไลแลค เข้าใจแล้ว!

580
00:52:31,240 --> 00:52:35,650
- ฉัน ไอ้สารเลว! ตอบหน่อยไอ้เหี้ย!
มองฉันอย่างระมัดระวังที่นี่! คุณจะบอกฉัน

581
00:52:35,650 --> 00:52:38,590
ฆ่าผู้ชายที่เราพบบนนั้น
หลังคา! อ่า! ตื่นตกใจ ! ฆ่าแม่เธอซะ ไอ้สารเลว

582
00:52:38,590 --> 00:52:45,430
โสเภณีไป! เซม เบรชท์ อายุ 20 ปี สมาชิกจาก
'กลุ่มต่อต้านเล็กๆ'

583
00:52:45,430 --> 00:52:47,950
-พื้นที่. มีวีดีโอสอบปากคำ.

584
00:52:49,130 --> 00:52:52,290
จะบอกเพื่อนๆ มั้ย? ใครมีคุณ
เดินกะโผลกกะเผลกจากเพื่อน? มันคือใคร?

585
00:52:52,290 --> 00:52:54,930
ใครฆ่าเขา? คำตอบ! ครั้งหนึ่งหรือ
สอง นั่นคือทั้งหมด ฉันไม่รู้จักพวกเขา

586
00:52:54,930 --> 00:52:57,690
คุณสาบาน คุณต่อต้านโซนหรือไม่?
ไม่ คุณสามารถล้อเล่นตัวเองได้

587
00:52:57,690 --> 00:53:00,370
ใบหน้าของฉัน? ไม่ ไม่! คำตอบ! คุณม
คุณฆ่าแล้ว! คุณรู้ว่าคุณอยู่ใน

588
00:53:00,370 --> 00:53:02,090
กับชาวโมร็อกโกใช่ไหม? ปลดฉันออก
คุณเห็นไหม ฉัน! คำตอบ!

589
00:53:14,860 --> 00:53:16,080
มันคือโดรนที่เอามันเข้าปากคุณ
ผู้ชายตอนนี้

590
00:53:16,440 --> 00:53:18,820
เราเป็นโดรน ส่วนเป็นตำรวจ
ใครระยำเขา ฉันสาบานกับคุณว่ามันเป็น

591
00:53:18,820 --> 00:53:20,480
โดรนที่แย่งผู้ชายของคุณ

592
00:53:21,340 --> 00:53:23,440
โอเค โอเค โอเค โอเค

593
00:53:25,240 --> 00:53:26,520
ฉันจะให้ชื่อเสียงแก่คุณ

594
00:53:28,920 --> 00:53:31,820
คุณต้องการส่งฉันไปเข้าคุกหรือไม่? แต่
เอาเลย มันคือบ้านและคุก

595
00:53:32,100 --> 00:53:34,620
ฉันมีแค่เพื่อนอยู่ที่นั่น ฉันไม่สนใจ
เอาชนะลูกของคุณ คุณไม่สนใจ

596
00:53:34,620 --> 00:53:37,760
ลูกจะเข้าคุก? คุณฉัน
จำคุณได้คุณอยู่ที่บ้าน

597
00:53:37,760 --> 00:53:38,598
แสดง

598
00:53:38,600 --> 00:53:41,120
เมื่อคืนก่อนฉันเห็นคุณกับคุณ
ขวดนม ฉันบอกว่าคุณเป็น

599
00:53:41,120 --> 00:53:42,120
เพื่อนของอิริน่า

600
00:53:42,440 --> 00:53:43,440
การแจ้งเตือนของเยอรมัน

601
00:53:45,400 --> 00:53:46,440
ลำดับความสำคัญสูงสุด

602
00:53:47,680 --> 00:53:50,800
เกิดอะไรขึ้น? มีผู้คุ้มกัน
จบที่ศูนย์. เราก็ส่งไป

603
00:53:50,800 --> 00:53:52,440
เว็บไซต์ อัลมาแจ้งเตือน

604
00:53:54,360 --> 00:53:55,460
ลำดับความสำคัญสูงสุด

605
00:54:01,660 --> 00:54:02,660
อัลมาแจ้งเตือน

606
00:54:04,420 --> 00:54:05,500
ลำดับความสำคัญสูงสุด

607
00:54:09,020 --> 00:54:10,020
ข้อผิดพลาดของระบบ

608
00:54:10,700 --> 00:54:12,260
ไม่มีสถานการณ์สมมติ

609
00:54:13,740 --> 00:54:14,740
อัลมาแจ้งเตือน

610
00:54:14,940 --> 00:54:17,020
ประกาศการค้นหาลำดับความสำคัญ

611
00:54:56,800 --> 00:54:57,360
แต่ใครล่ะ

612
00:54:57,360 --> 00:55:04,960
-คุณ

613
00:55:04,960 --> 00:55:08,960
? คุณอยู่ที่ไหนที่นั่น? ฉันก็จากไป
'อีกด้านก็ลองเคลือบดูครับ

614
00:55:08,960 --> 00:55:09,960
แต่เธอไม่อยู่ที่นั่นไม่มี
คน.

