1
00:00:01,067 --> 00:00:03,963
ስሜ ኦሊቨር ንግስት እባላለሁ።

2
00:00:04,200 --> 00:00:07,100
ከአምስት ዓመታት በኋላ
በገሃነም ደሴት ላይ ፣

3
00:00:07,102 --> 00:00:09,537
ቤት መጥቻለሁ
በአንድ ግብ ብቻ --

4
00:00:09,539 --> 00:00:11,872
ከተማዬን ለማዳን ።

5
00:00:11,874 --> 00:00:16,944
ግን ይህን ለማድረግ እኔ መሆን አልችልም።
በአንድ ወቅት የነበርኩት ገዳይ።

6
00:00:16,946 --> 00:00:22,133
የጓደኛዬን ትውስታ ለማክበር ፣
ሌላ ሰው መሆን አለብኝ።

7
00:00:22,135 --> 00:00:25,553
ሌላ መሆን አለብኝ።

8
00:00:26,684 --> 00:00:29,851
ከዚህ ቀደም በ"ቀስት" ላይ...

9
00:00:30,532 --> 00:00:32,933
የመምረጥ ጊዜ, ኦሊቨር.

10
00:00:32,935 --> 00:00:34,986
ማን ይኖራል
እና ማን ይሞታል.

11
00:00:34,988 --> 00:00:36,120
ምክንያቱም በ30 ሰከንድ ውስጥ
ሁለቱንም እተኩሳቸዋለሁ።

12
00:00:36,122 --> 00:00:38,322
ምን አግኝተሃል
መጣህ!

13
00:00:38,324 --> 00:00:40,124
እንደሰራህ እገምታለሁ።
የእርስዎ ምርጫ. ጊዜው አልፏል።

14
00:00:40,126 --> 00:00:41,742
አይ!

15
00:00:43,945 --> 00:00:46,497
ያንን አጥብቀህ ከያዝክ
በእኔ ውስጥ, እኔ እገድልሃለሁ.

16
00:00:46,499 --> 00:00:48,499
አይ ወንድም ሮይ
ትገድለኛለህ።

17
00:00:48,501 --> 00:00:50,501
ከየት አመጣህ
ሚራኩሩ?

18
00:00:50,503 --> 00:00:52,286
ስጦታ ነበር።
የምጠቀምበት ስጦታ

19
00:00:52,288 --> 00:00:54,655
ይህችን ከተማ ለማዳን
ከራሱ።

20
00:01:00,862 --> 00:01:03,431
[የጎማዎች ጩኸት]

21
00:01:12,240 --> 00:01:14,825
[ተነቃቃይ ሞተር]

22
00:01:16,995 --> 00:01:19,113
[የጎማዎች ጩኸት]

23
00:01:51,613 --> 00:01:54,148
[የተኩስ ድምጽ]

24
00:02:11,032 --> 00:02:12,386
ኧረ አህህ!

25
00:02:12,867 --> 00:02:14,451
አሀ! ኦ!

26
00:02:14,453 --> 00:02:16,453
የራስ ቅሉ ውስጥ ያለው ሰው
ጭምብል ፣ እሱ ማን ነው?!

27
00:02:16,455 --> 00:02:18,572
እኔ -- አላውቅም!

28
00:02:18,574 --> 00:02:20,907
እርስዎ ትልቁ የመንገድ ነጋዴ ነዎት
በጨረቃ ክበብ ውስጥ.

29
00:02:20,909 --> 00:02:23,410
ያንን ሁሉ ታውቃለህ
ወደዚያ ይቀጥላል.

30
00:02:23,412 --> 00:02:24,845
እሱ ማን ነው፧!

31
00:02:24,847 --> 00:02:26,380
ሰውየውን ከዚህ በፊት አላየውም!

32
00:02:26,382 --> 00:02:28,682
የራስ ቅል ጭንብል;
እየቀለድክ ነው?!

33
00:02:28,684 --> 00:02:30,334
ና ሰውዬ
አሁንም በይቅርታ ላይ ነኝ!

34
00:02:30,336 --> 00:02:32,352
ከአሁን በኋላ አይደለም.

35
00:02:37,609 --> 00:02:40,027
ሪፖርተር፡- ቃል አቀባይ
የማዕከላዊ ከተማ ከንቲባ ጽህፈት ቤት ተረጋግጧል

36
00:02:40,029 --> 00:02:43,096
ማንኛውም ጉዳት አለመኖር
ወይም ራዲዮአክቲቭ ውድቀት

37
00:02:43,098 --> 00:02:46,567
ከተናወጠው ፍንዳታ
S.T.A.R. ቤተ ሙከራዎች ከአምስት ሳምንታት በፊት.

38
00:02:48,069 --> 00:02:51,405
ፈሊጥነት ነው።
እስካሁን አልተመለሰም?

39
00:02:51,407 --> 00:02:53,740
ወጪ ማድረግ እንደምትፈልግ ተናግራለች።
ከባሪ ጋር ጥቂት ተጨማሪ ቀናት።

40
00:02:53,742 --> 00:02:57,210
ማንኛውም ማሻሻያ
በእሱ ሁኔታ?

41
00:02:57,212 --> 00:02:58,879
አሁንም ኮማቶል።

42
00:02:58,881 --> 00:03:00,631
ዛሬ ማታ እንዴት እዚያ ወጣ?

43
00:03:00,633 --> 00:03:02,499
ልክ እንደሌላው
የተጠቆመ ውይይት

44
00:03:02,501 --> 00:03:04,668
ከእነዚህ ዝቅተኛ ህይወት ጋር አለኝ
በጨረቃ ክበብ ውስጥ.

45
00:03:04,670 --> 00:03:06,219
ማንም...

46
00:03:06,221 --> 00:03:09,056
ሰው አይቷል
የራስ ቅል ጭምብል ውስጥ.

47
00:03:10,458 --> 00:03:12,426
እሱ ግን አሁንም ነው።
እዚያ ውጭ.

48
00:03:12,428 --> 00:03:14,461
ኦሊቨር ፣ ላለፈው
አምስት ሳምንታት,

49
00:03:14,463 --> 00:03:16,263
እራስህን ገፋህ
በጣም ከባድ ይህን ሰው መፈለግ.

50
00:03:16,265 --> 00:03:18,231
እሱ ሚራኩሩ አለው ፣
መቆፈር!

51
00:03:18,233 --> 00:03:22,486
አይተሃል ማለት ነው።
አንድ ሰው ለመግደል ምን ወሰደ

52
00:03:22,488 --> 00:03:23,820
የተወጋ ነበር.

53
00:03:23,822 --> 00:03:25,522
በተግባር መውደቅ ነበረብን
በእሱ ላይ ሕንፃ.

54
00:03:25,524 --> 00:03:27,691
እንግዲያውስ አሥር አስቡት
ወይም መቶ ፣

55
00:03:27,693 --> 00:03:29,693
አንድ ሺህ አስብ.

56
00:03:29,695 --> 00:03:31,695
ሮይ ተወጋ አልክ።

57
00:03:31,697 --> 00:03:33,196
አዎ።

58
00:03:33,198 --> 00:03:36,083
አሁን አይቼህ አላውቅም
ከዚህ በፊት እንዲህ ተናግሯል.

59
00:03:36,085 --> 00:03:39,086
መሆን አለበት።
አንድ ነገር ልንገርህ።

60
00:03:41,406 --> 00:03:45,406
ቀስት 2x10 ♪
ፍንዳታ ራዲየስ
ኦሪጅናል የአየር ቀን በጥር 15 ቀን 2014

61
00:03:45,407 --> 00:03:50,407
== ማመሳሰል፣ በሽማግሌ የተስተካከለ ==
@ሽማግሌ_ሰው

62
00:03:52,133 --> 00:03:55,302
ሻዶ ሁሌም ይነግረኝ ነበር።
እዚህ እንዳልሞት።

63
00:03:56,638 --> 00:03:58,138
ግን ወደ ኋላ መለስ ብዬ ስመለከት
ተረዳሁ

64
00:03:58,140 --> 00:04:00,524
እሷ አንድ ጊዜ ፈጽሞ እንዳልነበረች
ስለ ራሷ ተናግራለች።

65
00:04:00,526 --> 00:04:04,311
እሷ እንደምትሆን ተስፋ አደርጋለሁ
አሁን ከአባቷ ጋር።

66
00:04:16,991 --> 00:04:19,292
እዚህ, ልጅ.

67
00:04:22,380 --> 00:04:24,131
ትፈልግህ ነበር።
ያንን እንዲኖረው.

68
00:04:24,133 --> 00:04:27,117
የምትንከባከበው አንተ ነህ።

69
00:04:42,600 --> 00:04:44,584
ስላይድ...

70
00:04:44,586 --> 00:04:46,937
ሄይ ኦሊ፣
ብቻ ቦታ ስጠው።

71
00:04:46,939 --> 00:04:48,655
እሱን መዋሸት መቀጠል አልችልም ፣ ሳራ።

72
00:04:48,657 --> 00:04:50,273
ልነግረው አለብኝ
ሻዶ እንዴት እንደሞተ.

73
00:04:50,275 --> 00:04:53,393
ኢቮ ሻዶን ገደለው።
ቀስቅሴውን ጎተተው።

74
00:04:53,395 --> 00:04:55,712
ምክንያቱም አንተን ለማዳን መርጫለሁ።

75
00:04:57,749 --> 00:05:00,000
እውነቱን ማወቅ አለበት።

76
00:05:00,002 --> 00:05:01,785
ቆይ ኦሊ፣ እሱ--
ከእኔ ውረዱ።

77
00:05:01,787 --> 00:05:03,954
እሱ ሚራኩሩ አለው።
አሁን በእሱ ስርዓት ውስጥ.

78
00:05:03,956 --> 00:05:06,256
ምን ያደርጋል
ከማንኛውም ነገር ጋር ግንኙነት አለው?

79
00:05:06,258 --> 00:05:08,458
ተመልከት ፣ ጃፓናውያን ፣
ሙከራ አድርገዋል

80
00:05:08,460 --> 00:05:11,011
በመቶዎች በሚቆጠሩ ወንዶች ላይ
Mirakuru ን ለማዳበር በመስራት ላይ።

81
00:05:11,013 --> 00:05:12,963
እና አነባለሁ።
ምርምር.

82
00:05:12,965 --> 00:05:14,631
የሞቱት ሰዎች?

83
00:05:14,633 --> 00:05:16,166
ነበሩ።
እድለኞች.

84
00:05:16,168 --> 00:05:18,518
የተረፉት፣
አካል ጉዳተኞች ነበሩ።

85
00:05:18,520 --> 00:05:20,337
ወይ አጥንታቸው
ወይም አእምሯቸው.

86
00:05:20,339 --> 00:05:22,189
ሆኑ
ሌላ ሰው.

87
00:05:32,233 --> 00:05:35,635
እዚህ ጠርተኸኛል።
ለመጠጥ?

88
00:05:35,637 --> 00:05:37,070
በእርግጥ ትመለከታለህ
ለእሱ ለብሰዋል ።

89
00:05:37,072 --> 00:05:39,606
አይ፣ እኔ...
ቀን ይኑርዎት.

90
00:05:39,608 --> 00:05:41,041
ምን እየሰራህ ነው?

91
00:05:41,043 --> 00:05:42,959
የሚሠራው ነገር
ከሴባስቲያን ደም ጋር።

92
00:05:42,961 --> 00:05:45,462
አካ ቀጣዩ ከንቲባ
የስታርሊንግ ከተማ።

93
00:05:45,464 --> 00:05:46,830
ደህና, ምናልባት
መሆን የለበትም።

94
00:05:46,832 --> 00:05:48,582
ያ ማለት ምን ማለት ነው፧
አሁን እየሠራሁ ነው።

95
00:05:48,584 --> 00:05:50,884
አንዳንድ መመርመር.
ደም ግንኙነት ነበረው

96
00:05:50,886 --> 00:05:53,220
ወደ ላንግፎርድ
የአእምሮ ህክምና ተቋም.

