1 00:03:37,720 --> 00:03:41,679 aquí estas 2 00:04:14,600 --> 00:04:17,990 Descansa hermano no estoy cansado 3 00:04:18,080 --> 00:04:21,993 tener un descanso 4 00:04:22,320 --> 00:04:26,279 debemos ir 5 00:04:27,040 --> 00:04:30,999 ir 6 00:04:52,520 --> 00:04:56,479 Bebe un poco de agua, hermano. 7 00:05:01,920 --> 00:05:05,879 ¿Cuál es el problema? ¿Extrañas tu casa y a tu hijo? 8 00:05:06,400 --> 00:05:09,551 ¡Vete a la mierda! Extrañas a tu esposa, ¿no? 9 00:05:09,640 --> 00:05:12,996 ¿Cómo está tu esposa? ¿Es hermosa? 10 00:05:13,080 --> 00:05:15,389 No, su boca es demasiado grande. 11 00:05:15,480 --> 00:05:17,869 Todos decían mujeres con la boca grande. 12 00:05:17,960 --> 00:05:20,190 Puede hacer muchos trucos en la cama. 13 00:05:20,280 --> 00:05:23,989 ¿Tendrás miedo si tu esposa tiene relaciones sexuales con otro chico? 14 00:05:24,080 --> 00:05:27,277 Todos los hombres de mi pueblo salieron a trabajar. 15 00:05:27,360 --> 00:05:29,271 Las mujeres están ociosas en su casa. 16 00:05:29,360 --> 00:05:31,874 Genial, tal vez puedas escribirme un certificado. 17 00:05:31,960 --> 00:05:34,997 Déjame entrar en tu pueblo 18 00:05:35,080 --> 00:05:37,878 Puedes ir y no es necesario escribir un certificado. 19 00:05:37,960 --> 00:05:41,873 no tocaré a tu esposa 20 00:05:43,320 --> 00:05:47,074 ¿No quieres volver a casa? 21 00:05:47,160 --> 00:05:50,072 ¿Por qué no? 22 00:05:50,160 --> 00:05:53,197 Te dejaré ir a casa hoy, ¿vale? 23 00:05:53,280 --> 00:05:57,193 ¿Cuál es la fecha hoy, hermano? no tengo el dinero 24 00:05:58,400 --> 00:06:02,359 Realmente no me engañes 25 00:06:02,600 --> 00:06:06,559 ¿Por qué te engañaría? Compruébate a ti mismo 26 00:06:59,120 --> 00:06:59,870 ¿Qué pasó debajo de la mina? Caída del techo 27 00:06:59,960 --> 00:07:00,676 No sabemos si es grave. 28 00:07:00,760 --> 00:07:01,988 No se si a alguien le duele 29 00:07:02,080 --> 00:07:03,399 solo ve 30 00:07:03,480 --> 00:07:05,277 Sostenga la cruz 31 00:07:05,360 --> 00:07:06,190 No dejes que nadie salga 32 00:07:06,280 --> 00:07:10,193 solo ve 33 00:07:14,240 --> 00:07:17,277 ¿Puedes ver al capitán de la mina de allí? 34 00:07:17,360 --> 00:07:20,670 Por favor salva a mi hermano, capitán mío. 35 00:07:20,760 --> 00:07:23,479 No te apresures, ¿qué pasa? te lo ruego 36 00:07:23,560 --> 00:07:25,551 Caída del tejado, su hermano está enterrado 37 00:07:25,640 --> 00:07:26,675 No se si hay algun otro 38 00:07:26,760 --> 00:07:28,193 salva a mi hermano por favor 39 00:07:28,280 --> 00:07:30,874 lo salvaré Sácalo tú primero 40 00:07:30,960 --> 00:07:34,475 Muévete a esa habitación 41 00:07:34,560 --> 00:07:38,473 No te aglomeres 42 00:08:00,400 --> 00:08:04,279 ¿Qué estás haciendo? Debo denunciar a la policía. 43 00:08:04,360 --> 00:08:08,273 es algo serio 44 00:08:13,120 --> 00:08:17,079 Espérame, encontraré al capitán de la mina. 45 00:08:29,240 --> 00:08:31,196 Capitán, ¿puede decir algo? 46 00:08:31,280 --> 00:08:32,269 debo reportar a la policia 47 00:08:32,360 --> 00:08:33,679 Envía un telégrafo a su familia. 48 00:08:33,760 --> 00:08:36,752 No te apresures, siéntate aquí y habla, ¿vale? 49 00:08:36,840 --> 00:08:37,875 ¿Cómo puedo sentarme? 50 00:08:37,960 --> 00:08:41,157 Entiendo que llames a su familia aquí. 51 00:08:41,240 --> 00:08:43,071 Pero no es necesario 52 00:08:43,160 --> 00:08:45,151 Esto no se trata de necesario es nuestra costumbre 53 00:08:45,240 --> 00:08:46,878 Debes dejar que su familia eche un vistazo a su cuerpo. 54 00:08:46,960 --> 00:08:50,873 Sí, Tang Zhaoyang es su hermano. Él puede juzgar eso 55 00:08:50,960 --> 00:08:51,756 ¿No puede él 56 00:08:51,840 --> 00:08:53,273 No sirve de nada hablar conmigo sobre eso. 57 00:08:53,360 --> 00:08:55,590 Deberías hablar con Tang Zhaoyang. ir ahora 58 00:08:55,680 --> 00:08:59,593 No te apresures ¿vale? siéntate primero 59 00:09:01,120 --> 00:09:03,076 tener un cigarro 60 00:09:03,160 --> 00:09:05,276 ¿Qué estás haciendo Song Jinming? 61 00:09:05,360 --> 00:09:07,476 Estoy esperando que envíes un telégrafo. 62 00:09:07,560 --> 00:09:10,358 Capitán, eso no es asunto tuyo. 63 00:09:10,440 --> 00:09:11,759 Ese cadáver no es tu hermano, ¿verdad? 64 00:09:11,840 --> 00:09:14,593 No lo dejes salir Envía a un hombre para que se pare en la puerta. 65 00:09:14,680 --> 00:09:17,399 No te preocupes, traeremos a tu familia aquí. 66 00:09:17,480 --> 00:09:20,995 Conozco tus sentimientos hablas con el 67 00:09:21,080 --> 00:09:24,993 Sé que tu hermano ha muerto, conozco los sentimientos. 68 00:09:25,080 --> 00:09:27,275 Esto es serio en mi mina. 69 00:09:27,360 --> 00:09:28,998 No le prohibí a tu familia venir aquí. 70 00:09:29,080 --> 00:09:31,674 Hace mucho frío y hay que viajar miles de kilómetros. 71 00:09:31,760 --> 00:09:34,479 Tus padres se congelarán hasta enfermarse 72 00:09:34,560 --> 00:09:36,471 Solo tengo miedo de que se enfermen. 73 00:09:36,560 --> 00:09:37,993 Yo tampoco he estado en este tipo de cosas. 74 00:09:38,080 --> 00:09:39,479 es mi primera vez también 75 00:09:39,560 --> 00:09:42,472 ¿No puedo juzgar esto? 76 00:09:42,560 --> 00:09:45,996 o que esté aquí el secretario del partido de mi aldea. 77 00:09:46,080 --> 00:09:48,878 ¿De qué sirve él? 78 00:09:48,960 --> 00:09:51,679 Todo el coste se deducirá de la pensión. 79 00:09:51,760 --> 00:09:53,876 Entonces no obtendrás nada. 80 00:09:53,960 --> 00:09:57,748 no me importa el dinero Ni siquiera un millón puede comprar la vida de mi hermano. 81 00:09:57,840 --> 00:09:58,989 Si piensas así 82 00:09:59,080 --> 00:09:59,751 No podemos discutir más 83 00:09:59,840 --> 00:10:02,673 ¡Entonces cállate! 84 00:10:02,760 --> 00:10:06,275 ¿Qué te pasa Tang? Capitán 85 00:10:06,360 --> 00:10:08,078 Ven aquí 86 00:10:08,160 --> 00:10:09,593 Cuando vienes aquí a conseguir un trabajo. 87 00:10:09,680 --> 00:10:11,477 Dijiste que hiciste todo 88 00:10:11,560 --> 00:10:12,993 Pero tuviste un accidente apenas unos días después. 89 00:10:13,080 --> 00:10:14,877 Capitán, no pierdas la paciencia. 90 00:10:14,960 --> 00:10:18,873 Cállate ¿vale? Esa es toda mi mala suerte 91 00:10:19,320 --> 00:10:19,991 Habla con él, solo pagaré 20 mil. 92 00:10:20,080 --> 00:10:23,993 Si aún así no está bien, entonces déjalo allí. 93 00:10:24,720 --> 00:10:28,679 Está bien, lo intentaré 94 00:10:36,800 --> 00:10:40,759 Que estas buscando, vete de aqui 95 00:10:52,200 --> 00:10:54,270 Capitán, todo está bien. 96 00:10:54,360 --> 00:10:55,588 Tenemos hombres en cada cruce. 97 00:10:55,680 --> 00:10:57,989 Bien, no podemos dejar salir las malas noticias. 98 00:10:58,080 --> 00:11:01,993 Seremos destruidos si los líderes saben que 99 00:11:14,520 --> 00:11:16,750 Capitán, ¿me estás buscando? Ven aquí, siéntate 100 00:11:16,840 --> 00:11:17,750 Dime 101 00:11:17,840 --> 00:11:21,753 siéntate primero 102 00:11:23,120 --> 00:11:25,873 como va la charla con el 103 00:11:25,960 --> 00:11:29,475 Tal vez deberías dejar que la policía se ocupe de él. 104 00:11:29,560 --> 00:11:31,596 Entonces cobrará la pensión. 105 00:11:31,680 --> 00:11:35,275 Eso es justo y no te cansará, ¿verdad? 