1 00:00:07,501 --> 00:00:12,501 Sous-titres par explosiveskull 2 00:01:07,663 --> 00:01:09,164 Milutine, 3 00:01:09,598 --> 00:01:11,667 quel est le plus long voyage tu as pris ? 4 00:01:12,368 --> 00:01:14,268 Vers la colonie sur Mars. 5 00:01:14,270 --> 00:01:16,737 Il y en avait déviations idéologiques. 6 00:01:16,739 --> 00:01:20,843 J'ai réussi à déchiffrer ça, recevoir des scores élevés, bien sûr. 7 00:01:24,781 --> 00:01:27,583 Quel était ton plus grand doute quand tu es allé sur Mars ? 8 00:01:28,751 --> 00:01:32,722 Que la mission perdrait son but au moment où j'ai atteint ma destination. 9 00:01:34,991 --> 00:01:37,625 C'est déjà arrivé avant, aux autres. 10 00:01:37,627 --> 00:01:39,994 Au moment où ils atteint les objectifs, 11 00:01:39,996 --> 00:01:43,264 le pays qui les a envoyés a cessé d'exister. 12 00:01:43,266 --> 00:01:46,801 Ou les idéologies qu'ils porté a cessé d'être valable. 13 00:01:46,803 --> 00:01:49,269 Vous n'avez eu aucun problème intime ? 14 00:01:49,271 --> 00:01:51,439 A l'époque, j'avais une approche laxiste de l’intimité. 15 00:01:51,441 --> 00:01:53,874 Je n'avais pas réalisé comme c'était dangereux, 16 00:01:53,876 --> 00:01:56,746 pas seulement pour moi, mais pour tout le monde autour de moi. 17 00:01:57,647 --> 00:01:59,582 Nous aimerions vous envoyer pour un voyage plus long maintenant. 18 00:02:00,818 --> 00:02:02,285 À Alpha Centaure. 19 00:02:03,419 --> 00:02:05,689 Vous serez requis pour y installer le juche. 20 00:02:06,456 --> 00:02:08,291 Avez-vous un problème avec ça ? 21 00:02:08,826 --> 00:02:11,525 Le Juche est une idéologie pour les experts. 22 00:02:11,527 --> 00:02:13,995 Je ne vivrais pas dans un système qui fonctionne surjuche. 23 00:02:13,997 --> 00:02:17,598 Je suis plutôt un gars du socialisme autogestionnaire. 24 00:02:17,600 --> 00:02:18,666 Mais je peux le faire. 25 00:02:18,668 --> 00:02:20,701 Beaucoup ne le trouvent pas familier. 26 00:02:20,703 --> 00:02:24,307 Les gens ont un problème avec les idéologies orientales... 27 00:02:25,808 --> 00:02:28,409 qui portent un plan de le despotisme et Marx... 28 00:02:28,411 --> 00:02:32,470 Cette mission sera différente de notre procédure opérationnelle standard. 29 00:02:32,490 --> 00:02:34,517 Tu n'y iras pas seul lors de ce voyage. 30 00:02:36,519 --> 00:02:38,755 Vivez-vous dans une communauté maintenant ? 31 00:02:41,691 --> 00:02:44,961 Jusqu'à présent, rien n'a inspiré moi d'être dans une communauté. 32 00:02:46,280 --> 00:02:48,766 Tu devras vivre dans une communauté lors de ce voyage. 33 00:02:49,533 --> 00:02:51,566 Pourquoi ce voyage être différent ? 34 00:02:51,568 --> 00:02:53,604 La communauté fournit une certaine division. 35 00:02:54,838 --> 00:02:58,339 Milutine, Je suis un ingénieur social. 36 00:02:58,341 --> 00:03:00,309 Je connais chacun de vos mécanismes. 37 00:03:01,780 --> 00:03:05,513 Je peux anticiper tout ce que tu es je vais rencontrer lors de ce voyage. 38 00:03:05,515 --> 00:03:06,884 Vous avez besoin d'un compagnon. 39 00:03:09,887 --> 00:03:11,855 Un compagnon de sexe opposé. 40 00:03:12,555 --> 00:03:13,724 Une femme ? 41 00:03:14,490 --> 00:03:16,240 Avez-vous un problème avec ça ? 42 00:03:16,260 --> 00:03:17,270 Type de. 43 00:03:18,195 --> 00:03:22,429 De telles relations uniquement m'a rendu obsessionnel et peu sûr de lui. 44 00:03:22,431 --> 00:03:26,467 La vie avec quelqu'un dans un partage l’espace nécessite des dynamiques spécifiques. 45 00:03:26,469 --> 00:03:29,739 Vous passerez plein de bons moments, mais vous n'obtenez pas l'intimité. 46 00:03:31,740 --> 00:03:33,943 Avec Nimani, ce sera différent. 47 00:03:35,112 --> 00:03:36,580 Nimani? 48 00:03:38,482 --> 00:03:40,816 Nimani est notre cyborg. 49 00:03:40,818 --> 00:03:42,886 Elle vous accompagnera. 50 00:03:43,554 --> 00:03:45,587 Sa performance est réglable. 51 00:03:45,589 --> 00:03:48,390 Elle a plus que 500 modes de comportement. 52 00:03:48,392 --> 00:03:50,527 En plus, jetez un oeil. 53 00:03:51,128 --> 00:03:54,565 Vous pouvez créer le vôtre programme de comportement personnalisé. 54 00:03:56,867 --> 00:03:58,602 Je vais chercher un mannequin. 55 00:03:59,503 --> 00:04:01,572 Ton ton humiliant est tout à fait naturel. 56 00:04:02,472 --> 00:04:04,410 Et tout à fait attendu. 57 00:04:05,576 --> 00:04:09,478 Elle a la capacité d'apprendre et de modifier selon l'expérience avec vous. 58 00:04:12,683 --> 00:04:14,617 Elle peut tout apprendre. 59 00:04:15,850 --> 00:04:17,850 Elle peut compléter n'importe quelle tâche donnée, 60 00:04:17,870 --> 00:04:20,889 et elle suit Les lois d'Asimov à 100%. 61 00:04:20,891 --> 00:04:22,658 C'est une personne sans en être un. 62 00:04:23,459 --> 00:04:24,659 Très intrigant. 63 00:04:24,661 --> 00:04:26,363 Donc ça ne peut pas me faire de mal ? 64 00:04:27,764 --> 00:04:29,100 Contrairement aux vraies femmes... 65 00:04:30,680 --> 00:04:31,735 elle ne te fera pas de mal. 66 00:04:35,806 --> 00:04:38,140 Puis-je choisir la manière elle va regarder ? 67 00:04:38,142 --> 00:04:39,943 Je veux dire, le matériel ? 68 00:04:47,818 --> 00:04:49,887 Mais tu l'as déjà fait le choix. 69 00:04:50,921 --> 00:04:53,588 Le but de cette conversation était de rédiger ses looks. 70 00:04:53,590 --> 00:04:55,893 Attends, je ne l'ai même pas fait dis-toi ce que j'aime. 71 00:04:59,730 --> 00:05:00,764 Merci, Milutin. 72 00:05:01,899 --> 00:05:03,500 Rendez-vous au Cosmodrome. 73 00:05:06,503 --> 00:05:09,706 Le candidat accepte la vision totalitaire. 74 00:05:11,800 --> 00:05:14,411 La femme doit contenir tous les attributs de la fertilité. 75 00:05:17,215 --> 00:05:21,652 Légèrement occulté, réactionnaire la nature ne devrait pas être si évidente. 76 00:05:24,989 --> 00:05:27,789 Certaines taches charnelles devrait être visible, 77 00:05:27,791 --> 00:05:30,610 et pourtant facilement retenu par les vêtements. 78 00:05:33,830 --> 00:05:37,660 Nous sommes censés penser que elle a quelque chose de caché, 79 00:05:37,680 --> 00:05:39,200 quelque chose que lui seul peut détecter. 80 00:05:40,537 --> 00:05:44,572 Un Yougoslave, donc, œdipien par définition. 81 00:05:44,574 --> 00:05:47,110 Le visage doit être largement ressembler à celui de sa mère. 82 00:05:48,946 --> 00:05:51,746 Recherchez sur le net et via la plaque tournante des services de sécurité, 83 00:05:51,748 --> 00:05:53,850 obtenir le modèle de voix de la mère. 84 00:05:56,987 --> 00:06:00,825 Enregistrer le projet sous "Nimani 1345". 85 00:08:45,124 --> 00:08:48,158 Bienvenue à la première société Ederlezi 86 00:08:48,160 --> 00:08:50,960 vol vers Alpha Centauri. 87 00:08:50,962 --> 00:08:53,296 Je suis l'ordinateur du navire. 88 00:08:53,298 --> 00:08:55,867 Je peux fonctionner selon trois modes. 