97
00:05:53,222 --> 00:05:55,222
ያቃጠለው
በጣም ስር

98
00:05:55,224 --> 00:05:57,224
ሚስጥራዊ
ሁኔታዎች.

99
00:05:57,226 --> 00:05:59,526
ፖሊስ ማቃጠልን ይጠራጠራል?
አይ.

100
00:05:59,528 --> 00:06:01,061
እያሉ ነው።
የማይጨበጥ ነው።

101
00:06:01,063 --> 00:06:03,647
ደም ግን ያውቅ ነበር።
ቂሮስ ወርቅ -

102
00:06:03,649 --> 00:06:06,883
የተኮሰው ሰው
እና አራት ፖሊሶችን ገድሏል.

103
00:06:06,885 --> 00:06:08,568
ሎሬል ፣ የት ነህ
ከዚህ ጋር መሄድ?

104
00:06:08,570 --> 00:06:10,904
አላውቅም።
ግን መሄድ አለብኝ።

105
00:06:10,906 --> 00:06:13,240
እየሄድኩ ነው።
ለመዘግየት.

106
00:06:13,242 --> 00:06:15,358
ታዲያ ዕድለኛው ማን ነው?

107
00:06:15,360 --> 00:06:18,695
የሴባስቲያን ደም.

108
00:06:20,081 --> 00:06:23,433
ኦሊቨር፡ ስለዚህ እባክህ
በጥረታችን ተባበሩኝ።

109
00:06:23,435 --> 00:06:25,502
ስታርሊንግ ለመላክ
እዚያ ተወዳጅ ልጅ.

110
00:06:25,504 --> 00:06:28,455
ለሴባስቲያን ደም።
ሴባስቲያን ለስታርሊንግ

111
00:06:28,457 --> 00:06:31,491
[እልልታ እና ጭብጨባ]

112
00:06:32,927 --> 00:06:34,461
አመሰግናለሁ ኦሊቨር

113
00:06:34,463 --> 00:06:36,763
እና ለእርስዎ ድጋፍ ብቻ አይደለም ፣

114
00:06:36,765 --> 00:06:38,882
ግን ለጓደኝነትዎም ጭምር.

115
00:06:38,884 --> 00:06:41,051
እና ሁላችሁንም አመሰግናለሁ
ለመምጣት.

116
00:06:41,053 --> 00:06:44,304
ኦሊቨር መቼ እንደሆነ ታውቃለህ
የስታርሊንግ ከተማ ልጅ ብሎ ጠራኝ

117
00:06:44,306 --> 00:06:46,339
የሚል ስሜት ይሰማዋል።
እውነተኛው እውነት።

118
00:06:46,341 --> 00:06:48,275
የጎዳና ወላጅ አልባ ነበርኩ

119
00:06:48,277 --> 00:06:50,560
ይህችም ከተማ አሳደገችኝ።
እንደ አንዱ የራሱ.

120
00:06:50,562 --> 00:06:53,217
ያ ሰው እኔ ነኝ
ዛሬ ነኝ ምክንያቱም

121
00:06:53,242 --> 00:06:54,482
የኔ የስታርሊንግ ከተማ ቤተሰብ።

122
00:06:54,483 --> 00:06:56,733
ስለዚህ ጊዜው አሁን ነው።
መመለስ እጀምራለሁ.

123
00:06:56,735 --> 00:06:58,685
ስለዚህ ሁላችሁንም አመሰግናለሁ
ለእርስዎ ድጋፍ.

124
00:06:58,687 --> 00:07:01,855
[ጭብጨባ]

125
00:07:06,294 --> 00:07:09,296
ጥሩ ንግግር ኦሊ።

126
00:07:09,298 --> 00:07:10,964
በጣም እንደምትጨነቅ ማን ያውቃል
ስለ ፖለቲካ?

127
00:07:10,966 --> 00:07:13,116
ደህና, እኔ ግድ ይለኛል
ከተማዋ እና...

128
00:07:13,118 --> 00:07:15,719
ሴባስቲያን ሆኗል።
የጓደኛ የሆነ ነገር.

129
00:07:15,721 --> 00:07:19,506
መንገድ አለው።
ያንን ለማድረግ ፣ ይመስላል።

130
00:07:19,508 --> 00:07:22,676
ያ በጣም ቆንጆ ነው።

131
00:07:22,678 --> 00:07:24,177
ስለ እሱ ስናወራ፣
ሬይ እንዴት ነው?

132
00:07:24,179 --> 00:07:27,314
ቆንጆ ፣ ጨዋ ፣ የተለመደ።

133
00:07:27,316 --> 00:07:30,267
የወንድ ጓደኛዬ ለምንድነው?
እንደዚህ ያለ ትኩረት የሚስብ ርዕስ?

134
00:07:30,269 --> 00:07:33,603
ደህና ፣ ቲያ ፣ ጣዖቱ
ቀስት አስገባበት እና እኔ...

135
00:07:33,605 --> 00:07:35,572
ማረጋገጥ ፈለገ
ምንም የሚዘገዩ ጉዳዮች አልነበሩም።

136
00:07:35,574 --> 00:07:37,974
በስመአብ።
አሁን ሳስበው፣

137
00:07:37,976 --> 00:07:41,378
አንድ ነገር እንዳደረገ ታውቃለህ
ዛሬ ጠዋት ሙሉ በሙሉ ከባህሪው ውጭ።

138
00:07:41,380 --> 00:07:42,529
ምን?

139
00:07:42,531 --> 00:07:44,281
ለስራ በሰዓቱ ታየ።

140
00:07:44,283 --> 00:07:45,782
[ቹክለስ]

141
00:07:45,784 --> 00:07:47,534
ቲአ! ኦህ --

142
00:07:47,536 --> 00:07:48,735
ብቻ ድንቅ ነው።

143
00:07:48,737 --> 00:07:50,704
በዜግነት ግዴታዬ ኩራት።

144
00:07:50,706 --> 00:07:52,439
አይ እኔ ነኝ
ማን ይኮራል ።

145
00:07:52,441 --> 00:07:56,126
የኦሊቨርን... የትርፍ ጊዜ ማሳለፊያዎችን ወስደዋል፣
እና ወደ ተለወጠው

146
00:07:56,128 --> 00:07:57,544
ስኬታማ
ንግድ.

147
00:07:57,546 --> 00:08:01,381
የትርፍ ጊዜ ማሳለፊያ?
ወይ ውዴ።

148
00:08:02,800 --> 00:08:05,051
ኦሊቨር.

149
00:08:05,053 --> 00:08:06,303
አህ

150
00:08:06,305 --> 00:08:08,188
በጣም አመሰግናለሁ
ለደግ ቃላትህ።

151
00:08:08,190 --> 00:08:10,307
እያወራሁ ነው።
እውነት።

152
00:08:10,309 --> 00:08:16,279
ኧረ ይቅር በለኝ
አንድ ጓደኛዬ ገና ገባ።

153
00:08:16,281 --> 00:08:18,231
ሰላም
ሃይ።

154
00:08:18,233 --> 00:08:19,733
በመምጣትህ ደስ ብሎኛል።

155
00:08:19,735 --> 00:08:21,935
ሴባስቲያን ጋበዘኝ።

156
00:08:21,937 --> 00:08:25,238
አዎ፣ ሁለታችሁም እንዳላችሁ እሰማለሁ።
አብራችሁ ብዙ ጊዜ አሳልፈዋል።

157
00:08:25,240 --> 00:08:27,941
ጓደኛሞች ብቻ ነን።

158
00:08:27,943 --> 00:08:29,943
ያንን ያውቃል?

159
00:08:29,945 --> 00:08:31,511
ኧረ ወይ

160
00:08:31,513 --> 00:08:33,496
ምንድን ነው
የሚይዘህ?

161
00:08:33,498 --> 00:08:36,750
አንዳንድ ጊዜ ይሰማኛል
እውነተኛውን ሴባስቲያን አላውቅም።

162
00:08:36,752 --> 00:08:39,886
ትንሽ ያስታውሰኛል።
ያንተን መንገድ.

163
00:08:39,888 --> 00:08:42,739
እም.

164
00:08:42,741 --> 00:08:44,557
ነፃነት።

165
00:08:44,559 --> 00:08:46,276
ነፃነት።

166
00:08:46,278 --> 00:08:48,094
ፍትህ።

167
00:08:48,096 --> 00:08:52,899
ህዝቡ ረጅም ነው።
የዚህች ከተማ ተሠቃየች

168
00:08:52,901 --> 00:08:56,369
ከስር ከስር
የሙስና መንግስት...

169
00:08:56,371 --> 00:09:00,073
ለግል ፍላጎት ባሪያዎች
ፖለቲከኞች

170
00:09:00,075 --> 00:09:04,244
እና ሎቢስት አሻንጉሊቶች።

171
00:09:05,863 --> 00:09:08,915
ጦርነት አውጃለሁ።
በሁሉም ላይ.

172
00:09:08,917 --> 00:09:11,701
[ፍንዳታ]

173
00:09:19,438 --> 00:09:20,605
ማንም
በህንፃው ውስጥ?

174
00:09:20,899 --> 00:09:22,231
የጽዳት ሠራተኞች
እና የባንክ ባለሙያዎች ቡድን

175
00:09:22,233 --> 00:09:23,566
የምሽት ስምምነትን በመስራት ላይ።

176
00:09:23,568 --> 00:09:24,867
ልታጠግፈኝ ትችላለህ
ወደ ፖሊስ እና እሳት?

177
00:09:24,869 --> 00:09:26,903
ላይ ነኝ።

178
00:09:28,572 --> 00:09:30,940
[አተነፋፈስ]

179
00:09:32,376 --> 00:09:33,743
ቆፍረው...

180
00:09:33,745 --> 00:09:37,079
ኧረ ሰውዬ ይሄ የኔ ነገር አይደለም።

181
00:09:37,081 --> 00:09:39,582
ሰውየው፡- በጣም ሞቃት ነው።
ወደ ኋላ እየተመለስን ነው።

182
00:09:39,584 --> 00:09:41,584
ሁለተኛ ሰው፡ አሁንም አለህ
በ 5 ኛ ፎቅ ላይ ያሉ ሰዎች.

183
00:09:41,586 --> 00:09:43,773
በጣም ሞቃት ነው.
ወደ ኋላ እየጎተትን ነው።

184
00:09:48,290 --> 00:09:51,309
[የማይታወቅ የፖሊስ ሬዲዮ]

185
00:09:51,311 --> 00:09:53,995
(ሳል) እገዛ!

186
00:09:53,997 --> 00:09:55,463
ጋሪ አሁንም ወደዚያ ተመልሷል።

187
00:09:55,465 --> 00:09:57,465
ወደ ደህንነት ይድረሱ.

188
00:10:00,335 --> 00:10:02,904
[ሁለቱም ማልቀስ እና ማጉረምረም]

189
00:10:06,942 --> 00:10:09,444
እጅህን ስጠኝ.

190
00:10:16,402 --> 00:10:19,187
አመሰግናለሁ።

191
00:10:23,292 --> 00:10:25,844
[ሲረንስ በርቀት]

192
00:10:35,137 --> 00:10:38,372
ሄይ

193
00:10:38,374 --> 00:10:41,342
ደህና ነህ፧

194
00:10:41,344 --> 00:10:44,646
ወዴት ትሄዳለህ?