106 00:11:35,360 --> 00:11:37,396 Entonces déjalos ir no tengo miedo 107 00:11:37,480 --> 00:11:39,755 El jefe del país y el director de policía. son todos mis amigos 108 00:11:39,840 --> 00:11:41,990 Tenemos hombres en la oficina de la mina. Pero si lo tratamos así 109 00:11:42,080 --> 00:11:43,479 Tang Zhaoyang no pudo obtener ningún beneficio. 110 00:11:43,560 --> 00:11:44,675 ¿Crees o no? 111 00:11:44,760 --> 00:11:46,671 No importa si recibe el dinero, no es asunto mío. 112 00:11:46,760 --> 00:11:48,671 Sólo estoy hablando con ustedes dos 113 00:11:48,760 --> 00:11:50,273 O haré que Tang Zhaoyang hable con ustedes dos. 114 00:11:50,360 --> 00:11:52,999 No te culpé, canción 115 00:11:53,080 --> 00:11:55,878 No puedo hablar con él a menos que se calme. 116 00:11:55,960 --> 00:11:57,996 Ustedes dos son amigos, vaya 117 00:11:58,080 --> 00:12:00,992 ¿Qué quiere él? 118 00:12:01,080 --> 00:12:02,069 Dijo que si su familia no puede venir aquí 119 00:12:02,160 --> 00:12:03,673 Al menos deberías pagar 40 mil yuanes. 120 00:12:03,760 --> 00:12:04,670 cuanto 121 00:12:04,760 --> 00:12:06,591 40 mil, no menos 122 00:12:06,680 --> 00:12:10,593 eso es un robo 123 00:12:11,040 --> 00:12:13,270 Capitán, deberías pensarlo. 124 00:12:13,360 --> 00:12:15,476 Salió a trabajar con su hermano. 125 00:12:15,560 --> 00:12:17,596 No recibieron mucho dinero y se perdió una vida. 126 00:12:17,680 --> 00:12:20,274 Lo sé, pero no tengo dinero. 127 00:12:20,360 --> 00:12:21,475 El beneficio de la mina no es bueno. 128 00:12:21,560 --> 00:12:23,391 Incluso estos 20.000 yuanes son prestados. 129 00:12:23,480 --> 00:12:25,391 Se que no eres fácil 130 00:12:25,480 --> 00:12:29,075 Pero tal vez deberías levantarte un poco, entonces puedo hablar con él. 131 00:12:29,160 --> 00:12:31,071 Vale, eso es fácil. enciende el cigarrillo 132 00:12:31,160 --> 00:12:35,073 tengo 133 00:12:35,800 --> 00:12:37,392 No discuta con él, Capitán. 134 00:12:37,480 --> 00:12:38,754 Mátalo si no está de acuerdo. 135 00:12:38,840 --> 00:12:40,990 Es peligroso ahora 136 00:12:41,080 --> 00:12:42,274 ¿Deberíamos informar al director de policía Liu? 137 00:12:42,360 --> 00:12:43,588 y el director Zhang 138 00:12:43,680 --> 00:12:47,070 Detente. Estos tipos sólo saben de dinero. 139 00:12:47,160 --> 00:12:49,594 No puedes dejarlos ir si tienes menos de 100 mil yuanes. 140 00:12:49,680 --> 00:12:51,272 No los consigas a menos que las cosas no se puedan controlar. 141 00:12:51,360 --> 00:12:55,273 Está bien 142 00:12:55,920 --> 00:12:57,148 Aquí está tu salario 143 00:12:57,240 --> 00:13:00,755 Ve a comprar cigarrillos con estos mil yuanes. 144 00:13:00,840 --> 00:13:02,273 no aceptaré esto 145 00:13:02,360 --> 00:13:04,078 nadie lo sabe 146 00:13:04,160 --> 00:13:06,071 Te ayudaré aunque no me des dinero. 147 00:13:06,160 --> 00:13:08,879 Lo sé, pero te daré 148 00:13:08,960 --> 00:13:12,873 Se acerca el festival de primavera, pero hay un cadáver en la mina. 149 00:13:13,200 --> 00:13:15,589 es mala suerte 150 00:13:15,680 --> 00:13:19,593 Lo sé, pero debería hablar en nombre de Tang Zhaoyang. 151 00:13:20,520 --> 00:13:22,750 20 mil realmente no es suficiente 152 00:13:22,840 --> 00:13:24,592 Su cuñada aún es joven y tiene dos hijos. 153 00:13:24,680 --> 00:13:25,749 sus padres todavia estan alli ¿Cómo puede hablar con ellos? 154 00:13:25,840 --> 00:13:28,673 puedo dar 10 mil como mucho 155 00:13:28,760 --> 00:13:30,591 Ya no 156 00:13:30,680 --> 00:13:34,593 Así que pedí tu ayuda 157 00:13:35,320 --> 00:13:36,753 Toma estos 2 mil primero 158 00:13:36,840 --> 00:13:37,670 ¿Qué estás haciendo? 159 00:13:37,760 --> 00:13:39,591 ¿No quieres volver a casa antes? Ahora está cerca del festival de primavera. 160 00:13:39,680 --> 00:13:41,875 Vamos a resolver esto antes. 161 00:13:41,960 --> 00:13:45,873 Está bien, lo intentaré 162 00:13:59,200 --> 00:14:03,159 Capitán 163 00:14:04,640 --> 00:14:08,599 No te apresures, firma esto 164 00:14:10,640 --> 00:14:14,599 Firmalo 165 00:14:17,920 --> 00:14:21,879 No lo entiendo, comprueba por mí, Song. 166 00:14:23,640 --> 00:14:27,599 Mira con atención 167 00:14:28,720 --> 00:14:30,676 Se dice que la muerte de su hermano se debe a su descuido. 168 00:14:30,760 --> 00:14:32,079 no hay negocio con la mina 169 00:14:32,160 --> 00:14:32,990 ¿Verdad? 170 00:14:33,080 --> 00:14:36,993 Capitán acordamos 30 mil. ¿Hay algo malo? 171 00:14:39,920 --> 00:14:43,879 Debes saber que la situación de todos es difícil. 172 00:14:45,520 --> 00:14:48,159 eso no es justo 173 00:14:48,240 --> 00:14:50,071 ¿No es justo? Entonces córtame los dedos, imbécil. 174 00:14:50,160 --> 00:14:54,073 ¿Vale dos mil? 175 00:15:00,640 --> 00:15:04,599 Firmalo 176 00:15:12,520 --> 00:15:14,158 Coge tus cosas y quema el cadáver. 177 00:15:14,240 --> 00:15:18,153 Sal y nunca vuelvas 178 00:15:56,920 --> 00:16:00,879 estas enojado Ni siquiera lo sabes, intenta pensar en algo. 179 00:16:01,800 --> 00:16:03,392 solo tu puedes 180 00:16:03,480 --> 00:16:05,277 donde estan los zapatos que zapatos 181 00:16:05,360 --> 00:16:09,273 tu hermano lo olvidé 182 00:16:11,120 --> 00:16:15,079 no me engañes 183 00:16:15,720 --> 00:16:19,679 aquí estas ¿Quieres usarlo? 184 00:16:24,800 --> 00:16:28,759 Quiero esto. aquí estas Esto ni siquiera es suficiente para conseguir una prostituta. 185 00:16:29,200 --> 00:16:30,155 Detén esto 186 00:16:30,240 --> 00:16:32,470 Mitad para mi y mitad para ti no quiero romper las reglas 187 00:16:32,560 --> 00:16:34,471 No finjas ser un idiota Tómalo 188 00:16:34,560 --> 00:16:38,473 Tómalo, es tuyo 189 00:16:42,320 --> 00:16:44,038 todavía no está bien ¿Por qué? 190 00:16:45,480 --> 00:16:49,393 ¿No dijiste que son 30 mil? Ahora solo 28 mil 191 00:16:49,520 --> 00:16:52,671 ¿Qué quieres decir? 192 00:16:52,760 --> 00:16:54,876 Ese es mi esfuerzo lo sabes 193 00:16:54,960 --> 00:16:58,475 O puedes negociar la próxima vez 194 00:16:58,560 --> 00:17:02,075 no te enojes Quiero decir que el capitán es malo. 195 00:17:02,160 --> 00:17:06,073 Lo mismo. Quieren pagar menos 196 00:17:08,320 --> 00:17:10,356 ¿Quién es el tipo muerto? 197 00:17:10,440 --> 00:17:13,273 Yuan, no sé su nombre. 198 00:17:13,360 --> 00:17:15,794 ¿Por qué lo llamaste Tang Zhaoxia? 199 00:17:15,880 --> 00:17:17,791 Eres Zhaoyang y eres su hermano. Entonces él debería ser Zhaoxia. 200 00:17:17,880 --> 00:17:21,793 Toma la urna, la próxima vez te tocará llorar 201 00:17:33,320 --> 00:17:37,279 Cuida el recibo Comprueba la dirección 202 00:17:37,360 --> 00:17:40,591 Está bien. cuando llegara Dos o tres días 203 00:17:40,680 --> 00:17:44,593 gracias 204 00:17:50,320 --> 00:17:54,279 Guárdalo en el banco ¿Qué pasa con el estudio de mi hijo? 205 00:17:55,640 --> 00:17:58,074 ¿Obtuvo una buena nota? habla con el tu mismo 206 00:17:58,160 --> 00:18:02,073 Si falló, lo venceré cuando regrese. 207 00:18:02,320 --> 00:18:04,072 Volveré antes del año nuevo. 208 00:18:04,160 --> 00:18:05,593 No hables más, solo vete 209 00:18:05,680 --> 00:18:06,351 ¿No quieres decir algo con tu familia? 210 00:18:06,440 --> 00:18:08,078 ¿Qué decir? había devuelto el dinero 211 00:18:08,160 --> 00:18:10,469 No quiere hablar, me devolvió el dinero. 