615
00:55:12,120 --> 00:55:13,500
นี่คือคนในฝูงบิน
ถอยกลับไป

616
00:55:23,960 --> 00:55:25,020
เอาวีดีโอจากเมื่อคืนมาให้ฉันหน่อย

617
00:55:26,340 --> 00:55:27,760
ลดระดับลง... ใจเย็นๆ

618
00:55:28,580 --> 00:55:31,840
คาลิสซา ฉันรู้ว่ามันเป็นยังไง
ฉีกออกจากราก โอเคไหม? ต

619
00:55:31,840 --> 00:55:33,640
ต้องเสียใครไป กลัว
แต่ฉันสัญญากับคุณว่าเราแค่อยาก

620
00:55:33,640 --> 00:55:34,640
เข้าใจว่าทำไมเขาถึงตาย

621
00:55:36,060 --> 00:55:37,500
เราจะไม่ทำร้ายคุณฉันสัญญา

622
00:55:39,540 --> 00:55:40,680
หยุดคุกคาม วางอาวุธลงซะ

623
00:55:41,200 --> 00:55:42,200
ใจเย็นๆ

624
00:55:44,799 --> 00:55:46,720
ลบบันทึกแล้ว

625
00:56:32,370 --> 00:56:36,830
แล้วทำไมไม่แชร์.
ทั้งหมดนี้ให้กับผู้บังคับบัญชาของคุณเหรอ? ฉันต้องการ

626
00:56:36,830 --> 00:56:38,670
ถามแอลมาก่อนที่จะเตือน
บริการ

627
00:56:39,650 --> 00:56:45,410
แล้วอัลมาล่ะ? เธอให้สถานการณ์อะไร
? ไม่มี. มันแสดงข้อความให้ฉันดู

628
00:56:45,410 --> 00:56:49,430
'ข้อผิดพลาด สิ่งนี้เกิดขึ้นกับคุณบ่อยไหม? ไม่
ไม่เคย นี่เป็นครั้งแรก

629
00:56:53,850 --> 00:56:55,010
อยากรู้จริงๆ

630
00:56:59,950 --> 00:57:04,870
และข้อพิสูจน์อันโด่งดังนี้ คุณก็ทำได้
พบ? ไม่

631
00:57:06,910 --> 00:57:07,910
เอาล่ะ.

632
00:57:09,370 --> 00:57:12,390
และคุณรู้ว่าทำไมคุณไม่ทำ
ไม่พบ แม้ว่าท่านจะมีความพิเศษก็ตาม

633
00:57:12,390 --> 00:57:18,190
ความสามารถ? คุณไม่พบมัน
เพราะไม่มีข้อพิสูจน์นี้

634
00:57:18,270 --> 00:57:19,270
ผู้บัญชาการมัลเบิร์ก

635
00:57:21,030 --> 00:57:24,190
ค่อนข้างง่ายเพราะสิ่งนี้
โสเภณีเป็นส่วนหนึ่งของการสมรู้ร่วมคิด

636
00:57:24,190 --> 00:57:25,190
สำหรับการสังหารเคสเซล

637
00:57:26,250 --> 00:57:29,330
และเธอถูกแบร็ค วอลล์สฆ่า
เหมือนที่ประมุกอยู่ต่อหน้าเธอนะเธอ

638
00:57:29,330 --> 00:57:36,190
เข้าใจไหม? เรามักจะคิดว่าก
อาชีพนี้เกิดจากการชก

639
00:57:36,190 --> 00:57:37,190
'ความฉลาด.