195
00:10:44,648 --> 00:10:47,599
ወደ አውሮፕላኑ,
ለመታጠቅ።

196
00:10:47,601 --> 00:10:49,184
ለምንድነው፧

197
00:10:49,186 --> 00:10:51,552
ኢቮ አሁንም ነው።
እዚያ ውጭ.

198
00:10:51,554 --> 00:10:53,104
እሱን ላገኘው ነው።
እና ሳደርግ

199
00:10:53,106 --> 00:10:54,439
ልቆርጥ ነው።
የእሱ ቁርጥራጮች.

200
00:10:54,441 --> 00:10:56,825
አትችልም። ኢቮ መርከብ አላት።

201
00:10:56,827 --> 00:10:59,027
በወንዶች የተሞላ፣ በገዳዮች የተሞላ።
እና ግድ የለኝም

202
00:10:59,029 --> 00:11:01,112
ከዚህ በፊት ያደረጉትን ፣
ሁሉንም ማውጣት አይችሉም.

203
00:11:01,114 --> 00:11:04,582
እዚህ ያንተ ጨዋታ ማግኘት ብቻ ነው።
አስተማማኝ መሬት እና እሱን ጠብቅ.

204
00:11:04,584 --> 00:11:06,501
ደህና, በእርግጥ
እንዲህ ትላለህ።

205
00:11:06,503 --> 00:11:08,086
እየሰሩ ነበር
ለእሱ.

206
00:11:08,088 --> 00:11:09,904
ምናልባት እርስዎ ነዎት
አሁንም ለእሱ እየሰራ ነው!

207
00:11:09,906 --> 00:11:12,240
ሄይ ሃይ!

208
00:11:12,242 --> 00:11:13,792
እሷ አይደለችም።

209
00:11:13,794 --> 00:11:15,543
ውጣ
የእኔ መንገድ, ልጅ.

210
00:11:15,545 --> 00:11:17,411
ተመልከት፣ ዝም ብለን
ረጋ በል --

211
00:11:17,413 --> 00:11:20,849
አልኩት...

212
00:11:20,851 --> 00:11:23,218
ከመንገዴ ውጣ።

213
00:11:23,220 --> 00:11:24,803
[ማነቆ]

214
00:11:24,805 --> 00:11:26,988
ደህና ነህ?
ረጅም ሌሊት።

215
00:11:26,990 --> 00:11:29,524
አዎ። የዜና ዘገባው ቦምቡን ያፈነዳው ሰው ተናግሯል።
ምንም ገንዘብ አልሰረቀም።

216
00:11:29,526 --> 00:11:32,426
ይሄ ሰውዬ ይመስለኛል
መግለጫ መስጠት ብቻ ነው የሚፈልገው።

217
00:11:32,428 --> 00:11:34,362
ያ ከአንድ ሰአት በፊት በመስመር ላይ ገባ።

218
00:11:34,364 --> 00:11:37,439
የእሱ ማኒፌስቶ። 300 ገፆች
ፀረ-መንግስት የጥላቻ.

219
00:11:37,440 --> 00:11:38,630
ይህ ሳይኮ ነው ብለው ያስባሉ
በማንኛውም መንገድ ከእኛ ጋር የተገናኘ

220
00:11:38,655 --> 00:11:40,088
ሳይኮ በ ቅል ጭንብል?

221
00:11:41,154 --> 00:11:43,121
[Exhales] ይህ ሰው አለው።
ሙሉ ለሙሉ የተለየ አጀንዳ.

222
00:11:43,123 --> 00:11:44,622
እሱ ብቸኛ ተኩላ ነው ፣
ግን ያስፈልገናል

223
00:11:44,624 --> 00:11:46,407
ከማግኘቱ በፊት እሱን ለማግኘት
ቀጣዩ ኢላማው.

224
00:11:46,409 --> 00:11:48,743
በቦምብ እጀምራለሁ.
ሁሉም ሰው ልዩ ነው።

225
00:11:48,745 --> 00:11:51,212
ምናልባት አንዳንድ ዓይነት ማግኘት እንችላለን
በሰውየው ላይ ፊርማ.

226
00:11:51,214 --> 00:11:53,114
ግን የቦምብ ቅሪት
ከ SCPD ጋር ነው.

227
00:11:53,116 --> 00:11:53,874
እንደ እድል ሆኖ እኛ ገብተናል

228
00:11:53,899 --> 00:11:55,602
ከአንዱ መኮንኖች ጋር
በመምሪያው ውስጥ.

229
00:11:56,219 --> 00:11:58,920
የምትቆይ መስሎኝ ነበር።
ማዕከላዊ ከተማ ለጥቂት ተጨማሪ ቀናት።

230
00:11:58,922 --> 00:12:00,672
የዜና ማንቂያ ደረሰኝ።
ስለ ቦምብ ጥቃቱ።

231
00:12:00,674 --> 00:12:02,257
የመጀመሪያውን ባቡር ያዘ
ዛሬ ጠዋት ውጣ ።

232
00:12:02,259 --> 00:12:03,624
ጥሩ።

233
00:12:03,626 --> 00:12:05,093
እዚህ እንፈልጋለን።

234
00:12:06,061 --> 00:12:08,513
ባሪ እንዴት ነው?

235
00:12:08,515 --> 00:12:10,698
አህ አሁንም ተኝቷል።

236
00:12:10,700 --> 00:12:13,168
ከኮማ መተኛት እመርጣለሁ

237
00:12:13,170 --> 00:12:17,021
ኮማ ይሰማል ፣
ታውቃለህ ፣ አስደሳች አይደለም ።

238
00:12:18,691 --> 00:12:20,742
እዘረጋለሁ።
ወደ መርማሪ ላንስ.

239
00:12:34,373 --> 00:12:36,657
[በመስታወት ላይ ይንኳኳል]

240
00:12:36,659 --> 00:12:38,943
ሄይ

241
00:12:38,945 --> 00:12:40,678
ዛሬ ምሳ በልተናል?
አይ.

242
00:12:40,680 --> 00:12:42,463
ልክ ነበርኩ።
በአካባቢው.

243
00:12:42,465 --> 00:12:44,966
በዚህ እንደማቆም አሰብኩ።
ግን ይህ ከሆነ

244
00:12:44,968 --> 00:12:47,552
መጥፎ ጊዜ ማለቴ ነው
ሁሌም መመለስ እችላለሁ።

245
00:12:47,554 --> 00:12:51,606
ኧረ በፍፁም
አሁንም እዚያ እያዘጋጁ ነው።

246
00:12:51,608 --> 00:12:53,525
ዋው

247
00:12:53,527 --> 00:12:56,778
ይህ በጣም አስደናቂ ነው
ለጎዳና ወላጅ አልባ።

248
00:12:56,780 --> 00:13:01,182
እንዳስፋፋው ነው የምትጠቁመው
ባለፈው ምሽት ትንሽ በጣም ወፍራም ላይ?

249
00:13:01,184 --> 00:13:03,117
አይ.

250
00:13:03,119 --> 00:13:05,136
ብቻ ነው...

251
00:13:05,138 --> 00:13:06,520
ሎሬል ፣ ካለ
በአእምሮህ ውስጥ የሆነ ነገር

252
00:13:06,522 --> 00:13:08,689
ድምፅ ስጠው።

253
00:13:08,691 --> 00:13:10,458
አልነከስም።

254
00:13:10,460 --> 00:13:12,660
ቃል እገባለሁ።

255
00:13:12,662 --> 00:13:14,449
የአባቴን ታውቃለህ
ከመምሪያው ጋር.

256
00:13:14,474 --> 00:13:16,248
አዎ።

257
00:13:16,249 --> 00:13:18,666
ተጠርጣሪው ተናግሯል።
እየመረመረ እንደነበር

258
00:13:18,668 --> 00:13:20,501
እሱ እና ባልደረባው ሲሆኑ
ጥቃት ደርሶባቸዋል

259
00:13:20,503 --> 00:13:23,304
ሰው ነበር።
ሳይረስ ወርቅ ይባላል።

260
00:13:26,809 --> 00:13:30,011
ኪሮስ ወርቅ...

261
00:13:30,013 --> 00:13:31,496
ሰባኪ ነበር።

262
00:13:31,498 --> 00:13:33,598
በወላጅ አልባ ሕፃናት ማሳደጊያ ውስጥ
ያደግኩበት.

263
00:13:33,600 --> 00:13:36,184
ቂሮስ በጣም ጥሩ ነበር።
ጓደኛዬ --

264
00:13:36,186 --> 00:13:37,652
እንደ ታላቅ ወንድም.

265
00:13:37,654 --> 00:13:40,588
ወይም የአባት ሰው እንኳን,
እውነት ለመናገር.

266
00:13:40,590 --> 00:13:42,890
እሱ የመጀመሪያው ሰው ነበር።
አንድ ቃል አልኩት።

267
00:13:42,892 --> 00:13:45,193
እና ይህ ከአንድ ወር በኋላ ነበር
ጨርሶ አለመናገር።

268
00:13:45,195 --> 00:13:48,079
ብዙ ታወራለህ
ወላጅ አልባ መሆን ፣

269
00:13:48,081 --> 00:13:51,449
ግን አትናገርም።
ስለ ወላጆችህ.

270
00:13:52,952 --> 00:13:55,370
ታውቃቸዋለህ?

271
00:13:58,424 --> 00:14:01,442
አባቴ ነበር።
በጣም ደስተኛ ያልሆነ ሰው.

272
00:14:01,444 --> 00:14:05,530
አንድ ምሽት ወደ ቤት መጣ
በዊስኪ ውስጥ የተዘፈቀ.

273
00:14:05,532 --> 00:14:08,933
እንደገና ሥራ አጥቷል ፣
ስለዚህ ክንዷን ሰበረ።

274
00:14:10,219 --> 00:14:12,854
እሱን ለማስቆም ሞከርኩ ፣
እርሱ ግን ጣለኝ።

275
00:14:12,856 --> 00:14:14,626
እና የሚቀጥለው ነገር አየሁ
እናቴ ትይዛለች።

276
00:14:14,651 --> 00:14:16,493
የአባቴ ሽጉጥ በእጇ።

277
00:14:18,260 --> 00:14:20,662
እና ስትተኩስ ተመለከትኳት።

278
00:14:20,664 --> 00:14:24,148
ደነገጠች።

279
00:14:24,150 --> 00:14:27,602
ሮጦ ቀድሞ ሄዷል
ፖሊስ እንኳን ደረሰ።

280
00:14:29,188 --> 00:14:32,407
ለመጨረሻ ጊዜ ነበር
ወላጆቼን አየሁ።

281
00:14:32,409 --> 00:14:35,226
በጣም አዝናለሁ።

282
00:14:35,228 --> 00:14:38,079
[አተነፋፈስ]

283
00:14:38,081 --> 00:14:40,048
አላውቅም...

284
00:14:40,050 --> 00:14:42,350
የቂሮስ ሕይወት ለምን ወሰደ?
ያደረገው ተራ፣

285
00:14:42,352 --> 00:14:45,053
ለማለት አዝኛለሁ።

286
00:14:45,055 --> 00:14:47,188
የማውቀውን ሁሉ...

287
00:14:47,190 --> 00:14:49,507
እሱ የረዳው ነው
በጣም ወጣት ፣

288
00:14:49,509 --> 00:14:52,377
በጣም የተፈራ ልጅ
እንደገና ድምፁን ያግኙ.

289
00:14:52,379 --> 00:14:55,013
[በመስታወት አንኳኩ]

290
00:14:55,015 --> 00:14:58,182
አሄም. አዝናለሁ።

291
00:14:58,184 --> 00:15:00,902
ተጨማሪ በኋላ?

292
00:15:33,135 --> 00:15:36,471
እንደገባህ አልሰማሁም።

293
00:15:36,473 --> 00:15:40,391
አዎ፣ ይቅርታ፣ እኔ --
ቀደም ብዬ እዚህ ደረስኩ.