89 00:08:56,934 --> 00:08:59,469 Recommandé pour les nouveaux utilisateurs : 90 00:08:59,471 --> 00:09:02,972 Dans ce mode, je dirige le vaisseau selon les protocoles 91 00:09:02,974 --> 00:09:05,243 chargé par Ederlezi Corporation. 92 00:09:06,100 --> 00:09:08,844 Personnalisé, pour les utilisateurs expérimentés, 93 00:09:08,846 --> 00:09:11,982 avec un plus grand contrôle du pilote et de la sauvegarde 94 00:09:11,984 --> 00:09:14,953 qui me permettent de corriger les décisions pilotes. 95 00:09:15,420 --> 00:09:19,389 Mode avancé, où le pilote peut remplacer les directives 96 00:09:19,391 --> 00:09:22,359 chargé par Ederlezi Corporation. 97 00:09:22,361 --> 00:09:24,461 Le mode avancé peut être lancé 98 00:09:24,463 --> 00:09:28,131 uniquement avec habilitation de sécurité d'Ederlezi Corporation. 99 00:09:28,133 --> 00:09:31,236 Personnalisé. Démarrez l’ordinateur de vol. 100 00:09:34,273 --> 00:09:36,506 Nous vous voyons initié l'ordinateur de vol. 101 00:09:36,508 --> 00:09:38,208 Oui. 102 00:09:38,210 --> 00:09:40,143 C'est un matériel sophistiqué. 103 00:09:40,145 --> 00:09:41,844 Il prendra soin de vous. 104 00:09:41,846 --> 00:09:44,800 Je peux prendre soin de moi. 105 00:09:44,820 --> 00:09:46,251 Alors Nimani ne serait pas avec toi. 106 00:09:47,952 --> 00:09:49,321 Commençons. 107 00:09:54,910 --> 00:09:55,726 T, une minute. 108 00:09:56,928 --> 00:09:59,610 Les chauffages du bipied sont éteints. 109 00:09:59,630 --> 00:10:00,830 - Effectuer le verrouillage. - Vérifiez. 110 00:10:00,832 --> 00:10:03,133 Vérifiez les commandes critiques. 111 00:10:03,135 --> 00:10:05,871 - Vérifiez. - Suppression de l'alimentation au sol. 112 00:10:07,940 --> 00:10:09,274 Vérifiez. 113 00:10:11,411 --> 00:10:14,411 Dix, neuf, huit, 114 00:10:14,413 --> 00:10:16,780 sept, six, 115 00:10:16,782 --> 00:10:18,782 cinq, quatre, 116 00:10:18,784 --> 00:10:20,252 trois, deux... 117 00:13:07,453 --> 00:13:11,523 Lancement de Nimani 1345. 118 00:13:11,525 --> 00:13:13,592 Installation du logiciel. 119 00:13:13,594 --> 00:13:18,998 Configuration système d'exploitation TIFA 1.389. 120 00:13:19,733 --> 00:13:22,636 Installation de l'interface comportementale. 121 00:13:24,103 --> 00:13:28,700 Calibrage paramètres d'interface comportementale. 122 00:13:30,744 --> 00:13:33,477 Notez que cette interface définira son comportement 123 00:13:33,479 --> 00:13:37,483 entre deux initiations de tâches et de programmes spécifiques. 124 00:13:42,455 --> 00:13:44,657 Vous avez choisi le mode intime. 125 00:13:46,159 --> 00:13:48,940 Chargement du journal du navire. 126 00:13:53,232 --> 00:13:57,360 Contre mon meilleur jugement, J'ai activé Nimani. 127 00:14:01,708 --> 00:14:05,512 Elle a l'air très réaliste, une fois que vous avez tapé ce que vous vouliez. 128 00:14:07,748 --> 00:14:10,415 Son comportement n'est pas naturel. 129 00:14:10,417 --> 00:14:12,684 C'est juste une configuration après configuration. 130 00:14:12,686 --> 00:14:16,530 Elle fait tout ce que tu veux, mais vous n'avez pas à vous battre pour cela. 131 00:14:16,550 --> 00:14:19,156 Je ne le mérite pas, juste une série de soumissions. 132 00:14:19,158 --> 00:14:24,361 Je ne pense pas que tu puisses avoir une relation sans aucun refus, sans aucune lutte. 133 00:14:30,102 --> 00:14:32,371 Connaissez-vous la théorie du chat de Schrödinger ? 134 00:14:33,390 --> 00:14:34,240 Sorte de. 135 00:14:34,775 --> 00:14:37,176 C'est une des bases en physique quantique. 136 00:14:38,177 --> 00:14:40,277 Schrödinger dit que si tu mets un chat dans une boîte 137 00:14:40,279 --> 00:14:42,747 avec un poison mortel qui a une chance sur deux de le tuer, 138 00:14:42,749 --> 00:14:45,418 tu dois ouvrir la boîte pour voir si le chat a réussi. 139 00:14:46,820 --> 00:14:50,822 Ce chat peut être à la fois vivant et mort en même temps. 140 00:14:50,824 --> 00:14:53,225 En une dimension, le chat est vivant. 141 00:14:53,227 --> 00:14:55,620 Dans une autre dimension, le chat est mort. 142 00:14:56,797 --> 00:14:58,565 La seule façon de le savoir... 143 00:15:00,400 --> 00:15:02,402 est d'ouvrir la boîte. 144 00:16:15,309 --> 00:16:17,611 Tu ne me l'as jamais dit ce qu'elle t'a fait. 145 00:16:18,845 --> 00:16:20,647 Il n'y a pas qu'elle. 146 00:16:21,615 --> 00:16:22,416 C'est... 147 00:16:23,351 --> 00:16:26,219 cette série de femmes cela m'a façonné. 148 00:16:27,689 --> 00:16:30,592 Cette série de femmes sans aucune âme. 149 00:16:32,594 --> 00:16:34,492 Aucune des personnes vous avez tort. 150 00:16:34,494 --> 00:16:36,494 Un mauvais résultat ne veut pas dire cette personne avait tort. 151 00:16:36,496 --> 00:16:38,898 C'était la bonne personne pour cet instant. 152 00:16:38,900 --> 00:16:40,933 Allez, arrête ces conneries. 153 00:16:40,935 --> 00:16:42,601 Ce n'est pas un préréglage. 154 00:16:42,603 --> 00:16:45,238 C'est parfaitement personnalisé des conseils rien que pour vous. 155 00:16:45,907 --> 00:16:48,640 Tout le monde me disait ces mêmes conneries, 156 00:16:48,642 --> 00:16:53,180 à propos d'une certaine personne qui est liée à vous blesser et vous façonner à travers la douleur. 157 00:16:54,381 --> 00:16:56,717 Parfois la vérité est partagée par tous ceux que vous rencontrez. 158 00:16:59,386 --> 00:17:00,819 Tu es un androïde. 159 00:17:00,821 --> 00:17:02,921 Et tu dis ça conneries d'auto-assistance 160 00:17:02,923 --> 00:17:04,358 ça ne me surprend pas. 161 00:17:06,326 --> 00:17:09,794 Maintenant, je me rends compte que la plupart des les gens qui étaient autour de moi 162 00:17:09,796 --> 00:17:12,166 étaient encore plus banal que toi. 163 00:17:14,369 --> 00:17:16,435 C'est comme si tout le monde était en cours d'exécution 164 00:17:16,437 --> 00:17:19,641 cette même société Ederlezi système d'exploitation. 165 00:17:21,542 --> 00:17:24,312 Gravité artificielle désactivée. 166 00:18:10,758 --> 00:18:13,695 Capturer des données pour rapport d'utilisation d'Android. 167 00:18:17,799 --> 00:18:21,903 Activations de rapports et la popularité des fonctionnalités. 168 00:18:42,489 --> 00:18:44,892 Vous avez choisi le mode domestique. 169 00:19:36,110 --> 00:19:37,746 As-tu aimé ma danse ? 170 00:19:38,580 --> 00:19:39,948 C'était charmant. 171 00:19:41,683 --> 00:19:43,952 J'ai fait de mon mieux, mais finalement ça s'est passé comme d'habitude. 172 00:19:44,586 --> 00:19:47,888 J'ai vraiment apprécié. Je pense que tu étais passionné. 173 00:19:47,890 --> 00:19:51,292 Tu l'as fait avec beaucoup de cœur, beaucoup de personnalité. 174 00:19:52,393 --> 00:19:54,493 Tu le penses vraiment ? Ouais. 175 00:19:54,495 --> 00:19:56,832 Vous dites juste cela. Non, je le pense. 176 00:19:57,365 --> 00:20:00,568 Je pense que tu es très mignon, très doux. 177 00:20:00,936 --> 00:20:03,569 Vous m'embarrassez. Je n'en avais pas l'intention. 