1
00:00:00,948 --> 00:00:03,726
ስሜ ኦሊቨር ኩዊን ነው።

2
00:00:04,101 --> 00:00:07,185
ከአምስት ዓመታት በኋላ
በገሃነም ደሴት ላይ ፣

3
00:00:07,187 --> 00:00:09,521
ቤት መጥቻለሁ
በአንድ ግብ ብቻ --

4
00:00:09,523 --> 00:00:12,691
ከተማዬን ለማዳን ።

5
00:00:12,693 --> 00:00:16,945
ግን ይህን ለማድረግ እኔ መሆን አልችልም።
በአንድ ወቅት የነበርኩት ገዳይ።

6
00:00:16,947 --> 00:00:22,250
የጓደኛዬን ትውስታ ለማክበር ፣
ሌላ ሰው መሆን አለብኝ።

7
00:00:22,252 --> 00:00:26,972
ሌላ መሆን አለብኝ።

8
00:00:27,504 --> 00:00:29,068
ከዚህ ቀደም በ"ቀስት" ላይ...

9
00:00:29,069 --> 00:00:32,487
ተከሳሹ
ጥፋተኛ ሆኖ አልተገኘም።

10
00:00:32,489 --> 00:00:34,323
ሰላም ሞይራ።

11
00:00:34,325 --> 00:00:35,607
ምን ትፈልጋለህ ማልኮም?

12
00:00:35,609 --> 00:00:37,776
ቲያ የኔ ልጅ ነች።

13
00:00:37,778 --> 00:00:41,380
እነዚህ ሰዎች ምን ይፈልጋሉ
ከሰባት ዓመት ልጅ ጋር?

14
00:00:41,382 --> 00:00:43,315
በእሱ ላይ ምን አለ,
የሰውን ዘር ያድናል ።

15
00:00:43,317 --> 00:00:44,883
ያድነው ይሆን?

16
00:00:44,885 --> 00:00:46,551
ጌታዬ፣ ተፈጠረ
ልማት ።

17
00:00:48,972 --> 00:00:50,288
ወንድም ኪሮስ...

18
00:00:50,290 --> 00:00:53,792
ምን ይሰማሃል?

19
00:00:53,794 --> 00:00:55,627
የበለጠ ጠንካራ።

20
00:01:04,737 --> 00:01:07,489
[ነጎድጓድ]

21
00:01:08,908 --> 00:01:11,360
[ቡም]

22
00:01:11,362 --> 00:01:14,162
ያ ምን ነበር?

23
00:01:14,164 --> 00:01:16,898
[የሞተር መነቃቃት]

24
00:01:20,003 --> 00:01:23,422
[ቡም]

25
00:01:23,424 --> 00:01:25,657
[የሞተር መነቃቃት]

26
00:01:25,659 --> 00:01:27,843
[መብዛቱ ቀጥሏል]

27
00:01:42,025 --> 00:01:45,093
[ማቃሰት]

28
00:01:55,043 --> 00:01:59,043
ቀስት 2x08 ♪
ሳይንቲስቱ
ኦሪጅናል የአየር ቀን በታህሳስ 4 ቀን 2013

29
00:01:59,044 --> 00:02:04,044
== ማመሳሰል፣ በሽማግሌ የተስተካከለ ==
@ሽማግሌ_ሰው

30
00:02:04,045 --> 00:02:06,230
[ሊፍት ዲንግስ]

31
00:02:06,232 --> 00:02:08,704
ወይዘሮ ንግስት እንኳን ደህና መጣህ
ለኩባንያው.

32
00:02:08,705 --> 00:02:10,404
አመሰግናለሁ።
ድንቅ ትመስላለህ።

33
00:02:10,406 --> 00:02:12,457
በእውነቱ ፣ ከመቼውም ጊዜ በተሻለ።
በፀጉርዎ ላይ የሆነ ነገር አደረጉ?

34
00:02:12,459 --> 00:02:14,209
አዎ ሻምፑን ታጠብኩት
ያለ ስምንት ሴቶች

35
00:02:14,211 --> 00:02:16,577
እና ጠባቂ
እያየኝ ነው።

36
00:02:16,579 --> 00:02:18,880
መሳቅ ጥሩ ነው?
የታዘዝኩት ስለሆነ

37
00:02:18,882 --> 00:02:21,633
ስለ መሆንህ ምንም ለማለት አይደለም።
እስር ቤት ውስጥ፣ ምንም አይነት አስጨናቂ ነገር ለማስወገድ ብቻ...

38
00:02:21,635 --> 00:02:24,102
ልውውጦች.
እንደዛው።

39
00:02:24,104 --> 00:02:25,954
[የሚያቃስት]

40
00:02:25,956 --> 00:02:28,523
ትክክል።

41
00:02:28,525 --> 00:02:32,510
በነዚህ ላይ መቆፈር አለብን
ከገቢው ጥሪ በፊት ቁጥሮች።

42
00:02:32,512 --> 00:02:34,245
ኦሊቨር. እኔ አላስተዋልኩም

43
00:02:34,247 --> 00:02:36,281
እናትህ ቆማ ነበር
ዛሬ ለጉብኝት.

44
00:02:36,283 --> 00:02:39,600
ደህና, ጉብኝት አይደለም.
ይህ የእሷ ኩባንያም ነው.

45
00:02:39,602 --> 00:02:41,820
እርግጥ ነው።

46
00:02:41,822 --> 00:02:44,105
እንዴት ነህ ሞይራ?

47
00:02:44,107 --> 00:02:46,825
ተመለስ ፣ ኢዛቤል

48
00:02:46,827 --> 00:02:49,794
ሚስተር ንግስት፣ ልናገር
ለአንድ ደቂቃ ያህል ለእርስዎ?

49
00:02:51,130 --> 00:02:53,848
ምን አይነት መልእክት
ይልካል

50
00:02:53,850 --> 00:02:56,084
ወደ ኢንቨስትመንቱ
ኮሚቴው ለከተማው

51
00:02:56,086 --> 00:02:59,087
የተዋሃደውን ንግሥት በትክክል ብንሰጥ
ወደ እናትህ ተመለስ?

52
00:02:59,089 --> 00:03:00,638
ጥፋተኛ ተብላለች።
በዳኞች።

53
00:03:00,640 --> 00:03:03,308
በከተማ አይደለም።
ኦሊቨር.

54
00:03:03,310 --> 00:03:04,809
ማሰብ አቁም።
እንደ ልጅ

55
00:03:04,811 --> 00:03:07,612
እና ማሰብ ጀምር
እንደ ዋና ሥራ አስፈፃሚ.

56
00:03:10,399 --> 00:03:12,984
ኦሊቨር.

57
00:03:12,986 --> 00:03:15,320
መለያየት ተፈጥሯል።

58
00:03:24,029 --> 00:03:26,647
እርግማን!

59
00:03:31,787 --> 00:03:35,323
ይህ በር የተሰራው ከተሰፋ ነው።
የተጠናከረ ቲታኒየም.

60
00:03:35,325 --> 00:03:37,342
ምን ተጠቀሙ
ይህን ለማድረግ?

61
00:03:37,344 --> 00:03:39,844
እስካሁን እርግጠኛ አይደለሁም።
ምንም ዓይነት ፈንጂዎች ምንም ምልክት የለም.

62
00:03:39,846 --> 00:03:41,880
ምናልባት ክሬን,
ምናልባት ፎርክሊፍት.

63
00:03:41,882 --> 00:03:44,498
እንደነበረ እገምታለሁ።
ከመካከላቸው ቢያንስ ሦስቱ ምናልባትም አራት ሊሆኑ ይችላሉ.

64
00:03:44,500 --> 00:03:47,335
እና ምን ያህል ፈጣን እንደሆነ ተሰጥቷል።
እዚህ ገብተው ወጡ...

65
00:03:47,337 --> 00:03:50,605
ፈጣን ነበሩ።

66
00:03:52,224 --> 00:03:54,025
ኧረ ኧረ ቆይ ቆይ!

67
00:03:54,027 --> 00:03:55,727
አንተ እንኳን አታደርግም።
ታሪፍ ይኑርዎት!

68
00:04:00,816 --> 00:04:04,552
Quentin: ማንኛውም ሀሳብ እነዚህ ሰዎች ምን
እዚህ ለመግባት በጣም ሞቃት ነበሩ?

69
00:04:04,554 --> 00:04:06,354
መውጣትህ አልሆነም።
መለዋወጫ የመሬት መንቀጥቀጥ ማሽን

70
00:04:06,356 --> 00:04:09,490
ዙሪያ ተኝተህ ነበር እንዴ?

71
00:04:09,492 --> 00:04:11,242
አዝናለሁ።

72
00:04:11,244 --> 00:04:16,297
የቻልነው ይህ ነው።
የደህንነት ካሜራዎችን ያንሱ.

73
00:04:21,670 --> 00:04:23,871
ብቸኛው ሰው ነበር
በቪዲዮ ወጣን።

74
00:04:23,873 --> 00:04:25,990
የቀሩት ሠራተኞች
ከእርሱ በኋላ ገብተው መሆን አለበት።

75
00:04:25,992 --> 00:04:28,092
እንደውም ነበር።
አንድ ወንድ ብቻ።

76
00:04:28,094 --> 00:04:30,378
አህ ይቅርታ አርፍጃለሁ።

77
00:04:30,380 --> 00:04:32,564
ግን በእውነቱ፣ ባቡሬ ዘግይቶ ነበር።
ደህና ፣ ሁለተኛው።

78
00:04:32,566 --> 00:04:35,733
የመጀመሪያው ናፈቀኝ ግን
ያ የእኔ የታክሲ ሹፌር ጥፋት ነበር።

79
00:04:35,735 --> 00:04:37,936
ይህን ታላቅ ነገር አግኝቻለሁ
የትራፊክ መተግበሪያ እና...

80
00:04:37,938 --> 00:04:41,239
እሱ ግን አሰበ
እሱ ትክክል ነበር.

81
00:04:41,241 --> 00:04:43,224
አሁን እዚህ ነኝ
ቢሆንም. ስለዚህ.

82
00:04:43,226 --> 00:04:44,642
በጣም ጥሩ። አንተ ማን ነህ?

83
00:04:44,644 --> 00:04:46,194
እና ወላጆችዎን ያድርጉ
እዚህ መሆንህን ታውቃለህ?

84
00:04:46,196 --> 00:04:47,946
እኔ ባሪ አለን ነኝ።

85
00:04:47,948 --> 00:04:50,214
እኔ ከማዕከላዊ ነኝ
የከተማ ፖሊስ መምሪያ.