212 00:18:10,560 --> 00:18:14,473 Díselo a su familia, eso es todo. 213 00:18:27,520 --> 00:18:31,479 cuanto cuesta el billete cinco yuanes 214 00:18:31,720 --> 00:18:33,153 Ve a echar un vistazo tal vez 215 00:18:33,240 --> 00:18:37,153 Son cinco yuanes 216 00:19:19,840 --> 00:19:23,799 ¿Qué pasa? Solo muévete. 217 00:19:34,920 --> 00:19:38,879 conoce mi corazón 218 00:19:39,640 --> 00:19:43,599 quiero un amor verdadero 219 00:19:45,520 --> 00:19:48,592 ¿Qué estás haciendo? 220 00:19:48,680 --> 00:19:52,593 jefe, jefe 221 00:19:55,120 --> 00:19:58,078 ¿Qué pasa? 222 00:19:58,160 --> 00:19:59,673 ¿Qué pasa? ¿No quieres hacer el negocio? 223 00:19:59,760 --> 00:20:02,593 Pregúntale a tu chica por la razón 224 00:20:02,680 --> 00:20:06,275 ¿Qué pasó? Intentó entrar en mi lugar privado. 225 00:20:06,360 --> 00:20:09,079 Ni siquiera puedo tocarte cual es tu trabajo 226 00:20:09,160 --> 00:20:12,152 no perderás nada 227 00:20:12,240 --> 00:20:15,869 Fang es muy bueno, jefe. 228 00:20:15,960 --> 00:20:17,154 Acompaña al jefe 229 00:20:17,240 --> 00:20:21,153 Vamos hermano 230 00:20:21,440 --> 00:20:25,399 no te enojes 231 00:20:26,920 --> 00:20:30,799 Vete a la mierda, ¿qué te pasa? 232 00:20:30,880 --> 00:20:32,871 No te enfades, deja que Fang juegue contigo. 233 00:20:32,960 --> 00:20:34,598 Se tierno con el jefe 234 00:20:34,680 --> 00:20:38,355 Elige una canción, hermano. no se esa cosa 235 00:20:38,440 --> 00:20:40,590 No podía saber cantar el solo sabe sexo 236 00:20:40,680 --> 00:20:42,477 ¡Vete a la mierda! Cuando cantábamos en la fiesta 237 00:20:42,560 --> 00:20:44,357 yo estaba en la primera fila 238 00:20:44,440 --> 00:20:46,078 ¿Cuando? ¿Qué canción? 239 00:20:46,160 --> 00:20:50,073 Eso es 'El socialismo es bueno' 240 00:20:51,520 --> 00:20:55,069 Esa canción es demasiado vieja, canta una más nueva. 241 00:20:55,160 --> 00:20:57,276 déjalo cantar 242 00:20:57,360 --> 00:21:01,069 El socialismo es bueno. 243 00:21:01,160 --> 00:21:04,869 La gente tiene un lugar más alto en el país del socialismo 244 00:21:04,960 --> 00:21:07,076 El reaccionario es arrojado 245 00:21:07,160 --> 00:21:09,879 El imperialismo se escapó 246 00:21:09,960 --> 00:21:13,270 Paleto, la letra fue cambiada. 247 00:21:13,360 --> 00:21:14,952 ¿Qué es eso? 248 00:21:15,040 --> 00:21:17,156 estas tan fuera 249 00:21:17,240 --> 00:21:18,878 Enséñale, colmillo 250 00:21:18,960 --> 00:21:22,873 Enseñadle juntos entonces. 251 00:21:53,200 --> 00:21:57,159 ¿Qué pasa, por qué no continúas? ¿Terminaste? 252 00:21:57,840 --> 00:22:01,799 ¿Por qué tan rápido? estoy nervioso 253 00:22:01,920 --> 00:22:03,876 Tal vez pueda darte una mano 254 00:22:03,960 --> 00:22:06,872 Vete a la mierda, mierda 255 00:22:06,960 --> 00:22:09,599 El dinero que gasté aquí es un desperdicio. 256 00:22:09,680 --> 00:22:12,877 eres débil 257 00:22:12,960 --> 00:22:16,873 Debería darle el dinero a mi hijo. 258 00:22:20,920 --> 00:22:24,879 Está bien, está bien, te vas. 259 00:22:30,520 --> 00:22:34,479 Mierda 260 00:22:40,200 --> 00:22:44,159 ¿De qué te ríes? 261 00:23:53,920 --> 00:23:57,879 chica, menú ya voy 262 00:23:59,840 --> 00:24:01,398 ¿Puedo ayudarte? 263 00:24:01,480 --> 00:24:04,597 Dos tazones de fideos 264 00:24:04,680 --> 00:24:05,795 ¿Qué recomiendas? 265 00:24:05,880 --> 00:24:08,872 Sopa higiénica de cordero, plato chaffy de cordero 266 00:24:08,960 --> 00:24:12,873 Un plato de sopa de cordero 267 00:24:13,000 --> 00:24:16,959 Espera un momento 268 00:24:17,120 --> 00:24:18,075 Cordero simplemente guisado 269 00:24:18,160 --> 00:24:20,071 ¿Cómo puede ser una sopa de cordero higiénica? 270 00:24:20,160 --> 00:24:21,957 Eso es mentira. Ahora excepto tu esposa 271 00:24:22,040 --> 00:24:23,598 todo es falso 272 00:24:23,680 --> 00:24:26,069 Quizás la esposa no sea sincera. 273 00:24:26,160 --> 00:24:28,276 Toma un poco de té por favor 274 00:24:28,360 --> 00:24:32,273 que carajo Este tipo injertó varios millones. 275 00:24:32,920 --> 00:24:35,480 vale por una muerte 276 00:24:35,560 --> 00:24:39,473 Es lo mismo que el secretario del partido de mi aldea. 277 00:24:39,840 --> 00:24:43,071 Si consigo esta cantidad de dinero, haré una mina. 278 00:24:43,160 --> 00:24:45,390 Te engañarán hasta la muerte 279 00:24:45,480 --> 00:24:48,950 Son simplemente idiotas si hablan de las minas. 280 00:24:49,040 --> 00:24:51,873 Estaré satisfecho por solo 100 mil. 281 00:24:51,960 --> 00:24:53,791 ahorraré mucho dinero 282 00:24:53,880 --> 00:24:56,155 para mi hijo, hasta que vaya a la universidad 283 00:24:56,240 --> 00:24:58,276 El estudio de mi hijo es muy bueno. 284 00:24:58,360 --> 00:25:00,476 El mío no es bueno, por eso dejó la escuela. 285 00:25:00,560 --> 00:25:02,073 ¿Por qué no lo dejas ir a la escuela? 286 00:25:02,160 --> 00:25:06,073 Lo harías tonto como yo 287 00:25:10,120 --> 00:25:14,079 ¿Quieres que trabaje para ti? No 288 00:25:32,920 --> 00:25:35,388 Mi familia era pobre en ese momento. si tuviéramos dinero 289 00:25:35,480 --> 00:25:38,597 Puedo ir a la escuela secundaria e incluso a la universidad. 290 00:25:38,680 --> 00:25:40,477 quien esta contigo 291 00:25:40,560 --> 00:25:44,473 A la mierda eso Ahora nada es verdad, sólo el dinero. 292 00:25:47,120 --> 00:25:49,588 ¿Tienes un poco de ajo? si 293 00:25:49,680 --> 00:25:53,593 Dame un poco de ajo 294 00:25:56,400 --> 00:26:00,359 Tu higiénica sopa de cordero y ajo 295 00:26:30,320 --> 00:26:34,279 Hermano, ¿quieres jugar? no tengo dinero 296 00:26:55,120 --> 00:26:55,597 ¿Hay algún trabajador de tuberías? 297 00:26:55,680 --> 00:26:58,592 hay 298 00:26:58,680 --> 00:26:59,954 ¿Quieres trabajador de barro? 299 00:27:00,040 --> 00:27:03,396 Sólo trabajador de tuberías ¿Instalar una tubería de gas? esta bien 300 00:27:03,480 --> 00:27:05,152 ¿Cuánto tiempo llevas haciendo esto? Más de diez años 301 00:27:05,240 --> 00:27:08,073 ¿Puedes hacer esto? ¿Por qué no puedo? 302 00:27:08,160 --> 00:27:12,073 Toma las herramientas y ve conmigo. 303 00:27:17,840 --> 00:27:21,799 ¿A quién busca? no escuché claramente 304 00:27:24,000 --> 00:27:26,355 Hola, es difícil conseguir trabajo aquí. 305 00:27:26,440 --> 00:27:27,873 Sí, he estado aquí durante tres días. 306 00:27:27,960 --> 00:27:31,157 solo tres dias Algunas personas esperaron diez días. 307 00:27:31,240 --> 00:27:33,800 Depende de tu suerte 308 00:27:33,880 --> 00:27:35,791 tengo un trabajo en la mina 309 00:27:35,880 --> 00:27:39,793 Se puede conseguir mucho dinero 310 00:27:50,200 --> 00:27:53,795 Joder, ¿dónde está? 311 00:27:53,880 --> 00:27:57,793 Amigo, dame una luz 312 00:28:03,320 --> 00:28:07,279 gracias 313 00:28:07,520 --> 00:28:08,669 tio 314 00:28:08,760 --> 00:28:10,591 ¿Dónde está el lugar del que hablaste? 315 00:28:10,680 --> 00:28:12,079 ¿Está lejos? 316 00:28:12,160 --> 00:28:14,594 Tonterías, ¿alguien daría tanto por un lugar cercano? 317 00:28:14,680 --> 00:28:16,671 Mil yuanes o más por un mes 318 00:28:16,760 --> 00:28:20,673 ¿En serio? ¿Te engañaré? 