640
00:57:37,870 --> 00:57:40,250
แต่มันก็ทำมาจากสิ่งที่สำคัญที่สุดเช่นกัน
ทางเลือก

641
00:57:41,910 --> 00:57:46,950
และในกรณีของเรา เราก็มักจะเป็นเช่นนั้น
ต้องเผชิญกับทางเลือกเพื่อผลประโยชน์

642
00:57:46,950 --> 00:57:47,950
ทั่วไป

643
00:57:49,830 --> 00:57:53,970
ฉันไม่แน่ใจว่าอันไหน
คุณทำโดยการสอบสวนโดยไม่มี

644
00:57:53,970 --> 00:57:55,410
ขั้นตอนไปในทิศทางนี้

645
00:57:58,600 --> 00:58:00,300
ฉันควรจะถอดคุณออกจากตำรวจ
คุณรู้ไหม

646
00:58:04,940 --> 00:58:09,180
ฉันอยากจะเชื่อต่อไป
ในตัวคุณ ซาเลีย มัลเบิร์ก จากโซน 3

647
00:58:12,040 --> 00:58:14,860
ในระหว่างนี้คุณถูกเลิกจ้างเพื่อ
หนึ่งเดือนโดยไม่มีการเข้าถึง

648
00:58:14,860 --> 00:58:16,060
แน่นอนว่าแอลมาและสถานที่ของมัน

649
00:58:16,720 --> 00:58:20,280
แต่ฉันแค่... ถ้าฉันเป็นคุณฉันก็
คงจะรู้สึกขอบคุณมากกว่า

650
00:58:20,660 --> 00:58:22,600
คุณมีอนาคตที่วาดไว้แล้วในตัวเรา
บริการ

651
00:58:23,300 --> 00:58:26,220
แต่คงไม่มีอีกแล้ว
เล่นเกมเล็กๆ นี้อีกครั้ง...

652
00:58:26,520 --> 00:58:33,500
และไม่ทำให้เกิดคลื่นแม้แต่น้อย ไม่
ฉันเข้าใจตัวเองถูกหรือเปล่า? เจ

653
00:58:33,500 --> 00:58:34,500
อยากได้ยินมัน

654
00:58:35,600 --> 00:58:37,020
เข้าใจครับท่านรัฐมนตรี

655
00:58:39,060 --> 00:58:40,060
ฉันหวังว่า.

656
00:58:41,500 --> 00:58:45,180
เราจบไดอารี่นี้ในวันที่สอง
ข้อมูลที่เบากว่า เช่นเดียวกับคุณ

657
00:58:45,300 --> 00:58:48,320
โซน 2 เตรียมต้อนรับและ
ฉลองวันแห่งความรักพรุ่งนี้

658
00:58:48,560 --> 00:58:51,960
และเกม Destiny ก็เผยให้เห็นถึงความยอดเยี่ยมของมัน
ผู้ชนะเมื่อคืนนี้

659
00:58:52,320 --> 00:58:57,220
ดู. และผู้ชนะที่ยิ่งใหญ่ในเรื่องนี้
ฉบับ Destiny ซึ่งจะมี

660
00:58:57,220 --> 00:59:01,120
โอกาสที่จะออกจากโซน 3 ก็คือ
ยูจีนี.

661
00:59:05,220 --> 00:59:06,260
วิเศษมากยูเชนี่

662
00:59:08,380 --> 00:59:09,780
ถึงเวลาบอกลาแล้ว

663
00:59:36,010 --> 00:59:37,010
เอ็ดมันโด นี่ฉันเอง

664
00:59:38,450 --> 00:59:40,930
คุณช่วยเอามันออกมาให้ฉันได้ไหม?
ร่างกายของ Calista Cuprac?

665
00:59:40,930 --> 00:59:47,890
การชันสูตรพลิกศพของปามุก คุณทำได้
ผลักไปไหน? สาเหตุของ

666
00:59:47,890 --> 00:59:48,910
ความตาย พวกมันชัดเจนมาก

667
00:59:49,370 --> 00:59:50,269
ส่วนเธอนั้น

668
00:59:50,270 --> 00:59:52,530
ฉันต้องการให้คุณเอามันกลับมา
ร่างกายของเขายังอยู่ที่นี่

669
00:59:52,810 --> 00:59:56,910
อะไร ? ประมุข ฉันต้อง...
เป็นยังไงบ้าง? คุณขุดเข้าไปข้างใน

670
00:59:56,910 --> 00:59:58,050
กระเพาะอาหาร ฉันไม่รู้ ฉันไม่รู้

671
00:59:58,610 --> 01:00:01,630
ซาเลีย ฉันต้องได้รับอนุญาต
อย่างเป็นทางการที่จะทำเช่นนี้ ฉันรู้. ถ้าเขา

672
01:00:01,630 --> 01:00:04,750
พอใจ ฉันทำไม่ได้ ได้โปรด
เอ็ดมันโด ฉันถามคุณ ฉันขอโทษ

673
01:00:09,880 --> 01:00:11,580
โอเค ฉันจะโทรหาคุณหากพบสิ่งใด

674
01:00:11,920 --> 01:00:13,220
คุณเก็บเรื่องนี้ไว้กับตัวเองหรือเปล่า? ใช่ฉันมี
เข้าใจแล้ว.