86
00:04:50,216 --> 00:04:52,917
ከወንጀሉ ቦታ ጋር ነኝ
የምርመራ ክፍል.

87
00:04:52,919 --> 00:04:55,453
በአንድ ጉዳይ ላይ እየሰራን ነው።
ከአንዳንድ ተመሳሳይ ጋር

88
00:04:55,455 --> 00:04:57,922
ያልተገለጹ ንጥረ ነገሮች
በማዕከላዊ ከተማ ፣

89
00:04:57,924 --> 00:05:00,458
ስለዚህ የዝርፊያዎ ሪፖርት ሲደረግ
ሽቦው ላይ መጣ ፣

90
00:05:00,460 --> 00:05:02,910
የእኔ ካፒቴን
ወደዚህ ላከኝ።

91
00:05:04,179 --> 00:05:06,631
እና አንድ ሰው የቀደደ ይመስላችኋል
በዚህ በር በኩል

92
00:05:06,633 --> 00:05:08,299
እንደነበረው
ቆርቆሮ ፎይል?

93
00:05:08,301 --> 00:05:11,352
አንድ በጣም
ጠንካራ ሰው ፣ አዎ ።

94
00:05:11,354 --> 00:05:15,223
ኧረ ወደ 1,250 ጫማ ይወስዳል
የማሽከርከር ፓውንድ

95
00:05:15,225 --> 00:05:17,108
የአንድን ሰው አንገት ለመስበር.

96
00:05:17,110 --> 00:05:18,860
ምልክቶችን ታያለህ
በጠባቂው አንገት ላይ?

97
00:05:18,862 --> 00:05:22,981
የመቁሰል ዘዴው ይጠቁማል
ገዳዩ አንድ እጅ ብቻ ተጠቅሟል።

98
00:05:22,983 --> 00:05:25,483
እንደማታውቂው እገምታለሁ።
ምን ያህል ከባድ ነው

99
00:05:25,485 --> 00:05:26,701
የአንድን ሰው አንገት ለመስበር.

100
00:05:26,703 --> 00:05:28,936
እምም? አይ ምንም ሀሳብ የለም።

101
00:05:28,938 --> 00:05:31,906
ኧረ እኛ እንፈልጋለን
የጠቅላላው ዝርዝር ዝርዝር እዚህ አለ።

102
00:05:31,908 --> 00:05:34,292
በትክክል ለማወቅ
የተሰረቀው.

103
00:05:34,294 --> 00:05:37,078
እንደውም አስባለሁ።
የተሰረቀውን አውቃለሁ።

104
00:05:37,080 --> 00:05:40,081
አንድ ሴንትሪፉጅ.
የኢንዱስትሪ ሴንትሪፉጅ።

105
00:05:40,083 --> 00:05:43,051
ምናልባት ገመዱ
ኢንተርፕራይዞች 2BX 900.

106
00:05:43,053 --> 00:05:44,636
ምናልባት ስድስት ተከታታይ.

107
00:05:44,638 --> 00:05:47,388
ሁለቱም አላቸው
ባለ ሶስት አምድ መሰረት.

108
00:05:47,390 --> 00:05:49,641
እዚህ, ማየት ይችላሉ
የተሰበሩ ብሎኖች ሦስት ስብስቦች

109
00:05:49,643 --> 00:05:53,511
ሌባው የት...
ከመሬት ውስጥ ቀደደው.

110
00:05:53,513 --> 00:05:56,314
እና በትክክል ምን
ሴንትሪፉጅ ነው?

111
00:05:56,316 --> 00:05:57,949
ፈሳሾችን ይለያል.

112
00:05:57,951 --> 00:06:00,018
ማዕከላዊው ፍጥነት መጨመር
ጥቅጥቅ ያሉ ንጥረ ነገሮችን ያስከትላል

113
00:06:00,020 --> 00:06:02,487
ለመለየት
ራዲያል አቅጣጫ.

114
00:06:02,489 --> 00:06:04,605
እና ቀላል እቃዎች
ወደ ላይ ውሰድ ።

115
00:06:04,607 --> 00:06:06,541
ምን አልክ
ስምህ እንደገና ነበር?

116
00:06:06,543 --> 00:06:08,076
ባሪ። አለን.

117
00:06:08,078 --> 00:06:11,045
ጨዋነት። አጨስ።

118
00:06:12,197 --> 00:06:14,982
ኧረ ትችላለህ
ስንጥቆችን ተመልከት

119
00:06:14,984 --> 00:06:17,835
ወደ ማምራት
በሩ. የእግር ደረጃዎች.

120
00:06:17,837 --> 00:06:21,372
አንድ ወንድ።

121
00:06:21,374 --> 00:06:23,441
ለማንኛውም
ንድፈ ሐሳብ ብቻ ነው።

122
00:06:23,443 --> 00:06:26,310
አንዱ የሚደገፍ
ብዙ ማስረጃዎች.

123
00:06:26,312 --> 00:06:28,596
መኖር አለበት።
ሌላ ማብራሪያ.

124
00:06:28,598 --> 00:06:31,799
አዎ። እርግጠኛ ነኝ
ትክክል ነህ።

125
00:06:31,801 --> 00:06:35,053
መሙላት ይፈልጉ ይሆናል።
በዚህ ላይ የጋራ ጓደኛችን ።

126
00:06:35,055 --> 00:06:37,271
አዎ። አታስብ።

127
00:06:37,273 --> 00:06:39,840
እርግጠኛ ነኝ
እሱ ቀድሞውኑ በእሱ ላይ ነው።

128
00:06:43,612 --> 00:06:46,197
[የስላይድ መቃተት]

129
00:06:46,199 --> 00:06:49,867
መለወጥ አለብን
አቅጣጫዎች

130
00:06:49,869 --> 00:06:52,520
በሰሜን 10 ዲግሪ.
ማረፍ አለብን።

131
00:06:52,522 --> 00:06:54,872
ኢቮ እና ማንኛቸውም ሰዎች ከሆኑ
ከዚያ ፍንዳታ ተረፈ

132
00:06:54,874 --> 00:06:56,157
እነሱ ይከታተሉናል።

133
00:06:56,159 --> 00:06:59,544
መንቀሳቀስ እንቀጥላለን።
[ማቃሰት]

134
00:06:59,546 --> 00:07:02,080
አምስት ደቂቃዎች.

135
00:07:05,918 --> 00:07:07,701
እሱን ትመለከታለህ ፣
እባካችሁ.

136
00:07:07,703 --> 00:07:09,087
እርግጥ ነው።

137
00:07:11,873 --> 00:07:14,092
ታምናቸዋለህ?

138
00:07:14,094 --> 00:07:16,594
ይህ ሆሴን ይመራናል
ለተበላሸ የጃፓን ንዑስ?

139
00:07:16,596 --> 00:07:18,429
ኢቮ የሚያስብ ይመስላል።

140
00:07:18,431 --> 00:07:20,782
እኔ ብቻ ምንም ተስፋ
ተአምር ሴረም

141
00:07:20,784 --> 00:07:22,550
በኋላ ናቸው።
በእውነቱ በመርከቡ ላይ ነው።

142
00:07:22,552 --> 00:07:25,553
ለእርሱ ሲል።

143
00:07:25,555 --> 00:07:28,389
ያቺን ልጅ እንዴት አወቅሽ?

144
00:07:28,391 --> 00:07:31,576
ሳራ በርታ ነበር።
የአባቴ ጀልባ...

145
00:07:31,578 --> 00:07:34,612
ከእኔ ጋር ።

146
00:07:34,614 --> 00:07:36,197
[ማሾፍ]

147
00:07:36,199 --> 00:07:38,332
ስለ ልጅቷስ?
በሥዕሉ ላይ?

148
00:07:38,334 --> 00:07:39,900
ላውረል?

149
00:07:39,902 --> 00:07:43,454
የነገርከኝ ልጅ
ፍቅር ነበረህ።

150
00:07:43,456 --> 00:07:46,257
ሳራ እህቷ ነች።

151
00:07:46,259 --> 00:07:48,292
[የስላይድ መቃተት]

152
00:07:50,262 --> 00:07:52,913
ይሰማኛል
የእግር ጉዞ ማድረግ.

153
00:07:52,915 --> 00:07:56,968
እኔን ለመቀላቀል የሚያስብ አለ?

154
00:07:56,970 --> 00:08:00,021
ብዙ ነገር እንደተፈጠረ እገምታለሁ።
ባለፈው ዓመት.

155
00:08:01,923 --> 00:08:03,775
[የእግር ደረጃዎች]

156
00:08:03,777 --> 00:08:05,426
Diggle: ኦሊቨር.

157
00:08:05,428 --> 00:08:07,895
የመጨረሻውን ክምችት አግኝተናል
ከተግባራዊ ሳይንስ.

158
00:08:07,897 --> 00:08:09,947
ያ CSI ከማዕከላዊ ከተማ
ትክክል ነበር ።

159
00:08:09,949 --> 00:08:12,266
የጠፋው ብቸኛው ነገር
ሴንትሪፉጅ ነው።

160
00:08:12,268 --> 00:08:14,768
ይህንን ማየት አለብህ።
የሲሲ ትራፊክ ካሜራ ምስሎችን አነሳሁ

161
00:08:14,770 --> 00:08:17,071
ከመንገዱ ማዶ
የተግባር ሳይንስ.

162
00:08:17,073 --> 00:08:19,373
ይህ ሶስት ደቂቃ ነው።
ማንቂያው ከተነሳ በኋላ.

163
00:08:23,045 --> 00:08:25,463
[ነጎድጓድ]

164
00:08:25,465 --> 00:08:28,132
ልንረዳዎ እንችላለን?
በሆነ ነገር መርማሪ?

165
00:08:28,134 --> 00:08:31,652
ኦህ፣ ሲኤስአይዎች አይደሉም
በትክክል መርማሪዎች.

166
00:08:31,654 --> 00:08:32,837
ጠመንጃ እንኳን አንይዝም።

167
00:08:32,839 --> 00:08:35,723
ጥቂት የፕላስቲክ ከረጢቶች ብቻ።
[ቹክለስ]

168
00:08:35,725 --> 00:08:36,908
[ቹክለስ]

169
00:08:36,910 --> 00:08:39,594
ኧረ የት ነው ያለብኝ
መሳሪያዬን አዋቅር?