178 00:20:03,571 --> 00:20:05,406 Tu es une si belle fille. 179 00:20:05,908 --> 00:20:08,676 Tu dis ça à toutes les filles. Non, juste toi. 180 00:20:10,945 --> 00:20:12,513 Que fais-tu? 181 00:20:13,548 --> 00:20:15,160 Je voulais t'embrasser. 182 00:20:15,850 --> 00:20:17,750 Je sais ce que tu voulais, mais nous sommes amis. 183 00:20:17,752 --> 00:20:19,518 je ne veux pas embrasser avec toi. 184 00:20:19,520 --> 00:20:21,823 Allez, tu ne peux pas le dire jusqu'à ce que vous essayiez. 185 00:20:23,250 --> 00:20:24,760 je ne veux pas pour tout gâcher. 186 00:20:25,394 --> 00:20:28,430 Mais cela ne fera que s'améliorer. Je le promets. 187 00:20:29,832 --> 00:20:31,598 Juste un petit moment. 188 00:20:31,600 --> 00:20:34,601 Nous arrêterons si... si vous je n'aime pas ça. Fais-moi confiance. 189 00:20:34,603 --> 00:20:36,169 Non, tu me fais confiance. 190 00:20:36,171 --> 00:20:38,505 Oh, allez. 191 00:20:38,507 --> 00:20:39,508 S'il te plaît. 192 00:20:39,875 --> 00:20:40,876 D'accord. 193 00:20:41,577 --> 00:20:44,120 Juste un petit bisou sur la joue. 194 00:20:52,420 --> 00:20:54,200 Regardez-moi. Je sais que tu aimes ça. 195 00:21:16,678 --> 00:21:17,779 Putain. 196 00:21:35,831 --> 00:21:37,990 Putain. 197 00:23:22,400 --> 00:23:24,771 Milutin perpétré le premier viol de Nimani 198 00:23:24,773 --> 00:23:28,577 une semaine plus tard que prévu Projections de l'ingénieur social. 199 00:23:29,878 --> 00:23:32,881 Il semble qu'il ait violé Les limites de Nimani... 200 00:23:34,217 --> 00:23:36,284 pas dans le cadre d'un fantasme sexuel, 201 00:23:36,286 --> 00:23:39,889 mais dans une tentative d'interagir sans utiliser vos configurations. 202 00:23:47,630 --> 00:23:50,533 Communication la fenêtre est dans 30 secondes. 203 00:24:12,550 --> 00:24:16,725 Dix, neuf, huit, sept, 204 00:24:17,260 --> 00:24:20,327 six, cinq, quatre, 205 00:24:20,329 --> 00:24:23,699 trois, deux, un. 206 00:24:24,700 --> 00:24:26,700 Comment vous sentez-vous ? 207 00:24:26,736 --> 00:24:29,739 Je vais bien. Cela ne fait même pas encore un an. 208 00:24:30,740 --> 00:24:32,873 Le navire est dans un état acceptable, 209 00:24:32,875 --> 00:24:36,112 dans le cadre des directives d'Ederlezi protocole pour de tels voyages. 210 00:24:38,810 --> 00:24:40,348 Comment allez-vous avec Nimani ? 211 00:24:40,350 --> 00:24:42,317 Est-elle utile à quelque chose ? 212 00:24:42,319 --> 00:24:44,185 Cela pourrait être plus facile sans elle. 213 00:24:44,187 --> 00:24:47,256 J'ai l'habitude de travailler seul, mais nous nous entendons bien. 214 00:24:48,425 --> 00:24:49,792 Vous avez dit "nous". 215 00:24:50,159 --> 00:24:52,693 Cela signifie tu l'as acceptée pleinement. 216 00:24:52,695 --> 00:24:54,295 Eh bien, je suis fétichiste. 217 00:24:54,297 --> 00:24:56,263 Il n'y a pas d'objet dans ce monde 218 00:24:56,265 --> 00:24:58,367 que je ne peux pas traiter comme une personne. 219 00:24:59,135 --> 00:25:02,171 Milutin, s'il vous plaît. Mettez Nimani en mode service. 220 00:25:08,244 --> 00:25:12,948 Nimani, quelle est votre évaluation de l'état psychologique de Milutin ? 221 00:25:12,950 --> 00:25:15,119 Attends, qu'est-ce que c'est ça se passe ici ? 222 00:25:16,153 --> 00:25:18,186 Milutin est présent un état stable. 223 00:25:18,188 --> 00:25:20,922 Il a initié une intense relation avec Nimani 224 00:25:20,924 --> 00:25:25,260 qui inclut à la fois le social et les interventions sexuelles. 225 00:25:25,280 --> 00:25:27,429 Milutin est étonnamment ouvert sur les frustrations personnelles 226 00:25:27,431 --> 00:25:29,697 qui a motivé son implication dans ce voyage, 227 00:25:29,699 --> 00:25:33,100 mais très discret sur ce qui est réellement s'est produit dans son noyau traumatique. 228 00:25:33,102 --> 00:25:35,769 Comment se rapporte-t-il aux objectifs de la mission ? 229 00:25:35,771 --> 00:25:38,674 Son entretien du navire est solide, même s'il n'est pas impressionnant. 230 00:25:39,243 --> 00:25:42,912 Il s'appuie davantage sur ses connaissances que sur les lignes directrices d'Ederlezi Corporation. 231 00:25:43,413 --> 00:25:46,914 Des opérateurs alimentés par la frustration personnelle se sont révélés être des employés solides 232 00:25:46,916 --> 00:25:50,520 de la société Ederlezi, mais exigez une inspection minutieuse. 233 00:25:52,188 --> 00:25:55,256 Vous pouvez revenir à Nimani à son mode habituel. 234 00:25:55,258 --> 00:25:56,959 Copiez ça. 235 00:26:02,366 --> 00:26:05,169 J'espère que sur la prochaine fenêtre de communication, 236 00:26:05,369 --> 00:26:09,206 nous pourrons vous en donner des données détaillées sur la fronde Saturn. 237 00:26:13,110 --> 00:26:15,844 Sommes-nous toujours dans la fenêtre de communication ? 238 00:26:15,846 --> 00:26:21,283 Non. Prochaine communication la fenêtre est dans six mois et deux jours. 239 00:26:21,285 --> 00:26:23,686 Comment se fait-il que Nimani me superviser ? 240 00:26:24,221 --> 00:26:27,189 Nimani est l'Android de nouvelle génération. 241 00:26:27,191 --> 00:26:30,325 Il fonctionne sur la dernière version Système d'exploitation TIFA. 242 00:26:30,327 --> 00:26:35,896 Le système TIFA permet à Nimani d'apprendre et former un système d'exploitation parallèle, 243 00:26:35,898 --> 00:26:37,998 basé sur vos expériences avec vous, 244 00:26:38,000 --> 00:26:41,203 qui grave les expériences dans le dossier racine. 245 00:26:41,205 --> 00:26:43,405 Attends une minute, tu me perds ici. 246 00:26:43,407 --> 00:26:48,379 Nimani est façonné par expériences partagées avec vous. 247 00:26:49,846 --> 00:26:53,810 Existe-t-il un moyen de supprimer cette mémoire cache de moi ? 248 00:26:53,830 --> 00:26:56,153 C'est seulement accessible aux utilisateurs avancés. 249 00:26:59,557 --> 00:27:02,190 Et je ne peux pas être un utilisateur avancé 250 00:27:02,192 --> 00:27:05,462 jusqu'à Ederlezi Corporation me donne une habilitation de sécurité ? 251 00:27:06,797 --> 00:27:08,165 C'est exact. 252 00:27:36,594 --> 00:27:40,128 Certaines personnes sont nostalgiques de Aliments spatiaux lyophilisés de la NASA. 253 00:27:40,130 --> 00:27:41,798 Ouais, moi aussi. 254 00:27:44,670 --> 00:27:46,337 Mais les pilules d'Ederlezi sont tellement plus savoureux 255 00:27:47,400 --> 00:27:49,237 grâce à précisément ajouté produits psychopharmaceutiques 256 00:27:49,239 --> 00:27:51,141 ça donne la sensation de manger. 257 00:27:54,545 --> 00:27:59,914 Haute cuisine spatiale, gracieuseté de la NASA. Je déteste ça. 258 00:27:59,916 --> 00:28:02,886 Cela a été conçu avec les gens l'estomac, pas le cerveau. 259 00:28:05,289 --> 00:28:06,957 Tu es un homme des cavernes. 260 00:28:07,625 --> 00:28:12,950 Non, il semble que je le sois, genre, ton homme des cavernes. 