319 00:28:21,720 --> 00:28:24,792 ¿Puedes llevarme allí? 320 00:28:24,880 --> 00:28:28,793 No, ya tengo un amigo 321 00:28:33,720 --> 00:28:37,679 Ya ves eso, tío. 322 00:28:40,920 --> 00:28:42,797 no te apresures 323 00:28:42,880 --> 00:28:44,871 La sobrina de mi amigo está enferma. 324 00:28:44,960 --> 00:28:48,475 Tal vez deberías intentar ser su sobrina. 325 00:28:48,560 --> 00:28:50,676 esta bien 326 00:28:50,760 --> 00:28:53,877 primero debo preguntarle a mi amigo 327 00:28:53,960 --> 00:28:55,871 bien 328 00:28:55,960 --> 00:28:57,075 Ok 329 00:28:57,160 --> 00:29:01,073 Entonces puedes ir conmigo gracias tio 330 00:29:02,520 --> 00:29:04,272 cual es tu nombre Yuan Feng Ming 331 00:29:04,360 --> 00:29:07,796 Yuan Feng Ming El trabajo debajo de la mina es muy duro. 332 00:29:07,880 --> 00:29:11,793 no tengo miedo de eso puedo hacer todo 333 00:29:28,120 --> 00:29:30,270 canción jinming 334 00:29:30,360 --> 00:29:31,952 ¿Compraste los boletos? 335 00:29:32,040 --> 00:29:34,474 ¿Qué habías hecho entonces? 336 00:29:34,560 --> 00:29:36,596 me encontré con un niño 337 00:29:36,680 --> 00:29:40,275 Quiero que compres boletos, ¿por qué me traes un niño? 338 00:29:40,360 --> 00:29:44,273 No te enojes, él quiere trabajar con nosotros. 339 00:29:44,400 --> 00:29:46,595 Di algo, es tu tío. 340 00:29:46,680 --> 00:29:50,593 ¿Quién es tu tío? 341 00:29:51,120 --> 00:29:52,473 ¿Nombre? 342 00:29:52,560 --> 00:29:55,154 cual es tu nombre Yuan Feng Ming 343 00:29:55,240 --> 00:29:57,879 Fugitivo de la escuela, ¿verdad? 344 00:29:57,960 --> 00:30:01,873 ¿Por qué no ir a la escuela? No tengo dinero así que no puedo pagar la tarifa. 345 00:30:05,320 --> 00:30:07,390 ¿Dónde están papá y mamá? 346 00:30:07,480 --> 00:30:08,799 ¿Por qué no dejar que paguen por ello? 347 00:30:08,880 --> 00:30:12,793 eso no es su culpa mi papa salio a trabajar por dinero 348 00:30:13,520 --> 00:30:16,353 Y hace medio año que no vuelve a casa. 349 00:30:16,440 --> 00:30:19,876 ¿Por qué lloras? Tu papá es rico ahora 350 00:30:19,960 --> 00:30:22,269 Se caso con una puta y no vuelve 351 00:30:22,360 --> 00:30:24,157 Imposible 352 00:30:24,240 --> 00:30:26,674 cuantos años tienes dieciséis 353 00:30:26,760 --> 00:30:30,673 ¿Está bien? 354 00:30:32,320 --> 00:30:34,072 Creo que este niño es bueno 355 00:30:34,160 --> 00:30:35,149 ¿No está enferma tu sobrina? 356 00:30:35,240 --> 00:30:36,593 Déjalo ser tu sobrina, ¿vale? 357 00:30:36,680 --> 00:30:38,591 ¿No sabes lo que pasó debajo de la mina? 358 00:30:38,680 --> 00:30:42,070 ¿Cómo puede ser peligroso un niño? 359 00:30:42,160 --> 00:30:44,674 No tengo miedo, puedo hacer cualquier cosa. 360 00:30:44,760 --> 00:30:46,159 Haz lo que debes hacer 361 00:30:46,240 --> 00:30:48,800 no puedes hacer esto 362 00:30:48,880 --> 00:30:49,790 deberías él 363 00:30:49,880 --> 00:30:53,589 Vaya, dije que no me gusta esto. No ayudaré. 364 00:30:53,680 --> 00:30:57,593 esperas aquí tu vienes aqui 365 00:31:03,200 --> 00:31:06,670 ¿Qué te pasa? ¿Estás fingiendo o realmente no quieres hacerlo? 366 00:31:06,760 --> 00:31:08,159 ¿No estuvimos de acuerdo en eso? 367 00:31:08,240 --> 00:31:10,674 No te enojes conmigo, Tang. somos hombres 368 00:31:10,760 --> 00:31:11,875 Debes seguir las reglas. 369 00:31:11,960 --> 00:31:13,598 ¿Cuáles son las reglas? 370 00:31:13,680 --> 00:31:15,875 Tienes a este niño 371 00:31:15,960 --> 00:31:17,598 ¿Ya no quieres ganar dinero con esto? 372 00:31:17,680 --> 00:31:20,672 No me importa, solo quiero dinero. 373 00:31:20,760 --> 00:31:22,478 si no tienes dinero 374 00:31:22,560 --> 00:31:24,949 Tu hijo también tendría que salir a trabajar. 375 00:31:25,040 --> 00:31:28,157 Si tienes compasión de él, ¿quién tendrá compasión de ti? 376 00:31:28,240 --> 00:31:29,878 no creo que eso sea correcto 377 00:31:29,960 --> 00:31:33,873 Entonces deberías encontrar uno tú mismo. 378 00:31:40,320 --> 00:31:44,279 Siéntate derecho, mueve tu cara un poco hacia la derecha. 379 00:31:45,320 --> 00:31:48,278 es irónico 380 00:31:48,360 --> 00:31:50,954 Sólo sé feliz, dame una sonrisa. 381 00:31:51,040 --> 00:31:54,953 Mierda, ¿sabes sonreír? 382 00:31:55,640 --> 00:31:59,599 Es sólo un niño, se pondrá más nervioso si todavía lo culpas. 383 00:32:00,840 --> 00:32:03,877 No tengas miedo, Fengming. Dame una sonrisa 384 00:32:03,960 --> 00:32:06,076 eso es demasiado 385 00:32:06,160 --> 00:32:08,151 Está bien, no te muevas, ya está bien. 386 00:32:08,240 --> 00:32:12,153 Listo 387 00:32:28,400 --> 00:32:31,790 ¿Cuál es tu nombre? Yuan Feng Ming 388 00:32:31,880 --> 00:32:33,598 ¿Qué? Yuan Feng Ming 389 00:32:33,680 --> 00:32:37,593 Vete a la mierda 390 00:32:39,200 --> 00:32:40,679 ¿Qué te enseñé? 391 00:32:40,760 --> 00:32:43,797 ¿El perro se comió tu cerebro? 392 00:32:43,880 --> 00:32:47,793 Tu apellido debería ser Song. 393 00:32:50,920 --> 00:32:52,956 cuantos años tienes 18 394 00:32:53,040 --> 00:32:54,871 ¿Cuántos años tienes realmente? 395 00:32:54,960 --> 00:32:57,155 ¿No me dijiste que dijera que soy dos años mayor? 396 00:32:57,240 --> 00:32:59,800 Pequeño punk, recuerdas esto tan claramente. 397 00:32:59,880 --> 00:33:03,270 Sigue mis instrucciones y no sufrirás pérdidas. ¿Quieres algo más? 398 00:33:03,360 --> 00:33:04,793 No 399 00:33:04,880 --> 00:33:08,793 Termina tu comida 400 00:33:09,520 --> 00:33:12,159 tráeme la factura Está bien 401 00:33:12,240 --> 00:33:16,153 cuanto nueve 402 00:33:20,120 --> 00:33:24,079 Hacer certificados, DNI, licencia de conducir, Hacer certificados 403 00:34:52,000 --> 00:34:55,390 ¿Podemos encontrar a mi papá? 404 00:34:55,480 --> 00:34:59,268 ¿Dónde irás a encontrarlo? 405 00:34:59,360 --> 00:35:01,191 ¿A dónde fue tu papá? 406 00:35:01,280 --> 00:35:03,191 Dijo que fue a Shanxi. 407 00:35:03,280 --> 00:35:05,669 Pagaré los estudios de mi hermana después de recibir mi salario. 408 00:35:05,760 --> 00:35:09,673 Entonces saldré a buscar a mi papá, estoy seguro de encontrarlo. 409 00:36:04,600 --> 00:36:08,559 gracias 410 00:36:26,320 --> 00:36:30,279 ir, 411 00:37:05,520 --> 00:37:06,953 ¿Puedo encontrar trabajo aquí? 412 00:37:07,040 --> 00:37:09,076 No 413 00:37:09,160 --> 00:37:10,957 ¿Dónde debo ir para encontrar trabajo? 414 00:37:11,040 --> 00:37:12,359 Mira por ahí 415 00:37:12,440 --> 00:37:16,353 gracias 416 00:37:19,120 --> 00:37:23,079 Ve, solo sigue adelante 417 00:38:56,120 --> 00:38:57,473 hermano 418 00:38:57,560 --> 00:38:59,073 ¿Qué quieres? estoy buscando un trabajo 419 00:38:59,160 --> 00:39:03,073 solo busco trabajo 420 00:39:04,520 --> 00:39:05,396 estamos juntos 421 00:39:05,480 --> 00:39:09,393 ir 422 00:39:19,000 --> 00:39:22,959 Tu apellido es Song y él es tu tío. 423 00:39:23,040 --> 00:39:25,190 Si das una respuesta incorrecta no podrás ganar dinero. 424 00:39:25,280 --> 00:39:29,193 ¿Escuchaste eso? si 425 00:39:32,000 --> 00:39:34,195 Está bien, Tang. 426 00:39:34,280 --> 00:39:38,193 Ten más lucidez, no tengas sueño. 427 00:39:48,720 --> 00:39:51,393 Capitán Wang, este es Tang Zhaoyang y esta es mi sobrina. 428 00:39:51,480 --> 00:39:52,356 el es mi tio 429 00:39:52,440 --> 00:39:56,353 Tonterías ¿cuantos años tienes? 