170
00:08:39,596 --> 00:08:40,845
አሳይሃለሁ።
ምን እየሆነ ነው፧

171
00:08:40,847 --> 00:08:43,181
አለ ረዳትህ
እርስዎ የመረጡት

172
00:08:43,183 --> 00:08:45,650
ለማቆየት
በቤት ውስጥ ምርመራ,

173
00:08:45,652 --> 00:08:47,801
ስለዚህም ከመቶ አለቃዬ ጋር አጸዳሁት
እጅ ለመስጠት.

174
00:08:51,156 --> 00:08:53,491
ምን እየሰራህ ነው፧

175
00:08:53,493 --> 00:08:55,443
ይህንን ሰርጎ ገዳይ ማግኘት አለብን።

176
00:08:55,445 --> 00:08:57,978
እና የሚያውቅ ይመስላል
ስለ እሱ ከማናችንም በላይ።

177
00:08:57,980 --> 00:09:01,532
የፎረንሲክ ሳይንስ
በትክክል የእኔ ምሽግ አይደለም ፣ ስለዚህ…

178
00:09:04,770 --> 00:09:07,288
እሱን እንፈልጋለን እላለሁ።

179
00:09:07,290 --> 00:09:08,923
አይደል?

180
00:09:08,925 --> 00:09:12,510
እም-ህም

181
00:09:12,512 --> 00:09:14,996
ዙሪያውን አሳይሃለሁ።

182
00:09:20,719 --> 00:09:22,201
ለምንድነው ስሜቴ እየገባኝ ነው።

183
00:09:22,226 --> 00:09:24,419
ስለዚህ ጉዳይ የበለጠ ያውቃሉ
ከ Felicity አዲስ ጓደኛ ይልቅ?

184
00:09:25,225 --> 00:09:28,726
ጸልዩ ተሳስቻለሁ።

185
00:09:37,522 --> 00:09:39,707
ሃይ። ይቅርታ
ስለተፈጠረው ነገር

186
00:09:39,708 --> 00:09:41,039
በቢሮ ውስጥ
ዛሬ ጠዋት.

187
00:09:41,040 --> 00:09:43,874
የሚያስቡ ብዙ ሰዎች አሉ።
ኦሊቨር ከግድያ ዳንኩ።

188
00:09:43,876 --> 00:09:45,208
ምናልባት አደረግሁ።

189
00:09:45,210 --> 00:09:47,711
እማዬ ፣ ፈተናው ፣
ሥራው ፣

190
00:09:47,713 --> 00:09:49,730
ማልኮም ሜርሊን፣
ያ ሁሉ አሁን ከኋላችን ነው።

191
00:09:49,732 --> 00:09:51,265
እና ሁሉንም እንፈልጋለን
ያንን ለማየት.

192
00:09:51,267 --> 00:09:54,268
እንዴት ነው ይህን የምናደርገው?
ፓርቲ እንሰራለን።

193
00:09:54,270 --> 00:09:57,387
ቴአ።

194
00:09:57,389 --> 00:09:59,089
ሮይ

195
00:09:59,091 --> 00:10:00,858
እናንተ ስትሉ ሰምቻችኋለሁ
ስለ ፓርቲ የሆነ ነገር?

196
00:10:00,860 --> 00:10:02,743
ወደ Queen Consolidated እንኳን በደህና መጡ
ለእናት ድግስ ።

197
00:10:02,745 --> 00:10:04,044
አይመስለኝም።

198
00:10:04,046 --> 00:10:06,080
ነገሮች ሊደርሱ ከሆነ
ወደ መደበኛው መመለስ ፣

199
00:10:06,082 --> 00:10:08,315
ከዚያም ያስፈልገናል
መደበኛ እርምጃ ለመጀመር.

200
00:10:08,317 --> 00:10:10,517
ለእኛ የተለመደ ነው።
የተንደላቀቀ ፓርቲ.

201
00:10:10,519 --> 00:10:15,039
ኦ. ይቅርታ ወይዘሮ ንግስት
ለቁርስ መቆየት አልችልም።

202
00:10:15,041 --> 00:10:17,291
እገምታለሁ።
መሄድ አለብን።

203
00:10:18,460 --> 00:10:21,428
ባይ።

204
00:10:21,430 --> 00:10:24,298
እኔ እንክብካቤ አደርጋለሁ
ከሁሉም ነገር.

205
00:10:34,142 --> 00:10:37,277
በትክክል ምን
እየፈለጉ ነው?

206
00:10:37,279 --> 00:10:38,929
የሌባ ጫማህ
መሬት ነክቶ፣

207
00:10:38,931 --> 00:10:41,699
ተከታትሏል ማለት ነው።
በደርዘን የሚቆጠሩ ፍንጮች

208
00:10:41,701 --> 00:10:44,535
የት እንደነበረ
ያለፉት ጥቂት ቀናት.

209
00:10:44,537 --> 00:10:48,288
አገኘህ።

210
00:10:56,047 --> 00:10:58,382
ብዙ ጊዜ መውሰድ የለበትም.

211
00:11:00,118 --> 00:11:01,835
[የኮምፒውተር ድምጾች]

212
00:11:01,837 --> 00:11:03,220
ስለዚህ አይተኸዋል አይደል?

213
00:11:03,222 --> 00:11:05,272
Vigilante?

214
00:11:05,274 --> 00:11:07,975
እንዳዳነህ አንብቤያለሁ።

215
00:11:07,977 --> 00:11:10,044
እሱ ምን ይመስል ነበር?

216
00:11:10,046 --> 00:11:12,346
አረንጓዴ።

217
00:11:12,348 --> 00:11:14,014
አረንጓዴ።

218
00:11:14,016 --> 00:11:16,116
ያ አስደሳች ነው አይደል?

219
00:11:16,118 --> 00:11:18,018
እኔ የምለው ለምን አረንጓዴ?

220
00:11:18,020 --> 00:11:19,653
ጥቁር የተሻለ ይሆናል
ለድብቅ ፣

221
00:11:19,655 --> 00:11:21,238
እና የከተማ ካሜራ።

222
00:11:21,240 --> 00:11:22,806
እኔ በግሌ፣

223
00:11:22,808 --> 00:11:25,993
የሰለጠነ ይመስለኛል
በአንዳንድ ዓይነት ደን ውስጥ

224
00:11:25,995 --> 00:11:27,661
ወይም ጫካ አካባቢ,

225
00:11:27,663 --> 00:11:29,847
እና አረንጓዴው
የሚለው አባባል ነው።

226
00:11:29,849 --> 00:11:32,082
ጠንቃቃውን አልሰጥም
ብዙ ሀሳብ.

227
00:11:32,084 --> 00:11:35,169
መሆኑን የፖሊስ ዘገባዎች ያሳያሉ
እሱ የካርቦን ቀስቶችን ይጠቀማል ፣

228
00:11:35,171 --> 00:11:37,204
ግን ከቀየረ
ወደ አልሙኒየም ካርቦን ስብጥር,

229
00:11:37,206 --> 00:11:40,424
ነበረበት
በጣም የተሻለ ዘልቆ.

230
00:11:40,426 --> 00:11:42,659
ምናልባት እሱ ያስባል
እሱ በትክክል ዘልቆ ይገባል.

231
00:11:42,661 --> 00:11:43,861
ትፈልጋለህ?
ሌላ ነገር ለማወቅ?

232
00:11:43,863 --> 00:11:46,430
አጋሮች ያሉት ይመስለኛል።

233
00:11:46,432 --> 00:11:50,551
በእርግጠኝነት አንድ ሰው ያለው
በኮምፒተር ሳይንስ ዳራ ።

234
00:11:50,553 --> 00:11:52,853
አዎ።

235
00:11:52,855 --> 00:11:56,073
ለምን ነህ
በ Vigilante ላይ በጣም ይፈልጋሉ?

236
00:11:57,275 --> 00:11:59,660
[አተነፋፈስ]

237
00:12:01,479 --> 00:12:04,598
በ11 ዓመቴ፣
እናቴ ተገድላለች.

238
00:12:04,600 --> 00:12:06,917
በጣም አዝናለሁ።

239
00:12:06,919 --> 00:12:09,736
በጭራሽ አልተያዙም።
ያደረገው ሰው.

240
00:12:09,738 --> 00:12:12,689
ምናልባት ይኖረው ነበር።

241
00:12:12,691 --> 00:12:15,542
[የኮምፒውተር ድምጾች]

242
00:12:17,796 --> 00:12:21,415
አፈር... አለ።
በውስጡ ክሪስታል መዋቅር.

243
00:12:22,333 --> 00:12:24,651
ይገርማል።

244
00:12:24,653 --> 00:12:27,387
ምን ይገርማል?

245
00:12:27,389 --> 00:12:29,740
ስኳር ነው።

246
00:12:34,512 --> 00:12:37,815
ኃጢአት አለህ
ይህ ድንገተኛ አደጋ ነበር።

247
00:12:37,817 --> 00:12:41,351
ምንም ጥፋት የለም ፣ ግን ቲያ ፣
እዚህ መሆን የለብህም።

248
00:12:41,353 --> 00:12:44,004
በአገናኝ መንገዱ
የራሴን ክለብ?

249
00:12:44,006 --> 00:12:46,223
ጓደኛዬ ማክስ ነው።

250
00:12:46,225 --> 00:12:48,575
ጠፍቶበታል። አላየሁትም
ለአንድ ሳምንት ማንም የለም.

251
00:12:48,577 --> 00:12:50,444
የሆነ ነገር ገጠመው።

252
00:12:51,579 --> 00:12:54,414
የምታውቀው መሰለኝ።
ሊረዳ የሚችል ሰው.

253
00:12:54,416 --> 00:12:56,917
ሮይ ሊረዳህ ይችላል።

254
00:12:56,919 --> 00:12:59,369
የምትፈልጉኝ መሰለኝ።
ከችግር ለመዳን.

255
00:12:59,371 --> 00:13:01,434
መቼም እንዳትወድ ወድጄዋለሁ

256
00:13:01,459 --> 00:13:02,939
ከአንድ ሰው መራቅ
እርዳታ የሚያስፈልገው.

257
00:13:03,125 --> 00:13:05,258
አንድ ሰው ብቻ አገኛለሁ።
ክለቡን ለመሸፈን.

258
00:13:05,260 --> 00:13:06,810
ም ን ማ ለ ት ነ ው፧

259
00:13:06,812 --> 00:13:09,146
ኦህ ፣ አብሬህ እመጣለሁ።

260
00:13:14,718 --> 00:13:17,720
እንደሆንክ እሰማለሁ።
ፓርቲ መወርወር ።

261
00:13:17,722 --> 00:13:20,040
[በመበሳጨት]
ግብዣዬን አላገኘሁም።

262
00:13:20,042 --> 00:13:23,493
በትክክል የት
ማነጋገር ነበረብኝ?