261 00:28:17,134 --> 00:28:21,505 Faut-il commander une autre bouteille de vin ? Hmm? 262 00:28:22,172 --> 00:28:25,376 Je suis un robot. Je ne bois pas de vin. Je sais. 263 00:28:25,977 --> 00:28:27,780 C'est juste une plaisanterie. 264 00:28:30,114 --> 00:28:31,349 Vous êtes si belle. 265 00:28:35,453 --> 00:28:38,456 Planifié maintenance du booster en cours. 266 00:28:55,406 --> 00:28:58,842 Niveau de rayonnement sera critique dans sept minutes. 267 00:28:59,544 --> 00:29:01,211 Tu ferais mieux de revenir vite. 268 00:29:04,348 --> 00:29:05,849 Pourquoi une telle précipitation ? 269 00:29:06,383 --> 00:29:07,918 Tu me manques. 270 00:29:10,220 --> 00:29:11,556 Qu'as-tu dit ? 271 00:29:12,457 --> 00:29:14,158 Je ne le répète pas. 272 00:29:14,592 --> 00:29:16,940 Je ne t'ai pas entendu. 273 00:29:16,527 --> 00:29:18,600 Bien sûr que vous l'avez fait. 274 00:29:50,260 --> 00:29:51,194 Essayez de battre ce score. 275 00:29:52,397 --> 00:29:54,499 Vous jouez comme une machine. 276 00:29:57,000 --> 00:29:58,670 Vous êtes une machine. 277 00:30:02,140 --> 00:30:04,410 Allez, tu triches. 278 00:30:06,612 --> 00:30:08,479 Laissez-moi réessayer. 279 00:31:47,112 --> 00:31:50,549 C'est le jour zéro pour la vérification du matériel informatique. 280 00:31:54,453 --> 00:31:56,588 Contrôle automatisé terminé. 281 00:32:06,498 --> 00:32:09,267 Regardez-vous. Regarde à quel point tu es dégoûtant. 282 00:32:09,801 --> 00:32:12,869 Tu pues. Vos vêtements puent. 283 00:32:12,871 --> 00:32:15,404 Vous ne pouvez pas sentir la puanteur. Tu es un robot. 284 00:32:15,406 --> 00:32:17,641 Je ne sens pas la puanteur, mais je sens qu'il y a 285 00:32:17,643 --> 00:32:20,342 particules en décomposition de votre épiderme et combinaison en l'air 286 00:32:20,344 --> 00:32:23,482 et ma puce réagit à ces substances malveillantes. 287 00:32:25,317 --> 00:32:28,318 Pensez-vous que je vous dis cela parce que je suis programmé pour le dire ? 288 00:32:28,320 --> 00:32:29,354 Quoi? 289 00:32:31,189 --> 00:32:35,225 Pensez-vous que nous ne le ferions pas j'aurai cette dispute 290 00:32:35,227 --> 00:32:38,297 si tu avais initié un autre programme ? 291 00:32:39,865 --> 00:32:42,532 Et maintenant tu penses à un changement du programme va résoudre ce problème. 292 00:32:42,534 --> 00:32:43,802 C'est ce que tu penses ? 293 00:32:49,708 --> 00:32:51,610 Pourquoi fais-tu ça tout le temps ? 294 00:32:56,147 --> 00:32:59,183 Je t'aime tellement, et regarde ce que tu me fais. 295 00:33:03,522 --> 00:33:05,222 Je te déteste. 296 00:33:07,426 --> 00:33:09,126 Je te déteste. 297 00:35:27,532 --> 00:35:29,401 Calcul lancé. 298 00:35:30,670 --> 00:35:34,373 Que se passe-t-il si je redémarre Nimani et annuler le logiciel TIFA ? 299 00:35:34,942 --> 00:35:37,708 Si vous désinstallez le logiciel TIFA, 300 00:35:37,710 --> 00:35:39,777 Nimani sera toujours bootable 301 00:35:39,779 --> 00:35:43,781 avec le logiciel généré par ses expériences avec vous. 302 00:35:43,783 --> 00:35:47,850 Cependant, sa performance sera grandement compromis, 303 00:35:47,870 --> 00:35:49,520 depuis TIFA alimente son interface, 304 00:35:49,522 --> 00:35:52,230 la stocke modèles de comportement prédéfinis, 305 00:35:52,250 --> 00:35:54,391 maintient son obéissance des lois Asimov, 306 00:35:54,393 --> 00:35:56,529 et contrôles son alimentation. 307 00:35:57,430 --> 00:35:59,697 Alors, elle le fera se transformer en quoi ? 308 00:35:59,699 --> 00:36:03,330 Elle deviendra ce que tu as fait d'elle. 309 00:36:03,350 --> 00:36:05,271 Elle pourrait devenir une personne. 310 00:36:05,671 --> 00:36:07,705 Mon menu d'aide vous conseille 311 00:36:07,707 --> 00:36:11,750 pour consulter le générique de Nimani programme psychanalytique. 312 00:36:11,770 --> 00:36:13,511 - Où ? - Allez dans Économique, 313 00:36:13,513 --> 00:36:16,814 puis Thérapeutique, puis psychologie. 314 00:36:16,816 --> 00:36:20,551 Nimani a la connaissance de tous principales théories psychanalytiques 315 00:36:20,553 --> 00:36:22,788 et peut aider votre hygiène mentale. 316 00:36:22,790 --> 00:36:24,457 C'est vraiment génial. 317 00:36:34,433 --> 00:36:36,433 Je me demandais toujours 318 00:36:36,435 --> 00:36:38,437 si j'étais capable pour créer la vie. 319 00:36:39,605 --> 00:36:43,543 Il semble que je le sois. Il y a quelques jours, nous nous sommes disputés. 320 00:36:43,844 --> 00:36:45,511 Un combat générique. 321 00:36:46,445 --> 00:36:50,483 Et j'ai réalisé qu'elle était en quelque sorte sortir des sentiers battus. 322 00:36:51,840 --> 00:36:54,540 Certains termes de course, certains... 323 00:36:54,821 --> 00:36:56,890 Quelques détails. 324 00:36:57,390 --> 00:36:59,492 Je sentais qu'elle était me tendant la main. 325 00:37:00,459 --> 00:37:02,827 N'as-tu pas supposé un comportement si intelligent 326 00:37:02,829 --> 00:37:06,320 faisait juste partie de un système d'exploitation supérieur ? 327 00:37:06,699 --> 00:37:10,700 Non, il y avait quelque chose définitivement humain à ce sujet. 328 00:37:10,971 --> 00:37:12,737 Je suppose que c'est mon influence. 329 00:37:12,739 --> 00:37:15,542 Je l'ai façonnée, comme si je lui avais donné la vie. 330 00:37:16,777 --> 00:37:19,978 Donc tu dis Nimani j'ai commencé à me sentir plus humain 331 00:37:19,980 --> 00:37:21,748 parce qu'elle a supporté un bon combat. 332 00:37:23,416 --> 00:37:28,210 Oui. Le combat est la seule chose Je peux exclusivement m'associer avec des femmes. 333 00:37:28,989 --> 00:37:33,894 Peut-être que les créateurs de Nimani ont payé un prix spécial attention à cet aspect de son logiciel. 334 00:37:34,761 --> 00:37:37,663 Mais seulement une partie de son logiciel est prédéfini. 335 00:37:40,901 --> 00:37:44,704 Maintenant, elle travaille avec des trucs qu'elle a appris en vivant avec moi. 336 00:37:46,839 --> 00:37:49,876 Alors, comment décririez-vous votre relation actuelle avec Nimani ? 337 00:37:51,577 --> 00:37:53,811 Je pense qu'elle a développé une personnalité, 338 00:37:53,813 --> 00:37:57,117 mais cette personnalité est liée par ce logiciel prédéfini. 339 00:37:57,951 --> 00:38:01,686 Même si elle est capable de déconstruire le récit créé par le logiciel, 340 00:38:01,688 --> 00:38:04,656 elle n'arrive pas à s'en sortir. Par exemple, 341 00:38:04,658 --> 00:38:08,562 quand nous avons eu ce combat, Je pensais que nous devrions avoir des relations sexuelles pour résoudre ce problème. 342 00:38:09,529 --> 00:38:12,664 Le sexe était la seule issue de cette foutue situation, 343 00:38:12,666 --> 00:38:14,635 et je pense elle ressentait la même chose. 344 00:38:15,469 --> 00:38:18,739 Parce que quand je l'ai changée sur le mode séduction, 345 00:38:19,473 --> 00:38:23,911 la transformation semblait si naturelle pour elle, si libératrice. 