294
00:15:40,393 --> 00:15:43,277
እነዚህን ሳጥኖች ማግኘት ብቻ ነው የምፈልገው
ከምሳ በፊት ያልታሸገ.

295
00:15:43,279 --> 00:15:46,180
ሰላም ነው፧

296
00:15:46,182 --> 00:15:48,783
አዎ ደህና ነኝ።

297
00:15:48,785 --> 00:15:51,486
ብቻ... አልነበርኩም
በቅርብ ጊዜ መተኛት.

298
00:15:51,488 --> 00:15:53,187
ብዙ አግኝቻለሁ
አእምሮዬ ላይ።

299
00:15:53,189 --> 00:15:54,772
ስለሱ ማውራት ይፈልጋሉ?

300
00:15:54,774 --> 00:15:56,791
ስለ ምን ተናገር?

301
00:15:56,793 --> 00:16:00,078
እየሆነ ያለው ምንም ይሁን ምን
ባለፉት አምስት ሳምንታት ከእርስዎ ጋር.

302
00:16:01,863 --> 00:16:03,648
አየህ ደህና ነኝ።

303
00:16:03,650 --> 00:16:05,249
ከቀስት ጀምሮ
ተኩሶህ፣

304
00:16:05,251 --> 00:16:06,801
ትወና ነበር
በጣም ይገርማል ሮይ

305
00:16:06,803 --> 00:16:08,803
ከእኔ ጋር ፣ ከሁሉም ነገር ጋር።

306
00:16:08,805 --> 00:16:11,839
ይህ አይደለም።
ስለ ቀስቱ.

307
00:16:11,841 --> 00:16:14,258
እኔ ነኝ?

308
00:16:14,260 --> 00:16:15,760
እኛ ነን?

309
00:16:15,762 --> 00:16:19,180
አየህ እኔ በእርግጥ እፈልጋለሁ
ይህንን ለማለፍ እሺ?

310
00:16:19,182 --> 00:16:20,815
እሺ

311
00:16:20,817 --> 00:16:24,852
ካለ አሳውቀኝ
ለማገዝ ማድረግ የምችለውን ማንኛውንም ነገር።

312
00:16:24,854 --> 00:16:27,822
(ሲዝ) ትያ.

313
00:16:31,777 --> 00:16:33,694
እርስዎ ይረዳሉ።

314
00:16:33,696 --> 00:16:35,830
በየቀኑ።

315
00:16:35,832 --> 00:16:38,366
እና በእውነቱ ፣ አሁን
አንተ ብቻ ነህ

316
00:16:38,368 --> 00:16:40,234
ያ የሚጠብቀኝ ነው።
አንድ ላይ።

317
00:16:40,236 --> 00:16:42,787
[Exhales] የምችለውን አደርጋለሁ።

318
00:16:42,789 --> 00:16:45,123
እንዴት አገኘሁ
በጣም እድለኛ ለመሆን?

319
00:16:45,125 --> 00:16:48,543
አንተ... ቦርሳዬን ሰረቅከኝ።

320
00:16:48,545 --> 00:16:50,678
እም.

321
00:16:50,680 --> 00:16:52,964
[ሁለቱም ሳቁ]

322
00:17:08,763 --> 00:17:09,730
ሮይ?!

323
00:17:09,732 --> 00:17:12,867
ቲያ፣ ደህና ነህ?
አዎ።

324
00:17:13,986 --> 00:17:15,936
ኦ ክንድህ...

325
00:17:21,994 --> 00:17:23,995
ኧረ ይህ በጣም ጥልቅ ይመስላል።

326
00:17:23,997 --> 00:17:26,447
ስፌት ያስፈልገው ይሆናል።
ኧረ ወደ ታች ልወርድ ነው።

327
00:17:26,449 --> 00:17:28,182
እና የመጀመሪያ እርዳታ መስጫውን ያግኙ, እሺ?

328
00:17:28,184 --> 00:17:30,334
እሺ

329
00:17:53,475 --> 00:17:55,076
ታውቃለህ፣ አብዛኞቹ ፖሊሶች፣

330
00:17:55,078 --> 00:17:56,878
መረጃ ሰጪዎቻቸውን ያገኛሉ
በክሩዘር የኋላ መቀመጫ ውስጥ

331
00:17:56,880 --> 00:17:59,480
ወይም ምናልባት የቡና ቤት ሊሆን ይችላል
ወይም የሆነ ነገር ፣ ግን…

332
00:17:59,482 --> 00:18:01,365
ጭምብል ያለው ምንድን ነው?

333
00:18:01,367 --> 00:18:03,534
ከጓደኛ የተሰጠ ስጦታ.
ጓደኞች አሉህ?

334
00:18:03,536 --> 00:18:05,986
አመጣኸኝ?
ምን ጠየቅኩት?

335
00:18:09,157 --> 00:18:13,361
ያ የሁሉም ነገር ምሳሌ ነው።
CSU ከፍንዳታው የተሰበሰበ.

336
00:18:13,363 --> 00:18:15,663
የተቀላቀለ ብርጭቆ አለ ፣
ብዙ ፈንጂ ቁርጥራጮች ፣

337
00:18:15,665 --> 00:18:18,216
እና ቅሪቶች,
እና ናይትሮግሊሰሪን ይመስላል.

338
00:18:18,218 --> 00:18:20,301
እየተገናኘን ነው ማለት ነው።
ብቻ ምድር ቤት nutjob በላይ.

339
00:18:20,303 --> 00:18:22,887
ስልጠና ያለው ሰው።

340
00:18:22,889 --> 00:18:26,840
አመሰግናለሁ
መርማሪ።

341
00:18:26,842 --> 00:18:29,060
እኔም ሞገስ እፈልጋለሁ.

342
00:18:32,364 --> 00:18:34,282
የውሻ ልጅ
ወንዶቼን ማን ገደለኝ፣ ባልደረባዬን...

343
00:18:34,284 --> 00:18:36,067
ሞቷል።

344
00:18:36,069 --> 00:18:38,569
እሱን የሰጠው ማን ነው?
እንደምንመጣ ነገረው

345
00:18:38,571 --> 00:18:39,954
እሱ በትክክል እየሰራ ነው።

346
00:18:39,956 --> 00:18:42,240
ምን ያስፈልግዎታል?

347
00:18:42,242 --> 00:18:44,625
የሞባይል ስልክ መዝገቦች
በአከባቢዬ ውስጥ ላለው እያንዳንዱ ፖሊስ።

348
00:18:44,627 --> 00:18:46,377
መፍሰስ ያለ ይመስላችኋል
ክፍል ውስጥ?

349
00:18:46,379 --> 00:18:47,662
እነዚያ የስልክ መዝገቦች ይመስለኛል
ብቸኛው መንገድ ናቸው።

350
00:18:47,664 --> 00:18:48,996
በእርግጠኝነት ለማወቅ ፣
እና ብሩህ ጓደኛዎ ፣

351
00:18:48,998 --> 00:18:50,298
እሷ በጣም ጥሩ ነች
ከኮምፒውተሮች ጋር.

352
00:18:50,300 --> 00:18:52,783
እጠይቃታለሁ -
[ፍንዳታ]

353
00:18:55,837 --> 00:19:00,508
ዲሲ-52 ወደ ማዕከላዊ፣
10-80, መሃል ከተማ!

354
00:19:00,510 --> 00:19:01,842
እንደገና ተመታ።

355
00:19:01,844 --> 00:19:03,978
Diggle: ስታርሊንግ ከተማ
የማዘጋጃ ቤት ሕንፃ.

356
00:19:03,980 --> 00:19:05,596
ኦሊቨር፡ ቦታ ስጠኝ።
አንድ የተሻለ እሰጥሃለሁ -

357
00:19:05,598 --> 00:19:07,932
እያጣራሁ ነው።
በዙሪያው ያሉት የሕዋስ ማማዎች.

358
00:19:07,934 --> 00:19:09,600
የጂ.ኤስ.ኤም

359
00:19:09,602 --> 00:19:11,903
ከ 3,800 ሜጋኸርትዝ
ፍንዳታው ከመድረሱ ሁለት ሰከንዶች በፊት.

360
00:19:11,905 --> 00:19:13,821
ያ ድግግሞሽ ወደ ውጭ ነው።
የተፈቀደው ድግግሞሽ

361
00:19:13,823 --> 00:19:15,873
ለዩኤስ ተሸካሚዎች.

362
00:19:18,527 --> 00:19:21,662
ሲግናሉ እየተንቀሳቀሰ ነው።
እሱ ሞባይል ይመስለኛል።

363
00:19:21,664 --> 00:19:22,780
መስቀለኛ መንገድ ስጠኝ።

364
00:19:22,782 --> 00:19:26,701
[የጎማዎች ጩኸት]

365
00:19:26,703 --> 00:19:29,036
ልክ ከፊት
ከእናንተ, 400 ሜትር.

366
00:19:29,038 --> 00:19:30,471
አየዋለሁ።

367
00:19:36,128 --> 00:19:38,296
[የጎማዎች ጩኸት]

368
00:19:41,967 --> 00:19:44,418
በ67ኛው ወደ ግራ ይታጠፉ።

369
00:19:49,191 --> 00:19:51,592
[ጎማዎች እየጮሁ,
ቀንዶች ጮሆ]

370
00:20:25,477 --> 00:20:28,062
ኦሊቨር: ጨዋነት,
አጣሁት።

371
00:20:28,064 --> 00:20:29,263
ምን?

372
00:20:29,265 --> 00:20:31,832
እኔም ያዝ።

373
00:20:31,834 --> 00:20:34,318
አገኘው. ባንክ ቀርቷል።
በጄራርድ ጎዳና ላይ።

374
00:20:34,320 --> 00:20:36,520
ሊቃረብህ ነው።
ልክ በእሱ ላይ.

375
00:20:36,522 --> 00:20:39,139
[ሞተሮች እየተንቀጠቀጡ,
ቀንዶች ጮሆ]

376
00:20:48,750 --> 00:20:51,469
እሱ አይደለም ፣ Felicity።
የተሳሳተ ምልክት አንስተሃል።

377
00:20:51,471 --> 00:20:54,622
ምን? አሰብኩ --
ምልክቱን አጭበርብሮ መሆን አለበት።

378
00:20:54,624 --> 00:20:57,041
ምንም ችግር የለውም።

379
00:20:57,043 --> 00:20:59,410
ሄዷል።

380
00:21:04,212 --> 00:21:06,863
ምን ሆነ፧

381
00:21:06,865 --> 00:21:10,333
ሴሉላር ቴክኖሎጂን እየተጠቀመ ነው።
ቦምቡን ለማፈንዳት.

382
00:21:10,335 --> 00:21:13,003
በግልጽ ለማየት እንደሚቻለው, የእሱ ዕውቀት ይስፋፋል
ያንን ምልክት ለመደበቅ.

383
00:21:13,005 --> 00:21:15,789
ጥሩነት ፣ ችሎታዎ
የእሱን መጨፍጨፍ ነበረበት.

384
00:21:15,791 --> 00:21:18,008
ይቀርታ፧

385
00:21:18,010 --> 00:21:21,261
የሆነ ነገር ካሎት
ለእኔ፣ ኦሊቨር፣ ተናገር።

386
00:21:21,263 --> 00:21:23,713
ሰዎች እየሞቱ ነው። ስለዚህ እወድሃለሁ
ጭንቅላትዎን ለመሳብ

387
00:21:23,715 --> 00:21:25,632
ከማዕከላዊ ከተማ ውጭ
እና ወደ ጨዋታው ይመለሱ።

388
00:21:25,634 --> 00:21:27,717
በእርግጥ ፣ ካገኙ በኋላ ወዲያውኑ
የአንተ ከአህያህ ውጪ።

389
00:21:27,719 --> 00:21:29,736
ይቀርታ፧
ደህና።

390
00:21:29,738 --> 00:21:31,605
ምናልባት አለብን
እዚህ ትንሽ ትንፋሽ ውሰድ.