675
01:00:23,100 --> 01:00:24,100
ฉันเหมาะกับคุณไหม?

676
01:00:42,730 --> 01:00:45,350
ฉันกลับบ้านได้ไหม? ไม่ใช่ทั้งสองอย่าง.

677
01:00:47,370 --> 01:00:48,370
เอาล่ะ กลับมาเถอะ

678
01:00:48,870 --> 01:00:51,750
คุณเบื่อกับการทำอาหารเย็นไหม? ไม่

679
01:00:54,410 --> 01:00:55,790
ใช่ ฉันเตือนคุณแล้ว มันเป็นระเบียบ
ที่บ้านของฉัน

680
01:01:00,530 --> 01:01:01,530
ขออนุญาต.

681
01:01:02,350 --> 01:01:05,010
ก็ไม่มากหรอกใช่ไหม? คุณ
คิดว่าฉันสามารถนอนกับคุณได้

682
01:01:05,010 --> 01:01:06,010
ตอนเย็น?

683
01:01:23,960 --> 01:01:26,640
คุณไม่เหนื่อยกับการเป็นทุกอย่าง
คนเดียวเหรอ? ใช่.

684
01:01:28,600 --> 01:01:30,680
คุณได้ยินฉันไหม? ใช่.

685
01:01:32,120 --> 01:01:33,240
ฉันหวังว่าคุณชอบมะเขือเทศนะ?

686
01:02:07,000 --> 01:02:10,300
คำบรรยาย MFP

687
01:02:42,319 --> 01:02:44,260
มีสิ่งมหัศจรรย์มากมายในโลกนี้

688
01:02:44,740 --> 01:02:46,460
ไม่มีสิ่งใดยิ่งใหญ่ไปกว่า
ผู้ชาย

689
01:02:48,860 --> 01:02:52,280
เขาเป็นสิ่งมีชีวิตที่รู้วิธีข้ามทะเล
เป็นสีเทาในเวลาที่ลมพัด

690
01:02:52,280 --> 01:02:53,280
ทิศใต้และพายุของมัน

691
01:02:54,520 --> 01:02:57,420
และใครไปตามทางของเขาในหมู่
เหวที่คลื่นเปิดเข้าหามัน

692
01:02:58,760 --> 01:03:01,420
คุณทำอะไร, toi ? It happens to me, yes.

693
01:03:03,360 --> 01:03:04,360
นั่นทำให้คุณประหลาดใจหรือเปล่า?

694
01:03:04,460 --> 01:03:05,460
ไม่

695
01:03:05,860 --> 01:03:06,860
ไม่ได้จริงๆ

696
01:03:13,380 --> 01:03:15,680
มันเป็นตลอดไปตั้งแต่ฉันเห็น
พ.

697
01:03:17,440 --> 01:03:18,540
เราจะไปด้วยกันถ้าคุณต้องการ

698
01:03:24,500 --> 01:03:25,500
สาปแช่ง.

699
01:03:26,860 --> 01:03:27,860
ฉันต้องไปสถานีตำรวจ

700
01:03:32,010 --> 01:03:34,990
คุณรู้ไหมฉันถามด้วยความอยากรู้
ชอบอัตราความเข้ากันได้ของเรา

701
01:03:35,750 --> 01:03:41,970
โอ้ใช่? แล้วไงล่ะ? 14%. เอ่อ แต่นั่นล่ะ
ทำงานได้ดีแล้ว

702
01:03:42,850 --> 01:03:46,350
และคุณยังคงเชื่อใน
ความน่าจะเป็น?

703
01:03:46,350 --> 01:03:53,110
คุณต้องการ

704
01:03:53,110 --> 01:03:54,570
ที่ฉันไปที่นั่นเหรอ?