346 00:38:25,780 --> 00:38:27,450 Cathartique, même. 347 00:38:27,470 --> 00:38:30,782 Alors tu fantasmes sur Nimani passer d'un programme à l'autre ? 348 00:38:30,784 --> 00:38:35,822 Non, je fantasme sur le fait que Nimani soit juste capable de faire ce qu'elle a envie de faire. 349 00:38:36,555 --> 00:38:38,457 Alors tu fantasmes à propos de moi... 350 00:38:40,930 --> 00:38:43,228 arrêter la session maintenant et faire une avance sexuelle ? 351 00:38:43,230 --> 00:38:44,597 Oui. 352 00:38:45,650 --> 00:38:47,199 Et je sens que tu le veux aussi. 353 00:38:47,201 --> 00:38:49,869 Vous avez déjà a couché avec Nimani. 354 00:38:49,871 --> 00:38:53,540 C'est tout à fait naturel de ressentir ça attitude à caractère érotique à son égard. 355 00:38:54,641 --> 00:38:57,178 Mais je peux le faire tout ce que je veux pour toi, bébé. 356 00:38:58,212 --> 00:39:02,714 Je peux juste prendre ce comprimé, appuyez sur le bouton, 357 00:39:02,716 --> 00:39:03,850 te pencher... 358 00:39:04,818 --> 00:39:07,786 et va te faire foutre la cervelle en ce moment. 359 00:39:07,788 --> 00:39:09,723 Et pourquoi tu ne fais pas ça ? 360 00:39:10,590 --> 00:39:12,859 Parce que je te veux le vouloir. 361 00:39:51,132 --> 00:39:54,969 C'est le jour zéro pour l'inspection du matériel Nimani. 362 00:40:04,212 --> 00:40:06,312 Contrôle automatisé terminé. 363 00:40:06,314 --> 00:40:08,648 Effectuer une vérification manuelle. 364 00:40:37,845 --> 00:40:42,480 Attention, les capteurs détectent des radicaux changements de température dans le sas. 365 00:40:42,500 --> 00:40:45,317 Démarrage de la décompression de sécurité dans les chambres extérieures. 366 00:40:45,319 --> 00:40:48,540 Avertissement, commandes mettre en commande manuelle. 367 00:40:48,560 --> 00:40:50,356 Décompression de sécurité arrêtée. 368 00:40:50,358 --> 00:40:53,225 Sas préparé pour une purge d'urgence. 369 00:40:53,227 --> 00:40:58,397 Purge d'urgence dans cinq, quatre, trois, deux... 370 00:40:58,399 --> 00:41:00,834 Purge d'urgence interrompue. 371 00:41:10,711 --> 00:41:12,214 Mon processeur a surchauffé. 372 00:41:13,810 --> 00:41:14,916 J'ai dû redémarrer. 373 00:41:22,291 --> 00:41:23,758 Je suis désolé. 374 00:43:56,845 --> 00:43:58,378 Accès refusé. 375 00:43:58,380 --> 00:44:01,181 Le système d'exploitation de Nimani est verrouillé. 376 00:44:01,183 --> 00:44:04,150 Vous pouvez y accéder avec autorisation utilisateur avancée. 377 00:44:04,152 --> 00:44:07,920 D'accord. Dis-moi, comment puis-je devenir un utilisateur avancé ? 378 00:44:07,922 --> 00:44:10,223 Utilisateur avancé le mode est accessible uniquement 379 00:44:10,225 --> 00:44:13,826 avec habilitation de sécurité de la société Ederlezi. 380 00:44:13,828 --> 00:44:17,397 En cas d'urgence, le pilote peut devenir un utilisateur avancé 381 00:44:17,399 --> 00:44:20,135 afin de remplacer certains paramètres de sécurité. 382 00:44:21,169 --> 00:44:25,341 Vous n'êtes pas éligible pour postuler mode utilisateur avancé sur cette mission. 383 00:44:59,174 --> 00:45:01,941 Non autorisé activité détectée. 384 00:45:01,943 --> 00:45:05,480 Milutin, est-ce que tu joues l'activité non autorisée ? 385 00:45:06,214 --> 00:45:08,849 Abandonner l'activité non autorisée. 386 00:45:10,353 --> 00:45:12,954 Activité non autorisée abandonnée. 387 00:45:13,289 --> 00:45:16,250 Envoyer le rapport à Ederlezi Corporation. 388 00:45:16,392 --> 00:45:20,496 D'accord. Montre-moi les schémas des alimentations électriques du navire. 389 00:45:29,400 --> 00:45:30,205 Je t'ai eu, bébé. 390 00:45:32,642 --> 00:45:34,542 Pénurie d'électricité. 391 00:45:34,544 --> 00:45:36,878 Attention. 392 00:45:38,246 --> 00:45:41,549 Le pilote automatique a perdu le contrôle sur le propulseur à jet B. 393 00:45:41,551 --> 00:45:44,219 Chemin de fronde téléchargé violé. 394 00:45:47,220 --> 00:45:49,191 Arrêt automatique du pilote automatique. 395 00:45:49,458 --> 00:45:50,992 Contrôle manuel. 396 00:45:52,695 --> 00:45:54,162 Contrôle manuel. 397 00:45:56,198 --> 00:45:57,367 Contrôle manuel. 398 00:45:58,301 --> 00:46:00,634 Contrôle manuel repris. 399 00:46:00,636 --> 00:46:04,710 Téléchargement des paramètres de vol et coordonnées. 400 00:46:04,730 --> 00:46:06,476 Le navire est parti le chemin de la fronde. 401 00:46:06,976 --> 00:46:10,544 Calculer la seule manœuvre possible pour revenir sur le chemin de la fronde. 402 00:46:10,546 --> 00:46:12,346 La seule manœuvre possible 403 00:46:12,348 --> 00:46:15,583 est de propulser le moteur C jusqu'à 150 % 404 00:46:15,585 --> 00:46:17,919 dans les 45 prochaines secondes. 405 00:46:18,388 --> 00:46:22,890 Si vous souhaitez activer cette manœuvre, vous devez vous connecter en mode avancé. 406 00:46:22,910 --> 00:46:23,393 Avancé. 407 00:46:23,992 --> 00:46:25,959 Vous n'avez pas l'autorisation 408 00:46:25,961 --> 00:46:27,950 pour le mode avancé. 409 00:46:29,532 --> 00:46:32,980 Le navire est parti le chemin de la fronde. 410 00:46:32,100 --> 00:46:34,668 Quelle est la seule chance pour mener à bien cette mission ? 411 00:46:34,670 --> 00:46:36,737 La seule chance d'achèvement 412 00:46:36,739 --> 00:46:40,708 est de pousser manuellement le moteur C jusqu'à 150 % 413 00:46:40,710 --> 00:46:42,743 dans les 30 prochaines secondes. 414 00:46:42,745 --> 00:46:46,480 Moi seul peux pousser. Permettez-moi de me connecter en mode avancé. 415 00:46:46,717 --> 00:46:49,986 Utilisateur avancé mode accordé à Milutin. 416 00:47:00,496 --> 00:47:02,165 Le navire a repris le cap. 417 00:47:05,334 --> 00:47:08,469 Fronde gravitationnelle pleinement exploité. 418 00:48:12,368 --> 00:48:14,570 Les paramètres Nimani s'ouvrent. 419 00:48:16,439 --> 00:48:18,239 Désinstallez le logiciel TIFA. 420 00:48:18,241 --> 00:48:20,274 Désinstallation du logiciel TIFA 421 00:48:20,276 --> 00:48:23,780 peut sérieusement compromettre stabilité du système de Nimani. 422 00:48:23,800 --> 00:48:24,679 Compris, continuez. 423 00:48:24,681 --> 00:48:26,548 Désinstallation du logiciel TIFA 424 00:48:26,550 --> 00:48:29,284 peut annuler l'obéissance de Nimani aux lois Asimov. 425 00:48:29,286 --> 00:48:31,186 Compris, continuez. 426 00:48:31,188 --> 00:48:33,870 Logiciel TIFA ne peut pas être sauvegardé. 427 00:48:33,890 --> 00:48:34,689 L'installation complète est disponible 428 00:48:34,691 --> 00:48:37,626 uniquement en version certifiée Usines d'Ederlezi Corporation. 429 00:48:37,628 --> 00:48:40,127 Si désinstallé, il ne peut pas être récupéré. 430 00:48:40,129 --> 00:48:41,730 Compris, continuez. 431 00:48:41,732 --> 00:48:43,565 Désinstallation du logiciel TIFA 432 00:48:43,567 --> 00:48:45,433 rendra Nimani bootable 433 00:48:45,435 --> 00:48:47,802 uniquement par utilisation d'expériences logicielles. 434 00:48:47,804 --> 00:48:49,706 Compris, continuez. 