391
00:21:31,607 --> 00:21:33,156
አይ ፣ ቆይ ፣ ማወቅ እፈልጋለሁ ፣
በትክክል ያ ስንጥቅ ምን ነበር?

392
00:21:33,158 --> 00:21:34,691
ስለ ማዕከላዊ ከተማ
ለማመልከት ነበር?

393
00:21:34,693 --> 00:21:37,244
የመጀመሪያው ቦምብ ሲወጣ
ጠፍቷል፣ እዚህ አልነበርክም።

394
00:21:37,246 --> 00:21:40,030
እና ሁለተኛው ቦምብ ሲከሰት
ሄደ ፣ በተሳሳተ መንገድ ላክኸኝ ።

395
00:21:40,032 --> 00:21:41,698
እሱን ካልያዝከው በኋላ
በመጀመሪያ ደረጃ!

396
00:21:41,700 --> 00:21:44,751
አትወቅሰኝ ምክንያቱም
ዛሬ ማታ አልነበርክም።

397
00:21:44,753 --> 00:21:47,470
ትንሽ አየር እፈልጋለሁ.

398
00:21:54,161 --> 00:21:56,830
የማግኘት ስጋት ላይ
ጭንቅላቴ ተንኳኳ...

399
00:21:56,832 --> 00:21:59,282
የጥፋተኝነት ጨዋታውን መጫወት
አይረዳንም።

400
00:21:59,284 --> 00:22:00,717
ይህን የቁንጅና ልጅ ያዝ።

401
00:22:00,719 --> 00:22:02,919
ሁለቱም ማድረግ አይደለም።
ነገሮች በግማሽ መንገድ.

402
00:22:02,921 --> 00:22:04,588
እንደዛ ነው የምታስበው
እዚህ እየሄድክ ነው ፣ ኦሊቨር?

403
00:22:04,590 --> 00:22:06,006
እርስዎ ያስባሉ
ትኩረቷ ተከፋፈለች?

404
00:22:06,008 --> 00:22:07,457
እሷ ሁሉንም አትሰጥም ነበር?

405
00:22:07,459 --> 00:22:09,693
ልትሮጠኝ ቀረች።
ወደ አውቶቡስ, Diggle.

406
00:22:09,695 --> 00:22:11,177
ምን ይመስልሃል፧

407
00:22:11,179 --> 00:22:12,929
አላደረክም ብዬ አስባለሁ።
ችግር አለባችሁ

408
00:22:12,931 --> 00:22:15,682
ከ Felicity አፈፃፀም ጋር
ባሪ አለንን እስክትገናኝ ድረስ።

409
00:22:20,855 --> 00:22:24,241
[ማቃሰት]

410
00:22:42,293 --> 00:22:44,461
[በመበሳጨት]

411
00:22:44,463 --> 00:22:47,430
ይቅርታ።

412
00:22:52,803 --> 00:22:55,105
ሳራ፡ አይደለሽም።
ደህና, Slade.

413
00:22:55,107 --> 00:22:58,041
ሃይ...

414
00:22:58,043 --> 00:22:59,676
ሚራኩሩ ነው።

415
00:23:01,312 --> 00:23:03,012
እየተበላሸ ነው።
ከጭንቅላቱ ጋር ።

416
00:23:05,266 --> 00:23:09,819
በቅርቡ ጨለማ ይሆናል።
ካምፕ ማድረግ አለብን።

417
00:23:18,496 --> 00:23:20,130
ምን እየሆነ ነው፧
ደህና ነህ፧

418
00:23:20,132 --> 00:23:22,916
አዎ ብቻ ነው
ክንዱ ሲቀዘቅዝ አሁንም ይጎዳል

419
00:23:22,918 --> 00:23:25,635
እና የህመም ማስታገሻዎችን አጣሁ
ዶክተሩ የሰጠኝ.

420
00:23:25,637 --> 00:23:27,087
ጤናሽ እንዴት ነው?

421
00:23:27,089 --> 00:23:29,172
አህ ታውቃለህ
መልካም ቀናት እና መጥፎ.

422
00:23:29,174 --> 00:23:32,008
በኋላ እንገናኝ።

423
00:23:32,010 --> 00:23:34,311
ሄይ

424
00:23:34,313 --> 00:23:35,679
በጣም እብድ።

425
00:23:35,681 --> 00:23:37,314
አዎ። ደህና ነዎት?

426
00:23:37,316 --> 00:23:39,566
እርዳታህን መጠቀም እንደምችል አሰብኩ
አንድ ሰከንድ ካለዎት.

427
00:23:39,568 --> 00:23:41,318
አንተ መሆን
አሁን በዲኤ ቢሮ ፣

428
00:23:41,320 --> 00:23:43,720
የተቀላቀሉት ያህል ነው።
የቤተሰብ ንግድ. በል እንጂ።

429
00:23:46,357 --> 00:23:48,057
ሰው ለማግኘት እየሞከርኩ ነው።

430
00:23:48,059 --> 00:23:50,994
"Maya Resik" የሚል ስም ተሰጥቶታል.
በይነመረብን ፈለግሁ ፣

431
00:23:50,996 --> 00:23:54,447
የዲኤምቪ መዝገቦች ፣
ማህበራዊ ዋስትና ... ምንም.

432
00:23:54,449 --> 00:23:56,032
ለምን ትመለከታለህ
ለሙት መንፈስ?

433
00:23:56,034 --> 00:23:57,751
ሴባስቲያን ሂሳቦቿን እየከፈለች ነው።

434
00:23:57,753 --> 00:23:59,202
የማትሰራ ሴት
ያለ ይመስላል;

435
00:23:59,204 --> 00:24:00,670
ያ ነገር አጠራጣሪ ሆኖ አግኝቼዋለሁ።

436
00:24:00,672 --> 00:24:02,422
ብሎ በማሰብ
የወንድ ጓደኛህ ምንም ጥሩ አይደለም ፣

437
00:24:02,424 --> 00:24:04,507
እሱ በተለምዶ
የኔ ነገር ካንተ በላይ።

438
00:24:04,509 --> 00:24:06,209
ኦህ፣ እሱ በትክክል አይደለም።
የወንድ ጓደኛዬ.

439
00:24:06,211 --> 00:24:07,510
ደህና ፣ ያ ያደርገዋል
ወደ ህይወቱ መቆፈር

440
00:24:07,512 --> 00:24:09,846
ትንሽ ያነሰ አስደሳች ፣ ከዚያ።

441
00:24:09,848 --> 00:24:11,548
ሄይ ሎሬል

442
00:24:11,550 --> 00:24:13,717
ካመጣሁህ
የሆነ ነገር ተመልሶ,

443
00:24:13,719 --> 00:24:15,385
እንደምሄድ ታውቃለህ
ለምን እንደሆነ ለማወቅ.

444
00:24:15,387 --> 00:24:17,203
በእርግጥ አንተ ነህ።

445
00:24:20,191 --> 00:24:22,275
ሴባስቲያን፡- ባለፉት ጥቂት ቀናት ውስጥ፣
ውሳኔያችን ተፈትኗል።

446
00:24:22,277 --> 00:24:26,896
ግን ሁላችሁም ማረጋገጥ ቀጥሉበት
የምንቀጥልበት ብቸኛው መንገድ…

447
00:24:26,898 --> 00:24:30,300
አህ፣ ጊዜው ላይ ደርሰሃል
ትርኢቱን ለማየት.

448
00:24:30,302 --> 00:24:31,901
ምን እየሰራ ነው?

449
00:24:31,903 --> 00:24:33,536
ከተማዋን አንድ ላይ ማምጣት.

450
00:24:33,538 --> 00:24:36,539
እና ካልተሳሳትኩ፣
ዘመቻ ማድረግ.

451
00:24:36,541 --> 00:24:41,277
ነገ ምሽት፣ ስታርሊንግ ይዣለሁ።
ለመጀመሪያ ጊዜ የአንድነት ሰልፍ በሲቲ ፕላዛ።

452
00:24:41,279 --> 00:24:44,848
አለምን እናሳያለን።
የዚህ ታላቅ ከተማ ሰዎች

453
00:24:44,850 --> 00:24:47,484
ወደ ኋላ አይመለስም።
ለአሸባሪዎች.

454
00:24:47,486 --> 00:24:49,252
ራሱን እያጠፋ ነው።
እና አሁን ጋበዘ

455
00:24:49,254 --> 00:24:50,503
መላው ከተማ
እሱን ለመቀላቀል.

456
00:24:50,505 --> 00:24:51,871
ሴባስቲያን
ጓደኛህ ።

457
00:24:51,873 --> 00:24:54,591
እሱን ማውራት አትችልም።
ከዚህ ውጪ ኦሊቨር?

458
00:24:54,593 --> 00:24:55,692
እንግዲህ ያ ቀን አሁን ነው።

459
00:24:55,694 --> 00:24:58,428
ደህና፣ አይሆንም
አዳምጡኝ።

460
00:25:04,552 --> 00:25:08,121
ኦሊቨር ድምፁ ተደብቋል፡-
የሴባስቲያን ደም...

461
00:25:09,573 --> 00:25:12,125
ይህ ሰልፍ ነገ ምሽት

462
00:25:12,127 --> 00:25:14,894
ማጥፋት ያስፈልግዎታል።

463
00:25:14,896 --> 00:25:18,915
የስታርሊንግ ከተማ vigilante ክፍያ
እኔን ለማውለብለብ ጉብኝት.

464
00:25:18,917 --> 00:25:20,917
ተደንቄያለሁ።

465
00:25:20,919 --> 00:25:23,253
ይህ ክስተት፣ አቶ ደም፣

466
00:25:23,255 --> 00:25:26,923
እርስዎም ቀለም እየሳሉ ሊሆን ይችላል
በደረትዎ ላይ አንድ ግዙፍ የበሬ ዓይን።

467
00:25:30,628 --> 00:25:33,546
ይህች ከተማ ያስፈልጋታል።
አንድ ላይ ለመሰባሰብ.

468
00:25:33,548 --> 00:25:35,682
እና እፈልጋለሁ
እንዴት እንደሆነ ለማሳየት።

469
00:25:35,684 --> 00:25:39,269
ልታሳያቸው አትችልም።
ከሞትክ ምንም።

470
00:25:39,271 --> 00:25:42,605
ሁልጊዜ ማታ,
ሕይወትዎን አደጋ ላይ ይጥላሉ

471
00:25:42,607 --> 00:25:45,108
ለህዝቡ
የዚህች ከተማ.

472
00:25:45,110 --> 00:25:47,110
እንዴት መጠበቅ ይችላሉ
እኔ ከዚህ ያነሰ ማድረግ?

473
00:25:47,112 --> 00:25:51,097
እና ስለ ህይወቶቹስ?
ወደ እርስዎ ሰልፍ የሚመጡ ሰዎች?

474
00:25:51,099 --> 00:25:53,016
ይህ ሰልፍ የሚመለከተው ነው።
ስታርሊንግ ከተማ

475
00:25:53,018 --> 00:25:54,751
መቆም እና ማወጅ
በአንድ ድምፅ

476
00:25:54,753 --> 00:25:56,186
ሕያው ፍርሃት
መኖር አይደለም ።

477
00:25:56,188 --> 00:25:58,187
ተቃራኒ አልልክም።
ለሰዎች መልእክት

478
00:25:58,189 --> 00:26:00,790
ቤት እንዲቆዩ በመንገር
በመፍራት ለመቆየት.