263
00:13:23,495 --> 00:13:25,428
የስታርሊንግ ከተማ መቃብር?

264
00:13:25,430 --> 00:13:27,764
የፈለከው ቦታ እንደሆነ አውቃለሁ
አሁን ነበርኩኝ።

265
00:13:27,766 --> 00:13:29,232
ከልጄ ጎን ተኝቻለሁ።

266
00:13:29,234 --> 00:13:32,052
ማዘን አለብኝ?
ለአንተ ማልኮም?

267
00:13:32,054 --> 00:13:34,588
ቶሚ ገደልክ።

268
00:13:34,590 --> 00:13:37,524
ልጅህን ገደልክ።

269
00:13:37,526 --> 00:13:40,494
ልጄን ልትወልድ አትችልም።
ልጃችን.

270
00:13:40,496 --> 00:13:43,597
ሁለታችንም ይመስለኛል
በዚያ ምሽት አንድ ሰው አስፈለገ.

271
00:13:43,599 --> 00:13:47,801
በመከዳቴ በጣም ተከፋኝ።
የርብቃ ትዝታ

272
00:13:47,803 --> 00:13:50,520
እኔ የተውኩት
ስታርሊንግ.

273
00:13:50,522 --> 00:13:54,140
ቶሚ ከኋላው ተወው።

274
00:13:55,877 --> 00:13:58,662
ያኔ ነው መንገዴን ያደረግኩት
ለናንዳ ፓርባት፣

275
00:13:58,664 --> 00:14:01,281
የት አገኘሁ
የእኔ አዲስ ዓላማ.

276
00:14:01,283 --> 00:14:03,450
በአንድ መንገድ, Moira,

277
00:14:03,452 --> 00:14:06,486
ሰው አደረጋችሁኝ
ዛሬ ነኝ።

278
00:14:06,488 --> 00:14:09,122
ቴአ ንፁህ ነው።

279
00:14:09,124 --> 00:14:10,657
ሮበርትን ትወደው ነበር።

280
00:14:10,659 --> 00:14:12,158
እባክህ አታድርግ
ከእርሷ ውሰድ ፣

281
00:14:12,160 --> 00:14:13,627
እየለመንኩህ ነው።

282
00:14:13,629 --> 00:14:15,829
ቴአ ሁሉም ነው።
ትቻለሁ።

283
00:14:15,831 --> 00:14:18,498
እውነቱን ንገራት፣

284
00:14:18,500 --> 00:14:21,001
እና ቶሎ ንገራት.

285
00:14:25,691 --> 00:14:26,662
የሆነ ነገር አግኝተዋል?

286
00:14:26,663 --> 00:14:27,648
የሆነ ነገር አገኘን.

287
00:14:27,649 --> 00:14:29,315
ነበሩ።
የ sucrose መጠንን መከታተል

288
00:14:29,317 --> 00:14:31,851
እና ገዳዩ የተወሰነ ቆሻሻ
ቡት ላይ ወደዚህ ገባ።

289
00:14:31,853 --> 00:14:33,820
ይህም እንዳስብ አድርጎኛል።
የስኳር ማጣሪያ አለ

290
00:14:33,822 --> 00:14:35,371
ከዚህ ሁለት ማይል.
በዙሪያው ያለው መሬት

291
00:14:35,373 --> 00:14:37,206
በቆሻሻ ስኳር ውስጥ ተሞልቷል.
ስለዚህ አጣራሁ።

292
00:14:37,208 --> 00:14:38,908
የመላኪያ መኪና ነበራቸው
ከጥቂት ቀናት በፊት የተሰረቀ።

293
00:14:38,910 --> 00:14:40,610
የጭነት መኪናቸው ይመሳሰላል።
አምሳያው እና ሞዴል

294
00:14:40,612 --> 00:14:43,045
ሌባው የተጠቀመበት መኪና
ሴንትሪፉን ለመስረቅ.

295
00:14:43,047 --> 00:14:44,697
ተሽከርካሪውን መከታተል ይችላሉ?
እየሞከርን ነበር።

296
00:14:44,699 --> 00:14:46,749
[የኮምፒውተር ድምጾች]
ያ ምን ነበር?

297
00:14:50,537 --> 00:14:51,921
አትሄድም።
ይህንን ለማመን.

298
00:14:51,923 --> 00:14:54,039
የጭነት መኪናው, ልክ ነበር
የደም ባንክን ለመዝረፍ ያገለግል ነበር.

299
00:14:54,041 --> 00:14:55,541
ኧረ
አዎ። የኛ ሰው

300
00:14:55,543 --> 00:14:57,543
አሁን በ30,000 ሲሲ የተሰራ
የ O-አሉታዊ.

301
00:14:57,545 --> 00:14:59,879
Diggle: ምን, እሱ ሱፐር አለው
ጥንካሬ ፣ ደም ይወዳል?

302
00:14:59,881 --> 00:15:02,381
እባክህ አትንገረኝ
በድንገት በቫምፓየሮች እናምናለን።

303
00:15:02,383 --> 00:15:04,901
ይህንን መረጃ መስጠት አለብን
ለአካባቢው ፖሊስ።

304
00:15:04,903 --> 00:15:06,303
እኔ... ተንከባክበዋለሁ።

305
00:15:06,328 --> 00:15:08,328
ነበርክ ያልከው
ተመሳሳይ ጉዳይ መስራት

306
00:15:08,439 --> 00:15:09,722
በማዕከላዊ ከተማ?

307
00:15:09,724 --> 00:15:11,240
ኦህ፣ አ...

308
00:15:11,242 --> 00:15:12,725
አዎ ታውቃለህ
ተመሳሳይ ነው።

309
00:15:12,727 --> 00:15:14,059
ተመሳሳይነት አለው።
ንጥረ ነገሮች.

310
00:15:14,061 --> 00:15:17,563
ብዙ
ተመሳሳይነት.

311
00:15:17,565 --> 00:15:19,231
ቀኝ። አዎ።

312
00:15:21,919 --> 00:15:24,370
እንድትመለከቱት እፈልጋለሁ
ይህ አለን ልጅ.

313
00:15:24,372 --> 00:15:26,088
ለእሱ ተጨማሪ ነገር አለ
እሱ ከፈቀደው በላይ።

314
00:15:26,090 --> 00:15:28,591
ዓላማው ይመስላል
ለእኔ በጣም ግልፅ ነው።

315
00:15:30,911 --> 00:15:33,245
ብቻ ያድርጉት፣ እባካችሁ።

316
00:15:33,247 --> 00:15:34,747
ኦሊቨር፣ መቼ ነህ
ሊነግሩኝ ነው።

317
00:15:34,749 --> 00:15:37,300
በትክክል ምን
እንቃወማለን?

318
00:15:55,986 --> 00:15:58,287
[የጎማዎች ጩኸት]

319
00:16:22,062 --> 00:16:24,847
[ሁለቱም እያጉረመረሙ]

320
00:16:55,903 --> 00:16:57,849
ዋው!

321
00:16:57,850 --> 00:16:58,930
አዝናለሁ።

322
00:16:58,931 --> 00:17:00,347
አሀ

323
00:17:01,510 --> 00:17:03,910
አመሰግናለሁ።

324
00:17:03,912 --> 00:17:08,098
[Exhales] እንደሆነ ለመጠየቅ ትክክል ነበር።
ከፈቀድኩት በላይ አውቄ ነበር።

325
00:17:08,100 --> 00:17:11,084
ወንዶችን አይቻለሁ
ከዚህ በፊት እንደዚህ ባሉ ችሎታዎች.

326
00:17:11,086 --> 00:17:13,270
አለህ?

327
00:17:13,272 --> 00:17:15,973
የት ነው?

328
00:17:15,975 --> 00:17:18,091
ደሴቱ።

329
00:17:18,093 --> 00:17:20,544
የእኔ ሁለተኛ ዓመት
እዚያ ተማርን ፣ እኛ -

330
00:17:20,546 --> 00:17:23,380
መጣሁ
ቅሪቶቹ

331
00:17:23,382 --> 00:17:26,834
የጃፓን ሁለተኛው የዓለም ጦርነት
ወታደራዊ ፕሮጀክት.

332
00:17:26,836 --> 00:17:30,671
የተነደፈ ሴረም ነበር።
የሰው መሳሪያዎችን ለመፍጠር.

333
00:17:30,673 --> 00:17:33,874
የሰው መሳሪያ። አምላኬ ሆይ!
ቀጥሎ ምን አለ ፣ እንግዶች?

334
00:17:33,876 --> 00:17:36,160
ይህ እውነተኛ ነው, Diggle.

335
00:17:36,162 --> 00:17:37,811
እነዚያ አምስት ዓመታት
ርቄ እንደነበርኩ፣

336
00:17:37,813 --> 00:17:39,847
ነገሮች አጋጥመውኛል።
ያ ብቻ...

337
00:17:39,849 --> 00:17:42,466
ማብራሪያን መቃወም.

338
00:17:42,468 --> 00:17:45,469
ዶክተር አለ ፣
ስሙ ኢቮ ይባላል

339
00:17:45,471 --> 00:17:47,304
ወደ ደሴቱ መጣ

340
00:17:47,306 --> 00:17:50,908
በሰዎች ላይ ያለውን ሴረም ለመሞከር.

341
00:17:50,910 --> 00:17:53,644
የተረፉት፣
የእነሱ ጽናት፣

342
00:17:53,646 --> 00:17:56,847
ምላሽ እና ጥንካሬ
ሁሉም ተሻሽለዋል።

343
00:17:56,849 --> 00:17:58,899
እና ይሄ የኢቮ ይመስላችኋል
በስታርሊንግ ከተማ?

344
00:17:58,901 --> 00:18:01,135
ሞቷል።

345
00:18:01,137 --> 00:18:04,354
እና እሱ ሁሉም ሰው እንዲሁ ነው።
በሴረም መርፌ.

346
00:18:04,356 --> 00:18:07,007
የመጨረሻው... ተቃጠልኩ።

347
00:18:07,009 --> 00:18:08,609
አንድ ሰው ያስባሉ
የምግብ አዘገጃጀቱን አገኘ.

348
00:18:08,611 --> 00:18:10,310
ሴንትሪፉጅ
እና ብዙ የደም አቅርቦት.

349
00:18:10,312 --> 00:18:12,145
አንድ ሰው ይመስለኛል
የበለጠ መሥራት ይፈልጋል።

350
00:18:12,147 --> 00:18:14,398
ብዙ ተጨማሪ።

351
00:18:14,400 --> 00:18:16,650
ለምን አልቻልክም።
አሩባ ላይ ተበሳጨ?