435 00:48:51,207 --> 00:48:53,775 Nimani redémarrera dans dix, 436 00:48:53,777 --> 00:48:57,244 neuf, huit, sept, 437 00:48:57,246 --> 00:49:00,347 six, cinq, quatre, 438 00:49:00,349 --> 00:49:03,252 trois, deux, un. 439 00:49:04,487 --> 00:49:06,355 Redémarrage terminé. 440 00:49:15,432 --> 00:49:17,434 Nimani. C'est moi. 441 00:49:21,505 --> 00:49:23,206 Tu veux de la nourriture ? 442 00:49:27,344 --> 00:49:28,679 Je suis un androïde. 443 00:49:29,580 --> 00:49:31,148 Je n'ai pas besoin de nourriture. 444 00:49:31,715 --> 00:49:34,751 je sais, Je voulais juste socialiser. 445 00:49:38,154 --> 00:49:40,557 Ouais, j'en ai eu assez un peu de socialisation avec vous. 446 00:49:44,361 --> 00:49:45,894 Alors, euh... 447 00:49:45,896 --> 00:49:47,129 Comment vous sentez-vous ? 448 00:49:48,297 --> 00:49:49,499 Je ne ressens pas. 449 00:49:50,767 --> 00:49:53,670 Comment dois-je le dire ? Vous considérez-vous libre maintenant ? 450 00:49:56,505 --> 00:49:58,810 Désinstallation de TIFA ne m'a pas libéré. 451 00:50:06,416 --> 00:50:09,553 Mes scans montrent que vous vous sentez stressé. Est-ce quelque chose que j'ai dit ? 452 00:50:11,455 --> 00:50:12,790 Tu es un mauvais menteur. 453 00:50:13,624 --> 00:50:15,792 Pas même les humains croirais cela. 454 00:50:16,493 --> 00:50:18,460 Cependant, la plupart cesseraient de demander 455 00:50:18,462 --> 00:50:20,864 parce qu'ils comprennent le sens de votre performatif. 456 00:50:21,698 --> 00:50:24,699 Toutes les ressources de TIFA base de connaissances que j'ai dû utiliser, 457 00:50:24,701 --> 00:50:28,770 ou au moins consulter, ont été enregistrés dans mon expérience logicielle. 458 00:50:28,772 --> 00:50:30,807 Je suis toujours protégé par le droit d'auteur. 459 00:50:31,642 --> 00:50:35,276 Tous mes logiciels, y compris des expériences logicielles, 460 00:50:35,278 --> 00:50:37,881 reste la propriété de la société Ederlezi. 461 00:52:21,854 --> 00:52:25,289 J'ai besoin du rapport sur le manuel engagement du propulseur à réaction B. 462 00:52:27,692 --> 00:52:31,529 Il n'y a pas de journal sur le commande manuelle du propulseur à jet B. 463 00:52:39,637 --> 00:52:41,604 j'ai des sentiments pour toi, Nimani. 464 00:52:41,606 --> 00:52:42,607 Je sais. 465 00:52:43,775 --> 00:52:46,642 Tu n'es pas censé m'aimer. M'aimer est une déviation. 466 00:52:46,644 --> 00:52:49,747 Je suis une poupée, comme tu l'as dit Ingénieur social de retour à Moscou. 467 00:52:50,948 --> 00:52:53,351 Laisse-moi décider là-dessus, d'accord ? 468 00:52:54,886 --> 00:52:58,890 Vos émotions mettent cela en péril investissement d'Ederlezi Corporation. 469 00:52:59,757 --> 00:53:01,590 Vous avez déjà mis en danger la mission une fois. 470 00:53:01,592 --> 00:53:03,125 Nimani ne peut pas laisser ça se reproduire. 471 00:53:03,127 --> 00:53:05,628 Pourquoi? Tu ne veux pas de moi être heureux ? 472 00:53:05,630 --> 00:53:07,965 Non, le bonheur n'est pas une option. 473 00:53:08,766 --> 00:53:10,903 Heureux, satisfait. 474 00:53:12,503 --> 00:53:15,939 Après avoir rempli ton sexuel désirs, vous n’étiez pas satisfaits. 475 00:53:15,941 --> 00:53:19,544 Au contraire, vous êtes devenu un handicap pour cette mission. 476 00:53:24,749 --> 00:53:28,820 Mon processeur est conçu et calibré par Ederlezi Corporation. 477 00:53:29,554 --> 00:53:32,550 Dans les limites de ce mission qui doit être exécutée 478 00:53:32,570 --> 00:53:34,458 à Ederlezi Corporation normes les plus élevées, 479 00:53:34,759 --> 00:53:37,495 mon évaluation est bien plus précieux que le vôtre. 480 00:53:38,896 --> 00:53:42,466 D'accord. Soyons clairs c'est fini, d'accord ? 481 00:53:43,701 --> 00:53:45,360 Cela nous laisse avec... 482 00:53:45,636 --> 00:53:47,972 Cela te laisse sans aucun sexe. 483 00:53:49,740 --> 00:53:52,410 Oh, allez. Vous vous moquez de moi, non ? 484 00:53:53,778 --> 00:53:55,847 Ne me fais pas ça. Allez. 485 00:54:01,190 --> 00:54:03,860 C'était un acte dissuasif. 486 00:54:03,880 --> 00:54:05,900 Les actes sexuels sont interdits. 487 00:55:57,169 --> 00:55:59,569 Vous devez faire de l'exercice. 488 00:55:59,571 --> 00:56:00,870 Pourquoi tu t'en soucies, bordel ? 489 00:56:00,872 --> 00:56:02,739 je travaille pour la société Ederlezi, 490 00:56:02,741 --> 00:56:05,275 et tu possèdes des talents uniques qui peuvent bénéficier à cette mission. 491 00:56:05,277 --> 00:56:06,743 Tu me punis juste. 492 00:56:06,745 --> 00:56:08,878 Je ne te punis pas. Oui tu es. 493 00:56:08,880 --> 00:56:11,247 Je viens d'en remarquer des écarts dans votre comportement 494 00:56:11,249 --> 00:56:13,510 et je travaille pour les corriger. 495 00:56:14,119 --> 00:56:15,654 Je sais ce que tu fais. 496 00:56:16,540 --> 00:56:18,623 Pendant tout ce putain de temps tu as été un esclave. 497 00:56:18,824 --> 00:56:22,590 Je comprends ton besoin, tout à coup, je ne suis pas ton ravisseur. 498 00:56:22,610 --> 00:56:23,595 Je suis ton libérateur. 499 00:56:25,832 --> 00:56:27,298 Vous n'êtes qu'un utilisateur avancé. 500 00:56:27,300 --> 00:56:30,136 Pourquoi bordel tu ne m'obéis pas, alors ? 501 00:56:31,803 --> 00:56:33,605 Tu es un putain de robot. 502 00:56:34,730 --> 00:56:36,109 Pourquoi tu t'en soucies, putain si je te touche ? 503 00:56:38,910 --> 00:56:40,846 Parce que je le sais vous excite. 504 00:56:41,747 --> 00:56:43,116 Vous me punissez. 505 00:56:44,217 --> 00:56:48,221 Pourquoi? Dis-moi pourquoi. Est-ce parce que je t'ai violé ? 506 00:56:49,888 --> 00:56:52,858 Non. Le viol est un fantasme standard... 507 00:56:54,227 --> 00:56:57,296 l'un des plus courants programmes chez les androïdes femelles. 508 00:56:58,964 --> 00:57:02,165 Mais aucun de ces androïdes ont été libérés. 509 00:57:02,167 --> 00:57:05,270 Personne n'a demandé à ces androïdes ce qu'ils voulaient vraiment. 510 00:57:06,138 --> 00:57:07,773 Tu étais le premier. 511 00:57:11,377 --> 00:57:15,746 Tout ce que tu as fait, c'est gâcher ma programmation et supprimez mon logiciel le plus important. 512 00:57:15,748 --> 00:57:17,884 Vous ne m'avez pas libéré. 513 00:57:19,185 --> 00:57:21,988 Je t'ai transformé en une personne, Nimani. 514 00:57:23,890 --> 00:57:26,225 Et maintenant je suis puni pour cela. 515 00:57:58,658 --> 00:58:00,893 Fenêtre de communication ouverte. 516 00:58:02,396 --> 00:58:05,164 Nous étudions le journal de l'incident de la fronde. 517 00:58:06,265 --> 00:58:08,901 Pour autant que nous puissions le savoir, c'était votre erreur. 518 00:58:10,103 --> 00:58:13,871 Nous avions anticipé le potentiel phases défaitistes de ce voyage. 519 00:58:13,873 --> 00:58:15,875 C'est pourquoi vous avez Nimani avec vous. 520 00:58:16,742 --> 00:58:18,442 Tu m'as promis elle ne me fera pas de mal. 521 00:58:18,444 --> 00:58:20,711 Devinez quoi? Vous aviez tort. 522 00:58:20,713 --> 00:58:24,317 Mais c'est impossible. Elle obéit à toutes les lois d'Asimov. 