479
00:26:03,077 --> 00:26:05,612
ውሳኔዬን ወስኛለሁ።

480
00:26:05,614 --> 00:26:07,630
ነገሩ ያ ነው አልደርማን...

481
00:26:07,632 --> 00:26:11,217
ምንም ይሁን ምን
ነገ ምሽት ፣

482
00:26:11,219 --> 00:26:14,304
የአንተ ጉዳይ አይደለም።

483
00:26:26,550 --> 00:26:28,985
♪ ነቃሁ
እና እሷ እዚያ የለችም ♪

484
00:26:28,987 --> 00:26:31,437
አህ ወይዘሮ ፋዜካስ

485
00:26:31,439 --> 00:26:34,240
ባቡሩ ተዘጋጀ
ለወንድምህ ልጅ

486
00:26:34,242 --> 00:26:37,494
አሁን ገባ።
ሊወደው ነው።

487
00:26:37,496 --> 00:26:40,780
ኦ. አንተ ተአምር ሰራተኛ ነህ
ሚስተር ሼፈር.

488
00:26:40,782 --> 00:26:42,198
ምን ያህል እዳ አለብኝ?

489
00:26:42,200 --> 00:26:44,534
$ 50 እኩል።

490
00:26:44,536 --> 00:26:46,586
እርሳ
የሽያጭ ታክስ.

491
00:26:46,588 --> 00:26:49,455
ወደ አልደርማን መሄድ
የአንድነት ሰልፍ ነገ ምሽት?

492
00:26:49,457 --> 00:26:51,674
አላደርግም።
ናፈቀዉ።

493
00:26:57,113 --> 00:26:59,166
ቢሆንም እዚህ ተሰብስቧል
የቦምብ ጥቃቶች ሽፍታ

494
00:26:59,167 --> 00:27:00,884
ከተማዋን ያበላሹ ፣

495
00:27:00,886 --> 00:27:02,435
አንዳንዶች ደውለዋል
የሴባስቲያን ደም የአንድነት ሰልፍ

496
00:27:02,437 --> 00:27:04,170
ተሳዳቢ
እና አደገኛ PR stunt

497
00:27:04,172 --> 00:27:05,555
ለከንቲባው
ዘመቻ.

498
00:27:06,090 --> 00:27:08,073
ግን ህዝቡ
ማደጉን ይቀጥላል.

499
00:27:08,075 --> 00:27:10,542
እሱን ለማግኘት ሞከረ
ለመቆም.

500
00:27:10,544 --> 00:27:13,012
እሱ እንዳንተ ግትር ይመስላል
መልሶ ለመዋጋት ሲመጣ.

501
00:27:13,014 --> 00:27:14,480
ወይም ሁሉም ነገር።
ሄይ እንደዚህ ነው።

502
00:27:14,482 --> 00:27:15,814
ሊሆን ነው።
ከአሁን በኋላ ከእናንተ ጋር?

503
00:27:15,816 --> 00:27:17,549
ምናልባት ልክ መሆን አለብን
ወደ ሰልፉ ውረድ ።

504
00:27:17,551 --> 00:27:19,018
ምናልባት አያስፈልገንም ይሆናል።

505
00:27:19,020 --> 00:27:21,770
ቦምቡን ተንትነዋለሁ
ከላንስ ያገኘነው ቀሪዎች.

506
00:27:21,772 --> 00:27:23,489
ንድፉ ተመሳሳይ ነው።
ለሚጠቀሙት ቦምቦች

507
00:27:23,491 --> 00:27:26,442
ፀረ መንግስት
ንቅናቄ የሚባል የሚሊሺያ ቡድን።

508
00:27:26,444 --> 00:27:30,245
ለኛ እድለኞች፣ በጣም ንቁ እንቅስቃሴ አላቸው።
እና ሊጠለፍ የሚችል የመልእክት ሰሌዳ።

509
00:27:30,247 --> 00:27:32,982
በጣም ውጤታማ ከሆኑት ደጋፊዎቻቸው አንዱ አለው።
የአይፒ አድራሻ እዚህ በስታርሊንግ ውስጥ።

510
00:27:32,984 --> 00:27:35,034
ንገረኝ.
ኮምፒዩተሩ በአካባቢው የመታሰቢያ ሱቅ ውስጥ አለ።

511
00:27:35,036 --> 00:27:38,003
በጥያቄ ውስጥ ያለው whackadoo ያልፋል
የተጠቃሚ ስም Shrapnel.

512
00:27:38,005 --> 00:27:39,038
ምትኬን ይፈልጋሉ?

513
00:27:39,040 --> 00:27:40,489
አይ፣ እፈልግሃለሁ
በሰልፉ ላይ።

514
00:27:40,491 --> 00:27:41,924
መሠረቶቻችንን ይሸፍኑ.

515
00:27:48,031 --> 00:27:49,748
ይህ ሁሉ ለእኔ ነው?

516
00:27:49,750 --> 00:27:51,934
አይ ለኔ።
SCPD የስልክ መዝገቦች.

517
00:27:51,936 --> 00:27:54,103
ለምን ትሄዳለህ
የመምሪያው የስልክ መዝገቦች?

518
00:27:54,105 --> 00:27:58,223
ኧረ ስለዚህ አጣራሁ
በትክክል ባልሆነ የወንድ ጓደኛዎ ላይ።

519
00:27:58,225 --> 00:28:00,392
እና? የሆነ ነገር አግኝተዋል?

520
00:28:00,394 --> 00:28:02,144
አዎ, ይወጣል
እሱ የገሃነም ሰው ነው።

521
00:28:02,146 --> 00:28:05,731
ወጪዎችን ይሸፍናል
ውድ አክስቱ...

522
00:28:05,733 --> 00:28:07,432
የእርስዎ ማያ Resik.

523
00:28:07,434 --> 00:28:09,234
ሴባስቲያን ሌላ ቤተሰብ ካለው፣

524
00:28:09,236 --> 00:28:11,954
ታዲያ ለምን ተቀመጠ
በሕፃናት ማሳደጊያ ውስጥ?

525
00:28:11,956 --> 00:28:15,791
ደህና ፣ ምናልባት አክስቴ ማያ ሊሆን ይችላል።
ከስኒከርስ ባር የበለጠ ጠቃሚ ነው።

526
00:28:15,793 --> 00:28:18,160
ታካሚ ነች
በሴንት ዎከር ሆስፒታል.

527
00:28:18,162 --> 00:28:20,045
የአእምሮ ተቋም ነው,
የማትፈትሹት አይነት ነው።

528
00:28:20,047 --> 00:28:22,331
አሁን፣ ስማ፣ ልትነግሪኝ ነው።
ይህ ሁሉ ስለ ምንድን ነው?

529
00:28:22,333 --> 00:28:25,701
ስለ እሱ የሆነ ነገር
ዝም ብሎ ይመስላል።

530
00:28:25,703 --> 00:28:27,419
ሎሬል ፣ አለ
ምንም መጥፎ ነገር የለም።

531
00:28:27,421 --> 00:28:29,388
ስለ ወንድ
ወጪውን የሚሸፍነው

532
00:28:29,390 --> 00:28:31,306
የእሱ ብቻ
ሕያው ዘመድ.

533
00:28:31,308 --> 00:28:32,758
እውነቱ ግን፣
ጥሩ ነው ።

534
00:28:32,760 --> 00:28:35,561
አዳምጥ ፣ ማግኘት አለብኝ
ወደ ከተማ ፕላዛ።

535
00:28:35,563 --> 00:28:37,262
ፓይክ ሁሉንም እጆች ይፈልጋል
በዚህ የአንድነት ሰልፍ ላይ።

536
00:28:37,264 --> 00:28:38,797
አትሄድም ፣
ትክክል?

537
00:28:38,799 --> 00:28:40,432
አይ፣ ማየት አለብኝ
ወደዚህ የበለጠ ።

538
00:28:40,434 --> 00:28:45,571
ሎሬል ፣ እሱ ይመስላል
እንደ ጥሩ ሰው

539
00:28:45,573 --> 00:28:46,655
እና አንተ
መልካም ይገባቸዋል.

540
00:28:46,657 --> 00:28:47,956
እሺ፣ አቁም
ምክንያቶችን መፈለግ

541
00:28:47,958 --> 00:28:49,858
እራስዎን ለመነጋገር
ከእሱ መውጣት.

542
00:28:49,860 --> 00:28:53,195
አባክሽን።

543
00:28:55,665 --> 00:28:57,282
የአልደርማን ደም,
ይህ አደገኛ አይደለም?

544
00:28:57,284 --> 00:28:58,917
እኔ እፈራለሁ.

545
00:28:58,919 --> 00:29:00,452
ለምን እነዚህን ሁሉ ትሰበስባላችሁ
እዚህ ያሉ ሰዎች ኢላማዎች እንዲሆኑ?

546
00:29:00,454 --> 00:29:02,788
እባካችሁ ለሁሉም እደርሳለሁ።
ከጥያቄዎችዎ በኋላ።

547
00:29:02,790 --> 00:29:05,090
[ግልጽ ያልሆነ ወሬ]

548
00:29:13,099 --> 00:29:15,300
[ደወል ዲንግስ]

549
00:29:27,097 --> 00:29:29,281
ቡም

550
00:29:29,283 --> 00:29:31,049
ሞተሃል።

551
00:29:31,051 --> 00:29:34,536
ወይም ከሆንክ ይሆናል።
አንድ ተጨማሪ እርምጃ ይውሰዱ

552
00:29:34,538 --> 00:29:36,238
ወይም መንቀሳቀስ
ነጠላ ጡንቻ.

553
00:29:36,240 --> 00:29:38,090
እና ከዚያ ይናፍቀዎታል
ትርኢቱ ።

554
00:29:38,092 --> 00:29:40,492
የእጩዎች ደም
የአንድነት ሰልፍ።

555
00:29:40,494 --> 00:29:43,929
ቀድሞውኑ በ50 ፓውንድ ተጭበረበረ
RDX ከፍተኛ ፈንጂዎች.

556
00:29:43,931 --> 00:29:46,782
በውስጡ ከታሸገው የተለየ አይደለም።
የእኔ መደብር ደረቅ ግድግዳ.

557
00:29:46,784 --> 00:29:49,718
ይህች ከተማ የሴባስቲያን ደም ያስባል
ደህንነታቸውን መጠበቅ ይችላሉ.

558
00:29:49,720 --> 00:29:51,270
ዛሬ ማታ, ያንን ብቻ ይማራሉ
ነገር ፖለቲከኞች

559
00:29:51,272 --> 00:29:54,089
ስለ ጥበቃ እንክብካቤ
ሥራቸው ነው።

560
00:30:09,767 --> 00:30:11,134
[ቢቢንግ]

561
00:30:11,136 --> 00:30:12,586
ጨዋነት።
እዚህ.

562
00:30:12,588 --> 00:30:13,604
አገኘኸው?

563
00:30:13,606 --> 00:30:16,106
አይደለም እርሱም አለ።
ፕላዛን አጭበረበረ

564
00:30:16,108 --> 00:30:17,608
ከሚፈነዳ መሳሪያ ጋር.

565
00:30:17,610 --> 00:30:18,575
ኦሊቨር፣
እዚያ እብድ ነው - ከተማ።

566
00:30:18,577 --> 00:30:19,760
ያ ቦምብ ሊሆን ይችላል
የትም ቦታ።

567
00:30:19,762 --> 00:30:22,446
ያንን ማጥበብ እችላለሁ።
አግዘኝ ዲግል።

568
00:30:22,448 --> 00:30:23,864
ሂድ።

569
00:30:23,866 --> 00:30:27,317
ሽራፕኤል ደወለልኝ አለ።
ፔሪሜትር ከ rdx ጋር.