430 00:39:56,520 --> 00:39:58,351 Ei--dieciocho 431 00:39:58,440 --> 00:40:00,556 ¿Tienes 18 años? no lo creo 432 00:40:00,640 --> 00:40:04,553 Mi sobrina solo se ve pequeña, tenemos el DNI. 433 00:40:04,920 --> 00:40:07,388 Esto es suyo y esto es mío. 434 00:40:07,480 --> 00:40:11,393 esto es mio 435 00:40:11,600 --> 00:40:13,955 ¿Has estado bajo la mina? ya 436 00:40:14,040 --> 00:40:16,270 ¿Por qué no continuó? 437 00:40:16,360 --> 00:40:19,079 El techo se cayó y murieron varias personas. 438 00:40:19,160 --> 00:40:20,798 Sólo varias muertes no son graves. 439 00:40:20,880 --> 00:40:24,077 Si comes, te cagas Entonces, si bajas a la mina, es posible morir. 440 00:40:24,160 --> 00:40:26,549 Si tienes miedo de esto, sal de aquí. 441 00:40:26,640 --> 00:40:29,473 Tiene razón, Capitán Wang. 442 00:40:29,560 --> 00:40:32,791 Pero esa cosa fue abierta al público. 443 00:40:32,880 --> 00:40:35,792 muchos dependientes fueron allí a pedir pensión 444 00:40:35,880 --> 00:40:37,472 Los dirigentes comprobaron la seguridad. 445 00:40:37,560 --> 00:40:39,869 que no es elegible 446 00:40:39,960 --> 00:40:42,952 Entonces capturaron al capitán y detuvieron la mina. 447 00:40:43,040 --> 00:40:46,191 La mina fue sellada 448 00:40:46,280 --> 00:40:49,078 Nadie puede sufrir la muerte. 449 00:40:49,160 --> 00:40:51,071 Pero aquí es seguro 450 00:40:51,160 --> 00:40:53,071 Prueba algunos días 451 00:40:53,160 --> 00:40:55,390 Si nos sentimos bien firmamos el contrato. 452 00:40:55,480 --> 00:40:59,393 Si no, te vas 453 00:40:59,480 --> 00:41:02,074 Los primeros días son sólo una prueba, sin salario. 454 00:41:02,160 --> 00:41:04,958 ¿Cómo puede ser, jefe? 455 00:41:05,040 --> 00:41:08,077 Que carajo, si no estás de acuerdo pues vete a la mierda 456 00:41:08,160 --> 00:41:11,948 A China le falta de todo menos gente 457 00:41:12,040 --> 00:41:14,873 Lo hacemos, lo hacemos 458 00:41:14,960 --> 00:41:17,269 No te enfades, no quiso decir eso. 459 00:41:17,360 --> 00:41:18,952 Llévalos a la cabina 460 00:41:19,040 --> 00:41:22,953 Cuéntales las reglas aquí. 461 00:41:55,440 --> 00:41:59,399 vivimos aquí 462 00:42:09,440 --> 00:42:13,399 duermes ahí Tu aqui hace calor 463 00:42:26,920 --> 00:42:30,879 Tráeme mi bolso 464 00:42:31,120 --> 00:42:34,078 y ese negro 465 00:42:34,160 --> 00:42:38,073 Los zapatos cuestan 15 la gorra cuesta 50 466 00:42:40,320 --> 00:42:43,471 ¿Qué pasa con el tuyo? 467 00:42:43,560 --> 00:42:44,959 ¿Puedo ir sin la gorra? 468 00:42:45,040 --> 00:42:47,076 ¿Quieres morir? 469 00:42:47,160 --> 00:42:50,277 el no sabe nada 470 00:42:50,360 --> 00:42:51,873 El total son 130 no? 471 00:42:51,960 --> 00:42:55,396 eso esta bien 472 00:42:55,480 --> 00:42:57,550 Debes usar tu gorra de seguridad cuando trabajes debajo de la mina. 473 00:42:57,640 --> 00:42:59,073 Si no tienes dinero entonces dímelo. 474 00:42:59,160 --> 00:43:02,470 Sí, tu tío tiene mucho dinero. 475 00:43:02,560 --> 00:43:04,676 Es una pérdida de dinero 476 00:43:04,760 --> 00:43:07,957 ������������ɶ 477 00:43:08,040 --> 00:43:09,268 ¿Por qué te preguntas allí? 478 00:43:09,360 --> 00:43:10,873 Deberías devolverme el dinero después de recibir tu pago. 479 00:43:10,960 --> 00:43:14,873 Consigue un poco de carbón 480 00:44:23,600 --> 00:44:27,388 Consigue la comida y los fideos aquí, Fengming. 481 00:44:27,480 --> 00:44:31,393 No dejes que se lo coman los ratones. 482 00:44:37,920 --> 00:44:41,879 Date prisa 483 00:45:12,120 --> 00:45:14,350 ¿Eres nuevo aquí? cual es el nombre canción fengming 484 00:45:14,440 --> 00:45:17,079 Lea las reglas de entrada a la mina. 485 00:45:17,160 --> 00:45:18,275 Tú también eres nuevo aquí ¿verdad? 486 00:45:18,360 --> 00:45:19,873 ¿Cómo te llamas? Tang Zhaoyang 487 00:45:19,960 --> 00:45:23,873 Ve allí también y lee más alto. 488 00:45:24,720 --> 00:45:26,551 ¿Cuál es tu nombre? canción jinming 489 00:45:26,640 --> 00:45:30,553 No puedes entrar a la mina sin permiso. 490 00:45:32,240 --> 00:45:35,073 Escucha, está prohibido traer cigarrillos y vino a la mina. 491 00:45:35,160 --> 00:45:39,073 ir 492 00:45:56,240 --> 00:46:00,199 Aquí oh 493 00:46:05,600 --> 00:46:07,079 ¿De quién es este hijo? 494 00:46:07,160 --> 00:46:08,957 ¿Por qué eres tan blanca, como una niña? 495 00:46:09,040 --> 00:46:11,076 mi sobrina fengming 496 00:46:11,160 --> 00:46:15,073 Ustedes tres, vayan al número 8 con Han. Tú, ve al número 4. 497 00:46:17,120 --> 00:46:19,395 Cámbiate de ropa, ¿sientes calor? 498 00:46:19,480 --> 00:46:20,276 No 499 00:46:20,360 --> 00:46:24,069 Cámbialo o estarás sudando. 500 00:46:24,160 --> 00:46:28,073 no siento calor 501 00:46:29,000 --> 00:46:32,959 Escúchame, date prisa 502 00:46:50,920 --> 00:46:54,879 Dame el pico 503 00:47:16,720 --> 00:47:20,679 ¿Qué estás haciendo? ¿Tienes miedo? 504 00:47:20,760 --> 00:47:24,196 ¿Por qué les tienes miedo? Ven aquí 505 00:47:24,280 --> 00:47:28,193 ¿Quieres el trabajo? Si tienes miedo a la muerte, entonces déjalo. 506 00:47:29,600 --> 00:47:33,275 No le grites, todos se asustan por primera vez. 507 00:47:33,360 --> 00:47:37,273 No tengas miedo, Fengming, solo continúa. 508 00:47:49,840 --> 00:47:50,795 aquí estas 509 00:47:50,880 --> 00:47:52,199 no me he lavado las manos 510 00:47:52,280 --> 00:47:56,193 ¿Por qué tienes tantas cosas? lo comes o no 511 00:48:04,840 --> 00:48:08,799 El agua es para beber, ¿te atreves a usarla para lavarte las manos? 512 00:50:12,120 --> 00:50:14,680 Anda a bañarte, vamos juntos. 513 00:50:14,760 --> 00:50:17,069 ¿De qué estás hablando? 514 00:50:17,160 --> 00:50:18,559 Señora Ma, el agua está caliente ahora. 515 00:50:18,640 --> 00:50:22,553 Por supuesto 516 00:50:38,720 --> 00:50:42,679 ¿Qué pasa con el agua? Joder, soso 517 00:50:49,000 --> 00:50:51,673 Ah, ¿por qué tu polla es tan pequeña? 518 00:50:51,760 --> 00:50:55,673 Vamos, muéstranos 519 00:51:09,120 --> 00:51:13,079 Señora Ma, el agua no está caliente. 520 00:51:15,520 --> 00:51:16,270 tío, tío 521 00:51:16,360 --> 00:51:20,273 Sácalo del agua vamos 522 00:51:30,600 --> 00:51:34,559 ustedes dos han terminado entremos 523 00:51:42,000 --> 00:51:43,797 ¿Qué estás leyendo, Fengming? 524 00:51:43,880 --> 00:51:45,074 Libro de texto de historia 525 00:51:45,160 --> 00:51:46,559 ¿Por qué lees eso? 526 00:51:46,640 --> 00:51:50,553 es genial 527 00:51:52,000 --> 00:51:55,959 No puedes volver a la escuela si te fuiste 528 00:51:56,520 --> 00:51:58,556 mi maestro dijo 529 00:51:58,640 --> 00:52:01,473 Si puedo pagarlo, podría volver a la escuela. 530 00:52:01,560 --> 00:52:03,949 que carajo 531 00:52:04,040 --> 00:52:07,555 Eso es mentira, mi maestro también dijo eso. 532 00:52:07,640 --> 00:52:11,553 ¿Puedes regresar solo por tus propias opiniones? 533 00:52:21,600 --> 00:52:23,795 Este es mi papá, esta es mamá y esta es mi hermana. 534 00:52:23,880 --> 00:52:27,793 Su estudio es muy bueno. 535 00:52:47,520 --> 00:52:51,479 ¿Qué pasa? 536 00:52:54,000 --> 00:52:57,959 ¿Qué pasa? Dilo. 537 00:53:00,920 --> 00:53:02,672 ¿Sientes que este niño es como alguien? 