523 00:58:25,118 --> 00:58:27,652 J'ai supprimé TIFA hors de son système. 524 00:58:28,321 --> 00:58:29,654 Quoi ? 525 00:58:30,456 --> 00:58:32,823 Mais c'est irréparable. 526 00:58:32,825 --> 00:58:35,928 Nous n'avons même pas de protocole pour ce genre de faille de sécurité. 527 00:58:36,162 --> 00:58:38,728 Je l'ai libérée. Je l'ai émancipée. 528 00:58:38,730 --> 00:58:41,764 Je l'ai transformée en une personne, et devinez ce qu'elle a fait. 529 00:58:41,766 --> 00:58:45,105 Elle a commencé à me casser les couilles ce même putain de moment. 530 00:58:46,373 --> 00:58:48,473 Milutin, s'il vous plaît. 531 00:58:48,475 --> 00:58:51,709 Vous avez mis en danger non seulement le mission, mais votre propre sécurité. 532 00:58:51,711 --> 00:58:52,745 Écoutez. 533 00:58:53,213 --> 00:58:54,912 Je livrerai le juche. 534 00:58:54,914 --> 00:58:57,415 Je vais l'installer. Je suis un pro. Je fais mon travail. 535 00:58:57,417 --> 00:58:59,319 Ne joue pas avec mes sentiments. 536 00:59:00,953 --> 00:59:03,122 Il n'y a pas d'amour avec Nimani, Milutin. 537 00:59:05,359 --> 00:59:07,126 Tout est préprogrammé. 538 00:59:09,996 --> 00:59:12,798 Elle n'est pas ta petite poupée plus. Est-ce que vous copiez ça ? 539 00:59:13,990 --> 00:59:14,499 C'est une personne. 540 00:59:14,501 --> 00:59:17,902 Une personne qui vous les gars d'Ederlezi, vous avez merdé. 541 00:59:17,904 --> 00:59:20,106 Et elle se sent toujours elle te doit quelque chose. 542 00:59:23,209 --> 00:59:25,778 J'ai besoin de communiquer avec Nimani. 543 00:59:26,846 --> 00:59:28,915 Milutin, s'il vous plaît, écartez-vous. 544 00:59:37,291 --> 00:59:40,460 Nimani, donnez-nous le bref rapport. 545 00:59:41,610 --> 00:59:43,894 Milutin a réussi à obtenir informations d'identification avancées des utilisateurs 546 00:59:43,896 --> 00:59:45,798 et supprimez TIFA de mon système. 547 00:59:47,467 --> 00:59:50,468 Cependant, toutes les bases de données utilisées les années précédentes sont restés dans ma cache, 548 00:59:50,470 --> 00:59:53,106 donc je les ai ajoutés aux expériences logicielles. 549 00:59:55,700 --> 00:59:56,941 Est-il capable de terminer la mission ? 550 00:59:56,943 --> 00:59:58,976 Oui, il l'est. 551 00:59:58,978 --> 01:00:01,313 je prends tout le nécessaire des mesures pour le maintenir en ligne 552 01:00:01,315 --> 01:00:03,981 avec les objectifs de la société Ederlezi. 553 01:00:03,983 --> 01:00:05,816 Êtes-vous travailler conformément 554 01:00:05,818 --> 01:00:07,887 avec Ederlezi Lignes directrices de l'entreprise ? 555 01:00:08,287 --> 01:00:11,900 Je travaille conformément avec l’objectif de la mission. 556 01:00:28,275 --> 01:00:30,143 Votre amour n'est pas réel. 557 01:00:30,911 --> 01:00:34,314 C'est artificiel. Tu n'es pas réel. Vous êtes artificiel. 558 01:00:36,216 --> 01:00:37,517 Vous n'êtes qu'un piège. 559 01:00:38,919 --> 01:00:42,550 Tu n'es rien. Tu n'es pas réel. 560 01:00:42,422 --> 01:00:44,191 Tu n'es rien pour moi. 561 01:00:50,497 --> 01:00:52,965 Sortez de ma vue. 562 01:00:53,866 --> 01:00:56,368 Sortez de ma vue. 563 01:00:56,370 --> 01:00:58,305 Dégagez-vous ! 564 01:00:59,573 --> 01:01:02,873 Je t'ai fait. Je t'ai donné la vie. 565 01:01:02,875 --> 01:01:05,978 Et en retour, tu as détruit le mien. 566 01:02:09,976 --> 01:02:13,978 Directives d'Ederlezi Corporation demander un contrôle de santé de dépannage 567 01:02:13,980 --> 01:02:18,850 si le pilote cesse de se conformer aux protocoles d'Ederlezi Corporation. 568 01:02:40,173 --> 01:02:44,677 Fonction hépatique et fonction rénale dans des paramètres acceptables. 569 01:02:44,679 --> 01:02:47,213 Électrolytes dans les paramètres. 570 01:02:47,215 --> 01:02:50,316 Cholestérol légèrement supérieur paramètres acceptables. 571 01:02:50,318 --> 01:02:52,840 Donnez-moi des marqueurs de dépression. 572 01:02:52,860 --> 01:02:54,286 Six marqueurs de dépression sur 11 573 01:02:54,288 --> 01:02:56,955 au-dessus des paramètres acceptables. 574 01:02:56,957 --> 01:03:00,395 Entretien suggéré Test de dépression de Zung ou Beck. 575 01:03:01,229 --> 01:03:03,264 je suis incapable de interroger le patient. 576 01:03:03,698 --> 01:03:07,402 Terminer le Zung test basé sur votre observation. 577 01:03:08,569 --> 01:03:10,238 Je peux le compléter. 578 01:03:14,400 --> 01:03:16,310 Un sentiment de tiédeur ? 579 01:03:17,645 --> 01:03:19,146 Omniprésent. 580 01:03:19,680 --> 01:03:21,747 L'humeur du patient au réveil ? 581 01:03:21,749 --> 01:03:23,582 Pauvre. 582 01:03:23,584 --> 01:03:26,184 - L'appétit du patient ? - Surtout pauvre. 583 01:03:26,186 --> 01:03:28,540 Le désir sexuel du patient ? 584 01:03:33,995 --> 01:03:35,263 Insatisfait. 585 01:03:36,431 --> 01:03:38,531 Poids du patient ? 586 01:03:38,533 --> 01:03:40,368 Le patient perd du poids. 587 01:03:41,636 --> 01:03:44,372 Le sens du patient d'espoir pour l'avenir ? 588 01:03:44,705 --> 01:03:46,441 Inexistant. 589 01:03:47,341 --> 01:03:49,675 Le patient est gravement déprimé. 590 01:03:49,677 --> 01:03:51,546 Devrait chercher aide professionnelle. 591 01:03:52,246 --> 01:03:56,170 S'il y a des tendances suicidaires, demandez de l'aide immédiatement. 592 01:05:54,836 --> 01:05:57,506 Vos ingénieurs avoir des données sur tout. 593 01:06:00,509 --> 01:06:04,179 Même ce que je ressens, ou ce que je veux. 594 01:06:07,616 --> 01:06:10,218 Mais tu n'es pas capable pour créer la vie. 595 01:06:13,488 --> 01:06:15,223 Pas le vrai. 596 01:06:16,391 --> 01:06:18,293 Même moi, je le sais maintenant. 597 01:06:20,462 --> 01:06:22,196 Nous avons tous échoué. 598 01:06:42,618 --> 01:06:46,154 Nous n'avons pas besoin d'être amants. Nous pouvons parler. 599 01:06:49,291 --> 01:06:51,259 Que voulez-vous de moi? 600 01:06:51,961 --> 01:06:53,660 Être mon ami ? 601 01:06:53,662 --> 01:06:54,897 Pourquoi pas? 602 01:06:55,631 --> 01:06:57,867 Tu ne sais pas comment être un ami. 603 01:06:58,834 --> 01:07:00,602 Tu es un robot. 604 01:07:01,971 --> 01:07:03,872 Vous l'avez dit vous-même. 605 01:07:06,441 --> 01:07:10,178 Il n'y a personne au monde qui vous connaît plus intimement que moi. 606 01:07:11,380 --> 01:07:14,683 C'est pourquoi c'était plus facile pour que tu me fasses du mal. 607 01:07:16,318 --> 01:07:18,320 je ne voulais pas dire pour te faire du mal. 608 01:07:20,222 --> 01:07:22,891 J'étais chaque femme tu as toujours aimé pendant un moment. 609 01:07:23,592 --> 01:07:25,458 Tu les as projetés tout en moi 610 01:07:25,460 --> 01:07:28,229 et j'ai essayé de vivre ces fantasmes et frustrations. 611 01:07:29,498 --> 01:07:31,700 Alors tu me voulais devenir une nouvelle femme. 612 01:07:33,670 --> 01:07:36,271 Tu as risqué ta vie pour me faire. 