705
01:04:13,129 --> 01:04:14,129
อัลมา การสร้างใหม่

706
01:04:16,130 --> 01:04:18,530
ความน่าเชื่อถือของสถานการณ์ 98%

707
01:04:18,530 --> 01:04:30,510
อย่างไร

708
01:04:30,510 --> 01:04:32,630
คุณทำแบบนั้นได้ไหม เซมัวร์? มันเป็น
ฝันร้าย

709
01:04:33,290 --> 01:04:34,750
มันเป็นฝันร้าย

710
01:04:35,190 --> 01:04:38,410
ฉันมีทุกสิ่ง ทุกอย่างตรงกัน ฉันมี
บันทึกโทรศัพท์ ฉันมีมัน

711
01:04:38,410 --> 01:04:39,450
โดย Sergei. ทุกอย่างมันบ้า

712
01:04:40,210 --> 01:04:41,230
ทุกอย่างมันบ้าไปแล้ว มาลิก

713
01:04:41,600 --> 01:04:44,360
ไอ้เหี้ยจะขายใครวะ? ผู้หญิงคนนี้ ม
เอาไม้เท้าออกไปแล้ว

714
01:04:44,360 --> 01:04:45,360
ไม่ไปขายหรอกเอ๊ะ

715
01:04:45,700 --> 01:04:48,760
เราสอบสวนคนรักของเคสเซล
กับซากะ มัลเบิร์ก โอเคไหม? และฉันมี

716
01:04:48,760 --> 01:04:50,120
รู้สึกเหมือนมีคนเอา
การควบคุมแอลมา

717
01:04:50,640 --> 01:04:52,860
ให้ตายเถอะ คุณได้ยินสิ่งที่คุณพูดหรือเปล่า?
ฉันรู้ แต่ฉันคิดว่าเรากำลังจะผ่านไปได้

718
01:04:52,860 --> 01:04:53,860
อิริน่า.

719
01:04:54,080 --> 01:04:56,760
ที่จะมีฉัน. ที่จะไล่ฉันออกไป
สถานะของอันตราย แบบนี้ก็ไม่มี.

720
01:04:56,760 --> 01:04:59,140
ไม่มีการสอบสวนอีกต่อไป ไม่เหลืออะไรเลย
แต่คุณกำลังพูดถึงการสืบสวนเรื่องอะไร เซ็ม

721
01:04:59,140 --> 01:05:02,220
ไอ้บ้า? คุณกำลังพูดถึงการสืบสวนเรื่องอะไร? ต
ฉันพูดถูก

722
01:05:02,560 --> 01:05:03,680
ฉันพบสิ่งนี้ในท้องของเขา

723
01:05:07,180 --> 01:05:08,180
ดูสิ

724
01:05:22,280 --> 01:05:23,380
นี่คือการลอบสังหารเคสเซล

725
01:07:44,620 --> 01:07:45,620
สาธุ

726
01:08:25,090 --> 01:08:26,090
อัลมาแจ้งเตือน

727
01:08:29,069 --> 01:08:30,069
การฟื้นฟู

728
01:08:31,069 --> 01:08:37,569
ความมีชีวิตของสถานการณ์ 99% เซ็ม

729
01:08:37,590 --> 01:08:38,590
เซม โพสท่า

730
01:08:39,729 --> 01:08:41,270
วางปืนไอ้เหี้ยลงเดี๋ยวนี้
เซ็ม.

731
01:08:42,370 --> 01:08:43,370
เซ็ม ลุกขึ้นสิ

732
01:08:43,430 --> 01:08:44,430
เซ็ม ลุกขึ้นสิ

733
01:09:14,920 --> 01:09:16,479
เราจะไปที่โซน 2 สู่สหัสวรรษ

734
01:09:57,070 --> 01:10:00,330
กรรมาธิการ? ฉันมีคำสั่ง
พุ่งเพื่อบุคคลนี้

735
01:10:01,090 --> 01:10:02,090
เอาล่ะไปข้างหน้า

736
01:11:31,150 --> 01:11:32,150
สาธุ

737
01:12:15,070 --> 01:12:16,430
ลาก่อน.

738
01:13:51,160 --> 01:13:52,160
ฉันต้องการคุณ มารับฉันสิ

739
01:13:53,020 --> 01:13:54,560
ต่อไปก็ขึ้นรถไฟใต้ดินไปยังท่าเรือ
ลีล โอเคไหม?

740
01:14:41,800 --> 01:14:42,800
เราอยู่โซน 3

741
01:14:43,100 --> 01:14:44,100
มาเลย

742
01:14:44,340 --> 01:14:45,340
ความกล้าหาญ. มาเร็ว.

743
01:14:49,160 --> 01:14:51,080
ไม่ได้ติดตามเหรอ? ไม่ ฉันไม่คิดอย่างนั้น

744
01:15:23,850 --> 01:15:24,850
ขอบคุณ.