570
00:30:27,319 --> 00:30:29,203
ላይ ነኝ።

571
00:30:29,205 --> 00:30:30,571
ወደ እየሄድክ ነው።
ፕላዛም እንዲሁ ትክክል?

572
00:30:30,573 --> 00:30:32,122
ገና አይደለም.

573
00:30:32,124 --> 00:30:34,341
እንድታነሣኝ እፈልግሃለሁ
በመደብሩ ላይ የምትችለውን ማንኛውንም ነገር.

574
00:30:34,343 --> 00:30:37,461
ሰማያዊ ህትመቶች ፣ ፍቃድ
schematics, ማንኛውም ነገር.

575
00:30:37,463 --> 00:30:38,512
ምን እየሆነ ነው፧

576
00:30:38,514 --> 00:30:40,264
ሽሮፕ ወደ ኋላ ቀርቷል።
አንድ አስገራሚ.

577
00:30:40,266 --> 00:30:42,382
የደረቀውን ግድግዳ እንደሞላው ተናግሯል።
ከፈንጂዎች ጋር ፣

578
00:30:42,384 --> 00:30:44,268
ቀስቅሴው እንጂ
መሆን አለበት -

579
00:30:44,270 --> 00:30:45,986
ጋር መያያዝ ነበረበት
አንድ ዓይነት የኃይል አቅርቦት.

580
00:30:45,988 --> 00:30:47,771
ያንን መገመት ነው።
ፈንጂው ተገናኝቷል

581
00:30:47,773 --> 00:30:49,773
ወደ መደብሩ ኤሌክትሪክ እና አይደለም
ገለልተኛ የሆነ ነገር

582
00:30:49,775 --> 00:30:53,644
እንደ መኪና ባትሪ.
አውቃለሁ, ጠቃሚ አይደለም.

583
00:30:53,646 --> 00:30:54,895
እርግጠኛ ነህ ትፈልኛለህ
ይህን ማድረግ?

584
00:30:54,897 --> 00:30:56,630
ጭንቅላቴ ላይሆን ይችላል።
በትክክል በጨዋታው ውስጥ ይሁኑ።

585
00:30:56,632 --> 00:30:57,864
ደስታ!

586
00:30:57,866 --> 00:30:59,066
ሕንፃው ተገንብቷል
በሰባዎቹ ውስጥ.

587
00:30:59,068 --> 00:31:00,734
ጥሩ ዜና ነው።

588
00:31:00,736 --> 00:31:03,186
ሽቦው በብዙ ውስጥ
በዚያን ጊዜ ግንባታው ጉድለት አለበት።

589
00:31:03,188 --> 00:31:05,155
ስለዚህ ከተለያዩ
አንድ ሽቦ,

590
00:31:05,157 --> 00:31:06,440
ፊውዝ ወደ ውስጥ ይነፋል
መላውን ሕንፃ

591
00:31:06,442 --> 00:31:07,674
እና ኃይልን አጠፋ
ወደ ቦምብ.

592
00:31:07,676 --> 00:31:10,060
አጥብቀው ይያዙ።
ፊውዝ ሳጥን አይቻለሁ።

593
00:31:10,062 --> 00:31:11,228
ኦሊቨር ተጠንቀቅ።

594
00:31:23,057 --> 00:31:24,541
ኦሊቨር?

595
00:31:24,543 --> 00:31:26,059
[የሚሰነጠቅ]

596
00:31:26,061 --> 00:31:28,579
ኦሊቨር?

597
00:31:30,682 --> 00:31:33,767
ምንም አይደለም.
ደህና ነኝ።

598
00:31:33,769 --> 00:31:35,352
ወደ ሰልፉ ይድረሱ።

599
00:31:35,354 --> 00:31:38,522
እገዛ Diggle.
በመንገዴ ላይ ነኝ።

600
00:31:40,742 --> 00:31:43,360
[ግልጽ ያልሆነ ወሬ]

601
00:31:52,253 --> 00:31:56,456
ቲያ ፣ በእርግጥ ይመጣል ብዬ አላስብም።
እዚህ ጥሩ ሀሳብ ነበር።

602
00:31:56,458 --> 00:31:57,641
ጥሩ ይሆናል።

603
00:31:57,643 --> 00:31:59,075
ሮይን ለማግኘት እንሂድ።

604
00:32:01,245 --> 00:32:03,113
[እልልታ እና ጭብጨባ]

605
00:32:03,115 --> 00:32:05,048
እባካችሁ እባካችሁ.

606
00:32:05,050 --> 00:32:07,584
እናንተ ናችሁ
አድናቆት ይገባቸዋል።

607
00:32:07,586 --> 00:32:12,255
ከ 8 ወር በፊት ይህች ከተማ
ከአሰቃቂ ጥቃት ተርፏል...

608
00:32:13,424 --> 00:32:15,392
እኛ ግን ተነሳን።

609
00:32:15,394 --> 00:32:18,695
ተነሳህ

610
00:32:18,697 --> 00:32:21,598
እና አንድ ላይ ተጣመሩ ፣
ልክ እንደ ዛሬ ምሽት.

611
00:32:21,600 --> 00:32:23,317
ቆፍ፣ እኔ ጣቢያ ላይ ነኝ።

612
00:32:23,319 --> 00:32:25,902
እኔ በምስራቅ በኩል ነኝ።
ቀስቅሴውን ያገኘሁት አስብ።

613
00:32:25,904 --> 00:32:26,953
እና ለአለም አረጋግጡ

614
00:32:26,955 --> 00:32:29,089
ልንሰበር አንችልም።

615
00:32:29,091 --> 00:32:30,457
[እልልታ እና ጭብጨባ]

616
00:32:30,459 --> 00:32:32,059
ሰዎቹ
የዚህች ከተማ

617
00:32:32,061 --> 00:32:33,593
በጣም ጠንካራ ናቸው.

618
00:32:33,595 --> 00:32:36,380
እና ያ ምንም ቦምብ የለም
እና ምንም የመሬት መንቀጥቀጥ የለም

619
00:32:36,382 --> 00:32:39,466
በቂ ጥንካሬ አለው
ሊገነጠልን።

620
00:32:39,468 --> 00:32:40,684
ኦሊቨር እንዲህ አለ።
መላውን ቦታ

621
00:32:40,686 --> 00:32:41,985
ደውለው ነበር።
ከፈንጂዎች ጋር.

622
00:32:41,987 --> 00:32:43,754
በድምፅ ውስጥ ነው
መሳሪያዎች.

623
00:32:43,756 --> 00:32:45,172
እና ይሄ ነው።
ቀስቅሴው.

624
00:32:45,174 --> 00:32:47,474
Shrapnel ያነቃዋል።
በሴሉላር ማስተላለፊያ.

625
00:32:47,476 --> 00:32:50,177
ስማ አንሰማም።
ትጥቅ መፍታት አለብህ፣ ዝም ብለህ አሰናክል።

626
00:32:50,179 --> 00:32:52,012
ያንን ማድረግ እችላለሁ።

627
00:32:52,014 --> 00:32:53,980
ይመስለኛል።

628
00:32:53,982 --> 00:32:55,349
ተስፋ አደርጋለሁ።

629
00:32:55,351 --> 00:32:56,483
ያዳምጡ
ተጠንቀቅ።

630
00:32:56,485 --> 00:32:57,634
አስገብቶ ሳይሆን አይቀርም
መከላከያ.

631
00:32:57,636 --> 00:32:58,719
እሱን ማደናቀፍ

632
00:32:58,721 --> 00:32:59,903
ይጀምራል ሀ
የሞተ ሰው መቀየሪያ.

633
00:32:59,905 --> 00:33:01,738
ያ በእውነት
ተስፋ አስቆራጭ ቃል.

634
00:33:01,740 --> 00:33:04,358
እና ትንሽ ወሲብ.

635
00:33:05,476 --> 00:33:07,444
ራቅ።

636
00:33:07,446 --> 00:33:09,613
ወይም ሁላችንም እናውቃለን
ይህ እንዴት ያበቃል.

637
00:33:09,615 --> 00:33:11,698
ቆፍረው!

638
00:33:11,700 --> 00:33:14,251
[ሰዎች ይጮኻሉ]

639
00:33:14,253 --> 00:33:16,336
[የጎማዎች ጩኸት]

640
00:33:22,159 --> 00:33:24,327
[ፍንዳታ]

641
00:33:36,941 --> 00:33:38,174
[የመስታወት መሰባበር]

642
00:33:48,152 --> 00:33:50,487
እናት!

643
00:33:50,489 --> 00:33:53,457
ደህና ነኝ።
ደህና ነኝ።

644
00:33:53,459 --> 00:33:56,993
[ሲረንስ እየቀረበ]

645
00:33:56,995 --> 00:33:59,629
[ሞተር መነቃቃት]

646
00:34:03,367 --> 00:34:04,835
(የተኩስ)

647
00:34:06,203 --> 00:34:07,704
(የተኩስ)

648
00:34:17,682 --> 00:34:19,766
ቀስቱን ጣል ያድርጉ።

649
00:34:19,768 --> 00:34:23,854
ክስ ደርሶብኛል።
በመላው Starling ላይ ተክሏል.

650
00:34:23,856 --> 00:34:28,191
ይህንን ዱላ እጥላለሁ ፣
ሁሉም ይነፉታል።

651
00:34:29,894 --> 00:34:31,661
አሁን ሰምተሃል?
ምን አልኩኝ?

652
00:34:31,663 --> 00:34:33,246
አዎ።

653
00:34:33,248 --> 00:34:35,398
[የቀስታ ቀስቶች]

654
00:34:49,741 --> 00:34:51,208
ሄይ

655
00:34:51,210 --> 00:34:52,543
እናትህ እንዴት ነች?

656
00:34:52,545 --> 00:34:54,712
ደህና ነች።
ትንሽ ተናወጠ።

657
00:34:55,930 --> 00:34:57,681
አዳናትሃት።

658
00:34:57,683 --> 00:34:58,882
እድለኛ ነኝ።

659
00:34:58,884 --> 00:34:59,900
ያ ዕድል አልነበረም።

660
00:34:59,902 --> 00:35:02,186
ያ የማይቻል ነበር።

661
00:35:02,188 --> 00:35:04,738
እነዚያን ታሪኮች ታውቃለህ
ልጆቻቸውን ለማዳን የእናት ማንሳት መኪናዎች?

662
00:35:04,740 --> 00:35:06,523
ማድረግ የምትችላቸው ነገሮች
አድሬናሊን ሲመታ.

663
00:35:06,525 --> 00:35:08,425
ነበር...
ከነዚህም አንዱ ነበር።

664
00:35:09,694 --> 00:35:12,596
ክንድህ።

665
00:35:12,598 --> 00:35:15,065
እንኳን የለም።
ምልክት.

666
00:35:15,067 --> 00:35:16,867
ነው... በፍጥነት እፈውሳለሁ።

667
00:35:16,869 --> 00:35:18,769
ጥሩ ነው።
ቀኝ።

668
00:35:18,771 --> 00:35:21,405
ደክሞኛል.
ታውቃላችሁ ረጅም ሌሊት ነው።

669
00:35:21,407 --> 00:35:23,407
መሄድ አለብኝ።

670
00:35:24,426 --> 00:35:26,210
ሮይ

671
00:35:32,634 --> 00:35:34,084
በመጣልህ
ጥቂት አካላት ፣

672
00:35:34,086 --> 00:35:36,670
ስታርሊንግ ከተማ መሆን አለበት።
ትልቅ እስር ቤት ይገንቡ።

673
00:35:36,672 --> 00:35:39,540
ሌላ ምሽት
የራስ ቅል ጭንብል አደን?

674
00:35:39,542 --> 00:35:41,558
በትክክል አይደለም.

675
00:35:41,560 --> 00:35:42,843
ትከሻህ እንዴት ነው?