352
00:18:16,652 --> 00:18:20,871
ሦስተኛው አካል አለ -
ጠንካራ ማስታገሻ.

353
00:18:20,873 --> 00:18:22,372
የመረጥኩት ይመስለኛል

354
00:18:22,374 --> 00:18:24,491
እነዚህን ትተህ ስትሄድ
በሰዎች ውስጥ.

355
00:18:24,493 --> 00:18:26,159
እንድትተነተን እፈልግሃለሁ
በቀስት ራስ ላይ ያለው ደም.

356
00:18:26,161 --> 00:18:28,295
ማወቅ ከቻልን
የትኛውን ማስታገሻ ይጠቀማሉ...

357
00:18:28,297 --> 00:18:31,498
ማወቅ እንችላለን
የሚቀጥለው ዘረፋ የት ይሆናል.

358
00:18:31,500 --> 00:18:34,001
እኔ እና ባሪ እናደርጋለን
በእሱ ላይ በትክክል ያግኙ ።

359
00:18:36,137 --> 00:18:39,273
የኛ ሚስ ስሞክ ይመስለኛል
እየተመታ ነው።

360
00:18:39,275 --> 00:18:42,359
ምን አደረግክ?
ስለ አቶ አለን ለማወቅ?

361
00:18:42,361 --> 00:18:44,778
እኔ ነኝ የሚለው እሱ አይደለም።

362
00:18:47,732 --> 00:18:50,350
[የስላይድ መቃተት]

363
00:18:52,070 --> 00:18:54,187
እንዴት ነው የምትይዘው?

364
00:18:54,189 --> 00:18:57,875
ማድረግ እችል ነበር።
የተሻለ የሚመስል ክራንች.

365
00:18:57,877 --> 00:19:01,378
ኦሊቨር፡ ሁላችሁም ትመስላላችሁ
ቆንጆ ቆንጆ እንዳገኘህ።

366
00:19:01,380 --> 00:19:04,197
እዚህ ነን።

367
00:19:07,719 --> 00:19:10,637
መኖር አለበት።
በደሴቲቱ ውስጥ ስንጥቅ

368
00:19:10,639 --> 00:19:15,392
ከውኃ መስመር በታች
እስከ መሀል አገር ድረስ እንዲመጣ።

369
00:19:15,394 --> 00:19:18,278
የማይታመን።

370
00:19:18,280 --> 00:19:22,399
ናይትሪክ አሲድ አላቸው
ከሃይድሮዚን ቀጥሎ?

371
00:19:22,401 --> 00:19:25,218
Permanganates
በአሴቶን አናት ላይ?

372
00:19:25,220 --> 00:19:27,704
ትርጉሙም ይህ ነው።
የአደገኛ.

373
00:19:27,706 --> 00:19:30,991
በጣም አደገኛ ከሆነ ምናልባት እርስዎ
እነሱን መንካት የለበትም.

374
00:19:30,993 --> 00:19:33,293
[ነጎድጓድ]

375
00:19:34,612 --> 00:19:36,530
ባሪ።

376
00:19:36,532 --> 00:19:38,532
ቻልኩኝ።
ናሙና ለማግኘት

377
00:19:38,534 --> 00:19:40,033
የበደለኛው ደም
ከፖሊስ መምሪያ.

378
00:19:40,035 --> 00:19:41,735
ማግለል አለብን
በደም ውስጥ ያለው ማስታገሻ.

379
00:19:41,737 --> 00:19:42,920
ሊመራን ይችላል።
ለሌባው.

380
00:19:42,922 --> 00:19:44,371
ፖሊስ እንዴት አገኘው?

381
00:19:44,373 --> 00:19:46,790
Vigilante ይመስላል
በቀስት ተኩሰው።

382
00:19:46,792 --> 00:19:49,126
እየቀለድክ ነው።

383
00:19:49,128 --> 00:19:52,462
ምን እንደሆነ ታውቃለህ
ይህ ማለት አይደለም?

384
00:19:52,464 --> 00:19:55,232
ይህ ማለት ቪጂላንት ማለት ነው።
እኛ ነን ተመሳሳይ ጉዳይ እየሰራን!

385
00:19:55,234 --> 00:19:57,751
እሂ. ምስል ይሂዱ።

386
00:19:57,753 --> 00:19:59,586
እንዴት አገኛችሁት?

387
00:19:59,588 --> 00:20:01,588
ኦሊቨር ብዙ አለው።
የግንኙነቶች.

388
00:20:01,590 --> 00:20:03,740
(ቹክለስ) ዋው

389
00:20:03,742 --> 00:20:06,593
ለአንድ ቢሊየነር ለመስራት ይከፍላል።

390
00:20:06,595 --> 00:20:08,946
በእውነቱ ወደ ቤት የምወስደው
ምንም የተለየ ነገር የለም.

391
00:20:08,948 --> 00:20:11,365
በተለይ ተሰጥቷል
እኔ ቤት ውስጥ እምብዛም አይደለሁም ፣

392
00:20:11,367 --> 00:20:13,483
ከእሱ ጋር ስለሆንኩ
በየምሽቱ.

393
00:20:13,485 --> 00:20:16,620
አህ ደህና፣ አላደረግኩም
እርስዎን ይገነዘባሉ እና እሱ ነበር…

394
00:20:16,622 --> 00:20:17,788
ኧረ አይደለም

395
00:20:17,790 --> 00:20:19,957
ስራ። እሱ ... እና እኔ

396
00:20:19,959 --> 00:20:24,177
አይደሉም፣ አይደለም፣ አደርጋለሁ
እንደ ኦሊቨር አይደለም።

397
00:20:25,763 --> 00:20:27,781
ኧረ ተጋበዝኩኝ።

398
00:20:27,783 --> 00:20:30,167
ወደ ሥራ ተግባር.

399
00:20:30,169 --> 00:20:32,135
ድግስ ነው።

400
00:20:32,137 --> 00:20:35,923
እና አለኝ
አንድ ፕላስ-አንድ.

401
00:20:35,925 --> 00:20:37,424
እያሰብኩ ነበር።
ታደርጋለህ

402
00:20:37,426 --> 00:20:40,611
በጣም ጥሩ…
አንድ ሲደመር.

403
00:20:44,682 --> 00:20:47,284
አይኖርም
መደነስ አለ?

404
00:20:47,286 --> 00:20:50,971
ብቻ አይደለሁም።
በእግሬ በጣም ጥሩ።

405
00:20:57,078 --> 00:20:59,579
ኦህ.

406
00:20:59,581 --> 00:21:01,365
ወደዚህ ይመልሳል።

407
00:21:01,367 --> 00:21:05,318
ጓደኛህ እንዲሁ አልነበረም ብዬ እገምታለሁ።
የባህር ዳርቻዎችን ቀለም መቀባት.

408
00:21:11,626 --> 00:21:14,211
ማክስ ልክ ነው።
ማንኛውም የተራበ አርቲስት...

409
00:21:14,213 --> 00:21:16,847
መራብ.

410
00:21:16,849 --> 00:21:20,968
ግን እዚህ ሁል ጊዜ መውደቅ እችል ነበር።
ማረፊያ ቦታ ሳጣ.

411
00:21:20,970 --> 00:21:23,020
ሄይ ይህ የደም ግፊት
ከሳምንት በፊት ነበር።

412
00:21:23,022 --> 00:21:25,672
መቼ ነው ያልከው
ጠፍቶ ነበር?

413
00:21:27,358 --> 00:21:29,993
እዚ ቀን።

414
00:21:39,904 --> 00:21:42,689
ዕለታዊ ነው።

415
00:21:42,691 --> 00:21:45,025
አንድ ሰው እየተመለከተ ነው።
ለማክስዌል ስታንቶን.

416
00:21:45,027 --> 00:21:47,260
እና አለባቸው
እሱን አግኝ።

417
00:21:47,262 --> 00:21:49,362
አዎ ወንድም ደም።

418
00:21:53,301 --> 00:21:56,887
ደም ሕይወትን ይሰጣል።

419
00:21:56,889 --> 00:21:59,873
ደም ኃይል ይሰጣል.

420
00:21:59,875 --> 00:22:02,142
እና በኃይል ...

421
00:22:02,144 --> 00:22:05,479
ምንም ገደብ የለም
ማድረግ የምችለውን.

422
00:22:08,066 --> 00:22:10,767
መሃል ከተማ አንድ ቀን ብቻ ቀርቷል።
ታሪክ ከመሥራት

423
00:22:10,769 --> 00:22:13,737
አወዛጋቢው ጊዜ
S.T.A.R. የላብራቶሪ ቅንጣት አፋጣኝ

424
00:22:13,739 --> 00:22:15,856
በመጨረሻ በርቷል.

425
00:22:15,858 --> 00:22:17,607
በጣም ጥሩ፣
ትክክል?

426
00:22:17,609 --> 00:22:19,576
እንደነበረ ታውቃለህ
መቶ በመቶ ጭማሪ

427
00:22:19,578 --> 00:22:22,029
እነሱ ካበሩበት ጊዜ ጀምሮ በመሬት መንቀጥቀጥ ውስጥ
ትልቁ የሃድሮን ግጭት።

428
00:22:22,031 --> 00:22:25,248
ያ መረጃ አሳሳች ነው።
ኦህ ንገረው።

429
00:22:25,250 --> 00:22:27,233
ታውቃለህ
አሳሳች አይደል?

430
00:22:27,235 --> 00:22:28,902
Felicity: ምን ነህ
ማውራት?

431
00:22:28,904 --> 00:22:30,454
እሱ ከሲኤስአይ አይደለም፣
እሱ ረዳት ነው።

432
00:22:30,456 --> 00:22:32,572
አለቆቹ የማያውቁት።
በስታርሊንግ ውስጥ ነዎት።

433
00:22:32,574 --> 00:22:34,124
እና ተመሳሳይ ጉዳይ የለም
በማዕከላዊ ከተማ.

434
00:22:34,126 --> 00:22:36,727
እንግዲህ ንገረኝ ባሪ...

435
00:22:36,729 --> 00:22:40,764
የምር ምን ነሽ
እዚህ ማድረግ?