538 00:53:02,760 --> 00:53:04,671 como quien 539 00:53:04,760 --> 00:53:06,671 El que matamos la última vez. 540 00:53:06,760 --> 00:53:08,557 cual 541 00:53:08,640 --> 00:53:10,358 ese yuan 542 00:53:10,440 --> 00:53:13,876 ¿Qué le pasa a ese Yuan? 543 00:53:13,960 --> 00:53:15,871 Cuando dijo que su apellido es Yuan. 544 00:53:15,960 --> 00:53:18,679 sentí algo extraño 545 00:53:18,760 --> 00:53:21,672 no puede ser 546 00:53:21,760 --> 00:53:24,877 Vi una foto de él, se veía casi igual. 547 00:53:24,960 --> 00:53:25,949 donde esta la foto 548 00:53:26,040 --> 00:53:28,076 en su mano 549 00:53:28,160 --> 00:53:29,673 ¿Por qué no lo consigues aquí? 550 00:53:29,760 --> 00:53:31,671 no puedo robarlo 551 00:53:31,760 --> 00:53:35,673 A la mierda eso 552 00:53:37,000 --> 00:53:40,959 No importa quién sea, eso es lo mismo. 553 00:53:42,120 --> 00:53:43,678 Pero si lo matamos 554 00:53:43,760 --> 00:53:45,193 Su familia no tendrá descendencia. 555 00:53:45,280 --> 00:53:48,192 ¿Por qué te preocuparías por eso? 556 00:53:48,280 --> 00:53:50,794 No es asunto nuestro 557 00:53:50,880 --> 00:53:54,793 ¿Tienes miedo de eso? 558 00:53:57,440 --> 00:53:59,396 no he tenido miedo de nada 559 00:53:59,480 --> 00:54:03,393 solo me siento incomodo 560 00:54:04,400 --> 00:54:08,359 ¿Qué estás haciendo? 561 00:54:20,840 --> 00:54:22,353 no es lo mismo 562 00:54:22,440 --> 00:54:23,190 lo comprobaste 563 00:54:23,280 --> 00:54:25,396 Por supuesto 564 00:54:25,480 --> 00:54:27,550 Eso me hace sentir mejor 565 00:54:27,640 --> 00:54:28,959 Pero todos tienen el mismo apellido Yuan. 566 00:54:29,040 --> 00:54:32,953 Mucha gente nombra Yuan Mátalo mañana 567 00:54:33,120 --> 00:54:37,079 No te apresures, este capitán es demasiado inteligente. 568 00:54:37,320 --> 00:54:41,074 Deberíamos tener más cuidado 569 00:54:41,160 --> 00:54:44,197 Es terrible debajo de la mina. 570 00:54:44,280 --> 00:54:48,193 Lo sé, pero espera 571 00:55:50,120 --> 00:55:52,076 ¿Puedes prestarme algo de dinero, tío? 572 00:55:52,160 --> 00:55:53,275 ¿Para qué? 573 00:55:53,360 --> 00:55:57,273 No es asunto tuyo Te lo devolveré en cuanto tenga dinero 574 00:56:11,000 --> 00:56:14,959 ¿Entrar a la escuela secundaria? 575 00:56:20,720 --> 00:56:24,679 debe ser falso 576 00:56:31,120 --> 00:56:35,079 mas grande que tu 577 00:56:35,440 --> 00:56:36,873 No muestres esto 578 00:56:36,960 --> 00:56:37,790 no mostrar 579 00:56:37,880 --> 00:56:38,949 como mostrar esto 580 00:56:39,040 --> 00:56:40,473 Consíguelos 581 00:56:40,560 --> 00:56:44,075 cual 582 00:56:44,160 --> 00:56:45,559 perdedor 583 00:56:45,640 --> 00:56:46,789 alejarse 584 00:56:46,880 --> 00:56:50,793 Mostrar 585 00:57:25,000 --> 00:57:26,672 ¿Adónde vas Fengming? 586 00:57:26,760 --> 00:57:30,673 Para conseguir algo de carbón. 587 00:57:56,400 --> 00:58:00,359 Tío, aquí tienes algunos. 588 00:58:04,240 --> 00:58:05,275 ¿Por qué no quieres mirarme? 589 00:58:05,360 --> 00:58:06,793 Tímido como una niña 590 00:58:06,880 --> 00:58:09,189 le viste el culo 591 00:58:09,280 --> 00:58:10,269 entonces el es tímido 592 00:58:10,360 --> 00:58:11,952 ¿Por qué es tímido? He visto cualquier cosa. 593 00:58:12,040 --> 00:58:13,871 Sra. Ma, ¿ha visto el mío? 594 00:58:13,960 --> 00:58:15,188 vi tu cabeza 595 00:58:15,280 --> 00:58:17,953 ¿Qué cabeza? ¿glande? 596 00:58:18,040 --> 00:58:19,268 No aprendas de ellos 597 00:58:19,360 --> 00:58:21,396 todos son malos 598 00:58:21,480 --> 00:58:22,959 ¿Cómo puedes saber que nuestros 'unos' son malos? 599 00:58:23,040 --> 00:58:24,268 El 'one' de Tang es muy duro 600 00:58:24,360 --> 00:58:26,271 El mío también lo es 601 00:58:26,360 --> 00:58:30,273 Dilo de nuevo 602 00:58:36,520 --> 00:58:40,479 vete a la cama 603 00:59:13,920 --> 00:59:15,273 ¿Qué estás haciendo Feng Ming? 604 00:59:15,360 --> 00:59:17,191 escribe una carta 605 00:59:17,280 --> 00:59:18,793 a quien 606 00:59:18,880 --> 00:59:21,394 mi hermana 607 00:59:21,480 --> 00:59:23,072 Has estado fuera por tanto tiempo 608 00:59:23,160 --> 00:59:25,196 Tu familia no sabe dónde estás, ¿verdad? 609 00:59:25,280 --> 00:59:28,477 ¿Cuándo recibiremos el pago, tío? 610 00:59:28,560 --> 00:59:30,198 Mi hermana necesita la matrícula. 611 00:59:30,280 --> 00:59:32,794 quiero devolver el dinero antes 612 00:59:32,880 --> 00:59:34,871 Espera unos días, ¿cuántos años tiene tu hermana? 613 00:59:34,960 --> 00:59:36,791 14 614 00:59:36,880 --> 00:59:39,474 Tu letra es tan buena 615 00:59:39,560 --> 00:59:43,269 quiero el dinero 616 00:59:43,360 --> 00:59:46,875 ¡Sí! Mira estos pechos, tan enormes. 617 00:59:46,960 --> 00:59:48,359 ¿Tienes novia? 618 00:59:48,440 --> 00:59:49,873 Mi profesora no me deja tener novia. 619 00:59:49,960 --> 00:59:52,190 Lo que dijo debe hacerse. 620 00:59:52,280 --> 00:59:56,193 te lo enviaré 621 01:00:02,600 --> 01:00:06,559 Deberías sombrear tu bigote 622 01:00:06,720 --> 01:00:10,679 Si no pudiste sombrear el bigote, no eres un hombre 623 01:00:10,760 --> 01:00:14,673 Sombrealo ahora 624 01:00:31,720 --> 01:00:32,277 dame 625 01:00:32,360 --> 01:00:33,076 No te apresures, déjame leerlo. 626 01:00:33,160 --> 01:00:34,275 ¿Hay algo que valga la pena leer? 627 01:00:34,360 --> 01:00:37,079 ¿Qué estás haciendo aquí? 628 01:00:37,160 --> 01:00:41,073 Como dos perros 629 01:00:41,600 --> 01:00:44,068 No pasa nada, solo voy a enviar una carta. 630 01:00:44,160 --> 01:00:45,673 Hay una oficina de correos en la colina. 631 01:00:45,760 --> 01:00:47,796 Trabaja aquí con franqueza o te despedirán. 632 01:00:47,880 --> 01:00:49,393 Si no, te despediré 633 01:00:49,480 --> 01:00:52,278 que carajo 634 01:00:52,360 --> 01:00:56,273 Tonto, te arrepentirás después de dos días. 635 01:00:57,240 --> 01:00:58,275 ¿Descubrió algo? 636 01:00:58,360 --> 01:01:01,079 olvidarlo 637 01:01:01,160 --> 01:01:03,674 Siento que eso no está bien 638 01:01:03,760 --> 01:01:07,673 Es un perdedor, si hay muerte en la mina, debe pagar. 639 01:01:08,320 --> 01:01:10,470 Si matas al niño, déjamelo a mí. 640 01:01:10,560 --> 01:01:13,950 ¿Qué estás haciendo? 641 01:01:14,040 --> 01:01:14,950 ¿Qué pasa? 642 01:01:15,040 --> 01:01:16,268 no lo he leído 643 01:01:16,360 --> 01:01:17,475 No es necesario 644 01:01:17,560 --> 01:01:19,278 no lo romperé 645 01:01:19,360 --> 01:01:20,349 tu puedes 646 01:01:20,440 --> 01:01:22,078 cual es tu significado 647 01:01:22,160 --> 01:01:23,195 no tengo otro significado 648 01:01:23,280 --> 01:01:24,349 Debes decirlo claramente. 649 01:01:24,440 --> 01:01:25,873 no tengo otro significado 650 01:01:25,960 --> 01:01:28,349 Debes decirlo claramente hoy. 651 01:01:28,440 --> 01:01:29,555 Si matamos al chico 652 01:01:29,640 --> 01:01:31,870 Su familia encuentra aquí desde la dirección. 653 01:01:31,960 --> 01:01:33,279 Entonces terminaremos por todos lados 654 01:01:33,360 --> 01:01:34,679 eres inteligente 655 01:01:34,760 --> 01:01:38,548 ¿Deberíamos darnos prisa? 656 01:01:38,640 --> 01:01:40,676 No es cosa de prisa 657 01:01:40,760 --> 01:01:42,671 Este capitán envía a alguien a trabajar con nosotros todo el día. 658 01:01:42,760 --> 01:01:44,079 no puedes hacerlo 659 01:01:44,160 --> 01:01:47,197 Si es imprescindible, entonces mátalos a ambos. 660 01:01:47,280 --> 01:01:51,193 No te apresures, ¿vale? Espera una oportunidad 661 01:01:51,320 --> 01:01:54,278 Dame una luz 662 01:01:54,360 --> 01:01:57,557 Ten piedad de él, ¿verdad? 