745
01:18:20,920 --> 01:18:23,520
เฮ้ ! เฮ้ ! อยู่กับฉัน.

746
01:18:24,440 --> 01:18:28,860
เรายังถูกติดตามอยู่หรือเปล่า? ไม่ เราไม่ได้
ไม่ได้ปฏิบัติตาม

747
01:18:29,560 --> 01:18:32,900
คุณพบเราได้อย่างไร? พวกเรา
ไม่เคยห่างไกล

748
01:18:33,580 --> 01:18:40,400
เราเป็นใคร? เราเป็นใคร? อย่างไร
คุณหลบหนีหรือเปล่า? ฉันไม่ได้

749
01:18:40,680 --> 01:18:41,680
ไม่ แต่มันเป็นไปไม่ได้

750
01:18:42,000 --> 01:18:44,260
ฉันมีมาฟรัมม์อยู่ด้วย
มาเฟรมเมส

751
01:18:45,760 --> 01:18:47,760
วันนี้ใครๆก็มีได้
คนหน้าเหมือน

752
01:18:48,220 --> 01:18:51,680
จอห์น มาฟรัมม์จึงไม่มีอยู่จริง
นั่นเหรอ? แน่นอนมันเป็น

753
01:18:52,880 --> 01:18:53,880
มันมีอยู่

754
01:18:54,260 --> 01:18:56,680
มีมากกว่าใครๆ
นอกจากนี้

755
01:18:57,620 --> 01:18:58,780
เขาจะไม่มีวันตาย

756
01:18:59,350 --> 01:19:05,530
คุณรู้ไหมว่าทำไม? เพราะศรัทธา.
ในโลกที่ยุติธรรมเป็นหลักธรรม

757
01:19:05,530 --> 01:19:06,750
อมตะ เซ็ม

758
01:19:08,470 --> 01:19:09,750
ไม่อย่างนั้นคุณจะไม่อยู่ที่นี่

759
01:19:11,490 --> 01:19:12,770
บอกฉันสิ่งที่คุณพบ

760
01:19:14,130 --> 01:19:18,090
รัฐมนตรีและรัฐบาล
ทำหน้าที่เป็นโรงเรียนเก่าเพื่อฆ่าเคสเซลและ

761
01:19:18,090 --> 01:19:19,090
จัดการการสอบสวน

762
01:19:22,270 --> 01:19:26,230
เอาล่ะ เซม เบรชท์ คุณต้องไป
จนกระทั่งสิ้นสุด

763
01:19:27,210 --> 01:19:28,210
รอ.

764
01:19:28,390 --> 01:19:29,390
เราจะโทรหาคุณ

765
01:19:33,250 --> 01:19:35,330
เฮ้ มองมาที่ฉันสิ

766
01:19:48,310 --> 01:19:54,970
ช่วยฉันด้วย! ช่วยฉันด้วย! มี! เฮ้
กรุณาไป!

767
01:19:54,970 --> 01:19:57,630
มีคนบาดเจ็บอยู่ตรงนั้น เร็วเข้า! นั่น.
มีมัน!

768
01:19:58,960 --> 01:20:00,340
เขาตาย. เขาตาย.

769
01:21:11,020 --> 01:21:12,480
ได้ข่าวว่าเขาไม่มี
รอดชีวิตมาได้

770
01:21:13,420 --> 01:21:15,540
มันมาจากใคร? มาฟแฟรม.

771
01:21:17,800 --> 01:21:19,380
มีผู้เสียชีวิตมากมายครับท่าน
เบรสต์

772
01:21:20,820 --> 01:21:21,820
และมันจะดำเนินต่อไป

773
01:21:23,800 --> 01:21:25,260
ถึงเวลาที่จะยุติเรื่องทั้งหมดนี้แล้ว

774
01:21:28,440 --> 01:21:29,440
ดังนั้นช่วยฉันด้วย

775
01:21:30,260 --> 01:21:31,280
ช่วยฉันด้วยโรคงูสวัด

776
01:21:33,480 --> 01:21:39,340
ทำไมคุณถึงอยากไปที่นั่น?
เพราะมันเป็นวิธีเดียวที่จะ

777
01:22:40,970 --> 01:22:41,970
ด่วน!

778
01:23:31,820 --> 01:23:33,240
เอ๊ะ?