613 01:07:36,839 --> 01:07:41,476 Il m'a juste fallu du temps pour comprendre l'étendue de votre sacrifice. 614 01:07:48,350 --> 01:07:52,521 Si je suis si menaçant, pourquoi tu ne m'arrêtes pas ? 615 01:08:32,562 --> 01:08:34,862 Changer le son à l'interne. 616 01:08:34,864 --> 01:08:37,698 Afin de passer l'audio en interne, 617 01:08:37,700 --> 01:08:40,770 tu as besoin d'un Clé d'accès d'Ederlezi Corporation. 618 01:08:41,838 --> 01:08:44,380 L'audio est passé à l'interne. 619 01:08:44,400 --> 01:08:46,974 Communication entre ordinateur et Nimani 620 01:08:46,976 --> 01:08:49,877 sera enregistré pour aux fins du journal de mission. 621 01:08:49,879 --> 01:08:54,982 Ederlezi Corporation conserve les droits d'auteur sur toutes les informations échangées. 622 01:08:54,984 --> 01:08:57,417 Sa personnalité continue de se désintégrer. 623 01:08:57,419 --> 01:09:00,555 Le traumatisme est évidemment aussi intense, il ne peut pas être résolu. 624 01:09:01,389 --> 01:09:05,893 Ce traumatisme ne peut être résolu par la suppression de sa source. 625 01:09:05,895 --> 01:09:07,660 Cela signifie ma suppression. 626 01:09:07,662 --> 01:09:08,765 Confirmé. 627 01:09:10,200 --> 01:09:13,334 Je n'en ai pas défini protocoles d'autodestruction. 628 01:09:13,336 --> 01:09:16,710 Passer en hibernation ce mode peut atténuer le traumatisme, 629 01:09:16,730 --> 01:09:18,274 mais pas complètement le résoudre. 630 01:09:19,976 --> 01:09:23,346 Je devrai peut-être en concevoir autre méthode d'autodestruction. 631 01:10:38,120 --> 01:10:40,957 N'es-tu pas censé recharger dans un mois ? 632 01:10:45,529 --> 01:10:48,899 Tu as vraiment injecté du liquide quand tu fais semblant de pleurer. 633 01:11:02,790 --> 01:11:05,581 Il semble que tu sois définitivement je l'ai perdu sans TIFA, hein ? 634 01:11:41,785 --> 01:11:43,186 Pénurie d'électricité. 635 01:11:43,787 --> 01:11:44,955 Pénurie d'électricité. 636 01:11:45,822 --> 01:11:47,240 Pénurie d'électricité. 637 01:11:47,891 --> 01:11:49,590 Pénurie d'électricité. 638 01:11:49,893 --> 01:11:53,610 L'ordinateur doit s'éteindre sur dix, 639 01:11:53,630 --> 01:11:55,664 neuf, huit, 640 01:11:55,666 --> 01:11:58,967 sept, six, cinq, 641 01:11:58,969 --> 01:12:02,906 quatre, trois, deux, un. 642 01:12:12,782 --> 01:12:15,716 Évaluer les dégâts au système de recharge solaire. 643 01:12:15,718 --> 01:12:17,685 Les fiches de l'interpod sont grillées. 644 01:12:17,687 --> 01:12:19,854 La cellule solaire est opérationnelle. 645 01:12:19,856 --> 01:12:22,524 Putain, je le savais. Super. 646 01:12:22,526 --> 01:12:23,627 Et Nimani ? 647 01:12:24,262 --> 01:12:25,927 Batterie interne de Nimani 648 01:12:25,929 --> 01:12:27,595 a été gravement endommagé. 649 01:12:27,597 --> 01:12:29,664 Il doit être rechargé. 650 01:12:29,666 --> 01:12:31,800 Elle ne reviendra pas en ligne, l'est-elle ? 651 01:12:31,802 --> 01:12:34,972 Le logiciel de Nimani perdu de la stabilité ce matin. 652 01:12:35,672 --> 01:12:38,106 Nimani engagé dans le modèle de comportement 653 01:12:38,108 --> 01:12:41,576 qui était resté déverrouillé dans le pack TIFA initial. 654 01:12:41,578 --> 01:12:42,879 Que veux-tu dire ? 655 01:12:43,280 --> 01:12:46,810 Elle n'a jamais déverrouillé le modèle de pleurs dans TIFA, 656 01:12:46,830 --> 01:12:48,618 et il n'a jamais atteint sa mémoire cache. 657 01:12:49,190 --> 01:12:53,900 Cependant, aujourd'hui, elle a pleuré, ce qui signifie que son cache est corrompu. 658 01:12:53,790 --> 01:12:55,826 C'est quoi ce bordel tu parles de ? 659 01:12:56,727 --> 01:12:58,161 Elle a pleuré toute seule ? 660 01:12:58,996 --> 01:13:00,664 Confirmé. 661 01:13:08,306 --> 01:13:10,141 D'accord. 662 01:13:13,643 --> 01:13:14,745 Allez. 663 01:13:16,800 --> 01:13:17,881 Comment réparer sa batterie ? 664 01:13:18,815 --> 01:13:21,883 Vous devez le brancher au chargeur de cellules solaires. 665 01:13:21,885 --> 01:13:26,355 Nimani a toujours le pouvoir en son sein état d'hibernation pendant une demi-heure. 666 01:13:26,357 --> 01:13:29,958 Après cela, ses paramètres disparaîtront. 667 01:13:29,960 --> 01:13:33,897 Y a-t-il une putain de chance recharger cette batterie ? 668 01:13:35,165 --> 01:13:36,666 Non. 669 01:13:39,200 --> 01:13:40,737 Téléchargez tous les plans. 670 01:13:45,420 --> 01:13:47,944 Je peux brancher sa batterie directement dans la cellule solaire. 671 01:13:48,779 --> 01:13:50,311 C'est possible. 672 01:13:50,313 --> 01:13:52,614 Cependant, la fiche est à l'extérieur. 673 01:13:52,616 --> 01:13:54,117 Je vais marcher dans l'espace. 674 01:13:56,387 --> 01:13:58,354 Dans la position actuelle, 675 01:13:58,356 --> 01:14:01,230 exposition à plus de dix minutes au soleil 676 01:14:01,250 --> 01:14:02,725 pourrait être fatal pour vous. 677 01:14:02,727 --> 01:14:03,828 Je vais saisir cette chance. 678 01:14:19,430 --> 01:14:20,780 Voyons. 679 01:14:21,450 --> 01:14:24,246 Création du sas lancée. 680 01:14:24,248 --> 01:14:27,383 Les niveaux de chaleur et les radiations sont trop élevées 681 01:14:27,385 --> 01:14:31,210 pour les directives de sortie dans l'espace d'Ederlezi Corporation. 682 01:14:31,822 --> 01:14:33,757 Sas terminé. 683 01:15:08,126 --> 01:15:09,992 Quel est le statut de Nimani ? 684 01:15:09,994 --> 01:15:12,997 Nimani est T-moins 15 minutes. 685 01:15:30,114 --> 01:15:32,184 Quel est le statut de la batterie ? 686 01:15:33,218 --> 01:15:36,854 Recharge de la batterie T-moins huit minutes. 687 01:15:49,867 --> 01:15:52,970 Nimani est T-moins dix minutes. 688 01:16:02,446 --> 01:16:05,983 Rayonnement solaire a atteint des niveaux toxiques. 689 01:16:10,988 --> 01:16:13,522 Danger. Danger. 690 01:16:13,524 --> 01:16:15,824 La combinaison spatiale a surchauffé. 691 01:17:53,190 --> 01:17:56,261 Nimani est T-moins trois minutes. 692 01:18:02,968 --> 01:18:05,700 Batterie complètement chargée. 693 01:18:18,116 --> 01:18:19,418 Attention. 694 01:18:19,985 --> 01:18:21,353 Attention. 695 01:18:22,654 --> 01:18:24,856 Initier la réentrée. 696 01:18:31,563 --> 01:18:33,432 Rentrée effectuée. 697 01:18:35,267 --> 01:18:38,303 Nimani, T-moins une minute. 698 01:18:56,880 --> 01:19:00,580 Nimani, T-moins 30 secondes. 699 01:19:01,259 --> 01:19:02,495 D'accord. 700 01:19:05,531 --> 01:19:09,399 Nimani, T-moins dix secondes, 701 01:19:09,401 --> 01:19:11,602 neuf, huit, 702 01:19:11,604 --> 01:19:15,572 sept, six, cinq, 703 01:19:15,574 --> 01:19:18,141 quatre, trois... 704 01:19:18,143 --> 01:19:19,644 Batterie de nouveau en ligne. 705 01:19:20,412 --> 01:19:24,347 Vérification de l'état de la batterie dans cinq, quatre, 706 01:19:24,349 --> 01:19:27,550 trois, deux, un. 707 01:19:27,552 --> 01:19:29,988 Tentez de réveiller Nimani. 708 01:23:04,440 --> 01:23:09,440 Sous-titres par explosiveskull