663 01:01:57,640 --> 01:02:00,950 Tengo misericordia de él, pero ¿quién tendrá misericordia de mí? 664 01:02:01,040 --> 01:02:03,270 esto no es misericordia 665 01:02:03,360 --> 01:02:04,554 Siento que es demasiado terrible si 666 01:02:04,640 --> 01:02:07,279 Murió sin tener relaciones sexuales con algunas mujeres. 667 01:02:07,360 --> 01:02:08,270 eso es facil 668 01:02:08,360 --> 01:02:12,273 Consíguele una chica entonces 669 01:02:13,720 --> 01:02:15,870 Esto depende de ti ahora 670 01:02:15,960 --> 01:02:17,791 Si tengo dinero, compraré uno yo mismo. 671 01:02:17,880 --> 01:02:19,199 No quieres cooperar, ¿verdad? 672 01:02:19,280 --> 01:02:21,191 No hay nada sobre cooperación. 673 01:02:21,280 --> 01:02:23,953 Puedo hacer muchas cosas con 100 yuanes. 674 01:02:24,040 --> 01:02:26,474 A la mierda eso, luego 50 cada uno. 675 01:02:26,560 --> 01:02:30,473 Bien, entonces llévalo allí hoy y mátalo mañana. 676 01:03:18,920 --> 01:03:22,799 ¿A dónde vas, amigo? ¿Quieres que te laven la cabeza? 677 01:03:22,880 --> 01:03:23,869 ¿Qué servicio brindan? 678 01:03:23,960 --> 01:03:26,269 Lavar la cabeza y frotar. 679 01:03:26,360 --> 01:03:27,793 ¿Solo esto? 680 01:03:27,880 --> 01:03:29,279 Sí, ¿qué más quieres? 681 01:03:29,360 --> 01:03:30,793 ¿Qué cabeza lavarás? El grande o el pequeño 682 01:03:30,880 --> 01:03:34,793 cual quieres lavar solo entra 683 01:03:35,120 --> 01:03:39,079 entra por favor 684 01:03:40,600 --> 01:03:43,558 hola hermano 685 01:03:43,640 --> 01:03:45,073 tomar un poco de té 686 01:03:45,160 --> 01:03:46,195 ¿Qué tienes? 687 01:03:46,280 --> 01:03:49,955 Chicas, entonces todo. 688 01:03:50,040 --> 01:03:52,076 Eres el jefe verdad 689 01:03:52,160 --> 01:03:55,277 ¿Cuál es el precio aquí? 150 690 01:03:55,360 --> 01:03:57,191 Demasiado caro, ¿no puedes bajar el precio? 691 01:03:57,280 --> 01:04:01,193 120 692 01:04:01,520 --> 01:04:04,273 100, ¿vale? 693 01:04:04,360 --> 01:04:07,477 Tres por 300 Entonces tu eliges 694 01:04:07,560 --> 01:04:09,551 Todo aquí 695 01:04:09,640 --> 01:04:12,200 Oye cual 696 01:04:12,280 --> 01:04:13,554 Este 697 01:04:13,640 --> 01:04:17,553 Este 698 01:04:19,320 --> 01:04:21,959 quiero irme 699 01:04:22,040 --> 01:04:25,476 No, yo pagaré por ti, Fengming. 700 01:04:25,560 --> 01:04:27,391 ¿No estás cansado estos días? 701 01:04:27,480 --> 01:04:29,675 Deja que esta hermana te frote 702 01:04:29,760 --> 01:04:31,273 Entonces estarás lleno de energía. 703 01:04:31,360 --> 01:04:34,272 No necesito que me froten, con un poco de ejercicio es suficiente. 704 01:04:34,360 --> 01:04:35,793 Mierda, esto es para comprobar tu enfermedad, vete. 705 01:04:35,880 --> 01:04:37,393 ve vete 706 01:04:37,480 --> 01:04:39,869 ir 707 01:04:39,960 --> 01:04:43,873 Ven aquí y siéntate aquí 708 01:04:48,400 --> 01:04:50,356 Ustedes dos son de la mina, ¿verdad? 709 01:04:50,440 --> 01:04:51,475 ¿Cómo lo sabes? 710 01:04:51,560 --> 01:04:55,473 Adivina. eres bueno con tu sobrina 711 01:04:57,520 --> 01:05:01,479 Tío, ella, ella quiere quitarme los pantalones. 712 01:05:02,120 --> 01:05:02,791 tu niño 713 01:05:02,880 --> 01:05:04,871 ¿Cómo puede frotarte a menos que estés desnudo? 714 01:05:04,960 --> 01:05:06,678 deberías cooperar 715 01:05:06,760 --> 01:05:07,795 No quiero que me froten, tío. 716 01:05:07,880 --> 01:05:11,793 Ve, el tío te acompañará. 717 01:05:19,000 --> 01:05:22,959 donde 718 01:05:27,840 --> 01:05:30,274 ¿Qué te pasa? 719 01:05:30,360 --> 01:05:33,477 ¿Qué me pasa? Le bloqueó el pene 720 01:05:33,560 --> 01:05:34,549 no puedo tocarlo 721 01:05:34,640 --> 01:05:38,553 ¿Cuál es tu trabajo? Deberías probar de otra manera 722 01:05:39,600 --> 01:05:40,953 Fengming 723 01:05:41,040 --> 01:05:42,792 Deberías cooperar con ella. 724 01:05:42,880 --> 01:05:44,074 Tú, espera adentro desnuda 725 01:05:44,160 --> 01:05:44,876 Si te quedas sin otra vez 726 01:05:44,960 --> 01:05:48,077 Te dejaré. ¿Escuchaste eso? Vete. 727 01:05:48,160 --> 01:05:50,071 no huyas 728 01:05:50,160 --> 01:05:51,798 Saca todos tus métodos 729 01:05:51,880 --> 01:05:55,793 No pagaré si se siente mal. 730 01:05:56,520 --> 01:06:00,069 el es virgen 731 01:06:00,160 --> 01:06:04,073 ¿Qué estás haciendo ahí? quítate los pantalones 732 01:06:08,320 --> 01:06:10,197 No te pueden frotar si no te lo quitas 733 01:06:10,280 --> 01:06:14,193 ¿Nunca te has frotado? 734 01:06:14,600 --> 01:06:18,559 Quítatelo 735 01:06:21,240 --> 01:06:24,357 no te pongas nervioso 736 01:06:24,440 --> 01:06:28,353 hola 737 01:06:28,720 --> 01:06:32,679 Tu pie huele demasiado Acuéstate 738 01:06:36,920 --> 01:06:40,879 ¿Cómo puedo frotarte a menos que te acuestes? cual es tu nombre 739 01:06:44,600 --> 01:06:45,874 canción fengming 740 01:06:45,960 --> 01:06:49,873 mi nombre es hong cuantos años tienes 741 01:06:53,000 --> 01:06:55,070 no te pongas nervioso 742 01:07:21,520 --> 01:07:23,670 continúa 743 01:07:23,760 --> 01:07:25,876 tener un cigarrillo 744 01:07:25,960 --> 01:07:27,871 ¿No has hecho un trato? 745 01:07:27,960 --> 01:07:29,791 ¿Por qué no conseguir una chica? 746 01:07:29,880 --> 01:07:31,393 Sube y juega 747 01:07:31,480 --> 01:07:32,674 las chicas aqui son buenas 748 01:07:32,760 --> 01:07:35,558 Ellos no son buenos, pero tú sí. 749 01:07:35,640 --> 01:07:39,394 Está bien, pero valgo 300. 750 01:07:39,480 --> 01:07:42,552 Demasiado caro, ¿estás hecho de oro? 751 01:07:42,640 --> 01:07:43,868 Incluso diamante 752 01:07:43,960 --> 01:07:45,552 realmente 753 01:07:45,640 --> 01:07:47,471 Ustedes las mujeres pueden conseguir fácilmente mucho dinero. 754 01:07:47,560 --> 01:07:49,391 Solo haz que te follen y obtendrás cientos 755 01:07:49,480 --> 01:07:51,789 Puedo hacer muchas cosas con este dinero. 756 01:07:51,880 --> 01:07:53,199 Pero te sientes muy bien entonces. 757 01:07:53,280 --> 01:07:55,191 Tu también sientes eso 758 01:07:55,280 --> 01:07:58,192 Por qué sólo el hombre debería pagar, eso es injusto 759 01:07:58,280 --> 01:08:01,477 No deberías preguntarme, pregúntale a Dios. 760 01:08:01,560 --> 01:08:05,473 ¿Qué pasa, Fengming? 761 01:08:16,120 --> 01:08:18,270 Detener 762 01:08:18,360 --> 01:08:22,273 ¿Qué pasa? ¿Te sientes mal? 763 01:08:24,120 --> 01:08:27,669 Soy un chico malo ahora, tío. 764 01:08:27,760 --> 01:08:31,673 ¿Por qué lloras? Pagué por tu placer 765 01:08:32,240 --> 01:08:36,199 ¿Por qué no eres feliz? 766 01:08:36,520 --> 01:08:40,354 Todos los hombres deberían tener esto. 767 01:08:40,440 --> 01:08:44,353 Ahora eres un hombre 768 01:08:48,120 --> 01:08:52,079 No tengo cara ahora... debería morir 769 01:08:53,240 --> 01:08:55,276 Vete a la mierda, ahora muere 770 01:08:55,360 --> 01:08:59,273 Lanza tu cabeza contra la pared 771 01:10:00,520 --> 01:10:04,479 ¿Quieres un poco de agua? si aquí estas 772 01:10:13,240 --> 01:10:16,676 no quieres contestarme 773 01:10:16,760 --> 01:10:18,352 ¿Por qué estás enojado conmigo? 774 01:10:18,440 --> 01:10:22,353 No sirve de nada estar enojado conmigo 775 01:10:31,040 --> 01:10:31,995 ¿Qué estás haciendo? 776 01:10:32,080 --> 01:10:34,275 ¿Qué quieres decir? ¿Por qué no empiezas a matar? 