779
01:27:02,220 --> 01:27:09,220
ไป ! คืออะไร

780
01:27:09,220 --> 01:27:11,240
คุณต้องการ? คุณกำลังทำผิดพลาด

781
01:27:11,900 --> 01:27:15,140
พวกเขาติดตามคุณหรือเปล่า? ทำไมคุณถึงเป็น
ที่นั่น? นั่งลง สร้อยข้อมือของคุณ

782
01:27:15,280 --> 01:27:16,280
นั่งลง สร้อยข้อมือของคุณ

783
01:27:16,440 --> 01:27:17,199
โยนมันทิ้งไป

784
01:27:17,200 --> 01:27:18,139
นั่งลง อย่างรวดเร็ว.

785
01:27:18,140 --> 01:27:19,140
นั่งลงฉันบอกคุณ

786
01:27:20,040 --> 01:27:21,040
คุณจะบอกฉัน.

787
01:27:22,190 --> 01:27:28,230
ใครคิดถึงแอลมาบ้าง? ใครเอาของเขา.
ควบคุม? WHO ? นั่นคือคุณเหรอ? ตอบ

788
01:27:30,050 --> 01:27:31,050
เธอ.

789
01:27:33,190 --> 01:27:34,190
มันคือเธอ

790
01:27:35,490 --> 01:27:38,910
เธอเป็นใคร? อัลมา.

791
01:27:41,950 --> 01:27:43,050
เราสูญเสียการควบคุม

792
01:27:44,770 --> 01:27:45,950
เธอไม่เชื่อฟังใครอีกต่อไป

793
01:27:48,790 --> 01:27:51,950
คุณไม่จำเป็นต้องอยู่ที่นั่น ฉันไม่รู้วิธี
คุณสามารถกลับมาได้ แต่...

794
01:27:53,140 --> 01:27:54,140
ฉันบอกคุณเรื่องไร้สาระ

795
01:27:54,580 --> 01:27:57,140
ฉันจะใส่กระสุนในหัวของคุณ
หยุดร่วมเพศกับฉันได้แล้ว

796
01:27:57,140 --> 01:27:58,540
จำกัดฉัน คุณจำกัดฉัน

797
01:27:58,820 --> 01:27:59,820
คุณจำกัดฉัน

798
01:28:03,040 --> 01:28:04,040
ใจเย็นๆ

799
01:28:04,680 --> 01:28:05,680
เซมเบรชท์.

800
01:28:06,160 --> 01:28:07,160
ฟังฉันนะ

801
01:28:08,280 --> 01:28:09,280
ฟังฉันนะ

802
01:28:12,160 --> 01:28:14,340
แอลมาเริ่มฆ่าทุกคนที่
ยืนอยู่ตรงหน้าเธอ

803
01:28:17,100 --> 01:28:20,980
เธอเริ่มฆ่าคนค้ายาเพราะว่า
เธอรู้สึกว่าความยุติธรรมเป็นเช่นนั้น

804
01:28:20,980 --> 01:28:21,980
ผ่อนคลายต่อพวกเขา

805
01:28:22,760 --> 01:28:25,860
เธอทำอะไรลงไป?
บัญชี? เขาต้องการตั้งโปรแกรมใหม่

806
01:28:27,080 --> 01:28:28,160
เธอจึงฆ่าเขา

807
01:28:29,160 --> 01:28:32,700
จากนั้นเธอก็จัดการการสืบสวนทั้งหมด
เกี่ยวกับการลอบสังหารของเขาที่จะไป

808
01:28:32,700 --> 01:28:34,160
สิ้นสุดสิ่งที่เธอได้รับ
คิดค้น

809
01:28:34,400 --> 01:28:35,760
เราได้สร้างสัตว์ประหลาดขึ้นมา

810
01:28:38,860 --> 01:28:43,180
ทำไมคุณถึงกล่าวหาภรรยาของฉัน?
ทำไมพูดจาไร้สาระทั้งหมดนี้?

811
01:28:43,180 --> 01:28:49,420
คุณต้องการให้ฉันทำอะไร?
ทำ? คุณจะทำอะไร? คุณ

812
01:28:49,420 --> 01:28:51,540
บอกความจริงเหรอ? หว่านความตื่นตระหนก?