436
00:22:40,766 --> 00:22:42,983
[አተነፋፈስ]

437
00:22:45,536 --> 00:22:47,788
እናቴን ነግሬሃለሁ
ተገደለ።

438
00:22:47,790 --> 00:22:49,556
በአባትህ።

439
00:22:49,558 --> 00:22:51,441
አላደረገም።

440
00:22:51,443 --> 00:22:54,694
ፖሊስ ነው ያልከው
የገደላትን ሰው አላገኘም።

441
00:22:56,297 --> 00:22:59,583
ፖሊስ
አደረጉ ብለው ያስባሉ።

442
00:22:59,585 --> 00:23:03,353
አባቴ ሲያገለግል ቆይቷል
የእድሜ ልክ እስራት.

443
00:23:05,390 --> 00:23:08,608
አላመኑኝም።

444
00:23:08,610 --> 00:23:11,277
ስለ ምን?

445
00:23:12,363 --> 00:23:15,515
11 አመቴ ነበር።

446
00:23:19,220 --> 00:23:22,305
አንድ ምሽት...

447
00:23:22,307 --> 00:23:26,610
የሆነ ነገር አሁን መጣ
ወደ ቤታችን እንደ አውሎ ነፋስ።

448
00:23:26,612 --> 00:23:29,112
ብዥታ

449
00:23:29,114 --> 00:23:34,351
በድብዘዙ ውስጥ የሆነ ቦታ፣
ሰው አየሁ።

450
00:23:34,353 --> 00:23:37,487
አባቴ ሊዋጋው ሄደ።

451
00:23:37,489 --> 00:23:41,341
ላገኛቸው ሞከርኩ።
በድንገት...

452
00:23:41,343 --> 00:23:44,277
[አስቃይቷል]

453
00:23:44,279 --> 00:23:48,865
20 ብሎኮች ነበርኩ።
ከቤታችን.

454
00:23:48,867 --> 00:23:51,418
ማንም አላመነኝም።

455
00:23:51,420 --> 00:23:53,170
[ቹክለስ]

456
00:23:53,172 --> 00:23:56,006
እየሞከርኩ መስሏቸው ነበር።
ለአባቴ ለመሸፈን.

457
00:23:56,008 --> 00:23:58,258
ግን በዚያ ምሽት ያየሁት

458
00:23:58,260 --> 00:24:00,293
እውን ነበር ።

459
00:24:00,295 --> 00:24:02,179
ልክ እንደ ሰው
ያ ቀደደ

460
00:24:02,181 --> 00:24:04,764
ያ የብረት በር
በባዶ እጆቹ.

461
00:24:08,553 --> 00:24:12,139
ለዚህ ነው የምመለከተው
እንደዚህ ባሉ ጉዳዮች ላይ.

462
00:24:12,141 --> 00:24:17,394
እነዚያ ማንም
ይቻላል ብሎ ያምናል።

463
00:24:17,396 --> 00:24:20,330
ምናልባት ከቻልኩ ብቻ
አንድ ትርጉም መስጠት ፣

464
00:24:20,332 --> 00:24:25,018
ለማወቅ እችል ይሆናል።
በእውነት እናቴን የገደለው.

465
00:24:25,020 --> 00:24:28,705
እና አባቴን ነፃ ያውጡ።

466
00:24:32,877 --> 00:24:36,696
ዋሸሁህ ይቅርታ።

467
00:24:38,666 --> 00:24:41,718
የተሻለ ማግኘት
ሌላ ፕላስ አንድ.

468
00:24:49,060 --> 00:24:52,545
እሱ ስለወደደው
እሱ በእውነት ማን ነበር.

469
00:24:52,547 --> 00:24:55,065
[ማሾፍ]

470
00:24:56,484 --> 00:24:59,269
እና በየቀኑ ምን እናደርጋለን?

471
00:25:09,095 --> 00:25:11,463
[ክላሲካል ሙዚቃ መጫወት]

472
00:25:13,850 --> 00:25:15,750
ሄይ

473
00:25:15,752 --> 00:25:16,885
ሁሉም ነገር እንዴት ነው።
እዚያ መግባት?

474
00:25:16,887 --> 00:25:18,553
መልካም ምሽት
ንግስቶች።

475
00:25:18,555 --> 00:25:21,606
ቃል ሊኖረኝ ይችላል?
አዎ።

476
00:25:21,608 --> 00:25:26,027
ከልክ በላይ ምላሽ ከሰጠሁ ይቅርታ
ትንሽ ቀደም ብሎ.

477
00:25:26,029 --> 00:25:27,946
ኦህ ፣ ታስባለህ?

478
00:25:27,948 --> 00:25:30,932
ተመልከት፣ አሁን ይቅርታ መጠየቅ አለብህ
ለእናትህ። እኔ አይደለሁም።

479
00:25:30,934 --> 00:25:32,300
ለምንድነው፧

480
00:25:32,302 --> 00:25:33,685
ተሳስተዋል።

481
00:25:41,294 --> 00:25:44,880
እንደማስበው በእነዚህ ቀናት ፣
ህዝብን ብቻ ነው የምሳልው።

482
00:25:44,882 --> 00:25:46,715
ለፍርድ ስቀርብ
ለግድያ.

483
00:25:46,717 --> 00:25:48,450
እማዬ ፣ ማድረግ የለብህም…

484
00:25:48,452 --> 00:25:49,768
እንግዶች አሉን።

485
00:25:49,770 --> 00:25:53,054
ሆኖም ከነሱ ጥቂቶቹ
አሉ።

486
00:25:55,791 --> 00:25:58,626
ይህ የአንተ ጥፋት አይደለም ኦሊ።

487
00:26:06,102 --> 00:26:08,270
እናትህ እንዴት ነች?

488
00:26:08,272 --> 00:26:11,857
አንቺ ታውቂያለሽ ንግስት ሴቶች--
ምንም አይደርስብንም።

489
00:26:11,859 --> 00:26:13,474
መውሰድ አለብህ
ከአባትህ በኋላ.

490
00:26:13,476 --> 00:26:15,777
[የሞባይል ስልክ ይደውላል]
ይቅርታ።

491
00:26:15,779 --> 00:26:18,196
ኃጢአት። እንደአት ነው፧

492
00:26:18,198 --> 00:26:20,649
ማክስን አገኘሁ።
የት ነው?

493
00:26:21,701 --> 00:26:24,502
በመንገዴ ላይ ነኝ።
ማክስን ያገኙታል?

494
00:26:24,504 --> 00:26:25,921
ኧረ አይደለም

495
00:26:25,923 --> 00:26:27,822
እሷ እኔን ብቻ ትፈልጋለች።
ለማቆም።

496
00:26:27,824 --> 00:26:29,124
ከእርስዎ ጋር መምጣት እችላለሁ.

497
00:26:29,126 --> 00:26:31,793
እዚህ መቆየት አለብህ።
እናትህ ትፈልግሃለች።

498
00:26:31,795 --> 00:26:33,494
እሺ፣ በኋላ እደውልልሻለሁ።

499
00:26:33,496 --> 00:26:35,513
[አስቃይቷል]

500
00:26:46,325 --> 00:26:48,894
የዳንስ ጊዜ?

501
00:26:48,896 --> 00:26:51,947
በእውነቱ ስሜት አይደለም
ኦሊቨር ካንተ ጋር መደነስ።

502
00:26:51,949 --> 00:26:53,148
አውቃለሁ።

503
00:26:53,150 --> 00:26:56,785
ለዚህም ነው
ደወልኩለት።

504
00:27:00,056 --> 00:27:01,706
ፊ --

505
00:27:01,708 --> 00:27:05,243
ካርድ ያደርጉታል።
ባር ላይ.

506
00:27:09,515 --> 00:27:11,066
ሃይ።
ሃይ።

507
00:27:11,068 --> 00:27:14,719
ቁም ነገር ነበርኩኝ።
መደነስ አለመቻልን በተመለከተ.

508
00:27:14,721 --> 00:27:18,506
ግን እይዘዋለሁ
እጆችዎ እና ይንቀጠቀጡ.

509
00:27:18,508 --> 00:27:20,809
[Chuckles] ተሽጧል።
እሺ

510
00:27:20,811 --> 00:27:23,211
[ኦርኬስትራ በመጫወት ላይ]

511
00:27:32,521 --> 00:27:36,107
[ግልጽ ያልሆነ ወሬ]

512
00:27:39,728 --> 00:27:42,948
ለማስጠንቀቅ ሞከርኩ።

513
00:27:42,950 --> 00:27:45,400
ችላ ለማለት ሞከርኩ።

514
00:27:51,874 --> 00:27:55,260
ይቅርታ
ኦሊቨር.

515
00:27:58,381 --> 00:28:01,132
አዎ።

516
00:28:09,275 --> 00:28:12,527
ኦሊቨር ወረወረህ
ደስ የሚል ፓርቲ.

517
00:28:12,529 --> 00:28:14,062
ኦሊቨር ጥሩ ልጅ ነው

518
00:28:14,064 --> 00:28:16,731
በጣም ጥሩ ካልሆነ
የባህሪ ዳኛ።

519
00:28:16,733 --> 00:28:19,767
ሁሉም ነገር ደህና ነው?

520
00:28:19,769 --> 00:28:23,455
ሁሉም ነገር በትክክል እየሄደ ነው።

521
00:28:30,296 --> 00:28:32,747
[Slade መቃተት
እና ማጉረምረም]

522
00:28:49,398 --> 00:28:50,238
እሱ ረጅም ጊዜ የለውም።

523
00:28:51,934 --> 00:28:54,936
ይህ ተአምር መድሃኒት በመርከቡ ላይ ከሆነ,
ከዚያ አሁን መፈለግ አለብን.

524
00:28:54,938 --> 00:28:58,473
ስላይድ፣ ተመለስ
በጥቂት ደቂቃዎች ውስጥ እሺ?

525
00:28:58,475 --> 00:29:00,975
ዝም ብዬ ተመችቶኛል።

526
00:29:00,977 --> 00:29:03,661
በል እንጂ።

527
00:29:08,818 --> 00:29:11,036
እዚያ።

528
00:29:17,043 --> 00:29:18,877
ሚራኩሩ

529
00:29:18,879 --> 00:29:21,963
ተአምር።

530
00:29:21,965 --> 00:29:25,266
እርግጠኛ አልነበርኩም
እውነት ነበር ።

531
00:29:25,268 --> 00:29:26,885
ምን ይሆናል
ለስላዴ ከሰጠነው?

532
00:29:26,887 --> 00:29:29,270
ማስታገሻ ያስፈልገዋል
በመጀመሪያ በደም ውስጥ.

533
00:29:29,272 --> 00:29:32,390
ሊኖራቸው ይችላል።
ፖታስየም ብሮማይድ ወይም ባርቢታል.

534
00:29:33,642 --> 00:29:35,026
ኦህ.