676
00:35:42,845 --> 00:35:44,094
ኦ፣ ብቻ ሀ
በኩል-እና-በኩል.

677
00:35:44,096 --> 00:35:45,763
በፓርኩ ውስጥ ይራመዱ.

678
00:35:45,765 --> 00:35:50,234
አሁንም፣ Diggle፣ አለብህ
ወደ ቤት ሂድ እና ትንሽ እረፍት አድርግ።

679
00:36:04,332 --> 00:36:06,934
አዝናለሁ።

680
00:36:08,837 --> 00:36:11,638
ይቅርታ እየጠየቁኝ ነው?

681
00:36:11,640 --> 00:36:14,908
ወይስ እየተናገርክ ነበር።
ወደ ኩርባህ?

682
00:36:14,910 --> 00:36:17,160
አንገቴ ላይ አልነጠቅኩም።

683
00:36:17,162 --> 00:36:19,680
አንተ ዓይነት
ከመነጠቁ በላይ

684
00:36:19,682 --> 00:36:21,265
አውቃለሁ።

685
00:36:21,267 --> 00:36:23,283
እና ይቅርታ.

686
00:36:25,854 --> 00:36:30,808
ይህ ሚራኩሩ እንደሆነ ተረድቻለሁ
ነገር ፈርቶብሃል

687
00:36:32,844 --> 00:36:36,080
እና እኔ ነበርኩ
በማዕከላዊ ከተማ ውስጥ ብዙ።

688
00:36:36,082 --> 00:36:38,699
ደስታ ፣
ያ አይደለም ።

689
00:36:40,552 --> 00:36:42,102
እዚያ ስትሆን፣

690
00:36:42,104 --> 00:36:47,541
ደህና ፣ እንድገነዘብ አድርጎኛል
እዚህ ምን ያህል እፈልጋለሁ.

691
00:36:49,193 --> 00:36:51,328
በልመና... መጀመሪያ፣

692
00:36:51,330 --> 00:36:56,300
እኔ ብቻ ነበር -
ይህንን ሁሉ በራሴ አደርግ ነበር።

693
00:36:59,170 --> 00:37:01,872
እና አሁን ከእርስዎ እና ከዲግል ጋር…

694
00:37:05,110 --> 00:37:07,845
በአንተ እተማመናለሁ።

695
00:37:11,933 --> 00:37:15,569
ማለት ነው?
ጥይት አለኝ

696
00:37:15,571 --> 00:37:17,855
በሠራተኛ
የወሩ?

697
00:37:17,857 --> 00:37:19,323
አይ.

698
00:37:19,325 --> 00:37:21,742
ምክንያቱም አንተ አይደለህም
የእኔ ሰራተኛ.

699
00:37:21,744 --> 00:37:24,695
አንተ የእኔ አጋር ነህ።

700
00:37:30,935 --> 00:37:34,254
ባሪ ይነሳል።

701
00:37:34,256 --> 00:37:36,323
እና ሲያደርግ፣
እዚያ ትሆናለህ.

702
00:37:36,325 --> 00:37:38,192
በመጨረሻ አንድ ወንድ አለኝ
ለእኔ ፍላጎት አለኝ

703
00:37:38,194 --> 00:37:41,545
እርሱም ተመታ
በመብረቅ ፣

704
00:37:41,547 --> 00:37:43,630
ኮማ ውስጥ ያበቃል.

705
00:37:43,632 --> 00:37:44,748
የተለመደ።

706
00:37:44,750 --> 00:37:47,050
[ሁለቱም ይስቃሉ]

707
00:37:47,052 --> 00:37:49,603
ደህና ፣ ምናልባት እሱ ነው።
ስለ አንተ ማለም.

708
00:37:49,605 --> 00:37:53,140
ታውቃለህ፣ በእርግጥ አለ።
የሚጋጩ ጉዳዮች

709
00:37:53,142 --> 00:37:56,443
ኮማ ስለመሆኑ
ታካሚዎች በተለምዶ ማለም ይችላሉ

710
00:37:56,445 --> 00:38:00,564
ወይም እነሱ የበለጠ ተመሳሳይ ናቸው
ቅዠት.

711
00:38:04,102 --> 00:38:06,269
አመሰግናለሁ።

712
00:38:13,211 --> 00:38:15,278
Ivo በሬዲዮ:
ሳራ።

713
00:38:16,798 --> 00:38:20,300
ሳራ እየሰማሽ እንደሆነ አውቃለሁ።
መልሱልኝ።

714
00:38:21,252 --> 00:38:22,803
ይህ በጣም ቀላል ነው,
ሳራ።

715
00:38:22,805 --> 00:38:25,756
አንቺን እና አዲሶቹን ጓደኞችሽን አውቃቸዋለሁ
Mirakuru አላቸው.

716
00:38:25,758 --> 00:38:30,477
እንደምተኛ ታውቃለህ
ይህን ደሴት ለማግኘት ብክነት።

717
00:38:30,479 --> 00:38:31,728
Slade ያግኙ።

718
00:38:31,730 --> 00:38:32,796
ግን የግድ አይደለም።
እንደዚያ ይሁን።

719
00:38:32,798 --> 00:38:34,765
የምፈልገውን ሁሉ
ሴረም ነው.

720
00:38:34,767 --> 00:38:36,800
በምትኩ ቃል እገባልሃለሁ
እና ጓደኞችዎ

721
00:38:36,802 --> 00:38:39,135
አስተማማኝ መተላለፊያ
ከዚህ ደሴት, ቃል እገባለሁ.

722
00:38:39,137 --> 00:38:42,239
በ 10 ቀናት ውስጥ,
እርስዎ እና አዲስ ጓደኞችዎ

723
00:38:42,241 --> 00:38:44,474
ወደብ ሊሰራ ይችላል
በሻንጋይ.

724
00:38:44,476 --> 00:38:46,693
አማራጩ ነው።
ወንዶቼን እልካለሁ።

725
00:38:46,695 --> 00:38:49,246
ለመውሰድ ጫካ ገባ
ሴረም ከእርስዎ.

726
00:38:49,248 --> 00:38:50,864
በትእዛዞች ስር ይሆናሉ
ማንኛችሁንም ለመግደል አይደለም።

727
00:38:50,866 --> 00:38:52,749
ይልቁንስ ትቀራለህ
በሕይወት በቂ

728
00:38:52,751 --> 00:38:58,705
ለኔ ልታስደስት
የእኔ ሳይንሳዊ የማወቅ ጉጉት.

729
00:38:58,707 --> 00:39:01,792
አስብበት ሳራ።

730
00:39:06,163 --> 00:39:10,183
ሄዷል።
ምን?

731
00:39:10,185 --> 00:39:12,970
Slade ሄዷል እና ወሰደ
ሚራኩሩ ከእርሱ ጋር።

732
00:39:17,692 --> 00:39:19,860
ሁሉንም መጠየቅ ትችላለህ
የሚፈልጉትን ጥያቄዎች ፣

733
00:39:19,862 --> 00:39:24,481
ግን አልተማመንም ነበር።
ማንኛውንም ነገር መመለስ.

734
00:39:24,483 --> 00:39:26,123
እሷም ምናልባት ላይሆን ይችላል።
እዛ እንዳለህ እወቅ።

735
00:39:28,469 --> 00:39:30,120
[ማጉረምረም]

736
00:39:30,122 --> 00:39:33,106
አዳራሹን እወርዳለሁ።
ማንኛውንም ነገር ከፈለጉ.

737
00:39:44,135 --> 00:39:45,869
ማያ?

738
00:39:45,871 --> 00:39:48,538
ለመነጋገር ነው የመጣሁት
ስለ የወንድምህ ልጅ.

739
00:39:48,540 --> 00:39:52,042
ቡን ቺኮ።

740
00:39:52,044 --> 00:39:56,763
ማያ ፣ ስሜ
ሎሬል ላንስ.

741
00:39:56,765 --> 00:39:57,981
ማያ?

742
00:39:57,983 --> 00:40:00,384
ለመነጋገር ነው የመጣሁት
ስለ የወንድምህ ልጅ.

743
00:40:00,386 --> 00:40:04,521
ቡን ቺኮ ፣

744
00:40:04,523 --> 00:40:08,075
ቺኮ ሊስቶ ፣

745
00:40:08,077 --> 00:40:11,662
un Chico Hermoso.

746
00:40:11,664 --> 00:40:16,566
ማያ?
ማያ ፣ ቺኮ?

747
00:40:16,568 --> 00:40:18,568
ኬ ቺኮ? ሴባስቲያን?

748
00:40:19,403 --> 00:40:21,555
ሴባስቲያን

749
00:40:21,557 --> 00:40:25,092
አዎ፣ አዎ።
የሴባስቲያን ደም.

750
00:40:25,094 --> 00:40:27,377
ሁሌም ይኖራል
እኛን ለመጉዳት የሚፈልጉ፣

751
00:40:27,379 --> 00:40:28,962
ግን አይሆንም
ያዳክሙን።

752
00:40:28,964 --> 00:40:30,530
ብቻ ያደርገናል።
የበለጠ ጠንካራ ።

753
00:40:32,433 --> 00:40:33,684
ደህና ፣ አልደርማን።

754
00:40:33,686 --> 00:40:36,403
አመሰግናለሁ።

755
00:40:36,405 --> 00:40:39,122
አሁንም በጣም ትልቅ አደጋ
ለመውሰድ.

756
00:40:39,124 --> 00:40:41,942
[ቹክለስ]

757
00:40:41,944 --> 00:40:45,112
ዛሬ ማታ ሁለታችንም
ለስታርሊንግ ከተማ ቆመ።

758
00:40:46,948 --> 00:40:51,434
እርስዎ እና እኔ, እንችላለን
ይህንን ከተማ አድን ፣

759
00:40:51,436 --> 00:40:53,987
አብረን ከሰራን.

760
00:40:53,989 --> 00:40:57,691
ማያ ፣ ልታናግረኝ ትችላለህ
ስለ ሴባስቲያን?

761
00:40:57,693 --> 00:41:02,412
እሺ ይሁን።
ልታምነኝ ትችላለህ።

762
00:41:02,414 --> 00:41:04,781
እሺ?

763
00:41:04,783 --> 00:41:07,434
ሴባስቲያን ጓደኛዬ ነው።

764
00:41:07,436 --> 00:41:10,120
ሴባስቲያን ሰይጣን ነው።

765
00:41:11,089 --> 00:41:14,007
እሱ ነው።
እዚህ ያኖረኝ.

766
00:41:14,009 --> 00:41:17,060
ሁሉንም ፈጠረ
እብድ ነኝ ብዬ አስባለሁ።

767
00:41:17,062 --> 00:41:19,896
ግን ለምን እንዲህ ያደርጋል?

768
00:41:22,884 --> 00:41:26,269
አባቱን ገደለ።

769
00:41:26,271 --> 00:41:29,623
እና እዚያ ነበርኩ.

770
00:41:29,625 --> 00:41:32,459
አየሁት።

771
00:41:33,461 --> 00:41:36,446
[አተነፋፈስ]

772
00:41:36,448 --> 00:41:40,667
ኦ አምላኬ።

773
00:41:40,669 --> 00:41:45,956
ሴባስቲያን የወንድምህ ልጅ አይደለም

774
00:41:45,958 --> 00:41:48,175
ልጅህ ነው።

775
00:41:51,763 --> 00:41:55,632
አንድም ቃል አትመኑ
ይላል።

776
00:41:57,802 --> 00:42:02,355
ማመን አይችሉም
የሴባስቲያን ደም.

777
00:42:02,380 --> 00:42:07,380
== ማመሳሰል፣ በሽማግሌ የተስተካከለ ==
@ሽማግሌ_ሰው