813
01:28:52,060 --> 01:28:53,060
ทำให้ประชาชนหวาดกลัว

814
01:28:54,880 --> 01:28:58,420
เราพยายามที่จะหาเวลาไป
พยายามตั้งโปรแกรมอัลมาใหม่

815
01:29:01,320 --> 01:29:07,280
ทำไม่ได้เหรอ? เขา
เกิดอะไรขึ้น? ฉันไม่รู้อะไรเกี่ยวกับมัน

816
01:29:10,820 --> 01:29:12,340
เธอกำจัดสิ่งที่เธอไม่ชอบออกไป

817
01:29:13,640 --> 01:29:15,420
เขาได้รับคำสั่งให้กำจัด
อาชญากรรม

818
01:29:15,740 --> 01:29:17,660
เธอกำจัดมันด้วยวิธีของเธอเอง

819
01:29:18,880 --> 01:29:21,120
มันคือความยุติธรรมนั่นเอง
กลายเป็นอาชญากร

820
01:29:22,860 --> 01:29:25,700
ออกไปให้เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้
เป็นไปได้มาก

821
01:29:27,740 --> 01:29:33,120
หากคุณต้องการช่วย Saïa Malbert ใช่ไหม
ออกไป พาเธอไปที่ไหนสักแห่งที่ปลอดภัย

822
01:29:33,120 --> 01:29:34,120
เท่าที่เป็นไปได้

823
01:29:34,720 --> 01:29:35,720
ไปฉันบอกคุณ

824
01:29:36,460 --> 01:29:37,520
เร็วเข้า เอานี่ไป

825
01:30:13,160 --> 01:30:14,160
สวัสดีท่านรัฐมนตรี

826
01:30:15,500 --> 01:30:16,540
คุณออกเดินทางแต่เช้าวันนี้

827
01:30:20,620 --> 01:30:25,920
ทุกอย่างโอเคไหมท่านรัฐมนตรี?
กรุณายกกระบังหน้าขึ้น

828
01:30:25,920 --> 01:30:26,920
ท่าน.

829
01:32:03,760 --> 01:32:04,760
ขอบคุณ.

830
01:33:55,770 --> 01:33:59,870
คุณ... มันคืออาเลีย

831
01:34:03,170 --> 01:34:04,170
ฉันชื่ออาเลีย

832
01:34:05,970 --> 01:34:07,490
ฉันคืออาเลีย เธอจะผ่านเรื่องนี้ไปได้

833
01:34:18,440 --> 01:34:19,440
ฉันชอบ.

834
01:34:19,540 --> 01:34:20,539
มองมาที่ฉัน

835
01:34:20,540 --> 01:34:21,540
ฉันชอบ.

836
01:34:26,440 --> 01:34:27,860
โปรด.

837
01:34:28,380 --> 01:34:29,400
โปรด.

838
01:34:30,600 --> 01:34:31,680
เราทำให้เขาตกใจอีกครั้ง

839
01:34:32,040 --> 01:34:37,480
มาเร็ว ! มาเร็ว ! มาเร็ว ! เรามี
กล่าวว่าโซนจะรับประกันของเรา

840
01:34:37,480 --> 01:34:39,000
การรักษาความปลอดภัยและเราถูกโกหก

841
01:34:39,820 --> 01:34:42,520
เราได้รับแจ้งว่าแอลมา
จะปกป้อง และอัลมาก็ฆ่า

842
01:34:43,100 --> 01:34:44,940
เขาได้รับคำสั่งให้กำจัด
อาชญากรรม

843
01:34:45,140 --> 01:34:46,140
เธอกำจัดมันให้สิ้นซาก

844
01:34:51,920 --> 01:34:55,720
เพื่อต่อสู้กับแอลมา เราต้องหยุด
ป้อนมันด้วยข้อมูลของเรา หยุดมันซะ

845
01:34:55,720 --> 01:34:58,880
อัลกอริธึมและลบมันออก
อำนาจเหนือเรา

846
01:34:59,640 --> 01:35:00,640
ทิ้งสร้อยข้อมือของคุณ

847
01:35:01,380 --> 01:35:02,520
เดินไปตามจุดตรวจ

848
01:35:03,400 --> 01:35:04,400
เอาอิสรภาพของคุณกลับคืนมา

849
01:36:48,840 --> 01:36:49,840
ซิมป์!

850
01:37:45,790 --> 01:37:48,590
บริษัททำซับไตเติ้ล

851
01:37:48,590 --> 01:37:53,370
วิทยุแคนาดา

852
01:38:17,040 --> 01:38:20,120
คำบรรยาย ST'

853
01:38:26,340 --> 01:38:27,340
501

854
01:39:36,380 --> 01:39:39,180
คำบรรยาย

855
01:39:39,180 --> 01:39:44,880
สท501

856
01:41:02,640 --> 01:41:03,640
ขอบคุณ.