777 01:10:34,360 --> 01:10:35,679 Quizás dos días después 778 01:10:35,760 --> 01:10:36,556 ¿Por qué? 779 01:10:36,640 --> 01:10:38,198 Es el momento del salario 780 01:10:38,280 --> 01:10:39,554 ¿A quién le importa ese dinero? 781 01:10:39,640 --> 01:10:41,676 Es una oportunidad, deberíamos matarlo. 782 01:10:41,760 --> 01:10:44,991 Escúchame Tang, deberías seguir las reglas, ¿vale? 783 01:10:45,080 --> 01:10:46,195 ¿Cenaste? 784 01:10:46,280 --> 01:10:47,998 Le traeré un poco de vino. 785 01:10:48,080 --> 01:10:51,755 Todavía es un niño, no lo dejes beber. 786 01:10:51,840 --> 01:10:53,671 Es asunto suyo si bebe o no. 787 01:10:53,760 --> 01:10:56,194 Pero es asunto nuestro permitirlo o no. ¿Lo entiendes? 788 01:10:56,280 --> 01:11:00,193 ¿No dejarías a un hombre comer y beber? aunque decidas matarlo 789 01:11:00,320 --> 01:11:03,073 Bueno, me convenciste. Entonces ¿cómo? 790 01:11:03,160 --> 01:11:06,072 Dije que lo lograría pronto. 791 01:11:06,160 --> 01:11:08,469 ¿Qué pasa si rompes tu promesa? 792 01:11:08,560 --> 01:11:11,677 ¿O qué tal si me engañas? 793 01:11:11,760 --> 01:11:14,194 ¿Puedo jugarte una mala pasada? Somos buenos amigos. 794 01:11:14,280 --> 01:11:18,193 Bueno, bueno, lo lograré pronto. 795 01:11:57,440 --> 01:12:01,194 Me alegro mucho, ve a comprar una botella de vino. De acuerdo. 796 01:12:01,280 --> 01:12:05,193 Esta noche iré a tu casa a cenar. De acuerdo. 797 01:12:15,720 --> 01:12:19,679 Voy. Llámame cuando tengas una prostituta. 798 01:12:20,120 --> 01:12:22,680 Date prisa, ¿qué haces con tan puto pelo? 799 01:12:22,760 --> 01:12:25,672 Vamos, Lee, ¿no quieres ir? 800 01:12:25,760 --> 01:12:29,673 Espera un momento. 801 01:13:04,920 --> 01:13:06,876 ¿Haces cola aquí esperando el envío, tío? 802 01:13:06,960 --> 01:13:08,188 Sí. 803 01:13:08,280 --> 01:13:12,193 Fengming, quédate aquí, rellenaré el formulario por ti. 804 01:13:16,040 --> 01:13:17,473 Guarde bien su recibo. Mmm. 805 01:13:17,560 --> 01:13:18,754 ¿Cómo se llama tu madre? 806 01:13:18,840 --> 01:13:22,753 Ma Guizheng. 807 01:13:22,920 --> 01:13:26,879 Oye, eres tú. ¿También envías dinero a casa? 808 01:13:37,520 --> 01:13:41,479 Mira la dirección de tu domicilio, ¿es correcta? 809 01:13:41,800 --> 01:13:45,759 Oh, aquí está el dinero que me prestaste, tío. 810 01:13:46,320 --> 01:13:48,356 Bueno, olvídalo, sólo unos pocos yuanes. 811 01:13:48,440 --> 01:13:52,353 Mamá dijo que sería fácil volver a pedir prestado si lo devolvías pronto. Aquí tiene. 812 01:14:20,920 --> 01:14:24,196 Comamos algo. 813 01:14:24,280 --> 01:14:28,193 Hmm, comamos un poco de pastel chino. 814 01:14:28,280 --> 01:14:29,076 ¿Cuánto cuesta? 815 01:14:29,160 --> 01:14:32,357 Un yuan. 816 01:14:32,440 --> 01:14:35,000 Uno es suficiente, dale más al niño. 817 01:14:35,080 --> 01:14:38,993 Oye, ¿dónde está el niño, Fengming? 818 01:14:41,720 --> 01:14:49,479 Fengming, Fengming. 819 01:14:51,520 --> 01:14:55,479 ¿A dónde fue? Fengming. 820 01:14:55,920 --> 01:14:59,879 Vamos. ¿Dónde? 821 01:15:04,320 --> 01:15:06,072 ¿No puedes manejar al niño? 822 01:15:06,160 --> 01:15:08,355 ¿Por qué no lo manejas? 823 01:15:08,440 --> 01:15:12,353 Déjalo en paz. 824 01:15:21,800 --> 01:15:32,074 Fengming. 825 01:15:33,800 --> 01:15:37,759 ¿A dónde fuiste? Ve allí. 826 01:15:49,440 --> 01:15:51,192 ¿Adónde has ido? 827 01:15:51,280 --> 01:15:54,875 ¿Por qué corres? 828 01:15:54,960 --> 01:15:58,873 Te compré un pollo, tío. 829 01:16:01,800 --> 01:16:05,759 ¡Qué obediente eres! 830 01:16:16,920 --> 01:16:20,879 (algún método tonto) 831 01:16:24,520 --> 01:16:27,080 Oye, detenlo, no puede beber mucho. 832 01:16:27,160 --> 01:16:28,479 Bébelo, ya que perdiste. 833 01:16:28,560 --> 01:16:31,199 Me las arreglaré, no retrasaré el asunto. 834 01:16:31,280 --> 01:16:33,191 Bueno, bueno, bebe tú mismo. 835 01:16:33,280 --> 01:16:35,396 ¿Adónde has ido? Tanto tiempo. 836 01:16:35,480 --> 01:16:39,393 Fengming, siéntate aquí. 837 01:16:42,720 --> 01:16:46,679 Ven aquí, brinda por estos tíos. 838 01:16:47,120 --> 01:16:51,079 Segundo tío, Tang, muchas gracias. 839 01:16:52,120 --> 01:16:54,680 Te deseo un cuerpo sano y hacer un montón. 840 01:16:54,760 --> 01:16:56,671 Oye, todavía no es año nuevo. ¿Qué estás haciendo? 841 01:16:56,760 --> 01:16:58,751 Sentarse. 842 01:16:58,840 --> 01:17:01,991 Fengming, discúlpeme. 843 01:17:02,080 --> 01:17:05,993 No te enfades, saludos. 844 01:17:06,080 --> 01:17:08,469 ¿Estás destrozado? ¿Qué le dejas beber? 845 01:17:08,560 --> 01:17:10,755 Todos sabemos que eres amable con Fengming. 846 01:17:10,840 --> 01:17:11,556 Bebo por él. 847 01:17:11,640 --> 01:17:13,198 ¿Qué bebes por él? Bebamos. 848 01:17:13,280 --> 01:17:14,269 ¿Qué le dejaste beber? 849 01:17:14,360 --> 01:17:18,273 Es asunto de nuestros dos. 850 01:17:24,600 --> 01:17:26,477 ¿No bebes, Tang? 851 01:17:26,560 --> 01:17:29,393 Has crecido, ¡enhorabuena! Vamos. 852 01:17:29,480 --> 01:17:33,393 Salud. 853 01:18:01,920 --> 01:18:05,879 Deja tu cigarrillo. Vamos. 854 01:18:48,520 --> 01:18:52,354 Date prisa, vámonos. 855 01:18:52,440 --> 01:18:54,874 Abreviar. Introduce un poco el detonador en el interior. 856 01:18:54,960 --> 01:18:58,873 Vamos. Estaría bombardeado. 857 01:19:00,520 --> 01:19:01,873 Ahora mismo. 858 01:19:01,960 --> 01:19:03,188 Oye, ¿qué estás haciendo? 859 01:19:03,280 --> 01:19:07,193 El techo se caería si hacemos esto... Vámonos. 860 01:19:12,240 --> 01:19:15,869 ¿Qué estás pensando? Él aceptaría el dinero si haces esto. 861 01:19:15,960 --> 01:19:19,873 A quien me bloquee el camino lo mataría. 862 01:19:44,800 --> 01:19:47,268 Aquí está el agua, tío Tang. 863 01:19:47,360 --> 01:19:50,193 Dale a tu segundo tío, no lo necesito. 864 01:19:50,280 --> 01:19:54,193 Aquí tiene. 865 01:20:01,520 --> 01:20:05,479 Fengming, ¿quieres volver a casa? 866 01:20:05,920 --> 01:20:08,673 Por supuesto, ¿por qué no? 867 01:20:08,760 --> 01:20:11,399 Pídele a tu segundo tío que te lleve a casa. 868 01:20:11,480 --> 01:20:15,393 Pero todavía no he ganado suficiente dinero. 869 01:21:13,520 --> 01:21:17,479 ¿Hay alguien ausente? 870 01:21:46,520 --> 01:21:50,274 ¿Has decidido? 871 01:21:50,360 --> 01:21:54,273 Fírmalo. 872 01:21:54,720 --> 01:21:55,550 No puedo. 873 01:21:55,640 --> 01:21:56,868 ¿Por qué? 874 01:21:56,960 --> 01:21:58,473 Es el contrato que redactamos tu tío y yo. 875 01:21:58,560 --> 01:22:00,994 30 mil es un número pequeño, para un hombre muerto. 876 01:22:01,080 --> 01:22:02,672 No puedo firmarlo. 877 01:22:02,760 --> 01:22:03,875 ¿Firmas o no? 878 01:22:03,960 --> 01:22:06,554 Es mejor pedirle a sus familiares que decidan. 879 01:22:06,640 --> 01:22:08,551 ¿No eres su sobrino? 880 01:22:08,640 --> 01:22:12,474 ¿Quieres subir el precio? 881 01:22:12,560 --> 01:22:13,879 No, no. 882 01:22:13,960 --> 01:22:14,995 Entonces ¿cuál es tu significado? 883 01:22:15,080 --> 01:22:18,993 Entonces, ¿lo firmarás, hijo de puta? 884 01:22:22,240 --> 01:22:23,753 Escuche a su hermana, jovencito. 885 01:22:23,840 --> 01:22:27,753 No importa, fírmalo. 886 01:22:30,240 --> 01:22:34,199 Fírmalo. 887 01:22:56,240 --> 01:23:00,199 ¿Algo olvidado?