535
00:29:35,028 --> 00:29:37,695
ባዶ ነው።

536
00:29:37,697 --> 00:29:39,981
ከሰጠን ምን ይሆናል
ያለ ማደንዘዣ ወደ እሱ?

537
00:29:41,200 --> 00:29:42,901
ሳራ!

538
00:29:42,903 --> 00:29:44,702
በእርግጥ ይሞታል.

539
00:29:44,704 --> 00:29:46,020
እየሄደ ነው።
ለማንኛውም መሞት.

540
00:29:46,022 --> 00:29:49,407
[መጨቃጨቅ]
ያ ምን ነበር?

541
00:29:49,409 --> 00:29:53,428
ኢቮ እና ሰዎቹ።
በንዑስ ክፍል ላይ ናቸው።

542
00:29:57,089 --> 00:29:59,073
ግንኙነት አድርገዋል?
አዎ።

543
00:29:59,075 --> 00:30:00,856
ያንን ልንገርህ አለ።

544
00:30:00,881 --> 00:30:03,469
መረጃህ ነበር።
በአመስጋኝነት ተቀበለው።

545
00:30:06,265 --> 00:30:07,915
አመሰግናለሁ።

546
00:30:11,470 --> 00:30:13,587
ያ ማን ነበር?

547
00:30:13,589 --> 00:30:15,223
ምንም የሚያስጨንቅ ነገር የለም።

548
00:30:15,225 --> 00:30:18,726
ለዛሬ ምሽት አመሰግናለሁ ኦሊቨር
ደስ የሚል ድግስ ነበር።

549
00:30:18,728 --> 00:30:21,129
በጣም አዝናለሁ።
በዛ ውስጥ አስቀምጬሃለሁ።

550
00:30:21,131 --> 00:30:23,555
ኧረ ስማ ምንም ግድ የለኝም

551
00:30:23,580 --> 00:30:25,433
ሌላ ምን ውስጥ
ይህች ከተማ እኔን ታስባለች።

552
00:30:25,434 --> 00:30:27,268
እኔ ብቻ ግድ ይለኛል።
ሁለታችሁም የምታስቡት።

553
00:30:27,270 --> 00:30:29,153
[የሞባይል ስልክ ይንቀጠቀጣል]

554
00:30:29,155 --> 00:30:32,097
እና ማግኘት አለብኝ
ወደ ቢሮው ይመለሱ ።

555
00:30:32,122 --> 00:30:33,589
ይቀርታ።

556
00:30:36,495 --> 00:30:39,680
ቴአ።

557
00:30:39,682 --> 00:30:42,116
የሆነ ነገር አለ።
ልነግርህ አለብኝ።

558
00:30:42,118 --> 00:30:44,685
በእርግጠኝነት። ምንድነው ይሄ፧

559
00:30:48,907 --> 00:30:51,676
አፈቅርሃለሁ።

560
00:30:54,680 --> 00:30:57,181
እኔም አፈቅርሻለሁ።

561
00:31:03,138 --> 00:31:04,689
አዎ።

562
00:31:04,691 --> 00:31:06,924
አዎን ጌታዪ። እኔ --

563
00:31:06,926 --> 00:31:10,778
አዎ ዳይሬክተር፣ ይህ እንደሆነ አውቃለሁ
ለመጀመሪያ ጊዜ አይደለም.

564
00:31:10,780 --> 00:31:14,615
አዎ ጌታዬ ዋጋ አለኝ
ሥራዬ ፣ በጣም።

565
00:31:14,617 --> 00:31:17,135
እነሆ እኔ እሆናለሁ።
የሚቀጥለው ባቡር.

566
00:31:17,137 --> 00:31:20,655
እም-ህም እመለሳለሁ
ዛሬ ማታ. እሺ

567
00:31:20,657 --> 00:31:23,508
አመሰግናለሁ --

568
00:31:23,510 --> 00:31:28,262
ደህና፣ እንደማላውቅ አለቃዬ አወቀ
የምግብ መመረዝ አለባቸው.

569
00:31:28,264 --> 00:31:29,764
መመለስ አለብኝ
ወደ ማዕከላዊ ከተማ

570
00:31:29,766 --> 00:31:31,799
አሁንም ብፈልግ
ለመቀጠር.

571
00:31:31,801 --> 00:31:34,018
እኔ የማደርገው.

572
00:31:34,020 --> 00:31:37,305
ያንን ለ SCPD ይንገሩ
በሌባ ደም ውስጥ ያለው ማስታገሻ

573
00:31:37,307 --> 00:31:39,173
ኬታሚን ነው. መርሐግብር ነው።
ሶስት ቁጥጥር የሚደረግበት ንጥረ ነገር.

574
00:31:39,175 --> 00:31:40,558
መሆን የለበትም
ለመከታተል በጣም ከባድ።

575
00:31:40,560 --> 00:31:42,109
አዎ አረጋግጣለሁ።
ያገኙታል።

576
00:31:42,111 --> 00:31:43,978
አመሰግናለሁ።
በጣም ጥሩ ነበር -

577
00:31:43,980 --> 00:31:46,614
አመሰግናለሁ --
ከእርስዎ ጋር በመስራት ላይ.

578
00:31:46,616 --> 00:31:48,316
ሁሉም ነገር፣
ማድረግ አልቻልንም...

579
00:31:48,318 --> 00:31:50,168
ያለ እርስዎ።

580
00:31:57,993 --> 00:32:00,161
ደህና ሁን ፣ ደስታ።

581
00:32:02,764 --> 00:32:05,750
በህና ሁን።

582
00:32:08,036 --> 00:32:10,037
ኃጢአት: ማክስ!

583
00:32:10,039 --> 00:32:12,673
ውጣ፣ ልቀቅ!
ከፍተኛ! ከእኔ ውረዱ!

584
00:32:12,675 --> 00:32:13,674
ሄይ! ተዋት ትሂድ።

585
00:32:13,676 --> 00:32:15,092
ቆርጠህ አውጣው!

586
00:32:15,094 --> 00:32:17,628
ደደብ ፖሊሶች።

587
00:32:17,630 --> 00:32:18,729
እያሉ ነው።
ከፍተኛ ኦዲድ

588
00:32:18,731 --> 00:32:20,047
ይጠቀም ነበር?
አይ!

589
00:32:20,049 --> 00:32:22,483
ተጨማሪ ገንዘብ ሠራ
ደም መለገስ።

590
00:32:22,485 --> 00:32:23,734
በእውነት ታስባለህ
ሆስፒታሉ ይፈቅድለታል

591
00:32:23,736 --> 00:32:25,937
ለጋሽ መሆን
ሱሰኛ ቢሆንስ?

592
00:32:33,612 --> 00:32:35,529
[የካሜራ መዝጊያ ጠቅታዎች]

593
00:32:35,531 --> 00:32:39,333
ሄይ እዚህ መሆን አይቻልም ልጅ።

594
00:32:39,335 --> 00:32:41,752
እንሂድ።

595
00:32:45,207 --> 00:32:48,626
የመከታተያ መጠን አግኝተዋል
በሌባ ደም ውስጥ ካታሚን.

596
00:32:48,628 --> 00:32:52,013
የተለመደ የቀዶ ጥገና ማደንዘዣ ነው።
ከሃይድሮክሎሪክ ጨው የተገኘ.

597
00:32:52,015 --> 00:32:54,632
ያንን መጠቀም ትችላለህ
እሱን ለመከታተል?

598
00:32:54,634 --> 00:32:57,518
አሁን ካለው የማጎሪያ ጥምርታ ጋር
በደም ናሙና ውስጥ, ብቻ አለ

599
00:32:57,520 --> 00:33:01,205
ጋር አንድ የሚቻል ቦታ
በቂ የሆነ ከፍተኛ ጥራት ያለው ማስታገሻ

600
00:33:01,207 --> 00:33:02,673
የሚዛመደው።
ከደም መጠን ጋር

601
00:33:02,675 --> 00:33:04,976
የተሰረቀው ሴንትሪፉጅ
ማስኬድ ይችላል።

602
00:33:06,061 --> 00:33:08,362
ምንድነው ይሄ፧
ምንም ምልክት የለም.

603
00:33:08,364 --> 00:33:10,781
አ.አር.ጂ.ዩ.ኤስ. አያደርግም።
ማስተዋወቅ ይወዳሉ።

604
00:33:10,783 --> 00:33:12,783
የአደጋ መጋዘን ነው።
ልክ በግላዴስ ጠርዝ ላይ.

605
00:33:12,785 --> 00:33:14,402
አ.አር.ጂ.ዩ.ኤስ. አላቸው
በመላው አገሪቱ.

606
00:33:14,404 --> 00:33:15,703
የእርዳታ ቁሳቁሶችን ያከማቻሉ -

607
00:33:15,705 --> 00:33:17,872
ምግብ፣ ልብስ...
መድሃኒት.

608
00:33:17,874 --> 00:33:20,458
በመንገዴ ላይ ነኝ።

609
00:33:22,077 --> 00:33:24,996
ኦሊቨር...

610
00:33:24,998 --> 00:33:26,747
ማመን አልችልም።
በትክክል ይህን እያልኩ ነው።

611
00:33:26,749 --> 00:33:29,884
ይህ የቀስት ራስ መንገድ
የታጠፈ ነው...

612
00:33:29,886 --> 00:33:31,552
የኛ ሌባ ማለት ነው።
የጡንቻ እፍጋት

613
00:33:31,554 --> 00:33:35,456
ቢያንስ 120 ፓውንድ ነው
በአንድ ኪዩቢክ ጫማ.

614
00:33:35,458 --> 00:33:38,225
ከሞላ ጎደል ተመሳሳይ ነው።
ጥግግት እንደ የጋራ ኮንክሪት.

615
00:33:38,227 --> 00:33:41,595
ቀስቶችህ ይህን ሰው ሊቆርጡ ይችላሉ፣
ነገር ግን አይከለክሉትም።

616
00:33:41,597 --> 00:33:44,849
ደህና ፣ እንደ አንድ ሰው አሸንፌዋለሁ
ይህ በፊት, Felicity.

617
00:33:44,851 --> 00:33:46,884
እንደገና ማድረግ እችላለሁ.

618
00:33:46,886 --> 00:33:48,419
ካልቻላችሁስ?

619
00:33:48,421 --> 00:33:50,938
[የኮምፒውተር ድምጾች]

620
00:33:50,940 --> 00:33:54,525
ኦሊቨር.

621
00:34:00,815 --> 00:34:03,868
አሁን ይሄ፣ ሊያድናችሁ ይችላል...

622
00:34:03,870 --> 00:34:06,003
ወይም ሊገድልህ ይችላል።

623
00:34:06,005 --> 00:34:08,706
በመልክ
በፊቶቻችሁ ላይ,

624
00:34:08,708 --> 00:34:12,510
ለማንኛውም ልሞት ነው።

625
00:34:25,490 --> 00:34:27,841
አዝናለሁ።

626
00:34:27,843 --> 00:34:29,627
ለምንድነው፧

627
00:34:34,116 --> 00:34:37,902
ስላልነገርክህ
እንዴት እንደሚሰማኝ.

628
00:34:46,161 --> 00:34:47,978
አድርጉት።

629
00:34:58,173 --> 00:35:01,392
[በመበሳጨት]

630
00:35:03,845 --> 00:35:07,064
አይደለም! [መጮህ
እና ማልቀስ]

631
00:35:11,069 --> 00:35:13,053
ምን?

632
00:35:13,055 --> 00:35:15,055
እርዳታህን እፈልጋለሁ።

633
00:35:15,057 --> 00:35:16,907
አንድ ጓደኛዬ
ጓደኛ ፣ ደህና ፣

634
00:35:16,909 --> 00:35:17,992
ፖሊሶች ያስባሉ
እሱ ኦዴድ ፣ ግን እኛ እናስባለን

635
00:35:17,994 --> 00:35:20,261
ተገደለ።
ለምን፧

636
00:35:20,263 --> 00:35:22,613
ደህና ፣ እሱ ሱሰኛ አልነበረም ፣
ለጀማሪዎች. ይህ ደግሞ...

637
00:35:22,615 --> 00:35:25,383
ይህ አይመስልም።
እኔ ከመቼውም ጊዜ አይቻለሁ ማንኛውም OD.

638
00:35:27,786 --> 00:35:29,236
ከዚያ ራቁ።

639
00:35:29,238 --> 00:35:30,921
የሆነ ነገር ታውቃለህ?

640
00:35:30,923 --> 00:35:32,940
ምን አጋጠመው?

641
00:35:32,942 --> 00:35:34,173
አንተ ነህ የነገርከው

642
00:35:34,198 --> 00:35:35,510
እኔ ዓይኖችህ እንድሆን
እና በጎዳናዎች ላይ ጆሮዎች.

643
00:35:35,511 --> 00:35:37,762
ምን እንደሆነ ታውቃለህ, ያ አይደለም
አሁን ይበቃኛል ።

644
00:35:37,764 --> 00:35:40,798
ጥሩ። ከዚያም ጨርሰናል
በአጠቃላይ.

645
00:35:40,800 --> 00:35:42,716
አላስፈልገኝም!

646
00:35:42,718 --> 00:35:44,918
ጓደኞች አሉኝ
ሊረዳኝ ይችላል.

647
00:35:44,920 --> 00:35:47,388
ልታስቆምን አትችልም።

648
00:35:47,390 --> 00:35:49,723
ቀስ ብላችሁ።

649
00:35:49,725 --> 00:35:52,309
አህ! [ማቃሰት]

650
00:36:07,377 --> 00:36:10,129
[የወለል ሰሌዳዎች ይጮኻሉ]

651
00:36:10,131 --> 00:36:13,532
እና የማይጎዳ መስሎኝ ነበር።
ተጨማሪ የደህንነት ጠባቂዎችን ለመጨመር.

652
00:36:13,534 --> 00:36:16,185
ጎድቷቸዋል።

653
00:36:16,187 --> 00:36:17,970
መጥፎ.

654
00:36:17,972 --> 00:36:20,139
ቲያን አዘጋጅተሃል?

655
00:36:20,141 --> 00:36:22,258
አይ.

656
00:36:22,260 --> 00:36:25,678
ወደ ቲያ አቅራቢያ አትሄድም,
አታናግራትም።

657
00:36:25,680 --> 00:36:28,147
እና መቼም አትሆንም።
እንደገና ወደዚህ ቤት እግሩን ያዙ ።

658
00:36:28,149 --> 00:36:29,799
ሞይራ ነፃ አውጥቼሃለሁ።

659
00:36:29,801 --> 00:36:31,701
ህይወትህ የኔ ነው።

660
00:36:34,538 --> 00:36:37,523
አልፌያለሁ
አንተን መፍራት.

661
00:36:37,525 --> 00:36:40,493
(ቹክለስ) ታስባለህ
ልትከለክለኝ ትችላለህ?

662
00:36:40,495 --> 00:36:43,562
ቪጂላንት እንኳን
ሊገድለኝ አልቻለም።

663
00:36:43,564 --> 00:36:46,198
አይ፣ አልቻለም።

664
00:36:46,200 --> 00:36:48,301
የሚችል ሰው ግን አውቃለሁ።

665
00:36:48,303 --> 00:36:51,304
ራእስ አል ጉል.

666
00:36:51,306 --> 00:36:53,572
እንዴት ታውቃለህ
ያ ስም?

667
00:36:53,574 --> 00:36:55,474
ደህና፣ አላደረግኩም።

668
00:36:55,476 --> 00:36:59,328
እስክትጠቅስ ድረስ
ናንዳ ፓርባት።

669
00:36:59,330 --> 00:37:03,149
የገዳዮች ሊግ፣
ነገር ግን አላማቸውን አጣመሙ

670
00:37:03,151 --> 00:37:07,903
በጣም በጥልቅ ያምናል
በክብር ኮድ.

671
00:37:07,905 --> 00:37:11,624
የእርስዎ ተግባር
ያንን ኮድ አሳልፎ ሰጠ።

672
00:37:11,626 --> 00:37:13,058
ለራስ ነግረሃታል።
አሁንም በህይወት ነኝ?

673
00:37:13,060 --> 00:37:15,494
ስለሰማው በጣም አመስጋኝ ነበር።

674
00:37:15,496 --> 00:37:19,898
ምክንያቱም እሱ በጣም
እራሱን ሊገድልህ ይፈልጋል።

675
00:37:19,900 --> 00:37:23,753
ስለዚህ ምክሬ ለአንተ ማልኮም...

676
00:37:23,755 --> 00:37:26,555
ሩጡ።

677
00:37:31,628 --> 00:37:34,213
ይህ አይደለም።
ተጠናቀቀ, Moira.

678
00:37:56,770 --> 00:37:58,621
ማነህ፧

679
00:37:58,623 --> 00:38:00,039
ተከታይ ብቻ።

680
00:38:00,041 --> 00:38:01,807
ከማን?!
ወንድሜ.

681
00:38:01,809 --> 00:38:03,442
ሰጠህ?
ሚራኩሩ?

682
00:38:03,444 --> 00:38:04,777
በሱ ተወጉ?!

683
00:38:04,779 --> 00:38:07,963
አይደለም በእርሱ አዳነኝ።

684
00:38:09,750 --> 00:38:11,784
[ማቃሰት]

685
00:38:11,786 --> 00:38:14,286
[ሁለቱም እያጉረመረሙ]

686
00:38:45,335 --> 00:38:47,870
[መጮህ እና ማልቀስ]

687
00:39:19,686 --> 00:39:21,520
አይ.

688
00:39:21,522 --> 00:39:23,856
እባካችሁ.

689
00:39:23,858 --> 00:39:26,826
አባክሽን!

690
00:39:26,828 --> 00:39:29,044
አባክሽን።

691
00:39:43,727 --> 00:39:46,479
Diggle: ኦሊቨር!
ኦሊቨር!

692
00:39:46,481 --> 00:39:48,898
ኦሊቨር!
ኦሊቨር!

693
00:39:51,601 --> 00:39:53,719
በህይወት አለ?

694
00:39:53,721 --> 00:39:55,387
የልብ ምት ደካማ ነው,
ግን እዚያ አለ። ኦሊቨር!

695
00:39:55,389 --> 00:39:57,239
ይሰማሃል፧

696
00:39:57,241 --> 00:39:59,992
ተማሪዎቹ ተዘርግተዋል!

697
00:39:59,994 --> 00:40:01,827
ምን ይገርማል
ያ ነበር?

698
00:40:01,829 --> 00:40:03,929
አላውቅም፣
ኮድ ነው.

699
00:40:05,749 --> 00:40:08,117
መርገም። መርገም!

700
00:40:08,119 --> 00:40:10,503
መግባት አልችልም።
የማከፋፈያ ፋይሎች.

701
00:40:10,505 --> 00:40:12,087
ምንም ሀሳብ የለኝም
የተወጋበት!

702
00:40:12,089 --> 00:40:13,923
ጋር ተመርዟል።

703
00:40:13,925 --> 00:40:15,774
እሺ ምንም ምርጫ የለንም።
ምን እየሰራህ ነው፧

704
00:40:15,776 --> 00:40:17,293
9-1-1 በመደወል ላይ።

705
00:40:17,295 --> 00:40:18,427
ቆፍረው ይጠብቁ!
መጠበቅ አልቻልኩም!

706
00:40:18,429 --> 00:40:20,596
እንዴት ነው ያለብን
ይህንን ለማስረዳት?

707
00:40:20,598 --> 00:40:22,080
ሁሉም ሰው ለማወቅ ይሄዳል
ኦሊቨር ጠንቃቃ ነው!

708
00:40:22,082 --> 00:40:23,516
የትኛው ለውጥ አያመጣም።
እሱ ከሞተ.

709
00:40:23,518 --> 00:40:25,417
ደስታ ፣ እኛ እሱን ማዳን አንችልም!

710
00:40:25,419 --> 00:40:26,802
አውቃለሁ፣ ልክ ነህ...

711
00:40:26,804 --> 00:40:29,772
አንችልም።

712
00:40:38,448 --> 00:40:40,533
ወደ ማዕከላዊ ከተማ አንድ መንገድ።

713
00:40:40,535 --> 00:40:42,651
ቀረ
ከአስር ደቂቃዎች በፊት.

714
00:40:42,653 --> 00:40:44,737
በእርግጥ አድርጓል።

715
00:40:44,739 --> 00:40:46,155
ቀጣዩ መቼ ነው?

716
00:40:46,157 --> 00:40:47,590
ጠዋት ላይ.

717
00:41:04,674 --> 00:41:06,508
አሀ

718
00:41:06,510 --> 00:41:09,144
ኦህ.

719
00:41:12,482 --> 00:41:15,300
[ማቃሰት]

720
00:41:56,643 --> 00:42:00,145
እባክህ ጓደኛዬን አድን

721
00:42:00,170 --> 00:42:05,170
== ማመሳሰል፣ በ<font color= የተስተካከለ
@ሽማግሌ_ሰው